INDICE GENERAL INDICE MANUAL

Aerodeck '98

Desmontaje e instalaci—n del motor

Desmontaje e Instalaci—n del motor

Desmontaje ....................................................................... 5-2
Instalaci—n ......................................................................... 5-12
 INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Desmontaje e instalación del motor

Desmontaje
NOTA: 4. Desconecte los cables de la caja de fusibles y relés bajo
• Utilice protectores para evitar que se dañen las el capó y el terminal positivo de la batería.
superificies pintadas.
• Para evitar daños, desconecte cuidadosamente los
conectores del cableado mientras sujeta la porción del
conector. CABLE DE
• Marque todos los cables y manguitos para evitar LA BATERIA
conexiones incorrectas. Procure también que no
contacten con otros cables o manguitos, o interfieran
con otras piezas.

1. Abra y asegure el capó.

2. Desconecte primero el cable negativo de la batería y

después el positivo.

3. Quite la barra de refuerzo.

CABLES DE
LA BATERIA
CAJA DE FUSIBLES Y
RELES BAJO EL CAPO

5. Retire el conducto de aire B y el conjunto del filtro y el

conducto del aire de admisión.

CONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DEL

FILTRO Y DEL CONDUCTO DEL AIRE
DE ADMISION

BARRA DE REFUERZO

CONDUCTO B DEL
AIRE DE ADMISION

5-2
INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

6. Alivie la presión del combustible (consulte la sección 11). Motor D15Z8:

7. Quite los tubos de suministro y retorno del combustible.

MANGUITO DE MANGUITOS DE VACIO

VACIO DEL
SERVOFRENO
ARANDELAS
Cambiar

MANGUITO DEL DEPOSITO DE

CONTROL EVAP
TUBO DE
SUMINISTRO DE
COMBUSTIBLE
TUBO DE
RETORNO DE
COMBUSTIBLE
Excepto motores B18C4 y D15Z8:

8. Quite el manguito de vacío del servofreno, el manguito

del depósito de control de las emisiones de vapor
(EVAP) y el manguito de vacío.
MANGUITO DE MANGUITO DE
VACIO VACIO DEL
Motor B18C4: SERVOFRENO

MANGUITO DE VACIO
DEL SERVOFRENO

MANGUITO
DE VACIO

MANGUITO DEL DEPOSITO DE

CONTROL EVAP

MANGUITO DEL
DEPOSITO DE
CONTROL EVAP

(cont.)

5-3
 INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Desmontaje e instalación del motor

Desmontaje (cont.)
9. Desconecte los conectores del cableado del motor del 11. Quite el cable de la mariposa aflojando la tuerca de
lado izquierdo del habitáculo. bloqueo y sacando el cable de la articulación del
acelerador.

NOTAS:
• Evite doblar el cable al desmontarlo. Cambie
CONECTOR DEL siempre los cables retorcidos por otros nuevos.
CABLEADO DEL • Al instalar, ajuste siempre el cable de la mariposa
MOTOR (consulte la sección 11).

Motor B18C4:

10. Desconecte los conectores del cableado del motor del

lado derecho del habitáculo.

TUERCA DE
BLOQUEO TUERCA CABLE DE LA
DE AJUSTE MARIPOSA

Excepto motor B18C4:

CONECTOR DEL
CABLEADO DEL CABLE DE LA TUERCA DE TUERCA DE
MOTOR MARIPOSA BLOQUEO AJUSTE

5-4
INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

12. Quite la correa de la bomba de la dirección asistida
(P/S) y retire la bomba desconectando los manguitos
P/S.
Motor B18C4:
-1. Quite el tornillo de ajuste y los tornillos de montaje.
Después, retire la correa y la bomba P/S.
13. Quite la correa del compresor del aire acondicionado
(A/C).
Motor B18C4:
-1. Afloje el tornillo del soporte de la polea libre y el
tornillo de ajuste. Retire después la correa del
compresor del A/C.

TORNILLO TORNILLO DE
DE AJUSTE AJUSTE

TORNILLO DEL SOPORTE

DE LA POLEA LIBRE
CORREA DEL
TORNILLOS DE MONTAJE COMPRESOR DEL
A/C

Excepto motor B18C4:

Excepto motor B18C4:
-1. Quite el tornillo de bloqueo y el tornillo de montaje
y retire la correa y la bomba P/S. -1. Afloje la tuerca central de la polea libre y el tornillo
de ajuste. Después, quite la correa del compresor
del A/C.
TORNILLO DE MONTAJE
TUERCA CENTRAL DE
TORNILLO LA POLEA LIBRE
DE AJUSTE

CORREA DE
LA BOMBA
P/S

BOMBA P/S

TORNILLO DE BLOQUEO CORREA DEL

COMPRESOR A/C
(cont.)

5-5
 INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Desmontaje e instalación del motor

Desmontaje (cont.)
14. Desconecte el cable de masa de la transmisión y la 16. Quite la tapa del radiador.
abrazadera del manguito.
17. Suba el elevador completamente.

ABRAZADERA 18. Desmonte las ruedas delanteras.

DEL MANGUITO
19. Quite la placa protectora.

CABLE DE MASA DE
LA TRANSMISION

15. Quite el bombín del embrague y el conjunto de la línea

y del manguito (M/T).
PLACA
NOTAS: PROTECTORA
• No desconecte el conjunto de manguitos y líneas.
• No accione el pedal del embrague después de
haber desmontando el bombín del embrague. 20. Afloje el tapón de drenaje del radiador y drene el
• Evite doblar la línea. refrigerante del motor (consulte la página 10-7).

21. Drene el líquido o el aceite de la transmisión. Vuelva a

instalar el tapón de drenaje usadno una arandela nueva
(consulte la sección 13 -M/T- o la sección 14 -A/T).

22. Drene el aceite del motor. Vuelva a instalar el tornillo de

drenaje usando una arandela nueva (consulte la página
8-5).

BOMBIN DEL
EMBRAGUE

5-6
INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

23. Quite la barra de cambio y la barra de extensión (M/T). 24. Retire el cable de cambio (A/T).

NOTAS:
Motor B18C4: • Evite doblar el cable al desmontarlo. Cambie
siempre los cables retorcidos por otros nuevos.
PASADOR DE • Al instalar, ajuste el cable de cambio (consulte la
RETEN MUELLE 8 mm. sección 14).

CABLE DE
CAMBIO

BARRA DE
CAMBIO

BARRA DE
EXTENSION
CUBIERTA DEL
CABLE DE CAMBIO
Excepto motor B18C4:
ARANDELA DE
BLOQUEO
Cambiar
BARRA DE
CAMBIO RETEN 25. Retire el compresor del aire acondicionado (A/C)
sin desconectar los manguitos A/C.

COMPRESOR DEL A/C

BARRA DE
EXTENSION
PASADOR DE MUELLE
8 mm.

(cont.)

5-7
 INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Desmontaje e instalación del motor

Desmontaje (cont.)
26. Desconecte el conector del sensor de oxígeno calentado Motor D16B2:
(HO2S) (motor B18C4).

27. Quite el tubo de escape A.

TUERCA AUTOBLOCANTE
Motor B18C4:

Cambiar
CONECTOR HO2S
Cambiar
JUNTA
JUNTAS Cambiar
Cambiar

JUNTA
Cambiar
JUNTA
Cambiar

TUBO DE
TUERCA AUTOBLOCANTE ESCAPE A
TUERCA AUTOBLOCANTE
TUERCA AUTOBLOCANTE Cambiar TUERCA AUTOBLOCANTE
Cambiar
Cambiar Cambiar
Cambiar
Motor D15Z8:
Motores D14A7 y D14A8:

Cambiar
JUNTAS
Cambiar Cambiar

JUNTA
Cambiar

JUNTA
Cambiar
TUERCA AUTOBLOCANTE
TUERCA AUTOBLOCANTE
TUERCA AUTOBLOCANTE TUBO DE
ESCAPE A
TUBO DE TUERCA AUTOBLOCANTE
Cambiar ESCAPE A Cambiar
Cambiar

Cambiar

5-8
INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

28. Quite la horquilla del amortiguador (consulte la sección 33. Acople el enganche de la cadena al motor, como
18). muestra la ilustración.

29. Desconecte las rótulas del brazo inferior de la

suspensión (consulte la sección 18).

30. Desmonte los palieres (consulte la sección 16).

NOTA: Cubra todas las superficies acabadas con aceite

de motor nuevo. Ate bolsas de plástico en los extremos
de los palieres.

31. Baje el elevador y quite los tubos superior e inferior del

radiador y los manguitos del calefactor.

MANGUITO
SUPERIOR DEL
RADIADOR

MANGUITO DEL MANGUITO

CALEFACTOR MANGUITO DEL
INFERIOR DEL CALEFACTOR
RADIADOR

32. Quite los manguitos de refrigerante ATF y tapone los

manguitos y líneas de refrigerante ATF (A/T).

MANGUITOS DE
REFRIGERANTE TORNILLO
ATF 8 x 1,25 mm. (cont.)

5-9
 INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Desmontaje e instalación del motor

Desmontaje (cont.)
34. Retire los soportes delanteros derecho e izquierdo. 35. Desmonte el soporte trasero.

Excepto motor B18C4:

TORNILLO
Cambiar SOPORTE
TRASERO

SOPORTE
DELANTERO
IZQUIERDO TUERCA
Cambiar

TORNILLOS
Cambiar

Motor B18C4:

TORNILLO SOPORTE
Cambiar TRASERO

TORNILLO
Cambiar

TORNILLOS MONTURA Y
Cambiar SOPORTE
DELANTERO
DERECHO

SOPORTE
TORNILLOS TRASERO
Cambiar

MONTURA Y SOPORTE
DELANTERO DERECHO

TORNILLOS
Cambiar

5-10
INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

36. Quite el soporte de la transmisión. 38. Compruebe que el motor y la transmisión estén libres
de manguitos de vacío, manguitos de combustible y
refrigerante y de cableado eléctrico.

SOPORTE DE LA 39. Suba lentamente el motor (aproximadamente 150 mm.).

TRANSMISION Compruebe de nuevo que todos los mangutios y cables
estén desconectados del motor y de la transmisión.

40. Suba completamente el motor y extráigalo del vehículo.

37. Quite el soporte lateral del motor.

ARANDELAS
Cambiar

SOPORTE
LATERAL
DEL MOTOR

5-11
 INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Desmontaje e instalación del motor

Instalación
Especificaciones de apriete de los
tornillos de los soportes
Motor B18C4:
SOPORTE DE LA
BOMBA P/S

REFUERZO
TRASERO

SOPORTE LATERAL
DEL MOTOR

REFUERZO
DELANTERO

SOPORTE DEL
COMPRESOR DEL A/C

SOPORTE DEL
ALTERNADOR

5-12
INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Especificaciones de apriete de los

tornillos de los soportes
Excepto motor B18C4:

SOPORTE DE LA
BOMBA P/S SOPORTE LATERAL
DEL MOTOR

REFUERZO TRASERO
(Motor D16B2)

SOPORTE DEL
ALTERNADOR

REFUERZO DELANTERO
(Motores D15Z8 y D16B2)

SOPORTE DELANTERO
IZQUIERDO
(Sin compresor del A/C)

SOPORTE DEL
COMPRESOR
DEL A/C

(cont.)

5-13
 INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Desmontaje e instalación del motor

Instalación (cont.)
Instalación del motor
Instale el motor en orden inverso al de desmontaje.
Vuelva a instalar las tuercas y los tornillo en el orden que se
indica a continuación.
Si no se sigue rigurosamente este procedimiento, podrían
aparecer ruidos y vibraciones y podría reducirse la duración SOPORTE DE LA
de los cojinetes. TRANSMISION

1. Instale el soporte lateral del motor y apriete las tuercas

y tornillo del lado izquierdo. Afloje el tornillo del soporte.

ARANDELA ARANDELAS
Cambiar Cambiar

TORNILLO
DEL SOPORTE

3. Apriete el tornillo del soporte del lado del motor.

2. Instale el soporte de la transmisión y apriete las tuercas y

tornillos del lado de la estructura. Afloje el tornillo del
soporte.

TORNILLO DEL SOPORTE

5-14
INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

4. Instale el nuevo soporte trasero y apriete los tornillos 5. Apriete el tornillo del soporte de la transmisión.
en la secuencia indicada ( 1 - 3).

Miotor B18C4:

Cambiar

Cambiar
Cambiar

Excepto motor B18C4:

Cambiar Cambiar

Cambiar

(cont.)

5-15
 INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Desmontaje e instalación del motor

Instalación (cont.)
6. Apriete los tornillos del soporte delantero derecho en la 7. Apriete las tuercas y tornillos del soporte delantero
secuencia indicada (1 - 2). izquierdo en la secuencia indicada (1 - 3).

Cambiar

Cambiar

8. Efectúe los ajustes y comprobaciones siguientes:

• Limpie en profundidad las áreas de contacto entre los

palieres y eje intermediario y la transmisión
(diferencial) con disolvente o limpiador de
carburadores y séquelas con aire comprimido.
• Compruebe que el aro de fijación de los extremos
del palier y los aros de fijación del eje intermediario
estén colocados correctamente.
• Ajuste el cable de cambio.
• Ajuste el cable de la mariposa.
• Vuelva a llenar el motor con aceite.
• Sangre el aire del sistema de refrigeración.
• Limpie los terminales de la batería y los terminales
de los cables con papel de lija, instálelos y aplique
grasa para evitar corrosiones.
• Inspeccione si hay fugas de combustible.
• Después de montar las piezas de la línea
del combustible, ponga el contacto (II)
(no accione el motor de arranque) para
Cambiar que la bomba funcione durante,
aproximadamente, dos segundos para
presurizar la línea de combustible.
Repita esta operación dos o tres veces y
compruebe si hay fugas de combustible en
algún punto de la línea.

5-16
INDICE GENERAL INDICE MANUAL INDICE SECCION

Especificaciones de apriete de las tuercas y tornillos de los soportes:

SOPORTE
TRASERO

Cambiar

SOPORTE
DELANTERO

5-17