Sunteți pe pagina 1din 1

KATSUSHIKA HOKUSAI – MARELE VAL DE LA

KANAGAWA
GALLERY 16 MARTIE 2014 NORASTEFANESCU LASĂ UN COMENTARIU
„De la varsta de sase ani am avut pornirea de a desena forma lucrurilor. Catre cincizeci de ani
publicasem infinit de multe desene: dar tot ce am creat pana la saptezeci de ani abia merita sa fie luat
în seama. Abia la saptezeci si trei de ani am înteles oarecum structura adevaratei naturi a animalelor, a
ierburilor, a copacilor, pasarilor, pestilor si insectelor. Prin urmare, la vârsta de optzeci de ani, voi mai
face înca unele progrese, iar la nouazeci de ani voi patrunde taina lucrurilor. La o suta de ani voi ajunge
desigur la un stadiu minunat, iar când voi avea o suta zece ani, tot ce voi face, chiar si un punct si o
linie, va fi viu. Îi rog pe cei care vor trai atat de mult cât mine, sa vada daca ma voi tine de cuvant.”

Scris la varsta de saizeci si cinci de ani de catre mine, alta data Hokusai, azi Gwakio Rojin, batranul
nebun dupa desen.
Muntele Fuji vazut printre valurile din Kanagawa
Culoare si tus pe matase, cca 1831,
The Metropolitan Museum of Art, New York

Purtand porecla “Marele Val”, aceasta este cea mai cunoscuta imagine dintre cele patruzeci si sase de
stampe care alcatuiesc seria lui Katsushika Hokusai, Treizeci si sase de vederi ale muntelui Fuji. Cu
toate ca datarea acestei serii nu este exacta, probabil ca lucrarile au inceput sa fie publicate in anul
1831, cand el avea saptezeci si doi de ani.
In vreme ce Hokusai era foarte activ si se bucura de success in foarte multe domenii si genuri, peisajele
au format o parte importanta a artei sale, mai ales datorita interesului pentru tehnica occidentala a
perspectivei. In jurul anilor 1798-1804, Hokusai a realizat o serie de peisaje pe stampe, in care a
incercat sa creeze un efect similar celui produs de gravurile olandeze. Prin acest process, el a cautat cai
de a transpune volumul si spatiul in mediile traditionale japoneze.
In 1826, Hokusai a primit o comanda din partea lui Philip Franz von Siebold de a crea o serie de picturi
reprezentand traditiile japoneze; mai tarziu colectia sa avea sa stea la baza multora dintre aprecierile
artei si culturii japoneze in Occident.
Impactul Marelui Val a trecut dincolo de artele vizuale: compozitorul francez Claude Debussy a fost
inspirit sa compuna cele trei “schite simfonice” ale sale, La Mer (1903- 1905), iar poetul german Rainer
Maria Rilke a scris Muntele (1908).
In istoria picurii japoneze, si poate si in cea a picturii universale, Hokusai ramane in primul rand acel
nebun dupa desen, indragostit de poezia permanenta a vietii.
T. LESOUALC’H
Pictura japoneza, 1967