Sunteți pe pagina 1din 7

CEE Legal Matters - Insolvency and the Urgent Amendments Thereto https://ceelegalmatters.com/romania/9448-insolvency-and-the-urgent-a...

Insolvency and the Urgent Amendments


Thereto
VOICU & FILIPESCU / 15 OCTOBER 2018

Insolvency and the Urgent Amendments Thereto

Emergency Ordinance no. 88 / 02.10.2018 on amending and supplementing


certain normative acts in the ϐield of insolvency and other acts, published in the
Ofϐicial Gazette of Romania, Part I, no. 840, starts with a number of reasons,
circumstances and situations that the Romanian Government invokes to justify
their action.

Thus, it is considered that the use by some debtors of the mechanisms provided by the
insolvency law in order to avoid the payment of the amounts owed to the consolidated general
budget affects the competitive environment and the civil circuit in general, in the context where
in Romania there are more than 6,000 companies with a number of approximately 64,000
employees undergoing the insolvency procedure observation period. In this context, it becomes
imperative to streamline insolvency procedures and improve the creditors' rights under these

1 of 7 12/3/2018, 8:21 PM
CEE Legal Matters - Insolvency and the Urgent Amendments Thereto https://ceelegalmatters.com/romania/9448-insolvency-and-the-urgent-a...

procedures in order to help revitalize the Romanian business environment, rebuild viable
companies, and recover debts faster.

The Government considers it opportune to enact urgent measures to ensure the continuous
provision of public services for the production and supply of heat and power by economic
operators in difficulty, thus adopting provisions to allow for the conversion, reduction or
assignment of budgetary claims in certain situations and conditions, in order to avoid
bankruptcy of several national strategic interest companies with real potential for viability.

The Romanian Government considers that taking these emergency measures to amend the
legislation in the field will lead to fulfilling the proposed aim to facilitate the recovery of the
difficult economic situations that these companies are currently facing.

Besides the amendments to the acts in the field of insolvency (Insolvency Code and Ordinance
on the organization of insolvency practitioners' activity), the Government has amended the Tax
Procedure Code, and other acts, namely Ordinance no. 86/2006 on the organization of the
activity of insolvency practitioners, Ordinance no. 89/2000 on certain measures for the
authorization of operators and making entries in the Electronic Archive of Securities and
Ordinance no. 2/2000 regarding the organization of the activity of technical and extrajudicial
technical expertise.

In order to reach the objectives proposed in the explanatory statement, the legislator redefines,
supplements and introduces several notions and definitions in the "Fundamental Principles"
chapter of the Insolvency Code.

Thus, definitions of the concepts of business, and activity of public interest are inserted, the
insolvency status of the insurance and reinsurance companies is redefined and the threshold
value - in the case of the debtor requesting the opening of the insolvency procedure by own
request, gains another dimension, in the sense that the amount of the budgetary claims must be
less than 50% of the declared amount of the debtor's claims. By this additional condition, the
debtor having predominantly budgetary receivables will no longer be able to benefit from the
protective "umbrella" of the insolvency and suspend the mandatory enforcement measures
initiated by the tax bailiffs. Given that the debtor's deed of non-submitting or late sub missal of
the application to open the insolvency proceedings remains incriminated as fraudulent
bankruptcy by the Criminal Code, it remains to be seen how bankruptcy judge judges will apply
this measure.

With regard to the private creditor test, it is considered that the comparative analysis report of

2 of 7 12/3/2018, 8:21 PM
CEE Legal Matters - Insolvency and the Urgent Amendments Thereto https://ceelegalmatters.com/romania/9448-insolvency-and-the-urgent-a...

the degree of sufficiency of the budgetary claim by reference to a diligent private creditor can be
performed by any evaluator or other specialist in the field, not only by the evaluators authorized
members of A.N.E.V.A.R

The legislator establishes new duties for the official receiver who is in charge of the insolvency
procedure. Thus, the supervision of the debtor whose administration rights has not been taken
away shall be supplemented with monitoring the operations performed by the debtor on the
basis of the prior notice sent by the official receiver. Also in this category dedicated to the duties
of the official receiver, additional obligations are introduced whereby it will have to include in the
activity report submitted monthly to the bankruptcy judge, namely the way of exercising the
tasks related to monitoring the operations performed on the basis of the prior notice as well as
the information regarding the debtor’s compliance with tax obligations, or information related to
obtaining or the necessity of updating the authorizations/permits for carrying out the activity, and
the control documents concluded by the competent bodies.

Within 10 days from receipt, the court administrator is required to review the claims for payment
of current receivables filed by creditors during the observation and reorganization period. If the
official receiver fails to rule on the payment claims within 10 days and the amount of the
receivable exceeds the threshold value, the receivable holder may request the opening of the
debtor's bankruptcy procedure. In this context, the application for directly opening the
bankruptcy procedure formulated by the current creditors or the receiver is judged within 30
days from the date of its registration in the case file.

It is surprising that the previously-mentioned regulation is supplemented in the sense that "For
the debts accumulated during the insolvency procedure which are older than 60 days,
mandatory enforcement can be started." Given that mandatory enforcement can only be
ordered on the basis of a writ of enforcement, and the recovery of creditors' rights can only be
done during insolvency proceedings (Article 75 § 1 of the Insolvency Code), it remains to be
seen how creditors can obtain writs of enforcement against a debtor in insolvency proceedings,
and, more importantly, how could they enforce their claim on such a debtor, in compliance with
the fundamental principles governing insolvency: the principle of unity, collectivity and
competitivity and the priority of this procedure over other debt recovery procedures, including in
the tax field (he priority principle ov insolvency over tax law has been recently laid down by the
HCCJ in Decision No 28/2018 published in OG dated 20.06.2018).

It is noteworthy that the lawmaker grants special attention to budgetary receivables.

3 of 7 12/3/2018, 8:21 PM
CEE Legal Matters - Insolvency and the Urgent Amendments Thereto https://ceelegalmatters.com/romania/9448-insolvency-and-the-urgent-a...

Thus, a welcome clarification is introduced in art. 102 par. 1, which is but a confirmation of
unitary practice in the matter, whereby budgetary receivables established by a tax decision
made after the opening of the procedure but which concerns the previous activity of the debtor
are also considered prior receivables.

If, as a result of the economic and financial analyzes, it appears that the debtor company can
continue its activity and the conversion is viable, if the reorganization plan clearly shows that
through the conversion of the budgetary receivable into shares, the rate of recovery of the
state's claim is maximized in relation to the bankruptcy procedure, and whether this conversion
is complete and carried out at the value of the state's budgetary receivable, and it can not be
cumulated with the reduction of the budgetary claim, the lawmaker provided in art. 133 par. 5 (k)
the possibility of converting state budget receivables into shares, with the express consent of
the budgetary creditor expressed by vote on the reorganization plan including such conversion
proposal.

The possibility of converting the budgetary claim into shares in the debtor company will also
apply to insolvency proceedings under Law no. 85/2006, provided that the reorganization plan
had not been approved by the creditors' meeting until the entry into force of Ordinance 88/2018.

The measure of the conversion of state receivables into shares is highly controversial,
generating numerous discussions in the private business environment and beyond. If the
legislator had considered applying this measure to local and national companies, which are
among the only ones that can secure a significant number of jobs in a high unemployment area,
the legal provision may be beneficial in some isolated cases as long as is does not contradict
the T.F.U.E. provisions on state aid.

Next, the act presents the conditions and criteria where the budget creditor may approve the
reorganization plan in which the substantiated measure of the reduction of the unsecured state
budget receivable is proposed, with the performance of the private creditor test.

Starting from the objective set out in the substantiation statement, of extending the rights of
creditors, the ordinance reduces from 50 to 30 percent of the amount of creditors' receivables
necessary for the direct exercise of the action to attract the liability of the persons responsible
for the debtor's state of insolvency, or to lodge an appeal against the decision to reject the
action for attracting liability.

Another change with immediate impact concerns the prohibition in Art. 28 par. 4 of the
Emergency Ordinance no. 86/2006 for insolvency practitioners, who can not simultaneously

4 of 7 12/3/2018, 8:21 PM
CEE Legal Matters - Insolvency and the Urgent Amendments Thereto https://ceelegalmatters.com/romania/9448-insolvency-and-the-urgent-a...

hold the capacity of official receiver/ liquidator of a debtor and of a creditor thereof. However,
paragraph 5 of art. 28 provides that the prohibition does not apply if the receivable causing
incompatibility is non-litigious in nature, or if the position of official receiver/ liquidator is
performed by a SPRL, or a subsidiary or two different subsidiaries, or in the case of insolvency
proceedings of the group of companies. The insolvency practitioner must, within 90 days of the
entry into force of this law, opt for the exercise of the position of official receiver/ liquidator either
in the insolvency proceedings of the debtor or of the creditor, notifying the insolvency judge in
this respect. If, within 90 days, the insolvency practitioner does not opt for any of the positions,
they shall remain the debtor's official receiver/ liquidator, and any acts signed in the insolvency
proceedings of the creditor after that period are under absolute nullity.

Also, by way of this ordinance, the legislator considered it appropriate to redefine and
supplement a set of insolvency aspects regarding insurance and reinsurance companies,
provisions containing rules of a particularly technical nature, which is why we will not address
them herein.

For the coordination of the tax legislation with the amendments to the insolvency procedure, the
lawmaker also supplemented the provisions of the Fiscal Procedure Code, regarding the
assignment of tax receivables.

By Mariana Popa, Partner Voicu & Filipescu

5 of 7 12/3/2018, 8:21 PM
CEE Legal Matters - Insolvency and the Urgent Amendments Thereto https://ceelegalmatters.com/romania/9448-insolvency-and-the-urgent-a...

6 of 7 12/3/2018, 8:21 PM
CEE Legal Matters - Insolvency and the Urgent Amendments Thereto https://ceelegalmatters.com/romania/9448-insolvency-and-the-urgent-a...

7 of 7 12/3/2018, 8:21 PM

S-ar putea să vă placă și