Demain : un supplément gratuit Johnny, un an déjà

“Le projet de PFAFF A 65 ANS

BAUWERAERTS
Verschueren
et Coucke
me fascine”
i
Mardjour PAGES
le
c’est UNNING 4 ET 5
du R
BRUXELLES La Dernière Heure - Les Sports | www.dh.be | Mardi 4 décembre 2018
PIRARD

MORT D’ALBERT FRÈRE

À L’ÂGE DE 92 ANS SURDITÉ, STRESS, AGITATION...
Le milliardaire
carolo a forgé sa ALERTE AU BRUIT
fortune au
caractère DANS NOS
ÉCOLES
PAGES 2 À 4

PAGES 6-7
AFP

REPORTERS

#DORMIR
#DORMIR
INTERVIEW EXCLUSIVE
Maria Carey :
“Oui, j’ai été
10 Place de la Chapelle
1000 Bruxelles
une diva”
Tél.: 02 511 43 98
PAGE 20

VOTRE JOURNAL EST EN RÉALITÉ AUGMENTÉE

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 02 FAIT DU JOUR

Souvent considéré comme

l’homme le plus riche de
Belgique, Albert Frère était
loin de faire l’étalage de sa
fortune. On lui connaissait
certaines passions comme le
vin. En revanche, pas d’action
philanthropique médiatisée à
l’image d’un Bill Gates. Peu de
mécénat artistique comme
François Pinault. Pas davan-
tage de sponsoring sportif à la
Marc Coucke.
Albert Frère détestait perdre
de l’argent et il est resté sourd 1981 1997
quand Philippe Maystadt lui a
proposé d’investir du côté du : En 1981, Albert Frère, encore investi dans la sidérurgie, rencontre le : Un petit moment de détente en feuilletant une bande dessinée. Après
Sporting de Charleroi. patron de l’Arbed, le Luxembourgeois Emmanuel Tesch. © BELGA tout, les éditions Dupuis sont aussi de Charleroi. © PHOTONEWS

ALBERT FRÈRE
ENTRE OMBRES
ET LUMIÈRE
Cela, c’est la face apparente.
Car rien n’exclut que le ma-
gnat de la finance ait soutenu
dans l’ombre quelque géné-
reux projet. Quand il eut
l’immense douleur de perdre
son fils Charles-Albert, vic-
time d’un accident de voiture
sur le viaduc Hermann-De-
broux, il créa la Fondation
Charles-Albert en aide aux
handicapés.
8 Lece lundi
Mais le baron n’était pas du
genre à le claironner sur les
plateaux TV.
Ce n’était pas la seule contra-
diction de cet homme qui
symbolisait le capitalisme
alors qu’il avait bâti sa fortune
grâce à l’État en lui revendant
des fleurons industriels.
Issu de la sidérurgie, Albert
Frère était devenu au fil du
temps un expert dans des
coups financiers qui l’ont
considérablement enrichi
mais sans créer de l’emploi.
Sous les dehors d’une réus-
site éclatante, son parcours
restera, d’une cer-
taine façon, un
symbole du
déclin écono-
mique de la
Wallonie.
PAR GÉRY DE MAET
SONDAGE EXPRESS
Décès du milliardaire belge
ALBERT FRÈRE
self-made-man carolo s’est éteint
3 décembre à l’âge de 92 ans.
Charleroi, est à l’origine de fu-
sions diverses et se retrouve à la
tête d’un empire d’acier.
Lambert), un des principaux
holdings belges qui détient no-
tamment la Banque Bruxelles
Patron de la sidérurgie du Lambert (BBL) et la Royale belge.
A Le baron Albert Pol Oscar Ghis- quait des outils et articles de fer- Pays noir, il investit également. Il met la main sur RTL et Petro-
lain Frère était milliardaire. Il ronnerie. Lorsqu’il décède, en En 1976, Hainaut-Sambre fait Fina, en devenant premier ac-
était l’une des plus grosses for- 1930, c’est la mère d’Albert Frère construire Carlam, une société tionnaire. Il devient seul maître
tunes mondiales et deuxième qui prendra les rênes de l’entre- de laminage. Tout lui sourit… à bord de GBL en 1987. Il revend
personne la plus fortunée de prise familiale. jusqu’à la période de crise. ensuite différentes acquisitions
Belgique. Il est décédé ce lundi En 1979, l'État entre dans le ca- (PetroFina revendu à Total, Trac-
3 décembre. Il avait 92 ans. Il NATURELLEMENT, le jeune Al- pital de son groupe sidérurgi- tebel…). Il est critiqué pour ses
était “insatiable” et aurait aimé bert fera ses débuts dans la so- que Frère-Bourgeois Commer- choix et décisions.
“pouvoir travailler jusqu’à ciété de ses parents. Mais c’est ciale (49 %). Un an plus tard, en
100 ans”, de son propre surtout l’acier qui fera 1980, les bassins carolo et lié- D’AUTRES HOLDINGS sont liés à
aveu. de lui un homme ri- geois fusionnent, donnant nais- la famille Frère, comme le hol-
L’homme, dont Il forgea che. Il n’a même pas sance à Cockerill Sambre. Il dé- ding Fingen (Avec BNP Paribas),
l’adage était “Pour sa fortune en 30 ans, mais il missionnera de son poste d’ad- le holding familial Frère-Bour-
vivre heureux vivons dé veloppant comprend que mistrateur-délégué en 1982. Et geois ou encore Raspail Investis-
caché”, avait le chic l’acier, qui est en revendra ses parts à prix d’or, ce sement, avec son ami milliar-
pour flairer les l’empire pénurie dans cer- qu’on lui reprochera. La sidérur- daire Bernard Arnault (LVMH).
bonnes affaires et sidérurgique tains pays comme gie, c’est fini pour lui. Anobli en 1994, par le roi Al-
ce, depuis son plus carolo. l’Allemagne, la Il deviendra, dans tous les bert II, Albert Frère entre dans le
jeune âge. Chine ou la Corée, sens du terme, un baron de la fi- groupe Suez en 2006. La société
Né le 4 février 1926 à peut rapporter gros. nance. Avec le Canadien Paul de portefeuille GBL est
Fontaine-l’Évêque, en région ca- À 28 ans, il rachète les Lami- Desmarais, il investira dans le aujourd’hui présidée par son
rolorégienne, il est issu d’une fa- noirs du Ruau. La société est ac- holding suisse Pargesa. Les deux fils, Gérald. Le holding détient
mille de la bourgeoisie tive dans la sidérurgie wallonne à hommes s’étaient rencontrés au des parts dans le groupe Total,
moyenne. Il est le cadet de trois Marchienne. On est en 1954. Il de- conseil d’administration de Pa- LafargeHolcim, Umicore ou en-
enfants. Son père, Oscar, était à vient un des maîtres des forges ribas. core Adidas, pour n’en citer que
la tête de la société Frère-Bour- belges. Il acquiert des entreprises En 1982, il entre dans le capi- quelques-uns.
geois, une entreprise qui fabri- de sidérurgie dans la région de tal de GBL (Groupe Bruxelles L.C.C.

Eden Hazard mérite-t-il

de recevoir le Ballon d’Or ? 2001 2003
OUI > 63,7 %
NON > 29,8 %
PAS D'AVIS > 6,5 %
1.910 votes
Votez pour le sondage du jour sur

: Dans sa propriété de Saint-Tropez, tout heureux d’avoir reçu le titre : Au mariage de sa fille Ségolène avec le financier britannique Ian
de baron. © REPORTERS Gallienne célébré dans son domaine de Saint-Émilion. © REPORTERS

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

2002 L’HOMME QUI VALAIT
6,2 milliards d’euros
8 Albert Frère menait une vie sans tapage
mais néanmoins très confortable.
A La fortune d’Albert Frère est
estimée à plus de 6,2 milliards
de dollars par le site Rijkste
Belgen. Seul Belge du classe-
ment des plus grosses fortu-
nes de la planète du magazine
Forbes, il y apparaissait en 286e
position. Le milliardaire ouz-
bek installé en Belgique Patok
Chodiev y était également
cité.
En Belgique, Albert Frère a
longtemps été considéré
comme étant le deuxième
homme le plus riche de Belgi-
que, derrière les familles com-
posées des actionnaires
: L’une des passions d’Albert Frère : le bordeaux et le mythique Château Cheval blanc. © PHOTONEWS d’ABInbev, avec le mystérieux
Alexandre Van Damme (dont
le visage n’a jamais été photo-
graphié par des journalistes).
Marié à deux reprises, il
aura trois enfants, issus de ses
deux unions : Gérald (avec
Nelly Poplimont), désormais à
la tête de GBL, Ségolène et en-
fin Charles-Albert (de ses no-
ces avec Christine Henning),
ce dernier étant décédé à
19 ans dans un accident de
voiture en 1999. Il a également
des petits-enfants qui hérite-
ront probablement d’une par-
tie de sa conséquente fortune.
Albert Frère était certes un
homme d’affaires influent et
organisé (debout à 5 h 30 et au
2008
: Avec son grand ami Bernard Arnault, patron du groupe de luxe LVMH. © PHOTONEWS
2015
: Albert Frère avait divorcé d’une première union avant de se
remarier avec Christine Henning. Il a eu trois enfants. © PHOTONEWS
: En compagnie du roi Philippe lors de l’inauguration du Connector à Brussels Airport. © PHOTONEWS
LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
FAIT DU JOUR 03
bureau à 8 h) mais il savait se
faire plaisir en s’adonnant à
divers loisirs tels que le ten-
nis, la chasse ou encore le golf
qu’il pratiquait à Knokke-le
Zoute., où il avait une rési-
dence.
Son ami Léopold Lippens
s’y rendra régulièrement. Il
était également propriétaire
d’appartements à Paris, Saint-
Tropez ou encore Courchevel.
Il possédait également un
avion privé. Le milliardaire
habitait là où ses pairs vivent,
sans toutefois, de son propre
aveu “dépenser sans compter”.
UNE DE SES AUTRES passions
était le vin. Il avait un goût
prononcé pour le vin borde-
lais. Avec son meilleur ami,
rencontré à Saint-Tropez, le
milliardaire français Bernard
Arnault (patron du groupe
LVMH), il acheta le château
Cheval Blanc. La somptueuse
Maison de Saint-Émilion leur
appartiendra en 1998. Un
autre chai s’ajoutera à ses pro-
priétés en 2008, le château
Quinault l’Enclos, à Libourne,
puis la Tour du Pin. Il a égale-
ment investi dans des domai-
nes avec les Rotschild de La-
fite.
L.C.C.
 04 EN BELGIQUE

“Le pouvoir et la discrétion”

8 Francis Groff avait rédigé la première
biographie du milliardaire.
A Alors que Francis Groff, jour-
naliste pour RTL, assiste, en
1995, à un colloque rassem-
blant ce qui se fait de mieux
comme personnalités politi-
ques dans les anciens bâti-
ments de l’aéroport de Charle-
roi, une porte s’ouvre.
Francis tourne la tête et voit
entrer Albert Frère tout juste
sorti de son avion privé basé à
l’aéroport carolo. Surpris,
l’homme d’affaires stoppe net
son avancée. Il reste là, dans
l’ombre de la porte.
Doucement, il se murmure
dans l’assemblée qu’Albert
Frère est présent. Les têtes se
tournent et c’est Philippe
Maystadt qui, le premier, se
lève discrètement pour venir
: Albert Frère n’a pas débuté en vendant des clous mais bien des ressorts. © PHOTONEWS le saluer et échanger quelques
mots. Ensuite, un autre invité
de prestige en fera de même.
saires à la concrétisation de
son projet.
Pendant une année,
l’auteur a rencontré les amis,
la famille et les collaborateurs
de l’homme d’affaires. Il aura
appris son goût pour les fêtes
entre amis autour d’un seau
de filet américain tout juste
sorti de chez le boucher.
Lors de ses recherches, le
journaliste s’est aussi rendu à
l’athénée de Charleroi où Al-
bert Frère a fait ses études.
LÀ, IL Y DÉCOUVRE un carnet
de notes avec en maths un 130
sur 450 et en commerce un
294 sur 630. “Si l’homme ne
brillait pas à l’école, il s’est ré-
vélé être un négociateur tenace
et un gestionnaire hors norme”,
confie l’auteur avant de pour-
suivre : “Il a été là où il le fallait

Albert Frère n’a jamais été Ils seront quelques-uns à se

succéder de la sorte comme
s’ils allaient au confessionnal.
quand il le fallait. Petit à petit, il
a grandi intelligemment en
achetant action par action pour
finalement devenir le grand pa-

MARCHAND DE CLOUS CETTE SCÈNE a marqué le

journaliste à un point tel qu’il
se retournera vers son camé-
raman pour lui dire : “Je ne
tron du bassin sidérurgique de
Charleroi.”
Si Francis Groff n’a rencon-
tré Albert Frère que deux fois,

8 Àd’unFontaine-l’Evêque, il laisse l’image

homme qui a monté les échelons
ces agriculteurs qui après leur
journée forgeaient à la main
des clous et dont les coups de
sais pas encore comment je vais
faire mais je vais écrire une bio-
graphie d’Albert Frère et elle
il a écrit un livre dans lequel
chacun des témoins se confie
sur la vie d’un homme si dis-
par son labeur acharné. marteau projetaient des éclats s’appellera Le pouvoir et la dis- cret qu’il ne s’est pas imposé
rougeoyants contre leur tablier crétion.” ostensiblement dans l’envi-
A Quand on parle à Roland Po- “Tout d’abord, je tiens à préciser de cuir. Restait à Francis Groff à réu- ronnement carolo.
liart, président du cercle d’his- que même si Fontaine est la ville nir tous les documents néces- F. Ng.
toire de Fontaine, d’Albert des cloutiers, Albert Frère n’en a ROLAND SE SOUVIENT de ce don
Frère, il y a d’abord la sur- jamais fabriqué. Il a fait des pour les affaires dont il faisait
prise d’apprendre le dé- ressorts de lit et du fil de preuve. “Comme il fallait du fer, il
cès de celui-ci fer tressé. Comme il a a créé une affaire de ramasseur
comme si un perdu son père très de mitrailles pour l’exporter en
homme d’une telle Il faisait tôt, c’est aux côtés Asie. Il le stockait dans des bâti-
envergure était déjà preuve de son oncle, Mon- ments à la gare.”
éternel, même s’il d’un don pour sieur Bourgeois, Si le patrimoine industriel de
n’habitait plus le
les aff aires . qu’il a appris les af- cette époque a en grande partie
coin depuis des an- faires. Très vite, il a disparu, la maison de la famille
nées. montré de belles dis- est encore sur pied aujourd’hui,
Lui qui en fut un co- positions et surtout du reconvertie en friterie.
pain se rappelle bien du nez.” L’homme d’affaires est
parcours du Fontainois. Roland Même s’il faisait partie des connu pour avoir profité de sa
retrace avec l’émotion du sou- Gilets blancs, la classe des déci- jeunesse mais ensuite s’être
venir agréable la vie d’Albert deurs, il avait beaucoup de res- mis au travail d’une manière
Frère du temps de ses débuts : pect pour les Panses brûlées, acharnée et rigoureuse.
Déjà à Fontaine, il était très
discret. Il ne commentait pas
tous ses faits et gestes.
Attaché à sa ville quand il y
était, Roland se rappelle de leur
collaboration en 1954 quand ils
ont créé, avec une bande
d’amis, le club de tennis de Fon-
taine-l’Evêque.
De cette époque glorieuse, il
ne reste que des musées hélas
fermés au public que tente de
rouvrir le cercle d’histoire local.
Le Gazomètre, le Musée de la
mine et le Musée du clou, tou-
tes ces choses qui ont pu faire
vivre une région et donner à un
homme au destin remarquable
l’envie de prospérer de par le : Si l’homme ne brillait pas à l’école, il s’y est déjà révélé un
: Roland Poliart (à droite) retrace avec l’émotion du souvenir agréable monde. négociateur tenace et un gestionnaire hors norme. © ACACIA PROD
la vie d’Albert Frère du temps de ses débuts. © ACACIA PROD Frédéric Ngom

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 COP 24 EN BELGIQUE 05
PAR ADRIEN DE MARNEFFE, ENVOYÉ SPÉCIAL À KATOWICE (POLOGNE)

2 000 mégawatts. J’attends bientôt des nou-

“LE RENOUVELABLE
velles de l’agence de contrôle nucléaire. Par
ailleurs, parler de black-out est excessif. Tout
le pays ne serait pas à l’arrêt. On parle ici
d’une partie de territoire qui ne serait plus
alimentée durant trois heures au maximum.”

ne suffira pas”
8 Marie-Christine Marghem (MR) a représenté
la Belgique à la COP 24.
A Les 70 000 personnes qui se sont réu-
nies ce dimanche à Bruxelles l’ont assez
mis en évidence : la Belgique ne se situe
plus dans le train de tête des pays euro-
péens en matière climatique.
D’aucuns ont pointé du doigt l’action
du gouvernement fédéral. Depuis la Polo-
gne, dans la grise et industrielle Ka-
towice, où s’est ouverte la COP24, la mi-
nistre de l’Énergie a regretté que la Flan-
dre, la Wallonie et Bruxelles fassent
“porter le chapeau au fédéral” de leurs pro-
pres refus d’accentuer les efforts.
nouvelable : nous avons accompli notre part
du travail avec l’éolien offshore. La négocia-
tion devrait d’ailleurs déboucher sur un nou-
veau projet offshore de 231 km² en mer du
Nord.”
Le renouvelable, c’est la solution ?
“Les Ecolos, et d’autres, ont pensé que le
renouvelable allait tout régler, qu’il suffirait
à alimenter le pays. Ils ont cru dans le mi-
rage des énergies durables, des intercon-
nexions…. Mais ils ne se sont pas préoccu-
pés d’attirer des investisseurs. Or, le renouve-
Cette capacité permanente, ce serait
le gaz ou le nucléaire ?
“Je suis une pragmatique. Le nu-
Black-out ? : cléaire produit peu de CO2. Mais il
“Un risque n’y a pas de majorité démocrati-
que pour le prolonger au-delà de
pour janvie r 2025. Nous avons trouvé la solu-
et février”
lable ne permet pas le
stockage de l’électricité. Et
les interconnexions ne règlent
tion des centrales au gaz. Elles pro-
duisent cependant plus de gaz à effet
de serre… Il faudra donc faire davan-
pas tout, loin de là. Prenez l’éo- tage d’efforts pour atteindre les objectifs.
lien : s’il n’y a pas de vent ou qu’il gèle, on Olivier Deleuze (Ecolo) qui avait voté cette
peut l’oublier. Si les pays voisins rencontrent sortie sous le gouvernement Verhofstadt
des grands froids durant 10 jours en même nous a fait perdre beaucoup de temps car il
temps que la Belgique, nous pouvons avoir n’avait pas prévu de plan de sortie. Ici, nous
des problèmes. Nous devons conserver une devons aller très vite. C’est pourquoi nous
capacité de production permanente sur no- avons prévu un mécanisme pour attirer des
tre territoire !” investisseurs pour des centrales à gaz. J’ai
prévu ce plan robuste, car c’est la loi. On
Il y a encore un risque de black-out ? verra ensuite ce qui a réellement été fait par
“Ça ira pour décembre. Par contre, pour les régions pour sortir du nucléaire… Mais
janvier et février, il pourrait y avoir un risque on aura besoin de centrales au gaz même si
car des réacteurs sont à l’arrêt à Tihange 2 et on prolongeait le nucléaire.”
à Doel 4. Nous avons absolument besoin de Adrien de Marneffe

La Belgique s’est abstenue de voter le

projet européen visant à augmenter les
exigences de 27 à 32 % en termes d’éner-
gies renouvelables. Elle a aussi refusé de
relever les exigences de 27 à 32,5 % pour
l’efficacité énergétique. Pourquoi ?
“La Région flamande a dit non sur les
énergies renouvelables. Sur l’efficacité éner-
gétique, ce sont les trois Régions, la Flandre,
Bruxelles et la Wallonie, qui ont refusé. Or, ce
sont bien des compétences régionales ! Mais
c’est le fédéral qui porte le chapeau. Je suis
donc obligée de dire non et de défendre une
position, alors que c’est le contraire de ce que
demande l’Europe. Je me heurte au refus des
régions pour qui les demandes de l’Europe
sont toujours trop élevées. Ce genre de situa-
tion ne peut pas continuer. On reste ambi-
tieux mais réalistes. Il ne faut pas se décon-
necter de la réalité.”

La Flandre se dit au contraire très ambi-

tieuse sur les gaz à effet de serre.
“Il y a un double discours des régions. On
ne peut pas dire devant la porte qu’il faut
faire un effort mais demander l’inverse
quand on se trouve derrière. Prenez le re- : Marie-Christine Marghem (MR), ministre de l’Énergie, devant le pavillon Benelux de la COP 24, à Katowice, en Pologne. © BELGA

“La volonté de réaliser la transition énergétique existe”

8 La ministre de l’Énergie répond aux récentes critiques
dont elle a fait l’objet.
Votre présence à la manifestation pour
le climat a été critiquée.
“Les gens ont besoin d’exprimer leurs de-
mandes et leurs craintes. Je ne me suis pas
spécialement sentie visée car les reproches
s’adressent à tous mes collègues. Une seule
personne ne peut être responsable de huit
années d’inaction dans l’attente du ‘bur-
den-sharing’ (répartition de la charge de la
transition énergétique entre les Régions et
le fédéral). Je veux rassurer les manifes-
tants : la volonté de réaliser la transition
énergétique existe.”
Il y avait un contraste saisissant entre la
manifestation des gilets jaunes et celle
pour le climat.
“C’est l’illustration de la transition. Il y a des
visions contradictoires. Des personnes sont
tournées vers le nouveau monde. D’autres
vivent encore en partie dans cet autre
monde que nous laissons derrière nous.”
Pourquoi ne pas prévoir de compensa-
tion de la hausse du prix du diesel, par
exemple pour financer l’achat d’un
véhicule moins polluant ?
“Les compensations sont payées avec les
taxes de tout le monde mais elles ne profi-
tent qu’à quelques-uns...”
Certains ont souligné le caractère peu
écologique de votre déplacement en
Pologne dans un avion gouvernemental
alors que vous ne deviez pas y prendre
la parole.
“Ces critiques n’ont pas de sens : ce sont les
relations diplomatiques. Le Premier ministre
m’a demandé d’être présente car il a une
crise à gérer. Je prendrai la parole la semaine
prochaine. Tous les États envoient leurs re-
présentants à cette conférence. La Belgique
est présente là où elle doit l’être. On ne peut
pas manifester un jour pour une transition
écologique et demander à ce que la Belgique
ne soit pas représentée à la COP24.”
La Flandre et les lobbys du port d’An-
vers craignent pour leur économie ?
“Il y a parfois un conflit entre l’efficacité
économique et la transition énergétique.
Même si je reste persuadée qu’on peut déve-
lopper les deux. Un exemple de ce conflit :
nous soutenons nos entreprises électro-inten-
sives, pour améliorer leur compétitivité par
rapport à nos voisins. Au-delà d’un certain
montant payé en électricité, elles sont soute-
nues par l’État. Mais cette aide est souvent
mal calibrée, souvent insuffisante. Ces sociétés
réclament donc des aides supplémentaires.”
AdM

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 06 EN BELGIQUE
ENSEIGNEMENT
Nos écoles plus bruyantes que
DES AVIONS DE CHASSE
: Le cours de gym est particulièrement bruyant, au point de faire autant de bruit qu'un avion de chasse qui décolle.
La Région bruxelloise
s’attaque à la pollution sonore
La question de la pollution
sonore est devenue un sujet
de préoccupation à part en-
tière dans la capitale. Ainsi,
des études montrent que les
niveaux sonores enregistrés à
Bruxelles sont beaucoup trop
élevés. Une cartographie des
nuisances sonores prouve
que la superposition du trafic
routier, des avions et des
trains expose d’importantes
parties de la Région bruxelloi-
se à un bruit important. Pen-
dant la journée, 431 000 per-
sonnes (36 % de la pollution)
sont exposées à des niveaux
considérés comme très
bruyants (de 65 à plus de
75 dB (A). Et de nuit, 103 800
personnes sont encore tou-
chées par des niveaux de
bruit trop importants.
Selon une enquête menée
en 2017, près de la moitié des
Bruxellois ressentent les ef-
www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
BELGIQUE
fets négatifs du bruit sur leur
santé. Dans 68 % des cas, ils
se manifestent par des trou-
bles du sommeil. Pour l’année
2016, en Région bruxelloise,
le bruit a induit une perte de
plus de 10 000 années de vie
en bonne santé due à une
perturbation du sommeil et
84 % de ces perturbations
sont causées par le trafic rou-
tier. Cela correspond en
moyenne à une perte de huit
mois de vie en bonne santé
pour les Bruxellois.
Pour lutter contre ce fléau,
la ministre bruxelloise de
l’Environnement, Céline Fré-
mault, a présenté un plan
bruit au début du mois de
septembre. Ce plan prévoit
notamment de diminuer le
bruit des transports et de
créer des zones calmes dans
la ville.
Ma. Be.
Surdité, stress et agitation :
LES EFFETS SONT BIEN RÉELS
8 L’exposition au bruit engendre de nombreux
problèmes de santé.
A L’excès de bruit peut avoir de
graves répercussions sur la
santé. Selon la durée et le degré
d’exposition, le bruit s’attaque
à nos oreilles en provoquant de
la fatigue auditive, des
acouphènes voire une perte
d’audition permanente et to-
tale. Mais les effets néfastes du
bruit ne s’arrêtent pas à nos
oreilles.
Outre les conséquences sur
l’audition, le bruit cause du
stress et de la fatigue. Il peut en-
gendrer des maux de tête, per-
turber le sommeil et constituer
un facteur aggravant pour des
maladies comme la dépression
ou des troubles cardio-vasculai-
res, respiratoires ou digestifs.
8 Les niveaux
© FLEMAL
C’est pourquoi il est impor-
tant, entre autres, d’être atten-
tif au niveau sonore d’un réfec-
toire afin de favoriser la diges-
tion et le bien-être de ses
occupants, met en garde l’asso-
ciation Empreintes, qui est à
l’origine du site www.bruitale-
cole.be.
DE PLUS, L’EXCÈS DE BRUIT peut
induire une série de comporte-
ments négatifs comme de
l’agressivité, de l’irritabilité, de
l’agitation motrice, de l’excita-
tion ou des difficultés pour se
concentrer.
Rien d’étonnant à ce que le
bruit soit un frein à l’apprentis-
sage. Une étude a montré
sonores
enregistrés dans les
écoles dépassent
généralement le seuil
que peuvent supporter
les oreilles.
A Un groupe d’enfants qui suit
un cours de sport peut faire
autant de bruit qu’un avion de
chasse qui décolle. C’est l’obser-
vation étonnante réalisée par le
groupe IDEWE dans le cadre
d’une enquête sur le bruit à
l’école. L’étude, réalisée dans
huit écoles du Brabant fla-
mand, montre que les niveaux
sonores enregistrés dans les
écoles sont trop élevés.
En classe, le niveau sonore va-
riait entre 71 et 89 décibels (A).
Dans la cour de récréation, le
seuil nuisible de 85 dB (A) a été
largement dépassé, avec un ni-
veau sonore compris entre 89
et 95 dB (A). À titre de comparai-
son, 85 dB (A) représentent le
bruit d’une radio au volume
élevé ou d’un trafic dense. Il
s’agit également de la moyenne
d’exposition journalière au-
delà de laquelle la loi oblige le
port de protections auditives.
qu’une phrase de 27 mots de-
vient incompréhensible dès
que cinq mots sont mal com-
pris ou mal entendus. Un ni-
veau sonore trop élevé entraîne
des difficultés de communica-
tion et de compréhension des
consignes, des troubles de l’ap-
prentissage de la lecture et un
obstacle à la résolution de tâ-
ches complexes.
Enfin, les enseignants expo-
sés à des niveaux sonores trop
importants risquent d’être tou-
chés par la dysphonie, qui est
une détérioration du timbre de
la voix causée à cause d’une al-
tération des cordes vocales. En
d’autres mots, lorsque l’acousti-
que d’une classe est mauvaise
et que l’enseignant hausse la
voix systématiquement, il
s’abîme les cordes vocales.
Ma. Be.

Dans la salle de sport, le ni-
veau sonore oscillait autour des
85 dB (A). Le pic maximum me-
suré a été de 127 dB (A), ce qui
correspond au bruit d’un avion
de chasse en cours de démar-
rage. Le niveau sonore mesuré
pendant les tâches journalières
habituelles dépassait égale-
ment les 85 dB (A).
“Les oreilles
des élèves
sont sollicitées
en permanence.”
Les élèves et les enseignants
sont donc confrontés quoti-
diennement à des niveaux so-
nores qui risquent d’endomma-
ger leur santé (voir encadré)
PLUS DE 40 % des enseignants
interrogés ont indiqué avoir oc-
casionnellement voire souvent
le sentiment de ne pas enten-
dre correctement ou d’éprou-
ver des difficultés à suivre des
conversations dans un environ-
nement bruyant. D’autres étu-
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
des ont également révélé que
40 à 60 % des enseignants déve-
loppaient des problèmes vo-
caux, notamment en voulant
supplanter le bruit pour se faire
comprendre.
Les élèves, eux, se plaignent
de fatigue auditive et peinent à
se concentrer. “Les oreilles des
élèves sont sollicitées en perma-
nence. La plupart d’entre eux ren-
trent chez eux avec une fatigue
importante liée au bruit et cer-
tains ne veulent pas aller en cour
de récréation à cause de ça. Les
infrastructures des écoles sont
souvent vétustes et les classes
trop petites pour le nombre d’élè-
ves qui s’y trouvent. On peut aussi
parler de la situation des réfectoi-
res qui est souvent très difficile.
On constate que le bruit dans le
réfectoire empêche d’apprécier la
pause de midi pour ce qu’elle de-
vrait être, c’est-à-dire un instant
de détente. Le bruit a aussi un im-
pact négatif sur la bonne diges-
tion, on parle alors d’une vérita-
ble pollution sonore”, explique la
Fapeo (Fédération des associa-
tions de parents de l’enseigne-
ment officiel).
Maïli Bernaerts
EN BELGIQUE 07
“J’ai peur de devenir sourde nis sur les pieds de toutes les
chaises de la classe, afin de li-
miter le bruit causé par les
AVANT MES 50 ANS” pieds qui grincent sur le sol. Et
j’ai créé un coin calme dans
ma classe avec des coussins.
8 Les enseignants sont confrontés J’organise aussi des séances de
massage pour aider les élèves
quotidiennement à des niveaux sonores à être plus calmes et détendus
problématiques. et je mets des casques anti-
bruit à leur disposition quand
A Travailler toute la journée grand-mère est devenue ils font des exercices seuls.
dans le bruit, tel est le quoti- sourde à cinquante ans On a également uti-
dien de tous les enseignants. et je n’ai pas envie lisé l’astuce des
Carole De Wit, institutrice que ça m’arrive “Des balles de tennis
primaire dans une école aussi. Elle était dans le réfec-
bruxelloise, s’inquiète pour institutrice et elle collègues toire et on a
la santé de ses oreilles. a dû changer de portent des réussi à obte-
“Être dans le bruit toute la métier. J’ai des bouchons pour nir des subsi-
journée, c’est vraiment fati- collègues qui por-
gant. En début de carrière, tent des bouchons
donner cours.” placer des pour rem-
la sonne-
j’étais toujours épuisée quand en classe pour proté- rie qui marque le
je rentrais chez moi. Déjà avec ger leurs oreilles du début et la fin de la
un seul enfant à la maison, ce bruit.” récréation par un système
n’est pas vraiment reposant qui diffuse de la musique. Je
mais imaginez un peu ce que MAIS CES DERNIÈRES années, constate que grâce à ces tech-
ça fait de passer la journée grâce à différentes astuces, niques, les élèves se sentent
dans une classe de vingt-cinq elle a réussi à diminuer con- beaucoup mieux. Ils sont les
élèves! J’ai aussi peur des ré- sidérablement le niveau so- premiers à dire que le calme
percussions à long terme sur nore dans sa classe. leur fait du bien.”
mes capacités auditives. Ma “J’ai placé des balles de ten- Ma. Be.
Prolongez l’expérience
de l’émission présentée
par Stéphane Bern.
Secrets d’Histoire vous
5, 90 entraîne au cœur des
épisodes mystérieux
€ de l’histoire à travers
des reportages, des
116 pages enquêtes, des quizz…
et bien plus encore !
En vente
en librairie
LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe
 08 EN BELGIQUE

POLITIQUE SNCB BELGIQUE

PACTE SUR LES MIGRATIONS :

la N-VA met la pression
8 “Un gouvernement qui va à Marrakech
est un gouvernement
nement “kamikaze” depuis oc-
tobre 2014 mais il est peut-être
plus solide qu’on l’imagine.
que nous ne soutenons pas.”
LA PREUVE : LUNDI après-midi,
A Malgré les délices du pouvoir, parti, lundi matin, les libéraux Charles Michel a réuni ses vice- : De nombreux cheminots qui prennent le train pour aller à leur
le parti nationaliste flamand a ont d’ailleurs évoqué la possibi- Premiers ministres pour exami- travail souffrent eux aussi des retards. © FLEMAL
conservé son caractère trans- lité, faute d’accord de la N-VA, ner les solutions qu’il propose
gressif,
même.
anti-establishment

Bart De Wever comprend par-

faitement que sa formation po-
litique a tout à perdre à claquer
la porte du gouvernement fédé-
ral. Pourtant, sa voix n’a pas
tremblé, lundi matin, lorsqu’il a
rappelé à sa manière la ligne na-
tionaliste à l’égard du pacte de
l’Onu sur les migrations : “Un
gouvernement qui va à Marrakech
est un gouvernement que nous ne
soutenons pas.”
Traduction : si le Premier mi-
nistre Charles Michel se rend au
Maroc les 10 et 11 décembre pro-
chains pour y affirmer que la
Belgique est prête à approuver
le texte onusien alors que la
N-VA y reste hostile, il n’y aura
plus de majorité fédérale…
Au MR, cette idée de forcer les
choses en l’absence de consen-
sus au sein de l’exécutif semble
avoir fait long feu. En bureau de
: Charles Michel planche sur plusieurs idées alternatives en cas de refus définitif de la N-VA.
que la Belgique serait con-
trainte de s’abstenir à l’égard
du pacte de l’Onu.
afin de garantir que l’adhésion
de la Belgique au texte de l’Onu
ne débouche pas sur une exten-
sion anarchique des droits des
LES CHEMINOTS
MÊME S’IL S’AGIT d’une hypo- migrants, en particulier des illé-
thèse de dernier re- gaux. Comme on l’imagi- veulent être dédommagés
cours, cette possibi- nait, le Premier minis-
lité juridique laisse
penser que le gou-
prédit
On
la mo rt
tre a souhaité join-
dre au texte du 8 Les agents de la SNCB sont eux aussi
pénalisés par les retards des trains.
vernement Mi- pacte une déclara-
chel tiendra bien de la “suédoise” tion interprétative A Les mauvais résultats de la troyer une bonification liée aux
jusqu’aux pro- depuis destinée à en préci- SNCB en matière de ponctua- retards des trains car la ponc-
chaines élections, oc to bre 2014 ser la portée et à ré- lité impactent les navetteurs tualité globale s’est dégradée ces
que le pacte soit ap- pondre aux inquié- mais aussi les cheminots. derniers mois et les cheminots
prouvé ou non. tudes des nationalis- “Tous les cheminots qui pren- perdent plusieurs heures pour
Et même si la sou- tes flamands. nent le train pour aller au travail aller au travail”, précise Phi-
daine fronde contre le pacte Un nouveau kern est d’ores et sont lourdement pénalisés”, rap- lippe Dubois.
lancée par Theo Francken et le déjà prévu ce mardi après-midi. porte Philippe Dubois, secré-
courant “identitaire” de la N-VA Cette fois, Theo Francken sera taire permanent régional de la CE DOSSIER SERA mis sur la ta-
a bousculé le MR comme jamais invité à participer à la réunion. CGSP Cheminots. ble par la CGSP Cheminots en
encore depuis le début de la lé- En coulisses, Charles Michel Et ce problème est particu- début d’année prochaine. “On
gislature… “Ce n’était pas banal, planche déjà sur plusieurs idées lièrement aigu pour les agents demande une bonification pour
en effet”, commente avec euphé- alternatives en cas de refus défi- qui se rendent à Bruxelles, à les retards de plus de dix minu-
misme une source libérale très nitif de la N-VA de valider une cause de travaux le long des tes et si ce n’est pas possible, au
haut placée. déclaration interprétative. voies ou de suppressions de moins une pour les retards ex-
On prédit la mort du gouver- Li. B. trains. “C’est le cas dans la ré- ceptionnels et de longue durée.
gion liégeoise à cause des vols Ce qui est certain, c’est que la
de câbles et à Tournai pour ponctualité s’est dégradée et les
d’autres raisons. C’est donc une cheminots ne doivent pas en
forme de discrimination car les payer les pots cassés.”
problèmes liés à la mauvaise Du côté du personnel, la
ponctualité touchent certaines mise en place d’une bonifica-
lignes plus que d’autres.” tion en cas de retard excep-
Jusqu’à février 2016, les tionnel ne serait pas suffi-
agents de la SNCB pouvaient sante. “Notre employeur devrait
récupérer des heures voire des faire en sorte que les trains rou-
jours pour compenser les re- lent à l’heure ! Au contraire, on
tards répétés via une bonifica- punit des agents parce que leur
tion du temps liée aux retards train est en retard. C’est inaccep-
des trains. Cependant, cette table quand on sait que certains
dernière a été supprimée par perdent jusqu’à plusieurs jours
HR Rail, l’employeur juridique par mois à cause des retards”,
du personnel des chemins de déclare un cheminot en fonc-
fer. “Le but est de mettre la pres- tion depuis vingt ans.
sion sur HR Rail en vue d’oc- L.J.
© REPORTERS

EN BREF

L POLITIQUE > BELGIQUE L MIGRANTS > BRUXELLES L SOCIAL > BELGIQUE

Jacques Brotchi à la présidence du Sénat
Le MR propose de désigner Jacques Brotchi à la prési-
dence du Sénat, a annoncé lundi le président des
libéraux francophones, Olivier Chastel. “Jacques Brot-
chi fait figure de sage au MR. Sa maîtrise des dossiers
éthiques et de santé ainsi que son autorité morale sont
appréciées bien au-delà du MR.” Le Sénat se réunira le
14 décembre en séance plénière. M. Brotchi succédera
à Christine Defraigne (MR) qui a démissionné du
perchoir de la Haute assemblée pour devenir échevine
à Liège. Neurochirurgien de renom, M. Brotchi siège
au Sénat depuis 2004. Il est également député bruxel-
lois et de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Les demandeurs d’asile seront
désormais enregistrés au Petit-Château
Le centre d’accueil du Petit-Château, le long du canal à
Bruxelles, change de rôle et devient à partir de ce
3 décembre le point d’enregistrement unique pour les
personnes qui veulent introduire une demande de
protection internationale (l’asile) en Belgique. Concrè-
tement, le service Enregistrement de l’Office des
étrangers et le service Dispatching de Fedasil quittent
la tour WTC II (gare du Nord, en face du parc Maximi-
lien) pour s’installer au Petit-Château. Le séjour des
demandeurs d’asile sera toutefois de courte durée (en
principe quelques jours).
Les allocataires sociaux en hausse
L’an dernier, 1 798 000 Belges, soit 15,9 % de la popula-
tion, vivaient dans une famille avec un revenu inférieur
au seuil de risque de pauvreté, ressort-il du Bilan 2018,
pauvreté et exclusion sociale, rédigé par l’Université
d’Anvers (UAntwerpen). Un phénomène qui touche en
outre de plus en plus les ménages où presque personne
ne travaille. Bien que le risque de pauvreté soit resté
stable, il apparaît, selon différents indicateurs, que la
situation de pauvreté s’est détériorée ces dernières
années. Le nombre mensuel moyen de bénéficiaires
d’allocations sociales a ainsi crû de 74 % en dix ans,
passant de 80 485 à 140 150.

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

EXCLUSIF
Des victimes des attentats toujours
DANS LE 36 DESSOUS
8 Des rapports psychiatriques exclusifs:
“Idées noires, état dépressif sévère. Nous ne
notons aucune amélioration.”
A Nous sommes plus de deux ans
et demi après les attentats, et
même des “petites” victimes,
n’ayant subi aucun dommage
corporel, sont toujours en souf-
france. Des rapports d’expertise
psychiatrique auxquels La DH a
eu accès montrent l’extrême dif-
ficulté de certains de remonter
la pente et retrouver leur vie
d’avant.
Un rien les fait replonger.
Même “une émission de télé sur le
22 mars”, lit-on dans le docu-
ment.
Au physique, Michael, 42 ans,
n’a pas été blessé. Rien. Employé
à Brussels Airport, il a échappé
aux explosions. Il était à l’abri,
dans un local situé dans le hall
des départs. Mais il a vu, dans les
fumées et les odeurs de brûlé, les
corps gisant sur le sol, et en-
tendu les cris.
Il en est à son septième neu-
ropsychiatre. Et tous relèvent “sa
grande volonté de s’en sortir”. Il n’a
pourtant aujourd’hui toujours
pas repris le travail : “État de
stress post-traumatique avec am-
pleur anxio-dépressive sévère.”
Et Michael s’en est sorti sans
une égratignure. Que dire alors
des autres ?
QUAND SES PREMIERS thérapeu-
tes l’examinent en septem-
bre 2016, les attentats datent de
six mois : “Nous ne notons aucune
amélioration. Méfiance vis-à-vis du
monde extérieur, peur d’un nouvel
attentat, il ne sort de chez lui qu’ac-
compagné de quelqu’un.”
Deux mois plus tard, novem-
bre 2016 : “Peu d’amélioration.
[…] Les attentats se déroulant
dans le monde ravivent continuel-
JUSTICE
IL S’OPPOSE AU JUGEMENT, ON LE LIBÈRE DIRECTEMENT
8 Un multirécidiviste a pu quitter la prison
pour avoir dit non à sa condamnation.
A Mehdi n’est pas un inconnu
des tribunaux. Habitué du pa-
lais de justice de Bruxelles, ce
multirécidiviste de 30 ans ne
s’y est pourtant pas rendu le
26 septembre dernier. Déjà
condamné à plusieurs repri-
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
BRUXELLES
lement l’événement traumatique et
les symptômes qui en découlent.”
Le rapport suivant date de
janvier 2017. Michaël est suivi de-
puis dix mois. Dix mois après les
attentats, “le travail thérapeutique
reste très laborieux. Il y a eu (fin
décembre) à la télé des rétrospecti-
ves rappelant les attentats de
Bruxelles. J’ai pu noter une régres-
sion totale du patient”.
Mars 2017. Un an s’est écoulé.
“Nous ne notons aucune améliora-
tion. La médication a été modifiée.
C’est toujours grâce à l’aide de son
: Des rapports d’expertise psychiatrique montrent l’extrême difficulté de certains de remonter la pente et de retrouver leur vie d’avant.
BRUXELLES
ses par le passé pour des vols
avec effraction et avec vio-
lence, cette fois il devait ré-
pondre de coups et blessures à
l’encontre de sa maman, de
son frère et de sa compagne.
Des coups ayant entraîné une
E
frère qui le prend en charge que le
patient effectue les tâches les plus
simples, ménagères (cuisine, etc.),
administratives et autres.”
On sent le neuropsychiatre
partagé. D’un côté, “le peu de pro-
grès en un an semble nécessiter
une prise en charge plus impor-
tante”. De l’autre, “les convoca-
tions pour le contrôle médical sont
chaque fois sources d’angoisse
avec réactivation du traumatisme”.
JUIN 2018. Quelle évolution deux
ans après les attentats du
22 mars 2016. “L’état du patient
semble se stabiliser mais les sé-
quelles sont importantes. (Mi-
chael) est totalement dépendant
de son frère chez qui il vit. Il arrive
incapacité de plusieurs jours
pour ses trois proches contre
qui il a décidé de passer sa co-
lère.
ABSENT, MEHDI A ÉCOPÉ d’une
peine de 48 mois de prison
ferme. Condamnation que le
jeune homme a décidé de con-
tester. Et il a obtenu gain de
cause !
à prendre avec lui le bus et le tram
en surface mais pas le métro ou le
train. Il travaillait à l’aéroport de-
puis 2003, se surinvestissait dans
son travail, avait tissé des relations
amicales très fortes avec beaucoup
de ses collègues. L’attentat a été à
l’origine d’une fracture dans son
existence.”
Octobre 2018. Les attentats ont
deux ans et demi. Michaël n’a
“même pas” été blessé. Rapport
du psychiatre : “État dépressif ma-
jeur avec idées noires, sentiment
d’hermétisme de l’avenir, émousse-
ment affectif. Tendance à l’isole-
ment social. Perte de l’estime de
soi. Évitement phobique des trans-
ports en commun tels métros et
trams. Une prise de poids de 27 kg
Son avocat, Henri Laquay,
vient de réclamer une prise en
considération immédiate-
ment de l’affaire, que le procu-
reur voulait pourtant remet-
tre. La demande a été jugée re-
cevable. L’avocat a ainsi pu
plaider la remise en liberté de
son client.
Ce qu’il a obtenu. Mehdi a
ainsi quitté libre le palais de
LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe
FAITS 09
est signalée. Sentiment d’amer-
tume vis-à-vis à des événements en
rapport avec les actes de terro-
risme. Les échelles d’anxiété et de
dépression totalisent 26 points, ce
qui correspond à un état dépressif
et d’anxiété d’intensité sévère.”
“Conclusion : état dépressif post-
traumatique avec régression de la
personnalité, cristallisation an-
xieuse et agoraphobie.”
Or Michaël, rappelons-le, a
“simplement” vu.
EXPERT AUPRÈS DES tribunaux,
le psychiatre Noury Mrabet soi-
gne encore des victimes des at-
tentats de Bruxelles. Il ne s’ex-
prime pas ici sur des cas particu-
liers. “Tout dépend du vécu de
chacun. Les difficultés administra-
tives qui sont faites, la non-recon-
naissance de leur état de victime, le
sentiment d’être discriminés, sont
autant de facteurs aggravants.”
Pour Michaël, les assurances
sont intervenues pendant dix-
huit mois. C’est maintenant fini.
Il émarge à la mutuelle.
Gilbert Dupont
© BELGA
justice de Bruxelles.
La peine le condamnant à
42 mois de prison vient ainsi
d’être réduite à néant. Et c’est
en compagnie de ses proches,
mère et frère compris, que le
multirécidiviste est rentré li-
brement chez lui.
Son avocat, Henri Laquay,
restait injoignable ce lundi.
N.Ben.
 10 FAITS

RAPT PARENTAL SOIGNIES

“J’ai peur qu’on remette encore “À nouveau

des sourires

DAMIEN À SON PERSÉCUTEUR” à la maison”

Damien va de mieux en
mieux même s’il doit en
permanence être rassuré.

8 Le2,5papa du Sonégien a été condamné à

ans ferme pour enlèvement mais il veut
déjà revoir son fils.
A C’est une femme à la fois heu-
reuse de partager à nouveau de
bons moments avec son fils Da-
mien, 10 ans, mais également
craintive de ce que la justice
pourrait encore prendre comme
décision que nous avons rencon-
trée.
En 2012, si les experts esti-
maient qu’il était préférable que
Damien ne rencontre son papa
: Aujourd’hui, Damien a retrouvé le sourire même s’il est encore parfois angoissé. Sa maman, Pascale Dufour,
est heureuse de le voir évoluer positivement. © TINCK
que dans des espaces de rencon-
tre, la justice en a décidé autre-
ment. Elle a en effet octroyé le
droit de garde pour un week-end
sur deux. Puis, il y eut les vacan-
ces. Il n’en aura pas fallu de nom-
breuses pour que Ramazan, le
papa de Damien, kidnappe son
enfant. “Ils sont partis le 1er juillet.
Ils devaient rentrer le 15. Je ne l’ai
récupéré qu’un an et dix mois plus
tard.”
Pascale Dufour s’est rendue en
Turquie à deux reprises. Le pre-
mier voyage lui a permis d’éta-
blir des contacts. Grâce à ceux-ci,
un article est sorti dans un
grand journal turc… “Le jour
même de la parution, j’avais des
nouvelles de Damien. Son institu-
trice l’avait reconnu.”
S’EN SONT SUIVIES les retrou-
vailles en mai 2017… et puis fina-
lement très vite, le procès en cor-
rectionnel. “Lorsqu’il est revenu
en Belgique, il a été incarcéré im-
médiatement. Il a donc comparu
non libre. Il a été condamné à cinq
ans de prison dont la moitié ferme.
Au final, il est sorti après six mois
et demi… C’est fou parce que pour
une fois, je me disais que la justice
avait fait son boulot.”
Car des déboires, la maman
en a connus. Le papa a, en effet,
obtenu de voir son fils alors que
celui-ci s’était plaint d’attentat à
la pudeur. “On m’a traitée de men-
teuse”, s’exclame la maman.
“Aujourd’hui, j’aimerais que l’on
tienne compte de cela. Cela prouve,
selon moi, qu’il est dangereux. Tout
comme quand je disais qu’il était
capable de le kidnapper, on me ré-
pondait qu’il l’aurait déjà fait. Et
voilà ce qui est arrivé...”
Le papa avait pu
revoir Damien alors
que celui-ci se
plaignait d’attentat
à la pudeur…
À la suite de la demande du
papa, le tribunal des familles a
exigé une expertise pédopsy-
chiatrique. “Le papa, Damien et
moi serons entendus. Cela signifie
donc qu’il ne peut pas encore le re-
voir. Ce qui est incroyable, c’est
qu’ils n’ont pas encore interrogé
Damien depuis qu’il est revenu. On
ne demande même pas comment il
va. En outre, ma bonne foi se
heurte de nouveau aux nombreux
mensonges de Ramazan devant les
tribunaux. Même s’il ne peut pas le
revoir maintenant, j’ai peur qu’ils
le redonnent à son persécuteur. Je
suis en colère. Il est scandaleux que
sa demande ait été acceptée alors
qu’il devrait se trouver en prison.”
Johanne Tinck
“Quand je quitte une pièce,
il doit savoir où je vais”, ex-
plique sa maman.
Mais mère et fils pas-
sent de nombreux bons
moments malgré une si-
tuation financière difficile.
“Il est clair qu’au niveau ar-
gent, c’est galère. Il y a pres-
cription pour les arriérés de
jours où il ne m’a pas rendu
Damien et il a été condam-
né à nous payer 5 000 euros
à chacun mais je sais très
bien qu’il ne payera jamais.
Je tente quand même de lui
apporter tout ce que je
peux. Il fait de la guitare
électrique. Nous avons éga-
lement deux chats et deux
chiens auxquels il est très
attaché. Ils lui apportent
beaucoup. À l’école, cela va
aussi très bien et il a de
bons amis. Nous devrons
juste voir un neuropsycho-
logue pour ses problèmes
d’attention comme pas mal
d’enfants finalement. Et
puis, il continue à voir sa
psychologue qui l’aide à gé-
rer au mieux son stress.”
De la Turquie, Damien
en parle mais, à chaque
fois, de lui-même. “Je ne lui
demande jamais rien. Je le
connais. Je sais qu’alors il se
bloquerait. Il me parle de
choses plus joyeuses et plus
dures. Il évoque des anecdo-
tes mais aussi des faits de
violence, des voyages près
de la Syrie… Je le laisse par-
ler. Il sait qu’il peut. Il ne
veut, en tout cas, pas le re-
voir. Quant à moi, je pense
sincèrement que ce ne se-
rait pas bon pour lui.”
J.T.

EN BREF

Gigantesque vente aux enchères L DROGUE > LUXEMBOURG
le samedi 8 décembre 2018 à 9h Le Luxembourg veut autoriser
de mobilier de maison ainsi que de mobilier le cannabis à usage “récréatif”
de bureau usagé. Le Luxembourg veut dépénaliser la production
Exposition : et l’usage “récréatif” du cannabis pour les
Les 6 & 7 décembre 2018 de 9h à 16h adultes, selon l’accord de coalition signé lundi
Le 8 décembre 2018 de 7h30 à 9h par les partenaires du nouveau gouvernement
dirigé par le libéral Xavier Bettel. “Une législa-
La vente débutera à 9h tion portant sur le cannabis récréatif sera
Fabrieksstraat 13, 1930 Zaventem élaborée”, peut-on lire dans cet accord paraphé
Conditions : pour des raisons de sécurité, le paiement en espèces par le parti libéral, le parti socialiste et le parti
n’est plus accepté; il se fera dorénavant uniquement par carte écologiste luxembourgeois. L’exécutif entend
bancaire (Bancontact, Maestro, Mastercard & Visa) avant la clôture “dépénaliser, voire légaliser sous des conditions
de la vente. Les meubles et équipements sont vendus au comptant à définir, la production sur le territoire national
et dans l’état où ils se trouvent et doivent être emportés pour le de même que l’achat, la possession et la con-
mardi 11 décembre 2018 à 16h au plus tard. sommation de cannabis récréatif pour les
Info : 02 811 38 02 besoins personnels des résidents majeurs”.
L POLÉMIQUE > BRUXELLES
Le Roi absent à la réouverture
du Musée de l’Afrique
Le roi Philippe n’assistera pas à la réouver-
ture de l’AfricaMuseum, nouveau nom du
musée royal de l’Afrique centrale, samedi
prochain, selon des informations du Stan-
daard. D’après le quotidien flamand, le souve-
rain souhaiterait éviter une visite d’un musée
à propos duquel le débat n’est pas terminé.
“C’est un beau musée, commente-t-on au
Palais. Peut-être que le Roi le visitera plus
tard.” Le musée a été construit en l’honneur
et à la gloire de Léopold II. Il a cependant subi
une rénovation profonde. L’AfricaMuseum
revient avec un œil beaucoup plus critique
sur le passé colonial de la Belgique.

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 FAITS 11

EXCLUSIF BRUXELLES

“J’ai été conduit en France

POUR ÊTRE EXÉCUTÉ”
8 Disparu à Bruxelles depuis douze jours,
Rodrigue Yameogo a été retrouvé en vie.
Compaoré dont le Burkina de-
mande actuellement l’extradi-
tion à la France.
Des amis à Bruxelles se sont
A Selon nos informations, Rodri- voulaient le tuer. inquiétés le 20 novembre de sa
gue Yameogo, ce Burkinabè de- Hier, la police de Chelles (Sei- disparition inexpliquée. Ils
mandeur d’asile de 39 ans dont ne-et-Marne) s’est refusée à tout avaient reçu, dans la soirée, deux
les proches à Bruxelles étaient commentaire “dans l’intérêt de SMS provenant de son téléphone
sans nouvelles depuis le l’enquête”. portable, parlant de suicide.
20 novembre, a été re- Pour rappel (DH Le parquet de Bruxelles
trouvé en France. Il aurait des 7 août, 5 octo- ouvrait une enquête jeudi der- : D’après Rodrigue Yameogo, son témoignage met en cause le frère de
Arrivé en Belgique bre, 30 octobre et nier, comme le confirmait sa l’ancien président du Burkina Faso, François Compaoré. © DUPONT
le 12 juillet dernier
perdu 28 novembre porte-parole Ine Van Wymersch.
venant de Ouagadou- connaissanc e 2018) Yameogo, il aurait été séquestré depuis le ment alors réalisé qu’il était sé-
gou, il avait demandé “après deux banquier dans RODRIGUE YAMEOGO a déclaré 20 ou 21 novembre, “nourri une questré en France, à une quin-
la protection de notre bières”. son pays, affirme que les deux SMS ont été en- fois par jour”. zaine de kilomètres de Paris, à
pays. être un témoin clé voyés pour faire croire à son sui- Ses geôliers, dit-il, avaient l’in- Chelles.
Contacté par La DH, le dans un quadruple cide. Il aurait rencontré deux tention de le supprimer. Celui Il a été examiné dimanche
demandeur d’asile affirme assassinat commis en compatriotes près de la gare du qui le gardait dimanche était soir en milieu hospitalier et a
avoir été enlevé à Bruxelles dans 1999 au Burkina Faso, dont celui Nord. seul, et avait de la sympathie. Le subi divers tests, notamment
le quartier de la gare du Nord, du journaliste d’investigation Ceux-ci l’auraient fait boire. Il gardien se serait désolidarisé et sanguins, en vue de déterminer
conduit en France et séquestré Norbert Zengo. Son témoignage, aurait perdu connaissance aurait laissé Rodrigue s’échap- la présence éventuelle de subs-
dans une villa près de Paris par d’après lui, met en cause le frère “après deux bières” et se serait ré- per. Rodrigue Yameogo, qui tances.
des compatriotes qui, selon lui, de l’ancien président, François veillé dans une “maison vide” où ignorait où il se trouvait, a seule- Gilbert Dupont

Ne manquez pas notre édition de ce Samedi 8 Décembre !

Un
COUPON DE RÉDUCTION
sur votre sapin
NORDMANN
valable chez votre
spécialiste du jardin
OH’GREEN
vous y attend !
ohgreen.be

Gouvy Louvain-La-Neuve Naninne Saint-Georges Tournai

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 12 CONSO
ANIMAUX
USINES À CHIOTS :
les plaintes se multiplient
8 Les chiens issus de ces élevages peu scrupuleux sont souvent
malades et leurs passeports sont truffés de fausses informations.
: Maxime et sa compagne ont failli perdre Mango prématurément. © DR
TECHNOLOGIE
VOO lance l’Internet ultra-rapide
À 400 MBPS ET C’EST GRATUIT !
8 Du moins, pour les clients éligibles, à savoir
les détenteurs d’un pack Tatoo ou One ou
les clients Pro. Surcoût, pour eux ? Zéro euro.
A L’Internet résidentiel belge
pourra cocher ce 3 décembre
comme une date qui compte :
elle symbolise l’entrée en vi-
gueur de l’Internet résidentiel
ultrarapide, à 400 Mbps en Wal-
lonie (et dans certaines commu-
nes bruxelloises). Le câblo-opé-
rateur Voo, filiale de Nethys,
vient en effet de concrétiser sa
promesse d’octobre dernier, en
lançant la connexion
400 Mbps. Une vitesse certes
théorique, mais néanmois
énorme, puisqu’elle double tout
simplement le meilleur des dé-
bits possibles jusqu’ici sur une
ligne coaxiale de Voo… “À titre
d’exemple, avec une telle vitesse, il
est possible de télécharger 1 h de
www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
BELGIQUE
musique en moins de 5 secondes et
un film 4K en moins de 5 minu-
tes !”, s’enthousiasme l’opéra-
teur, par voie de communiqué.
QUI EST CONCERNÉ ? Les clients
actuels ou futurs des pack Tatoo
et One bénéficient dès ce jour
de ces nouveaux débits, côté
particuliers – et sans restriction
géographique. Les clients busi-
à ness ne sont pas oubliés : tous
les détenteurs de packs Duo Pro,
Trio Pro ou One Pro y ont droit
aussi. Ils n’ont rien à faire : la mi-
gration (le déverrouillage, plu-
tôt) est automatique.
Last but not least, on s’inter-
rogeait il y a quelques semaines
sur la commercialisation de pa-
reille offre, on a désormais la ré-
ponse : ces nouvelles vitesses
(l’upload passe à 20 Mbps) sont
accessibles sans le moindre sur-
coût, pour les clients concernés.
400 Mbps, vraiment utile ?
Tout dépend de votre profil.
Mais si vous êtes gamer (télé-
chargement de jeux récents en
ligne, sessions multi), que vous
streamez des contenus Full HD
voire 4K, que vous êtes nom-
breux dans la famille à consom-
mer simultanément de la bande
passante, à défaut d’être impé-
rative, cette amélioration est
très appréciable.
D’AUTANT PLUS QUE le seul
autre opérateur du pays
à offrir du
© SHUTTERSTOCK
A En Belgique, 1,5 million de
chiens et 2,2 millions de chats
résident dans nos foyers. Si une
partie de ces animaux ont été
adoptés dans un refuge ou
achetés chez un éleveur respec-
tueux du bien-être animal,
d’autres proviennent d’impor-
tateurs de chiots d’Europe de
l’Est qui commercialisent un
grand nombre de races. Ces
derniers sont appelés usines à
chiots car ils se soucient très
peu du bien-être et de la santé
des animaux qu’ils vendent.
En avril dernier, Maxime a
été confronté à l’un de ces ven-
deurs malhonnêtes. “Avec ma
compagne, on voulait acheter un
chien. On avait une préférence
pour un border collie ou un ber-
ger australien. En faisant des re-
cherches sur Internet, on est
tombé sur le site d’un vendeur et
on a pris contact avec lui. Une
fois rentrés à la maison avec le
chiot, tout se passe très bien : il
est de bonne humeur, il a l’air en
forme… Mais le lendemain, il ne
bouge presque plus et refuse de
manger. On l’a donc emmené
chez le vétérinaire en urgence et
le verdict est tombé : toux du che-
nil et parvovirose. Deux maladies
pour lesquelles il aurait dû être
vacciné. Par chance, on a pu le
soigner et il a survécu. Mais on
en a eu pour plus de 1 000 euros
de frais vétérinaires et on a eu
très peur de le perdre”, explique-
t-il.
APRÈS QUELQUES RECHERCHES ,
Maxime apprend que son chien
vient de Slovaquie et qu’il ne
s’agit pas d’un berger austra-
400 Mbps, jusqu’ici, le fait
moyennant un surcoût – il s’agit
de Telenet. Le but de Voo, der-
rière l’inéluctable argument
marketing d’avoir un joli
“400 Mbps” à afficher sur sa
communication commerciale,
est de “répondre aux usages ac-
tuels et futurs, qui ne cessent de
croître en termes de consomma-
tion de bande passante”, dixit
lien mais d’un bâtard. Il n’est
pas le seul à avoir connu une
telle mésaventure.
“Chez Gaia, nous recevons ré-
gulièrement des plaintes de Wal-
lons, Bruxellois et Flamands qui
ont été victimes de ces usines à
chiots ici, en Belgique”, explique
Michel Vandenbosch, président
de Gaia. “C’est un business bien
rodé. Et chacun peut se faire
avoir, un peu trop facilement…
car ces mauvais éleveurs savent
entretenir l’illusion : tous dispo-
sent d’un numéro d’agrément, les
chiots sont disponibles en perma-
nence mais le passeport de l’ani-
mal est rempli avec de fausses in-
formations.”
“C’est un business
bien rodé.
Tout le monde peut
se faire avoir !”
Les jeunes animaux vendus
par ces animaleries sont sou-
vent malades, faibles, non so-
cialisés et ont été séparés trop
tôt de leur mère. Beaucoup de
chiots souffrent de la giardiase
(une maladie qui se manifeste
par des diarrhées sanglantes),
de la toux du chenil, de derma-
tophytoses (infections cuta-
nées) et de la parvovirose. “Il
n’est pas rare que cela se solde
par la mort tragique du chiot
avec, à la clé, une grande tris-
tesse pour toute la famille et des
frais vétérinaires élevés”, dé-
nonce l’association.
Maïli Bernaerts
Voo. “Au sein du parc de nos
clients, on constate un double-
ment de la consommation de
bande passante tous les 18 mois.”
Les Spotify, Netflix, et l’essor
de la 4K n’y sont bien entendu
pas étrangers. “Enfin, le nombre
d’appareils connectés au sein d’un
même foyer a considérablement
augmenté : plus de 3 appareils
connectés par personne en
moyenne”, précise encore l’en-
treprise.
Alexis Carantonis
 SOCIÉTÉ 13

SANTÉ

“JE SUIS VOLONTAIRE Sécurité

des “cobayes”
BRUXELLES Les essais

pour des essais cliniques”

cliniques sont régulière-
ment rendus publics
dans certains hôpitaux
universitaires et sur les
sites des firmes pharma-

8 Dimitra prend part à des tests

pharmaceutiques depuis 5 ans.
n’ai pas pu prendre part à un essai plus rester dans l’ombre. “Je vou-
à cause d’une carie fraîchement soi- lais faire mon coming out”, dit-elle
gnée. J’ai perdu l’occasion de ga- en riant. “Je trouve dommage
ceutiques. Les profils re-
cherchés sont détaillés
en fonction des besoins.
Cela lui a rapporté des milliers d’euros. gner 1 800 euros, mais cela prouve qu’on n’ose pas en parler alors Si le profil correspond
que la sécurité prime.” qu’on fait quelque chose d’utile. aux attentes de la firme
A Ce mercredi 5 décembre est la le 22 mars 2016. Il était trop tard D’habitude, les volontaires re- Même à notre employeur, on n’ose ou de l’universitaire qui
journée internationale des vo- pour aller travailler. Je travaille ha- fusent de parler de leurs ex- pas toujours en parler. C’est sans effectue des essais, un
lontaires. Parmi ces volontaires, bituellement à Maelbeek. Je suis ren- périences rémunérées à doute à cause de l’aspect fi- premier contact sera
des personnes prenant part à des trée chez moi. J’ai évité le pire.” visage découvert. nancier. Et peut-être pris afin de mieux éva-
tests cliniques pour des sociétés Voire d’en parler à aussi du fait que ce soit luer l’état de santé et les
pharmaceutiques. L’AN DERNIER, elle aurait ainsi leur entourage. Di- “Des essais méconnu ou souffre motivations de la per-
Dimitra Ballant, employée à gagné “4 000 euros. Cette année, je mitra, elle, ne veut
cli niq ue s m’ on t d’une certaine image sonne. Elle sera alors en-
temps plein, a commencé à pren- fausse. On pense registrée (ou non) dans
dre part à des essais cliniques sauvé la vie le 22 qu’on est des cobayes. un registre de la firme
chez Pfizer il y a 5 ans. À l’époque, mars 2016 !” Or, on est vraiment qui prendra contact avec
elle venait de divorcer et devait bien traités et les règles elle en cas de besoin.
subvenir à ses besoins et ceux de sont très strictes.”
sa fille. “Au début, on ne va pas se Elle continuerait à pren- Contrôles stricts
mentir, j’étais motivée par l’argent”, dre part à ces études et essais Toutes les phases de dé-
confie-t-elle. “Comme certaines pharmaceutiques, même si elle veloppement d’un médi-
personnes, j’avais du mal à boucler n’était plus payée. “Je me rends cament ou d’un traite-
mes fins de mois. Je participais à compte que ce que je fais, en pre- ment sont soumises à
quelques sondages d’opinions et nant part à ces essais, c’est vrai- des contrôles. Le proces-
tests pour lesquels on recevait un ment important”, nous dit-elle, sus de développement
petit défraiement. Dans le métro, plus sérieuse. “Je me rends compte d’un médicament doit
un jour, j’ai vu une annonce de Pfi- qu’on aide les gens. J’en ai pris satisfaire de nombreux
zer. Ils cherchaient des volontaires d’autant plus conscience lorsque tests de qualité et de sé-
qui seraient dédommagés financiè- ma maman, atteinte d’une tumeur curité.
rement. Je me suis inscrite.” au foie, a pu faire partie d’un projet Avant l’administra-
Sa première expérience a duré qui visait à tester des seringues par- tion de molécules à
une heure. “C’était pour tester des ticulières pour permettre au pro- l’homme, elles ont été
aiguilles”, se souvient-elle. “Ça m’a duit de la chimio d’entrer entière- testées en laboratoire, in
pris 1h-1h30. J’avais gagné un peu ment dans la tumeur et de s’assurer vitro et éventuellement
moins de 200 euros. Je trouvais ça de la quantité de produit injectée.” sur des animaux. Un mé-
bien. J’ai dû attendre pour une L’équipe de Pfizer, toujours la dicament ne sera mis
étude plus longue avec hospitalisa- même, est devenue comme un sur le marché qu’après
tion et visites en ambulatoire.” vieil ami. “C’est devenu comme un des années de dévelop-
Pour trois jours de tests en mi- entourage, ils sont super gentils et pement et de résultats
lieu hospitalier et 13 visites ambu- très pros. C’est agréable d’être chou- probants en phase non
latoires, elle a reçu “3 200 euros.” choutée pendant 3 ou 4 jours, sans clinique et puis en phase
Elle sourit, évoquant le fait que avoir à faire à manger ou ranger. Le clinique (sur l’être hu-
Pfizer lui ait sauvé la vie. “J’ai dû menu est préparé par leurs soins, je main). Un comité d’éthi-
passer une nuit en tant que réserve peux lire ce que je n’ai pas le temps que indépendant valide
à l’hôpital. Finalement, toutes les de lire habituellement, pareil pour chacune des étapes du
candidates avaient bien réagi, j’ai les programmes télé… Pour moi, processus.
été renvoyée chez moi, avec : “Je voulais faire mon coming out, dire que je suis volontaire et que c’est c’est devenu un moment de break.” L.C.C.
400 euros supplémentaires. C’était important”, explique Dimitra. © D.R. L.C.C.

SÉCURITÉ ALIMENTAIRE BRUXELLES

L’Afsca reçoit deux millions d’euros supplémentaires !

GUILLAUME

8 Une enveloppe qui permettra à l’Agence

pour la sécurité alimentaire d’améliorer
son fonctionnement après le scandale Veviba.
A La DH vous l’annonçait mer-
credi dernier : le renfort budgé-
taire de deux millions d’euros
octroyé à l’Afsca à la suite du
scandale Veviba a permis de réa-
liser pas moins de 1 500 contrô-
les supplémentaires dans le sec-
teur de la viande ces six derniers
mois.
Outre le renforcement des
inspections de l’Afsca, l’affaire
Veviba a aussi eu pour consé-
quence l’examen en profondeur
du fonctionnement de l’Agence
fédérale pour la sécurité ali-
mentaire. Deux audits indépen-
dants, commandés à cette fin,
viennent d’être avalisés par le
Conseil des ministres. Ils com-
prennent pas moins de 96 re-
commandations.
De la création d’un centre de
gestion de crise sanitaire à
l’amélioration de la communi-
cation entre les différentes di-
rections de l’Afsca, sous tension,
il est question de revoir certains
fonctionnements au plus vite
pour éviter d’autres scandales
sanitaires comme ceux du fipro-
nil ou de Veviba.
OUTRE LES DEUX millions
d’euros déjà obtenus pour mul-
tiplier les contrôles, l’Afsca se
voit désormais offrir deux mil-
lions d’euros supplémentaires
(par an !) pour appliquer les re-
commandations
des deux audits.
Une nouvelle
commencer avec ce budget de
deux millions d’euros.
“L’objectif prioritaire de ces ré-
enveloppe dé- formes sera bien entendu de mieux
bloquée par le lutter contre les fraudes et donc de
ministre en renforcer la protection de la santé
charge de la Sé- du consommateur”, nous précise
curité alimen- : Denis Denis Ducarme qui confirme ici
taire, Denis Du- Ducarme (MR) sa volonté de voir la sécurité ali-
carme. Et c’est mentaire redevenir une priorité
lui qui dirigera le comité de pi- du plan national de sécurité.
lotage prochainement mis en Notons enfin qu’avec ces
place et composé de plusieurs deux millions par an, l’Afsca voit
acteurs, dont l’Afsca, afin de dé- son budget augmenter pour la
terminer précisément la liste deuxième année consécutive.
des réformes par lesquelles N.Ben.

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 CHEZ NOUS
14
RISQUE DE RETARD
dans la rénovation des tunnels
8 Lapaiement
Cour des comptes relève un non-
des factures aux entreprises en
charge des rénovations de tunnels en 2018, qui
risque d’impacter l’exécution des chantiers futurs.
A C’est bien connu, les tunnels
bruxellois sont vétustes et né-
cessitent des rénovations afin
d’éviter tout incident. C’est
dans ce contexte que mi-2016,
le gouvernement bruxellois a
adopté un plan pluriannuel de
rénovation de tous les tunnels
de la capitale.
Celui-ci est mis en œuvre jus-
qu’en 2031 selon un ordre de
priorité lié à l’urgence des tra-
vaux. Son objectif : rénover, en-
tretenir et sécuriser les tunnels
construits entre la fin des an-
nées 1950 et le début des an-
nées 1990 afin d’assurer l’acces-
: Le plan pluriannuel de rénovation de tous les tunnels est mis en œuvre jusqu’en 2031.
www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
sibilité de la capitale.
Mais l’exécution de ces chan-
tiers pourrait connaître un cer-
tain retard, si l’on en croit le
rapport de la cour des comp-
tes : cet organe du Parlement
exerce un contrôle externe sur
les opérations budgétaires et
relève le non-paiement des fac-
tures en 2018 ainsi que les diffi-
cultés, en 2019, d’honorer les
factures aux différentes entre-
prises qui rénovent les tunnels.
“Sur base de l’ajustement bud-
gétaire, la cour des comptes cons-
tate que le paiement des factures
restera en souffrance et rappelle
que le non-respect des délais de
paiement a pour conséquences le
paiement d’intérêts de retard et
peut provoquer des perturbations
dans l’exécution des chantiers
concernés (à savoir les tunnels
Reyers et Léopold II pour l’an-
née 2019, NdlR). Afin d’assurer
la liquidation des factures, sur la
base des crédits déjà consommés,
de l’encours des engagements et
des estimations de l’administra-
tion, un montant supplémentaire
estimé à 25 millions d’euros de-
vrait être prévu en crédits de li-
26
La Région bruxelloise
compte 26 tunnels d’une
© FLÉMAL
DIXIT “À Evere, nous estimons faire notre
part pour lutter contre le réchauffement
climatique.” Christian Beozière (PS), bourgmestre
faisant fonction d’Evere, interrogé sur BX1.
BRUXELLES
quidation”, peut-on lire dans le
rapport de la cour des comp-
tes.
DE PLUS, CONCERNANT le bud-
get 2019, la cour des comptes
relève que l’administration a
indiqué des besoins en moyens
de liquidation de respective-
ment 57 millions d’euros pour
la grande rénovation des tun-
nels et de 55 millions d’euros
pour les dépenses liées à l’en-
tretien des routes et aux tra-
vaux d’investissement aux voi-
longueur cumulée de
11 kilomètres.
DR
ries, comme par exemple les
travaux d’asphaltage. “Vu l’en-
cours des engagements, la cour
estime que les crédits de liquida-
tion prévus au budget sont insuf-
fisants d’autant plus si ces crédits
doivent prendre en charge des
paiements reportés de factures de
l’exercice 2018”, précise le rap-
port.
CONTACTÉ, le cabinet du minis-
tre de la Mobilité Pascal Smet
(SPA) dément tout retard dans
l’exécution des chantiers. “Le
gouvernement bruxellois a été
prévoyant en réservant une
marge budgétaire pour effectuer
des travaux en cas d’urgence et il
n’y aura pas de retard dans les
délais des chantiers prévus”,
commente le cabinet Smet.
A. F.
Deux principaux
chantiers en 2019
BRUXELLES Pendant les
trois mois de l’hiver 2015-
2016, l’ensemble des tunnels
a été contrôlé, l’électroméca-
nique vérifiée et les plafonds
sondés, voire décapés lors-
que c’était nécessaire. Ces
inspections ont ainsi servi de
base à la rédaction du plan
pluriannuel de rénovation,
pour lequel un budget annuel
de 50 à 60 millions d’euros
est dégagé. Alors que le
chantier du tunnel Porte de
Hal sera terminé au début de
l’année 2019, deux autres
chantiers se poursuivront
l’année prochaine. Ainsi, les
travaux dans le tunnel Léo-
pold II sont prévus jusqu’à
l’été 2021. Les périodes de
fermeture complète du tun-
nel seront limitées aux gran-
des vacances et nuits en se-
maine. Enfin, le tunnel
Reyers-Meiser en direction
de la E40 devrait rouvrir au
printemps, tout comme le
tunnel Reyers en direction de
Montgomery.
A. F.
 VOTRE
Les quelque 150 travailleurs du dépôt
Une bonne info? FRÉQUENCE

150
d’Anderlecht de l’ASBL Les Petits Riens
ont fait grève lundi pour demander
le versement de leur 13e mois en totalité
et de meilleures conditions de travail.
Appelez-nous au
02/211.30.06
101.4
15

ETTERBEEK AIDES SOCIALES EN BREF

L BRUXELLES-VILLE > ACCIDENT

Un camion sur le flanc dans la rue des Colonies
Un spectaculaire accident est survenu ce lundi matin dans la rue
des Colonies, tout près de la gare Centrale. “Vers 10h10, un
camion venant de la rue de la Chancellerie a bifurqué en direction
de la rue des Colonies, en direction de la gare Centrale, et a perdu
le contrôle de son véhicule. Le

DR
camion a ensuite perdu son
chargement et une piétonne a été
légèrement blessée mais n’a pas
souhaité être emmenée à l’hôpi-
tal”, explique Ilse Van de Keere,
porte-parole de la zone de police
Bruxelles Capitale-Ixelles. Le
conducteur, sous le choc, a, lui,
été emmené à l’hôpital. : Le camion renversé.

L BRUXELLES-VILLE > URBANISME

La place de la Bourse ne sera pas rénovée avant
2020
La place de la Bourse, intégrée au piétonnier du centre de
Bruxelles, ne sera pas rénovée avant 2020, a indiqué lundi
l’échevine sortante des Travaux publics et de la Mobilité Els
Ampe (Open VLD). La faute en revient à la rénovation de la
: Frank Nouma estime avoir été victime d’un sabotage volontaire de la part de son conseiller CPAS. © ENNIO C. Bourse en elle-même: les travaux du bâtiment doivent être
terminés pour permettre la rénovation de la place, selon ses
explications. Dans un bref bilan de son échevinat, avant qu’elle

DÉCHU DE SES AIDES

ne rejoigne l’opposition, Els Ampe a indiqué que 71% de la zone
piétonnière du centre-ville ont déjà été rénovés. D’ici à fin 2019,
cette part doit atteindre 92%. Resteront encore à rénover après
cela: la place Agora, la place de la Bourse et la rue Auguste Orts.

sociales, il porte plainte

“Les retards dans le piétonnier sont dus à des procédures juridi-
ques, sinon il aurait été terminé fin 2017”, a estimé Els Ampe, “à
l’exception de la place de la Bourse, qui attend la rénovation du
bâtiment de la Bourse lui-même.”

CONTRE LE CPAS L BRUXELLES > TRIBUNAL

Jugement mardi pour Jessy W., prévenu pour
avoir séquestré et violé deux jeunes femmes

8 Frank Nouma prévoit aussi de déposer des
toutes-boîtes racontant son histoire chez
tous les Etterbeekois.
A Après sept mois de relation
houleuse avec son conseiller
CPAS, Frank Nouma s’est vu reti-
rer toute aide sociale de la part
du CPAS, pas plus tard qu’il y a
une semaine. Le vendredi
23 novembre, alors qu’il était
déjà en litige contre son ancien
conseiller social, celle qui le
remplace lui expliqua que,
puisqu’il vivait chez sa mère
dans un logement social, son
cas allait être réévalué. Après
un rapide calcul, l’assistante so-
ciale lui annonça que son allo-
cation s’élèverait désormais à…
zéro euro.
Si le centre public etter-
beekois a justifié auprès de
Frank Nouma cette soudaine
suspension d’aides par son sta-
tut de bénéficiaire “non isolé”,
le riverain etterbeekois n’y croit
pas. Pour lui, c’est le fruit de
sept mois de bataille contre un
“assistant social qui n’a pas fait
son travail”, affirme-t-il. “Je vais
porter plainte contre le CPAS et
contre lui en particulier.” L’objet
de sa plainte ? Harcèlement,
faux en écriture, chantage et
pratiques illégales.
“En sept mois, nous nous som-
mes à peine vus”, se souvient
Frank Nouma. “De plus, un assis-
tant social comme son nom l’indi-
que est censé nous assister, nous
aider. Il ne m’indiquait jamais ce
que je devais faire, à tel point que
j’ai dû ouvrir un compte payant à
la banque Belfius, ne sachant pas
que j’avais droit, en tant que bé-
néficiaire du CPAS, à un compte
gratuit en passant par mon assis-
tant. Et des exemples comme ça,
j’en ai des tonnes.”
Et puisque Frank Nouma n’a
pas sa langue dans sa poche, il
ne s’est pas empêché de contes-
ter ce qu’il trouvait injuste ou
faux lors de ses différents
échanges avec son conseiller. “Je
suis sûr que c’est parce que j’ai dé-
cidé de ne pas raser les murs qu’il
s’est acharné sur moi”, explique-
t-il. “Les gens ont souvent peur de
s’attaquer aux administrations,
surtout dans le cas du CPAS car on
en dépend. Mais quand il y a des
injustices, il faut les dire. C’est ce
que j’ai fait et me voilà puni.”
DE SON CÔTÉ, le CPAS d’Etter-
beek affirme ne pas pouvoir
s’exprimer sur un dossier per-
sonnel. “Je ne gère aucun dossier
particulier, et nous sommes tenus
par le secret professionnel. Tout ce
que je peux dire, c’est que ce n’est
qu’une version des faits. Je peux
vous assurer que l’assistant social
en question faisait très bien son
travail”, explique Françoise Ber-
tieaux (MR), présidente du
CPAS.
Frank Nouma, qui n’entend
pas en rester là, prévoit aussi de
déposer des toutes-boîtes chez
chaque citoyen etterbeekois
pour raconter son histoire. Il se
mettra à l’œuvre dès le week-
end prochain.
MdK
La 54e chambre du tribunal correctionnel de Bruxelles pronon-
cera aujourd’hui à 9 h son jugement concernant Jessy W. Ce
jeune homme originaire d’Aiseau-Presles (Hainaut) est prévenu
pour avoir séquestré une jeune femme dans une cave à Evere
pendant plusieurs mois en 2016 et pour l’avoir battue et violée.
Il est également poursuivi pour des faits similaires commis sur
une autre jeune femme en 2017. La procureure a requis, lors des
débats en novembre dernier, une peine de 15 ans de prison à
l’encontre de Jessy W. pour viol, coups et blessures, séquestra-
tion, menaces et infraction à la loi sur le bien-être animal.
L BRUXELLES-VILLE > ENVIRONNEMENT
Le Port de Bruxelles, premier port belge neutre
en CO2
Le Port de Bruxelles s’est vu remettre ce lundi le label “entre-
prise neutre en CO2” par la société CO2logic. Le Port de Bruxel-
les devient ainsi le premier port belge à obtenir ce label, qui
couvre l’ensemble des bâtiments dans lesquels œuvre le person-
nel du Port de Bruxelles : son siège social place des Armateurs,
la capitainerie à l’avant-port, les ponts mobiles, ainsi que tous
ses véhicules. Ce label a été obtenu après l’élaboration d’un bilan
des émissions de gaz à effet de serre, qui a permis de chiffrer
précisément les émissions de gaz à effet de serre produites par
les activités du Port. Le Port de Bruxelles a ensuite mis en
œuvre un plan d’action visant à réduire ces émissions : installa-
tion de panneaux photovoltaïques sur ses bâtiments, travaux
d’isolation, réduction et modernisation de son parc automobile
par l’acquisition de véhicules électriques et hybrides, etc.

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 16 BRUXELLES

PRÈS DE CHEZ VOUS

GANSHOREN BRUXELLES-VILLE

Le premier gens n’aient pas à se déplacer. Ce n’est pas tou-

jours facile de venir à la commune à cause des ho-
Rajeuni et modifié dans sa composition,
le conseil communal compte 22 nouveaux élus

échevin de la
raires de chacun”. À plus long terme, il souhaite
aussi envisager avec le personnel communal
d’ajouter quelques heures en soirée ou le sa-
medi pour permettre à plus de citoyens de se
Le collège échevinal de la Ville de Bruxelles a été installé hier lundi
au cours d’une longue séance rythmée par les prestations de ser-
ment, ainsi que par les votes à bulletin secret organisés successive-
ment pour la désignation de chaque échevin. La plupart de ceux-ci

Transparence rendre à la commune.

A Récemment, nous vous annoncions la consti-
Finalement, dans l’idéal et dans un futur
plus lointain, il souhaite que les budgets soient
mis en ligne mais de manière tout à fait claire.
“Pour cela, il faudrait l’expliquer en étant neutre,
ont été élus avec l’appui de 31 élus, soit avec le soutien d’au moins
un membre de l’opposition, la majorité PS-Ecolo-Groen-DéFI-
change. brussels comptant 30 élus sur 49. Le scrutin du 14 octobre
dernier a sensiblement modifié la composition du conseil tant sur le
plan des forces en

tution du conseil communal de Ganshoren et
le nom des échevins ainsi que leurs attribu-
tions. Et pour la première fois en Belgique, un
échevin de la Transparence a été désigné en la
personne de Grégory Rase, l’élu Défi qui a re-
joint les rangs de la majorité de justesse afin de
permettre a celle-ci d’asseoir son avance au sein
du conseil communal.
“Il s’agissait d’une condition que j’avais émise
pour rejoindre la majorité. C’est une demande que
j’avais depuis le début lorsque j’ai vu que Gansho-
ren est arrivée dernière l’année passée dans le clas-
sement des communes transparentes. Même en
tant que citoyen quand je cherche quelque chose,
c’est introuvable. C’est important pour les habi-
tants et j’en ai d’ailleurs fait mon slogan pendant
la campagne. Je ne voulais pas spécialement que
cela devienne un échevinat mais cela a bien été
reçu par la majorité et on m’a proposé de m’en oc-
cuper”, explique le nouvel échevin qui, en plus
de la Transparence, prendra aussi en charge la
Participation citoyenne, la Bonne gouvernance,
l’Emploi et les Ressources humaines.
MAIS EN QUOI CONSISTERA ce nouveau rôle ? À
assurer la transparence notamment sur le site
internet mais aussi dans les démarches de tou-
tes les autres compétences des échevins. “Par
exemple, l’échevin de l’Urbanisme travaillera sur
ses dossiers mais mon rôle sera de m’assurer que
les plans seront en ligne”, explique Grégory Rase.
Une compétence qui ne coûtera donc presque
rien mais qui sera transversale et touchera tous
les échevins. Il souhaite aussi mettre en place
“un site internet plus clair, qui reprendra le cadas-
tre des mandats avec le nombre de jetons de pré-
sence, leur montant et un descriptif précis de qui
occupe quel poste. Cela pourra se faire directe-
ment, dans les deux ou trois premiers mois de la lé-
gislature”.
En outre, il souhaite aussi permettre aux ci-
toyens d’accéder plus facilement à toutes les
sortes de documents comme les attestations de : Grégory Rase sera la premier échevin de la
naissance ou le casier judiciaire afin que “les Transparence de Belgique. © D.R.
pour que les gens comprennent ce que le budget si-
gnifie”, souligne-t-il. Pour mener à bien ces pro-
jets, il collaborera notamment avec la plate-
forme Transparencia, afin d’obtenir des con-
seils. Claude Archer, le porte-parole de
Transparencia, souligne d’ailleurs la future dé-
marche de Ganshoren qui mettra les docu-
ments des conseils communaux en ligne à
l’avance afin que les citoyens les reçoivent en
même temps que les conseillers communaux,
comme cela se fait déjà à Watermael-Boitsfort.
Objectif avant la fin de la législature : se posi-
tionner dans le top 3 des communes les plus
transparentes.
H. G.
BAUWERAERTS
présence – le PTB y
fait ainsi son appari-
tion avec six repré-
sentants – que des
élus eux-mêmes.
Vingt deux d’entre
eux ne siégeaient pas
au conseil sous la
présente législature.
Comme annoncé, le
conseil a désormais
une présidente :
Liesbet Temmerman
(Ecolo-Groen). : Tous les élus ont prêté serment ce lundi.
SCHAERBEEK
Le 1er festival des littératures jeunesse
La toute première édition du Cosmos festival, un festival des littéra-
tures jeunesse, aura lieu à l’Area 42, à Schaerbeek du 3 au 5 mai
2019. Le but ? Remettre le livre sous toutes ses formes entre toutes
les mains et surtout dans celles des plus jeunes via un festival (et
non un salon) s’adressant aux jeunes, adeptes de livres ou non, ainsi
qu’à leurs parents, les professeurs, les auteurs, les éditeurs et les
libraires. Le festival veut sortir des carcans classiques, oubliez donc
les stands d’éditeurs et les tables de dédicaces. Au programme :
animations, rencontres, expositions, spectacles, ateliers, librairies,
un café, etc. Récemment, un crowdfunding a été lancé pour soutenir
l’organisation du Cosmos Festival sur la plateforme growfunding.be.
SCHAERBEEK
Découvrez le futur collège
de la cité des Ânes
À Schaerbeek, la nouvelle majorité composée de la liste du bourgmes-
tre (Défi, libéraux schaerbeekois et indépendants) et Ecolo/Groen a
finalisé son futur collège. Il sera mené sans grande surprise par le
bourgmestre Bernard Clerfayt (LB), et composé de six échevins de la
LB et de quatre édiles Ecolo/Groen. Vincent Van Halewyn (Ecolo) reste
le Premier échevin de la commune et garde une grande partie de ses
compétences. Il se concentrera sur le climat, l’aménagement de l’es-
pace public, les bâtiments publics et la cohésion sociale. Le deuxième
échevin, Sadik Köksal (LB), sera désormais l’échevin de l’État civil et de
la Population et des Cultes et manifestations patriotiques.
MdK

JETTE SAINT-GILLES
Des rues inondées suite aux intempéries Un kit scolaire gratuit dès la rentrée 2019
D’importantes inondations sont survenues dans l’avenue du Sacré-Cœur et L’installation du nouveau collège saint-gillois s’est tenue hier soir. Pour rappel, la nouvelle
au square Jules Lorge ce lundi après-midi. On y voit plusieurs rues sous l’eau majorité est composée du PS (17 sièges) et d’Ecolo (11 sièges). L’un des objectifs-phares de
tout le long de l’avenue. Pourtant, il n’a pas spécialement plu plus que d’habi- cette législature sera de réduire les
BAUWERAERTS

tude en ce début de semaine. Les pompiers ne sont d’ailleurs intervenus que frais scolaires, ce qui se traduira par
trois fois sur le territoire régional ce lundi, mais ils confirment qu’une inter- la distribution gratuite d’un kit sco-
vention a eu lieu à deux pas de l’endroit que nous montrent les photos, laire dès la rentrée 2019. La com-
avenue Guillaume De Greef, au rond-point avec le boulevard de Smet de mune ne précise, pour l’heure, pas de
Naeyer. “Avec quoi sera composé ce kit. “La nouvelle
DR

l’automne et les feuilles majorité souhaite poursuivre le travail

mortes, les avaloirs se important mené en termes de réduc-
bouchent et les rues tion des inégalités, afin que Saint-Gilles
sont inondées”, expli- soit une commune toujours plus sociale
que Walter De Rieuw, et solidaire”, explique le bourgmestre
le porte-parole des Charles Picqué (PS). La nouvelle
pompiers. Le tram qui majorité a également l’ambition
passait par là a dû être d’améliorer le cadre de vie dans les
momentanément quartiers avec un accent environne-
dévié. mental et de santé publique (mobilité
H. G. : Les avaloirs bouchés en cause. douce, verdurisation, qualité de l’air). : Charles Picqué, bourgmestre de Saint-Gilles.

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
AP

Football BALLON D’OR

Luka Modric met fin au règne

du duo Ronaldo-Messi
PAGES 2-3

MARDI 4 DÉCEMBRE 2018

RSCA
FOOTBALL > TRANSFERTS
A C’est l’une des conséquences du Footgate: les clubs profes-
sionnels veulent faire diminuer l’influence des agents. La solu-
tion à leurs yeux ? Raccourcir la durée du mercato. L’été passé
en Angleterre, la Premier League a décidé de fermer le marché
des transferts juste avant la première journée, le 15 août. Les
clubs belges veulent faire la même chose, même si notre cham-
pionnat a déjà commencé depuis deux ou trois journées à la
mi-août. Pas idéal mais c’est un début. “Le mercato d’été dure
huit semaines et c’est trop long”, plaide Vincent Mannaert. “Si
tu fermes le marché juste avant la première journée de cham-
pionnat, tu obliges les clubs à mieux travailler. Ils devront mieux
préparer leurs achats avec le scouting et cela devrait entraîner
une augmentation de la qualité des joueurs amenés.”
Mais une question se pose: le reste de l’Europe suivra-t-elle
cet exemple ? Que se passera-t-il si un club espagnol vient ache-
ter une star de notre compétition le 20 août, sans laisser la pos-
sibilité au club de se retourner? “Il ne faut pas affaiblir notre
championnat non plus”, répond le Genkois Dimitri De Condé. “Si
on ferme le marché avant la 1re journée, la compétition sera plus
juste mais il ne faut pas devenir une proie pour les plus grands.” Le
débat n’est pas encore clos à la Pro League mais un consensus
devrait être trouvé pour fermer le marché d’été le 15 août. Une
mesure qui serait effective dès la saison prochaine.
Les discussions sont plus compliquées pour le mercato d’hi-
ver. Paradoxalement vu les investissements que le RSCA
compte faire en janvier, Marc Coucke aimerait purement et

FINIS LES MERCATOS

simplement le supprimer. “Faites une étude des transferts hiver-
naux des cinq dernières années en Belgique. À part Trebel, citez-moi
une réussite?”, interroge Luc Devroe. Introduit en 2001, le mer-
cato de janvier a pourtant encore de beaux jours devant lui. Les
grands pays ne veulent pas le supprimer. “Et tant que petit pays,

À RALLONGE
ce n’est pas à nous de changer ça. C’est une décision qui doit être
prise au niveau européen”, estime Michel Louwagie. Bruges pro-
pose un compromis: fermer le mercato d’hiver le 15 janvier au
lieu du 31. “Ce n’est pas réaliste de le supprimer maintenant mais
réduisons-le déjà”, conclut Mannaert.
Christophe Franken

“Martinez reste coach et directeur technique”

BRUXELLES Invité du Grand Débrief, Me-
hdi Bayat est revenu sur l’élimination des
Diables rouges en Ligue des Nations. “Per-
sonne ne s’y attendait, surtout pas à 0-2. On
pensait que la Belgique allait dérouler. Rem-
porter cette première Ligue des Nations nous
tenait à cœur. On voulait vraiment aller au
Portugal cet été. Les joueurs aussi. C’est une
grosse déception qu’il faudra analyser.”
Le dirigeant a également précisé s’être
entretenu… sur WhatsApp avec Roberto
Martinez durant le tirage au sort des quali-
fications de l’Euro 2020. “Le nom de notre
adversaire était à peine tiré que Roberto par-
lait déjà de la manière d’organiser le déplace-
ment. C’est quelqu’un de très carré et qui ne
laisse rien au hasard.”
Et il continuera à exercer sa double fonc-
tion actuelle. “Cela fait deux ans qu’on tra-
vaille de cette manière et Roberto peut large-
ment assumer la responsabilité qui est la
sienne. Je n’ai aucune inquiétude à ce sujet-
là. Il va rester coach et directeur technique.”
M. J.

LUCKY BOOST 10€

PARIEZ SUR BETFIRST.BE
MISE
WATFORD VS MANCHESTER CITY GAGNE 32€
MANCHESTER CITY GAGNE SANS ENCAISSER

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 02 FAIT DU JOUR Le Ballon d’or 2018
PAR JONATHAN LANGE

Luka Modric, SIMPLEMEN

8 LeCristiano
Croate a été élu Ballon d’Or devant
Ronaldo et Antoine Griezmann.
15 juillet dernier. Mais il existe
pire comme lot de consolation
et le sacre du Croate épouse
Eden Hazard et Kevin De Bruyne sont une vraie forme de logique vu
respectivement 8e et 9e. son influence dans la conquête
de la Ligue des Champions du
A Un sourire, un peu gêné au nommés. Cela veut dire que j’ai Real Madrid et dans l’épopée
moment où celui qui n’aime fait quelque chose de spécial. des Croates en Russie. Deux
rien mieux que l’ombre a jailli 2018 a été l’année de tous mes rê- compétitions où il aura pro-
de la lumière. Puis ces quel- ves.” mené son leadership techni-
ques mots au moment de re- Qui ont tous été réalisés ou que et sa simplicité. Sur et en
cevoir le 63e Ballon presque. Ces derniers mois dehors du terrain.
d’Or après un sou- ont été ceux de tous les
pir comme pour succès pour ce mo- DEUX DE SES illustres partenai-
mieux réaliser. dèle de simplicité res ont résumé la trace qu’il a
“C’est une sen-
“2018 a qui avait débarqué laissée en club comme en sélec-
sation unique, été l’année de au Grand Palais au tion. “Il décide de comment nous
des émotions in- tous mes rêves” bras de sa femme jouons”, a défini Cristiano Ro-
croyables, diffici- Vanja, en compagnie naldo quand son fidèle lieute-
les à décrire”, a-t-il de ses trois enfants, nant chez les Vatreni, Ivan Raki-
expliqué avant de Ivano, Ema et Sofia. Fi- tic, l’a rappelé : “Ce n’est pas
procéder aux remer- dèle à son image, lui qui seulement le meilleur joueur
ciements d’usage et d’avouer : n’arbore aucun tatouage, une croate du moment mais celui de
“Enfant, on a tous des rêves. Moi, coupe de cheveux old school tous les temps.”
c’était de jouer pour un grand qui, comme son gabarit et la Il apparaît aussi comme ce-
club et de gagner des grands tro- puissance de ses cuisses, lui a lui qui a brisé les rêves des
phées. Le Ballon d’Or, c’était plus valu d’être surnommé dans le Français qui, comme ils le crai-
qu’un rêve. Succéder à ces deux vestiaire du Real Madrid le po- gnaient, ont pâti d’une disper-
énormes joueurs, Ronaldo et ney, a pu profiter un peu de sa sion des votes rédhibitoire.
Messi, est incroyable. Beaucoup soirée parisienne. Comme en 2016, Antoine Griez-
d’autres grands joueurs étaient Oui, avec une troisième Li- mann a terminé troisième
gue des Champions de rang, juste devant Kylian Mbappé
2018 a été son année. Qui pour- quand Raphaël Varane, 7e, a lui
rait s’achever par une victoire devancé de quelques points
COMMENTAIRE en Coupe du Monde des clubs seulement Eden Hazard et Ke-
dans quelques semaines. Même vin De Bruyne.
Une autre s’il y a fort à parier que le mi- Le podium est complété par
lieu, déjà élu joueur de l’année Cristiano Ronaldo, qui était ab-

idée du jeu
Luka Modric est et restera
donc comme celui qui a mis
fin au règne despotique de
Lionel Messi et Cristiano
Ronaldo. À une décenie de
diktat de deux des plus grands
buteurs de l’histoire de ce jeu
qui avaient fini par banaliser
des années à 50, 60, 70 ou 80
buts, des hauteurs qui sem-
blaient tout simplement
inatteignables, que l’on pen-
sait appartenir à une autre
époque, où Pelé jouait encore.
Un nouveau monde ne s’est
pas subitement ouvert à
l’heure du data football où les
chiffres cachent parfois
beaucoup de choses, quanti-
fiant les passes de l’extérieur
du gauche en ne mesurant pas
la maîtrise du temps et de
l’espace incarnée par le Croate
qui porte une autre idée du
jeu. Qui n’est donc pas fait que
de buts. Mais d’idées, de
récupérations, d’ouvertures,
de courses, de compensations.
Ce qui réconciliera peut-être
certains amoureux du football
avec ce trophée individuel qui,
pour la première fois depuis de
longues années, a été décerné
un joueur d’abord collectif.
PAR JONATHAN LANGE
par l’Uefa et meilleur joueur du sent ce lundi, ce qui est une pe-
dernier Mondial, échangerait tite surprise. L’absence de Lio-
bien volontiers l’une ou l’autre nel Messi, qui en est éjecté
de ses récompenses individuel- pour la première fois depuis
les contre cette Coupe du 2006, ne l’est pas vraiment. Et
Monde qui s’est refusée à lui le rend ce millésime historique. : Luka Modric est le premier Croate à remporter le trophée, Davor Suker
Itinéraire d’un héros ORdinaire
8 Enfant de la guerre, Luka Modric s’est érigé en A Les questions sur le sujet ne
vont pas manquer d’affleurer.
symbole de toute une nation. Portrait d’un homme Luka Modric le sait. Il en a pris
qui s’est construit entre ombre et lumière. l’habitude. Le Croate y répon-
dra mécaniquement.
À la veille de la finale de la
dernière Coupe du monde, le
milieu avait été interrogé sur
les effets de la guerre des Balk-
ans sur son développement
personnel. “Je n’aime pas revenir
là-dessus. C’est le passé”, avait-il
lâché, dans un soupir, poursui-
vant : “Évidemment, tout vous in-
fluence, cela nous rend résis-
tants.”Au printemps, Modric
s’était montré plus concret au
détour d’une phrase assez
lourde de sens finalement : “Je
pense que ce que j’ai vécu enfant
m’oblige à ne pas m’affaiblir.”
Comme tous les gamins nés
dans ce qui s’appelait encore la
Yougoslavie avant de se morce-
ler dans la haine de l’autre, Mo-
: Luka Modric a été élu meilleur joueur de la Coupe du monde. © REPORTERS dric a vécu l’horreur d’une
guerre civile. D’un conflit fratri-
cide. Qui a poussé sa famille à
s’exiler. À quitter le hameau de
Modrici pour Zadar, 50 kilomè-
tres plus loin, sur la côte Adria-
tiaque.
À l’époque, Luka, l’aîné de la
famille, n’a que six ans. Assez
jeune pour comprendre qu’il se
passe quelque chose de grave.
Trop, heureusement, pour en
garder de vrais souvenirs. Quel-
ques mois après le départ pour
Zadar, le corps de son grand-
père dont il porte le prénom est
découvert dans les collines
avoisinant leur village.
RÉFUGIÉ dans son propre pays,
préservé par ses parents des
atrocités de ce conflit, le jeune
Luka vit comme beaucoup
d’autres dans les hôtels de Za-
dar. Déjà animé par cette pas-
sion. Le ballon pour fuir les
balles ? Il y a de cela. Partout,
tout le temps, Modric joue. Jon-
gle. Dans les escaliers de l’hôtel.
Sur le parking. Dans les cou-
loirs.

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 FAIT DU JOUR 03

TROPHÉE KOPA

T LE MEILLEUR
À Mbappé le premier
Le suspense était maigre : Kylian Mbappé a très logiquement rem-
porté le premier trophée Kopa qui récompense le meilleur joueur de
moins de 21 ans élu par les lauréats du Ballon d’or encore en vie.
Sous les yeux de son père et de son petit frère, le Français, 20 ans
dans quelques jours, est apparu ému. “C’est un grand honneur. Je
suis très content
de recevoir ce
prix qui récom-
pense une
formidable
année que j’ai pu
passer grâce à
tous mes coéqui-
piers en club et
en sélection”,
a-t-il expliqué
évoquant
ensuite sa
“motivation
supplémentaire
pour aller plus
haut”. Ce qui
semble être son : Kylian Mbappé a remporté le premier trophée
destin. Kopa.

CV XPRESS BALLON D’OR FÉMININ

Ada Hegerberg
Luka à jamais la première
MODRIC Grande nouveauté de la cérémonie, le premier Ballon d’or féminin a
Né le 9 septembre été attribué à Ada Hegerberg. La Norvégienne, qui évolue à Lyon, où
1985 à Zadar elle a remporté la Ligue des champions, a été élue par 45 journalis-
AP

tes et devance la Danoise Pernille Harder (Wolfsbourg), l’Allemande

EN 3 POINTS
1 Clubs successifs 1996-2001 : Zadar (Cro),
2002-2008 : Dinamo Zagreb (prêt en 2003/04
à Zrinjski et en 2004/05 à l’Inter Zapresic),
2008-2012 : Tottenham, depuis 2012 : Real
Madrid.
2 Sélection 118 matchs depuis 2006, 14 buts.
3 Palmarès Avec le Dinamo Zagreb : 3 fois
champion de Croatie, 2 fois vainqueur de la
Coupe de Croatie et 1 fois de la Supercoupe de
Croatie. Avec le Real Madrid : 4 fois vainqueur
de la Ligue des champions, 3 fois vainqueur de
la Supercoupe d’Europe et du Mondial des
clubs, 2 fois vainqueur de la Supercoupe d’Es-
pagne et 1 fois vainqueur de la Coupe du Roi et
de la Liga.
avait terminé deuxième en 1998. © AFP
Dzenifer Marozsan (Lyon), la Brésilienne Marta (Orlando) et l’Austra-
lienne Sam Kerr (Chicago). Elle en a profité pour lancer un message
à toutes les jeunes pratiquantes : “Croyez en vos rêves.”
Le sien est devenu réalité.
LES BELGES
Hazard et De Bruyne dans le top 10
comme Van Moer et Ceulemans en 1980
L’année 2018 restera historique pour le football belge. Deux Diables
figurent dans le top 10 du Ballon d’Or. Huitième, Eden Hazard égale
sa meilleure place obtenue en 2015 quand Kevin De Bruyne, 9e,
apparaît parmi les 10 premiers pour la première fois de sa carrière,
lui qui avait terminé 14e l’an dernier. Retrouver deux Belges dans le
top 10 n’était arrivé qu’une seule fois, en 1980, quand Wilfried Van
Moer (4e), avait devancé Jan Ceulemans (5e). Thibaut Courtois, 14e,
n’a pas fini très loin des partenaires et il apparaît comme le premier
gardien au classement.

LE CLASSEMENT DU 63E BALLON D’OR

Le directeur de l’établisse-
ment l’observe, fait part de son
admiration à Josip Baljo, son
ami président du club de foot
local, le NK Zadar. L’histoire est
en marche.
“Il était maigre et très petit
pour son âge mais on pouvait
voir qu’il avait quelque chose de
spécial”, s’est souvenu dans le
Guardian le dirigeant. “Mais
aucun d’entre nous n’aurait rêvé
qu’il deviendrait le joueur qu’il est
devenu”. Pas même Tomislav
Basic.
Le directeur du Zadar a couvé
le petit prodige. Plus qu’un
éducateur, Basic s’est érigé
pour Modric comme un second
père quand son premier, qui est
toujours soldat, était au front
lors de la guerre. N’hésitant pas
à se montrer dur quand, après
quatre années au club, Modric,
10 ans, s’en va passer un test à
l’Hadjuk Split, le club de son
cœur qui le recale car jugé trop
frêle.
À son retour, Basic lui lance :
“Si tu n’es pas assez bon pour
l’Hadjuk, tu n’es pas assez bon
pour Zadar. Accroche-toi à une
barre de traction pour grandir.”
LA PUNITION dure deux bons
mois avant que Modric effectue
son retour. Son envol aura lieu
à l’été de ses 16 ans. Son père
rassemble péniblement
255 euros, une fortune pour la
famille, pour inscrire son fils à
un stage qui change tout. Les
recruteurs du Dinamo Zagreb
le repèrent, tombent sous le
charme de celui qui a pour
idole Zvonimir Boban. L’expé-
die en prêt d’abord dans le très
rugueux championnat bosnien
à Zrinjski en 2003/04 “et quand
tu as joué en Bosnie, tu peux
jouer partout”, s’amuse Modric,
puis dans la banlieue de la capi-
tale, à l’Inter Zapresic. Avant
qu’il s’installe définitivement
au Dinamo en 2005.
Un moment charnière pour
lui qui signe un contrat de dix
ans qui servira à offrir un ap-
partement à sa famille qui rési-
dait encore à l’hôtel et n’avait
pas été autorisée par les autori- 1. Luka Modric (Cro/Real Madrid) 753 pts
tés à regagner son village mais 2. Cristiano Ronaldo (Por/Real Madrid puis Juventus) 476
qui le lie aussi au sulfureux 3. Antoine Griezmann (Fra/Atletico Madrid) 414
Zdravko Mamic. 4. Kylian Mbappé (Fra/Paris SG) 347
Le boss du Dinamo a flairé le 5. Lionel Messi (Arg/FC Barcelone) 280
bon coup et comme les autres 6. Mohamed Salah (Égy/Liverpool) 188
promesses de son club, Modric 7. Raphaël Varane (Fra/Real Madrid) 121
lui reverse une partie de ses re- 8. Eden Hazard (Chelsea) 119
venus. La justice le soupçonné 9. Kevin De Bruyne (Man. City) 29
d’avoir détourné 10 millions 10. Harry Kane (Ang/Tottenham) 25
d’euros au moment du trans- 11. N’Golo Kanté (Fra/Chelsea) 24
fert de Modric vers Tottenham 12. Neymar (Bré/Paris SG) 19
en 2008. Ce qui a valu au mi- 13. Luis Suarez (Uru/FC Barcelone) 17
lieu d’être entendu par la jus- 14. Thibaut Courtois (Chelsea puis Real Madrid) 12
tice lors du procès du parrain 15. Paul Pogba (Fra/Man. United) 9
du football croate. 16. Sergio Agüero (Arg/Man. City) 7
Juste avant le départ pour la 17. Gareth Bale (Gal/Real Madrid) 6
Russie, le 6 juin dernier, Modric Karim Benzema (Fra/Real Madrid) 6
a comparu devant le tribunal 19. Roberto Firmino (Bré/Liverpool) 4
d’Osijek, assurant “ne se souve- Ivan Rakitic (Cro/FC Barcelone) 4
nir de rien” mais risque six ans Sergio Ramos (Esp/real Madrid) 4
d’incarcération pour parjure. 22. Edinson Cavani (Uru/Paris SG) 3
Ce qui a fait se lever le vent Sadio Mané (Sén/Liverpool) 3
d’une vraie fronde matérialisée Marcelo (Bré/Real Madrid) 3
par cette banderole plaquée au 25. Alisson Becker (Bré/AS Rome puis Liverpool) 2
fronton de l’hôtel de Zadar où il Mario Mandzukic (Cro/Juventus) 2
a passé son enfance : “Luka, tu te Jan Oblak (Slo/Atletico Madrid) 2
souviendras de ce jour.” Comme 28. Diego Godin (Uru/Atletico Madrid) 1
il se souviendra de ce 3 décem- 29. Isco (Esp/Real Madrid) 0
bre. Mais pour d’autres raisons. Hugo Lloris (Fra/Tottenham) 0

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 04 FOOTBALL Jean-Marie Pfaff fête ses 65 ans
PAR YVES TAILDEMAN

“Je suis zen au volant de

MON BUS-BUREAU”
8 Elqu’ilSympatico nous présente son nouveau projet,
réalise tout en soignant sa femme invalide.
A “Carmen, La DH est ici avec un photo-
graphe. Tu vas me chercher une belle
chemise ? Je mettrai un costume et une
cravate pour nos amis francophones.”
Mme Pfaff, presque aussi populaire
en Flandre que son mari depuis la sé-
rie de téléréalité De Pfaffs, s’accroche à
la rampe pour monter les escaliers et
lui répond : “Je vais te chercher un
maillot de bain.”
Pfaff sourit, puis redevient sérieux
et lui lance : “Sois prudente hein !”
En chuchotant, il nous dévoile :
“Regarde comme elle se fait du mal.
Voilà presque sept ans qu’elle souffre
d’ostéoporose (NdlR: une fragilité ex-
cessive du squelette, entraînant un
risque important de fractures). Elle est
handicapée à 66 %. On a un monte-esca-
lier électrique, mais elle est gênée de le
prendre, quand il y a quelqu’un.”
PFAFF NOUS A INVITÉS à l’occasion de
son 65e anniversaire, qu’il fête ce
mardi. Comme toujours, il a beau-
coup de choses à raconter. La dernière
nouvelle : il a acheté un car via le
grand patron allemand d’Audi. “Il n’a
que 350 000 kilomètres, il servait à ac-
compagner l’équipe d’Audi à des Grands
Prix comme Zolder ou Le Mans”, dit
Pfaff, qui nous octroie une visite gui-
dée de son mastodonte, garé devant
sa villa à Brasschaat. “Je l’ai transformé
en bus-bureau, que je loue à des socié-
tés. Il y a de la place pour vingt-trois per-
sonnes. Quand un patron décide d’aller
à un congrès avec ses employés, ils peu-
vent faire appel à moi. Je le loue. Il y a
des écrans, des micros, des tables, du
wi-fi. Et un bon chauffeur.”
“Un rêve à 65 ans ? Un
projet comme celui de
Coucke et Verschueren
me fascine.”
Son nom ? Jean-Marie Pfaff. “J’avais
déjà mon permis de conduire depuis
mes 20 ans. Les cars m’ont toujours fas-
ciné. Au volant de mon car, je suis zen.
Vous devriez voir la réaction des chauf-
feurs qui me reconnaissent ! Ils ne
croient pas que c’est moi. J’ai déjà été à
Ostende, à Gand, à Alost, à Lokeren, à
Turnhout. Bientôt, je vais à Blanken-
berge. Mes amis de Wallonie sont aussi
réfléchit longtemps. “Je suis un
homme heureux, j’ai réalisé tous mes rê-
ves. Sans l’aide de qui que ce soit. Mais
les bienvenus ! Bientôt, je vais décorer le quand j’entends quel beau projet Marc
car avec mon nom. Et quand mes petits- Coucke et Michael Verschueren veulent
fils jouent en déplacement avec leur pe- réaliser à Anderlecht, je me dis que je
tit club, je prends toute l’équipe à bord. pourrais aider l’un ou l’autre club à faire
Ils s’amusent comme des fous. J’aide à la même chose. Avec tous mes contacts,
résoudre les problèmes de circulation et avec toute mon expérience. Je pourrais
ceux de l’environnement !” coacher des entraîneurs de gardiens. J’ai
toujours voulu coacher les gardiens de
PFAFF NE S’ENNUIE PAS , malgré ses l’équipe nationale. La Fédération a
65 ans. “Je donne encore des conféren- pensé à tous les gardiens, même à
ces, je partage mes expériences, j‘agis, je Franky Vandendriessche, mais jamais à
suis présent. Et je compte ouvrir un mu- moi. C’est dommage.”
sée temporaire avec tous les objets de
ma carrière. On s’est souvent moqué de Pour la location du bus-bureau :
moi, mais j’ai toujours été un précurseur. carmen@j-meetingpoint.be
Au début des années 1980, je faisais déjà
de la pub pour vêtements. Maintenant,
les footballeurs le font tous.”
La majorité de son temps, il la con-
sacre à son épouse. “Pendant deux ans,
elle est restée couchée dans un lit d’hôpi-
tal dans le living. Elle ne savait plus bou-
ger. J’allais faire les courses, alors que je
ne savais pas où se trouvaient les mar-
chandises dans le magasin. Une infir-
mière venait la soigner. Et les enfants ont
fait beaucoup.”
Quand on lui demande quel est le
cadeau de ses rêves pour ses 65 ans, il

Les 7 vies de Jean-Marie

ORPHELIN DE SON PAPA À 12 ANS
“Sa carte de condoléances dans mes bas”
“Nous étions douze enfants, à la maison. On ne connaissait pas le luxe, on vivait dans des
roulottes. Et qui plus est, j’ai perdu mon papa, mon héros, quand j’avais 12 ans. Il m’a vu jouer
un match, sur le Freethiel de Beveren. Il a dit aux gens autour de lui que je deviendrais un grand.
Sur son lit de mort, je lui ai promis que je ferais tout pour réussir. Parfois, j’allais courir à 4h30
du matin, avant d’aller travailler dans la fabrique de tissage ou à la poste. Et pendant ma car-
rière, j’ai toujours joué avec la carte de condoléances de mon papa dans mes bas. J’ai réussi
PHOTO NEWS
LA STAR MONDIALE
“J. R. à la maison, avec Mohammed Ali au GB…”
“En 65 ans, j’ai rencontré les plus grandes vedettes au monde. (Il feuillette dans
son album) Voici J.R. (Larry Hagman de Dallas, décédé en 2012). Je l’avais rencon-
tré via son collègue Patrick Duffy aux États-Unis, et on est devenus amis. Il est venu
deux fois chez moi. Voici le prince William. Voici Mohammed Ali, qui était venu faire
un acte de présence au GB de Schoten en 1979. Beveren venait de remporter le
titre, on était

grâce à lui. Et grâce à Raymond Goethals. Un jour, il a dit : (Il l’imite en bruxellois) ‘Il n’a pas de aussi populaires
carrure, il ne sait pas sortir, il ne sait pas cueillir.’ Merci, Raymond ! Tu m’as motivé à travailler que lui. Il ne me
encore plus. J’ai même été faire de la muscu à l’Adeps à Woluwe. Et regarde qui je suis devenu…” connaissait pas,
mais m’a regardé
droit dans les
PETIT SHOWMAN À BEVEREN yeux pour voir si
j’étais un gars
“La foule s’arrêtait devant mon jardin” bien. Il avait du
“Très jeune, déjà, j’attrapais la chair de poule en allant voir des matchs de Beveren. Suivre un mal à écrire mon
match derrière le but de Nicolay, le public qui vibrait : ça me fascinait. Je partais cinq minutes nom, avec ses
avant le fin du match et je demandais à mon frère de me faire des tirs dans notre jardin, où énormes mains…
tous les supporters passaient après le match. La foule s’arrêtait pour me voir à l’œuvre. Et Et dans le monde
tout le monde applaudissait quand le petit Jean faisait une parade spectaculaire. J’étais un peu du foot, je les ai
un fou. Parfois, j’arrêtais un penalty en plongeant dans une grande flaque, en échange d’une tous rencontrés.
glace. Quelques années plus tard, j’étais numéro 1 à Beveren, pour 75€ le mois et 200€ la Voici Mourinho,
victoire. Mon plus beau souvenir ? La campagne en Coupe d’Europe. On a éliminé l’Inter Milan mais aussi Pelé et
et j’ai encaissé deux buts contestés – dont un penalty – en huit matchs : tous les deux contre Maradona, évi-
Barcelone. Sans oublier la Coupe en 1978 et le titre en 1979…” : Larry Hagman en visite chez Pfaff. demment…”

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 FOOTBALL 05

: Pfaff au volant de son bus-bureau, dont il est le chauffeur. “J’aide à résoudre les problèmes de circulation.” © BAUWERAERTS

8 Au terme de nos deux heures d’interview, Pfaff nous regarde de façon pensive. “Au fond, j’ai vécu assez
de choses pour faire un film de ma vie ?” From zero to hero a longtemps été un projet, mais n’a jamais été
concrétisé. Ses sept vies doivent pourtant inspirer plus d’un réalisateur de film…

STAR AU BAYERN ET EN DIABLES L’HOMME SENSIBLE EX-KVO ET RWDM

“Je voulais rentrer de Munich après un seul match” “Chez le Pape après l’accident mortel “Coucke m’avait
“Au moment où j’allais signer à Anderlecht, Goethals et un autre dirigeant d’une nonne” nommé coach”
faisaient savoir depuis l’Autriche que l’Autrichien Koncilia venait de signer. “Cela fait exactement 20 ans que j’ai été
Je suis donc resté à Beveren, avant de partir au Bayern quelques saisons “On peut dire ce qu’on veut de moi, mais j’ai bon cœur. Un entraîneur du KV Ostende. Pas parce que
plus tard. Après un seul match, contre Brême, je voulais rentrer. On avait jour, un supporter mort ivre est venu me réveiller la nuit. Au je voulais, mais pour aider ces gens. J’ai été
perdu à cause d’une collision entre moi et mon défenseur, Klaus Augentha- lieu de l’engueuler, je me suis levé et je l’ai reconduit chez lui. nommé par les hommes d’affaires Aimé
ler. Mais au match suivant, le Stade Olympique de Munich scandait : ‘Jean- Puis, j’ai sorti une voiture accidentée d’un fossé avec ma Desimpel et… Marc Coucke. On a écrit que
Marie ! Jean-Marie !’ J’ai arrêté un penalty à la 98e. Et contre le Paok en Jaguar. D’autres joueurs m’ont soupçonné d’avoir mis l’af- Coucke me voulait pour que sa marque
Coupe d’Europe, j’ai arrêté le 9e penalty grec avant de qualifier le Bayern en faire en scène pour que je fasse ma pub. N’importe quoi. Ce Davitamon, que je portais sur mes vête-
frappant notre 9e dans la lucarne. Et faut-il rappeler mes succès en équipe qui m’a fort marqué, c’est l’accident mortel d’une nonne en ments, soit très visible à la télé. Il est vrai
nationale ? L’Euro 80, les Coupes du monde 82 et 86, avec le retour à la Allemagne. Je n’étais pas fautif. Éblouie par le soleil, elle avait qu’il ne s’en plaignait pas, mais il croyait
Grand-Place à Bruxelles… Si on avait eu les primes que les Diables touchent brûlé un feu rouge. Mais j’en ai tellement souffert, que j’ai surtout en moi comme coach. Or, d’autres
maintenant, j’aurais offert la moitié à des sans-abri. Et vous savez ce qui demandé à être reçu par le pape Jean-Paul II. Le Bayern m’a ne m’ont pas donné le temps de terminer
m’a choqué ? Qu’ils aient rendu visite au Roi en veste de training…” donné quelques mon travail. Puis, j’ai dépanné Zottegem
D.R.

jours de congé. en P1. Quelle jalousie ! Je me suis pris un

J’ai fait la route coup de tête d’un joueur adverse dans le
TÉLÉRÉALITÉ de Munich au tour final. Puis, j’ai voulu faire de Turnhout
Vatican en un grand club. Mais les dirigeants se
“Cruyff était fou de la série ‘De Pfaffs’” mobil-home avec chamaillaient entre eux. Et j’ai été direc-
“Qu’est-ce que la série de téléréalité De Pfaffs a cartonné ! Vous savez Carmen. J’ai teur commercial au RWDM. Je travaillais
pendant combien d’années on a diverti la Flandre et les Pays-Bas ? Pen- offert au Pape un de 6h à 20h30 dans mon bureau au stade
dant dix ans ! De 2002 à 2012, en 227 épisodes. Une pétition a été organi- disque que j’avais Machtens, j’ai réglé un contrat de sponso-
sée pour qu’une chaîne de télévision reprenne les tournages. Johan Cruyff enregistré avec ring avec Jean-Claude Daoust pour une
était fou de la série. Chaque fois qu’on se rencontrait, il m’en parlait. Depuis une chanteuse valeur de presque 1 million d’euros… Mais
Barcelone, où il vivait la plupart du temps, il ne loupait pas un épisode.” : Pfaff lors de sa visite au Pape. flamande…” j’ai arrêté après un an.”

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 06 FOOTBALL

Comment six semaines sont

DEVENUS SIX MOIS
8 Blessé à la cheville en août, Elias Cobbaut
a vécu un calvaire et n’est pas encore prêt.
trois millions qui vient de Mali-
nes. L’ailier gauche a remporté
100 % des points avec Ander-
joueras la semaine prochaine.
Ou au pire la semaine
d’après.”
pas nécessaire. Une tuile, mais
pas la fin du monde
pour le Malinois aux
lecht, parce qu’il a joué les trois poumons. Cob-
A Onze absents à Saint-Trond, prennent beaucoup de temps à matchs à Courtrai (1-4), contre MAIS un premier baut louperait un
onze absents contre Trn- guérir”, disait Hein Van- Ostende (5-2) et à Charleroi (1-2). examen à l’hôpital Mentalement, ou deux matchs
vava, huit absents
Il a
haezebrouck avec Dans ce dernier match, il s’est était moins rassu- Cobbaut a d’Europa League.
contre Genk : les euphémisme. blessé sérieusement à la cheville rant. La durée de
touché le fo nd . Entre-temps, il
blessés se bouscu- souffert d’une Le cas qui fait en seconde mi-temps, et il a son indisponibilité est out depuis… 115
lent dans le cabi- br ûlu re à cause beaucoup parler à quitté le terrain sur une civière. était fixée de 6 à 8 se- jours. Et à voir le vi-
net médical à An- Neerpede est celui Le jour de sa blessure, le doc- maines. Ses ligaments sage de Vanhaeze-
derlecht. “Certai- de la glace et d’Elias Cobbaut (21 teur Chris Goossens avait pour- étaient fameusement tou- brouck, il ne sera pas en-
nes blessures ensuite d’une ans), le renfort de tant rassuré le joueur : “Tu re- chés, mais une opération n’était core prêt dans les prochaines se-
infection.

: Cobbaut a quitté le terrain de Charleroi sur une civière. Il ne s’imaginait pas qu’il serait sur la touche aussi longtemps. © BELGA

AU NIVEAU DES STATS, C’EST TOUJOURS HALLOWEEN gagner plus consécutivement

que Genk : 7 fois entre 1995
et 1999.
8 Les chiffres d’Anderlecht cette saison font un manque de résultats à Gand, à chaque fois à domicile. K Bilan de points insuffisant :
cause d’un manque d’engage- Seuls trois clubs font encore 30 points sur 51, c’est le plus
très peur, avec plusieurs records négatifs. ment ? Même pas. En tout cas, pire : Zulte Waregem, Charleroi mauvais bilan comptable
Anderlecht est l’équipe qui a et Ostende. Waasland-Beveren, après 17 journées de champion-
A Si vous êtes supporter d’An- son, aucun but n’est encore fait le plus de fautes cette sai- la lanterne rouge, en est à nat depuis la saison 2007-
derlecht et que vous ne voulez venu des remplaçants. Une sta- son en Pro League : 270. C’est, trois, comme le RSCA. 2008. À la trêve hivernale, le
pas vous faire encore plus de tistique qui illustre bien les li- par exemple, 90 de plus que K Une nouvelle bête noire : la RSCA était 7e cette année-là. Il
mal, ne lisez pas ce qui suit. mites du noyau de Hein Van- Genk ! défaite de dimanche contre reste quatre rencontres de Pro
Les statistiques du RSCA font haezebrouck, même s’il n’aide K Autant de clean sheets que le Genk était la 4e de suite face League avant la pause pour évi-
vraiment peur cette saison. pas vraiment en faisant ses dernier : en championnat, An- aux Limbourgeois. C’est la ter de tomber si bas dans le
K Un banc inutile : le Sporting changements toujours assez derlecht n’a gardé le nul der- deuxième pire série de l’his- classement.
partage un triste record avec tard. rière que trois fois. Contre toire du club en championnat. On vous avait prévenu…
Eupen et Mouscron cette sai- K L’équipe la plus agressive : Mouscron, Saint-Trond et Seul le FC Bruges est parvenu à C. F. (avec J. Se.)

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 Rejoignez-nous sur DH-ANDERLECHT FOOTBALL 07

Clement danse
maines. S’il rejoue après la trêve organisé sa journée pour être là en temps
hivernale, il aura été out pen- et en heure, n’a pas vraiment apprécié…
dant six mois. Au lieu de six se- De toute manière, il n’y a pas eu de sur-
maines. Que s’est-il passé ? prise : c’est Philippe Clement qui a ajouté
Tout d’abord, Cobbaut a été son nom à une liste prestigieuse (Gerets,
victime d’une… brûlure au ni- Preud’homme, Vanhaezebrouck…). “Il le

AVEC LES STARS

veau de la cheville. Elle a été cau- mérite amplement”, se félicitait Dimitri De
sée par l’apport excessif de Condé, le directeur sportif de Genk. “C’est
glace. Est-ce que l’hôpital est un excellent ‘people manager’ qui a instauré
fautif ? Ou est-ce que dans son la culture de la gagne dans le club. Je pense
envie de guérir plus vite, le qu’il entraînera un jour à l’étranger mais on
joueur a exagéré lui-même avec
la glace ?
Puis, une infection s’est ins-
8 Récit des coulisses du trophée Raymond Goethals, remis
par Boli à Clement lundi au stade Edmond Machtens de
espère encore le garder quelques années.”

APRÈS ÊTRE TOMBÉ dans les bras de Lucien

tallée sur la brûlure. Là aussi, il Molenbeek. D’Onofrio, c’est Boli qui a remis le trophée
existe des doutes par rapport à à Clement après le repas. “Je suis heureux
la cause. Une des possibilités est A L’espace de quelques heures, le stade Ed- 0-0. Je ne voyais pas le but où Pozuelo a mar- d’être ici dans la salle Raymond Goethals. J’ai
que l’infection ait été provo- mond Machtens était the place to be lundi. qué”, rigolait Walem. passé 3 années exceptionnelles avec lui. J’ai
quée par une séance de méso- C’est dans la salle Raymond Goethals du marqué 24 buts dans cette période, 24 ! Il me
thérapie (des injections locales stade qu’était, fort logiquement, décerné UN PEU PLUS LOIN , Georges Grün saluait disait toujours : ‘Va au 2d poteau.’ Je ne vou-
et superficielles de doses faibles le trophée Raymond Goethals, 8e du nom. l’invité d’honneur de la journée : Basile lais pas au départ. Puis je l’ai écouté et j’ai
de médicaments à l’endroit de L’histoire retiendra que c’est dans ces Boli. Pour son but qui avait offert la Ligue marqué 4 buts en 4 matchs. Raymond avait
la douleur), mais ce n’est pas salons VIP que Luc Devroe, l’ex-patron deschampions à l’OM de Raymond une vraie science du football. On parlait
sûr. sportif du RSCA, et Herman Van Holsbeeck, Goethals en 1993, pas pour ses toujours du football de Sacchi et de
l’ex-ex-patron sportif du RSCA, se sont prestations dans Danse avec les Leekens Cruyff à l’époque. Mais Raymond
MENTALEMENT, Cobbaut a donc serré, brièvement mais assez chaleureuse- stars sur TF1 ces dernières se-
glisse sa ca rte parvenait toujours à les embêter.
touché le fond. Mais entre- ment, la main, sous les yeux d’un Roger maines. Il était capable de mettre un dé-
temps, il a repris les entraîne- Vanden Stock amusé. Avec sa modestie habi- de visite à fenseur en attaque avec la
ments collectifs depuis deux se- Malgré les tensions qui peuvent parfois tuelle, l’ancien Anderlechtois Martinez, Brys se seule consigne de s’occuper de
maines. Or, il n’est pas encore régner dans le football belge, l’atmos- se présentait au défenseur vexe et Walem Guardiola, le premier relanceur
question d’un retour en match.
Pour cela, il vient de trop loin.
phère était à la détente pour ce qui est de-
venu un vrai rendez-vous annuel. Georges
français : “Mais je sais qui tu es”,
souriait Boli. De la même géné-
chambre. du Barça de Cruyff. J’ai tellement
de grands souvenirs avec Ray-
Le cas de Cobbaut est une des Leekens en a même profité pour sympathi- ration, les deux hommes n’ont par mond.”
raisons de la mésentente entre ser avec Roberto Martinez. L’ex-sélection- contre jamais réussi à se souvenir Avant de rentrer à Marseille où il est
le docteur Goossens et le physio- neur a carrément glissé sa carte de vi- d’une confrontation commune en- conseiller du président, Boli s’est arrêté
thérapeute Jochen De Coene, site au coach fédéral. Il cherche tre eux. quelques instants sur le mur de photos de
dont Anderlecht s’est séparé ré- toujours bien un nouvel adjoint, Tant pis. Il était déjà temps la salle Raymond Goethals du stade Mach-
cemment. Désormais, De Coene non ? de se presser autour du po- tens. “Mais ce n’est pas Jean-Philippe Durand
est à l’Antwerp. Pendant ce temps, Johan Wa- dium où les trois nommés à là, c’est Bernard Casoni ! Mais bon, ça arrive
Yves Taildeman lem recevait les félicitations la succession de Felice Mazzù une erreur. Ce mur avec son fa-
de quelques convives. Pour sa devaient monter pour un meux k-way fluo encadré,
qualification à l’Euro U21 petit discours. Devaient c’est génial.”
mais aussi pour son tweet de car seul Marc Brys était Christophe Franken
la veille où il dévoilait la vue là. “Exceptionnellement,
Terrain : décision partielle que lui offrait la tri- Ivan Leko et Philippe Cle-
bune VIP du Parc Astrid : ment arriveront plus
après Charleroi “Pour moi, c’est tard”, s’excusait l’organi- : Basile Boli donne
sation. “Ils ne savaient pas le 8e trophée
ANDERLECHT Anderlecht se libérer à cette heu- Raymond Goethals
n’a pas encore décidé com- re-ci; ce sont des à Clement. © BELGA
ment il va résoudre le problè- coachs très pros.”
me du mauvais terrain. La Vu sa tête,
décision ne sera pas prise Brys, qui avait
cette semaine. Le match
contre Charleroi de diman-
che prochain aura donc lieu
sur le même champ de pata-
tes. Puis, il ne reste plus
qu’un match à domicile cette
année : le 27 décembre con-
tre Waasland-Beveren.
De nouveaux rouleaux de
gazon coûtent 100 000
euros. Mais il ne s’agirait que
d’une solution temporaire.
En fait, le drainage et le
chauffage sous-terrain sont
usés et donc défectueux.
Pour bien faire, il faudrait
tout remplacer. Le coût des
travaux est estimé à au
moins 500 000 euros, mais ils
ne peuvent pas se faire en
quelques jours. Et au mois de
janvier, il risque de geler.
Anderlecht devra donc dé-
penser 100 000 euros, mais
cet argent sera jeté à la pou-
belle, vu qu’il faudra effec-
tuer des travaux plus impor-
tants par après. À Coucke et
Michael Verschueren de
trancher.
Y. T.

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 08 FOOTBALL

“Duchâtelet ? Quel crédit a-t-il plaçant. Mais Victor Osimhen sera

sans doute le suivant. (NdlR : le
montant de sa clause est de
3,5 millions d’euros). Victor a

ENCORE AUJOURD’HUI ?”
réussi l’exploit de faire oublier Re-
zaei rapidement.”
K Felice Mazzù. “J’ai eu pas mal
de soucis depuis la reprise du club
mais je n’ai jamais licencié d’en-
traîneur. Il fallait donner du sang

8 Invité du Grand Débrief, Mehdi Bayat

n’a pas manié la langue de bois.
A Mehdi Bayat était l’invité du
Grand Débrief et, comme à son
habitude, il n’a éludé aucun su-
jet.
K La forme de Charleroi. “Je suis
content de voir du beau football,
: Mehdi Bayat va faire de Victor Osimhen le transfert entrant le plus cher de l’histoire du Sporting.
cela fait plaisir. On a été critiqué
en début de saison et on retrouve
actuellement le chemin dans le-
quel nous sommes inscrits depuis
la reprise du club.”
K Le match contre Genk. “J’ai
beaucoup de respect pour le tra-
vail effectué par le Racing depuis
quelques années. Et je suis un fan
de Philippe Clément, le meilleur
coach de Belgique… après
Mazzù.”
K La lutte pour le top 6. “Nous
n’avons que quatre points de re-
tard sur Anderlecht. Cela va être
compliqué jusqu’au bout. C’était
© BELGA
important de battre le Cercle
pour accrocher le bon
wagon. Cela va être
neuf à Felice et on l’a fait. Une fin
de cycle ? Bien sûr qu’on s’est
posé la question. Mais on
serré jusqu’au bout.” n’a pas paniqué et nous
K Les dépenses de sommes restés lucides.
Charleroi. “Clément es t le Un départ de Mazzù ?
“Adama Niane est meilleur coach de Je pense que chaque
le joueur le plus Belgique… après année, il y aura une
cher de l’histoire du Mazzù.” saga Mazzù. S’il sou-
club… et il est rem- haite relever un nou-
veau défi, qu’il me dit
qu’il veut partir et que les
choses se passent dans les règles,
on pourra discuter en fin de sai-
son. Mais le voir quitter Charleroi
en cours de saison est impossible.”
K Le mercato d’hiver. “Je déteste
le mercato d’hiver. Je ne serais pas
contre l’idée de le supprimer. Cela
permettrait d’avoir un champion-
nat sur la longueur. On pourrait
quand même imaginer la possibi-
lité d’avoir droit à un transfert mé-
dical.”
K Le futur plan du Sporting. “On
est actuellement la 6e équipe de
Belgique et si on veut continuer à
grandir, on doit mettre en place un
projet ambitieux. Un nouveau
stade ? Il n’y a rien de concret mais
il ne serait pas crédible de rénover
le Mambourg. On doit s’inspirer de
ce qui se fait en Allemagne, avec
une enceinte multifonctions.”
K Les accusations de Duchâtelet.
“J’étais prêt à déposer plainte con-
tre lui mais j’ai été bien conseillé.
Tout le monde m’a dit qu’il n’avait
aucun crédit. Il est frustré de ne
pas avoir réussi dans le football.
La meilleure preuve, c’est qu’il est
détesté partout où il est passé. Et
lui qui a été propriétaire du Stan-
dard et de Saint-Trond, il doit sa-
voir comment chipoter.”
K Son frère Mogi Bayat. “Il va
mieux. La justice va faire son bou-
lot et je suis certain qu’il sortira
grandi de cette histoire. J’espère
qu’i y aura un minimum de clarté
rapidement sur le footgate.”
Maxime Jacques

GENK AVEC UNE ÉQUIPE B
8 Dimitri De Condé, le directeur sportif,
l’admet avant ce… 30e match de la saison : “On
ne pourra pas encore jouer avec le même onze.”
A Si Charleroi est chaud
bouillant pour le huitième de fi-
nale de Coupe avec ses trois vic-
toires consécutives, c’est beau-
coup moins le cas à Genk. Ce…
30e match de la saison (c’est 11 de
plus que les Zèbres !) inquiète
beaucoup dans le Limbourg.
Premier en championnat et
premier de son groupe de Ligue
Europa, Genk doit-il aussi jouer
la Coupe de Belgique à fond ? La
question fait débat dans le ves-
tiaire. “On joue énormément de
matchs et il faut gérer l’effectif.
Même si je ne suis pas l’entraîneur,
je peux déjà vous dire qu’on ne
jouera pas ce huitième de finale
avec les mêmes joueurs que contre
Anderlecht et Malmö”, reconnaît
Dimitri De Condé, le directeur
sportif du Racing.
Felice Mazzù et sa bande af-
fronteront une équipe B de
Genk. Pas uniquement des réser-
vistes mais il y en aura. Cette sai-
son, des garçons comme Po-
zuelo (2 281 minutes, l’équiva-
lent de 25 matchs), Maehle
(2 274, 25), Samatta (2 077, 23),
Dewaest (2 050, 22) et Malinovs-
kyi (1 985, 22) ont énormément
joué.
Certains parmi ces cadres
pourraient être mis au repos. En
guide d’exemple, Marinos, le Ca-
rolo le plus utilisé cette saison, a
disputé 1 530 minutes. Onze Gen-
kois ont déjà joué plus que lui.
Si Philippe Clement songe à
aligner une équipe B, c’est aussi
parce qu’il est bien conscient des
exigences d’une saison en Belgi-
que. En 2014-2015, il était l’ad-
joint de Michel Preud’homme
quand le Club brugeois s’était
écroulé en playoffs 1 après avoir
dominé la saison régulière, at-
teint les quarts de finale de la Li-
gue Europa et la finale de la
Coupe de Belgique.
ET CE QUE VEUT ABSOLUMENT le
successeur de Mazzù au trophée
Raymond Goethals, c’est le titre
de champion. Une Coupe ne suf-
firait pas à le consoler…
C. F.
DROIT AU BUT
CHARLEROI
Riou et Martos
toujours blessés
Deux joueurs sont
certains de ne pas
participer à la ren-
contre contre Genk :
Rémy Riou (mollet) et Javier
Martos (ischios). Ils sont ac-
tuellement en rééducation au
centre de médecine sportive de
Monceau.
Un stade à moitié rempli…
Il reste des places en vente à
10 euros pour la rencontre de
ce mercredi soir (20 h 45). Mais
le stade devrait seulement être
rempli à moitié. Dommage…

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
Rejoignez-nous sur DH-SPORTING DE CHARLEROI
“SI CHARLEROI PASSE,
il peut aller au bout”
8 Malgré les déclarations de Dimitri De Condé, Sébastien
Dewaest veut jouer le coup à fond contre Charleroi.
A “C’est un match très important.” Sébastien
Dewaest sait que face à son ancien club, il
faudra jouer à bloc. La rencontre de mer-
credi peut lancer le club victorieux sur le
chemin de la victoire finale.
Vous déplacez-vous à Charleroi avec un
sentiment spécial ?
“C’est le club qui m’a permis de jouer mes
premiers matchs en D1. Cela reste donc parti-
culier. Mais je suis à Genk et concen-
tré à 100 %. Il n’y aura pas de
sentiment.”
“Sur les
Gagner face à Anderlecht derniers
a fait du bien… matchs, j’ai revu
“On doit analyser notre
match. Cela doit être une ré-
les valeurs de
férence mais il y a des choses Charleroi.”
à améliorer.”
N’avez-vous pas peur d’être fatigués
après avoir enchaîné les matchs ?
“À nous de bien récupérer. Tout notre pro-
gramme est adapté en fonction. Avec des en-
traînements pas trop longs et un gros boulot
de nos kinés. Tout le groupe suit les règles mi-
ses en place.”
Charleroi est toujours une équipe
complexe à prendre à domicile…
“C’est toujours difficile d’aller au Mam-
: Dewaest, visiblement fier de son blason. © BELGA
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
FOOTBALL 09
bourg. Le club reprend confiance ces derniè-
res semaines.”
Cela vous fait peur ?
“Non, non. Charleroi a démarré difficile-
ment. L’équipe a mis un peu de temps à re-
trouver les valeurs des saisons précédentes.
Je les ai à nouveau vues sur les derniers
matchs. Le collectif se bat. On sait qu’en face,
les gars se donneront les uns pour les
autres.”
Surtout qu’ils font de la Coupe
leur objectif numéro 1 !
“Pas mal de gros clubs sont
déjà éliminés. L’équipe qui
passe… Je ne vais pas dire
qu’elle a la voie ouverte, mais si
elle joue intelligemment, le che-
min vers la finale est facile.”
C’est le match de l’année pour Charleroi ?
“Je ne sais pas. O.K., c’est leur objectif, mais
nous aussi on veut gagner la Coupe. Ça sera : Ndongala espère passer pour remporter la Coupe. © BELGA
un bon match.”
Vous serez face à Cristian Benavente,
l’homme en forme du moment…
“Il possède d’énormes qualités techniques.
8 Ndongala voit Charleroi revenir en forme et est
content d’avoir gagné pour reprendre de la confiance.
Il s’infiltre bien et marque même de la tête. Il
faudra se méfier de lui.” A Dieumerci Ndongala est redevable à En quoi est-ce difficile de jouer Charle-
Interview > Romain Van der Pluym Charleroi. “Ça fait toujours un truc d’aller roi ?
là-bas.” “Ça va très vite en contre. On ne s’attend
Le Bruxellois ne fera pas de cadeaux jamais à ce qu’ils font. Ils profitent bien
pour autant. Il est même impatient de des espaces laissés par l’adversaire.”
croiser le fer avec ses anciens équi-
piers dans un match qui s’an- Pensez-vous que ce match
nonce chaud. “C’est toujours fasse office de finale avant
un plaisir de les affronter”, “On ne la lettre ?
sourit-il. s’attend “À Charleroi, la Coupe,
jam ais à ce qu e c’est important. Encore plus
Vous avez enfin sorti la cette année vu que les
tête de l’eau ce week-end Charleroi grands sont déjà sortis. Ils
après plusieurs matchs sans va faire.” prennent ça à cœur. Je sais
avoir connu la victoire. comment ça se passe là-bas. Ils
Auriez-vous été en crise de vont tout donner. Il faudra être
confiance sans cette victoire à prêts mentalement et physiquement.
Anderlecht ? S’ils arrivent à nous battre, ils peuvent al-
“Cela faisait longtemps, c’est vrai. Mais ler au bout.”
il fallait surtout réagir après la déception Interview > R. V.P.
de jeudi à Malmö. Gagner ce week-end a
fait du bien au mental avant Charleroi.”
Allez-vous jouer ce match un peu plus COUPE DE BELGIQUE
relax vu que vous jouez encore sur trois
tableaux ? Huitièmes de finale
“On prend toutes les compétitions au sé- MARDI
rieux. Ce sera un match important. On doit Courtrai – Zulte Waregem 20h30
jouer à fond.” La Gantoise – Beerschot (D1B) 20h45
MERCREDI
Il y a un mois, on aurait dit que Charle- Mouscron – Ostende 20h00
roi n’avait aucune chance. Cela a bien Malines (D1B) – Lokeren 20h30
changé depuis ! Deinze (D1 am.) – Eupen 20h30
“Les Hennuyers sont à nouveau en St-Trond – Mandel Utd (D2 am. VV) 20h30
grande forme. Ils ont enchaîné quelques Charleroi – Genk 20h45
victoires. Ils avaient bien besoin de ça pour JEUDI
relancer la machine. Ils sont à nouveau à Union SG (D1B) – Knokke (D1 am.) 20h45
leur niveau. On a gagné au bon moment Tirage au sort des quarts de finale
car aller là-bas n’est jamais facile. Nous ar- (matchs les 18 et 19 décembre) mercredi.
rivons en confiance.”
LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe
 10 FOOTBALL Rejoignez-nous sur DH-STANDARD

LUYINDAMA INCARNE
avoir pourtant réalisé un match
correct. À Zulte Waregem,
comme l’ensemble de la dé-
fense, il sombre. Sur le corner
qui amène l’égalisation d’Har-

l’inconstance du Standard
baoui, Luyindama est specta-
teur plus qu’acteur, laissant le
Tunisien crucifier Ochoa.

EN SECONDE PÉRIODE, il lâche to-

talement le marquage de l’atta-

8 Excellent un week-end et en dessous

de son niveau la semaine suivante,
le Congolais vit une saison contrastée.
A À Sclessin, plus qu’ailleurs, on
critique vite ce qu’on a adulé ja-
dis. Christian Luyndama, entre
autres, n’échappe pas à la règle.
Dans l’œil du cyclone après sa
mauvaise prestation à Bruges, le
Congolais incarne à merveille
l’inconstance liégeoise depuis le
début de la saison.
Intransigeant tout au long du
défunt championnat, le colosse
congolais souffle plus que ja-
mais le chaud et le froid depuis
le début de la compétition.
La saison dernière, Luyin-
dama en a imposé par son style
rugueux, mais souvent très pro-
pre, et son engagement physi-
que à toutes épreuves. Au fur et
à mesure que la saison avançait,
le Congolais a pris confiance à
tel point qu’il a donné, notam-
ment en PO1, quelques sueurs
froides à ses supporters sans quant de Zulte qui ne se faisait
pour autant que cela ne porte à pas prier pour inscrire un dou-
conséquence. Mais cette saison, blé.
Luyindama s’est rendu coupa- Dimanche dernier face à Bru-
ble, aux yeux de certains fans, ges, il était donc doublement
d’afficher de la nonchalance et coupable sur le corner qui a
d’être tombé dans une forme de amené l’ouverture du score. Sur
suffisance privilégiant ainsi le le second but, il sort de façon
jeu à l’instinc au détriment des peu convaincante sur Vanaken
consignes tactiques. laissant tout le loisir au Bru-
“Luyindama, comme Carcela ou geois d’adresser une passe dans
encore Cavanda, est un joueur qui l’intervalle au buteur, Dennis.
joue souvent à l’instinct et Au match aller déjà, il
cela représente une était parti à la faute
qualité à mes yeux. inscrivant, un se-
Mais ces joueurs doi- Cette cond but contre
vent aussi respecter saison, son camp qui re-
le schéma tactique.
se s er reurs lançait Bruges
S’ils arrivent à met- dans le match alors
tre en place les idées coûtent cher. qu’il réalisait, jus-
d’un staff compétent, que-là, une presta-
ils pourront être encore tion convaincante.
plus forts et passer un cap”, Sur les réseaux sociaux,
nous précisait Olivier Renard la dimanche dernier, nombreux
semaine dernière. étaient les supporters à récla-
mer son remplacement par Ko-
JUSQU’À PRÉSENT, Luyindama sanovic. Ce sont sans doute les
est parti sept fois à la faute en mêmes supporters qui, jeudi
championnat. À Eupen, alors dernier, entonnaient le célèbre
que le Standard menait 0-1, trop chant “Bos”s à la gloire du Con-
laxiste au marquage, il perd son golais à la sortie de sa presta-
duel sur l’égalisation avant de tion cinq étoiles en Europa Lea-
donner l’avance à Eupen en gue face à Séville.
marquant contre son camp. Cette saison, Christian Luyin-
Dans le Clasico, il oublie San- dama, c’est plus que jamais tout
neh dans le rectangle précipi- ou rien.
tant la défaite des siens après K. S.

LE PIRE MAIS AUSSI LE MEILLEUR

Il a sauvé le Standard à deux reprises
Contrairement à la saison dernière, Christian Luyindama se veut plus
offensif dans son style de jeu sous Michel Preud’homme. “Le coach
attend de nous, les défenseurs centraux, qu’on s’infiltre dès qu’on en a
l’occasion pour apporter le surnombre”, nous confiait-il il y a quelques
semaines. C’est ainsi qu’à deux reprises déjà, il a joué au sauveur en se
montrant décisif en fin de match. C’était le cas lors de la réception de
Saint-Trond lorsqu’il égalisait dans les dernières minutes juste avant le
but de la victoire d’Emond ou encore contre Genk avec cette égalisation
dans les derniers instants. “En début de saison, j’ai rencontré des difficul-
tés. Mais j’ai progressé, notamment techniquement”, assurait-il après le
match nul et vierge à Mouscron. Enfin, face à Séville, concentré de bout
en bout, Luyindama a été intransigeant prouvant qu’il est bel et bien
capable du pire comme du meilleur.
K. S.

De l’intérêt, mais pas d’offre, cet été

LIÈGE Arrivé pour 150 000€ en
mars 2017, Christian Luyinda-
ma devrait tout de même rap-
porter une belle plus-value à la
direction liégeoise. Cet été, des
clubs sont venus aux renseigne-
ments pour le défenseur cen-
tral congolais sans pour autant
qu’une offre ferme ne soit dé-
posée.
: Christian Luyindama n’était pas à la fête dimanche dernier à Bruges. © BELGA
La direction liégeoise a rapi-
dement coupé court, déjà car
l’intérêt n’était pas jugé suffi-
sant mais aussi parce qu’il n’en-
trait pas dans les plans des dé-
cideurs liégeois de se séparer
de Luyindama cet été. Un juge-
ment qui pourrait être revu
pour le mercato hivernal.
K. S.

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 FOOTBALL 11

DROIT AU BUT ANGLETERRE WOLVERHAMPTON

Nations League :
Pays-Bas – Angleterre
UEFA Le tirage au sort des
demi-finales de la Nations
League a été effectué ce lundi.
Le 5 juin, le Portugal accueille-
ra la Suisse à Porto. Le lende-
main, les Pays-Bas affronte-
ront l’Angleterre à Guimaraes.
La finale aura lieu le 9 juin à
Porto.
Le Var en C1 dès les 8
ARBITRAGE Planifiée pour la
saison prochaine mais déjà
testée cette saison, l’assistan-
ce vidéo à l’arbitrage (Var) fait
son apparition dès cette sai-
son, à partir des huitièmes de
finale de la Ligue des cham-
pions en février. Le comité
exécutif de l’UEFA a estimé
qu’elle “apportera une aide
précieuse aux arbitres et per-
mettra de réduire les décisions
incorrectes”.
Angleterre
15 E JOURNÉE – Ma: Bournemouth – Hud-
dersfield, Brighton – Crystal Palace, West Ham
– Cardiff, Watford – Manchester City. Me :
Burnley – Liverpool, Everton – Newcastle, Ful-
ham – Leicester, Wolverhampton – Chelsea,
Manchester United – Arsenal, Tottenham –
Southampton.
Classement: 1. Manchester City 38 pts; 2.
Liverpool 36; 3. Chelsea 31; 4. Arsenal 30; 5.
Tottenham 30; 6. Everton 22; 7. Manchester
United 22; 8. Leicester 21; 9. Bournemouth
20; 10. Watford 20; 11. Brighton 18; 12. Wol-
verhampton 16; 13. West Ham 15; 14. Crystal
Palace 12; 15. Newcastle 12; 16. Cardiff 11;
17. Huddersfield 10; 18. Southampton 9; 19.
Burnley 9; 20. Fulham 8.
LE MYSTÈRE DENDONCKER
Allemagne
15 E JOURNÉE – Lu: Nuremberg - Leverku-
sen 1-1 (56e Margreitter/29e Havertz).
Classement: 1. Dortmund 33 pts; 2. Mön-
chengladbach 26; 3. RB Leipzig 25; 4. Bayern
24; 5. Francfort 23; 6. Hoffenheim 21; 7. Her-
tha Berlin 20; 8. Wolfsbourg 18; 9. Brême 18;
10. Mayence 18; 11. Leverkusen 15; 12.
Schalke 04 14; 13. Fribourg 14; 14. Augs-
bourg 13; 15. Stuttgart 11; 16. Nuremberg
8 Lede Diable n’était même pas sur la feuille
match de Wolverhampton ce week-end.
11; 17. Hannovre 9; 18. Dusseldorf 9.
A Sa promotion avait été toute dans un premier temps pour
Espagne relative. Sa dégradation laisse à justifier son manque de temps
14 JOURNÉE. ­ Lu: Levante – Athletic
E
nouveau circonspect et vient en- de jeu ne tient plus alors que la
Bilbao 3-0 (45e Chema, 59e Campana, 69e
Marti). tretenir le mystère, déjà très presse anglaise évoque pour le
es
Classement: 1. FC Barcelone 28 pts; 2. FC épais, autour de Leander Den- dernier arrivé chez les Wolves
Séville 27; 3. Atletico Madrid 25; 4. Alaves 24; doncker. Ce vendredi soir, après une surcharge pondérale qui a
5. Real Madrid 23; 6. Espanyol 21, Gérone 21;
quatre présences sur la feuille retardé son adaptation.
8. Levante 21; 9. Getafe 20; 10. Real Sociedad
19; 11. Betis 19; 12. Eibar 18; 13. Celta Vigo de match de Wolverhampton, le “Il est fit, tous les joueurs le
17; 14. Valence 17; 15. Valladolid 17; 16. Diable s’est une nouvelle fois re- sont. Tous les joueurs travaillent, à
Leganes 16; 17. Villareal 14; 18. Athletic Bil-
trouvé en tribune face à Cardiff. nous de faire les bons choix qui
bao 11; 19. Rayo Vallecano 10, 20. Huesca 7.
Les doigts d’une main suffi- sont basés sur plusieurs choses”, a
France sent pour l’instant à comptabili- lancé Nuno Espirito Santo qui
16 E JOURNÉE. – Ma : Amiens – Monaco, ser ses apparitions sous ses nou- assume sa décision sans vouloir
Nice – Angers, Montpellier – Lille. Me : Bor-
velles couleurs qui se résument trop en dévoiler sur les raisons
deaux – Saint-Etienne, Caen – Nimes, Dijon –
Guingamp, Lyon – Rennes, Nantes – Marseille, à ces deux matchs de Coupe de précises, préférant lister les
Reims – Toulouse, Strasbourg – Paris SG. la Ligue le 28 août sur le terrain autres éléments dans le même
Classement: 1. Paris SG 43 pts; 2. Montpellier
de Sheffield Wednesday puis le cas que l’ancien Anderlechtois. : Leander Dendoncker ronge
29; 3. Lyon 28; 4. Lille 27; 5. Marseille 26; 6.
Saint-Etienne 26; 7. Nice 24; 8. Strasbourg 25 septembre lors de l’élimina- “Beaucoup de joueurs comme son frein. © BELGA
21; 9. Reims 21; 10. Nimes 20; 11. Bordeaux tion devant Leicester, à chaque Leander, Hause, Viagre, Saiss,
18; 12. Nantes 17; 13. Angers 17; 14. Rennes
17; 15. Toulouse 14; 16. Caen 13; 17. Dijon fois au poste d’axial droit dans Gibbs-White, Bonatini, Jota, Cava- mauvaise série actuelle de son
13; 18. Amiens 13; 19. Monaco 10; 20. Guin- une défense à trois. leiro ou Hleder Costa doivent at- équipe qui reste sur cinq défai-
gamp 8.
tendre leurs chances”, a-t-il expli- tes en six matchs rebatte les car-
DEPUIS ? PLUS rien donc. Pour- qué. Sauf qu’aucun n’a disputé tes. Et le fasse enfin entrer en
Italie quoi ? Difficile à comprendre. Le la Coupe du monde comme le jeu…
14 E JOURNÉE. ­ Lu: Atalanta – Naples 1-2
(56e Zapata/2e Ruiz, 85e Milik). déficit de préparation évoqué Diable qui doit espérer que la Jonathan Lange
Classement: 1. Juventus 40 pts; 2. Naples 32;
3. Inter 29; 4. AC Milan 25; 5. Lazio 24; 6.
Torino 21; 7. Sassuolo 20; 8. Parme 20; 9. AS
Rome 20; 10. Sampdoria 19; 11. Atalanta 18
(13); 12. Fiorentina 18; 13. Cagliari 16; 14.
Genoa 15; 15. Spal 14; 16. Udinese 13; 17.
Empoli 13; 18. Bologne 11; 19. Frosinone 8;
20. Chievo 2.
EuroMillions
Volley League

Malines grapille sur Genk

K Pro : Malines a été mené dans le choc au
sommet de la D1B, mais a pu revenir au score
et tenir le nul. Ce qui permet aux hommes de
Wouter Vrancken de grapiller un peu de leur retard sur Genk.
K Amateurs (D1 + D2 et D3 ACFF) : Tessenderlo et Tilleur peuvent
trembler! Le CS Brainois et La Louvière-Centre foncent à toute
vitesse vers le duo de leaders.

CLUBS PROS CLUBS AMATEURS

CLASSEMENT GÉNÉRAL CLASSEMENT GÉNÉRAL
1 Genk 19 1 Tessenderlo 17
asolar.be

2 Westerlo 15 Tilleur 17

Jeu. 06 I 12 I 2018
3 Standard 13 3 Ruppel-Boom 16
4 Malines 11* 4 C.S. Brainois 15*
*Série en cours
La Louvière-C. 15*
SÉRIES EN COURS
6 Hamoir 14*
1 Malines 11
7 Givry 13* CENTRE SPORTIF JEAN MOISSE
2 Beerschot 5 À 20H30
3 Saint-Trond 4
8
9
Stockay-W.
Knokke
12
11
À MONT-ST-GUIBERT
4 Charleroi 3
Zulte War. 3 10 Namur 10
6 Westerlo 2 Deinze 10* AXISGUIBERTIN
La Gantoise 2
GREENYARD MAASEIK
*Série en cours
Courtrai 2 SÉRIES EN COURS
1 C.S. Brainois 15
RÉSERVATIONS
RÉSERVATIONS : AXISGUIBERTIN.COM
: VOLLEYGUIBERTIN.COM
PROXIMUS LEAGUE La Louvière-C. 15
OH Louvain – Lommel Utd Ma 20h30
3 Hamoir 14
4 Givry 13 ESPACE DE CRÉATION

1. FC Malines* 17 10 2 5 33 12 35
2. Beerschot-W. 17 9 4 4 25 23 31 5 Deinze 10
3. Union St-Gill. 17 8 5 4 25 17 28
4. Westerlo 17 7 8 2 19 22 23 6 Richelle 9
5. Lommel Utd 16 6 6 4 23 25 22
6. OH Louvain 16 5 8 3 24 28 18 7 Verlaine 8
7. Tubize 17 4 10 3 20 29 15 8 Meix-Dt-Virton 7
8. SV Roulers 17 3 9 5 16 29 14
Quévy-Mons 7

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 12 ATHLÉTISME IAAF Athletics Awards
PAR LAURENT MONBAILLU, ENVOYÉ SPÉCIAL EN PRINCIPAUTÉ DE MONACO

LA SUCCESSION de Thiam est o

8 Voici pourquoi l’heptathlonienne pourrait
perdre son titre d’Athlète de l’année.
de tous les temps. Quid, dès
lors, de 2018 ? Nafi Thiam a
réussi à conserver son brevet
valant la 3e place mondiale
dans cette épreuve) puis à Ber-
lin, où elle a remporté la mé-
Namuroise – arrivée ce lundi
après-midi à Monaco – la pro-
longation de ce titre honorifi-
d’invincibilité ayant pris court daille d’or des championnats que d’Athlète de l’année. Et si
A Plus de 80 athlètes du monde signé un total historique de à Rio en 2016, s’imposant à nou- d’Europe à l’heptathlon. La con- elle figure parmi les cinq der-
entier ont rallié la principauté 7 013 points à Götzis, faisant veau à Götzis (avec, au passage, quête de ce titre européen est nières athlètes nommées, voici
de Monaco pour assister, ce d’elle la troisième performeuse un saut à 2,01 m en hauteur lui toutefois loin de garantir à la des éléments jouant, on peut le
mardi soir, à la cérémonie des
IAAF Athletics Awards au cours
de laquelle seront notamment
désignés les Athlètes de l’an-
née. L’an dernier, on
s’en souvient, Na-
fissatou Thiam La
avait écrit
pr em ière
l’histoire lors
de cette soi- Be lge à
rée de gala en décrocher le titre
devenant la suprême l’an
première
Belge, hommes
dernier.
et femmes confon-
dus, à décrocher le titre
suprême, le sauteur en hauteur
Mutaz Essa Barshim l’accompa-
gnant au palmarès de l’édition
2017.
Cette année très spéciale
avait vu notre heptathlonienne
décrocher, à Londres, le titre de
championne du monde, un peu
plus de deux mois après avoir

COMMENTAIRE

Semenya,
l’absente...
Bien sûr, faire une sélection
parmi les meilleurs athlètes
de la saison écoulée implique
de faire des choix. En parcou-
rant la liste de cinq noms : Lauréate l’an dernier, Nafi Thiam figure parmi les cinq dernières athlètes féminines nommées au titre honorifique d’Athlète de l’année. © BELGA
féminins communiquée le
19 novembre par la Fédéra-
tion internationale, on ne
peut toutefois que s’étonner GROS PLAN SUR…
Les autres finalistes
de ne pas y trouver celui de
Caster Semenya qui a réussi
BELGA/AP

sur 800 m, en 2018, les

quatrième, sixième et hui-
tième chronos… non pas de
l’année mais de l’histoire !
Une absence dont on a tout
aussi vite fait d’effectuer le
rapprochement avec le
problème fait par l’IAAF du
cas de la Sud-Africaine
(également 4e mondiale de
l’année sur 400 m) et avec le
combat mené par la jeune
femme de 27 ans contre la
nouvelle réglementation de
l’instance mondiale visant les
athlètes hyperandrogènes
dont elle fait partie. L’IAAF
serait-elle mauvaise joueuse ?
C’est également l’avis de
l’entourage de la sauteuse en
hauteur Mariya Lasitskene,
dont la nationalité russe
serait un réel inconvénient...
PAR LAURENT MONBAILLU
K Dina Asher-Smith
23 ans | Angleterre
Double médaillée aux Jeux du
Commonwealth (bronze sur 200m
et or en 4x100m), la sprinteuse bri-
tannique a surtout réalisé un im-
pressionnant triplé 100m-200m-
4x100m lors des championnats
d’Europe disputés en août dernier
à Berlin. Trois épreuves dans les-
quelles la jeune femme de 23 ans
s’est hissée au sommet des bilans
mondiaux avec des chronos res-
pectifs de 10.85, 21.89 et 41.88. La
native d’Orpington vient d’être
élue Athlète européenne de l’an-
née lors des Golden Track Awards
organisés par l’Association euro-
péenne d’athlétisme.
K Beatrice Chepkoech
27 ans | Kenya
Médaillée d’argent du 1 500m aux
Jeux du Commonwealth, cham-
pionne d’Afrique et lauréate de la
Diamond League en 3 000 m stee-
ple, la Kenyane a abasourdi le mi-
lieu de l’athlétisme, cette année, à
Monaco, en abaissant de huit se-
condes le record du monde du
steeple (détenu jusqu’au 20 juillet
dernier par son ex-compatriote
Ruth Jebet, la championne olympi-
que passée sous pavillon barheïni
et... actuellement suspendue) pour
porter la nouvelle référence plané-
taire à 8.44.32. Une performance
qui, dans le contexte ambiant, in-
cite plutôt à la prudence...
K Caterine Ibarguen
34 ans | Colombie
De loin la plus âgée des candida-
tes au titre honorifique d’Athlète
féminine de l’année, la Colombien-
ne, invaincue en huit concours de
triple saut cette saison et double
lauréate en Diamond League (elle
a remporté le classement final du
saut en longueur et du triple saut),
est également double championne
continentale dans ses épreuves de
prédilection. Au triple saut, cette
athlète – qui avait totalisé 34 vic-
toires consécutives entre 2012 et
2016 – a, par ailleurs, dominé le
ranking mondial avec une marque
de 14,96m et s’est classé quatrième
à la longueur (6,93m).
K Shaunae Miller-Uibo
24 ans | Bahamas
Championne olympique et vice-
championne du monde du 400m,
la Bahaméenne a multiplié les
épreuves et les distances cette sai-
son (l’influence de son mari dé-
cathlonien?), conservant son bre-
vet d’invincibilité au travers des 15
courses (du 200m au 4x400 mix-
te) et des deux concours qu’elle a
disputés. Auteur sur 400m du
chrono le plus rapide enregistré
depuis 2006 (48.97), et de deux
autres références mondiales 2018
en indoor, Miller a, en outre, rem-
porté l’or du 200m aux Jeux du
Commonwealth et s’est imposée
en Diamond League.

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 RENCONTRE –
SÉBASTIEN CHAIGNEAU

“Mieux
manger
pour mieux
courir”
PAGES 2 ET 3

EN DIRECT DE ZATOPEK Les livres à glisser

Cet indispensable sous le sapin
soutien
PAGE 7

PAGES 4 ET 5
SUPPLÉMENT GRATUIT À LA DERNIÈRE HEURE LES SPORTS DU 4 DÉCEMBRE 2018

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 RENCONTRE AVEC SÉBASTIEN CHAIGNEAU

“Nous sommes
ce que l’on mange”
LE TRAILEUR FRANÇAIS,
46 ANS, EST UN EXEMPLE
DE LONGÉVITÉ.
L’UN DE SES SECRETS ?
UNE ALIMENTATION
BASÉE SUR LA QUALITÉ.

S
ébastien Chaigneau, bien qu’af-
fichant 46 printemps au comp-
teur et une vingtaine d’années
de pratique du trail au plus haut
niveau, tient encore la comparaison face à

2
_
la relève. Le Français a aussi gardé une
passion intacte de sa discipline et de la
3 montagne en général. Une sortie en sa
compagnie dans les Dolomites a suffi pour
déceler son amour de la nature et sa soif de
partage. Bien que venu sur place dans le
cadre du “The North Face Festival” orga-
nisé par son sponsor, celui qui prend véri-
tablement des allures de bouquetin une
fois qu’il s’élance à l’assaut de dénivelé po-
sitif a fait le déplacement par pur plaisir, se
comportant en véritable électron libre et al-
lant aisément à la rencontre des passion-
nés. Malgré un palmarès long comme un
bras sur lequel on trouve notamment deux
podiums sur l’UTMB, Sébastien Chaigneau
s’émerveille, avec intelligence, devant cha-
que représentant de la faune ou de la flore

“LE CORPS HUMAIN

EST COMME UNE
VOITURE. IL LUI FAUT
DU BON CARBURANT.”

qu’il rencontre sur les hauteurs. Ce ne sont

pourtant pas les sorties qui manquent dans
son quotidien. “J’ai une charge d’entraîne-
ment assez lourde, mais bien
calibrée, mesurée et variée en
fonction de la saison et des ob-
jectifs”, nous explique-t-il en
partageant quelques foulées.
“Cette planification me per-
met de bien récupérer et,
donc, de pouvoir augmenter
les effets positifs de l’entraîne-
ment. Cela va de pair avec à
une saine alimentation.” Quel-

Sébastien Chaigneau est

un amoureux de la nature
et de la montagne en
particulier.
© HUGÉ

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
Rejoignez-nous sur
ques mots qui ont ouvert notre appétit. Ren-
contre.
Vous évoquez directement l’alimentation.
C’est un élément qui semble très important
dans votre approche de la pratique du trail.
Vous dites d’ailleurs que “nous sommes ce que
l’on mange”. Vous pouvez expliquer ce que cela
veut signifie à vos yeux ?
“Oui, nous sommes ce que l’on mange ! À
l’instar d’une voiture, on peut avoir un excel-
lent moteur, si on y met chaque fois de l’es-
sence de mauvaise qualité, elle va moins bien
fonctionner sur la durée. Nous, c’est exacte-
ment la même chose. En fonction de la qua-
lité des aliments que l’on va ingérer, notre
corps va plus ou moins bien récupérer, dor-
mir et, tout simplement, évoluer. Dans la pra-
tique du running, surtout en ce qui concerne
les longues distances, c’est à mon sens un
élément primordial pour durer. Cela va per-
mettre de briller plus longtemps en compéti-
tion, de mieux récupérer, de mieux endurer
la charge d’entraînement. Bref, d’être plus
performant.”
Concrètement, devenir ce que l’on mange,
comment cela se traduit-il dans votre quotidien ?
“Déjà par des aliments de haute qualité. Je
consomme très peu de produits transformés,
même quasiment pas. Je cuisine tous les jours,
ma femme aussi. Mes enfants, qui ont 11 et
7 ans, ont toujours eu cette habitude de con-
sommer des produits qui étaient conçus et pré-
parés par nous. Encore moins des fast-foods,
même si à un moment ils ont été demandeurs
pour faire comme les copains. On les y a em-
menés d’ailleurs mais, généralement, cela s’est
mal passé, tant au niveau gustatif que digestif.
Ils se sont fait leur propre expérience et ont
compris d’eux-mêmes quels étaient les bons
produits pour eux. Ils ont pris le réflexe de re-
garder ce qui est écrit derrière le paquet, mal-
gré leur jeune âge, ce qu’il y a dedans. C’est
une éducation qui permet de mieux compren-
dre les tenants et aboutissants de la qualité des
aliments. J’ai aussi eu régulièrement cette dis-
cussion avec des gens de mon village. Au fil du
temps, beaucoup d’entre eux ont transformé
leur façon de produire, privilégiant la qualité
sur la quantité.”
Êtes-vous capable d’établir un lien
entre votre mode de vie alimentaire
et vos performances ?
“Oui, il y a obligatoirement des réactions de
l’organisme par rapport à la façon dont nous
nous nourrissons. Et cela influe tant sur les per-
formances que sur la qualité de la récupéra-
tion, indéniablement. À mon niveau, cela fait
déjà vingt ans que je suis dans le monde du
trail, et quinze ans dans celui de l’ultra puisque
j’avais pris part à la première édition de
l’UTMB, en 2003. (rires) Je suis persuadé que
cette longévité n’est pas sans lien avec la façon
dont je me nourris. Encore une fois, on est ce
qu’on mange, tout simplement. À partir du mo-
ment où l’on met des aliments de qualité dans
NUMÉRO GÉNÉRAL & ABONNEMENTS
02/744.44.55
Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h. Le samedi de 8 h à 13 h.
Vice-Président du conseil d’administration > Patrice le Hodey
Administrateur délégué
et éditeur responsable > François le Hodey
Directeur général > Denis Pierrard
Rédacteur en chef > Jean-Marc Ghéraille
Responsable du supplément > Thibaut Hugé
Ont participé à ce numéro > Romain Van der Pluym,
Geoffroy Bruyr et Olivier Beaufays (Zatopek Magazine).
Courriel > thibaut.huge@dh.be
Internet > www.belgiumrunning.be
Publicité IPM Advertising > 02/211.31.44
ING > 310-1801869-83
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
BELGIUM RUNNING
le corps, on a des résultats de qualité, même si
ce n’est évidemment pas là l’unique chemin
pour performer.”
Mais se nourrir sainement, comme vous
le prônez, est-ce si facile dans notre société
d’aujourd’hui ?
LA PLUS BELLE
“Cela demande de la volonté et un certain
investissement, je dois le reconnaître. Il est
aussi de plus en plus difficile de trouver des ali-
CORRIDA DU
ments de haute qualité qui sont disponibles en
quantité. Car on veut toujours produire plus
vite et en grosse quantité. Cela a tendance à
MONDE
abîmer les aliments et à les rendre, non pas im-
propres, mais difficiles à consommer et à assi-
miler par l’organisme. Je suis persuadé qu’il ne
faut pas chercher beaucoup plus loin l’explica-
tion au développement de nombreuses mala-
dies chroniques mais aussi au surpoids, surtout
chez les enfants.”
“MA LONGÉVITÉ
N’EST PAS SANS LIEN
AVEC LA FAÇON
DONT JE ME NOURRIS.”
Faut-il dès lors, à votre sens, bannir certains
aliments et habitudes de nos assiettes ?
“Je ne pense pas. Chacun doit être capable
de faire la part des choses et ce n’est certaine-
ment pas à moi de dire qu’il faut supprimer la
viande ou les produits laitiers de son alimenta-
tion. C’est une décision qui revient à chaque
personne, à son niveau et en fonction de ses
propres convictions. Et cela en essayant de limi-
ter au maximum les influences extérieures, très
nombreuses dans notre société. C’est un vérita-
ble cheminement. Plutôt que l’exclusion, je pré-
fère suggérer de privilégier la qualité des ali-
ments, sans en consommer en excès. Après,
devenir végétarien ou vegan, c’est un choix
que, à titre personnel, je trouve intéressant
mais il faut toujours tenir compte de son histori-
que avant de poser ce choix. Je pense en tout
cas qu’il ne faut pas avoir peur d’essayer les
choses pour se faire sa propre idée.”
K Interview > En Italie, Thibaut Hugé
CV XPRESS
THE NORTH FACE
Sébastien
CHAIGNEAU
Traileur
26 |12
;
EN 7 DATES
1 2005 3e de la Diagonale des Fous.
2 2009 2e de l’Ultra-Trail du Mont-Blanc.
3 2011 3e de l’Ultra-Trail du Mont-Blanc ;
8km | 4km
1er du Lavaredo Trail ;
3e de la TransGranCanaria.
4 2012 1er et recordman de la Trans-
GranCanaria ; 2e du Lavaredo Ultra-Trail.
5 2013 1er et record de la Hardrock 100 ;
3e de l’Ultra Trail Mont Fuji ;
zatopekmagazine.com
1er de la TransGranCanaria.
6 2015 1er STY – Ultra-Trail Mont-Fuji ;
10e du 80 km du Mont-Blanc.
7 2016 6 de la XL Race/Maxi Race du lac
e
d’Annecy ; 10e du 80 km du Mont-Blanc.
la dernière heure/les sports
Mardi 4 Décembre 2018
 DANS VOTRE BIBLIOTHÈQUE

Dix livres à offrir à un runner

NOËL APPROCHE,
LES CADEAUX AUSSI.
BELGIUM RUNNING GRAND TRAIL
A DRESSÉ UNE LISTE Le trail plein les yeux
PERSONNELLE
Les amoureux du trail en font leur référence. Les photos d’Alexis
DE DIX OUVRAGES Berg donnent des frissons. Les textes de son frère Frédéric sont
CONSACRÉS prenants au point de ne pas vouloir lâcher le livre. En 16 por-
À LA COURSE À PIED traits des plus grands du trail, 13 récits des courses les plus my-
thiques et 13 thématiques, tous deux font vivre le trail comme
QUE VOUS POURRIEZ jamais. Dans un format gigantesque, les images prennent en-
GLISSER core plus de relief. Les deux Français n’ont pas lésiné
sur les efforts et sont allés des États-Unis à l’Asie de
SOUS LE SAPIN. l’Est en passant par La Réunion pour concocter un li-
vre de passionnés taillé pour les passionnés.
PAR R. V. P. ET T. H. K
INFOS Grand Trail, par Alexis et Frédéric Berg.
Éditions Mons ; 49,50 euros.

EAT RUN
4
_
Le vegan devenu roi du trail BORN TO RUN
5 Entre 2000 et 2010, Scott Jurek a régné en maître sur le trail Le livre de référence
américain. Personnage important de Born to Run (voir par
ailleurs), il a battu de nombreux records, ce qui fait de lui Résumer Born to Run (“Né pour courir”,
une référence outre-Atlantique. Dans son autobiographie, le natif du même si le titre reste anglais dans sa ver-
Minnesota retrace sa vie. De son enfance, pas toujours facile dans une sion francophone) est inutile et gâcherait le
famille à l’ancienne, avec un père chasseur qui n’a d’yeux que pour la plaisir de ce que beaucoup considèrent
viande, à sa découverte du régime vegan. Un parcours étonnant pour comme le livre de référence du running.
ce mangeur de McDonald’s quand il faisait ses études. Source d’inspi- Pourquoi ? Car il se construit comme un re-
ration de nombreux coureurs, ce livre prouve que l’esprit et le corps portage. Une aventure, même, dans la-
peuvent être poussés au-delà de leurs limites. Jurek en profite pour quelle trempe magnifiquement Christo-
faire voyager le lecteur à travers ses courses et défis, et même pour lui pher McDougall, auteur et surtout coureur
donner des recettes afin qu’il découvre la lambda, qui s’interroge sur les raisons de
nourriture vegan. “Le running est un moyen ses maux physiques liés au sport. De cette
de se découvrir soi-même”, résume-t-il. question découle une chasse. McDougall
K veut retrouver le “Caballo Blanco”, une lé-
INFOS Eat & Run (Mon improbable ascension gende du running. Son aventure le mène
jusqu’au sommet de l’ultramarathon), auprès de certains des meilleurs coureurs
par Scott Jurek et Steve Friedman. au monde et des Tarahumaras, une tribu de
Éditions Guérin ; 25 euros.
coureurs de fond. Entre interrogations sur
la société moderne et conseils sur le mini-
malisme, l’auteur vous fait tourner les pa-
ges aussi vite que vous enfilez vos chaussu-

COURIR OU MOURIR res une matinée ensoleillée de printemps.

K

Portrait du roi du trail INFOS Born to Run (“Né pour courir”),

Compter les exploits de Kilian Jornet est
aussi compliqué que faire ses lacets avec des
moufles. L’Espagnol est le roi du trail depuis des
années. Entre victoires épiques, défis improba-
bles et vidéos à couper le souffle, il a pris le
temps de se poser et de laisser parler sa plume.
Dans son récit autobiographique, il se raconte
depuis ses premières courses de skyrunning,
alors qu’il n’a que sept ans, jusqu’à ses défis les
plus fous. On y découvre ses sources de motiva-
tion et un peu le côté humain de la machine. Il a
également écrit La Frontière invisible, un livre
dans lequel il explique ses relations à la monta-
gne et ce qui le pousse à aller toujours plus loin.
Il est toutefois gâché par une écriture faible et
parsemée de fautes.
K course, un guide de renforcement musculaire et de délicieuses recettes.
INFOS Courir ou Mourir, par Kylian Jornet.
Arthaud Poche ; 5,90 euros.
par Christopher McDougall.
Éditions Guerin ; 29 euros.
VIVRE ET COURIR
Le quotidien de Mme Jornet
Sur Instagram, ils sont plus de 200 000 à suivre le quotidien d’Emelie Forsberg. Et
pas seulement parce que la Suédoise est la compagne de Kylian Jornet, le meilleur
traileur du moment, et la mère de son futur enfant. À 31 ans, elle représente les
idéaux de pas mal de Millenials. Avec Jornet, ils vivent loin de tout en Norvège,
cultivent leur propre nourriture, vivent dans la simplicité entre séances de yoga et
courses. Une philosophie qui parle en pleine période de grande réflexion écologi-
que. Sublimé par les clichés de Kylian Jornet, ce livre invite à rejoindre Forsberg
dans son mode de vie. La Suédoise n’oublie pas d’y raconter son parcours et sa
passion de la course de montagne. Elle y donne également quelques conseils de
K
INFOS Vivre et Courir, par Emelie Forsberg. Éditions Mons ; 29 euros.

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 LA BIBLE DU RUNNING
RUN FAST, EAT SLOW Le guide pour tous
Manger comme
Tous les coureurs, peu importent leur(s) niveau et
un champion leur objectif(s), se posent des questions. Quel
entraînement ? Quelle foulée ? Comment mai-
À sa sortie aux États-Unis, Run Fast, Eat grir ? Comment récupérer ? Quel matériel ? Jé-
Slow a été vendu à 80 000 exemplaires en rôme Sordello, notamment coureur et entraîneur
4 mois. Il a été plébiscité par tous les plus expérimenté, répond à toutes les interrogations
grands médias, notamment le New York possibles du runner à travers cet ouvrage s’éri-
Times. Le secret de la réussite ? Un duo geant comme un indispensable compa-
idéal composé de Shalane Flanagan, ex- gnon de route. Une brique de plus de
marathonienne olympique, et Elyse Ko- 700 pages – mais facile à digérer – qui
pecky, chef de renom. De cette belle et propose une approche à la fois scientifi-
longue amitié sont nées plus de 200 pa- que et pratique en 24 chapitres pouvant
ges de recettes savoureuses et équili- être consultés indépendamment en fonc-
brées qui ont con- tion de ses besoins.
vaincu de nombreux K
champions. INFOS La Bible du running,
K par Jérôme Sordello.
Éditions Amphora. 37,50 €.
INFOS Run Fast,
Eat Slow, des recettes
savoureuses
pour les athlètes,
par Shalane Flanagan
et Elyse Kopecy ;
Amphora. 24,95 euros RUNNINGFOOD
Le livre de cuisine
100 % running
Nos performances sportives
sont le reflet de notre ali-
mentation. C’est à partir de
INSTANT TRAIL ce constat que Nicolas Aubi-
neau, diététicien du sport, a
La touche belge écrit Runningfood, un vrai
guide alimentaire pour le
runner. On y retrouve une
“J’aime le flou, le rugueux, le tendre et le quarantaine de recettes, du
crasseux.” Difficile de témoigner plus bel petit-déjeuner au souper et
amour au trail à la belge. À ces mots, le proposées comme dans un
photographe Geoffrey Meuli ajoute ses cli- livre de cuisine. Mais aussi,
chés en noir et blanc. Après quelques pa- en première partie, une ap-
ges, ça pue déjà les courses belges et leurs proche plus théorique de la
passages ultra-boueux où les traileurs pren- runningfood. Pratique et facile à lire,
nent plaisir à patauger. Soutenus par de le bouquin mérite sa place dans la cui-
brefs textes du journaliste David Bertrand sine du coureur.
et par une préface de François D’Haene K
himself, les photos sont d’autant plus par- INFOS Runningfood,
lantes. Bertrand et Meuli ont travaillé de par Nicolas Aubineau.
concert en Belgique et en France pour sor- Éditions Mango. 12,95 €
tir un livre puissant mais surtout très hu-
main.
K
INFOS Instant Trail, par David Bertrand et
Geoffrey Meuli. Renaissance du Livre ; 20 euros. AUTOPORTRAIT DE L’AUTEUR
EN COUREUR DE FOND
EN BREF
Le grand sage
Le plus grand écrivain japonais de notre époque n’est pas qu’une plume acérée de la
Mais aussi… fiction. Haruki Murakami est aussi un passionné de running. Pas pour l’effort physi-
E Running – Les Secrets que en tant que tel mais pour “échapper au corps”.
de l’entraînement kenyan, Entre essai et récit métaphysique, cet ancien marathonien (qui a même terminé un
par Jérômé Sordello et Bob Tahri. 100 kilomètres) raconte sa vie de coureur et son changement de mode de vie grâce à
Éditions Amphora. 24,95 €. la course. Avec une prose rare pour un ouvrage sur ce thème. Les fans de course et
E Le Dico du running, de l’auteur s’en frottent les mains.
par Mathieu Le Maux. K
Flammarion. 19,90 €. INFOS Autoportrait de l’auteur en coureur de fond, par Haruki Murakami.
E Trails & Ultras mythiques, 10/18 ; 7,50 euros.
par Bertrand Lellouche.
Éditions Amphora. 27,50 € la dernière heure/les sports
Mardi 4 Décembre 2018

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 L’ACTUALITÉ DE LA SEMAINE

Carolorida : chronique
d’un succès annoncé
parcours en même temps. La courte distance
QUELQUE 2 000 RUNNERS SONT ATTENDUS CE SAMEDI démarrera à 19 h et la longue à 19 h 45. Ce
À CHARLEROI. POUR LA PREMIÈRE FOIS, LES COUREURS changement devrait permettre à tout le monde
de réaliser une course plus agréable dans les
DES DEUX DISTANCES NE PARTIRONT PAS EN MÊME TEMPS. rues de la métropole. Les enfants de la Kids
Corrida (1 km) partiront à 18 h 30 de la place

D
epuis que Charleroi Running en
a repris l’organisation, la Caro-
lorida suscite à nouveau l’en-
gouement, avec 867 coureurs
en 2017 et 1 351 l’an dernier ! Maxime Mage-
ren, le responsable communication, s’attend à
ce qu’ils soient plus nombreux encore ce sa-
medi pour courir sous les illuminations de
Noël. Et, pourquoi pas, faire mieux que la Cor-
rida de Namur et ses 1 174 participants di-
manche dernier, ce qui serait une grande pre-
mière !
Les grandes courses que vous organisez, à Buisset.”
savoir les 10 Miles, le Bois du Cazier et le Château
de Monceau, cartonnent. Qu’espérez-vous pour
cette Carolorida ? “POUR LE 35E
“Avec une moyenne de 33 % d’augmentation
sur les événements Charleroi Running, et jus- ANNIVERSAIRE EN 2019,
qu’à 68 % pour les 10 Miles, nous pouvons ta-
bler sur 2 000 participants ce samedi.”
NOUS PRÉPARONS
Quelles sont les nouveautés de cette année ? UNE BELLE FÊTE…”
“L’événement se veut toujours aussi festif
mais, pour le confort de tous, les départs seront
distincts afin d’avoir moins de monde sur le Le parcours est inchangé ?
“Oui, en effet. Les runners partiront toujours

6
_ La Carolorida rencontre un succès
des quais pour se diriger vers la rue de Monti-
gny, la place Verte et sa patinoire, le boulevard
sans cesse plus grand depuis
7 que Charleroi Running en a repris
l’organisation. © PORTIER
Tirou, la rue de la Montagne, le village de Noël
de la place de la Digue et, en apothéose, ils tra-
verseront le centre commercial Rive Gauche et
le passage de la Bourse.”
Quels sont les développements futurs du
running à Charleroi ?
“Dans un premier temps, nous voulons conti-
nuer sur la lancée et faire perdurer ces événe-
ments historiques qui rencontrent leur public.
En 2019, ce sera le 35e anniversaire des 10 Mi-
les. Nous préparons une belle fête…”
K Interview > Geoffroy Bruyr

Infos >Les inscriptions sont possibles

sur www.charleroirunning.be/carolorida
ou aux magasins Jogging Plus de Gosselies
et de Louvain-la-Neuve.
Le retrait des dossards pré-inscrits est aussi possible
au helpdesk de Rive Gauche.

EN MÊME
AGENDA TEMPS À
DU 7 AU 9 DÉCEMBRE GEMBLOUX
Vendredi 7 décembre ® 5300 Andenne (NAMUR) > À travers Olne Pour la 5e année, Gembloux propose sa
> Corrida d’Andenne 15 h ®21 – 11 km 0496/176.027
20 h 15 ®10 – 5 km + kids 0498/244.719 Samedi 8 décembre ® 5170 Profondeville (NAMUR) Corrid’Abbaye. Une épreuve conviviale
Samedi 8 décembre ® 6000 Charleroi (HAINAUT) > Corrida du Cœur et populaire qui doit cependant com-
> Carolorida 18 h ®10 – 5 – 3,5 km 0474/227.090
poser avec le retour en force de la Ca-
19 h 30 ®10 km 071/35.82.45 Samedi 8 décembre ® 7830 Silly (HAINAUT)
Samedi 8 décembre ® 5030 Gembloux (NAMUR) > Silly by run rolorida, qui attire du monde au-delà
> Corrid’Abbaye 19 h ®10 (solo ou relais) 068/25.05.14 de Charleroi. Les deux épreuves se
19 h 30 ®7,5 – 5 km 0478/455.860 Dimanche 9 décembre ® 7000 Havré (HAINAUT)
tiennent en effet exactement au même
> Jogging du Bois d’Havré
Samedi 8 décembre ® 6660 Houffalize (LUXEMBOURG) moment et proposent toutes deux des
10 h15 ®8,1 km 0475/810.304
> Trail des Coccinelles
15 h 45 ®20 – 10 km 0497/265.081 Dimanche 9 décembre ® 7350 Hensies (7350 HENSIES) distances relativement similaires. Reste
> Les Foulées des Satris que la Corrida d’Abbaye, organisée
Samedi 8 décembre ® 4960 Malmedy (LIÈGE) 10 h ®11,2 – 6 km 7350 Hensies
> La Pontoise… en trio Dimanche 9 décembre ® 6660 Houffalize (LUXEMBOURG) par le GAG qu’on retrouve également
19 h ®13 – 6 km 080/57.11.36
> Houffatrail derrière le Trail de l’Orneau, vaut elle
Samedi 8 décembre ® 7063 Neufvilles (HAINAUT) 7 h ®50 – 25 – 17 – 10 km 0497/265.081
> Corrida de Noël aussi le détour. Faites votre choix.
Dimanche 9 décembre ® 4570 Marchin (LIÈGE)
15 h ®10 – 5 km + kids 0498/123.825 > Trail de Marchin K T. H.
Samedi 8 décembre ® 4877 Olne (LIÈGE) 9 h 25 ®26 – 13 km 0497/238.229

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
Au nom de tous les seins délisé en 3D des milliers de poitrines de fem-
EN COURANT, UNE POITRINE MAL SOUTENUE mes en train de courir. Cela leur avait permis
PEUT ÊTRE HANDICAPANTE POUR LES FEMMES de développer “Bounce o meter” : un simula-
teur de course permettant de visualiser les os-
QUI NE TROUVENT PAS DE SOLUTION ADAPTÉE. cillations du sein en fonction de sa taille et du
POURTANT, CES SOLUTIONS, ELLES EXISTENT ! type de course et donc de développer des
modèles qui collent au plus près aux besoins
spécifiques de chaque coureuse.

C
e n’est peut-être pas très gla-
mour. Mais une poitrine est es-
sentiellement composée de
graisse et les quelques fins liga-
ments présents n’assurent pas toujours un ar-
rimage correct sur le thorax. En courant, les
oscillations de la poitrine peuvent aller de
4 centimètres pour un bonnet A (le plus petit)
à 14 centimètres pour un bonnet E (beaucoup
plus profond).
Au commencement de la course à pied
dans les années 70, les coureuses à pied
n’avaient pas beaucoup d’autres solutions que
de rembourrer leurs soutiens-gorge classi-
ques, de serrer les bretelles au maximum et
advienne que pourra ! Depuis lors, une foulti-
tude de brassières dédiées à la pratique de la
course à pied ont fait leur apparition sur le
marché. Avec succès ! Pas moins de 85 % des
sportives reconnaissent que le port d’une
brassière a transformé leur pratique.
A contrario, cela signifie aussi que 15 % des
pratiquantes n’ont pas trouvé leur bonheur
dans la gamme existante. Pire encore !
Vingt pour cent des femmes déclarent avoir
arrêté le sport, faute d’une solution adaptée.
Il faut dire que, pour les équipementiers, le
défi est de taille. Ils doivent non seulement
composer avec les différences anatomiques
entre les poitrines (poids, forme, fermeté)
mais tenir compte aussi d’autres paramètres
comme le type de foulée, la vitesse de course
ou la durée de l’effort. Pour résoudre cette dif-
ficile équation, les marques rivalisent d’ingé-
niosité.
EN COURANT,
LES OSCILLATIONS DE
LA POITRINE PEUVENT
ALLER JUSQU’À 14 CM.
Ainsi la société Shock Absorber a collaboré
il y a quelques années avec des chercheurs
de l’université de Portsmouth qui avaient mo-
Plus récemment, Reebok s’est aussi fendu
d’une jolie trouvaille technologique avec son
fluide rhéoépaississant dont la viscosité aug-
mente avec les oscillations. La rigidité du sou-
tien varie selon la contrainte de façon à ce que
la poitrine ne soit jamais compressée plus que
nécessaire.
Quant à la création du premier modèle de la
marque JogBra, figurez-vous qu’il avait été ins-
piré par ces suspensoirs que les sportifs amé-
ricains portent souvent à l’effort. Là-bas on les
appelle des “jockstrap”. “Dommage qu’il
n’existe pas de jockstrap pour la poitrine !”
s’est plainte un jour une joggeuse appelée
Victoria Woodrow à sa sœur Lisa Lindahl, cos-
tumière de son état. Celle-ci se mit en tête de
bidouiller des slips d’hommes pour en faire
des soutiens. Voilà ce qui explique l’adoption
du premier nom de la marque : “JockBra” re-
baptisé “JogBra”, quelques années plus tard.
K Olivier Beaufays

JOYEUX
Pas moins de 85 %
des sportives
reconnaissent
que le port
NOËL
d’une brassière
a transformé Vous êtes à la
leur pratique. recherche d’un
© D. R.
cadeau original
pour Noël ?
Pourquoi pas
un dossard
pour la Manneken-Pis Corrida ?
L’épreuve se déroule dans les rues du
centre de Bruxelles le 26 décembre
prochain. Le parcours de 4 km (une
boucle) ou de 8 km (deux boucles) est
absolument magique ! Il emprunte la
galerie de la Reine, la rue Neuve, les
boulevards du centre-ville. On traverse
aussi la Grand-Place avant d’aller saluer
le Manneken-Pis, spécialement habillé
en coureur pour l’occasion.
K
DATE ET LIEU le 26 décembre à la place
d’Espagne, à côté de la gare Centrale.
PRIX EN PRÉVENTE: 18 € pour la
Corrida (8 km) et 16 € pour la “Corridatje”
(4 km). Ce prix comprend: le t-shirt officiel
(longues manches), un bonnet de Noël, les
boissons chaudes à l’arrivée + 1€/participant
reversé à l’association “Vivre Ensemble”.
Nombre de participants limité à 2 400.

la dernière heure/les sports

Mardi 4 Décembre 2018

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 POUR LA SAINT-NICOLAS
ABONNEZ-VOUS 1 AN À LA DH
ET CHOISISSEZ L’UN DES 4 CADEAUX
Des super cadeaux pour toute la famille !
Prix exceptionnel
Gardez la forme avec le
bracelet Vivifot 4
de Garmin.
• Écran couleur
299 € au lieu de
• Suivi des pas, de la distance et 507,20 €*
des calories brûlées, analyse
du sommeil et objectif de pas
Immortalisez et
quotidien personnalisé. imprimez directement
Passez de bons
• Étanche dans la piscine et sous vos clichés avec
moments en famille
la douche. l’appareil photo
Filmez vos activités avec la plancha
• Synchronisation automatique instantané FUJI
sportives avec la avec Garmin Connect™ SEVERIN XXL !
Instax Mini 9 !
caméra d’action • Garmin Move IQ™ viandes, poissons,
• Taile : petit/moyen. Noir. Caractéristiques : un miroir à légumes...
Rollei 426 ! selfies vous aidera à ajuster
Caractéristiques : objectif votre cadrage, complément Idéal pour les préparations
super grand angle de 170°, Wifi optique pour vos prises de vue japonaises type Teppanyaki
intégré, coque de protection rapprochées, mode high-key, (brochettes) mais aussi viandes,
sous-marine jusqu’à 40 mètres molette de réglage de luminosité, poissons, légumes...
de profondeur, batterie au couleur : blanc, fourni avec 10 Caractéristiques : Plaque
lithium-ion rechargeable, films instax fujifilm. chauffante, gourmet, grill.
support de caméra et Puissance : 2200 Watts. Surface
adaptateur, câble USB et de cuisson : 59.5 x 34.5 cm
manuel.

*prix au n°

En plus, consultez GRATUITEMENT la version numérique de votre

journal et accédez aux articles exclusifs de l’Edition Web DH.BE

BON À RENVOYER À LA DH Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Service abonnements - Rue des Francs 79 à 1040 Bruxelles Rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N° . . . . . . . Bte . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ou par mail à : abonnements@ipmgroup.be.
CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de naissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. / GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 an à la DH pour 299 € au lieu de 507,20 €*
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je choisis mon cadeau.
TVA (si facture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Action Cam Rollei
Bracelet Garmin Je désire un abonnement chez mon libraire,
je note ci-dessous ses coordonnées complètes :
Appareil photo Fuji Instax
Plancha XXL Severin Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N° . . . . . . . Bte . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plus simple et plus rapide, je m’inscris en ligne sur : CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
http://dossiers.dhnet.be/saintnicolas
Je désire un abonnement chèques libraires.
Je ne paie rien maintenant et j’attends votre virement bancaire.
Offre valable pour un nouvel abonné (nouveau nom – nouvelle adresse) en Belgique avant le 31 décembre 2018. Cette offre est proposée par IPM Group S.A. sis Rue des Francs 79, 1040, Bruxelles enregistrée sous le numéro
d’entreprise 0403.508.716. Offre non cumulable, valable en Belgique pour un nouvel abonné jusqu’au 31 décembre 2018. Cet abonnement est remboursable uniquement pendant la période de rétractation légale de 14 jours
à compter de la livraison du premier numéro. Vos données sont traitées dans le cadre de l’exécution d’un contrat (abonnement) conformément à notre Politique vie privée disponible sur le site DH.BE. Vous disposez d’un droit
d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation.

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

uverte
craindre, en sa défaveur...
ELLE N’A PAS FAIT L’INDOOR
Nafi Thiam a fait le choix de ne
pas disputer les championnats
du monde en salle de Birmin-
gham, début mars, en partie à
cause d’un œdème à l’arrière
du genou gauche, sa jambe
d’impulsion. En pleine posses-
sion de ses moyens, elle aurait
sans aucun doute lutté pour le
titre mondial du pentathlon
avec Katarina Johnson-Thomp-
son, finalement sacrée, et pro-
bablement empoché une mé-
daille supplémentaire.
ELLE SE PRODUIT
TROP RAREMENT
C’est un problème inhérent aux
épreuves combinées : pour des
raisons bien compréhensibles,
il est impossible de multiplier
les compétitions au cours
d’une saison et les possibilités
de s’illustrer sont, dès lors, plus
rares que pour ses concurren-
tes. Nafi ne dispute que deux
(trois quand elle fait l’indoor)
grandes compétitions par an
alors que d’autres font des ap-
paritions beaucoup plus régu-
lières sur le circuit. Un combat
inégal...
ELLE N’A PAS BATTU
SON RECORD
Contrairement à l’année précé-
dente, Nafi n’a pas battu son re-
cord personnel – qu’elle avait, il
est vrai, porté très haut – en
2018. Cela se comprend aisé-
ment mais cela peut jouer dans
l’esprit des votants qui suivent
peut-être sa carrière d’un peu
moins près et qui pourraient
lui préférer un record du
monde. Nafi sait ce qu’il lui
reste à faire...
À MONACO
Qui sont les votants ?
Lors du référendum, trois
groupes de votants s’expri-
ment : le Conseil de l’IAAF
dispose ainsi de 50 % des voix
tandis que les votes de la “fa-
mille” de l’IAAF (membres
des fédérations et des comi-
tés, directeurs de meetings,
agents, ambassadeurs, par-
tenaires, médias…) ainsi que
ceux du public (via les ré-
seaux sociaux) comptent
chacun pour 25 %.
Le palmarès
HOMMES
2017: Mutaz Essa Barshim. 2016: Usain
Bolt. 2015: Ashton Eaton. 2014: Renaud
Lavillenie. 2013: Usain Bolt. 2012: Usain
Bolt. 2011: Usain Bolt. 2010: David Rudisha.
2009: Usain Bolt. 2008: Usain Bolt.
FEMMES
2017: NAFISSATOU THIAM. 2016: Almaz
Ayana. 2015: Genzebe Dibaba. 2014: Valerie
Adams. 2013: Shelly-Ann Fraser-Pryce.
2012: Allyson Felix. 2011: Sally Pearson.
2010: Blanka Vlasic. 2009: Sanya Richards.
2008: Yelena Isinbayeva.
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
ATHLÉTISME 13
“IL FAUT OSER
tionner aussi bien, avoir une telle ça va moins bien, c’est aussi très
relation père-fils. Je l’ai déjà dit : important.”
on ne choisit pas son père mais “Pour moi, le nom Borlée n’est
on choisit son coach. Il nous pas du tout lourd à porter, c’est
rêver grand !”
a placé dans de bonnes une force”, affirme Dylan. “La
conditions dès le dé- difficulté pour moi a toujours été
“Le nom but et cela nous a
permis d’évoluer
de créer mon propre chemin alors
que je connaissais la valeur des
Borlée n’est en tant qu’athlète performances et des chronos
pas un poids,
8 L’histoire familiale unique
des Borlée continue à fasciner.
et en tant que per-
c’est une force !” toujours
sonne. Ce n’est pas
évident, il
réussis par Kevin et Jo. Mais j’ai
profité de leur expérience, tous
les jours, à l’entraînement et j’ai
Et à inspirer. faut que lui, comme réussi à m’émanciper.”
nous, fassions la part
A Invités par la Fédération in- aînée Olivia. “À quoi aurait des choses entre le coach et ET KEVIN de lancer : “Personnel-
ternationale à Monaco, Kevin, ressemblé ma carrière sans eux ? le papa, il faut savoir le gérer, lement, j’envie le positivisme de
Jonathan et Dylan Borlée ont Cette année, j’aurais terminé mais on y arrive assez bien.” Dylan et sa motivation hors
établi leurs quartiers dès di- deuxième du 400 m à Berlin, et “Gérer les tensions n’est pas norme.” Jonathan embraie :
manche dans l’hôtel officiel pas troisième !” plaisante Jona- simple et des trois, c’est sans “C’est vrai que c’est impression-
très cossu où logent les athlè- than, qui reconnaît avoir eu be- doute moi qui ai le plus de diffi- nant et si je pouvais avoir cette
tes et devant lequel se succè- soin de prendre “plus de temps cultés, notamment à bien com- qualité dans les moments durs, je
dent les voitures de luxe. Les que d’habitude” pour récupérer muniquer”, reconnaît Jonathan. gérerais mieux certaines situa-
amateurs de sports mécani- d’une saison terriblement Qui avance d’autres raisons de tions.”
ques qu’ils sont, ne sont certai- éprouvante nerveusement, no- ce succès familial qui continue Vient alors la question de
nement pas restés indifférents tamment en raison de sa frac- à fasciner le monde de l’athlé- l’héritage qu’ils veulent laisser
devant certains bolides. “Ça fait ture au coude. tisme international. “On s’est dans l’athlétisme. “Je veux lais-
plaisir d’être invités ici à Monaco, “Indépendamment de la fa- toujours concentré sur la qualité ser l’image d’un athlète qui
c’est sûr”, explique Jonathan. mille, même si Olivia nous a mon- là où d’autres se focalisent sur la n’abandonne jamais et qui a pu
“C’est une belle reconnaissance tré la voie, l’envie de faire de quantité. Un moment, le corps dit inspirer des jeunes comme Cédric
de la part de l’IAAF. On a donné l’athlétisme est toujours venue de stop et ça casse. Oui, on a eu des Van Branteghem m’a inspiré en
des interviews, participé à des nous”, souligne Kevin Borlée blessures mais on a toujours 2005”, répond Jonathan. “On a
shootings photo et à certaines ac- qui, comme ses frères, s’imagi- écouté notre corps et respecté cer- tendance en Belgique à se dire
tivités comme le beach-volley ce nait sportif de haut niveau tains signaux. C’est aussi la rai- qu’on est un petit pays, que c’est
lundi après-midi. C’est très étant enfant. “C’est plus sain que son pour laquelle on a voulu tra- difficile et on a vu cet été que
chouette.” quand on s’y sent obligé et cela vailler avec les meilleurs dans no- cette mentalité change petit à pe-
explique en partie notre longé- tre staff, qu’ils soient flamands tit. Il faut commencer par croire
CE QUI L’EST surtout, c’est de vité sur le circuit. Si mon père ou francophones. Et puis, évoluer en soi et oser rêver grand car tout
pouvoir vivre ces instants en fa- nous avait obligé à faire de dans un groupe d’entraînement est toujours possible...” conclut
mille. Un élément qui a tou- l’athlé, on n’aurait pas pu fonc- qui vous tire vers le haut quand Kevin.
jours été une force dans la car-
rière des trois frangins qui,
rappellent-ils, ont eux-mêmes
été inspirés par leur sœur
Mayer-Kipchoge ;
Sacoor en famille
MONACO Le titre d’Athlète
masculin de l’année ne de-
vrait pas échapper à Kevin
Mayer ou à Eliud Kipchoge
ce mardi soir. Respective-
ment détenteurs du record
du monde du décathlon
(9 126 pts) et du marathon
(2h01.39), depuis le 16 sep-
tembre dernier, les deux
hommes ne devraient pas
être inquiétés par le sprinter
Christian Coleman, le per-
chiste Armand Duplantis ou
le spécialiste du 400 m haies
Abderrahman Samba, aussi
talentueux soient-ils. Reste
évidemment à départager
les deux favoris selon des
critères restant à la discré-
tion de chacun.
Parmi les étoiles montan-
tes de l’année, Jonathan Sa-
coor n’a certes pas franchi le
cap de la short-list mais il a,
comme les frères Borlée, ré-
pondu à l’invitation de la fé-
dération internationale et
c’est un peu intimidé que le
champion du monde juniors
du 400 m a débarqué, ce lun-
di, en compagnie de sa sœur
Naomi, dans ce concert de
stars internationales. : Kevin, Jonathan et Dylan Borlée ont été invités à Monaco par l’IAAF.
“Une belle reconnaissance !” jugent les frangins bruxellois. © GIANCARLO COLOMBO/IAAF
LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe
 14 HOCKEY
COUPE DU MONDE
DU 28 NOVEMBRE AU 16 DÉCEMBRE 2018
À BHUBANESWAR

“Les voir partir

toujours gardé l’espoir de se ren-
dre à Bhubaneswar même s’il n’a
aucune certitude de jouer. “On
m’a demandé d’être là au cas où
pour remplacer John-John Dohmen.
Je n’ai pas reçu beaucoup plus de
que les U21 avaient conquis la
médaille d’argent lors de la
Coupe du monde en 2016.
“Lucknow représente mon plus
beau souvenir. Avec des amis, nous
avons remporté la médaille d’ar-

AVAIT ÉTÉ DUR”

nouvelles.”
Dans un communiqué, l’ARBH
rappelait que la venue de Meur-
mans était une mesure de pré-
caution et que Dohmen, qui est
toujours malade, n’est pas offi-
gent à une Coupe du monde. Lors
de ce premier voyage en Inde,
j’avais goûté de tout au buffet ce
qui m’avait rendu malade. Cette
fois, je ne me ferai plus avoir.”
Thibaut Vinel

8 Le milieu du Racing, qui était réserviste, a

été appelé pour pallier un éventuel forfait.
A La semaine d’Augustin Meur-
mans a démarré par une vive
émotion. En se réveillant lundi
matin, il avait reçu un message
de Shane McLeod qui lui deman-
dait de faire ses valises pour Bhu-
baneswar. “Je devais être prêt pour
: Augustin Meurmans s’est envolé pour l’Inde afin de se tenir prêt en cas de blessure.
partir le soir même”, nous confiait
le milieu alors qu’il se dirigeait
vers Louvain-la Neuve afin de ré-
gler son absence aux cours. “J’ai
fait mes valises de 9h30 à 11h avant
de manger avec mon papa. Après
avoir vu la première mi-temps de la
France, je me suis rendu à l’univer-
sité car je dois déplacer des exa-
mens et des travaux de groupe”,
poursuit cet étudiant en 3e année
d’ingénieur de gestion.
IL NE CACHE PAS son excitation.
“Je n’ai aucun problème à passer
mes examens après mon retour de
la Coupe du monde.”
Dans un coin de sa tête, il avait
© BELGA
ciellement forfait.
Quoi qu’il arrive, le milieu du
Racing est prêt à monter sur le
terrain dès samedi. Il a participé
à toute la campagne de prépara-
tion avec les Red Lions jusqu’au
vendredi 16 novembre. Par la
suite, il a respecté le programme
d’entraînement qu’il a reçu du
staff tout en participant à la sai-
son en salle qui a démarré le
25 novembre. “Je me suis même
encore amélioré, confirme-t-il.
J’avais un programme physique très
lourd ainsi que les entraînements
en salle. Quand l’équipe joue en
Inde, on sait que le risque de mala-
die ou de blessure est plus élevé. Je
me tenais donc prêt.”
PHYSIQUEMENT , il a faim. Menta-
lement, il a regonflé son moral.
Gus reconnaît avoir souffert à la
fin du dernier entraînement avec
les Reds. “Il était dur de voir l’exci-
tation dans le vestiaire alors que
moi, je retournais bredouille en voi-
ture chez moi. J’ai reçu plein de
compliments de mes coéquipiers
pour mon attitude durant toute la
préparation. Je suis dans le groupe
WhatsApp et en contact tous les
jours avec eux.”
Il ne foulera pas le sol indien
pour la première fois. Augustin
Meurmans avait pris part à la for-
midable épopée à Lucknow lors-
Quico Cortes
sauve l’Espagne
BHUBANESWAR Lundi, les
deux rencontres du jour con-
cernaient la poule A. L’Argen-
tine en a profité pour quasi-
ment assurer sa qualification
en battant la Nouvelle-Zélan-
de 3-0. Les Leones trônent en
tête de la poule avec 3 points
d’avance sur leur victime du
jour. Dans l’autre match, dis-
puté juste avant, la France a
loupé une occasion en or de
dépasser l’Espagne. Les Fran-
çais menaient depuis la 6e mi-
nute sur un but de Timothée
Clément avant de concéder
l’égalisation à la 48e par Igle-
sias. En fin de match, la Fran-
ce hérita d’un stroke que Hu-
go Genestet (Daring) tira
mais qui fut sauvé par le gar-
dien Quico Cortes. La France
devra créer l’exploit contre
l’Argentine, ou espérer une
lourde défaite espagnole con-
tre la Nouvelle-Zélande, pour
ne pas rentrer à la maison.
J.-F.J.

Simon Gougnard en boîte

BELGA
RED LIONS AU MONDIAL (12/18)

à Copacabana avec les Borlée

Chaque jour, jusqu’au 9
décembre, retrouvez l’inter-
view décalée d’un des 18 Red
Lions qui disputent la Coupe
du monde en Inde.
Aujourd’hui : Simon Gou-
gnard. Le milieu du Watducks
n’a pas son pareil lorsqu’il file
sur son flanc.
MA PLUS GRANDE…
fierté ? K “Je suis fier de
porter le maillot de l’équipe
nationale. Je suis fier de
l’image que nous donnons et
de tout ce que nous accomplis-
sons. En 10 ans, nous avons
réellement marqué l’histoire du
hockey belge. Nous n’étions
que 14es à la FIH en 2003.
Aujourd’hui, nous sommes
dans le top 3. Notre success-
story, aussi, me rend fier.”
tristesse ? K “Notre défaite
en finale des Jeux olympiques
de Rio fait partie de mes
moments sportifs les plus durs
et tristes. Notre équipe avait
les atouts pour finir par une
victoire de plus.”
colère ? K “Je ne me mets
jamais en colère.”
cuite ? K “À Rio, nous partici-
pions à une fête avec Jean-Mi
et les Borlée. Nous étions dans
une boîte à Copacabana. Après
les Jeux, évidemment.”
regret ? K “L’an passé, je
regrette que nous ayons laissé
filer le titre avec le Watducks.
L’équipe avait toutes les quali-
tés pour remporter la finale.
Lors des playoffs, nous n’avons
pas réussi à reproduire notre
niveau de jeu du championnat
régulier.”
espérance ? K “J’espère de
tout cœur que les Red Lions
remporteront la médaille d’or
lors d’un des trois prochains
grands tournois : Coupe du
monde à Bhubaneswar, cham-
pionnat d’Europe à Anvers et
Jeux olympiques de Tokyo.”
joie ? K “J’ai ressenti une
grande joie en réussissant
un défi de taille :
combiner les
études et le
hockey. J’ai
obtenu un
“Peur
master en
d’ avoi r peur au
sciences de moment clef du
gestion et tournoi.”
finances.
Avec le recul,
je réalise que
ce cumul sera de
plus en plus difficile.
Je ne dis pas que la situation ment une peur car il ne faudra un grand tournoi. À ce mo-
était simple tous les jours, surtout pas avoir peur, mais ment, il faudra justement
mais j’ai réussi.” j’ai peur que nous ayons peur évacuer toutes nos peurs.”
peur ? K “Ce n’est pas vrai- lors d’un moment clef durant Thibaut Vinel

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 Rejoignez-nous sur DH-BASKET BASKET-BALL 15

Voici Hind, sur le plancher

joueuses favorites du public. Confir-
mez-vous ?
“Hatay et ses fans sont super. Ils vivent
vraiment pour leur équipe. C’est quelque

ET SANS FILET
chose que j’adore. Quand la salle est pleine
à Hatay, l’ambiance est exceptionnelle. Je
m’y sens à la maison maintenant. Le fait de
signer pour une année supplémentaire
dans ce club m’a apporté de la stabilité
également.”

Quelles sont les attentes du club en

8 Après une expérience unique en WNBA, la jeune

Bruxelloise Hind Ben Abdelkader trace sa route dans le
championnat turc.
A Ces derniers mois, Hind Ben Abdelka-
der a pris une toute autre dimension.
Après un passage par les États-Unis l’été
dernier, la meneuse bruxelloise de 23
ans a acquis un rôle de patronne à Ha-
tay, son club en Turquie avec lequel elle
évolue aussi en Euroleague cette saison.
En mai dernier, vous avez pu jouer en
WNBA (NdlR : 14 rencontres avec In-
diana Fever). Comment jugez-vous cette
expérience aux USA ?
”Ce fut comme un rêve pour moi. Toute
petite, j’ai toujours voulu jouer un jour en
WNBA. C’est donc que du positif. J’ai pu ex-
périmenter un autre type de basket et une
autre approche aussi. Les USA sont vrai-
ment le pays du sport et niveau infrastruc-
tures, c’est le top.”
Une expérience que vous
rééditeriez donc ?
“C’est sûr que le sport occupe une très
grande place aux USA. Retourner en WNBA
oui pourquoi pas, cela reste toujours pour
moi un objectif de jouer au plus haut ni-
veau possible.”
Après la fin du championnat WNBA,
avez-vous pu vous reposer ?
“Après la WNBA, je suis restée un mois en
Floride afin de me préparer pour la saison
avec Hatay avant de revenir en Belgique.
J’ai donc travaillé avec mon coach physique
Hakim Bouras et aussi mon frère Bilal
(NdlR : assistant-coach à SKW en D1 da-
mes).”
championnat et en EuroLeague ?
“Cette année, notre objectif est de
gagner des titres. Il y a le cham-
pionnat, la Coupe. Comme on
Sur quoi avez-vous mis “Cette le sait, le championnat turc
l’accent en préparation ? saison, est l’un des plus relevés en
“J’ai toute confiance en Ha- Europe donc ça ne sera pas
kim et cela fait maintenant l’objectif est de facile. En EuroLeague, on
2 ans qu’on bosse ensemble. Je gagner des veut aller le plus possible
travaille sur tous les aspects titres.” évidemment, il nous reste
possibles : vitesse, explosivité, encore beaucoup de matchs
force, mobilité sans oublier la nu- de poule à disputer. On aborde
trition. Mon focus basket est basé sur donc rencontre par rencontre.”
la répétition des mouvements que j’utilise
en match. Évidemment beaucoup de tirs de Avez-vous défini des objectifs
type catch and shoot, après course, en drib- personnels cette saison ?
ble… Le jeu après écran et également le “Le but est de gagner des titres pour Ha-
maniement de ballon.” tay. Nous avons gagné un titre en début de
saison (NdlR : la SuperCup) et nous vou-
Quand on voit les résumés et highlights lons continuer sur cette lancée. Il faut avoir
de vos rencontres avec Hatay, on a de l’ambition et continuer à travailler.”
l’impression que vous êtes une des Interview > Christophe Kugener

Un rôle de leader
offensif
BRUXELLES Depuis ses débuts, la carriè-
re pro de Hind Ben Abdelkader (23 ans,
1,72 m) suit une courbe plutôt linéaire. La
shooting guard a débuté à l’étranger en
Espagne (Cadi La Seu) en 2014. Elle a en-
suite transité par la France (Nice) avant
d’obliquer vers la Pologne (Cracovie) où
elle gagne la Coupe (avec le titre de MVP
de la finale en prime). En 2017, elle signe à
Hatay. Elle impressionne dès sa première
saison avec 16,3 points en 28 minutes
dans le championnat turc et 16 unités
aussi en EuroCup où Hatay atteint les de-
mi-finales. Sa saison ne s’arrêtera pas là
puisque à la mi-mai, Hind connaîtra le pri-
vilège de jouer sous les couleurs des In-
diana Fever, en WNBA.
Revenue à Hatay (où elle remporte la
SuperCup et le titre de MVP de la rencon-
tre pour ouvrir la saison), la Bruxelloise
est tout sauf impressionnée pour sa se-
conde campagne en Euroleague (après
Cracovie). Dans un Groupe B extrême-
ment ouvert, son compteur personnel
renseigne 17 points, 3,3 assists et 1,8 re-
bond de moyenne par match.
C. K.
DEMOULIN

: Hind Ben Abdelkader a de quoi avoir le sourire avec ses performances actuelles. © DEMOULIN

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 16 CYCLISME Taminiaux, le meilleur espoir wallon
PAR JULIEN GILLEBERT

“LE PRINCIPAL,
aussi l’interclubs de Ledegem. vement troisième et quatrième
Et de nombreuses places d’hon- du DH Challenge Philippe Gil-
neur sur des classiques de la ca- bert des espoirs et qui seront
tégorie (2e de Bruxelles-Opwijk, ses coéquipiers l’an prochain
de l’interclubs d’Affli- chez les pros chez Wallonie-
gem, d’une étape de Bruxelles. Un rêve qui se

cela reste le plaisir”

8 Lionel Taminiaux sera un des trois néopros
wallons la saison prochaine.
A Il ne va pas arriver en terrain
inconnu, l’an prochain. Lionel
Taminiaux a déjà disputé de
nombreuses courses avec les
pros. Mais la saison 2019 sera la
première complète du Braban-
çon au sein du peloton profes-
sionnel. Il a signé un contrat de
deux ans chez WB-Aqua Protect-
Veranclassic, après avoir été
formé ces quatre dernières sai-
sons dans le vivier de l’équipe
pro AGO-Aqua Service. Son pas-
sage chez les pros est logique :
il a été le meilleur espoir wallon
de la saison, lui qui a remporté
à nouveau le DH Challenge Phi-
lippe Gilbert, notre classement
de régularité.
“Je pouvais déjà passer chez les
pros la saison dernière, mais je ne
me sentais pas encore prêt il y a
douze mois”, a-t-il commenté di-
manche, lors de la cérémonie
de remise des prix. “Après avoir
remporté le DH Challenge Phi-
lippe Gilbert en 2016, lors de ma
deuxième saison chez les espoirs,
j’ai réalisé une moins bonne an-
née en 2017 et je préférais encore
effectuer une saison chez les
moins de 23 ans. Cela a été un bon
choix, car cette saison m’a fait du
bien.”
UNE SAISON lors de laquelle il a
été très régulier, cumulant les
résultats. Avec quatre victoires,
dont le Grand Prix Criquielion,
sur une épreuve UCI 1.2, mais
l’Olympia’s Tour, 4e “Je réalise pour le coureur
de Bruxelles-Zep- po uv ais de Jodoigne, âgé de
passer pro l’an tivant”, ajoute-t-il.
peren, 9e de Pa- 22 ans. “C’est très mo-
ris-Roubaix es-
poirs). passé mais je “Mais je ne vais pas
n’étais pas
“Je remporte vo-
tre classement de
régularité avec une
prêt.”
changer de philoso-
phie : le principal, c’est
de prendre du plaisir sur
belle avance. Ce n’est le vélo. Je sais que c’est dé-
pas une surprise. À la moitié sormais mon métier, mais il me
de la saison, je savais que c’était semble primordial que cela reste
quasiment dans la poche. Je suis un hobby. Car si tu ne prends pas
fier de le gagner à nouveau. Mais de plaisir dans un tel sport, cela
il n’y a pas de secret, si tu veux peut vite devenir difficile, surtout
passer chez les pros, si tu veux al- si tu n’es pas en réussite. Je
ler plus haut, tu dois figurer compte donc m’amuser. En visant
parmi les premiers d’un tel chal- bien évidemment des résultats.
lenge de régularité.” Pour moi. Et pour l’équipe, que je
Ce sera le cas pour Tami- n’hésiterai pas à aider, pour bien
niaux, mais aussi pour Kenny apprendre le métier.”
Molly et Tom Wirtgen, respecti- Julien Gillebert

“Progresser au niveau des watts”

NAMUR C’est toujours le grand
défi pour les jeunes coureurs
qui passent chez les pros. Vont-
ils s’adapter à l’échelon supé-
rieur ? Et, surtout, vont-ils con-
tinuer à progresser ? Lionel Ta-
miniaux espère que ce sera le
cas ces prochaines années. “Je
commence à travailler avec un
entraîneur, pour être mieux pré-
paré et pour progresser au ni-
veau des watts”, explique-t-il.
“Jusqu’à présent, j’ai toujours
roulé au feeling. En me basant,
bien évidemment, sur les con-
seils que je recevais de mes direc-
teurs sportifs. Pour mon passage
chez les pros, j’espère continuer
à m’améliorer. Mais j’ai l’impres-
: Lionel Taminiaux a remporté pour la deuxième fois le DH Challenge Philippe Gilbert. © DEMOULIN
sion que je vais désormais bien
plus apprendre. Le fait de tou-
jours rouler à ce niveau, d’être
constamment aux contacts des
pros, va m’aider à m’améliorer.”
Très rapide au sprint, même
s’il ne se considère pas comme
un pur sprinter, Lionel Tami-
niaux aime faire la guerre sur le
vélo : il n’hésite jamais à partir à
l’attaque. “J’ai aussi une attiran-
ce pour les classiques flandrien-
nes. J’espère donc que mon équi-
pe pourra à nouveau prendre
part à de nombreuses courses
flamandes. Ce serait un rêve
d’être au départ du Tour des
Flandres ou de Paris-Roubaix.”
J. Gil.

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 RÉSULTATS 17

E BASKET-BALL E BOXE Lundi à Vincennes Les épreuves féminines de la Cou- EN BREF

Adonis Stevenson pe du monde de ski alpin prévues
Alost recrute Tiercé – Quarté + – Quintét + à Val d’Isère les 14, 15 et 16 dé-
Kendall Smith dans un état stable 13 – 4 – 9 – 17 – 16 cembre ont été annulées en raison
Joyau du sport
Okapi Aalstar a recruté un nou- Le boxeur canadien Adonis Ste- Tiercé : o : 64,40 ; d : 11,20. Quarté + : o :
du manque de neige, ont annoncé flamand : Nina
veau meneur de jeu en provenan- venson était dans un état stable 764,00 ; d : 69,80. Quinté + : o : 6.076,30 ; d :
101,30. les organisateurs lundi dans un Derwael lauréate
ce du club tchèque de Nymburk. dimanche soir, une “bonne nouvel- communiqué. Des disciplines de
Le club de Flandre-Orientale a mis le” après son hospitalisation en vitesse – un combiné alpin le ven- C’est à l’unanimité que le
“condition critique” samedi soir
E HOCKEY Joyau du sport flamand a
sous contrat le jeune Américain dredi 14, une descente le same-
Kendall Smith. Les Ajuinen ont après la perte de son titre WBC Coupe du monde (m) di 15 et un super-G le diman- été décerné à Nina De-
pris congé vendredi de Brandon des mi-lourds face à l’Ukrainien à Bhubaneswar che 16 – étaient prévues dans la rwael. Derwael, 18 ans, a
Rozzel. Smith, 23 ans, a inscrit Oleksandr Gvozdyk, a indiqué son POULE A station savoyarde. brillé au mondial de gym-
12,4 points en moyenne par manager. “L’état d’Adonis est pas- Lundi
sé de critique à une évolution vers
nastique le mois passé à
match dans la compétition tchè- Espagne – France 1-1
que. L’Américain est arrivé à Nym- la stabilité d’hier à aujourd’hui ce E TENNIS Doha, où elle est montée
6e Clément (0-1), 48e Iglesias (1-1)
burk après n’avoir pas été choisi qui est, dans les circonstances, une sur la plus haute marche
lors de la Draft NBA en 2018. Au bonne nouvelle”, a twitté son ma-
Nlle-Zélande – Argentine 0-3 Sydney : du podium des barres
23e Mazzilli (0-1), 41e Vila (0-2), 55e Martinez sur
basketball universitaire, Smith a nager Yvon Michel. “Il reprend ses pc (0-3) Halep en tête d’affiche asymétriques, et s’est
notamment joué pour Oklahoma forces en sédation contrôlée”, a-t-il 1. Argentine 2 2 0 0 7-3 6 classée quatrième du
La numéro un mondiale Simona
State. ajouté, notant que le boxeur cana- 2. Nlle-Zélande 2 1 1 0 2-4 3 concours général indivi-
dien était entouré par sa famille. Halep et la gagnante du dernier
3. Espagne 2 0 1 1 4-5 1
Louvain se renforce avec 4. France 2 0 1 1 2-3 1 US Open Naomi Osaka feront par- duel et à la poutre. Elle a
l’arrivée de Hugh Robertson tie des principales têtes d’affiche inscrit une page de l’his-
E CYCLISME Je 06 : 12h30 Espagne – Nlle-Zélande ;
16h30 Argentine – France. féminines du tournoi de tennis de toire du sport belge, en
Le club de louvain a recruté l’ar-
rière américain Hugh Robertson
Berlin : D’hoore et Kopecky POULE B
Sydney (6-12 janvier), ont annon- devenant la première reine
en bronze 1. Australie 1 1 0 0 2-1 3 cé lundi les organisateurs. Chez mondiale de la discipline
(29 ans et 1,98 m). Ce dernier a
2. Angleterre 1 0 0 1 2-2 1 les dames, le tableau sera particu- du pays.
pas mal bourlingué en Europe et Jolien D’hoore et Lotte Kopecky Chine 1 0 0 1 2-2 1 lièrement relevé avec 8 des pre-
évoluait à Cologne en ce début de ont remporté la médaille de bron- 4. Irlande 1 0 1 0 1-2 0
mières mondiales qui ont prévu de
saison, dans l’antichambre de l’éli- ze dimanche pour la course par Programme
te allemande. s’aligner sur le tournoi australien,
équipes lors de la Coupe du mon- Ma 04 : 12h30 Angleterre – Australie ; qui sert traditionnellement de
NBA : Hoiberg n’est plus le de de cyclisme sur piste de Berlin. 16h30 Irlande – Chine. À LA TÉLÉ LES DIRECTS
préparation en vue de l’Open
Avec 14 points, l’équipe belge a Ve 07 : 12h30 Australie – Chine ; DU MARDI 4 DÉCEMBRE
coach des Chicago Bulls été devancée par les Britanniques 16h30 Irlande – Angleterre.
d’Australie, qui démarrera la se-
Laura Kenny en Emily Nelson (37 maine suivante, le 14 janvier. “Je 14H15 SNOOKER
John Paxson, vice-président des POULE C
opérations basket de Chicago, a points) et l’équipe danoise compo- suis ravi qu’un grand nombre des Championnat d’Angleterre
Canada – Af. du Sud 1-1 à York
annoncé que Fred Hoiberg n’était sée de Julie Leth et Trine Schmidt Inde – Belgique 2-2
joueurs les plus talentueux au mon-
> Eurosport, BBC 2
plus l’entraîneur des Bulls. La fran- (28). de aient choisi de venir à Sydney en
chise NBA est 14e de la conférence
1. Inde 2 1 0 1 7-2 4 janvier”, a déclaré le directeur du 19H30 BILLARD
2. Belgique 2 1 0 1 4-3 4
tournoi, Lawrence Robertson. Mosconi Cup
Est avec un bilan de 4 victoires E FOOT US 3. Canada 2 0 1 1 2-3 1 > Eleven Sports 3
pour 18 défaites. Hoiberg, ancien 4. Afrique du Sud 2 0 1 1 1-6 1 L’Allemande Angelique Kerber,
joueur de la maison pendant qua- Les Rams premiers qualifiés Programme
victorieuse à Wimbledon cette an- 20H00 SNOOKER
tre saisons, était arrivé à la tête de Les Los Angeles Rams sont deve- née, viendra défendre son titre à Championnat d’Angleterre
Sa 08 Belgique – Af. du Sud 12h30 à York
la franchise de l’Illinois en nus dimanche la première équipe Sa 08 Canada – Inde 16h30 Sydney, tandis que Sloane Ste- > Eurosport
juin 2015, succédant à Tom Thibo- à se qualifier pour les playoffs de phens, Petra Kvitova, Karolina
POULE D 20H30 FOOTBALL
deau. Il aura dirigé les Bulls 270 la Ligue nationale de football Pliskova, Kiki Bertens, et Daria Ka-
Pays-Bas – Malaisie 7-0 OH Louvain-Lommel
fois et affiche un bilan de 115 vic- américain (NFL) après leur succès Allemagne – Pakistan 1-0 satkina sont également atten-
> Proximus 11
toires pour 155 défaites. En trois à Détroit (30-16). Les Rams sont 1. Pays-Bas 1 1 0 0 7-0 3 dues. Les seules absentes du top
saisons complètes, il n’est parve- assurés avec leur bilan de onze 2. Allemagne 1 1 0 0 1-0 3 10 féminin seront Caroline Woz- 20H30 FOOTBALL
nu qu’une seule fois à atteindre victoires et une défaite de termi- 3. Pakistan 1 0 1 0 0-1 0 niacki et Elina Svitolina. Le ta- Coupe de Belgique:
ner à la première place de la divi- 4. Malaisie 1 0 1 0 0-7 0
bleau masculin comptera lui La Gantoise-Beerschot
les playoffs. La direction des Bulls Wilrijk
a décidé de confier la destinée de sion Ouest de la NFC, comme en Me 05 : 12h30 Allemagne – Pays-Bas ; moins de têtes d’affiche, avec
16h30 Malaisie – Pakistan. > Canvas
l’équipe à son adjoint Jim Boylen, 2017. Il reste quatre matchs de pour tête de série numéro un le
Di 09 : 12h30 Malaise – Allemagne ; 21H00 FOOTBALL
53 ans. saison régulière à leur calendrier 16h30 Pays-Bas – Pakistan. Britannique Kyle Edmund, 14e
pour avoir le meilleur bilan de la Watford-Manchester City
Les résultats de dimanche : Miami – Utah mondial. L’espoir australien Alex > VOOsport World 1, RMC Sport 2
102-100 ; Philadelphie – Memphis 103-95 ; NFC et disputer ainsi leurs matchs de Minaur, 19 ans, et les Français
Dallas – LA Clippers 114-110 ; San Antonio de playoffs à domicile. E SKI ALPIN 01H00 BASKET-BALL
Gilles Simon, Lucas Pouille et Jo-
– Portland 131-118 ; Charlotte – La Nouvel- Les épreuves féminines Indiana-Chicago
le-Orléans 109-119 ; LA Lakers – Phoenix Wilfried Tsonga sont également > Eleven Sports 2
120-96. E HIPPISME à Val d’Isère annulées attendus.

HIPPISME

Tiercé – Quarté + -Quinté +, ce mardi, à Vincennes à 13 h 47 µ Prix de Laon > 3 course – Attelé – Grande Piste – 37.000 € – 2.700 m e

L LES PRONOSTICS D’EMMANUEL THYSSEN

PREMIÈRES CHANCES 4 Eliot d’Ambri. 15 El Costo du Banney. 2 Elorius de Guez.
DEUXIÈMES CHANCES 10 Espoir de Simm. 7 Ecu du Vivier. 17 Enjoleur Leman. OUTSIDERS 18 Explosif. 5 Espoir du Langis.

N° CHEVAUX A/S DIST. DRIVERS ENTRAÎNEURS PROPRIÉTAIRES DER. PERF. GAINS ORIGINES COTE REC.
1 ERAPOLIS 4–H 2.700 J.-F. Senet J.-F. Senet T. De Wazières 7a-1a-12a-Da 40.760 Querido de Blary-Mirapolis 35/1 1.15.8
2 ELORIUS DE GUEZ 4–H 2.700 J.-M. Bazire J.-M. Bazire Ec. Vautors Da-2a-10a-Da 41.040 Look de Star-Quazirette de Guez 5/1 1.14.6
3 ERDEVEN THONIC 4–H 2.700 T. Touchard M. Dabouis N. Touchard 2a-6a-2a-1a 41.420 Romcok de Guez-Umbra Tonic 17/1 1.14.9
4 ELIOT D’AMBRI 4–H 2.700 Y. Lebourgeois E. Planchenault A. Locquet 2a-5a-1a-1a 42.720 Ti Punch River-Rivale du Relais 2/1 1.15.3
5 ESPOIR DU LANGIS 4–M 2.700 Ch. Bigeon Ch. Bigeon J.-L. Guitton 0a-Da-2a-1a 43.270 Severino-Pépite de Vigne 14/1 1.14.3
6 EMBLEME ORANGE 4–H 2.700 Y.J. Le Bezvoet Y.-J. Le Bezvoet I.-R. Billon 5a-1a-1a-Da 44.375 Quiton du Châtelet-Orange Secrète 13/1 1.15.1
7 ECU DU VIVIER 4–H 2.700 C. Duvaldestin T. Duvaldestin S.C.E.A. J.-Y. Lecuyer 4a-Da-6a-1a 44.530 Quaro-Uka du Vivier 8/1 1.14.2
8 ENZO VIVA 4–H 2.700 S. Levoy P. Viel P. Viel 11a-4a-1a-5a 44.770 Kiwi-Kuza Viva 16/1 1.14.8
9 EXIL D’ERABLE 4–H 2.700 D. Thomain J.-P. Thomain Ec. du Haras d’Erable Da-0a-Da-4a 44.950 Coktail Jet-Majesté Castelets 25/1 1.15.1
10 ESPOIR DE SIMM 4–H 2.700 J.L. C. Dersoir J.L.C. Dersoir S. Levoy 3a-2a-3a-1a 45.960 Gai Brillant-Terre de Simm 6/1 1.14.9
11 EUNIS DU PATUREL 4–H 2.700 A. Lamy A.-A. David M. Chataignon 0a-8a-2a-6a 46.930 Que je T’Aime-Selkis du Patural 40/1 1.15.2
12 EXPRESS DE L’ITON 4–H 2.700 F. Ouvrie H. Levesque Ec. de l’Iton Da-Da-Da-3a 47.280 Echo-Samba de l’Iton 18/1 1.13.9
13 EPONIN DESJY 4–H 2.700 Aur. Desmarres S. Deshaies Mme C. Bodin Da-Da-12a-(17) 47.330 Hulk des Champs-Eponine Bonheur 50/1 1.15.9
14 ECLAT DE QUICK 4–M 2.700 G. Gelormini M. Esper Ec. Quick Star 6a-10a-12a-2a 47.340 Tango Quick-Venicia 20/1 1.14.1
15 EL COSTO DU BANNEY 4–H 2.700 K. Leblanc F. Leblanc M. Gabillot 2a-3a-10a-3a 47.560 Un Mec d’Héripré-Poupette du Banney 3/1 1.14.6
16 EASTON OF MY LIFE 4–H 2.700 B. Goop F. Gland Elevage des Noës 12a-Da-Da-6a 47.750 Texas Charm-Union of My Life 30/1 1.15.2
17 ENJOLEUR LEMAN 4–H 2.700 F. Nivard F. Nivard E.A.R.L. Leman Elevage Da-2a-4a-2a 47.750 Hulk des Champs-Urgande Leman 10/1 1.14.2
18 EXPLOSIF 4–M 2.700 M. Abrivard L. Danielo L. Fleury 7a-9a-4a-7a 47.830 The Best Madrik-Topaze du Goutier 12/1 1.15.0
N.B.:*Portera des œillères, Ec = fait écurie, (DA) = intention de déferrer des antérieurs, (D4) = intention de déferrer des 4 pieds, (DP) = intention de déferrer des postérieurs

LES AUTRES COURSES > 1. Prix de Carpentras 8 et 12 > 2. Prix des Gardénias 14 et 10 > 4. Prix de Gémozac 8 et 3 > 5. Prix des Pyrénées 6 et 8 > 6. Prix d’Hennebont 9 et 7
> 7. Prix de Quincy-sous-Sénart 9 et 1 > 8. Prix de la Ferté-Vidame 3 et 12

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 18 SPORT RÉGIONAL
FOOTBALL > D1 AMATEURS
“On ne prend pas le problème
PAR LE BON BOUT”
8 Depuis quelques semaines, les Molenbeekois
attendent d’être menés pour commencer à jouer.
A “J’ai plutôt l’impression que mes joueurs at-
tendent que l’adversaire mène au score pour
commencer à jouer. Mais tant que la situa-
: Yohan Brouckaert l’avoue, les joueurs tentent de corriger leurs défauts mais... n’y parviennent pas pour le moment.
FOOTBALL > D3 AMATEURS
HENRI PENSIS : “LE TITRE
est devenu notre objectif”
8 Champions d’automne, les Brainois ne peuvent,
et ne veulent, plus se cacher.
: Henri Pensis © STERPIGNY
www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
MOLENBEEK
tion est chaude et que nous sommes acculés,
nous n’avons pas de quoi répondre.” Drazen
Brncic a rapidement pointé l’un des
BRAINE-L’ALLEUD
A En tête de la D3 amateurs avec six points
d’avance à mi-championnat, voilà un scéna-
rio que le RCS Brainois n’avait même pas
osé imaginé pour son retour à l’échelon na-
tional. Mais force est de constater que le
promu fait preuve de régularité, avec 12 vic-
toires pour trois partages et aucune défaite.
Une première place que tout un club sou-
haite désormais conserver, comme l’affirme
Henri Pensis, le directeur sportif du club.
Henri, ça vous fait quoi d’obtenir ce titre
honorifique de champion d’automne ?
“C’est assez exceptionnel, encore plus pour
une équipe qui vient de monter. Ce titre de
champion d’automne, c’est une belle récom-
pense pour le travail effectué ces derniers
mois.”
Quels sont les ingrédients de votre réus-
Rejoignez-nous sur DH-FOOT BRABANT
maux du RWDM ces dernières semaines.
Et on ne peut pas lui donner tort.
On l’avait déjà constaté à Deinze il y a
quelques semaines. Menés au score à la
pause, les Molenbeekois ont osé jouer en
seconde période. Un scénario à nouveau
vécu sur la pelouse de Tessenderlo il y a
© STERPIGNY
site actuelle ?
“On a la chance de disposer d’un groupe so-
lidaire qui affiche un excellent état d’esprit et
dont la force de caractère lui permet de faire
la différence. On l’a encore vu ce week-end,
alors que nous étions menés, nous avons
trouvé les ressources nécessaires pour renver-
ser la rencontre à notre avantage. On a aussi
la chance de pouvoir poursuivre sur notre lan-
cée de la saison dernière, avec des renforts qui
ont rapidement trouvé leur place. Et puis, il
faut saluer le travail du staff. Avoir un entraî-
neur de la trempe d’Olivier Suray, c’est un sa-
cré plus pour un club comme Braine.”
Les chiffres sont parlants : aucune défaite
et la meilleure défense.
“Cette série sans défaite est incroyable.
C’est devenu un challenge en interne et cha-
que semaine, notre adversaire veut être le pre-
mier à faire tomber Braine. Mais les garçons
se donnent corps et âme pour éviter la dé-
faite.”
En tête à mi-championnat, vous ne pouvez
plus vous cacher ?
“Ce serait hypocrite de se cacher. Le titre est
devenu notre objectif. Et puis monter en D2
amateurs ne serait que positif pour l’ensemble
du club.”
Interview > S. St.
un mois. Menés 2-0 et réduits à neuf, les
Molenbeekois ont alors joué sans calcu-
ler. Et ce samedi, lors de la défaite concé-
dée 2-1 à Dessel, après avoir été acculés
pendant 30 minutes, c’est une fois Dessel
aux commandes que les joueurs ont re-
pris leur marche en avant. “On a com-
mencé à rejouer après le 2-1 alors qu’on a eu
80 minutes pour faire la différence. Com-
ment expliquer ça ? Comme il n’y a plus rien
à perdre, certains commencent alors à jouer
de façon plus libérée. Mais en faisant ça, on
ne prend pas le problème par le bon bout. Il
faut beaucoup plus oser, ce n’est pas en
jouant petits bras qu’on pourra faire la diffé-
rence”, analyse Yohan Brouckaert.
POURTANT, tout avait bien commencé
avec le but de Binst inscrit après trois mi-
nutes de jeu seulement. “On a livré une
première mi-temps correcte, on menait au
score, sans concéder d’occasions et puis en
seconde mi-temps, on est sorti du match. On
a perdu trop de ballons, on a arrêté de défen-
dre vers l’avant et on s’est compliqué la tâ-
che. L’égalisation concédée sur coup franc
nous a fait mal et le but encaissé sur corner
nous a achevés.”
“Quand il n’y a plus rien
à perdre, certains
se libèrent.”
Du coup, le RWDM enchaîne avec un
quatrième match sans victoire. “Pour l’ins-
tant, on propose peut-être du beau jeu mais
dans ce championnat, on doit être beaucoup
plus réalistes, que ce soit devant ou derrière.
On ne parvient pas à bien exploiter certaines
opportunités alors que dans l’autre sens, on
encaisse pratiquement à chaque fois sur la
première occasion de l’adversaire. À cause de
ça, on reste exposé en permanence.”
Sébastien Sterpigny
DROIT AU BUT
Les buteurs des séries
amateurs
D1 AMATEURS
10 buts : Oris (Tessenderlo).
9 buts : Cocchiere (Dender) ; Staelens (Knokke).
8 buts : Gueye (Seraing).
7 buts : Challouk (Deinze).
6 buts : Teruel (Liège) ; Vermeiren (Lierse).
D2 AMATEURS
12 buts : Lorenzon (Rebecq).
10 buts : Bettaieb (La Louvière Centre) ; Falcione
(Tilleur).
9 buts : Dessart (Hamoir) ; Figys (Rebecq) ; Mputu
(Tilleur).
8 buts : Delbergue (La Louvière Centre).
7 buts : Pajaziti (Meux) ; Vaccaro (Visé)
D3A AMATEURS
18 buts : Ruiz Cerqueira (Jette).
12 buts : Glouftsis (Ganshoren).
11 buts : Tardio (Wavre).
10 buts : Depotbecker (Braine) ; Macalli (Aische) ; Sow
(Leopold) ; Rosmolen (Namur)
D3B AMATEURS
16 buts : Legros (Stockay).
12 buts : Kudimbana (Longlier).
10 buts : Busarello (Richelle).
9 buts : Bertrand (Huy) ; Godfrin (Meix-Virton) ;
Guillaume (Verlaine).
8 buts : Aksu (Banneux-Spr.)
Les buteurs en P1
15 buts : Es-Sadiki (Kosova, +1). 12 buts : Bilong (Etter-
beek, +1). 11 buts : Olojede (Saint-Josse). 10 buts : Gaja-
novic (Crossing). 9 buts : Lisman (Jodoigne, +1). 8 buts :
Juniku (Boitsfort, +1) ; Huby (Genappe), Siroux (Lasne-
Ohain, +1). 7 buts : Jeanpierre (Jodoigne). 6 buts : Ma-
dimba (BX) ; Groyne (Boitsfort), Vanroy (Villers, +1). 5
buts : Bruno (Jodoigne) ; Rifi (Ren. Forestoise) ; Been-
kens (Saint-Michel) ; Sikumoya (Sporting Bruxelles) ;
Trigaux (Villers), Barrias Dos Santos, Gueye (Waterloo).
CHEZ NOUS SPORT RÉGIONAL 19

COURSE À PIEDS WATERMAEL-BOITSFORT

Entre habitués
Foulées hivernales. C’est une
course que je ne veux pas man-
quer car son parcours dans la fo-
rêt de Soignes est très agréable,
bien qu’il soit assez vallonné. Et
Aligné sur la plus longue dis-
tance, celle de 12 km, Luis dispu-
tait là son premier long jogging.
“J’ai commencé à courir il y a seu-
lement un an et pour la première
duit par l’ambiance qui règne lors
de ces courses.”
Devant, que ce soit sur 5 km
ou 12 km, c’est une fois de plus
allé très vite pour les meilleurs.

ET NOVICES
puis l’ambiance est toujours très
bonne, ce qui permet de passer un
bon moment.”
SI FRÉDÉRIC EST habitué au ren-
fois, j’avais envie de me tester sur
le 12 km, une distance que je
n’avais jamais parcourue, pas
même à l’entraînement. J’avais
quelques appréhensions avant le
Olivier Piraux a bouclé la petite
distance en 18 minutes et 10 se-
condes. “Une bonne victoire avant
la Corrida de Bruges de vendredi,
mon prochain objectif”, lance-t-il.

8 Les Foulées hivernales ont à nouveau

fait le plein, avec 1 000 joggeurs inscrits.
dez-vous, ce n’était pas le cas de
son collègue qui découvrait la
course pour la première fois.
départ mais j’avais envie de dé-
couvrir ça.”
Luis se disait finalement satis-
Le 12 km a, quant à lui, été rem-
porté par Mathieu Van Overeem
alors que Lindsey Lenaerts et
“J’étais impatient de découvrir fait de l’expérience. “Je me suis Pauline Selleslagh ont été les
A Avec le déménagement du les 1 000 dossards disponibles ont cette course dont on m’avait tant mis à la course à pied pour garder plus rapides chez les dames.
siège social d’AXA vers le centre rapidement trouvé preneurs. Nous parlé”, confie Luis. la forme. Finalement, j’ai été sé- S. St.
de Bruxelles, les Foulées hiver- sommes ravis de constater que les
nales devaient se trouver participants nous sont fidè-
un nouveau lieu de dé- les d’année en année”, se
part. Les organisa- “Les félicite Roland Sa-
teurs n’ont pas dû
1 000 do ss ar ds blon.
chercher bien loin. t Sur la ligne de
“Le directeur du col- disponib les on départ, on retrou-
lège Saint-Hubert rapidement vait beaucoup d’ha-
de Watermael-Boits- trouvé bitués de la course,
fort a accepté de
nous accueillir. Il était
preneurs” novices. mais aussi quelques
Frédéric et
très important pour nous Luis en étaient la par-
de conserver un lieu de départ faite illustration. Frédéric
proche du précédent afin de con- n’en était pas à sa première aux
server le même parcours qui plaît Foulées hivernales. “Ça fait plu-
à tous les participants. La preuve, sieurs années que je viens aux

RÉACTION
STERPIGNY

Pauline Selleslagh
1RE DAME 12 KM
“Je les conseille à tous”
“Malgré la météo maussade et la fin de ma saison
de triathlon, je tenais à participer aux Foulées qui
connaissent un succès grandissant. Un beau
parcours vallonné de 12 km dans la forêt de Soignes où j’ai
rapidement trouvé mon rythme entre plusieurs hommes que j’ai
l’habitude de croiser sur les courses bruxelloises. Très bonne
organisation dans un coin nature de la capitale que j’apprécie
particulièrement avec de nombreux sportifs venant des quatre
coins de la Belgique. Bref, un événement convivial que je conseille
vivement à tous les runners pour bien terminer l’année.
À présent, j’attends la saison 2019 avec impatience avec, pour
ma part, beaucoup de changements.”
S. St.
: Les joggeurs ont été surpris par... la douceur des températures ce dimanche. © STERPIGNY

BASKET-BALL > R2B IXELLES EN BREF

MORY TOURÉ VISE LE TITRE AVEC LE F.B.I. E FOOT EN SALLE

Un derby everois au prochain

tour de la Coupe de Belgique

8 Vainqueurs du derby face au Canter,

les Ixellois sont deuxièmes en R2B.
A Dans le discours de Mory Touré, il n’y
a de place ni pour la pirouette verbale
ni pour le faux-semblant. Le garçon va
droit au panier, comme son équipe qui
vient d’enregistrer un troisième succès
de rang et qui est désormais posi-
tionné à la seconde place du classe-
ment de la Régionale 2B.
“Comme mon coéquipier Nicolas Nes-
kens, je suis un compétiteur. Je ne joue
pas pour perdre. Si je me suis engagé avec
le FBI, c’est pour être champion. On ne
doit pas avoir peur de le dire. Et je pense
que notre équipe a les capacités physi-
ques et mentales pour atteindre les
playoffs.” Celui qui fêtera ses 32 ans ce
jeudi prend très au sérieux son rôle de
leader aux côtés de Nicolas Neskens,
l’autre trentenaire du noyau.
“Je ne suis pas une sorte de facilitateur,
je suis un facilitateur dans le noyau.”
L’ailier venu du Bavi Vilvorde en TDM2
apporte plus que son expérience et son
encadrement. “Nicolas est un scoreur-né.
Il y en a aussi d’autres qui peuvent mar-
quer dans l’équipe comme Manu (NdlR
De Almeida) ou Sébastien (NdlR : Van
Brabant). Moi aussi je peux scorer mais
c’est l’équipe qui compte en premier. Je re-
garde toujours en fonction des circonstan-
ces de jeu qui peut apporter un panier à
quel moment du match.”
APRÈS QUELQUES défaites en début de
championnat, l’équipe ixelloise est en
train de trouver ses marques : “On a
passé un tiers de saison, l’équipe était
nouvelle avec des joueurs qui se connais-
saient parfois mais qui n’avaient jamais
joué ensemble. Cela prend du temps
avant que la sauce prenne.”
L’apprentissage est toujours en
cours mais l’ailier fort et le FBI sont en
progression : “Dans notre manière de
jouer, dans la cohésion qu’on dégage et
dans le placement défensif, il y a une évo-
lution de notre niveau”, convient Mory
Touré.
Christophe Kugener
La Coupe de Belgique était au pro-
gramme de plusieurs formations
bruxelloises désireuses de porter le
plus haut possible les couleurs de la
capitale dans une compétition
qu’avait notamment remportée
Basic-Fit Bruxelles il y a quelques an-
nées. Parmi les équipes en lice, seuls
Peterbos Anderlecht et Picardie Eve-
re verront le tour suivant, au cours
duquel les formations de N1 entre-
ront en lice, avec notamment un der-
by everois entre Picardie Evere et
Futsal Evere. Peterbos Anderlecht ira,
quant à lui, à Hove. Notons encore
que Chamal Jette, Futsal BXL et Ben-
fica BXL ont tous les trois été élimi-
nés. S. St.

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 20 SPORTS DERNIÈRE

Le coup de maître Limelette, tant sur le plan technique que

physique. Et je participe à tous les grands
tournois internationaux tout au long de
l’année.”

de Joachim Gérard Comment vous en sortez-vous

En remportant dimanche, à Orlando,
son troisième Masters de tennis en
chaise roulante, Joachim Gérard, 30 ans,
a ajouté un nouveau titre de gloire à son
palmarès. Nous avons joint le champion
brabançon en Floride.
Vous attendiez-vous à une telle
victoire en arrivant en Floride ?
TENNIS EN CHAISE ROULANTE
mes cordes mais il me faudra, pour relever
ce défi, gagner l’un ou l’autre tournoi du
Grand Chelem. Jusqu’ici, je n’y suis jamais
arrivé. Mais j’ai le potentiel. Je devrai juste
sortir mon meilleur tennis dans les mo-
ments importants pour franchir le cap. Ce
sont souvent les détails qui font la diffé-
rence. Le prochain Open d’Australie va
financièrement ?
“Je bénéficie d’un salaire à plein temps via
l’Adeps. J’ai la chance de bénéficier aussi
du soutien de quelques fidèles sponsors
comme Babolat, Partena Mut, Orthopédie
Toussaint ou Head. Et, il y a, enfin, les prize
money. Mais ils n’ont malheureusement
rien à avoir avec ceux de l’ATP Tour. Alexan-
der Zverev a touché plus de deux millions
d’euros en remportant le Masters de Lon-
dres. J’en ai gagné à peine 8 000 pour le

LES MATCHES DU JOUR “Gagner est toujours mon objectif au m’offrir une nouvelle chance de vaincre le Masters d’Orlando ! Avec les voyages, les
départ d’un tournoi. Mais, après, il faut que signe indien. J’espère poursuivre sur ma hôtels et la nourriture, une saison coûte
Gains pour une mise de 10€ 20H30 tout se mette bien en place. La finale face lancée d’Orlando.” très cher. Je dois même payer le transport
au Japonais Shingo Kunedia, n° 1 mondial, de ma chaise roulante dans les avions…”
COURTRAI vs a été très serrée. J’ai bien commencé avant Vous aviez remporté une médaille de
ZULTE WAREGEM de me faire rattraper par la nervosité. Il y “Zverev a gagné 2 millions bronze aux Jeux paralympiques de Rio
COURTRAI 2.10 21.00€
avait beaucoup de vent. C’était compliqué d’euros à Londres. J’en ai en 2016. L’or est-elle possible à Tokyo
à gérer. Heureusement, j’ai retrouvé mon gagné 8 000 à Orlando…” en 2020 ?
NUL 3.50 35.00€ meilleur niveau sur la fin pour m’imposer “C’est le rêve ultime pour tout sportif de
ZULTE WAREGEM 3.35 33.50€
en trois sets. Et j’ai pu dédier ma victoire à haut niveau. Et je vais tout faire pour
mon coach Marc Grandjean qui, malade, Les gens n’imaginent pas accéder à la plus haute marche du podium.
n’a hélas pas pu m’accompagner.” l’entraînement nécessaire Le niveau du tennis en fauteuil roulant est
Gains pour une mise de 10€ 20H45
Vous voilà n° 4 mondial. pour arriver à votre niveau. très élevé. Mais j’ai le sentiment de pouvoir
LA GANTOISE vs Quel est votre objectif ? “En fait, je suis un vrai professionnel du encore progresser et franchir de nouveaux
BEERSCHOT WILRIJK “Le but est évidemment d’accéder un jour tennis. Je m’entraîne plusieurs heures paliers.”
au trône de numéro un mondial. C’est dans chaque jour, au club de Justine Henin à Miguel Tasso
LA GANTOISE 1.19 11.90€
INSTAGRAM

NUL 6.95 69.50€

BEERSCHOT WILRIJK 11.5 115€

Les cotes indiquées sont indicatives

et non contraignantes

LES MATCHES DE DEMAIN

MOUSCRON VS OSTENDE 20:00

ST-TROND VS MANDEL UNITED 20:30

MALINES VS LOKEREN 20:30

DEINZE VS EUPEN 20:30

CHARLEROI VS GENK 20:45

L’AUTRE REGARD

Le nouveau bébé européen

Abracadabra : c’est nouveau, ça vient de tous de Sion ont porté sur les fonts baptis- phée, dénommé provisoirement UEL2 –
sortir. Jamais à court d’idées, l’UEFA a maux ce bébé issu de la fécondation in pas très glamour tout ça – ne va déranger
sorti de son chapeau pointu une nouvelle vitro. En répondant à leurs attentes, Alek- grand monde. Il y aura juste, pour les
compétition. Elle prendra son envol lors sander Ceferin, président de l’UEFA, mar- gloutons du ballon rond, 141 matchs en
de la saison 2021-2022 et concernera – que évidemment de bons points dans le plus à consommer sur 15 semaines, le
comment dire ? – les clubs de cadre d’une future réélection. Jusqu’à jeudi après-midi. Une sorte d’Europa Lea-
troisième catégorie qui, jus- nouvel ordre, à l’heure d’un scrutin, les gue bis, en mode mineur. Avec, à la clé, de
qu’ici, étaient privés du voix de Malte, de Chypre ou de la Finlande possibles grands chocs entre le CFR Cluj
subtil et enivrant parfum pèsent aussi lourd que celles de l’Allema- et le Sturm Graz ou entre Lilleström et le
européen. C’est visible- gne, de l’Espagne ou de l’Italie. La straté- Gornik Zabrze. Mais n’ironisons pas trop :
ment sous la pression gie avait d’ailleurs été identique lors de la les clubs belges seront aussi probable-
des petites Fédérations création des trois divisions de la Ligue des ment concernés. Il faut vivre avec son
que les grands mani- Nations. Dans l’absolu, le nouveau tro- temps...

PAR MIGUEL TASSO

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 Les 100 ans de DSM Cuisines - comment la
passion suscite la croissance
DSM Cuisines a ouvert son treizième établissement à Drogenbos en novembre. Cette so-
ciété familiale, qui voit encore un fort potentiel de croissance en Flandre, ravit également
des cœurs dans le sud du pays depuis l’ouverture à Namur.
DSM Cuisines est une société
familiale qui a démarré en 1982 en
tant que magasin de quincaillerie
et de poêles. Progressivement, son
assortiment s’est élargi pour y inclure
toutes sortes d’ustensiles de cuisine
et rapidement, les clients ont aussi
pu y déposer leur liste de mariage. Ce
fut la passion pour les cuisines et le
sentiment de convivialité familiale qui
ont propulsé la famille De Schepper-
Martens en 1991. DSM Cuisines était
née. Avec des cuisines uniques et
de qualité faites sur mesure et un
service familial et précis, qui ont
transformé la société en une valeur
établie dans le secteur des cuisines.
De l’espace de croissance
Avec sa douzième et sa treizième
salle d’exposition à Namur et
Drogenbos, DSM Cuisines a ouvert
les portes du sud du pays. Et de
cette manière, la société familiale
de Nevele continue d’avancer avec
passion. « Pourquoi nous limiter à la
Flandre ? » déclare Fabienne, gérante
chez DSM Cuisines. « Nous voulons
pouvoir donner à chacun un sentiment
de convivialité familiale en Belgique.
« Nous voulons pouvoir
donner à chacun
un sentiment de
convivialité familiale »
Et grâce à nos cuisines innovantes et
de qualité sur mesure, c’est sûrement
possible. »
Pour chaque goût
DLa famille De Schepper-Martens sait
trop bien que l’achat d’une cuisine
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
représente une lourde décision,
parfois difficile pour les clients.
« Nous accordons énormément
d’importance à la satisfaction des
clients », déclare Fabienne. « Chaque
client est accueilli chez nous de
façon amicale avec quelque chose à
boire et un amuse-bouche, car nous
voulons lui faire ressentir le caractère
chaleureux d’une vraie société
familiale. Nos salles d’exposition
sont des endroits conviviaux où
« Nos cuisines sont
fabriquées avec soin et
vous le ressentez »
l’inspiration peut émerger en toute
tranquillité. Vous voyez les clients
rêver littéralement de la manière dont
ils vont cuisiner et se relaxer dans
leur cuisine. »
DSM Cuisines possède l’équipe
la plus expérimentée de stylistes
et d’architectes d’intérieur sur
le marché des cuisines. Chaque
cuisine DSM est une création
unique. « Nous veillons à fournir un
accompagnement impeccable durant
tout le processus, de l’inspiration
aux services additionnels suite à
l’installation de la cuisine.
Après avoir fait émerger cette
inspiration, nous créons pour vous
un beau dessin en 3D ou sous
forme d’esquisse. Les architectes
d’intérieur viennent prendre des
mesures à domicile et vous apportent
des conseils personnalisés et sur
mesure. »
Les 100 ans de DSM sur mesure, dans lesquelles on se
sent vraiment chez soi.
En 2019, DSM Cuisines fêtera
ses 100 ans. Les racines de cette
société familiale remontent à 1919.
Un vaste choix et un design
Et actuellement, les troisième et
innovant
quatrième générations sont aux
« Nos salles d’exposition sont les
commandes. Koen s’occupe toujours
plus grandes de Belgique », indique
de l’expansion de la société, tandis
Fabienne. L’offre de pas moins de
que Fabienne travaille avec l’équipe
soixante modèles en exposition
de conception de DSM à l’esthétique
et plus encore, dans des styles et
des salles d’exposition et à
catégories de prix divers, permet
l’intégration de tendances innovantes
aux clients d’avoir le plus grand
et précurseurs.
choix chez DSM. « Nous souhaitons
Leurs enfants, Sofie et Tim, se
que les clients fassent leurs
chargent tous deux du maintien de
la croissance de la société familiale.
achats chez nous le cœur empli
de joie. Nous proposons la plus
Sofie est déjà responsable marketing
large gamme, du style rustique à
et innovation depuis quatorze ans. Et
l’allure contemporaine, et nous la
« Nous souhaitons que présentons avec plaisir. » Si vous
désirez faire votre choix dans l’offre
les clients fassent
la plus étendue du pays et ressentir
leurs achats chez nous l’ambiance chaleureuse et conviviale
le cœur empli de joie » d’une vraie société familiale, venez
découvrir notre offre dans l’une de
Tim a aussi rejoint la société familiale
nos salles d’exposition et laissez-
cette année en prenant en charge les
vous inspirer sur notre site Web à
achats et les ventes.
l’adresse : www.dsmkeukens.be/fr !
DSM est une société familiale en
bonne santé qui, du haut de ses 100
ans d’expérience et de passion,
conçoit des cuisines
de qualité et
innovantes,
 18 SERVICES

ACTIONS BELGES DEVISES ƒ TRANGéRES ƒ VOLUTION DE L'EURO PRODUITS

Pays Monnaie 1 Euro = € contre $ Dollar 1,13 -0,24 Pƒ TROLIERS
ƒ gypte Livre Žgyptienne 20,00 £ Livre 0,89 +0,09
Turquie Livre turque 5,95 ¥ Yen 128,70 -0,22 ESSENCE
Maroc Dirham 10,80 Super sans plomb (95 ron)
TISCALI 0,02 € +46,50 % ASIT 2,23 € -6,69 %
Suisse Franc suisse 1,13 1,3740 Û 0,0000
ARGENX SE 96,80 € +12,69 % CELYAD 22,86 € -5,93 % Baril de pŽtrole 52,16 $ +2,92 %
Pologne Zloty 4,28 Super s.p. (98) pauvre en soufre
VIOHALCO 2,85 € +11,76 % HAMON 0,34 € -5,56 % Canada Dollar canadien 1,49 Index Or (once) 1.230,30 $ +1,04 % 1,4560 Û 0,0000
ABO GROUP 2,50 € +8,70 % MDXHEALTH 2,02 € -5,40 % Chine Yuan 7,00 santŽ Or (lingot) 34.990 € +1,33 % GASOIL ROUTIER
VOLKSWAGEN PREF 155,10 € +8,45 % SPADEL 216,00 € -3,57 % Tha•lande Bath 37,00 108,48 Argent 14,51 $ +2,54 % Pauvre en soufre 1,5480 Û
GASOIL DE CHAUFFAGE
Min. 2.000 l 0,6310 Û
Retrouvez
BEL 20 CAC 40 AEX 25 DOW JONES toutes
Moins de 2.000 l
Ë la pompe
0,6595 Û
0,7610 Û

3.526,67 POINTS 5.053,98 POINTS 523,87 POINTS 25.696,98 POINTS les cotations LPG
+1,11 % +1,00 % +0,87 % +0,62 % sur Ë la pompe 0,5140 Û

BOURSE DE BRUXELLES DU 03.12.18 LA JOURNÉE SUR LES MARCHÉS

Titre Clôt. Préc. Diff. EURONAV 7.82 7.72 1.30 UCB 75.00 74.24 1.02
VALEURS BELGES EVS BROADC.EQUIPM. 22.00 21.10 4.27 UMICORE 38.96 38.32 1.67 Prises de bénéfices
AB INBEV 66.99 67.64 -0.96 EXMAR 6.80 6.77 0.44 VALEURS ETRANGERES après un bond de plus de 2 %
ACKERMANS V.HAAREN 141.60 141.90 -0.21 GALAPAGOS 91.94 89.26 3.00 ALCATEL-LUCENT 3.50 3.50 0.00
AGEAS 42.25 42.64 -0.91 GBL 80.56 79.50 1.33 ARCELORMITTAL SA 20.82 20.02 4.02 Après avoir rebondi de plus de 2 % à la suite de
AGFA-GEVAERT 3.78 3.80 -0.58
IBA 16.22 16.50 -1.70 AXA 21.58 21.52 0.30 la trêve commerciale sino-américaine,
AHOLD DEL 22.40 22.70 -1.34
KBC 64.54 63.40 1.80 BNP PARIBAS ACT.A 44.84 44.38 1.06 le Bel 20 et ses voisins européens
BARCO 100.60 98.90 1.72
KEYWARE TECH. 0.98 0.98 0.00 CARREFOUR 14.98 15.90 -5.79 devaient subir des dégagements et
BEFIMMO 50.80 51.70 -1.74 EDF 14.58 14.51 0.48
KINEPOLIS GROUP 52.00 51.70 0.58 modérer leur enthousiasme malgré
BEKAERT 23.66 23.06 2.60 HEINEKEN 79.40 80.82 -1.76
MELEXIS 54.75 52.20 4.89 l’ouverture en nette hausse de Wall
BQUE NAT. BELGIQUE 2 580.00 2 550.00 1.18 ING GROEP N.V. 10.83 10.68 1.37
COFINIMMO 107.40 107.60 -0.19 NYRSTAR 0.77 0.75 2.94 Street. Bel 20 devait confirmer une hausse de
L'OREAL 212.20 207.90 2.07
COLRUYT 56.54 56.44 0.18 OMEGA PHARMA 36.00 35.90 0.28 1,11 % en terminant à 3 526,67 points avec 12 de
PHILIPS KON 33.61 33.24 1.10
CRESCENT 0.05 0.05 -2.50 PROXIMUS 23.66 24.44 -3.19 ses éléments dans le vert. AB InBev (66,99) avait
SANOFI 78.22 79.81 -1.99
D'IETEREN 35.78 35.46 0.90 RECTICEL 6.88 6.62 3.93 viré de 0,96 % à la baisse, rejoignant Proximus
UNILEVER DR 48.90 49.01 -0.22
DECEUNINCK 2.06 2.06 0.24 SOFINA 177.80 177.80 0.00 (23,66) et Telenet (43,30) qui abandonnaient
DEXIA 4.02 4.09 -1.71 SOLVAY 98.60 95.52 3.22 3,19 et 1,19 % alors que Orange Belgium (16,90)
ECONOCOM GROUP 3.17 3.22 -1.68 TELENET GROUP 43.30 43.82 -1.19 gagnait par ailleurs 2,42 %.
ELIA 59.10 58.90 0.34 TOTAL 49.81 49.16 1.32

NUMÉROS D'URGENCE PAR HASARD

J Service médical d’urgence
L EURO MILLIONS L LOTTO
et pompiers..................................................100
POURQUOI… PAR PAUL VANDENABEELE Tirage du vendredi 30/11 Tirage du samedi 1er décembre
J Numéro d’appel européen
en cas d’accident ou d’agression...............112 3­10­12­23­26II 1­12 3–12–13–14–28–44
Des baleines s’échouent J Police fédérale.........................................101
J Centre Anti-poisons...............070/245.245
5 numéros exacts + 2 étoiles
(Bel) 0 gagnant
Numéro bonus: 37
6 numéros exacts
0 gagnant 0€
J Centre des grands brûlés......071/448.000 (Eur) 0 gagnant 0,00 € 5 numéros exacts + bonus
La hausse des températures causée par le phénomène El 5 numéros exacts + 1 étoile
?
J Croix-Rouge..............................................105 14 gagnants 11 081,50 €
Niño pourrait être responsable d’une série d’échouages J Child Focus....................................... 116000 0 gagnant
5 numéros exacts
de baleines sur les côtes néo-zélandaises, affirme un 9 gagnants 125.154,20 €
J Ecoute-enfants 148 gagnants 994,90 €
expert des sciences marines. Plus de 200 baleines sont mortes 5 numéros exacts
de la Communauté française.....................103 4 numéros exacts + bonus
2 gagnants
au cours des dix derniers jours sur les plages du pays du sud- 500 gagnants 147,20 €
AIDE PSYCHOLOGIQUE 26 gagnants 10.090,30 €
ouest de l’océan Pacifique. Des eaux de surface plus chaudes 4 numéros exacts + 2 étoiles 4 numéros exacts
modifient le mouvement des proies, ce qui se répercute sur J Télé-accueil...............................................107 6 382 gagnants 21,30 €
7 gagnant
leurs prédateurs, a affirmé la spécialiste des mammifères ma- J SOS Solitude 39 gagnants 3.290,30 € 3 numéros exacts + bonus
rins Karen Stockin. El Niño se produit toutes les quelques an- jours ouvrables, de 9-18h.........02/548.98.08 4 numéros exacts + 1 étoile 9 021 gagnants 8€
J Centre de prévention 129 gagnants 3 numéros exacts
nées et provoque des fluctuations des températures en surface
du suicide.....................................0800/32.123 1.103 gagnants 124,00 € 98 652 gagnants 6,25 €
des océans dans le 2 numéros exacts + bonus
J Alcooliques Anonymes.........02/513.23.36 4 numéros exacts
Pacifique. Plus de 343 gagnants 66 596 gagnants 3,75 €
145 globicéphales J Aide Info Sida 3.828 gagants 28,30 € 1 numéro exacts + bonus
se sont échoués jours ouvrables de 18-21h.........0800/20.120 3 numéros exacts + 2 étoiles 210 647 gagnants 1,25 €
sur une plage J Infor-Drogues.........................02/227.52.52 221 gagnants L JOKER+
isolée de l’île J Cancerphone jours ouvrables de 9-13h 1.744 gagnants 109,50 €
2 numéros exacts + 2 étoiles Tirage du lundi 3 décembre
Stewart le 24 no- et le lundi entre 9-19h...............0800/15.801
vembre, tandis GARDE
2.615 gagnants 8­0­1­2­6­9
22.820 gagnants 21,80 € Nombre de chiffres successifs :
que 12 baleines J Médecins de garde...............................1307 3 numéros exacts + 1 étoile 6 + signe 0 gagnant 400.000 €
pygmées ont péri J Pharmacies de garde.............0903/99.000 4.358 gagnants 6 0 gagnant 20.000 €
4 jours plus tard 40.250 gagnants 13,10 € 5 0 gagnant 2.000 €
DIVERS 3 numéros exacts
sur une plage de 4 4 gagnants 200 €
l’île du Nord de la J SOS Pollutions........................070/23.30.01 13.365 gagnants
3 17 gagnants 20 €
J Electricité incident................078/78.78.78 133.500 gagnants 7,40 €
Nouvelle-Zélande. 1 numéro exact + 2 étoiles
2 167 gagnants 5€
J Card Stop.................................070/34.43.44 12.397 gagnants 1 1.633 gagnants 2€
112.144 gagnants 12,50 € Sagittaire
NUMÉRO GÉNÉRAL & ABONNEMENTS Courriel > dh.redaction@dh.be Fax > 02/211.28.70 TVA > BE0403.508.716 748 gagnants 1,50 €
Internet > www.dh.be 2 numéros exacts + 1 étoile
02/744.44.55 Publicité IPM Advertising > 02/211.31.44 ING > 310-1801869-83 54.699 gagnants Prochain jackpot : 400.000€
Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h. Le samedi de 8 h à 13 h. Abonnements > 02/744.44.55 Fax > 02/744.45.55 502.706 gagnants 8,40 €
Abonnement intégral (papier + 100% numérique et Edition web) à partir de L KENO / PICK 3
Vice-Président du conseil d’administration > Patrice le Hodey 29,50 €/mois (domiciliation) - Abonnement 100% numérique à partir de 2 numéros exacts Tirage du lundi 3 décembe
Administrateur délégué et éditeur responsable > François le Hodey 16,50 €/mois - Abonnement à L'Edition Web DH.be à partir de 6 €/mois
Courriel > abonnements@saipm.com - Internet > www.ipmstore.be
159.448 gagnants Keno : 4 - 7 - 14 - 15 - 16 - 18 - 22
Directeur général > Denis Pierrard
Rédacteur en chef > Jean-Marc Ghéraille Annonces nécrologiques > 02/211.31.88 - Libraire > 02/744.44.77 1.567.754 gagnants 3,30 € - 23 - 29 - 34 - 39 - 40 - 49 - 52 -
Rédacteur en chef dh.be > Alexis Carantonis Imprimerie > IPM Press Print - rue des Francs, 79 - 1040 Bruxelles.
Rédacteurs en chef adjoints > Mathieu Ladevèze - Michaël Kaibeck - Ce journal est protégé par le droit d'auteur > Si vous souhaitez copier, scanner, Mardi 4 décembre près de 54 - 56 - 61 - 62 - 66 - 67
Thierry Remacle stocker et/ou diffuser sous quelque forme que ce soit un article, une photo, une 57.000.000 € à gagner Pick 3 : 2 - 5 - 0
infographie... veuillez contacter la société COPIEPRESSE au 02/558.97.80 ou via
Rédaction > rue des Francs, 79 - 1040 Bruxelles. Tél > 02/211.28.49 info@copiepresse.be. Pour plus d'infos consultez le site www.copiepresse.be

Arlon 101 - Bruxelles 101.4 - Charleroi 101.4 - Comines 91.7 - Dinant 107.2 - Durbuy 106.4 - Florenville 105.7 - Gembloux 90.1 - Huy 105.6 - Jodoigne 107.9 - La Louvière 95.6
Liège 103.2 - Marche 105.5 - Mons 107.2 - Namur 99.7 - Nivelles 107.1 - Spa 107.9 - St-Hubert 106 - Tournai 106.5 - Verviers 107.6 - Vierset 97.4 - Waterloo 106.9 - Wavre 95,4

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 ANNONCES 19

AQUA-MASSAGE WWW.LEHAMMAM.BE RCHE WWW.LEHAMMAM.BE

RECHE SSES H
0486/490 883 HÔTE 0486/490 883 10H-20
TANTRA, Ouvert 7 sur 7
Rue St. Bernard 19 - Prox. Avenue Louise Lamia Andreas Inaya Kelly Nadia
Nathalie
(Place Stéphanie) Gloria
Isabelle

Tantra Unique à Bruxelles ! Aqua-

02/538 91 55 massage
Lun-Ven 11-22h, Week-end 11-20h
www.aquamassagesauna.com

NAI THAÏ M ASSAGES Broekstraat 137

0470 06 01 28 - 0487 38 12 58

RED HOUSE
à Diegem
NEW GIRL E n v o y e z n o u s v o s p e t i te s a n n o n c e s s u r
lu-ve sa
TANYA
NATTY
CHERRY

Sauna 10h-20h 11h-18h pe ti te s a n n o n ce s @i p m g r ou p .b e

Bancontact

www.red-house.be
Body
JING

to Body
JOY

nuru
à HERENT (20 min. de Bxl) endroit calme & discret 50€/30min 100€/1h
le complet le complet
0484/848.858 THAI MASSAGE
W W W. N A I M A S S A G E S . B E A Deux Pas
de Brussels-Expo
5 Séduisantes
TÉLÉRENCONTRES Filles Thaï
LE FRUIT DÉFENDU C OU G A R S ! WWW.NANGFA.BE - 02/309.02.03
21-115293305-05
Nouveau à Roosevelt   : salon
de massages tantriques et érotiques,
où de toute jolies jeunes filles de
toute nationalité vous emmènent
là où vous les amenez... à ce dont
vous rêvez... dans votre jardin
secret... pour passer un moment
0907 56 002
1,75E/min.

magique à l’abri de tout regard. Sans 21-118113508-08

rendez-vous ni obligation. Av. de la
Forêt à 1000 Bruxelles (en face de
l’hippodrome de Boitsfort) tous
les jours de 10h30 à 1h du mat.
Voici le numéro téléphone
vous souhaitez plus de renseigne-
ments pour les tarifs ou autres  :
fruit-defendu.com 0 4 8 3 2 2 4 2 1 0
www.fillesexe.net
21-119745702-08
si
ALEXANDRA, libre et coquine, je
t’attends, même la nuit au:
0907 56 003 (1,75€/m)
21-119745703-09
Je suis une salope gourmande,
je vais sucer ta queue avec
ma langue. Appelle moi vite
0907-45052 (€1,50/min)
21-118113506-06
Jouir en 2 minutes (LIVE!!!) Elles
te vident les c… en 2 min au
tél 0907-45034 (€1,50/min)
21-118113503-03
Anticipez les mouvements boursiers
(détection des figures de chandeliers japonais, des signaux Ichimoku,
DMI, ADL, Aroon, Finork, ...)
21-118113507-07
Des jeunes femmes normales
sont disponibles 24 heures
sur 24 pour toi ! Plaisir coquin
garanti. Appelle 0907-56439
(1,75 €/min.)
21-118113504-04
INSCRIPTION GRATUITE
MASSAGES
New DOMINA ANNA blonde, yeux
verts (tt poss.) + FARAH & ANISSA
orient. Bd Ed. Machtens 126, 1080
Bxl. de 9 à 24h - 0474/604 604
21-120066505-05
Jolies, dist. cal. élég. 35 et 45a
se dépl. seule ou à deux de 10h
à 02h du matin. 0476/22 78 60
21-115497806-06
24h 7/7 RDV hotelstudio33.be
Bxl 1070 CERIA R. des Fraises 33
prox Ikea (S16) - 0475/607.552
21-117353502-02
Pour les grands amateurs
de massages, beautés et grâces
sont réels dans cet instant de
douceur et sensualité.
0472 83 63 95
WWW.SWEETNESS-MASSAGE.BE
21-116382601-01
TANIA super sexy pulpeuse bel-
go-italenne se dépl. et reçoit 7/7
8-24h - 0473/70.23.99
21-117353501-01
RENCONTRES
particuliers
Femme 47 ans, 1m69, 60kg,
simple et jeune d’esprit, souh.
renc. Hom pour rel stable.
0494/67 71 65
21-120292701-01
Jfem 30a, poitrine généreuse,
souh renc hom svt dispo pour
rdv occasionnels. Non vénal !
0498/46 27 03
21-120292702-02
VOYANCE

MARIE-
ANGE
Je connais votre avenir, aide
puissante, immédiate
1,75E/min.

News des sociétés en temps réel 0907 56 009

www.voyanceprestige.com
Module inédit de graphiques interactifs 21-119745701-07

CABINET VOYANCE Mr Ama

Interviews des dirigeants d’entreprise
Agenda des sociétés, forum, analyses
Téléchargement des cours de bourse
Téléchargez l’Appli Visitez notre site
gratuite DH Radio.
a acquis une réputation mondiale
grâce à de brillants succès. Spéc. du
retour imm. de l’être aimé ou cher,
amour perdu, fid. abs. entre époux,
prot. contre dangers, désenv., chance
aux jeux, impuiss.sex., commerce,
probl. fam. et prof., entrepri. en diff.,
ventes, examens, concours. Des
personnalités le consultent, pourquoi
pas vous ? Travail sérieux et discret
100% garanti. Déplacement possible.
http://www.finork.com
0491/19.71.12
21-119587603-03

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 20 MAGAZINE Interview avec une icône
PAR PIERRE-YVES PAQUE

“J’ai probablement
“Oui et non, cela fait simplement
partie de qui je suis. C’est juste
pour le fun, ça m’amuse. C’est une
sorte de plaisanterie avec laquelle
je joue, même si j’ai probablement
aussi été une diva, c’est vrai. Si je le
“Oui, c’est exactement ça ! Car
me retrouver en studio, écrire des
chansons et composer de la musi-
que, c’est tout ce que j’aime. C’est
ce que je fais depuis plus de la moi-
tié de ma vie maintenant car c’est

ÉTÉ UNE DIVA”

suis, c’est aussi dû à mes chansons
qui entrent dans la tête et qui n’en
sortent pas.”
Pourquoi avoir opté pour autant
de collaborations
R’n’B (Dolla Sign,
ce que préfère faire: confectionner
de nouveaux costumes, partir en
tournée et en festival tout en espé-
rant faire rêver petits et grands. Je
veux que mon show de Noël soit
avant tout un show
familial !”

8 Exclusif! En concert de Noël à Bruxelles ce

14 décembre, Mariah Carey se confie à La DH.
C’est comme si c’était aussi devenu
une tradition pour moi.”
Slick Rick&Blood
Orange ou encore
Gunna) à conso-
Beaucoup de
chansons de votre
Vous semblez aussi adorer jouer nance d’antan ? répertoire, y
A “Ce show va être très festif et avec et grâce à ce morceau, de montrer le rôle de diva en tournée et “Je fais ce genre compris sur Cau-
beaucoup de chansons de Noël, as- qui j’étais vraiment. J’en suis très même en dehors. Serait-ce un de collaborations tion, font référence
sure la chanteuse américaine de reconnaissante car c’est ainsi que personnage que vous vous depuis longtemps à votre enfance qui
48 ans dont le All I Want For mon public m’a reconnue comme créez ? car mon public ne fut pas facile.
Christmas Is You Tour passera par auteure-compositrice.” aime aussi ce genre Pourquoi ?
Forest National ce 14 décembre. d’attitude. J’ai pris pour ha- “Tout artiste fait ré-
Il y aura aussi quelques vieilles Sur votre nouvel album (le 15e), bitude de faire de la musique qui férence à ce qui le construit et fait
chansons de mon album Merry Caution, vous avez écrit pas mal me rend heureuse et qui m’inspire. de lui un être humain. C’est sans
Christmas (1994, NdlR) et de de chansons… Car le danger est toujours de tom- doute pourquoi j’évoque souvent
grands moments familiaux sur “Ce fut très dur car j’ai travaillé ber dans le côté obscur. Mais mon enfance dans différentes
scène. Je suis très excitée par les durant presqu’un an sur ce dis- aujourd’hui, tout va bien.” chansons, cela fait partie de moi !”
nouveaux costumes. Ce sera vrai- que. Et au milieu de tout ça, j’ai
ment une superbe expérience juste eu la possibilité de créer ma Après chaque mauvais Vos enfants, Moroccan Scott et
avant les vacances de Noël !” propre musique. C’est juste moment dans votre vie Monroe Cannon, que l’on a
incroyable de pouvoir être personnelle, vous récemment aperçus en votre
Depuis votre tube All I Want For de retour en tournée et semblez renaître de compagnie sur Facebook chan-
Christmas Is You, vous êtes être capable de rencon- vos cendres. C’est le tant votre tube All I Want For
d’ailleurs la reine incontestée de trer mon public à nou- cas avec ce Christmas Is You , ont-ils la
Noël. Comment expliquez-vous veau, surtout à la pé- quinzième même vocation que leur ma-
le succès de ce morceau? riode de Noël. album? man ?
“Noël a toujours été “Je ne sais pas… Ils adorent
très important pour “Le chanter avec moi, c’est
moi. Chaque année,
j’attends cette pé- dang er est de vrai, mais ils adorent
aussi plein d’autres cho-
riode avec impa- to mb er da ns le ses. Quoi qu’ils fassent
tience ! Mais je ne côté obscur mais plus tard, je serai toujours
peux pas vraiment
expliquer le succès
aujourd’hui, fière de ce qu’ils décident de
faire. Je veux juste qu’ils aient
de ce titre que j’ai tout va bien”. un métier qui les rendent heureux
écrit… J’étais très ex- comme le mien me rend heureuse.
cité car il s’agissait de la Le plus important est que leur vie
toute première chanson que soit belle à leurs yeux.”
j’écrivais de toute ma vie. Et j’ai eu
la possibilité, à travers les années
EN SAVOIR PLUS
: “Je me souviens très Nouvel album: Caution (Sony
bien de la Belgique. Vous avez Music).
un très beau pays, de très Mariah Carey sera en concert le
Glitter : du flop au top belles personnes et surtout… 14 décembre à Forest National
(Bruxelles) avec son All I Want For
j’adore votre chocolat
Christmas Is You Tour. Infos et réser-
USA En voilà un joli cadeau de Noël pour (sourire) !” vations : www.livenation.be.
Mariah Carey: Glitter, album maudit dans © REPORTERS
sa discographie, boudé à sa sortie en 2001
et dont le magazine Rolling Stones prédi-
sait qu’il signerait la fin de carrière de la
diva, connaît un improbable succès tardif
aujourd’hui grâce à la mobilisation des Sur la bonne”voix” du cinéma ?
fans de la chanteuse déterminés à le sortir
de l’oubli. “Je n’y crois même pas moi-même, USA Après le disque, Glitter, le film qui porte le même
glisse celle qui se retrouve au sommet de nom, connaîtra-t-il la même résurrection ? Rien n’est
presque tous les classements américains moins sûr car le septième art n’est plus trop à l’ordre
grâce à son 8 album. Mes fans sont les du jour pour Mariah Carey. “Après avoir fait le film
e

meilleurs et ce sont eux qui ont rendu cela Precious en 2009, j’ai eu mes enfants. Donc cela deve-
possible. Grâce à leur mouvement #Justice- nait plus dur pour moi de tout faire. Il fallait que je me
ForGlitter, mes agneaux (le nom donné à concentre sur une seule chose à la fois et sur ce qui
ses fans, NdlR) lui donnent aujour’hui marche vraiment.”
une seconde chance d’être apprécié à sa Depuis, Mimi -pour les intimes- a fait des appari-
juste valeur. Je n’appelle pas cela de a tions dans la saison 15 de The Voice USA, sur NBC.
revanche mais plutôt une revendication “Une chouette expérience, souligne celle qui possède
qu’il s’agissait d’un grand album. Il va de- une tessiture de voix unique couvrant cinq octaves.
venir un standard après s’être vendu à un Plein de gens m’ont proposé de devenir coach dans
peu plus de 600 000 exemplaires. S’il n’a pas fait l’émission. Ce serait vraiment bien et un super chal-
le succès escompté c’est parce qu’on a fait toute une histoire lenge ! J’adorerais le faire mais en ce moment, je suis
avec tout ce qui se passait dans ma vie personnelle à cette en pleine promotion de mon album Caution et je vais
époque. Je ne suis pas fâchée car aujourd’hui, cet album est débuter une nouvelle tournée en 2019 aux USA. Et je
aux mains des fans et c’est le plus bel endroit au monde. J’ai suis aussi fort occupée avec le show de Noël, c’est ce qui
bien fait de ne jamais abandonner la musique !” est le plus important pour moi en ce moment.”

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 RADIO / TÉLÉVISION 21

DIVERTISSEMENT TF1

“CETTE AVENTURE M’A APPRIS

énormément de choses sur moi”
8 Clément Rémiens a gagné la neuvième
saison de Danse avec les stars.
Danse avec les stars. Pour moi, la
danse, c’était un mouvement cor-
porel. La danse de salon, ce n’est
c’est comme interpréter un
beau rôle sur un plateau télé…
“C’est plus ou moins la même
Votre passé dans le basket-ball
vous a-t-il aidé à pouvoir garder
le rythme ?
pas que ça. C’est transmettre de chose, effectivement. On apprend “Clairement. Mon rôle de capi-
A Samedi dernier, la neuvième pourvu que ce soit moi mais à l’émotion, partager un moment de nouveaux pas et ensuite on les taine en basket-ball m’a permis de
saison de Danse avec les stars aucun moment je ne pensais que unique avec son partenaire.” met en musique, on essaye de dé- savoir gérer une équipe. Cela m’a
s’est clôturée par la belle vic- tout était gagné”, déclare Clé- gager de l’émotion de tout ça. Pour donc aidé à avoir une certaine ap-
toire de Clément Rémiens sur ment Rémiens, deux jours après Quelle prestation avez-vous eu que l’effet désiré se réalise, il faut proche mentale de la compétition.
TF1. L’acteur de Demain nous ap- avoir soulevé le trophée de cette le plus de plaisir à présenter au construire son personnage et l’in- Ça m’a également permis d’avoir
partient s’est imposé face neuvième saison. bras de Denitsa Ikonomova ? terpréter sur le parquet.” une bonne hygiène de vie que j’ai
à celle qui, avec lui, “Il y en a beaucoup mais je gardée pendant l’aventure et qui
faisait partie des fa- “Mainte Cette expérience pense que la valse m’a vrai- m’a aidé à tenir le coup.”
voris du concours, ne vous a-t-elle donné ment donné le plus de plaisir
Iris Mittenaere. Si nant, on envie de continuer sur scène. Et, en même temps, Sortez-vous
le niveau de danse m’appelle plus à danser lors de c’est celle qui m’a donné le changé de cette
du jeune homme Maxime mais vos temps libres ? plus de fil à retordre parce expérience ?
surpassait nette- Clé ment.” “Bien sûr ! Je veux que j’ai l’habitude de foncer “Oui, j’en sors
ment celui de l’ex- d’ailleurs continuer à dans le tas alors que la valse changé. Cette expé-
Miss Univers, il n’em- prendre des cours de demande de l’élégance. Je rience m’a appris
pêche pas la finale danse pour mon plaisir, pas suis assez fier de cette pres- énormément de cho-
d’avoir été serrée. À la fin de la pour la compétition. Au début de tation et de son rendu.” ses sur moi, notam-
soirée, c’est toutefois le public l’aventure, quand on me parlait de ment via des person-
qui a tranché à raison de 60 % danse, je ne pensais pas du tout à En fait, fouler le parquet nes qui me connais-
des votes pour Clément Ré- ce que j’ai fait sur le parquet de de “Danse avec les stars”, sent.”
miens et 40 % pour Iris Mitte-
naere. Dans cette émis-
“Je suis heureux. Je ne m’atten- sion, vous vous êtes
dais évidemment pas à gagner en quelque sorte
Danse avec les stars. Je me disais mis à nu. On a dé-
couvert le vrai Clément Ré-
miens…
“Oui, j’appréhendais mais, au fi-
nal, j’ai davantage rendu hom-
Au repos mage à des proches qu’à parler
réellement de moi. Cette expé-
jusqu’en 2019 rience a, en tout cas, permis aux
téléspectateurs de découvrir Clé-
TF1 Pendant les dix semai- ment. Avant, on ne me connaissait
nes du concours, Clément que sous le nom de Maxime, mon
Rémiens a jonglé entre les personnage dans Demain nous
tournages de Demain nous appartient. Maintenant, on m’ap-
appartient et les répétitions pelle enfin Clément.”
de Danse avec les stars. Un Interview > Aurelie Parisi
rythme effréné qu’il arrivait à
garder en s’accordant des
petites siestes lors de ses tra-
jets en train reliant Sète à Pa-
ris. Son rêve ?
Le trophée en main, l’ac-
teur de 21 ans a décidé de Le cinéma
s’accorder (enfin) quelques
jours de congé bien mérités. À seulement 21 ans, Clément
“Je vais profiter des prochains Rémiens peut déjà se vanter
jours pour me reposer un d’être l’un des personnages
maximum. Mon corps en a be- phares d’un feuilleton à suc-
soin”, confie celui qui déser- cès et d’avoir remporté l’une
tera les plateaux de tournage des émissions les plus en vo-
jusqu’en 2019. Que les fans gue du PAF. Un début de par-
de Demain nous appartient se cours exemplaire pour le jeu-
rassurent toutefois, le jeune ne homme qui a encore des
Maxime Delcourt-Bertrand, rêves plein la tête. “J’espère
son personnage dans le vivre d’autres défis aussi in-
feuilleton, ne quittera pas tenses et particuliers. J’ai en-
pour autant le petit écran vie de vivre de nouvelles expé-
puisque les épisodes sont en- riences éphémères, que je
registrés à quelques semai- pourrai assurer en parallèle
nes d’intervalle. Sa love story des tournages de Demain
avec Clémentine, professeur nous appartient”, explique
de 25 ans son aînée, conti- celui qui adorerait que le
nuera encore à tenir les té- grand écran lui ouvre ses
léspectateurs en haleine. portes.
A.P. A.P.
: Clément Rémiens a recueilli 60 % des votes du public contre 40 % pour Iris Mittenaere. © TF1

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 22 TÉLÉVISION > MARDI
EN UN COUP D’ŒIL
21.00 Conseillé
Les chamois
Chassez le naturel, il revient à ski. En tout cas dans Les
chamois, où la famille Leroy n’en finit pas de se cha-
mailler avec la famille Bernard.
06.00 Le 6-8 Magazine
08.00 Le 8-9 Magazine
09.00 C’est vous qui le dites Magazine
10.30 On n’est pas des pigeons (170/195)
11.22 Le zapping au mètre Accent
11.25 Demain nous appartient Saison 1
n° 348 Série dramatique française
11.55 Les feux de l’amour Feuilleton. 16/9
Dylan a des doutes et pense que Patty
avait une raison de tuer le docteur
Anderson tandis que Paul essaie de
le convaincre du contraire. Neil s’est
remis à boire, il décide d’organiser une
conférence de presse...
12.55 JT 13h
13.35 Affaire conclue, tout le monde a
quelque chose à vendre Magazine
14.25 Miss Marple — Némésis Saison 3
n° 4/4 Série policière britannique. 16/9
16.10 Tout le monde veut prendre sa place
17.00 Demain nous appartient Saison 1
n° 349 Série dramatique française
17.35 Les associés Jeu
18.25 On n’est pas des pigeons Magazine
19.21 Patrimoine préféré des Wallons
19.30 JT 19h30 (TT)
20.10 Parents mode d’emploi Série humoris-
tique française. Avec Arnaud Ducret...
Gaby et Isa, parents de trois enfants de
8, 12 et 16 ans, tentent de tenir bon la
barre et de garder le cap dans les eaux
tumultueuses du quotidien...
20.25 Balthazar
Saison 1 n° 5/6. La vie en miettes — Série policière.
16/9. Avec Tomer Sisley (Raphaël Balthazar),
Hélène de Fougerolles (Hélène Bach)... (TT) I
Hélène Bach est appelée sur une scène de
crime où les corps de deux hommes, a priori
sans lien apparent, sont morts dans les
mêmes circonstances...
Saison 1 n° 6/6. Les disparues U
Appelé pour un accident de la route, Baltha-
zar découvre le corps d’une jeune femme
vêtue d’une robe de princesse...
22.35 Tirage Euro Millions
22.40 Möbius Film d’espionnage d’Eric Rochant
(Fr, 2012). Avec Jean Dujardin (Moïse/Gre-
gory Lioubov), Cécile de France (Alice)...
Un agent russe, Gregory Lioubov, est
chargé de démêler ce que les activités
monégasques d’un puissant oligarque,
Rostovski, pourraient avoir de douteux.
Les talents d’une surdouée de la finance,
Alice Richmond, que son rôle dans la
chute de la banque Lehman Brothers
empêche de rentrer aux Etats-Unis, pour-
raient lui être utiles. Il ignore que la CIA
a autorisé la jeune femme à accepter sa
proposition de collaboration...
00.25 En quête de sens : Il était une foi
Magazine. Le réenchantement des rites
00.40 On n’est pas des pigeons Magazine
www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
21.10 Conseillé
Rendez-vous en terre inconnue
Pour la toute dernière de son émission, Frédéric Lopez a
ramené sur terre, chez les Kogis, l’astronaute Thomas
Pesquet.
05.00 Bel RTL
08.40 La boutique Magazine
09.10 Best of Shopping Magazine
10.40 La boutique Magazine
12.10 Martin bonheur Magazine
12.25 Un si grand soleil Saison 1 Feuilleton
policier français. 16/9
13.00 RTL info 13 heures
13.40 Si Noël m’était conté Téléfilm sentimen-
tal de Michael DeCarlo (E-U, 2013). 16/9.
Avec Lindy Booth (Cheri Jameson), Robin
Dunne (Tony Shaughnessy)...
Cheri Jamison vit à Manhattan, un
quartier qu’elle affectionne tout par-
ticulièrement. Comme chaque année,
elle organise un grand concours
d’arbres de Noël pour tous les habi-
tants du secteur. C’est alors qu’elle
apprend que la bibliothèque, un lieu
auquel elle tient énormément, va être
détruite...
15.20 Un trésor dans votre maison Maga-
zine. Famille Bargue
16.20 Martin bonheur Magazine
16.25 Chasseurs d’appart’ Jeu. Paris et ban-
lieue
17.25 Objectif Top chef Magazine. Semaine 6
18.30 Septante et un Jeu
19.00 RTL info 19 heures
19.45 Enquêtes Magazine
Au sommaire : «Contrôle des douanes».
«Sécurité routière».
20.15 L’amour est dans le pré
Episode 8. Téléréalité. Présenté par Sandrine Dans
Une fois encore, ces dames vont découvrir que
la vie à la ferme peut être rude et dangereuse.
Chez Fabrice, il y a de l’adrénaline dans l’air
et Sabine en a les larmes aux yeux. La concur-
rence monte d’un cran et les prétendantes
se la jouent de plus en plus perso. Adeline et
Charline se partagent Pierre, et il y a enfin de
petits rapprochements. Chez Julien, comme
chez Eric, les filles font le maximum pour faire
pencher la balance de leur côté.
21.50 This Is Us — Jour J Saison 2 n° 13/18
Série dramatique de Ken Olin. 16/9. Avec
Mandy Moore (Rebecca Pearson)...
Kevin apporte son aide à Randall et
Beth, aux prises avec un projet. Kate
envisage un vrai cadeau pour Toby. Jack
et Rebecca parlent de leur avenir...
22.40 This Is Us — Soirée du Super Bowl
Saison 2 n° 14/18 Série dramatique amé-
ricaine. 16/9. Avec Mandy Moore...
Randall organise une journée spéciale
consacrée au Super Bowl, en hommage
à son père. Kevin, sobre depuis peu,
puise dans la méditation...
23.25 This Is Us — En voiture Saison 2
n° 15/18 Série dramatique américaine.
16/9. Avec Mandy Moore...
00.20 Martin bonheur Magazine
20.35 Conseillé
Kill Bill Volume 1
Si vous vous évanouissez à la vue d’une goutte d’hémo-
globine, passez votre chemin. Si pas, ce petit bijou signé
Tarantino va vous plaire au plus haut point.
06.25 TFou Magazine. (TT)
Au sommaire : Chuggington. - Molang. -
La Tribu Monchhichi. - Super Wings. -
Paw Patrol, la Pat’Patrouille.
08.30 Téléshopping Magazine
09.20 Petits secrets en famille Série réaliste
française. 16/9. (TT)
09.50 Petits secrets en famille Série. 16/9. (TT)
10.25 Demain nous appartient Saison 1
n° 347 Série dramatique. 16/9. (TT)
11.00 Les feux de l’amour Feuilleton senti-
mental américain. 16/9. (TT)
11.55 Petits plats en équilibre Magazine. (TT)
12.00 Les douze coups de midi Jeu. (TT)
12.55 L’affiche du jour Magazine. (TT)
13.00 Journal (TT)
13.35 Petits plats en équilibre Magazine. (TT)
13.55 Le voyage surprise de Noël Téléfilm
sentimental de Colin Theys (E-U, 2017).
16/9. Avec Nicky Whelan... (TT)
15.35 Un petit cadeau du Père Noël Téléfilm
dramatique de Terry Ingram (E-U, 2015).
16/9. Avec Larisa Oleynik... (TT)
17.10 Mon plus beau Noël Maryline et Claire.
18.15 C’est déjà Noël Jeu. (TT)
19.20 Demain nous appartient Saison 1
n° 348 Série dramatique française. 16/9.
Avec Ingrid Chauvin... (TT)
20.00 Journal
20.35 Le 20h le mag Magazine. (TT)
20.45 My Million Magazine. (TT)
20.50 C’est Canteloup (TT)
21.00 Les Chamois
Saison 1 n° 5. — Série humoristique de Philippe
Lefebvre. 16/9. Avec François Berléand (Etienne
Leroy), Julie Depardieu (Krystel Bernard)... (TT)
Emma n’en revient pas que ses parents lui
aient menti depuis 25 ans. Horrifiée par la
malhonnêteté de Marie-Odile et Etienne, elle
prend ses distances...
Saison 1 n° 5. Les Chamois
Bien que Marie-Odile démente formel-
lement avoir eu un amant 25 ans plus tôt,
Etienne décide de quitter sa femme...
23.05 Tirage de l’Euro Millions (TT)
23.10 New York Unité Spéciale — A la
recherche de l’orphelin Saison 15
n° 14/24 Série policière de Laura Belsey.
VM. 16/9. Avec Rosanna Arquette (Alexa
Pierson)... (TT) I
Un jeune garçon disparaît. Les policiers
doivent faire vite car il a été repéré avec
deux criminels connus pour des vio-
lences envers des mineurs...
23.55 New York Unité Spéciale — Au-delà
du sport Saison 15 n° 16/24 Série poli-
cière américaine. VM. 16/9. Avec Mariska
Hargitay... (TT) I
00.45 New York Unité Spéciale — Le point
commun ? Saison 12 n° 8/24 Série poli-
cière américaine. VM. 16/9. Avec Christo-
pher Meloni... (TT) I
PAR ISABELLE MONNART
08.00 Journal 08h00 (TT)
08.10 Télématin (suite) Magazine. (TT)
09.00 Journal 09h00 (TT)
09.10 Télématin (suite) Magazine. (TT)
09.26 Dans quelle éta-gère Magazine. (TT)
09.35 Amour, gloire et beauté Feuilleton sen-
timental américain. 16/9. (TT)
10.00 C’est au programme Magazine. (TT)
10.50 Motus Jeu. (TT)
11.25 Les Z’amours Jeu. (TT)
12.00 Tout le monde veut prendre sa place
12.48 Derrière l’événement La Joséphine. (TT)
13.00 Journal 13h00 (TT)
13.46 Consomag Magazine. Quel est le rôle du
fournisseur d’énergie ? (TT)
13.48 Expression directe Magazine. U2P. (TT)
13.50 Tous les bonheurs de l’enfance (TT)
14.00 Ça commence aujourd’hui Magazine.
750 grammes, un bébé si fragile... (TT)
15.10 Je t’aime, etc. Magazine. (TT)
16.20 Affaire conclue, tout le monde a
quelque chose à vendre Magazine. (TT)
17.10 Affaire conclue, tout le monde a
quelque chose à vendre Magazine. (TT)
18.00 Affaire conclue : la vie des objets
18.05 Tout le monde a son mot à dire Jeu.
18.45 N’oubliez pas les paroles Jeu. (TT)
19.20 N’oubliez pas les paroles Jeu. (TT)
20.00 Journal 20h00 (TT)
20.40 Basique, l’essentiel de la musique (TT)
20.45 Un si grand soleil Saison 1 Feuilleton
policier. Avec Mélanie Maudran... (TT)
21.10 Rendez-vous en terre inconnue
Thomas Pesquet chez les Kogis. Documentaire
de Pierre Stine (Fr, 2018). 16/9. (TT)
Pour son ultime départ en terre inconnue,
Frédéric Lopez s’est envolé aux côtés de Tho-
mas Pesquet, direction le nord de la Colom-
bie à la rencontre des Kogis. Ces indiens
énigmatiques vivent sur le plus haut massif
côtier au monde, dans la majestueuse Sierra
Nevada de Santa Marta. Considérés comme
les gardiens de la Terre, les Kogis se nom-
ment eux-même les Grands Frères.
00.30 Thomas Pesquet, l’odyssée de l’es-
pace Documentaire (Fr, 2017). 16/9. (TT)
Le 17 novembre 2016, avec ses coéqui-
piers Peggy Whitson et Oleg Novitsky,
Thomas Pesquet s’est envolé de Baïko-
nour pour sa première mission dans
l’espace. A bord de la Station spatiale
internationale, il a pu mener de mul-
tiples expériences et communiquer
fréquemment avec la Terre afin de vul-
gariser son travail. Deux sorties dans
l’espace ont émaillé son séjour.
01.40 Mr. Robot — eps1.43xpl0its.wmv Sai-
son 1 n° 5/10 Série de suspense américaine.
VM. 16/9. Avec Rami Malek... (TT) I
Avec l’aide de fsociety, Elliot infiltre
Steel Mountain en utilisant la manipu-
lation psychologique...

06.30 Ludo (TT)
08.10 Le goût des rencontres Magazine. (TT)
08.45 Histoire de se balader Magazine. (TT)
09.15 Cap Sud-Ouest Magazine. (TT)
09.50 9H50 le matin Magazine
10.50 L’instant R Magazine. (TT)
11.20 Midi en France Depuis Rocamadour. (TT)
12.00 Le 12/13
13.00 Météo à la carte Magazine. (TT)
13.55 Rex — Le cheval qui valait des mil-
lions Saison 6 n° 12/12 Série policière
austro-allemande. 16/9. (TT)
14.40 Rex — Et la mort frappa deux fois Sai-
son 7 n° 9/10 Série policière. 16/9. (TT)
15.25 Rex — A la dernière seconde Saison 7
n° 1/10 Série policière. 16/9. (TT)
16.15 Des chiffres et des lettres Jeu. (TT)
16.45 Personne n’y avait pensé ! Jeu. (TT)
17.30 Slam Jeu. (TT)
18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT)
18.46 Graines de chefs Magazine. (TT)
19.00 Le 19/20
20.00 Vu (TT)
20.20 Plus belle la vie Saison 15 Feuilleton
réaliste. 16/9. Avec Avy Marciano... (TT)
20.50 Tout le sport Magazine. (TT)
21.10 Edition spéciale
La France fracturée ? Présenté par Carole
Gaessler (TT)
Le mouvement des gilets jaunes ne semble pas
faiblir. Face à cette situation inédite, et après
un week-end mouvementé un peu partout en
France, et particulièrement dans la capitale,
Carole Gaessler propose de faire le point, en com-
pagnie de personnalités politiques, mais aussi
de citoyens et de représentants des gilets jaunes.
22.40 Meurtres à Dunkerque Téléfilm policier
de Marwen Abdallah (Fr, 2016). Avec Char-
lotte de Turckheim, Lannick Gautry... (TT)
00.20 Soir 3 (TT)
00.51 Le pitch cinéma Magazine. (TT)
00.55 La vie en grand Comédie dramatique
de Mathieu Vadepied (Fr, 2015). 16/9. Avec
Balamine Guirassy... (TT) U
09.30 Football 11.15 Football 13.00 Football
14.45 Football 16.30 Football 17.30 Football
18.30 Football 20.15 Football Bundesliga.
13e journée. Nuremberg/Bayer Leverkusen. 22.00
Football 23.45 Football 01.30 Football
2 Tout le monde veut prendre sa place 20.30
09.30 Football 11.15 Football 13.00 Basket-
ball 15.00 Football américain 17.30 Football
19.15 Football américain NFL 2018/2019. 13e jour-
née. Philadelphia Eagles/Washington Redskins.
21.45 Football 01.00 Basket-ball
3 Top CSTAR 10.30 Top 90 11.40 Top France
12.00 MMA 14.15 Japanese Wrestling 15.15
Air Race magazine 16.15 VTT 16.45 Automo-
bilisme 17.15 MMA 19.30 Billard Mosconi Cup
2018. 1er jour. A Londres (Angleterre). 00.00 UFC
Connected 00.30 Japanese Wrestling
© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
09.40 Luna Park Jeu
10.40 La boutique Magazine
16.00 Les experts — Victime sans coupable
Saison 2 n° 2/23 Série policière U
16.50 Suits, avocats sur mesure — Un vent
de panique Saison 5 n° 1/16 Série humo-
ristique américaine.
17.40 Bones — La vérité n’a pas de prix Sai-
son 1 n° 1/22. Série policière U
Seeley Booth, un agent du FBI, et Tem-
perance Brennan, une anthropologue,
enquêtent sur la mort de la fille d'un mil-
liardaire qui travaillait pour un sénateur...
18.25 Bones — Faux frère Saison 1 n° 2/22.
Série policière américaine. U
Booth et Brennan enquêtent sur la
mort du président de l'association de
l'amicale arabo-américaine. La thèse
de l'attentat terroriste est rapidement
envisagée...
19.15 Les experts — Le monstre de la boîte
Saison 7 n° 16/24 Série policière U
Dans un paquet qu'il vient de recevoir,
Grissom découvre la maquette d'une
scène de crime dont l'auteur est pré-
sumé mort : les experts enquêtent...
20.00 Savages
Thriller d’Oliver Stone (E-U, 2012). Avec Taylor
Kitsch (Chon), Aaron Taylor-Johnson (Ben),
Blake Lively (Ophelia «O» Sage), Benicio Del Toro
(Miguel «Lado» Arroyo), Salma Hayek (Elena
Sanchez), John Travolta (Dennis Cain)... I
Un trio californien composé de dealers arti-
sanaux affronte un cartel de la drogue mexi-
cain dont il a refusé les nombreuses offres de
collaboration...
22.20 Gangsters Téléfilm dramatique d’Adam
Arkin, Michael Dinner (E-U, 2012). Avec
Mary Steenburgen, Luke Grimes... U
Un homme impliqué malgré lui dans
des trafics douteux et une jeune fille sous
l’emprise de sa mère veulent se consa-
crer à leur passion, la musique country...
23.55 Unibet Casino
11.59 Goûtez voir 12.26 Paname 12.54 Ques-
tions pour un champion 13.30 Journal (RTBF)
14.03 Mobile étoile Drame 16.01 Graines
d’étoiles 16.31 Graines d’étoiles 17.02 Temps
présent 18.00 64’, le monde en français, 1re et
2e parties 18.51 L’invité 19.00 64’, l’essentiel
19.08 Epicerie fine, terroirs gourmands 19.38
Journal (France 2) 21.00 Alliances rouge sang
Téléfilm dramatique de Marc Angelo (Fr, 2016).
16/9. 22.32 Journal (RTS) 23.02 Cherif 23.48
Cherif 00.48 TV5MONDE, le journal Afrique
07.00 Lâche ta couette 08.30 Top clip 10.00
12.45 Top clip 16.20 Top 80 17.30 Top albums
18.40 Pawn Stars, les rois des enchères
Documentaire. 5 épisodes 20.50 Le top quoti-
dien 21.00 Douanes sous haute surveillance
Documentaire. 9 épisodes 01.30 Programmes
de la nuit
08.05 Fit Tonic Spécial abdos - Fit zen
08.50 Un petit cadeau du Père Noël Téléfilm
dramatique de Terry Ingram (E-U, 2015).
16/9. Avec Larisa Oleynik...
10.20 Si près de chez vous Magazine.
Victime de son passé - Choc thermique -
Un homme retrouvé mort chez son frère -
Un terrible sacrifice
12.15 Max et Vénus Magazine. Vol-au-vent
13.00 Plus belle la vie Saison 15 Feuilleton
13.30 Plus belle la vie Saison 15 Feuilleton
réaliste
13.55 Noël au pays des jouets Téléfilm sen-
timental de Paula Hart (E-U). 16/9. Avec
Melissa Joan Hart...
15.30 Un sapin sur le toit Téléfilm sentimental
de David Winning (Can, 2016). 16/9. Avec
Michelle Morgan...
17.00 Le doc du bourlingueur Magazine.
Dans les faubourgs de Calcutta. U
17.50 Bienvenue chez nous Jeu
18.45 Max et Vénus Magazine. Potage Saint-
Germain
19.30 Plus belle la vie Saison 15 Feuilleton
réaliste
20.05 20:02
20.35 Kill Bill Volume 1
Film d’action de Quentin Tarantino (E-U,
2003). 16/9. Avec Uma Thurman (la mariée),
Lucy Liu (O-Ren Ishii), David Carradine (Bill),
Sonny Chiba (Hattori Hanzo), Michael Madsen
(Budd), Vivica A Fox (Vernita Green)... (TT) I
Cinq ans après son mariage ruiné par une
tuerie orchestrée par un gang, une ancienne
criminelle décide de se venger et jure de
liquider celui qui fut son chef...
22.25 Keno
22.30 Vews Magazine
22.59 C’est cult Magazine
23.02 Par la fenêtre
23.05 Kill Bill Volume 2 Film d’action de Quen-
tin Tarantino (E-U, 2003). Avec Uma Thur-
man (Black Mamba «la Mariée»), David
Carradine (Bill)... (TT) I
11.45 Tout le monde veut prendre sa place
12.35 Graines d’étoiles 13.01 Graines d’étoiles
13.30 Journal (RTBF) 14.02 Fais pas ci, fais pas
ça 14.58 Fais pas ci, fais pas ça 16.00 Cut 16.28
Questions pour un champion 17.00 Temps pré-
sent 18.00 64’, le monde en français, 1re partie
18.30 L’invité 18.40 Secrets d’histoire 20.30
Journal (France 2) 20.56 Météo 21.02 Lâcher
prise Série humoristique. Nul n’est une île n° 5/13.
22.16 Journal (RTS) 22.46 Dans le secret des
sources 23.37 Dans le secret des sources 00.31
TV5MONDE, le journal Afrique
13.15 Scènes de ménages 13.50 Le bébé de Noël
Téléfilm sentimental 15.45 Une famille pour Char-
lie Téléfilm sentimental 17.30 Les reines du shop-
ping 18.40 Objectif Top chef 19.45 Le 19.45
20.25 Scènes de ménages 21.00 La France a un
incroyable talent Divertissement. Episode 6 : demi-
finale. 23.10 La France a un incroyable talent, ça
continue 00.20 Murder
LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe
MARDI > TÉLÉVISION 23
08.45 Les frères Scott — Grande première -
Aux portes du paradis Saison 7
n° 22/22 - Saison 8 n° 1/22 Série. U
10.10 Télé-achat Magazine
11.10 Le jour où tout a basculé Magazine.
Une famille impitoyable - On m’a séduite
pour gagner un pari
11.55 Le jour où tout a basculé Magazine.
L’ex-femme de mon mari veut-elle me
nuire ?
12.20 Le jour où tout a basculé Magazine.
Ma fille est une délinquante - Mariage de
convenance - Crise de jalousie
13.30 Le piège des apparences Téléfilm de
suspense de Curtis Crawford (Can, 2011).
Avec Boti Bliss...
14.55 FBI : portés disparus — Justicier soli-
taire - Enlèvement - Dernières volon-
tés Saison 6 n° 13 et 14/18 Série policière
16/9. U
17.05 Medium — De l’autre côté du miroir
Saison 1 (1/2) n° 16/16 Série fantastique
16/9. U
18.30 Les frères Scott — Je sais que tu es
là - L’espace entre deux Saison 8 n° 2
et 3/22 Série sentimentale 16/9
20.00 Warcraft : le commencement
Film fantastique de Duncan Jones (E-U/
Ch, 2016). 16/9. Avec Travis Fimmel (Anduin
Lothar), Ben Foster (Medivh), Paula Patton
(Garona), Toby Kebbell (Durotan), Dominic
Cooper (Llane Wrynn)... U
Alors que leur monde se meurt, des Orcs
envahissent un pacifique royaume d’Hu-
mains. Une coalition se crée pour se débar-
rasser des agresseurs...
21.55 Blanche-Neige et le chasseur Film
fantastique de Rupert Sanders (E-U,
2012). 16/9. Avec Kristen Stewart (Blanche-
Neige), Chris Hemsworth (le chasseur),
Charlize Theron (la reine Ravenna)... U
23.50 Hansel & Gretel : Witch Hunters Film
d’action de Tommy Wirkola (E-U/All, 2013).
16/9. Avec Jeremy Renner... O
10.55 Prédateurs 11.45 La quotidienne 13.10
Entrée libre 13.45 Le magazine de la santé
14.40 Allô, docteurs ! 15.15 Aujourd’hui la Chine
15.45 En quête d’une nouvelle Terre 16.40 Sur
les toits du monde 17.30 C à dire ?! 17.50 C dans
l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite
20.25 Entrée libre 20.49 Derrière l’événement
20.55 Ils ont plongé le monde dans la crise
Documentaire. 22.05 Le monde en face 22.45
C dans l’air 23.55 C à vous 00.50 C à vous la suite
Signalétique des chaînes
U Déconseillé ou interdit
aux moins de 10 ans
I Déconseillé ou interdit
aux moins de 12 ans
O Déconseillé ou interdit
aux moins de 16 ans
P Interdit aux moins
de 18 ans
 24 TÉLÉVISION > MARDI

09.25 Les Alpes à vol d’oiseau Documentaire. 07.00 La boutique Magazine 06.00 Emissions jeunesse 16/9 08.15 House of Cards — Etat d’urgence Sai-
10.55 Un tsunami sur le lac Léman 16/9 08.00 Best of shopping Magazine 08.50 Si j’étais un animal Documentaire. 16/9 son 6 n° 2/8 Série VM. 16/9. U
12.05 Engadine La beauté sauvage des Grisons. 09.00 Shopping Hours Magazine 08.55 Callas et Onassis Téléfilm dramatique 09.10 Thelma Film fantastique de Joachim Trier
12.50 Arte journal Journal 10.30 La boutique Magazine de Giorgio Capitani (2/2). (It/Sui, 2005) (Dan/Norv, 2017). VM. 16/9. I
13.00 Arte regards Documentaire. 16/9 12.30 Shopping Hours Magazine 10.35 Sylvia Spectacle. 16/9 11.00 Breakable You Téléfilm dramatique
13.35 Grand Canyon Comédie dramatique de 14.20 La boutique Magazine 12.15 Jour de relâche, le mag Magazine d’Andrew Wagner (E-U, 2017). VO. 16/9. I
Lawrence Kasdan (E-U, 1991). VM. 16/9 15.20 Martin bonheur Magazine 12.45 Reflets Sud Magazine 13.00 Guyane — Toko Saison 2 n° 3/8 Série
15.50 Villages de France Flavigny-sur-Ozerain 15.25 Touche pas à mon poste ! Invités : 13.40 My Barefoot Friend Documentaire. 16/9 16/9. I
16.30 Invitation au voyage Magazine. (TT) Nathalie Renoux, Pierre-Jean Chalençon 15.30 Emissions jeunesse 16/9 13.55 Succession — A vous de jouer Saison 1
17.10 X:enius Magazine. VM 17.10 Un si grand soleil Saison 1 Feuilleton 19.24 Moments magiques du Père Noël 16/9 n° 3/10 Série VM. 16/9. I
17.35 Surfeuses et rebelles Inde. VM. (TT) 17.40 Scènes de ménages — 3 épisodes Série 19.25 Ernest et Célestine — 2 épisodes Série 14.50 Home cinéma
18.05 Planète d’eau Documentaire. VM. 16/9 17.55 Les anges de la télé-réalité Téléréalité. 19.50 Les Niouzz (traduction gestuelle) 15.20 Gold Drame de Stephen Gaghan (E-U,
19.00 Monastères d’Europe, les témoins de Episode 52. U 20.01 Jeu t’aime Magazine. Philippe et Nolan 2016). VM. 16/9. U
l’invisible Du bout du monde. 16/9. (TT) 18.55 Les reines du shopping Jeu. Thérèse 20.02 Chroniques du Sud Magazine 17.20 The Lost City of Z Film d’aventures de
19.45 Arte journal 19.55 Go for zéro, la story Magazine. L’alcool 20.25 Météo internationale Météo James Gray (E-U, 2016). VM. 16/9
20.05 28 minutes Magazine au volant 20.30 JT traduction gestuelle Journal. (TT) 19.35 Tchi tcha
20.50 Coup de poker sur l’essence 20.00 Touche pas à mon poste ! 21.05 Le souffle volé 20.30 Radiance
Documentaire de Jean Crépu (Fr, 2018). (TT) Divertissement. Présenté par Cyril Hanouna. Documentaire de Daniel Lambo, Eric Drame de Naomi Kawase (Jap/Fr, 2017). VO.
En 2012, un analyste français anonce la chute Avec la participation de Titoff, Géraldine Jonckheere (Belg, 2017). 16/9 16/9. Avec Masatoshi Nagase (Masaya
prochaine des cours du brut. Fin 2013, son scéna- Maillet, Guillaume Genton, Camille Combal, Kapelle-op-den-Bos est un petit bourg fla- Nakamori), Ayame Misaki (Misako Ozaki)...
rio se confirme et le baril de brut perd 70% de sa Emilie Lopez, Kelly Vedovelli, Jean-Luc Lemoine, mand en apparence tranquille. Pourtant, Au Japon, un photographe qui perd peu à
valeur. Différents facteurs ont contribué à cette Grégory Guillotin, Gilles Verdez, Valérie c’est dans ce village qu’a été implantée une peu la vue et une jeune femme, dévouée à
baisse dont le plus décisif est le bras de fer perdu Benaïm, Benjamin Castaldi, Jean-Michel Maire, des plus puissantes entreprises de produc- son métier d’audiodescriptrice, tombent
par l’Arabie saoudite contre les Etats-Unis.. Isabelle Morini-Bosc, Julien Courbet... tion d’amiante : Eternit (Erex). progressivement amoureux...

21.50 Arctique - Le jour d’après Documen- 21.55 Explore by Tom de Dorlodot Polynésie 22.25 Livrés à domicile Marion Muller-Colard. 22.10 L’échange des princesses Film histo-
taire (All, 2018). VM. 16/9 22.25 Millennium — Jordan contre Lucas 23.05 L’aventure continue avec Céline rique de Marc Dugain (Fr/Belg, 2017). 16/9
22.45 Le charbon Moteur de la révolution Saison 3 n° 16/22 Série de suspense I Cousteau en Patagonie 16/9 23.45 Epouse-moi mon pote Comédie de
industrielle n° 1/2. Documentaire. VM. 16/9 23.20 Touche pas à mon poste ! 01.00 JT traduction gestuelle (TT) Tarek Boudali (Fr, 2017). 16/9

08.45 Happy End Drame de Michael Haneke.
16/9. 10.30 Le fidèle Thriller de Michaël R Roskam.
16/9. 12.35 Je suis resté dans les bois Comédie
dramatique de Vincent Solheid, Michaël Bier, Erika
Sainte. 16/9. 14.00 M Drame de Sara Forestier. 16/9.
15.35 Lola Pater Drame de Nadir Moknèche. A la
mort de sa mère, un jeune fils d’immigrés algé-
riens apprend que son père qui l’a abandonné
vit toujours en France. Il part à sa recherche...
16/9. 17.05 Knock Comédie de Lorraine Lévy.
16/9. 18.55 Le brio Comédie de Yvan Attal. 16/9.
20.30 World War Z Film de science-fiction de
Marc Forster (E-U, 2013). VM. 16/9. Avec Brad Pitt...
Un ancien agent des Nations unies reprend du
service pour lutter contre un virus mortel qui
ravage la population mondiale, transformant
ses victimes en zombies... 22.30 ExPatriot Télé-
film de suspense de Conor Allyn. VM. 16/9. 00.05
Echange-moi Film pornographique de Lucas
Pascal. 16/9. 01.25 Mr. Holmes Drame de Bill
Condon. VM. 16/9. 03.05 Their Finest Comédie
dramatique de Lone Scherfig. VM. 16/9.
09.00 Les chariots de feu Drame de Hugh
Hudson. VM. 16/9. 11.00 Le dernier vice-roi
des Indes Drame de Gurinder Chadha. VM. 16/9.
12.40 Clique dimanche Magazine. 13.40 Mike
Judge présente : les contes du bus de tournée
Série. Waylon Jennings (Part Two). VM. 16/9. 14.05
Banshee Série. Requiem. VM. 16/9. 15.05 Succes-
sion Série. Le bal des hypocrites. VM. 16/9. 16.00
Bitcoin Big Bang : l’épopée improbable de
Mark Karpelès Documentaire. 16/9. 17.50 The
Circle Film de science-fiction de James Ponsoldt.
VM. Une employée d’une grande entreprise
mondialisée dirigée par un gourou accepte de
porter sur elle une caméra qui filme tous ses
faits et gestes... 16/9. 19.35 High Maintenance
Série. 2 épisodes. VM. 16/9. 20.30 Modern Family
Série humoristique de James R Bagdonas. 2 épi-
sodes. VM. 16/9. Avec Ed O’Neill... 21.15 Show Me a
Hero Série. 2 épisodes. VM. 16/9. 23.05 Le bureau
des légendes Série. 5 épisodes. 16/9. 03.35
A United Kingdom Biographie d’Amma Asante.
VM. 16/9.
13.45 Football Ligue Europa. Salzbourg (Aut)/
Leipzig (Deu). Rediffusion. 15.45 Football Ligue
Europa. Sarpsborg (Nor)/Besiktas (Tur). Rediffu-
sion. 17.45 L’Europe des 11 Magazine. «L’Europe
des 11» revient sur l’actualité footballistique du
weekend. Rediffusion. 19.30 Docs de sport Docu-
mentaire. Rétro PSG/Real. 16/9. 20.00 Football
Premier League. 20.55 Football Premier League.
Watford/Manchester City. En direct. 22.55 Docs
de sport Documentaire. SC Bastia. 16/9. 23.45 Fin
des progammes
17.00 Rugby Top 14. Rediffusion. 19.05 Rugby
Top 14. Toulon/Grenoble. Rediffusion. 21.00 Bas-
ket-ball EuroBasket 2021. Portugal/Belgique.
A Albufeira. Rediffusion.
17.00 Golf Circuit américain 2018/2019. Open de
New Providence. 4e tour. Aux Bahamas. Rediffusion.
11.40 Le convoi de l’extrême : les routes des
Andes Documentaire. 2 épisodes n° 3/13. 16/9.
13.05 Storage Wars : enchères surprises
Documentaire. 4 épisodes. 16/9. 14.35 Construire
l’impossible Documentaire. 2 épisodes n° 7/8.
16/9. 16.10 Chasseur de bolides Documentaire.
4 épisodes n° 3/26. 16/9. 17.30 Le convoi de
l’extrême : les gladiateurs de la glace Docu-
mentaire. 2 épisodes n° 1/10. 16/9. 18.55 Storage
Wars : enchères surprises Documentaire.
4 épisodes. 16/9. 20.25 Urgences hélico Docu-
mentaire. n° 7/10. L’équipe médicale héliportée
se porte au secours d’un homme qui fait une
crise cardiaque, d’une femme blessée lors
d’une sortie à vélo et d’un accidenté de la route.
22.00 Seuls face à l’Alaska Documentaire. Les
montagnards préparent l’arrivée de l’hiver :
ils installent des pièges, font des réserves et
chassent ; Rich Lewis part à la recherche d’un
ami qui s’est perdu 22.45 Seuls face à l’Alaska
Documentaire. Pour survivre dans l’un des envi-
ronnements les plus hostiles de la planète, trois
hommes ne comptent que sur leur ingéniosité
pour s’en sortir. 16/9.

RAI KETNET BBC1 VIER Q2 ARD

16.15 TG1 16.25 TG 1 Economia
16.35 La vita in diretta 18.45
L’eredità 20.00 Telegiornale
20.30 Soliti Ignoti : Il ritorno 21.25
L’amica geniale. Le metamorfosi.
23.35 Porta a Porta Magazine.
01.10 TG1-Notte 01.40 Che tempo
fa 01.45 Sottovoce
één
14.35 Birth Day 15.20 Dieren in
nesten 15.50 MasterChef : The Pro-
fessionals 16.35 VRT NWS Update
16.39 Clips 16.45 Flikken 17.40
Buren 18.07 VRT NWS Update 18.10
Het weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30
Blokken 19.00 Het journaal 19.40
Iedereen beroemd 20.05 Het weer
20.10 Thuis 20.40 Die huis 21.40
Loslopend wild Divertissement-
humour. Episode 10. 22.10 Van Gils
& gasten 22.55 Het journaal 23.10
Het weer 23.15 How to Get Away
with Murder. 23.56 Keno 23.57
Euromillions 00.00 Dagelijkse kost
00.15 Iedereen beroemd
18.30 Dag Sinterklaas 18.40 Nach-
traven 18.50 Karrewiet 19.05 Oma
en Oma 19.15 De Elfenheuvel 19.25
De Elfenheuvel 19.40 4eVeR. 19.55
In bed met Olly 20.00 Geen uitzen-
ding 20.15 Het journaal met VGT
20.55 Geen uitzending
CANVAS
09.00 Herfstbeelden 12.30
Rolkrant 14.00 Ketnet Junior
19.00 Team Scheire 20.00 Ter-
zake 20.30 Sporza : De cup 23.00
De ideale wereld 23.45 Winteruur
00.00 Deadwind 00.50 Canvaslus
TVE
16.00 El tiempo 16.10 Saber y ganar
16.55 Servir y proteger 17.55 Aca-
cias 38 18.50 Centro médico 19.30
España directo 20.30 Aquí la tierra
21.00 Telediario 2 21.50 El tiempo
22.10 Lo siguiente 22.40 Comando
Actualidad Magazine. Los reyes de
la carne. 00.45 Resumenes Acade-
mia OT Téléréalité
14.45 Doctors 15.15 The Doctor
Blake Mysteries 16.15 Escape to
the Country 16.45 The Best Christ-
mas Food Ever 17.30 Flog It ! 18.15
Pointless 19.00 BBC News at Six
19.30 Regional News and Weather
20.00 The One Show 20.30 Eas-
tEnders 21.00 Holby City 22.00
Mrs Wilson. 23.00 BBC News at
Ten 23.30 Regional News and
Weather 23.45 Sports Personality
2018 : A Great Sporting Year 00.45
Stacey Dooley in the USA
BBC2
12.00 BBC Newsroom Live 13.15
Politics Live 14.00 Snooker : UK
Championship 18.15 Put Your Money
Where Your Mouth Is 19.00 Richard
Osman’s House of Games 19.30
Strictly It Takes Two 20.00 Celebrity
Antiques Road Trip 21.00 Master-
Chef : The Professionals Divertis-
sement. 22.00 School 23.00 I’ll Get
This 23.30 Newsnight 00.15 NFL :
This Week
09.50 Geen uitzending 11.55 Blue
Bloods 12.40 Geen uitzending 14.45
Friends 15.10 Superior Donuts 15.35
Het Perfecte Feestmenu 16.00
Passe-Vite 16.25 Vlaanderen kookt
16.45 Huizenjagers 17.35 De Slimste
Mens ter Wereld 18.45 Friends 19.15
Superior Donuts 19.45 Huizenjagers
20.35 Van Rossem Documentaire.
n° 1. 21.30 De Slimste Mens ter
Wereld 22.50 Lucifer. 23.45 Huizen-
jagers 00.35 Geen uitzending
VTM
13.00 VTM Nieuws 13.25 Het weer
13.35 Familie 14.10 Wittekerke 15.25
Strong Medicine 16.20 8 Simple
Rules 16.50 Bones 17.45 VTM
Nieuws 17.55 Het weer 18.00 Open
Keuken met Sandra Bekkari 18.20
De Buurtpolitie 19.00 VTM Nieuws
19.50 Het weer 20.00 Familie. 20.35
Rijker dan je denkt ? 21.50 Telefacts
Winter 22.40 Taken 2 Thriller. 00.20
Royal Pains 01.15 Geen uitzending
08.00 The Middle 08.20 Q-Music
12.45 That ‘70s Show 13.05 Geen
uitzending 16.40 My Wife and
Kids 17.00 My Wife and Kids 17.25
According to Jim 17.50 How I Met
Your Mother 18.15 That ‘70s Show
18.45 The Simpsons 19.15 The
Middle 19.40 Modern Family 20.10
The Big Bang Theory 20.35 The
Proposal Comédie sentimentale
d’Anne Fletcher. 22.40 ‘71 Film
de guerre. 00.30 Geen uitzending
02.30 Geen uitzending
MTV
12.25 The Big Bang Theory 14.05
Catfish : fausse identité 15.45
Catfish : fausse identité 16.35 MTV
Fear Factor 17.25 MTV Fear Factor
18.20 The Big Bang Theory 19.55
The Big Bang Theory 20.25 The Big
Bang Theory 20.50 The Big Bang
Theory. La clôture cognitive alter-
native. 22.30 Floribama Shore.
23.20 Floribama Shore 00.10
Geordie Shore
16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt
nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15
Brisant 18.00 Wer weiss denn
sowas ? 18.50 Familie Dr. Kleist
19.45 Wissen vor acht : Natur
19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse
vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Die Kanzlei. Nothalt. 21.00 In aller
Freundschaft 21.45 Report Mün-
chen 22.15 Tagesthemen 22.45 Im
Angesicht des Verbrechens. 23.35
Im Angesicht des Verbrechens
00.25 Nachtmagazin
ZDF
17.00 Heute 17.10 Hallo
deutschland 17.45 Leute heute
18.00 SOKO Köln 19.00 Heute
19.20 Wetter 19.25 Die Rosen-
heim-Cops 20.15 Unantastbar :
Der Kampf für Menschenrechte
Magazine. 21.45 Heute journal
22.15 Ich muss ihm in die Augen
sehen Magazine. 22.45 Mann,
Sieber ! 23.15 Markus Lanz 00.30
Heute+ 00.45 Neu im Kino

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 JEUX 25

MOT MYSTÈRE cérébral RIKUDO

Définition du mot à découvrir grâce aux cases numérotées :
ARME CONTONDANTE. 1 2 3 4 5 6 Rikudo
Placez tous les numéros de 1 à 36 pour former un chemin de nombres consécutifs.

training
Des nombresPlacez
et lienstous
entreles
certaines
numéroscases
desont
1 àdonnés
36 pourafin d’arriver
former unauchemin
but. Deux nombr
CHANGE- b ÊTRE b VAISSEAUX b SAISON b AUDA- b b consécutifs doivent être voisins. Un lien entre deux cases indique deux nombres
MENT HUMAIN SANGUINS CLÉMENTE CIEUSE MARCHER de nombres consécutifs. Des nombres et liens
autrement dit un morceau de chemin. entre cases sont
DE MÉTIER
VIEILLE DE TÉHÉRAN SANS BUT 578 consécutifs doivent
donnés afin d’arriver au but. Deux nombres
VULGARISER REFLÉTÉES EUROPE FACILES PEUT-ÊTRE
a d d d d être voisins. Un lien entre deux cases indique deux nombres
consécutifs, autrement dit un morceau de chemin.
C’est à vous de jouer !
4
c
NÉCROPOLE
BELLE 13
FLEUR
MODELÉES
a c d
VENTILÉ
Horizontalement SORTIE
– A – Il sait tirer profit de toutes les situations. – B21
3
COUPÉE c ORGANE–cPetit rongeur à poilsMATIÈRE
d durs c et épineux. Guide d’attelage. – C – Ce
DU CORDON FILTRANT PRÉCIEUSE 6 36
EN FORME crustacé se fixe aux objets PREMIÈRE flottant en mer. Electronvolt. – D – Marque
D’ŒUF BLAZERS DAME
d E – Compartiments de rangements. 31
a RÉSERVOIRS c d d’une croix. Distingué. –
À URINE
– F –
HUMES Echassier à long bec arqué. Fluide frigorifique. – G – Perçu par le tou-
COMPRIMER
(QUE TU)
BIG BAZAR
CHEVILLES
TORDUES
c d
cher. Aux deux
LIQUIDES
c tiers du bol. – H – Tuniqued
oculaire. Canton de Suisse
Reconstituez trois mots de huit lettres1sachant que les lettr
CITÉ
DISPARUE centrale.
6
– I – Il pousse l’aiguille. Petites plantes
VÉGÉTAUX
les ne peuvent à
être gazon.
PLUS JOU
utilisées qu’une–seule – pour
fois
MOINS
un même mot.
a MOT DE c
DOCTEUR Longue
CARACTÈRE c
GER- étape historique. Confortablement installée. Plus ou moins
MANIQUE SURFACE
GRAND
CONTINENT ERBIUM Les deux signes
de compléter mathématiques
cette grille de chiffres allant« de
plus
1 à petit que »un même chiffr
6. Attention,
(<) et « plus grand quequ’une » (>) vont
seule vous
fois parpermettre
ligne et par colonne.
Verticalement – 1 – La ponctualité même. – 2 – Elément grec pour
ÉTAT c d d CELA FIXE c ARGON c d
PHYSIQUE LA DATE RÉDUIT de compléter cette grille de chiffres allant de 1 à 6.
Attention, un même chiffre ne peut être utilisé
étrangerAGRAIRE
. Perdre sa salive. D’EAU – 3 – Terrain d’entraînement pour golfeurs.
SUIVRA MESURE ÉTENDUE
À LA TRACE
a
2
d d 12 13 17 7 18 qu’une seule fois par ligne et par colonne.
– 4 – Ils jouent du théorbe ou du biwa. – 5 – Comme le bambou ou le
PRINCE c
ARABE
DIEU
raphia, il est D’ISRAËL
utilisé dans l’industrie
1
11
de la vannerie. Fleuve13 14
4 1France.
de 15 16 19

<
de prisonniers de guerre. 9– 710 35 34 21 20 3
OISEAUX c d
6 – Camps allemands
– D’OLÉRON 1 – Cordage
c c
PALMIPÈDES PÉRIODE
VOISINE DE
PAGE
Fausse note. – 8 – On les trouve en fin de
L’HISTOIRE
DE TITRES marin. 8 journée.
6 36 6 Bovidé
33 22 23
3

<
a c
aujourd’hui disparu. Homogène. – 9 – Elle annonce
5 les nouvelles.
4
DIVAGUER
7 5 31 321 25 24
5
Très simples. – 10 – Spécialité d’utopiste. Vieille querelle.

<
4 30> 29 628 2
26
2
DÉFINITION DU MOT À DÉCOUVRIR GRÂCE AUX CASES NUMÉROTÉES...
mots croisés 3 2 1 27 <
ARME CONTONDANTE.
solution : MASSUE
Horizontalement :
1 2 3 4 5 6 1 6
– A – Il sait tirer profit de toutes les situations. – B – Petit
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
rongeur à poils durs et épineux. Guide d’attelage. – C – 1 <
Ce crustacé se fixe aux objets flottant en mer. Elec- A
tronvolt. – D – Marque d’une croix. Distingué. – E – Com-
partiments de rangements. – F – Echassier à long bec B
arqué. Fluide frigorifique. – G – Perçu par le toucher. Aux
C
deux tiers du bol. – H – Tunique oculaire. Canton de Big Bazar
Suisse centrale. – I – Il pousse l’aiguille. Petites plantes àD
gazon. – J – Longue étape historique. Confortablement Reconstituez trois mots
installée. E de huit lettres sachant
2 doivent
3 1 4 6 5
que les lettres
Verticalement : F se toucher et qu’elles
– 1 – La ponctualité même. – 2 – Elément grec pour ne peuvent être utilisées
G qu’une seule6 fois pour
1 5 2 4 3
« étranger ». Perdre sa salive. – 3 – Terrain d’entraîne-
PLUS UNE…
ment pour golfeurs. – 4 – Ils PLUS
jouent du théorbe
UNE… ou du H un même mot.
biwa. – 5 – Comme le bambou ou le raphia, il est utilisé 5 6 4 1 3 2
dans l’industrie de la vannerie. Fleuve de France. – 6 – A Ichacun des mots, ajoutez la lettre proposée pour en former un nouveau.

S
A chacun des mots,
Camps allemands de prisonniers de guerre. – 7 – Cor-ajoutez la lettre proposée pour en former un nouveau.
J
dage marin. Fausse note. – 8 – On les trouve en fin de 4 5 udoku
3 6 2 1
journée. Bovidé aujourd’hui disparu. Homogène. – 9 –
10 –A
R O M A N L Une grille se compose de 81 cases regroupées en
cases. Le joueur doit compléter la grille avec des
R O –M
Elle annonce les nouvelles. Très simples. N
Spécialité L Sudoku de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé
d’utopiste. Vieille querelle.
PLUS UNE… 3 4 2 5 1
dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans 6
Les chiffres vont de 1Voilà
à 9 et n’apparaissent
bien qu’une
la difficulté et tout seule
l’intérêt defois
ce jeu de
plus une... L A C E R M par ligne, colonne et carré. n’est en aucun cas mathématique !
L proposée
A chacun des mots, ajoutez la lettre A C pourE Ren former
M un nouveau. 1 FACILE
1 2 6 32 5
Difficile 4
A chacun des mots, ajoutez la lettre proposée pour en former un nouveau. DIFFICILE
DOUILLET - LIVIDITÉ - SAOUDITE.
3 5
R O M A N L V I R E R L
V I R E R L 3 2 6 7
4 1
L A C E R M B U L O T H 5 2 9 3
B U L O T H 3 5
5 4 1
V I R E R L C E L U I E 1 2 9 8
C E L U I E
4 8 9

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 26 COURRIER

solutions des jeux COURRIER DES LECTEURS

Sudoku
K “Il y a encore ment. Cher papa Giletjaune, tes être à la manifestation de diman-
Mot mystère MASSUE moins cher, mettre larmes m’ont touché parce qu’elles che dernier contre les violences fai-
à disposition des navet- auraient pu être les miennes, pour- tes aux femmes. Je t’écris à mon
Une grille se teurs, des dressines” raient un jour être les miennes. Tes retour de la marche pour le climat.
R H A E O E MOBILITÉ “J’ai entendu dire que larmes m’ont touché parce qu’elles Mon sentiment d’impuissance
cases. Le joueur578 le gouvernement wallon (dixit J.L. disaient le sentiment d’impuissan- n’est peut-être pas le même que le
D E M O C R A T I S E R
de 1 à 9. Chaque Cruke) veut organiser la COP 26. Je ce qui peut nous saisir comme pa- tien. Mais ils disent l’un et l’autre
C I M E T I E R E R
dans chaque ligne, ne reviens pas sur l’absence de rent face aux aléas de la vie et la la crainte de ne pas léguer à nos
F O R M E E S Voilà
A E bien
R E la dif Mme Praet (dommage) mais juste fragilité de nos enfants. Leur dé- enfants un monde digne d’eux, de
un petit rappel par rapport à ses pendance aussi. Tes larmes m’ont nous. Trois combats pour la digni-
N E E R E I N O R n’est propos et les taxes, l’augmentation touché parce qu’elles disent nos té, le bien-être, la justice sociale…”
O V E V E S S I E S de la TVA sur l’électricité n’émane désarrois face aux accidents de la Michel Torrekens, par courrier
E S S E S S E V E S pas des Écolo, mais du gouverne- vie : la maladie, la perte d’emploi,
ment Michel. Il n’y a pas encore de la pauvreté… Cher papa Giletjau- ÉCRIVEZ-NOUS
U R E S R U N E E mesure par rapport à la fameuse ne, je n’étais pas aux manifesta-
S A N T E E N A R COP 21 (sauf au niveau fiscal !), tions des gilets jaunes contre les Envoyez votre courrier
par e-mail :
nous sommes déjà à la COP 24 taxes et pour un meilleur pouvoir
P I S T E R A E M I R
3 2 mais nous savons que cela nous d’achat. J’aurais voulu, j’aurais dû
dh.courrier@dh.be
O I E S R E E R E coûtera au bas mots +/- 160 Mil-
U N E S D E L I R E R lions d’Euros (aujourd’hui). Je suis
conscient qu’il faut faire quelque
chose et, personnellement, je n’ai NÉCROLOGIE
Mots croisés pas attendu, tout comme beau-
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 272 coup de citoyens, le politique pour Comment faire paraître un avis nécrologique ?
A E X P L O
I T E U R faire quelque chose qui est bon L Le plus simple est de vous adresser à un entrepreneur de
B X E R U S R E N E pour la planète. Mais quand je lis pompes funèbres, il connaît la procédure à suivre et les tarifs, il
C A N A T I
F E E V (interview de Mr Bouchez du MR peut vous proposer des modèles de textes et vous assister en
D C O C H E V U E dans La DH) qu’il faut pénaliser les vous conseillant et en agissant concrètement.
E T T I R
O I R S propriétaires des maisons non-iso- L Adressez-vous directement au journal : ) 02/211 31 88
F I B I S F R E O N lée, c’est pitoyable. Il suffit de les š necrologiesdh@saipm.com
écouter parler ; cela me donne
G T A C T I L E B O
l’impression d’entendre et de voir
H U V E E A U R I 4 8 défiler un Power-Point, mêmes
I D E S A G I N E S
mots et fiches. Il y a tout de même
J E R E A S S I S E
PLUS OU MOINS
Solution : certaines choses qui m’échappent AVIS NÉCROLOGIQUES
Sudoku Difficile
Les deux signes mathématiques « plus petit que » (<) et « plus grand que » (>) vont vous permettr
et en voici un exemple : tout le
monde parle de mobilité, de pollu-
de compléter cette grille de chiffres allant de 1 à 6. Attention, un même chiffre ne peut êtr
1 FACILE 2 DIFFICILE
qu’une seule fois par ligne et par colonne. tion, de transition écologique (Die- “Ton cœur a cessé de battre ...

8 4 1 7 3 2 9 6 5
3 2 5 1 6 9 8 4 7
sel) mais dans les cartons de la
SNCB (à partir de 2020) il existe un
nouveau projet : la suppression de
= Tu as arrêté de combattre
mais sache qu’ici ou ailleurs,
tu resteras toujours dans notre cœur”.
3 1 9 7 6 8 5 4 3 2 1 la ligne ferroviaire passant par Laurence FAYT,
<

7 5 2 9 4 1 6 8 3 Grez-Doiceau vers Ottignies. Et la son épouse;

1 3 ligne serait remplacée par des bus,
1 3 4 6 2 8 7 5 9
<

au diesel je suppose. Tant qu’à fai- Olivier et Ely BOUTEZ ­ DI FIORE,

5 4 1 6 9 8 5 7 3 4 1 2 re, il serait plus intelligent d’y faire Lucie et Phillip BOUTEZ FAYT ­ REMY,
5 6 3 4 1 7 2 9 8 Hugo et Elisa BOUTEZ FAYT ­ DENAIGRE,
<

circuler des trolley bus, les infras-

> 6 2 12 9 3 8 6 5 7 4 tructures sont là, il suffirait d’enle- Basil,
ses enfants et son petit­fils;
<

4 8 7 2 9 5 1 3 6 ver les rails, il n’est pas nécessaire

1 6 d’enlever les caténaires. Juste re- Edouard et Irène BOUTEZ (=) ­ D’HAENENS (=),
RIKUDO < faire un revêtement roulant. Qui ses parents;
Big bazar 1
Douillet - Lividité - Saoudite. plus est les trolleys circuleraient en
Placez tous les numéros de 1 à 36 pour former un chemin de nombres consécutifs.
Des nombres et liens entre certaines cases sont donnés afin d’arriver au but. Deux nombres site propre. Il y a encore moins Léonce et Rosette FAYT ­ SOLAS,
consécutifs doivent être voisins. Un lien entre deux cases indique deux nombres consécutifs,
autrement dit un morceau de chemin. cher, mettre à disposition des na- ses beaux­parents;
Plus ou moins vetteurs, des dressines.”
Michel Gerard, de Jodoigne Son beau­frère, ses belles­sœurs, ses cousins, ses cousines
et filleules,
2 3 1 4 6 5
13 K “Tes larmes
Ses amis,
6 1 5 2 4 3 m’ont touché”
PAPA GILETJAUNE “Cher papa
21 Les familles BOUTEZ, FAYT et apparentées
5 6 4 1 3 2 Giletjaune, je t’ai vu lors d’un re-
6 36 portage dans un journal télévisé. vous font part avec une immense tristesse du décès de
4 5 3 6 2 1 Tu témoignais sur ton quotidien et MONSIEUR
31
sur les raisons de ta colère. À tes
3 4 2 5 1 6 côtés, se tenaient ta petite fille et Pascal BOUTEZ
1 sa maman. Vous évoquiez les fins Né à Bruxelles, le 2 janvier 1961
de mois difficiles, vos besoins, en- et décédé à La Louvière, le 1er décembre 2018.
1 2 6 3 5 4
vies, désirs, rêves, responsabilités Les funérailles religieuses, suivies de l’incinération
et peurs. Tout à coup, tu t’es mis à au crématorium de Mons et de l’inhumation des cendres
Rikudo pleurer. Tu as imaginé le pire à tes en columbarium au cimetière de Soignies, seront célébrées
yeux : ne pas pouvoir offrir à ta en la Collégiale Saint­Vincent de Soignies
12 13 177 18 môme les cadeaux qu’elle attend le MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2018 à 9 h 30.
pour les fêtes de fin d’année (qui Réunion à la Collégiale à 9 h 15.
11
1 144 15 16 19
est aussi une fin de mois). Cher pa- La famille remercie particulièrement tout le service du
9 10 35 34 21 20 pa Giletjaune, tes larmes m’ont Docteur Kentos de l’hôpital de Jolimont pour leur gentillesse.
8 6 36 6 33 22 23
3 touché car, simplement, je suis pè- Un dernier hommage pourra lui être rendu ce mardi 4 décembre
re et bientôt grand-père. Oui, nous au funérarium de Soignies, 26 Place Verte, de 17 h à 18 heures.
7 5 31 32 25 24
appartenons à cette fraternité *****
4 30 29 28 2 26 presque invisible de ceux (et celles)
La direction, les rédactions et tous les membres du personnel
3 2 1 27 qui veulent le meilleur pour leur
d’IPM Group présentent à toute la famille
enfant. Parfois difficilement ou leurs plus sincères condoléances.
maladroitement. Douloureuse-
Plus une Normal - Calmer - Livrer - Hublot - Écueil ment plus rarement et heureuse-
Funérailles Haute­Senne ­ 067/33 27 47

21-120345202-02

www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 PEOPLE 27

Christophe Deborsu sur les planches

A.P.

DE FOREST NATIONAL
8 Ledimanche
présentateur de C’est pas tous les jours rôle silencieux et je ne chante pas !
(rires) Ensuite, parce que ma der-
y jouera bientôt dans Nabucco, le nière expérience sur les planches
célèbre opéra de Verdi. remonte à la pièce dans laquelle
j’ai joué lorsque j’étais en rhéto.
A Pour une surprise, c’est une sur- scène dictatorial et manipula- J’avais le rôle principal mais j’étais
prise! Le 21 décembre prochain, teur dans Nabucco, une nouvelle celui qui était le moins appalaudi
Christophe Deborsu troquera version du célèbre opéra de Verdi de tous. (rires) C’est à ce moment
son costume de journaliste con- évoquant la confrontation entre que je me suis dit que la comédie
tre celui de personnage d’opéra. la dictature, le narcissisme et la n’était pas faite pour moi. J’avais
Le présentateur de C’est pas tous soif de pouvoir. Une représenta- donc toutes les raisons de dire non
les jours dimanche sur RTL-TVI, a tion unique, hommage au film mais j’ai tout de même accepté
été approché par Jean-François muet, qui se déroulera dans la parce que le challenge me tentait
D’hondt (sur la photo de gauche) prestigieuse salle de Forest Natio- et parce qu’on ne reçoit pas une
pour interpréter un nal, transformée pour l’occasion proposition pareille tous les jours”,
metteur en en plateau de tournage. Costu- commence le journaliste qui a
mes somptueux, superbes dé- également dû demander l’ac-
Une cors, musiciens, figurants et cord à Georges Huercano, direc-
chanteurs accompagneront le teur des magazines de RTL-TVI.
greffe à l’œil journaliste pour sa première fois Est-ce que ses camarades de
sur les planches. C’est pas tous les jours dimanche
ille Combal cache
Derrière ses blagues, Cam En plein essayage du costume viendront l’applaudir à Forest
enfance, apprend-on
une blessure depuis son qu’il portera sur scène, Christo- National ? “(rires) Ils sont les bien-
dans les col onn es du Parisien. En effet,
phe Deborsu nous explique les venus, évidemment mais je ne
l’animateur de Da nse avec les stars souffre
ue aux yeux. L’an- raisons qui l’ont motivé à accep- pense pas qu’ils auront le temps de
d’une maladie génétiq ter de relever ce défi. “Quand venir à Forest National un vendredi
de Cyr il Ha nouna a subi une
cien acolyte Jean-François D’hondt m’a télé- soir. Moi-même je ne m’éternise pas
ci trois ans, comme
greffe à la cornée voi phoné pour me demander de jouer après l’opéra car je dois préparer
èle sa pro pre ma man dans le
le rév dans Nabucco, j’ai vraiment été l’émission du dimanche qui suit.”
. “On est partis tous
journal hexagonal surpris. J’avais toutes les raisons de A.P.
deu x, je l’ai ins tall é dans la petite
les dire non. Tout d’abord parce qu’il k Note : Nabucco, le 21 décembre
Il a cravaché.
chambre, le cœur serré… n’y a pas beaucoup de lien entre le 2018 à Forest National. Infos et
rd’h ui, qua nd je le voi s arriver sur
Aujou chant et moi. Mais, heureusement réservations sur
immense pour
le plateau de TF1, c’est pour moi, et pour le public, c’est un www.30ansmusichall.be
nous.”
P.-Y.P.
Dolly Parton
sans langue de bois
L’amour ou
Quand Dolly Parton acc
elle joue le jeu à fond,
orde une interview, Tout le monde veut prendre sa place l’estomac,
de bois. Sur le plateau
sans langue
du Toni- perd sa super championne il faut choisir
ght Show Starring Jimmy
FR2

Fallon, la chanteuse de Recordwoman des participa-

72 ans
a ainsi révélé que son tions à un jeu télévisé, Marie- Le 1er décembre, Ariana
mari,
de 4 ans son aîné, était Christine a fini par trébucher. Grande a tweeté : “L’amour
complètement sous le Ce lundi, l’indétrônable cham- véritable n’existe pas.” Le
charme de Jennifer An pionne de Tout le monde veut lendemain, nouveau ga-
iston.
“Je pense qu’il fantasme prendre sa place a été battue. zouillis : “L’amour véritable
sur
elle, pour quelque chose Les 3 200 € qu’elle a proposé à existe, j’avais juste faim.” On
comme
une partie à trois…” Bon Pierre-Étienne, son challenger ne sait trop ce qui est le
jour la
poésie. Pas sûr que tou du jour, n’ont pas suffi pour le plus désarçonnant : la
s les détails de la vie
privée soient toujours convaincre de lui laisser le fauteuil de vainqueur. Elle a tiré sa révérence contradiction d’un jour à
bons à dire…
avec 196 000 € de gains et 213 victoires au compteur, soit 1 302 adversai- l’autre ou le lien entre la
P.L. res affrontés et 1 295 questions auxquelles elle a répondu. passion et un estomac vide.
CVD. P.L.
REPORTERS

“J’ai fait semblant de me toucher pendant 17 heures” “Ce qui ne se voit pas quand on regarde le film,
c’est qu’en réalité, nous sommes dans une pièce
DR

minuscule avec une équipe de 30 techniciens”,

révèle Margot Robbie dans un entretien accordé
au magazine Porter et portant sur les dessous
d’une scène (“maman est fatiguée de porter la
culotte”) où elle se plaint de sa frustration
sexuelle envers son mari. Ce jour-là, lors du
tournage du film Le Loup de Wall Street, avec
Leonardo Di Caprio, l’actrice australienne était
la seule femme. “J’ai fait semblant de me toucher
pendant 17 heures. C’était vraiment très bizarre
et il a fallu que j’oublie ma honte et l’absurdité de
ce moment pour me donner à fond.”
P.-Y.P.

LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I www.dhPbe

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.
 28 MÉTÉO

K DICTON À la Sainte-Barbe
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Athènes 7/16  HOROSCOPE

soleil peu darde. Barcelone 10/19  PAR SERGE DUCAS > 0475/82.22.50

K AUJOURD’HUI sainte Barbe. Berlin 7/9 

K DEMAIN saint Gérald. Istanbul 10/13  m BÉLIER (21/3 – 19/4)

K RECORD Le 4 décembre 1933, Kinshasa 22/32  Vous vous montrez très déter-
les minima sous abri dégringolaient Lisbonne 8/16  miné dans vos choix ou décisions dans
jusqu’à -7,6°C à Ostende,
3° 9° 8° 13° 11° 12° 6° 9° 6° 8° Londres 3/8  votre cadre professionnel.
-9,4°C à Uccle, -9°C à Bree et
Journée
maussade
Temps gris,
mais doux
Des averses
et du vent
Pluvieux
et plus frais
Nombreuses
averses Los angeles 10/20 
- 12,6°C à la Baraque-Michel. Madrid
Montréal
3/17
-6/-3


n TAUREAU (20/4 – 20/5)
Votre partenaire risque de
Moscou -7/0  vous pousser à bout en se montrant
11° New York 4/5  soudainement plus jaloux.
6 9 6 10
10/18 
La blague de la
Nice
OSTENDE 5 9
GAND
ANVERS
6 9
HASSELT
Paris
Rome
8/11
10/20


o GÉMEAUX (21/5 – 20/6)
Vous êtes amoureusement
Tunis 13/21  plus secret, quelquefois par obliga-
La Mère supérieure du
couvent, réveillée de bonne 6 9
Venise 2/12  tion. Vous vous sentez frustré.

humeur, décide de faire le

tour des cellules. 5 10
TOURNAI
BRUXELLES
5 8
p CANCER (21/6 – 22/7)
Vous progressez dans une
– Bonjour Sœur Marie- LIÈGE bonne période professionnelle et fi-
Josèphe, je vous trouve très 5 9 5 8 4 5 nancière.
bien aujourd’hui et ce que MONS 5 8 NAMUR SPA
vous tissez est très joli !
– Merci ma Mère, vous aussi Qualité de l'air
CHARLEROI
q LION (23/7 – 22/8)
Votre besoin de sécurité affec-
vous êtes très bien, mais je tive vous joue des tours si vous êtes
pense que vous vous êtes 1-2 3-4
Bon
5-6 7-8 9-10
OSTENDE seul. Vous vous attachez à quelqu’un
levée du mauvais côté ! marées hautes de toxique.
3 5
Cette réponse la laisse 10h49 et 23h25
ST-HUBERT
perplexe mais elle continue
ses visites de cellule en cellule.
SOLEIL lever: 8h26 (- 1 min de clarté)
coucher: 16h38 (- 0 min de clarté)
LUNE lever: 4h47 > coucher: 15h36
marées basses
05h08 et 17h33
ANVERS
r VIERGE (23/8 – 22/9)
Tenez bien compte des atten-
– Bonjour Sœur Maria, je vous premier quartier: 15 décembre 6 8 tes de votre partenaire. Ce n’est pas le
marées hautes
trouve très bien aujourd’hui et pleine lune: 22 décembre ARLON
01h07 et 13h31 moment de l’étouffer.
ce que vous brodez est très dernier quartier: 29 décembre marées basses
joli !
– Merci ma Mère, vous aussi
nouvelle lune: 7 décembre

. DICTON À la Sainte-Barbe soleil peu darde.

07h51 et 20h29
s BALANCE (23/9 – 22/10)
Au travail, vous attendez ou
vous êtes très bien, mais je
Almanach

. AUJOURD’HUI sainte Barbe PAR DUBUS > WWW.DUBUS.BE

espérez un accord, une piste que vous
pense que vous vous êtes . DEMAIN
TOUT VA BIEN
saint Gérald pouvez suivre en toute confiance.
levée du mauvais côté ! . RECORD Le 4 décembre 1933, les minima sous abri dé-
La Supérieure se mord les
lèvres et continue son
gringolaient jusqu’à -7,6°C à Ostende, -9,4°C à Uccle, -9°C à
Bree et - 12,6°C à la Baraque-Michel. t SCORPION (23/10 – 21/11)
Vous évoluez dans un cadre
inspection mais toutes les professionnel plus serein. Vous réor-
nonnes lui font la même ganisez totalement votre emploi du
réponse. temps.
Quand elle arrive à la
quinzième nonne, elle est à
bout de nerfs et, les dents u SAGITTAIRE (22/11 – 21/12)
Vous êtes dans une bonne pé-
serrées, elle dit : riode de transition. Vous réglez défini-
-Bonjour Sœur Noëlle, soyez tivement un problème qui ralentit vos
sincère. Croyez-vous que je projets personnels.
me sois levée du mauvais côté
ce matin ?
– Oui, ma Mère…
– Et qu’est-ce qui vous permet
v CAPRICORNE (22/12 – 19/1)
Vous avez besoin de vous
réorganiser à la maison. Les besoins
de dire ça ? de chacun ont changé. Vous devez
– Vous marchez avec les vous adapter.
sandales du Père Benoît !

w VERSEAU (20/1 – 18/2)

Vous avez été pris la main
dans le sac. Vous devez à présent vous

(!4BD64F-cajche!:o;T justifier. Vous jouez la carte de la sin-

cérité.

QUOTIDIEN - N° 338 - 113E ANNÉE

Belgique : 1,60 € - Luxembourg : 1,60 €
France : 2,50 €
x POISSONS (19/2 – 20/3)
Vous ne vous laissez pas con-
vaincre par des arguments qui selon
Abonnements - 02/744.44.55
vous ne tiennent pas du tout la route.

LES GILETS JAUNES EXCLUSIF

ET MAINTENANT,
QUE VONT-ILS FAIRE?
EDWARD
SNOWDEN
NOUS PARLE
Delphine : l’étau se resserre autour d’Albert II. Le rôle clé du prince Laurent
Bruxelles, 21 octobre 2008. Pour la première
fois, Delphine Boël pose avec un membre
de la famille royale, le prince Laurent,
accompagné par son épouse Claire.
«JE NE SERAI
JAMAIS EN
SÉCURITɝ»
 Les gilets jaunes mettent le feu  Exclusif : Edward Snowden nous parle : « Je ne
serai jamais en sécurité »  Laurence Ferrari : « J’ai surmonté le suicide de ma mère »
PMB 900 BEL 3,10 € - LUX 3,10 € / DU 29 NOVEMBRE AU 5 DÉCEMBRE 2018 / PHOTO V LE HARDŸ DE BEAULIEU © PARIS MATCH / SOMMAIRE P. 3 / HEBDOMADAIRE DÉPÔT BRUXELLES X

LES ANIMAUX VICTIMES DU PLASTIQUE :

LE CHOC DES PHOTOS
DELPHINE
L’étau se resserre
autour d’Albert II
Laurent, l’élément clé
ET TOUS VOS PROGRAMMES TÉLÉ EN UN COUP D’OEIL
PARIS MATCH, EN VENTE CHEZ VOTRE LIBRAIRE
B E L G I Q U E

W W W . P A R I S M A T C H . B E



www.dhPbe I MARDI 4 DÉCEMBRE 2018 I LA DERNIÈRE HEURE - LES SPORTS

© S.A. IPM 2018. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.