2018

4 mai
Nr. 142-148
Anul XXV
(6537-6543)

MOLDPRES atenţionează că „Monitorul Oficial al Republicii Moldova” este un

produs protejat legal. Orice formă de utilizare a acestuia în scopuri de multiplicare
şi difuzare, inclusiv prin transmiterea codului de acces la versiunea on-line, este
interzisă.
MOLDPRES îşi rezervă dreptul de a lua măsurile necesare în cazurile în care nu
se respectă prevederile legale de utilizare a produselor sale.

EDITOR: Agenţia Informaţională de Stat “MOLDPRES”

Editorul şi redacţia: 2012, mun. Chişinău, str. A. Puşkin 22, Casa Presei, et. 3.
Numărul de înregistrare 475. Certificatul de înregistrare a mărcii nr. 12578.
Abonamentele se pot contracta la orice oficiu poştal. Indicele de abonare 21128. Tirajul total 3080.
Telefoane: editorul: (022) 23-34-28, fax: (022) 23-26-98; secretarul responsabil de redacţie: (022) 23-44-41; e-mail: monitor@moldpres.md
Redactori: (022) 23-23-09.
Publicaţii ale agenţilor economici: (022)23-34-39; avize pierderi de acte persoane fizice: (022)23-43-82; comunicate informative:
(022)23-35-86, tel./fax: (022)23-34-39; e-mail: mo@moldpres.md
IBAN MDL - MD25MO2224ASV08189957100 la BC „Mobiasbanca - Groupe Societe Generale” S.A.
IBAN MDL - MD39AG000000022512280770 la BC „Moldova Agroindbank” S.A., fil.nr.27 Chişinău, BIC: AGRNMD2X512.
MD-2012, Chişinău, str. A. Puşkin 22.
Chişinău, Agenţia Informaţională de Stat MOLDPRES.
Cod fiscal 1003600071952. Tiparul: Editura “Universul”, str. Vlaicu Pîrcălab 45, mun. Chişinău. Comanda nr. 603.

“Monitorul Oficial al Republicii Moldova” nu poartă răspundere pentru veridicitatea avizelor publicate.

Actele oficiale pot fi publicate în alte ediţii periodice numai cu trimitere la “Monitorul Oficial al Republicii Moldova”.

1
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

2 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

PARTEA I
Legi, hotărîri ale Parlamentului Republicii Moldova,
decrete ale Preşedintelui Republicii Moldova
274. Decret cu privire la promulgarea Legii pentru modificarea și completarea Legii nr. 149/2006 privind fondul
piscicol, pescuitul și piscicultura (nr. 702-VIII, 26 aprilie 2018). ........................................................................... 7
275. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr. 149/2006 privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura
(nr. 7, 5 aprilie 2018). ........................................................................................................................................ 7
276. Decret privind promulgarea Legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative (nr. 695-VIII,
24 aprilie 2018). ................................................................................................................................................ 11
277. Lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (nr. 17, 5 aprilie 2018). ............................. 11
278. Decret pentru promulgarea Legii privind delimitarea proprietății publice (nr. 703-VIII,
26 aprilie 2018). ................................................................................................................................................ 26
279. Lege privind delimitarea proprietăţii publice (nr. 29, 5 aprilie 2018). ....................................................... 26
280. Decret privind promulgarea Legii pentru modificarea și completarea Legii nr. 190/2003 cu privire la veterani
(nr. 694-VIII, 24 aprilie 2018). ............................................................................................................................ 33
281. Lege pentru modificarea și completarea Legii nr. 190/2003 cu privire la veterani (nr. 55,
29 martie 2018). ................................................................................................................................................ 33
282. Decret privind promulgarea Legii pentru modificarea și completarea Legii nr.105/2017 privind declararea
utilității publice pentru lucrările de interes național de construcție a conductei de transport gaze naturale pe direcția
Ungheni–Chișinău (nr. 704-VIII, 26 aprilie 2018). ................................................................................................ 34
283. Lege pentru modificarea și completarea Legii nr. 105/2017 privind declararea utilității publice pentru lucrările
de interes național de construcție a conductei de transport gaze naturale pe direcția Ungheni–Chișinău (nr. 56,
29 martie 2018). ................................................................................................................................................ 34
284. Decret privind numirea în funcție a unui judecător (nr. 696-VIII, 25 aprilie 2018). .................................... 37
285. Decret privind acordarea cetăţeniei Republicii Moldova (nr. 697-VIII, 25 aprilie 2018).............................. 37
286. Decret cu privire la unele probleme privind cetățenia Republicii Moldova (nr. 698-VIII, 25 aprilie 2018). ... 37
287. Decret privind aprobarea renunțării la cetățenia Republicii Moldova (nr. 699-VIII, 25 aprilie 2018)............ 38
288. Decret privind conferirea de distincții de stat unui grup de participanți la lichidarea consecințelor avariei de
la Centrala Atomoelectrică Cernobîl (nr. 700-VIII, 26 aprilie 2018). ...................................................................... 41
289. Decret privind conferirea de distincţii de stat unor сolaboratori ai Companiei „Teleradio-Moldova”
(nr. 701-VIII, 26 aprilie 2018). ............................................................................................................................ 41

www.monitorul.md 3
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

290. Decret privind numirea domnului Aureliu CIOCOI în funcţia de consilier al Preşedintelui Republicii Moldova
în domeniul politicii externe (nr. 705-VIII, 26 aprilie 2018). .................................................................................. 41

Acte ale Curţii Constituţionale a Republicii Moldova

63. Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 159g/2017 privind excepția de neconstituționalitate a unor prevederi
din alin.(18) al art.36 din Legea învăţământului nr.547 din 21 iulie 1995, în vigoare până la 24 noiembrie 2014
(finanţarea de la bugetul de stat a învățământului liceal privat) (nr. 1, 5 ianuarie 2018)......................................... 42
64. Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 163g/2017 privind excepția de neconstituţionalitate a unor prevederi
din art. 10 alin. (1) lit. a) din Codul transporturilor rutiere nr. 150 din 17 iulie 2014 (retragerea autorizaţiilor de către
organul de control) (nr. 2, 5 ianuarie 2018). ....................................................................................................... 44
65. Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 164g/2017 privind excepţia de neconstituţionalitate a art.52 alin.
(1) și a unor prevederi din art. 53 alin. (2) și art. 55 alin. (1) din Legea concurenței nr. 183 din 11 iulie 2012
(sarcina probei, examinarea preliminară a plângerii și investigarea încălcării legislației concurențiale) (nr. 3,
5 ianuarie 2018). ............................................................................................................................................... 46
66. Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 166g/2017 privind excepția de neconstituționalitate a articolului 46
din Codul penal (grupul criminal organizat) (nr. 4, 5 ianuarie 2018). .................................................................... 49
67. Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 169g/2017 privind excepția de neconstituționalitate a pct. 70
lit. a) din Regulamentul circulaţiei rutiere, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.357 din 13 mai 2009 (staționarea
în locuri interzise) (nr. 5, 5 ianuarie 2018). ......................................................................................................... 51
68. Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 171g/2017 privind excepția de neconstituționalitate a art. 385
alin. (4) din Codul de procedură penală al Republicii Moldova (reducerea pedepsei inculpatului drept compensare)
(nr. 6, 5 ianuarie 2018). ..................................................................................................................................... 53
69. Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 172g/2017 privind excepţia de neconstituţionalitate a unor prevederi
din articolul 68 alin. (2) și alin. (3) din Codul familiei (modalitatea de decădere din drepturile părinteşti) (nr. 7,
5 ianuarie 2018). ............................................................................................................................................... 54
70. Aviz la proiectul de lege pentru modificarea articolelor 50 și 51 din Constituția Republicii Moldova (persoane
cu dizabilități) (Sesizarea nr. 35c/2018) (nr. 3, 10 aprilie 2018). .......................................................................... 56

PARTEA II
Hotărîri ale Guvernului Republicii Moldova
456. Hotărîre pentru aprobarea proiectului de lege privind modernizarea Codului civil al Republicii Moldova
nr. 1107-XV din 6 iunie 2002 și modificarea și completarea unor acte legislative (nr.408, 26 aprilie 2018). ........... 59
457. Hotărîre pentru aprobarea Avizului asupra proiectului de lege privind modificarea și completarea Legii
nr. 138 din 15 iunie 2012 privind sănătatea reproducerii (nr.409, 2 mai 2018). .................................................... 59
458. Dispoziţie (nr. 69-d, 2 mai 2018) ........................................................................................................... 59

PARTEA III
Acte ale ministerelor, departamentelor şi ale Băncii Naţionale
a Moldovei
Acte ale Ministerului Economiei și Infrastructurii
al Republicii Moldova
586. Ordin cu privire la aprobarea Regulamentului general de metrologie legală RGML 12:2018 (nr. 170,
29 martie 2018). ................................................................................................................................................ 61
587. Ordin cu privire la abrogarea unor documente normative în domeniul metrologiei legale (nr. 175,
3 aprilie 2018). .................................................................................................................................................. 65
588. Ordin cu privire la aprobarea documentului normativ NCM C.01.12:2018 „Clădiri și construcții publice” (nr. 208,
21 aprilie 2018). ................................................................................................................................................ 70

Acte ale Ministerului Finanţelor al Republicii Moldova

589. Ordin privind acceptarea și publicarea Standardelor Internaționale de Raportare Financiară (nr. 78,
30 martie 2018). ................................................................................................................................................ 70
590. Ordin privind completarea Planului de conturi contabile în sistemul bugetar şi a Normelor metodologice
privind evidenţa contabilă şi raportarea financiară în sistemul bugetar, aprobate prin Ordinul ministrului finanţelor
nr.216 din 28 decembrie 2015 (nr. 89, 6 aprilie 2018). ....................................................................................... 88

Acte ale Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale

al Republicii Moldova
591. Ordin cu privire la aprobarea Regulamentului cu privire la calcularea costului serviciilor de recoltare sânge și compo-

4 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

nente sanguine donate, producere componente sanguine, preparate diagnostice și biomedicale din sânge uman donat
(nr. 454, 29 martie 2018). .................................................................................................................................. 89
592. Ordin cu privire la modificarea Ordinului nr. 459 din 15 aprilie 2013 ”Cu privire la acordarea serviciilor de
producere a produselor sanguine și costul acestora” (nr. 456, 30 martie 2018). .................................................. 93

Acte ale Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului

al Republicii Moldova
593. Ordin cu privire la modificarea şi completarea Ordinului nr. 73 din 27 martie 2018 „Cu privire la
perioadele şi zonele de prohibiţie a pescuitului în obiectivele acvatice piscicole naturale în anul 2018” (nr.100,
27 aprilie 2018). ................................................................................................................................................ 94
594. Ordin cu privire la perioada de prohibiţie a pescuitului scrumbiei şi de rizeafcă (nr.105,
27 aprilie 2018). ................................................................................................................................................ 94

Acte ale Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică

595. Hotărâre cu privire la aprobarea Normelor tehnice ale rețelelor termice (nr. 136/2018, 5 aprilie 2018). ... 95

Acte ale Agenţiei de Stat pentru Proprietatea Intelectuală

596. Decizie cu privire la desemnarea organizaţiei de gestiune colectivă care să gestioneze drepturile ce cad sub
incidenţa licenţei extinse ale titularilor de drepturi, care nu sunt membri la nici o organizaţie de gestiune colectivă
din Republica Moldova şi care nici nu le-au încredinţat gestiunea drepturilor lor în alt mod nr. 20/872 din 26.04.2018
(nr. 20/872, 26 aprilie 2018). ............................................................................................................................. 101

Acte ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare

597. Hotărâre cu privire la modificarea unor acte normative (nr. 18/3, 13 aprilie 2018). .................................. 102
598. Hotărâre cu privire la înregistrări în Registrul de stat al valorilor mobiliare (nr. 20/1, 25 aprilie 2018). ...... 104

Acte ale Comisiei Electorale Centrale

599. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul sătesc Șofrîncani, raionul Edineț
(nr. 1435, 27 februarie 2018). ............................................................................................................................
600. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul raional Hînceşti (nr. 1436,
27 februarie 2018). ............................................................................................................................................ 105
601. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul sătesc Ciuciuleni, raionul Hînceşti (nr. 1437,
27 februarie 2018). ............................................................................................................................................ 105
602. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul raional Orhei (nr. 1438,
27 februarie 2018). ............................................................................................................................................ 106
603. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul comunal Biești, raionul Orhei (nr. 1439,
27 februarie 2018). ............................................................................................................................................ 106
604. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul comunal Chișcăreni, raionul Sîngerei (nr. 1440,
27 februarie 2018). ............................................................................................................................................ 107
605. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul orășenesc Taraclia, raionul Taraclia (nr. 1441,
27 februarie 2018). ............................................................................................................................................ 107
606. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul orășenesc Tvardița, raionul Taraclia (nr. 1442,
27 februarie 2018). ............................................................................................................................................ 108
607. Hotărîre cu privire la atribuirea unui mandat de consilier în Consiliul comunal Negurenii Vechi, raionul Ungheni
(nr. 1443, 27 februarie 2018). ............................................................................................................................ 108
608. Hotărîre cu privire la aprobarea Raportului de activitate al Comisiei Electorale Centrale pentru anul
2017 în conformitate cu activitățile prevăzute în Planul strategic al CEC pentru anii 2016-2019 (nr. 1444, 109
27 februarie 2018). ............................................................................................................................................
609. Hotărîre pentru aprobarea Regulamentului privind particularitățile constituirii și funcționării secțiilor de votare
pentru alegătorii Republicii Moldova domiciliați în unitățile administrativ-teritoriale din stînga Nistrului (Transnistria), 109
municipiul Bender și unele localități ale raionului Căușeni (nr. 1567, 24 aprilie 2018). ..........................................
610. Hotărîre pentru aprobarea Regulamentului privind înregistrarea prealabilă (nr. 1568, 24 aprilie 2018). .....
169
Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului 171
din Republica Moldova
611. Decizie cu privire la examinarea cererilor de prelungire de drept a unor licenţe de emisie (nr. 9/50,
5 aprilie 2018). ..................................................................................................................................................
612. Decizie cu privire la examinarea unor cereri de reperfectare a condițiilor la autorizațiile de retransmisie (nr. 9/51,
5 aprilie 2018). .................................................................................................................................................. 178

www.monitorul.md 5
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

613. Decizie cu privire la modul de executare a prevederilor legislației în vigoare și a condițiilor la autorizația de
retransmisie „PRIMANET” SRL (nr. 9/52, 5 aprilie 2018). .................................................................................... 176
614. Decizie cu privire la examinarea cererii prealabile a „TV-Comunicații Grup” SRL (nr. 9/55,
5 aprilie 2018). .................................................................................................................................................. 192
615. Decizie cu privire la modificarea Deciziei CCA nr. 29/219 din 30 noiembrie 2017 cu privire la examinarea
solicitărilor Agenției de presă „Info-Prim Neo” SRL, „Canal Regional” SRL și Asociația Obștească „Meridian” (nr. 9/56, 194
5 aprilie 2018). ..................................................................................................................................................
616. Decizie cu privire la mediatizarea unei campanii sociale (nr. 10/62, 17 aprilie 2018). ...............................
617. Decizie cu privire la anunțarea concursului pentru utilizarea frecvențelor radio disponibile și rămase dispo- 195
nibile și a unui canal TV disponibil (nr. 11/66, 24 aprilie 2018)............................................................................. 196

Acte ale Consiliului Superior al Magistraturii al Republicii Moldova 196

618. Extras din Hotărîrea Consiliului Superior al Magistraturii nr.141/7 din 6 martie 2018 cu privire la propunerile
de modificare a unor regulamente ale Consiliului Superior al Magistraturii ...........................................................

Acte ale Consiliului Concurenţei 201

619. Decizie (nr. ASR-18, 5 aprilie 2018). ......................................................................................................

Acte ale Serviciului Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor 205

620. Ordin cu privire la aprobarea Regulamentului privind desfăşurarea concursului pentru ocuparea funcţiilor
vacante sau temporar vacante în cadrul Serviciului (nr. 8, 26 aprilie 2018). .........................................................

PARTEA IV 206
Avize funcţii publice vacante
Publicaţii ale agenţilor economici
PARTEA V
Avize pierderi de acte

6 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

PARTEA I
Legi, hotărîri ale Parlamentului Republicii Moldova,
decrete ale Preşedintelui Republicii Moldova
274 DECRET
cu privire la promulgarea Legii pentru modificarea
și completarea Legii nr. 149/2006 privind fondul
piscicol, pescuitul și piscicultura
În temeiul art. 93 alin. (1) din Constituţia Republicii Articol unic. - Se promulgă Legea nr. 7 din 5 aprilie
Moldova, 2018 pentru modificarea și completarea Legii nr. 149/2006
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă: privind fondul piscicol, pescuitul și piscicultura.

PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON

Nr. 702-VIII. Chişinău, 26 aprilie 2018.

275 LEGE
pentru modificarea şi completarea Legii nr. 149/2006
privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. – Legea nr. 149/2006 privind fondul
piscicol, pescuitul şi piscicultura (Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, 2006, nr. 126–130, art. 597), cu
modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se
completează după cum urmează:
1. Articolul 3:
la noţiunea „permis de pescuit”, textul „pescuitul
comercial, sportiv şi de amator” se substituie cu textul
„pescuitul comercial, sportiv, amator şi de agrement”;
noţiunea „pescuit” va avea următorul cuprins:
„pescuit – capturare a peştelui şi altor organisme
acvatice în scop comercial, sportiv, amator, de agrement,
ameliorativ, ştiinţific şi de control, pe bază de certificat
de atribuire a cotei anuale de pescuit comercial, permis
de pescuit comercial, permis de pescuit sportiv, amator
și de agrement, autorizaţii de pescuit în scop ştiinţific și
de control, în locurile, perioadele şi cu uneltele prevăzute
de lege;”
noțiunea „pescuit de control” se exclude;
noțiunea „pescuit în scop științific” va avea următorul
cuprins:
„pescuit în scop științific și de control – capturare a
hidrobionţilor în scopul evaluării stării resurselor biologice
acvatice, precum și pentru controlul (determinarea)
componenței cantitative şi calitative a populațiilor în scopul
reglementării pescuitului sau determinării stării sanitar-
epidemiologice;”
după noţiunea „pescuit în scop ştiinţific și de control” se
introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:
„pescuit reversibil în scop ştiinţific – metodă protectivă
de capturare a hidrobionţilor care să permită captura
repetată a peştilor fără afectarea semnificativă a ratei de
supravieţuire a acestora, asigurînd cercetări îndelungate
asupra comunităţilor piscicole;”
noţiunea „pescuit sportiv şi de amator” va avea următorul
cuprins:
„pescuit sportiv, amator şi de agrement – capturare a
peştelui pentru consum personal, în scop recreativ, sportiv
şi turistic;”.
2. La articolul 9, litera f) se abrogă.
3. La articolul 11 alineatul (1), textul „și a permisului
de pescuit sportiv şi de amator” se substituie cu textul „
, permisului de pescuit sportiv, amator şi de agrement și
autorizaţiilor de pescuit în scop ştiinţific și de control”.
4. Articolul 12:
la alineatul (3), cuvîntul „taxei” se substituie cu cuvîntul
„plății”;
la alineatul (6), cuvîntul „taxa” se substituie, în ambele
cazuri, cu cuvîntul „plata”;
la alineatul (8), cuvîntul „Taxa” se substituie cu cuvîntul
„Plata”.
5. La articolul 13:
în denumire, textul „pescuit sportiv şi de amator” se
substituie cu textul „pescuit sportiv, amator şi de agrement”;
la alineatul (1), textul „pescuit sportiv şi de amator” se
substituie cu textul „pescuit sportiv, amator şi de agrement”,
iar cuvintele „a taxei” se exclud;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Plata pentru eliberarea permisului de pescuit sportiv,
amator şi de agrement este în mărime de 300 de lei pentru
un an şi de 30 de lei pentru o zi, iar în cazul pensionarilor
– de 150 de lei pentru un an şi de 15 lei pentru o zi. Dacă
mărimea pensiei este mai mică decît mărimea stabilită a
coşului minim de consum, plata pentru permisul de pescuit
sportiv, amator şi de agrement este în mărime de 30 de lei
pentru un an şi de 2 lei pentru o zi.”
la alineatele (3) și (4), textul „pescuit sportiv şi de
amator” se substituie cu textul „pescuit sportiv, amator şi
de agrement”.
6. Articolul 15 va avea următorul cuprins:
„Articolul 15. Pescuitul în scop ştiinţific și de control
(1) Pescuitul în scop ştiinţific şi de control se efectuează
în orice perioadă a anului, inclusiv în perioadele de prohi-
biţie, în orice loc, în conformitate cu programele/planurile
coordonate cu Ministerul Educației, Culturii și Cercetării şi în
baza autorizaţiilor speciale eliberate de autoritatea emitentă.
(2) Pentru obţinerea autorizaţiilor de pescuit în scop
ştiinţific și de control, instituţiile care efectuează cercetări
ştiinţifice depun la autoritatea emitentă următoarele
documente:
a) cererea în care se indică datele de identificare ale
instituţiei de cercetare: adresa juridică, datele de contact;
b) extrasul din planul de cercetare ştiinţifică, care
să cuprindă lista cercetătorilor ştiinţifici responsabili, cu
indicarea temelor de cercetare aprobate, a termenelor
şi a domeniilor definite, lista personalului care va efectua
pescuitul, precum și a uneltelor şi a metodelor folosite la
pescuit;
c) datele privind numărul de exemplare pe specii
de organisme acvatice vii solicitate pentru pescuit, cu
argumentarea necesității acestui număr.
(3) Autorizaţiile de pescuit în scop ştiinţific și de control
se eliberează pentru un an calendaristic.
(4) Autoritatea emitentă suspendă autorizațiile de pescuit
în scop științific și de control în cazul în care titularul nu

www.monitorul.md 7
 Nr. 142-148 (6537-6543)
a respectat prevederile legislației în vigoare și condițiile
speciale prevăzute în autorizație.”
7. La articolul 16:
denumirea va avea următorul cuprins:
„Articolul 16. Pescuitul sportiv, amator şi de agrement”;
la alineatul (1), textul „Pescuitul sportiv şi de amator”
se substituie cu textul „Pescuitul sportiv, amator şi de
agrement”, iar textul „pescuit sportiv şi de amator” – cu
textul „pescuit sportiv, amator şi de agrement”;
la alineatul (3), textul „Pescuitul sportiv şi de amator”
se substituie cu textul „Pescuitul sportiv, amator şi de
agrement”, iar după cuvîntul „ambarcaţiuni” se introduc
cuvintele „înmatriculate conform legislaţiei”;
la alineatul (4), în partea introductivă, textul „Pescuitul
sportiv şi de amator” se substituie cu textul „Pescuitul
sportiv, amator şi de agrement”;
la alineatul (7), textul „pescuitul sportiv şi de amator”
se substituie cu textul „pescuitul sportiv, amator şi de
agrement”;
la alineatul (8), textul „Pescuitul sportiv şi de amator”
se substituie cu textul „Pescuitul sportiv, amator şi de
agrement”;
articolul se completează cu alineatul (9) cu următorul
cuprins:
„(9) Deţinătorii sau administratorii indicaţi la alin. (8) sînt
obligaţi să afişeze pe panouri vizibile, amplasate la intrarea
pe teritoriul unde se practică pescuitul sportiv, amator şi
de agrement, informaţii despre perioada, condiţiile, plata
pentru pescuit şi datele de contact ale persoanei/persoa-
nelor responsabile, copia autorizaţiei sanitar-veterinare de
funcţionare.”
8. La articolul 19:
denumirea va avea următorul cuprins:
„Articolul 19. Restricţii privind pescuitul speciilor
incluse în Cartea Roşie a Republicii
Moldova şi pescuitul reproducătorilor
în obiectivele acvatice piscicole
naturale”;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), pentru
repopularea, selecţia, aclimatizarea, răspîndirea, regene-
rarea şi ameliorarea resurselor biologice acvatice, pentru
efectuarea studiilor şi cercetărilor ştiinţifice, folosirea anima-
lelor în scopuri culturale (expoziţii zoologice, acvarii etc.),
precum şi în cazurile de îmbolnăvire în masă a acestora
(epizootii), se permite pescuitul speciilor incluse în Cartea
Roșie a Republicii Moldova în baza unei autorizaţii speciale,
eliberată de către autoritatea emitentă, în conformitate
cu argumentările ştiinţifice înaintate de către Academia
de Ştiinţe a Moldovei, alte instituţii ştiinţifice de profil,
coordonate cu Consiliul ihtiologic.”
articolul se completează cu alineatele (3)–(8) cu
următorul cuprins:
„(3) Organismele acvatice vii incluse în Cartea Roşie a
Republicii Moldova, pescuite în conformitate cu alin. (2), vor
fi luate în evidenţă în instituţiile care efectuează asemenea
pescuit şi se vor înregistra într-un registru special al Inspec-
toratului pentru Protecția Mediului.
(4) Pescuitul reproducătorilor în obiectivele acvatice
piscicole naturale în scopul creării fondului genetic de
peşti în condiţii dirijate, necesar activităţilor de reproducere
artificială a peştilor în scopul restabilirii populaţiilor naturale,
se face în baza unei autorizaţii speciale, eliberată de către
autoritatea emitentă pentru un an calendaristic.
(5) Pentru obţinerea autorizaţiei pentru pescuitul
reproducătorilor, solicitanţii depun la autoritatea emitentă
următoarele documente:
a) cererea în care se indică datele de identificare ale
instituţiei: adresa juridică, datele de contact;
8 www.monitorul.md
4 mai 2018
b) extrasul din planul de activitate, care să prevadă
locul şi condiţiile de păstrare a reproducătorilor, cantitatea
sau numărul de exemplare de puiet sau de alevini cu care
anual se vor popula obiectivele acvatice piscicole naturale,
precum și lista responsabililor şi a personalului care va
efectua pescuitul, a uneltelor şi a metodelor folosite la
pescuit;
c) datele privind numărul de exemplare pe specii
de organisme acvatice vii solicitate pentru pescuit, cu
argumentarea necesității acestui număr.
(6) Autorizaţia pentru pescuitul reproducătorilor din
obiectivele acvatice piscicole naturale se eliberează gratuit.
(7) Autoritatea emitentă:
a) suspendă autorizaţia pentru pescuitul reproducătorilor
în cazul apariţiei epizootiilor în obiectivele acvatice piscicole
naturale în care a fost solicitat pescuitul reproducătorilor;
b) retrage autorizaţia pentru pescuitul reproducătorilor
în cazul în care:
– titularul autorizaţiei a încălcat prevederile legislaţiei de
protecţie a resurselor biologice acvatice şi/sau condiţiile
specificate în autorizaţie;
– titularul autorizaţiei a pescuit numărul necesar de
reproducători.
(8) Pescuitul speciilor de peşti incluse în Cartea Roşie a
Republicii Moldova şi pescuitul reproducătorilor din bazinele
acvatice piscicole naturale se efectuează numai în prezenţa
reprezentanţilor Inspectoratului pentru Protecția Mediului.”
9. Articolul 20 va avea următorul cuprins:
„Articolul 20. Cotele de pescuit comercial
Pentru conservarea resurselor biologice acvatice şi
asigurarea restabilirii lor, autoritatea emitentă, la propu-
nerea Consiliului ihtiologic, aprobă cotele de pescuit
comercial, care se determină anual pentru fiecare obiectiv
(sector) acvatic piscicol natural în parte, în baza cercetă-
rilor științifice și observațiilor ihtiologice efectuate de către
instituțiile științifice de profil.”
10. La articolul 21:
litera c) se completează în final cu textul „în termen de
30 de zile de la data eliberării certificatului de atribuire a
cotei de pescuit comercial”;
litera d) se completează în final cu textul „şi să prezinte
lunar Inspectoratului pentru Protecția Mediului dările de
seamă privind captura piscicolă și documentația de evidență
a capturii”;
litera e) se abrogă.
11. La articolul 26, alineatul (2) va avea următorul
cuprins:
„(2) Controlul ihtiopatologic şi înregistrarea cazurilor de
îmbolnăvire a hidrobionţilor se efectuează de către Agenția
Națională pentru Siguranța Alimentelor, instituţiile științifice
care efectuează cercetări în domeniul ihtiopatologiei şi de
către Inspectoratul pentru Protecția Mediului, cu partici-
parea obligatorie a administratorilor obiectivelor acvatice
piscicole sau a deţinătorilor de cote de pescuit comercial.”
12. La articolul 29, alineatul (3) se completează în final
cu cuvintele „şi a documentelor de provenienţă”.
13. La articolul 30 alineatul (5), cuvintele „plata taxei”
se substituie cu cuvintele „achitarea plății”.
14. Articolul 33:
la alineatul (1):
litera c) se completează în final cu cuvintele „de pescuit
comercial”;
la litera g), după cuvîntul „calculează” se introduce textul
„ , în baza metodologiei de calcul elaborate de autoritatea
centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale și cu
protecția mediului,”;
alineatul se completează cu litera i) cu următorul cuprins:
„i) organizează sesiuni de lucru şi schimb de experienţă,
la nivel naţional şi internaţional, în domeniul protecţiei
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
şi conservării resurselor biologice acvatice din bazinele
acvatice piscicole naturale.”
alineatul (2) se completează cu literele g)–j) cu următorul
cuprins:
„g) să înainteze persoanelor fizice şi juridice cerințe de
respectare a normelor ecologice în vigoare;
h) să solicite şi să controleze permisele de pescuit
comercial, sportiv, amator și de agrement ale persoanelor
fizice şi juridice;
i) să folosească, în scop de serviciu, mijloacele de
comunicaţie electronice ce aparţin întreprinderilor, institu-
ţiilor, organizaţiilor, cetăţenilor, cu acordul acestora;
j) să antreneze inspectori piscicoli voluntari în activităţile
de control.”
articolul se completează cu alineatele (4) şi (5) cu
următorul cuprins:
„(4) Personalul cu funcţii de inspectare şi control al
Inspectoratului pentru Protecția Mediului va dispune de
legitimaţie de serviciu și va purta uniformă şi echipament
de serviciu cu însemne distinctive.
(5) Navele şi ambarcaţiunile Inspectoratului pentru
Protecția Mediului se identifică prin fanionul special şi sigla
de pe borduri.”
15. Articolul 34 se completează cu alineatul (3) cu
următorul cuprins:
„(3) Pentru eficientizarea controlului obştesc asupra
modului în care persoanele fizice şi juridice respectă
legislaţia privind protecţia şi utilizarea raţională a resurselor
biologice acvatice, Inspectoratul pentru Protecția Mediului
poate antrena inspectori piscicoli voluntari în conformitate
cu legislaţia cu privire la voluntariat. Regulamentul cu privire
la activitatea inspectorului de mediu voluntar se aprobă de
către Inspectoratul pentru Protecția Mediului.”
16. Articolul 37:
la alineatul (1), cuvintele „sau prin decizie a autorităţii
administraţiei publice locale” se substituie cu cuvintele „şi
cu avizul autorităţii administraţiei publice locale”;
la alineatul (4) litera a), cuvîntul „cercetare” se substituie
cu cuvîntul „control”.
17. Articolul 38 alineatul (1):
la litera j), sintagma „Inspectoratului pentru Protecția
Mediului” se substituie cu sintagma „autorității emitente”;
la litera l), textul „de 2/3” se substituie cu textul „de 1/2”;
litera o) va avea următorul cuprins:
„o) tragerea năvoadelor, cu excepţia pescuitului în scop
ştiinţific şi de control;”
la litera v), textul „pescuitul comercial, sportiv şi de
amator” se substituie cu textul „pescuitul comercial, sportiv,
amator şi de agrement”;
alineatul se completează cu litera v1) cu următorul
cuprins:
„v1) pescuitul la trenă (trolling), cu folosirea mijloacelor
speciale de localizare a organismelor acvatice, de pe
mijloace de transport acvatic;”
la litera x), după cuvintele „de provenienţă a mărfii” se
introduc cuvintele „şi certificat sanitar-veterinar”;
la litera y), textul „pescuitul sportiv şi de amator”
se substituie cu textul „pescuitul sportiv, amator şi de
agrement”;
litera z) va avea următorul cuprins:
„z) vînătoarea subacvatică.”
18. Articolul 40:
alineatul (1):
la litera a), cifrele „500” se substituie cu cifrele „100”;
la litera b), textul „1 km” se substituie cu textul „500
m”, iar textul „5 km” se substituie, în ambele cazuri, cu
textul „500 m”;
litera e) va avea următorul cuprins:
www.monitorul.md
„e) în fluviul Nistru în sectoarele de la satul Naslavcea
pe o distanţă de 1 km în aval şi de la barajul lacului de
acumulare Dubăsari pe o distanță de 300 m în aval;”
la litera j), cifrele „380” se substituie cu cifrele „362”;
la alineatul (2) punctul 1):
partea introductivă va avea următorul cuprins:
„timp de cel puțin 60 de zile consecutive, în perioada de
la 1 aprilie pînă la 15 iulie, în conformitate cu prevederile
acordurilor bilaterale:”;
litera f) va avea următorul cuprins:
„f) în fluviul Nistru în sectoarele de la barajul Centralei
Hidroelectrice Dubăsari pînă la satul Palanca (km 28) şi în
braţul Turunciuc. În perioada prohibiţiei anuale a pescuitului,
autoritatea emitentă, în funcţie de componența cantitativă
şi calitativă a populației migratoare de scrumbie, poate
permite pescuitul acesteia pe o anumită perioadă. Această
perioadă se determină de către autoritatea emitentă în
colaborare cu autorităţile responsabile din Ucraina;”
punctul se completează cu litera g) cu următorul cuprins:
„g) în lacul Cahul;”
la alineatul (4), literele b) şi c) se abrogă.
19. Anexa nr. 1:
punctul 1:
la poziția „Avat”, cuvintele „Aspius aspius” se substituie
cu cuvintele „Leuciscus aspius”;
poziţia „Caracudă” se exclude;
la poziția „Caras argintiu”, cuvîntul „auratus” se exclude;
la poziția „Clean”, cuvintele „Leuciscus cephalus” se
substituie cu cuvintele „Squalius cephalus”;
la poziția „Cosac cu bot ascuţit”, cuvintele „Abramis
ballerus” se substituie cu cuvintele „Ballerus ballerus”;
la poziția „Cosac cu bot turtit”, cuvintele „Abramis sapa”
se substituie cu cuvintele „Ballerus sapa”;
la poziţia „Crap”, cifrele „32” se substituie cu cifrele „35”;
poziţia „Lin” se exclude;
la poziţia „Morunaş”, cifrele „26” se substituie cu
cifrele „25”;
la poziţia „Novac”, cuvintele „Aristichthys nobilis” se
substituie cu cuvintele „Hypophthalmichthys nobilis”, iar
cifrele „30” se substituie cu cifrele „40”;
după poziţia „Novac” se introduce o poziţie nouă cu
următorul cuprins:
„Obleț (Alburnus alburnus) – 12”;
poziţia „Rezeafcă de Dunăre” va avea următorul cuprins:
„Rizeafcă (Alosa tanaica) – 15”;
poziţia „Sabiţă” se exclude;
la poziţia „Scobar”, cifrele „24” se substituie cu cifrele
„25”;
la poziţia „Scrumbie de Dunăre”, cuvintele „Alosa
pontica” se substituie cu cuvintele „Alosa immaculata”;
la poziţia „Sînger”, cifrele „30” se substituie cu cifrele
„40”;
la poziţia „Şalău”, cuvintele „Stizostedion lucioperca” se
substituie cu cuvintele „Sander lucioperca”, iar cifrele „38”
se substituie cu cifrele „40”;
la poziția „Tarancă”, cuvintele „Rutilus rutilus heckeli”
se substituie cu cuvintele „Rutilus heckelii”;
poziția „Rac de rîu” va avea următorul cuprins:
„Rac (Astacus sp.) – 10”;
la punctul 5, textul „pescuitul comercial, sportiv şi de
amator” se substituie cu textul „pescuitul comercial, sportiv,
amator şi de agrement”;
la punctul 12, litera a) se abrogă;
anexa se completează cu punctul 121 cu următorul
cuprins:
„121. Titularul certificatului de atribuire a cotei de pescuit
comercial poate folosi cel mult 5 unelte de pescuit. Uneltele
de pescuit folosite pentru pescuitul comercial se sigilează
9
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

de către reprezentanţii Inspectoratului pentru Protecția
Mediului. Pentru ave şi plase, sigiliile se aplică la ambele
capete.”
punctul 13 va avea următorul cuprins:
„13. Pentru pescuitul scrumbiei în fluviul Nistru, autori-
tatea emitentă stabileşte, prin ordin, perioada, metodele şi
uneltele permise pentru pescuit.”
la punctul 17:
în partea introductivă, după textul „confecţionarea,” se
introduce textul „deţinerea,”;
litera b) va avea următorul cuprins:
„b) năvodul cu lungimea dispozitivului de acţionare mai
mare cu 1/3 din lungimea aripii respective, avele şi plasele
cu lungimea mai mare de 75 m;”
punctul se completează cu literele f) și g) cu următorul
cuprins:
„f) avele şi plasele de pescuit formate din fire polimerice
netorsionate;
g) sonarele pentru pescuit și alte aparate audiovideo
de localizare.”
20. Anexa nr. 2 va avea următorul cuprins:

„Anexa nr. 2

Despăgubirile pentru prejudiciul cauzat prin pescuit, comercializare,

posesiune úi export ilicit sau prin nimicire a resurselor biologice
acvatice în obiectivele acvatice piscicole

Nr. Denumirea ‫܈‬tiin‫܊‬ifică Despăgubirile (în

crt. în limba română în limba latină unităĠi convenĠionale)
pentru un exemplar,
indiferent de
dimensiune úi greutate
1 2 3 4
1 Anghilă Anguilla anguilla 100
2 Babuúcă pontică Rutilus frisii 100
3 Caracudă Carassius carassius 100
4 Clean mic Leuciscus leuciscus 100
5 Fusar Zingel streber 100
6 Lin Tinca tinca 100
7 Morun Huso huso 100
8 Mreană-de-Nipru Barbus borysthenicus 100
9 Nisetru pontic Acipenser gueldenstaedti 100
10 Păstrugă Acipenser stellatus 100
11 Pietrar Zingel zingel 100
12 Poliodon Polyodon spathula 100
13 ‫܇‬alău vărgat Sander volgensis 100
14 ğigănuú Umbra krameri 100
15 Viză Acipenser nudiventris 100
16 Chiúcar ucrainean Eudontonmyzon mariae 80
17 LostriĠă Hucho hucho 80
18 MihalĠ Lota lota 80
19 Mreană vînătă Barbus petenyi 80
20 VăduviĠă Leuciscus idus 80
21 SabiĠă Pelecus cultratus 75
22 Cegă Acipenser ruthenus 70
23 Mreană comună Barbus barbus 40
24 Morunaú Vimba vimba 10
25 Păstrăv indigen Salmo trutta 10
26 Somn de canal Ictalurus punctatus 5
27 Somn european Silurus glanis 5
28 ùalău Sander lucioperca 5
29 Scoicar Mylopharyngodon piceus 4

10 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

30 Avat Leuciscus aspius 2

31 Bufalo (cu gura mare, Ictiobus cyprinellus,
cu gura mică, negru) I. bubalus, I. niger 2
32 Cosac cu bot ascuĠit Ballerus ballerus 2
33 Cosaú Ctenopharyngodon idella 2
34 Crap Cyprinus carpio 2
35 Novac Hypophthalmichthys
nobilis 2
36 Sînger Hypophthalmichthys
molitrix 2
37 ùtiucă Esox lucius 2
38 Babuúcă Rutilus rutilus 1
39 Batcă Blicca bjoerkna 1
40 Biban Perca fluviatilis 1
41 Caras argintiu Carassius gibelio 1
42 Clean Squalius cephalus 1
43 Cosac cu bot turtit Ballerus sapa 1
44 ObleĠ mare Alburnus sarmaticus 1
45 Plătică Abramis brama 1
46 Rizeafcă Alosa tanaica 1
47 Roúioară Scardinius
erythrophthalmus 1
48 Scobar Chondrostoma nasus 1
49 Scrumbie-de-Dunăre Alosa immaculata 1
50 Tarancă Rutilus heckelii 1
51 Rac Astacus sp. 2
52 Broască de lac Rana ridibunda 1”

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU

Nr. 7. Chișinău, 5 aprilie 2018.

276 DECRET
privind promulgarea Legii pentru modificarea
și completarea unor acte legislative
În temeiul art. 93 alin. (1) din Constituţia Republicii 2018 pentru modificarea și completarea unor acte
Moldova, legislative.
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:
Articol unic. - Se promulgă Legea nr. 17 din 5 aprilie

PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON

Nr. 695-VIII. Chişinău, 24 aprilie 2018.

277 LEGE
pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Codul familiei nr. 1316/2000 (Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 47–48, art. 210),
cu modificările și completările ulterioare, se modifică după
cum urmează:
1. La articolul 36:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) În baza acordului comun al soţilor, în cazurile în care
între aceștia nu există neînțelegeri referitoare la partajul
proprietății comune în devălmășie, la întreținerea, educația
și domiciliul copiilor minori comuni sau la întreținerea unuia
dintre soți, căsătoria este desfăcută la organul de stare civilă
în a cărui rază teritorială se află domiciliul unuia dintre soţi.
Soții participă la desfacerea căsătoriei în condiţiile Legii nr.
100/2001 privind actele de stare civilă.”
la alineatul (4), cuvintele „soțului inapt de muncă care
necesită sprijin material” se substituie cu cuvintele „unuia
dintre soți”;
la alineatul (5), cuvintele „la întreţinerea copiilor minori
sau a soţului inapt de muncă” se substituie cu textul „la
întreținerea, educația și domiciliul copiilor minori comuni
sau la întreținerea unuia dintre soți”.
2. La articolul 37, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Dacă soţii au copii minori comuni și nu au ajuns la un

www.monitorul.md 11
 Nr. 142-148 (6537-6543)
acord privind întreținerea, educația și domiciliul acestora sau
în lipsa acordului la divorţ al unuia dintre soţi, cu excepţia
cazurilor prevăzute la art. 36 alin. (2), desfacerea căsătoriei
are loc pe cale judecătorească.”
3. Articolul 38:
la alineatul (1), cuvintele „soțului inapt de muncă ce
necesită sprijin material” se substituie cu cuvintele „a unuia
dintre soți”;
la alineatul (2) litera c), textul „inapt de muncă,” se
exclude.
Art. II. – Legea nr. 100/2001 privind actele de stare
civilă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.
97–99, art. 765), cu modificările și completările ulterioare,
se modifică după cum urmează:
1. La articolul 41 litera a), textul „– dacă aceştia nu au
copii minori comuni” se exclude.
2. La articolul 43:
denumirea articolului și alineatul (1) vor avea următorul
cuprins:
„Articolul 43. Înregistrarea divorţului pe baza
declaraţiei comune a soţilor
(1) În baza acordului comun al soţilor, în cazurile în care
între aceștia nu există neînțelegeri referitoare la partajul
proprietății comune în devălmășie, la întreținerea, educația
și domiciliul copiilor minori comuni sau la întreținerea unuia
dintre soți, căsătoria este desfăcută la organul de stare civilă
în a cărui rază teritorială se află domiciliul unuia dintre soţi.”
la alineatul (2) , textul „ , soţii vor confirma că nu au
copii minori comuni. În declaraţie” se exclude.
Art. III. – Codul de procedură civilă al Republicii
Moldova nr. 225/2003 (republicat în Monitorul Oficial
al Republicii Moldova, 2013, nr. 130–134, art. 415), cu
modificările și completările ulterioare, se modifică și se
completează după cum urmează:
1. La articolul 2 alineatul (1), după textul „Constituţia
Republicii Moldova,” se introduce textul „ de hotărîrile şi
deciziile Curţii Europene a Drepturilor Omului, de hotărîrile
Curţii Constituţionale,”.
2. Articolul 10 se completează cu alineatul (4) cu
următorul cuprins:
„(4) În cazurile expres prevăzute de lege, instanța
sancționează cu amendă participanții la proces,
reprezentanții, alte persoane care nu sînt participanți pentru
fapte ce constituie încălcări procedurale.”
3. La articolul 12, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Instanţa judecătorească soluţionează cauzele civile
în temeiul Constituţiei Republicii Moldova, al tratatelor
internaţionale la care Republica Moldova este parte, al
hotărîrilor şi deciziilor Curţii Europene a Drepturilor Omului,
al hotărîrilor Curţii Constituţionale, al legilor organice şi
ordinare, al hotărîrilor Parlamentului, al decretelor Preşe-
dintelui Republicii Moldova, al hotărîrilor și ordonanţelor
Guvernului, al actelor normative ale ministerelor, ale altor
autorităţi administrative centrale şi ale autorităţilor adminis-
traţiei publice locale. În cazurile prevăzute de lege, instanţa
aplică uzanţele dacă acestea nu contravin ordinii publice
şi bunelor moravuri.”
4. Articolul 121 va avea următorul cuprins:
„Articolul 121. Ridicarea excepţiei
de neconstituţionalitate
(1) În cazul existenţei incertitudinii privind constituţio-
nalitatea legilor, a hotărîrilor Parlamentului, a decretelor
Preşedintelui Republicii Moldova, a hotărîrilor şi ordonan-
ţelor Guvernului ce urmează a fi aplicate la soluţionarea
unei cauze, instanța de judecată, din oficiu sau la cererea
unui participant la proces, sesizează Curtea Constituţională.
(2) La ridicarea excepţiei de neconstituţionalitate şi
sesizarea Curţii Constituţionale, instanța nu este în drept să
12 www.monitorul.md
4 mai 2018
se pronunţe asupra temeiniciei sesizării sau asupra confor-
mităţii cu Constituţia a normelor contestate, limitîndu-se
exclusiv la verificarea întrunirii următoarelor condiţii:
a) obiectul excepţiei intră în categoria actelor prevăzute
la art. 135 alin. (1) lit. a) din Constituţie;
b) excepţia este ridicată de către una din părţi sau
reprezentantul acesteia ori este ridicată de către instanţa
de judecată din oficiu;
c) prevederile contestate urmează a fi aplicate la soluţi-
onarea cauzei;
d) nu există o hotărîre anterioară a Curţii Constituționale
avînd ca obiect prevederile contestate.
(3) Ridicarea excepției de neconstituționalitate se
dispune printr-o încheiere care nu se supune niciunei căi
de atac și care nu afectează examinarea în continuare a
cauzei, însă pînă la pronunțarea Curții Constituționale asupra
excepției de neconstituționalitate se amînă pledoariile.
(4) Dacă nu sînt întrunite cumulativ condițiile speci-
ficate la alin. (2), instanța refuză ridicarea excepției de
neconstituționalitate printr-o încheiere care poate fi atacată
odată cu fondul cauzei.
(5) Instanța de judecată poate ridica excepția de
neconstituționalitate doar dacă cererea de chemare în
judecată sau cererea de apel a fost acceptată în modul
prevăzut de lege ori dacă cererea de recurs împotriva
hotărîrii sau deciziei curții de apel a fost declarată admisibilă
conform legii.”
5. Articolul 122:
se completează cu alineatele (11) şi (12) cu următorul
cuprins:
„(11) Solicitarea avizului consultativ trebuie să se refere
la dificultăţi de aplicare corectă a normei de drept suscep-
tibile de interpretări diferite. Solicitarea avizului consultativ
nu va conţine formularea unei simple întrebări cu privire la
aplicarea unui text de lege.
(12) Obiectul solicitării îl constituie o veritabilă problemă
de drept dacă întruneşte următoarele condiţii:
a) solicitarea este formulată în legătură cu existenţa unei
cauze aflate în curs de examinare în instanța de judecată;
b) lămurirea problemei de drept este determinantă
pentru soluționarea în fond a cauzei în care a fost ridicată;
c) problema este nouă, interpretarea dată problemei de
drept nu a fost soluţionată printr-un aviz consultativ anterior.”
alineatele (3) și (5) vor avea următorul cuprins:
„(3) În cazul în care decide respingerea solicitării, Plenul
Curţii Supreme de Justiţie emite o încheiere motivată care
nu se supune niciunei căi de atac şi care se publică pe
pagina web a Curţii Supreme de Justiţie.”
„(5) Solicitarea avizului consultativ se dispune printr-o
încheiere care nu se supune niciunei căi de atac și care
nu afectează examinarea în continuare a cauzei, însă
pînă la pronunțarea Plenului Curții Supreme de Justiție
asupra solicitării de emitere a avizului consultativ se amînă
pledoariile.”
6. Articolul 17 va avea următorul cuprins:
„Articolul 17. Unificarea practicii judiciare
(1) Pentru aplicarea corectă şi uniformă a legislaţiei,
Curtea Supremă de Justiţie, din oficiu, precum şi la propu-
nerea organelor profesionale, create prin lege, ale profe-
siilor conexe justiţiei, adoptă şi publică hotărîri explicative
şi opinii consultative privind aplicarea corectă a normelor
de drept şi soluţionarea justă a cauzelor.
(2) Hotărîrile explicative ale Plenului Curţii Supreme de
Justiţie şi opiniile consultative ale colegiilor Curții Supreme
de Justiție au caracter de îndrumare şi nu sînt obligatorii
pentru instanţele judecătoreşti.”
7. Codul se completează cu articolul 171 cu următorul
cuprins:
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
„Articolul 171. Depunerea documentelor
prin intermediul Programului
integrat de gestionare a dosarelor
(1) Cererile de chemare în judecată, cererile de
apel, de recurs, de revizuire, de eliberare a ordonanțelor
judecătorești, precum și oricare alte cereri sau acte proce-
durale pot fi depuse în instanța de judecată prin intermediul
Programului integrat de gestionare a dosarelor, care este
unic pentru întreg sistemul judecătoresc. În acest caz,
cererea și actele anexate la ea sub formă de documente
electronice trebuie să fie semnate cu semnătura electronică
avansată calificată.
(2) La documentele depuse prin intermediul Programului
integrat de gestionare a dosarelor se anexează obligatoriu
dovada semnăturii electronice, conform legislației.”
8. La articolul 18, alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Înregistrarea video, fotografierea, utilizarea altor
mijloace tehnice decît cele cerute în condiţiile alin. (11) pot
fi admise numai de preşedintele şedinţei de judecată și doar
cu acordul părților și al altor participanți la proces, iar în caz
de audiere a martorilor, cu acordul acestora.”
9. Articolul 25 se completează cu alineatul (3) cu
următorul cuprins:
„(3) În cazurile expres prevăzute de lege, judecătorul
examinează cauza în procedură scrisă.”
10. Articolul 43:
la alineatul (2) litera b), textul „pe parcursul judecării,
s-a constatat că” se exclude;
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Strămutarea cauzei de la o instanţă la alta din
motivele specificate la alin. (2) lit. a), b) şi c) se face în
faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri judiciare, în
temeiul unei încheieri motivate a instanţei în care este
intentat procesul. Încheierea de strămutare a cauzei nu se
supune niciunei căi de atac, dar poate determina ridicarea
unui conflict negativ de competență.”
la alineatul (4), cuvintele „este irevocabilă şi nu este
susceptibilă de recurs” se substituie cu cuvintele „nu se
supune niciunei căi de atac”;
articolul se completează cu alineatul (6) cu următorul
cuprins:
„(6) Nu se admite formularea unei noi cereri de
strămutare pe aceleași motive dacă anterior strămutarea
a fost respinsă sau întemeiată pe motive cunoscute la data
soluționării cererii anterioare. În acest caz, cererea de
strămutare se anexează la materialele dosarului printr-o
încheiere protocolară.”
11. La articolul 49, alineatul (4) se completează în final
cu textul „ , precum și de respingere a pretențiilor ca fiind
tardive”.
12. La articolul 51 alineatul (2) litera b), cuvintele „pricinii
în cauză” se substituie cu cuvintele „cauzei respective”.
13. Articolul 52 se completează cu alineatul (6) cu
următorul cuprins:
„(6) Сererea de recuzare depusă contrar prevederilor
alin. (5) din prezentul articol în care se invocă alte motive
decît cele prevăzute la art. 50 și 51 nu se examinează și
se anexează la materialele dosarului printr-o încheiere
protocolară.”
14. La articolul 53:
alineatul (11) se abrogă;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Cererea de recuzare se distribuie spre soluționare
în mod aleatoriu prin intermediul Programului integrat de
gestionare a dosarelor și se examinează în cel mult 5 zile
lucrătoare din momentul repartizării, fără a afecta continu-
itatea ședinței de judecată, însă pînă la soluționarea cererii
de recuzare se amînă pledoariile.”
la alineatul (3), cuvintele „şi dacă recuzarea îi priveşte
www.monitorul.md
pe toţi judecătorii ei” se exclud.
15. La articolul 55, după cuvintele „interesate în pricinile”
se introduce textul „privind aplicarea măsurilor de protecţie
în cazurile de violenţă în familie şi în cauzele”.
16. La articolul 581 alineatul (6), cuvintele „pricina în
cauză” se substituie cu cuvintele „cauza respectivă”.
17. La articolul 60:
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Pe tot parcursul examinării cauzei, reclamantul
este în drept să renunţe la acţiune, pîrîtul este în drept să
recunoască acţiunea, iar părţile pot înceta procesul prin
tranzacţie de împăcare.”
articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul
cuprins:
„(21) În faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri
judiciare, reclamantul este în drept să modifice temeiul sau
obiectul acțiunii. Exercitarea acestui drept după începutul
dezbaterilor judiciare constituie o acțiune nouă, care poate
fi depusă în instanță în ordine generală. În asemenea cazuri,
continuă examinarea cererii depuse anterior ori se dispune
încetarea procesului, dacă reclamantul renunță la acțiunea
inițială. Instanța restituie părţii, printr-o încheiere proto-
colară, cererea de modificare a temeiului sau obiectului
acțiunii, precum şi actele anexate.”
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Nu se consideră modificare a acţiunii dacă
reclamantul completează temeiul acțiunii, mărește sau
micșorează cuantumul pretențiilor, completează acțiunea cu
pretenții accesorii sau solicită compensarea valorii obiectului
pierdut sau pierit.”
18. Articolul 61:
în denumirea articolului, cuvîntul „părților” se substituie
cu cuvintele „participanților la proces”;
la alineatul (1), cuvintele „Părțile sînt obligate” se
substituie cu cuvintele „Participanții la proces sînt obligați”;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) În caz de folosire cu rea-credinţă a dreptu-
rilor procedurale, instanța de judecată, la cererea părţii
interesate, obligă partea vinovată să repare prejudiciul
cauzat.”
articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul
cuprins:
„(3) Participanții la proces care exercită drepturile
procedurale în mod abuziv se sancționează de către instanța
de judecată cu amendă în mărime de pînă la 50 de unități
convenționale.”
19. Articolul 62:
la alineatul (2), cuvintele „cu recurs” se substituie cu
cuvintele „odată cu fondul cauzei”;
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) În cazul existenţei temeiurilor prevăzute la alin.
(1), orice persoană are dreptul să solicite intervenirea în
proces în calitate de coreclamant sau copîrît. Încheierea
judecătorească prin care a fost respinsă cererea persoanei
interesate de a interveni în proces în calitate de coparti-
cipant obligatoriu poate fi atacată cu recurs. Examinarea
recursului nu afectează continuitatea ședinței de judecată,
însă pînă la pronunțarea deciziei instanţei ierarhic superioare
se amînă pledoariile. Dacă încheierea judecătorească
prin care este respinsă cererea persoanei interesate de a
interveni în proces în calitate de coparticipant obligatoriu a
fost casată, instanţa reia examinarea cauzei de la pregătirea
cauzei pentru dezbateri judiciare.”
20. Articolul 65:
la alineatul (4), cuvintele „refuză să o examineze conco-
mitent” se substituie cu cuvintele „respinge examinarea
concomitentă a acțiunii intervenientului principal”;
alineatul (5) va avea următorul cuprins:
13
 Nr. 142-148 (6537-6543)
„(5) Încheierea prin care instanţa respinge exami-
narea concomitentă a acţiunii intervenientului principal cu
acţiunea iniţială a reclamantului poate fi atacată cu recurs.
Examinarea recursului nu afectează continuitatea ședinței
de judecată, însă pînă la pronunțarea deciziei instanţei
ierarhic superioare se amînă pledoariile. Dacă încheierea
judecătorească prin care este respinsă cererea persoanei
interesate de a interveni în proces în calitate de intervenient
principal a fost casată, instanţa reia examinarea cauzei de
la pregătirea cauzei pentru dezbateri judiciare.”
21. La articolul 67 alineatul (5), cuvintele „de acesta
sau” se exclud.
22. Articolul 75 se completează cu alineatul (11) cu
următorul cuprins:
„(11) Persoanele fizice pot fi reprezentate în instanţa de
judecată de către soț/soție, părinți, copii, fraţi, surori, bunei,
nepoţi dacă aceștia sînt licențiați în drept și sînt împuterniciți
printr-o procură autentificată notarial.”
23. La articolul 77, litera c) va avea următorul cuprins:
„c) în condițiile art. 306, 316 și 2786;”.
24. La articolul 79 alineatul (1), cuvintele „şi ale celor
limitate în capacitatea de exerciţiu” se substituie cu cuvintele
„și ale celor în privința cărora au fost instituite măsuri de
ocrotire”.
25. La articolul 85 alineatul (1), litera a) se completează
în final cu următoarea liniuță:
„ – privind încasarea cheltuielilor de judecată suportate
în procese civile anterioare, indiferent de calitatea proce-
suală în respectivele procese;”.
26. La articolul 86 alineatul (1), textul „Pînă la etapa
dezbaterilor judiciare, judecătorul sau instanţa judecăto-
rească” se substituie cu textul „Judecătorul, pînă la accep-
tarea cererii de chemare în judecată,”.
27. La articolul 89 alineatul (1):
litera e) se completează în final cu textul „ , la art. 374”;
la litera g), textul „art. 369, 408 şi 409” se substituie cu
textul „art. 369 și 4261”.
28. La articolul 97 alineatul (2), cuvintele „nu-şi susţine
pretenţiile” se substituie cu cuvintele „renunță la pretenții”.
29. Articolul 98 se completează cu alineatul (4) cu
următorul cuprins:
„(4) Prin hotărîre judecătorească, decizie a instanței de
apel sau decizie a instanței de recurs se dispune în mod
obligatoriu încasarea cheltuielilor suportate de instanța de
judecată de la partea care a pierdut procesul. Cuantificarea
acestora se face conform unei metodologii aprobate prin
hotărîre de Guvern. Dacă procesul a încetat conform art.
265 lit. a), b), e) și h) sau cererea a fost scoasă de pe
rol conform art. 267 lit. a), d)–h), k) și k1) prin încheierea
respectivă, instanța dispune în mod obligatoriu încasarea
cheltuielilor suportate de instanța de judecată de la
reclamant.”
30. Articolul 100:
la alineatul (1), după cuvintele „prin intermediul biroului
executorului judecătoresc” se introduce textul „ , la adresa
electronică indicată în cererea de chemare în judecată
sau înregistrată prin intermediul Programului integrat de
gestionare a dosarelor,”;
articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul
cuprins:
„(11) Cererea de chemare în judecată şi actele de
procedură ale instanței de judecată se comunică autorită-
ţilor publice, persoanelor juridice de drept privat şi avoca-
ţilor prin intermediul Programului integrat de gestionare
a dosarelor, la care aceștia sînt conectați prin adresa
electronică indicată în cererea de chemare în judecată, în
mandatul de avocat, în alte acte ce atestă utilizarea poștei
electronice. Actele de procedură expediate prin intermediul
14 www.monitorul.md
4 mai 2018
Programului integrat de gestionare a dosarelor se consideră
comunicate.”
31. Articolul 102:
la alineatul (2), după cuvintele „prin telegramă” se
introduce textul „ , prin telefon și la adresa electronică
înregistrată în Programul integrat de gestionare a dosarelor”;
articolul se completează cu alineatul (7) cu următorul
cuprins:
„(7) Citațiile și înștiințările judiciare trimise la sediul
persoanelor juridice și nerecepționate la expirarea terme-
nelor de reclamare se consideră înmînate la data expirării
termenului de reclamare chiar dacă destinatarul nu a
reclamat corespondența de la oficiul poștal. Citațiile și
înștiințările expediate la adresa electronică înregistrată în
Programul integrat de gestionare a dosarelor se consideră
recepționate.”
32. Articolul 104 se completează cu alineatul (6) cu
următorul cuprins:
„(6) Citațiile pot fi expediate în condițiile prezentului
cod prin intermediul Programului integrat de gestionare
a dosarelor.”
33. La articolul 105:
alineatele (11) și (4) vor avea următorul cuprins:
„(11) Citaţia sau înştiinţarea se expediază autorităţilor
publice, persoanelor juridice de drept privat şi avocaţilor
prin intermediul Programului integrat de gestionare a
dosarelor sau prin orice mijloc de comunicare ce asigură
transmiterea şi confirmarea primirii acestor acte. La solici-
tarea persoanelor fizice, citaţia sau înştiinţarea poate fi
transmisă acestora prin mijloace de comunicare ce asigură
transmiterea şi confirmarea primirii acestor acte sau prin
poșta electronică în cadrul Programului integrat de gesti-
onare a dosarelor.”
„(4) Reprezentanţii părţilor şi alţi participanţi la proces
pot remite unul altuia actele de procedură judiciară. În acest
caz, comunicarea actelor va fi confirmată prin semnătură pe
exemplarul ce urmează a fi depus în instanță sau, după caz,
prin orice mijloace care asigură confirmarea comunicării.”
alineatul (5) se completează în final cu textul: „Dacă
părțile și alți participanți la proces sînt reprezentați de avocați,
citațiile și înștiințările se expediază la sediul avocaților,
recepționarea înlăturînd orice viciu de citare a participanților.
Citațiile și înștiințările expediate reprezentanților la adresa
electronică înregistrată în Programul integrat de gestionare
a dosarelor se consideră recepționate de către părți și alți
participanți la proces.”
articolul se completează cu alineatul (10) cu următorul
cuprins:
„(10) Prevederile alin. (6)–(9) nu se aplică citării sau
înştiinţării prin poşta electronică.”
34. Articolul 107 va avea următorul cuprins:
„Articolul 107. Schimbarea adresei sau a avocatului
pe parcursul procesului
(1) Dacă îşi schimbă domiciliul sau sediul după pornirea
procesului, partea sau reprezentantul ei este obligat să
comunice instanţei noua adresă. În lipsa unei astfel de
comunicări, citaţia sau înştiinţarea se trimite la ultima adresă
cunoscută instanţei şi se consideră recepționată chiar dacă
destinatarul nu mai locuieşte sau nu îşi are sediul acolo.
(2) Partea este obligată să informeze instanța, nu mai
tîrziu de 3 zile pînă la data ședinței de judecată, despre
angajarea unui avocat, schimbarea sau renunţarea la
serviciile avocatului, prezentînd instanței datele de contact
ale noului avocat, inclusiv adresa electronică a acestuia.”
35. Articolele 113 și 115 vor avea următorul cuprins:
„Articolul 113. Efectele neîndeplinirii în termen
a actului de procedură
Dreptul de a efectua actul de procedură încetează
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
odată cu expirarea termenului prevăzut de lege ori stabilit
de instanţa de judecată. Nerespectarea termenului atrage
după sine decăderea din dreptul de a efectua actul de
procedură, dacă legea nu prevede altfel.”
„Articolul 115. Prelungirea termenului de procedură
La cererea participanților la proces interesați, instanţa
de judecată poate prelungi termenul de procedură stabilit
de instanța de judecată. Termenul poate fi prelungit pentru
același temei o singură dată. Termenul de procedură stabilit
de lege nu poate fi prelungit, fiind aplicabil art. 116.”
36. La articolul 119:
alineatul (1) se completează în final cu textul: „Probele
se prezintă în faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri
judiciare în termenul stabilit de instanță, dacă legea nu
prevede altfel.”
la alineatul (3), după textul „50 unități convenționale.”
se introduce textul: „Refuzul sau omisiunea de către
persoanele menționate de a comunica și de a prezenta
instanţei în termenul stabilit, din motive imputabile acestora,
probele reclamate, dacă în acest mod se tergiversează
judecarea cauzei, se sancționează cu amendă de pînă la 50
de unităţi convenţionale pentru fiecare caz de tergiversare.”
37. Codul se completează cu articolul 1191 cu următorul
cuprins:
„Articolul 1191. Ordinea de prezentare a probelor
(1) Toate probele se prezintă, sub sancţiunea decăderii,
în termenul stabilit de instanța de judecată, în faza de
pregătire a cauzei pentru dezbateri judiciare, dacă legea
nu prevede altfel. În cazul prezentării probelor contrar
condițiilor prevăzute de lege, judecătorul dispune restituirea
acestora printr-o încheiere protocolară.
(2) Proba care nu a fost prezentată în condiţiile alin.
(1) nu va mai putea fi administrată pe parcursul procesului
decît în cazul în care:
a) necesitatea probei rezultă din exercitarea drepturilor
prevăzute la art. 60 alin. (21) și (3);
b) participantul a fost în imposibilitate de a prezenta
proba în termen;
c) administrarea probei nu duce la întreruperea ședinței.
(3) În cazurile prevăzute la alin. (2), partea adversă are
dreptul la proba contrară în termenul stabilit de instanță
numai asupra aceluiași aspect pentru care s-a admis proba
invocată.
(4) Proba prezentată după faza de pregătire a cauzei
pentru dezbateri judiciare care determină întreruperea
ședinței se administrează dacă este acceptată de partea
adversă.”
38. La articolul 122 alineatul (4), cifrele „204” se
substituie cu cifrele „1191”.
39. Articolul 138:
se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:
„(11) Dacă participantul la proces nu execută înche-
ierea judecătorească privind prezentarea înscrisurilor și
pe parcursul examinării cauzei se constată că acestea sînt
deținute de participant, dar nu au fost prezentate, instanța
poate considera dovedite afirmațiile participantului care
a solicitat prezentarea, cu privire la cuprinsul înscrisurilor
reclamate.”
la alineatul (4), după cuvintele „documente în original”
se introduce textul „şi cînd, ca urmare a soluționării cauzei,
înscrisul își pierde efectul juridic”.
40. La articolul 143, alineatul (2) va avea următorul
cuprins:
„(2) Obiectele care nu pot fi prezentate în judecată se
cercetează de către instanța de judecată la locul aflării lor
sau în alt loc determinat de instanţă, fiind înregistrate video,
fotografiate și, după caz, sigilate. Ora, data și locul cerce-
tării la fața locului se consemnează într-un proces-verbal,
întocmit la faţa locului. Dacă este cazul, procesul-verbal va
www.monitorul.md
cuprinde și alte elemente relevante referitoare la obiectele
cercetate, care nu pot fi redate prin filmare sau fotografiere.
Cercetarea la faţa locului se face cu concursul participanţilor
la proces, în prezenţa specialiştilor şi experţilor, după caz.”
41. Articolul 163:
la alineatul (1), cuvîntul „executorie” se exclude;
articolul se completează cu alineatele (3) şi (4) cu
următorul cuprins:
„(3) Încheierea judecătorească privind aplicarea amenzii
poate fi atacată odată cu fondul cauzei. Dacă hotărîrea
sau decizia instanţei nu este atacată, recursul separat
împotriva încheierii de aplicare a amenzii se depune în
termenul prevăzut de lege după ce hotărîrea sau decizia
rămîne irevocabilă prin neatacare, cu excepţia cazului în
care încheierea este emisă de Curtea Supremă de Justiție.
(4) Încheierea privind aplicarea amenzii devine execu-
torie după verificarea legalității acesteia în condițiile alin.
(3) de către instanța ierarhic superioară, după expirarea
termenului de apel sau recurs, dacă nu s-a exercitat calea
de atac corespunzătoare, sau de la pronunțarea acesteia
de către Curtea Suprema de Justiție.”
42. Articolele 164 și 165 se abrogă.
43. La articolul 166:
alineatul (2):
literele b1) și c2) vor avea următorul cuprins:
„b1) numărul de telefon şi alte date de contact ale
reclamantului persoană fizică; numărul de telefon, adresa
electronică înregistrată în Programul integrat de gesti-
onare a dosarelor şi alte date de contact ale reclamantului
persoană juridică;”
„c2) numele, prenumele, adresa, numărul de telefon,
adresa electronică înregistrată în Programul integrat de
gestionare a dosarelor şi alte date de contact ale repre-
zentantului reclamantului;”
la litera e), după cuvintele „pretenţiile şi” se introduce
cuvîntul „toate”;
alineatul se completează cu literele e1), e2) și e3) cu
următorul cuprins:
„e1) lista probelor anexate;
e2) lista probelor reclamate;
e3) cererile de reclamare a probelor, efectuare a exper-
tizei, numire/recuzare a expertului, alte cereri formulate;”
alineatul (7) va avea următorul cuprins:
„(7) Cererea de chemare în judecată a reclamantului
persoană fizică care este asistat în judecată de un avocat
şi cererea de chemare în judecată a reclamantului persoană
juridică trebuie să fie dactilografiate și depuse prin inter-
mediul Programului integrat de gestionare a dosarelor, cu
semnătură electronică avansată calificată.”
44. La articolul 167:
alineatul (1) se completează cu literele f), g), h) și i) cu
următorul cuprins:
„f) copia de pe cererea de reclamare a probelor;
g) copia de pe cererea de efectuare a expertizei;
h) copia de pe cererea de numire/recuzare a expertului;
i) copiile de pe alte cereri formulate.”
articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul
cuprins:
„(3) Cererile indicate la lit. f)–i) se depun fie odată cu
cererea de chemare în judecată, fie în cadrul pregătirii
cauzei pentru dezbateri judiciare.”
45. La articolul 170, alineatul (1) se completează cu
litera j) cu următorul cuprins:
„j) la depunerea cererii în procedură specială se constată
un litigiu de drept ce ţine de competenţa instanţelor judecă-
toreşti.”
46. Articolul 172:
la alineatul (1), textul „Acțiunea reconvențională înaintată
conform art. 173 alin. (1) lit. b) poate fi depusă și pînă la
15
 Nr. 142-148 (6537-6543)
finalizarea examinării pricinii în fond.” se exclude;
alineatul (2) se completează în final cu textul:
„Dispozițiile privind administrarea probelor se aplică în mod
corespunzător.”
47. Articolul 173 se completează cu alineatul (3) cu
următorul cuprins:
„(3) Dacă cererea depusă ca reconvențională nu se
încadrează în niciun temei prevăzut la alin. (1) din prezentul
articol sau este depusă peste termenul stabilit la art. 172,
instanța o restituie părții printr-o încheiere protocolară
nesusceptibilă de recurs, cu posibilitatea depunerii acesteia
în condiții generale.”
48. La articolul 178, alineatul (2) va avea următorul
cuprins:
„(2) Încheierea de asigurare a acţiunii se comunică de
către instanță reclamantului, iar copia încheierii de asigurare
a acţiunii – pîrîtului, inclusiv prin intermediul Programului
integrat de gestionare a dosarelor.”
49. Articolul 181:
la alineatul (3), după cuvintele „nu suspendă” se introduc
cuvintele „examinarea cauzei și”;
articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul
cuprins:
„(4) Pentru soluţionarea recursului împotriva înche-
ierii de asigurare a acțiunii sau de respingere a cererii de
asigurare a acţiunii, instanţei de recurs i se expediază copia
dosarului, certificată de instanţa care a emis încheierea
respectivă, dacă comunicarea nu se face prin intermediul
Programului integrat de gestionare a dosarelor.”
50. Articolul 1824 se completează cu alineatul (21) cu
următorul cuprins:
„(21) Încheierea judecătorească privind încetarea proce-
sului care conține condițiile tranzacției are aceeași forță
juridică ca și hotărîrea judecătorească.”
51. Articolul 1825 va avea următorul cuprins:
„Articolul 1825. Refuzul de a încheia tranzacţia
(1) În cazul în care una sau ambele părţi refuză soluţio-
narea litigiului pe cale amiabilă, litigiul se examinează și se
soluționează în continuare de către același judecător sau,
după caz, complet de judecată.
(2) Dacă litigiul nu a putut fi soluţionat în termenul
prevăzut la art. 1822 alin. (5) ori părţile nu au ajuns la un
consens în privinţa tuturor pretenţiilor, instanţa de judecată,
în termen de 3 zile de la primirea refuzului sau expirarea
termenului de mediere judiciară, emite o încheiere nesus-
ceptibilă de atac cu privire la încetarea procedurii de
mediere judiciară şi transmite dosarul instanței judecătorești
pentru repartizare aleatorie unui alt judecător sau, după
caz, unui alt complet de judecată.
(3) După repartizarea dosarului în condiţiile alin. (2),
judecătorul care a primit cererea de chemare în judecată
pregătește cauza pentru dezbateri judiciare.”
52. La articolul 183 alineatul (2):
litera d) va avea următorul cuprins:
„d) prezentarea tuturor probelor;”
alineatul se completează cu literele f), g), h) și i) cu
următorul cuprins:
„f) examinarea și deciderea în privința cererilor depuse
și neexaminate de instanța de judecată privind efectuarea
expertizei, numirea/recuzarea expertului, reclamarea
probelor, asigurarea acțiunii;
g) stabilirea termenelor pentru efectuarea actelor
procedurale;
h) stabilirea locului, a datei, a orei și a duratei şedinţei
de judecată;
i) stabilirea ordinii și timpului necesar pentru audierea
martorilor, a experților sau a altor persoane, pentru
efectuarea altor acte procedurale.”
53. La articolul 184, cifra „5” se substituie cu cifrele „15”.
16 www.monitorul.md
4 mai 2018
54. Articolul 185:
la alineatul (1):
litera a1) va avea următorul cuprins:
„a1) concretizează dacă reclamantul a prezentat toate
probele, oferind, la solicitare, un termen suficient pentru
prezentarea sau reclamarea probelor;”
alineatul se completează cu litera c1) cu următorul
cuprins:
„c1) remite pîrîtului şi, după caz, intervenientului principal
copiile de pe înscrisurile prezentate suplimentar de către
reclamant sau intervenientul principal după studierea
referinţei;”
literele g) și m) vor avea următorul cuprins:
„g) în condiţiile prevăzute de lege, reclamă organizaţiilor
şi persoanelor fizice probele necesare;”
„m) soluționează, la cerere sau din oficiu, problema
strămutării cauzei la o altă instanță judecătorească;”
alineatul se completează cu literele n)–u) cu următorul
cuprins:
„n) la cerere, soluționează excepția de tardivitate a
pretențiilor;
o) soluționează primirea cererii de modificare a
cererii de chemare în judecată sau, după caz, a cererii
reconvenționale, în condițiile art. 60 alin. (21) şi (3) sau,
respectiv, art. 173;
p) explică participanților la proces consecințele încălcării
termenelor de efectuare a actelor de procedură;
q) soluționează cererile participanților la proces privind
încetarea procesului sau scoaterea cererii de pe rol;
r) coordonează cu părţile stabilirea datei şedinţei de
judecată, inclusiv prin intermediul Programului integrat de
gestionare a dosarelor;
s) stabilește ordinea și durata necesară pentru audierea
martorilor, a experților, a specialiștilor, precum și pentru
efectuarea altor acte procedurale;
t) stabilește locul, data, ora și durata şedinţei de
judecată;
u) efectuează alte acte procedurale.”
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Pentru clarificarea tuturor aspectelor legate de
pregătirea cauzei pentru dezbateri judiciare, în special
a celor referitoare la prezentarea probelor, judecătorul
poate convoca părţile în şedinţă de pregătire. În ședința
de pregătire, participanții la proces pot formula cereri și
demersuri în condițiile legii.”
articolul se completează cu alineatele (3) și (4) cu
următorul cuprins:
„(3) În cadrul pregătirii cauzei pentru dezbateri judiciare,
participanții la proces pot formula cereri de recuzare a
judecătorului, a expertului, a specialistului, a interpretului și
a grefierului, cereri privind completarea temeiului acțiunii,
mărirea sau micșorarea cuantumului pretențiilor, comple-
tarea acțiunii cu pretenții accesorii sau compensarea valorii
obiectului pierdut sau pierit, precum și cereri de renunțare
totală sau parțială la acțiune, recunoaștere totală sau
parțială a pretențiilor sau demersuri de conciliere, inclusiv
cu ajutorul mediatorului. Formularea cererilor de recuzare
la etapa dezbaterilor judiciare este posibilă doar din motive
pe care participantul la proces nu le-a cunoscut și nici nu
putea să le cunoască în faza de pregătire a cauzei pentru
dezbateri judiciare.
(4) Participanții la proces, doar în faza de pregătire
a cauzei pentru dezbateri judiciare, pot solicita, sub
sancțiunea decăderii din acest drept, încetarea procesului în
temeiul art. 265 lit. a), c1), e), g) și h) sau scoaterea cererii
de pe rol în temeiul art. 267 lit. a), c), e) și h).”
55. La articolul 186:
alineatul (1) se completează în final cu textul „ , sub
sancțiunea decăderii”;
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
la alineatul (2), după textul „de instanță,” se introduce
textul „pîrîtul este decăzut din dreptul de a mai prezenta
probe, dacă legea nu prevede altfel, iar”;
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) În referință se indică:
a) instanţa căreia îi este adresată;
b) numele sau denumirea reclamantului, domiciliul ori
sediul lui;
c) numele sau denumirea pîrîtului, domiciliul ori sediul
lui; datele bancare și numărul de identificare de stat (IDNO)
– pentru persoane juridice şi întreprinzători individuali;
numărul de identificare personal (IDNP) – pentru persoane
fizice, dacă pîrîtul locuieşte în străinătate – adresa din
Republica Moldova unde urmează a i se comunica datele
de procedură;
d) numărul de telefon şi alte date de contact ale pîrîtului
persoană fizică; numărul de telefon, adresa electronică şi
alte date de contact ale pîrîtului persoană juridică;
e) numele, prenumele, adresa, numărul de telefon,
adresa electronică şi alte date de contact ale reprezen-
tantului pîrîtului;
f) obiecțiile la toate pretențiile reclamantului, circum-
stanţele de fapt şi de drept;
g) toate probele împotriva fiecărei pretenții;
h) excepțiile de procedură pe care pîrîtul le invocă față
de cererea reclamantului, cererile și demersurile pîrîtului;
i) orice cerere menționată la art. 166 şi 167, în funcţie
de interesul procesual al pîrîtului;
j) alte date importante pentru soluţionarea cauzei.”
articolul se completează cu alineatul (31) cu următorul
cuprins:
„(31) Pentru instanţa judecătorească se anexează copii
certificate de pe înscrisuri şi de pe alte documente pe
care se întemeiază referinţa. Referința cu toate anexele
se depune în numărul necesar pentru toți participanții la
proces. Referința se semnează de pîrît sau de reprezen-
tantul lui împuternicit în modul stabilit. Referința pîrîtului
persoană fizică care este asistat în judecată de un avocat
şi referinţa pîrîtului persoană juridică trebuie să fie dactilo-
grafiate și depuse prin intermediul Programului integrat de
gestionare a dosarelor, cu semnătură electronică avansată
calificată.”
56. Codul se completează cu articolul 1861 cu următorul
cuprins:
„Articolul 1861. Excepția de tardivitate
(1) Cererile depuse în instanța de judecată peste
termenul de prescripție extinctivă, a căror tardivitate a fost
invocată în faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri
judiciare de partea în proces, persoana în a cărei favoare
a curs prescripţia, de creditorul persoanei sau de către
oricare altă persoană care are interes legitim, se exami-
nează în fond doar după examinarea de către instanța de
judecată a excepției de tardivitate. Dacă reclamantul a
solicitat repunerea în termenul de prescripție sau solicită
repunerea odată cu ridicarea excepției, instanța de judecată
examinează excepția de tardivitate concomitent cu cererea
de repunere în termen.
(2) Excepția de tardivitate și, după caz, repunerea în
termen se soluționează în ședință de judecată, convocată în
faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri judiciare. Lipsa
participanților citați legal nu împiedică examinarea cererilor.
(3) Dacă nu se dispune repunerea în termen şi/sau se
admite excepția de tardivitate, instanța de judecată respinge
acțiunea ca fiind tardivă printr-o încheiere motivată care
poate fi atacată cu recurs.
(4) Instanţa de recurs, după ce examinează recursul
împotriva încheierii adoptate conform alin. (3), este în drept:
a) să respingă recursul şi să menţină încheierea;
b) să admită recursul şi să caseze integral încheierea,
www.monitorul.md
restituind cauza spre rejudecare.
(5) Dacă se dispune repunerea în termen şi/sau
excepția de tardivitate se respinge, instanța de judecată
emite o încheiere motivată care poate fi atacată odată cu
fondul și continuă examinarea cauzei.”
57. Articolul 187 va avea următorul cuprins:
„Articolul 187. Conexarea pretenţiilor
(1) Dacă pe rolul aceleiași instanțe se află cauze conexe
prin pretenții, temeiuri de apariție sau prin probe, la cererea
motivată a părții sau din oficiu, instanța emite o încheiere
de transmitere spre conexare către cauza acceptată mai
devreme doar dacă conexarea se face în scopul evitării
pronunțării de hotărîri contradictorii. Completul de judecată
căruia i-a fost transmisă cauza spre conexare emite o
încheiere de acceptare a cererii pe rol pentru examinare
concomitentă.
(2) Dacă pe rolul mai multor instanțe se află cauze
conexe prin pretenții, temeiuri de apariție sau prin probe,
instanța (instanțele) sesizată ulterior dispune, printr-o
încheiere care poate fi atacată odată cu fondul, conexarea
și strămutarea pretenţiilor la instanța sesizată mai întîi.
(3) Cauza acceptată spre conexare conform alin. (1)
și (2) se examinează concomitent cu cea inițială.
(4) Prevederile prezentului articol se aplică numai la
examinarea cauzelor în primă instanţă.”
58. La articolul 190, alineatul (1) va avea următorul
cuprins:
„(1) Judecătorul, după ce constată pregătirea suficientă
a cauzei pentru dezbateri judiciare, coordonează cu părțile
locul, data și ora ședinței și pronunță o încheiere prin care
stabilește termenul de judecare a cauzei în ședință de
judecată. În funcție de complexitatea cauzei, instanța poate
stabili ședința de judecată în mai multe zile consecutive.”
59. La articolul 193, alineatul (1) va avea următorul
cuprins:
„(1) Examinarea în fond a cauzei se face într-o singură
ședință de judecată continuă, care poate fi întreruptă doar în
temeiurile prevăzute de prezentul cod. În cazul în care legea
nu prevede altfel, judecarea cauzelor are loc în şedinţă
de judecată, cu înştiinţarea obligatorie a participanţilor la
proces despre locul, data/datele şi ora/orele şedinţei.”
60. Articolul 194 se completează cu alineatul (4) cu
următorul cuprins:
„(4) Președintele ședinței de judecată asigură publi-
carea tuturor actelor procedurale pe pagina web a instanței
judecătorești la compartimentul cauzei respective în termen
de 3 zile calendaristice de la emiterea actului procedural
respectiv.”
61. Articolele 203 și 204 vor avea următorul cuprins:
„Articolul 203. Soluţionarea cererilor şi demersurilor
participanților la proces
(1) Cererile şi demersurile participanţilor la proces în
problema judecării cauzei se soluţionează prin încheiere
judecătorească. La începutul ședinței de judecată, instanța
verifică posibilitatea examinării cauzei în lipsa participan-
tului/participanților citați legal.
(2) Dacă constată că participantul la proces sau repre-
zentantul lui formulează alte cereri sau demersuri decît
cele prevăzute la art. 185 alin. (3) ori adresează repetat
cereri sau demersuri cu rea-credință, ori acestea sînt
vădit neîntemeiate sau sînt formulate cu scopul tergiversării
examinării cauzei, instanţa aplică acestuia o amendă de
pînă la 50 de unităţi convenţionale.
Articolul 204. Prezentarea probelor în şedinţa
de judecată
Instanța decide acceptarea probelor în ședință de
judecată doar în condițiile art. 1191.”
62. La articolul 2041:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
17
 Nr. 142-148 (6537-6543)
„(1) În condiţiile în care şedinţa de judecată a fost
deschisă şi a început examinarea cauzei în fond, întreru-
perea ședinței poate avea loc doar din motive ce țin de
regimul de muncă al instanței de judecată (pauza de prînz,
sfîrșitul zilei de muncă) sau potrivit art. 1191 alin. (4).”
la alineatul (3), textul „Persoanele care nu s-au prezentat
la ședință și cele implicate recent în proces sînt informate
despre locul, data și ora continuării ședinței printr-o citație sau
prin alte modalități prevăzute de prezentul cod.” se exclude.
63. La articolul 206:
alineatul (2) se completează în final cu textul: „Dacă
scoaterea cererii de pe rol încalcă dreptul altor participanţi
la proces, instanţa examinează cauza în lipsa reclamantului.”
la alineatul (5), cuvintele „pricinii din cauza neprezentării
motivate” se substituie cu cuvintele „cauzei în legătură cu
neprezentarea motivată”;
alineatul (6) va avea următorul cuprins:
„(6) Absența nemotivată în ședință a reprezentantului,
dacă aceasta a cauzat amînarea judecării cauzei, se
sancționează cu amendă de pînă la 50 de unităţi convenţi-
onale. În această situație, instanța va obliga reprezentantul,
la cererea separată a părții interesate, să repare prejudiciul
cauzat prin amînarea procesului.”
64. La articolul 207 alineatul (3), cuvintele „după cea
de-a doua citare” se exclud.
65. La articolul 208, alineatul (1) va avea următorul
cuprins:
„(1) Amînarea procesului se admite doar în cazurile
prevăzute de prezentul cod.”
66. La articolul 211:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) În cadrul examinării cauzei în fond, preşedintele
şedinţei este obligat să asigure participanţilor la proces
posibilitatea expunerii considerentelor referitoare la circum-
stanţele de fapt şi de drept ale cauzei, la completări, la
cercetarea și aprecierea probelor administrate în condi-
ţiile prezentului cod. În acest scop, judecătorul trebuie,
după caz, să elucideze împreună cu participanții la proces
circumstanțele importante pentru soluționarea cauzei și să
cerceteze probele din dosar.”
la alineatul (2), după cuvintele „sau de un judecător” se
introduce textul „ , care va include pretențiile şi argumentele
succinte din cererea de chemare în judecată şi din referinţă,
precum și probele prezentate de participanții la proces”;
articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul
cuprins:
„(3) Dacă pîrîtul recunoaşte acţiunea, instanţa de
judecată pronunţă o hotărîre de admitere a pretenţiei fără
a cerceta probele. Dacă recunoaşterea contravine legii
ori încalcă drepturile, libertăţile şi interesele legitime ale
persoanei, interesele societăţii sau ale statului, instanţa de
judecată emite o încheiere de respingere a recunoaşterii,
care poate fi atacată odată cu fondul, continuînd exami-
narea în fond.”
67. Articolul 213:
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) În cazuri complexe, judecătorul poate dispune
inserarea în procesul-verbal al ședinței a rezumatului
explicațiilor participanților la proces.”
articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul
cuprins:
„(3) Participantul la proces care nu se poate prezenta
în ședința de judecată din cauza aflării peste hotarele
Republicii Moldova, din cauza executării pedepsei în
penitenciarele din Republica Moldova, din cauza internării
într-o instituție medicală sau a dizabilităților locomotorii
poate fi audiat prin intermediul videoconferinţei, la cerere
sau din oficiu. Audierea prin intermediul videoconferinţei a
participantului la proces are loc, după caz, la sediul misiunii
18 www.monitorul.md
4 mai 2018
diplomatice sau al oficiului consular al Republicii Moldova,
la sediul instituției penitenciare, al instituției medicale, de
asistență socială, al autorității tutelare sau al organului de
probațiune, care dispun de mijloace tehnice corespunză-
toare și verifică identitatea participantului.”
68. La articolul 215 alineatul (1), cuvintele „procesul-
verbal al ședinței” se substituie cu cuvintele „materialele
dosarului”.
69. Articolul 216:
se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:
„(11) Audierea martorului are loc în sala de şedinţe. În
cazul imposibilităţii de a se prezenta în şedinţă, la cererea
participanţilor, a martorului sau din oficiu, instanţa poate
dispune audierea martorului prin intermediul videoconfe-
rinţei. Audierea prin intermediul videoconferinţei a martorului
aflat peste hotarele Republicii Moldova are loc la sediul
misiunii diplomatice sau al oficiului consular al Republicii
Moldova, a martorului aflat pe teritoriul Republicii Moldova
– la biroul notarial, la sediul organului de probaţiune sau
biroul executorului judecătoresc, a martorului care execută
pedeapsa în penitenciarele din Republica Moldova – la
instituția penitenciară în care execută pedeapsa, a marto-
rului internat într-o instituție medicală care nu se poate
deplasa pentru a participa la ședințele de judecată – la
sediul instituției medicale, dacă acestea dispun de mijloace
tehnice corespunzătoare și verifică identitatea marto-
rului. Martorul semnează declarația privind cunoașterea
obligațiilor și răspunderii lui, care va fi expediată instanței
de judecată prin intermediul poștei electronice.”
alineatul (6) va avea următorul cuprins:
„(6) După audiere, martorul părăseşte sala de şedinţe,
dacă instanţa nu decide altfel.”
70. Articolele 220 și 224 vor avea următorul cuprins:
„Articolul 220. Înregistrarea depoziţiilor martorului
Audierea martorului se înregistrează audio și, după
caz, video, cu anexarea suportului digital al înregistrării
declarațiilor la materialele dosarului, fapt care se consem-
nează în procesul-verbal al ședinței.”
„Articolul 224. Cercetarea probelor materiale
Probele materiale se cercetează de instanţa judecăto-
rească şi se prezintă spre examinare participanţilor la proces
şi reprezentanţilor lor, precum şi experţilor, specialiştilor şi
martorilor, după caz. Declaraţiile depuse se înregistrează
audio și, după caz, video, fapt care se consemnează în
procesul-verbal al ședinței.”
71. La articolul 227, alineatul (3) va avea următorul
cuprins:
„(3) Dacă persoana care defăimează înscrisul indică
autorul sau complicele falsului, instanţa, printr-o încheiere
judecătorească motivată nesusceptibilă de recurs, transmite
organului de urmărire penală sau procurorului, în condițiile
legislației de procedură penală, proba defăimătoare fără a
suspenda examinarea cauzei.”
72. La articolul 230 alineatul (4), textul „Consultația și
explicația orală a specialistului se consemnează în procesul-
verbal al ședinței de judecată.” se substituie cu textul:
„Consultaţia şi explicaţia verbală a specialistului se înregis-
trează audio și, după caz, video, fapt care se consemnează
în procesul-verbal al ședinței.”
73. Articolul 232 va avea următorul cuprins:
„Articolul 232. Finalizarea examinării cauzei în fond
După examinarea tuturor probelor, preşedintele şedinţei
de judecată clarifică dacă reclamantul nu renunță la acțiune,
dacă pîrîtul nu recunoaște pretențiile, dacă părțile nu
intenționează să se împace și dacă participanții nu solicită
completarea materialelor din dosar în condițiile art. 1191
alin. (4). În lipsa unor astfel de cereri, preşedintele şedinţei
de judecată declară finalizarea examinării cauzei și trece
la pledoarii.”
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
74. În denumirea articolului 233 și la alineatele (1) și
(2), cuvintele „susţinerile orale”, la orice formă gramaticală,
se substituie cu cuvîntul „pledoariile” la forma gramaticală
corespunzătoare.
75. La articolul 234, cuvintele „susținerile orale” și
„susțineri” se substituie cu cuvîntul „pledoarii”.
76. Articolul 235:
la alineatul (1), cuvintele „susținerile orale” se substituie
cu cuvîntul „pledoarii”;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) În cazul în care, în timpul pledoariilor sau după
încheierea lor, instanţa consideră că trebuie clarificate
noi circumstanţe importante pentru soluţionarea cauzei,
aceasta dispune printr-o încheiere reluarea examinării
cauzei în fond și a pledoariilor, conform regulilor generale.”
77. Articolul 236:
la alineatul (1), cuvintele „susținerilor orale” se substituie
cu cuvîntul „pledoariilor”;
la alineatul (6), cifrele „15” se substituie cu cifrele „30”.
78. La articolul 240 alineatul (2), cuvintele „a unor
probe” se substituie cu cuvintele „a probelor din dosar”,
iar cuvintele „susținerile orale ale” se substituie cu cuvîntul
„pledoariile”.
79. Articolul 241, alineatul (7) va avea următorul cuprins:
„(7) În cazul în care instanţa judecătorească dispune
executarea imediată a hotărîrii, în dispozitiv se face o
menţiune în acest sens. Dacă a respins pretențiile recla-
mantului, instanța dispune prin hotărîre anularea măsurilor
de asigurare a acțiunii.”
80. La articolele 243 și 246, textul „şi dobînda de întîr-
ziere determinată conform art. 619 din Codul civil, pe care
urmează să o achite debitorul, chiar şi în lipsa vinovăţiei,
dacă nu execută hotărîrea în termen de 90 de zile de la
data cînd aceasta a devenit definitivă” se exclude.
81. La articolul 249:
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) La cererea participanţilor la proces sau din oficiu,
instanţa judecătorească corectează greşelile sau omisiunile
din hotărîre care ţin de nume, calitatea procesuală, orice
alte erori materiale sau de calcul evidente. Problema corec-
tării unor astfel de greșeli se soluționează în baza dosarului
și/sau a materialelor anexate la cererea de corectare a
greșelilor sau a omisiunilor, fără citarea participanților la
proces. Instanța care examinează problema corectării
poate dispune citarea participanţilor pentru a se pronunța
cu privire la temeiurile de corectare. Neprezentarea lor însă
nu împiedică examinarea corectării greşelilor.”
articolul se completează cu alineatele (21) și (22) cu
următorul cuprins:
„(21) În cazul în care cererea privind corectarea greşelilor
sau a omisiunilor din hotărîre se depune în cadrul exami-
nării cauzei în instanţa de apel sau de recurs, aceasta se
soluţionează de către instanţa respectivă.
(22) În cazul în care cererea privind corectarea greşe-
lilor sau a omisiunilor se referă la actele emise de instanţa
de apel sau de recurs, aceasta se soluţionează de către
instanţa respectivă.”
la alineatul (3), după cuvintele „asupra cererii” se
introduc cuvintele „se comunică participanților la proces și”;
articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul
cuprins:
„(4) Prevederile prezentului articol sînt aplicabile și
pentru corectarea greșelilor sau a omisiunilor din încheierile,
deciziile și ordonanțele judecătorești.”
82. La articolul 252, alineatul (2) va avea următorul
cuprins:
„(2) Cererile menționate la alin. (1) se soluționează în
baza dosarului și/sau a materialelor anexate la cerere și,
www.monitorul.md
după caz, la referință, fără citarea părţilor și/sau a executo-
rului judecătoresc. Instanța remite participanților la proces
cererea și copiile anexate, stabilind un termen, în condițiile
art. 186, pentru depunerea referinței. Instanța poate dispune
citarea părţilor și/sau a executorului judecătoresc pentru a
se expune cu privire la respectiva cerere.”
83. La articolul 254, alineatul (2) se completează cu
litera a1) cu următorul cuprins:
„a1) emise în primă instanță, contestate cu apel, fără
drept de recurs;”.
84. Articolul 258 va avea următorul cuprins:
„Articolul 258. Asigurarea executării hotărîrii
Concomitent cu pronunțarea unei hotărîri privind adjude-
carea unor sume de bani, a unor bunuri sau a contravalorii
lor, instanța, la cererea părții interesate, depusă сel tîrziu în
timpul pledoariilor, este în drept să dispună în dispozitivul
hotărîrii aplicarea măsurilor de asigurare, potrivit prevede-
rilor capitolului XIII.”
85. La articolul 260 alineatul (1), litera e) se abrogă.
86. La articolul 263 alineatul (2), textul „ , atît cît durează
suspendarea procesului,” se exclude.
87. La articolul 267:
litera e) va avea următorul cuprins:
„e) există o convenție de arbitraj prin care părțile decid
să soluționeze litigiul pe cale arbitrală, iar pîrîtul în faza de
pregătire a cauzei pentru dezbateri judiciare a ridicat obiecţii
împotriva soluţionării litigiului în judecată;”
articolul se completează cu litera k1) cu următorul cuprins:
„k1) în faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri
judiciare se constată că reclamantul nu a achitat taxa de
stat în cuantumul prevăzut de lege;”.
88. La articolul 268, alineatul (4) se completează în final
cu textul: „Cererea privind anularea încheierii de scoatere
a cererii de pe rol se soluționează în baza dosarului și a
materialelor anexate la cerere, fără citarea participanților
la proces. Instanța care examinează cererea poate dispune
citarea participanţilor la proces pentru a se pronunţa cu
privire la respectiva cerere.”
89. Articolul 269 se completează cu alineatul (4) cu
următorul cuprins:
„(4) Încheierile privind procedura de executare se
emit unipersonal, fără citarea participanților la proces, cu
excepţia cazurilor în care judecătorul apreciază că este
necesară prezența participanților la şedinţa de judecată.”
90. Articolul 270 se completează cu alineatul (3) cu
următorul cuprins:
„(3) Prin încheierea de încetare a procesului sau
de scoatere a cererii de pe rol se anulează măsurile de
asigurare a acțiunii, dacă acestea au fost aplicate.”
91. Articolele 273, 274 și 275 vor avea următorul cuprins:
„Articolul 273. Obligativitatea întocmirii
procesului-verbal
Pentru fiecare şedinţă de judecată, inclusiv pentru
ședința de pregătire pentru dezbateri judiciare, precum şi
pentru fiecare act procedural îndeplinit în afara şedinţei cu
participarea părţilor, se întocmeşte proces-verbal.
Articolul 274. Cuprinsul procesului-verbal
(1) În procesul-verbal al şedinţei de judecată sau al
actului procedural îndeplinit în afara şedinţei de judecată
se enumeră acțiunile procesuale efectuate de către
participanții la proces și de către instanța de judecată, cu
mențiunea locului, a datei şi a orei începerii și terminării
fiecărei acțiuni procesuale, respectîndu-se ordinea în care
au fost exercitate.
(2) Dacă legea nu prevede altfel, în procesul-verbal al
şedinţei de judecată se indică:
a) instanţa care judecă cauza, numele membrilor
completului de judecată şi al grefierului;
19
 Nr. 142-148 (6537-6543)
b) date despre prezenţa participanţilor la proces, a
reprezentanţilor, martorilor, experţilor, specialiştilor şi a
interpreţilor;
c) date despre înregistrarea audio a ședinței de judecată
şi echipamentul folosit;
d) enumerarea acţiunilor procesuale exercitate în condi-
ţiile prezentului cod, cu indicarea orei și a datei efectuării;
e) încheierile protocolare ale instanței de judecată;
f) data întocmirii definitive a procesului-verbal.
(3) În cauze complexe, dacă instanța consideră necesar,
în procesul-verbal al ședinței de judecată se inserează
rezumatul explicațiilor participanților la proces, precum și
rezumatul depozițiilor martorilor.
(4) Şedinţa de judecată şi actele procedurale efectuate
în afara şedinţei se înregistrează audio.
(5) În cazul divergențelor între conținutul procesului-
verbal și înregistrarea audio, prevalează înregistrarea audio.
Articolul 275. Întocmirea procesului-verbal
(1) Procesul-verbal se întocmeşte de grefier prin utili-
zarea echipamentelor de înregistrare audio digitală și/sau
prin sistemul informațional specializat şi se păstrează în
modul stabilit de Consiliul Superior al Magistraturii.
(2) Procesul-verbal al şedinţei de judecată este întocmit
şi semnat în cel mult 5 zile de la data încheierii şedinţei, iar
procesul-verbal privind efectuarea actului procedural – cel
tîrziu a doua zi de la efectuarea actului procedural. Procesul-
verbal se semnează de președintele ședinței și de grefier.”
92. Articolul 276 se abrogă.
93. La titlul II, compartimentul A se completează cu
capitolul XXI1 cu următorul cuprins:
„Capitolul XXI1
PROCEDURA ÎN CAZUL CERERILOR CU VALOARE
REDUSĂ
Articolul 2762. Cererile cu valoare redusă
(1) Dacă valoarea cererii în cauzele de încasare a unei
sume de bani nu depăşeşte 10 salarii medii pe economie
prognozate la data sesizării instanţei, fără a se lua în consi-
derare dobînzile, penalitățile, cheltuielile de judecată şi alte
venituri accesorii, această cerere se examinează ca cerere
cu valoare redusă.
(2) Procedura reglementată de prezentul capitol nu se
aplică în materie fiscală, vamală sau în cazul răspunderii
pentru prejudiciul cauzat de o autoritate publică ori de o
persoană cu funcţie de răspundere și al răspunderii statului
pentru prejudiciul cauzat prin acţiunile ilegale ale organelor
de urmărire penală, ale procuraturii sau ale instanţelor de
judecată, precum şi în cazul litigiilor cu privire la drepturile
nepatrimoniale.
(3) Dispozițiile prezentului cod privind procedura
contencioasă se aplică la examinarea cererilor cu valoare
redusă în măsura în care dispozițiile prezentului capitol nu
prevăd altfel.
Articolul 2763. Procedura de examinare a cererilor
cu valoare redusă
(1) Procedura cu privire la cererile cu valoare redusă
este scrisă.
(2) Judecătorul poate dispune citarea participanților la
proces dacă apreciază acest fapt ca fiind necesar sau dacă
admite solicitarea uneia dintre părţi de a examina cererea
în ședință publică. Judecătorul poate să respingă o astfel
de solicitare în cazul în care consideră că, ţinînd cont de
împrejurările cauzei, nu sînt necesare dezbateri publice.
Respingerea se dispune printr-o încheiere motivată care
poate fi atacată odată cu fondul.
(3) În termen de 30 de zile de la comunicarea cererii
de chemare în judecată şi a înscrisurilor anexate, inclusiv
în cazul comunicării prin intermediul Programului integrat
de gestionare a dosarelor, pîrîtul prezintă instanţei judecă-
toreşti şi reclamantului o referință, precum şi copii de
20 www.monitorul.md
4 mai 2018
pe înscrisurile necesare. Pîrîtul poate depune o cerere
reconvențională în condițiile art. 172 și 173 doar dacă
valoarea acțiunii reconvenționale nu depășește valoarea
admisibilă și condițiile legale de exercitare a cererii inițiale
cu valoare redusă.
(4) Dacă din materialele cauzei rezultă că cererea nu
poate fi examinată în ordinea stabilită pentru cererile cu
valoare redusă, judecătorul, prin încheiere motivată care
poate fi atacată odată cu fondul, dispune examinarea cauzei
în ordine generală. În acest caz, prevederile prezentului
capitol sînt inaplicabile.
Articolul 2764. Soluţionarea cererii
(1) Instanța soluţionează cauza și adoptă dispozitivul
hotărîrii într-un termen de cel mult 6 luni de la data
depunerii cererii.
(2) Dacă, după ce i s-au comunicat cererea de chemare
în judecată și înscrisurile anexate, pîrîtul nu depune
referință, soluționarea cererii se face în baza materialelor
anexate la dosar.
(3) Hotărîrea judecătorească adoptată se publică
pe pagina web a instanţei judecătoreşti şi se comunică
participanților la proces, inclusiv prin intermediul Progra-
mului integrat de gestionare a dosarelor.
(4) Hotărîrea judecătorească poate fi atacată cu apel,
care se examinează în condițiile prezentului cod. Deciziile
instanței de apel nu se supun recursului, fiind definitive și
irevocabile de la pronunțare.
(5) Instanța de apel examinează cererea de apel în
procedură scrisă sau cu citarea participanților la proces,
prevederile art. 2763 fiind aplicabile corespunzător.”
94. Titlul II se completează cu compartimentele B2 și B3
cu următorul cuprins:
„B2 . APLICAREA MĂSURILOR DE PROTECŢIE
ÎN CAZURILE DE VIOLENŢĂ ÎN FAMILIE
Capitolul XXII2
APLICAREA MĂSURILOR DE PROTECŢIE ÎN
CAZURILE DE VIOLENŢĂ ÎN FAMILIE
Articolul 2783. Examinarea cauzelor
(1) Cererile privind aplicarea măsurilor de protecţie în
cazurile de violență în familie se examinează de instanţele
judecătoreşti conform normelor generale ale prezentului
cod, cu excepţiile şi completările stabilite în prezentul
capitol şi în legislaţia de prevenire şi combatere a violenţei
în familie.
(2) Instanţa examinează cererea de aplicare a măsurilor
de protecţie în cazurile de violenţă în familie cu participarea
victimei şi a persoanelor interesate. În calitate de persoane
interesate pot fi atrase în proces oricare dintre instituţiile
abilitate prin lege cu funcţii de prevenire şi combatere a
violenţei în familie, în funcție de circumstanţele individuale
ale cazului.
Articolul 2784. Depunerea cererii
(1) Cererea privind aplicarea măsurilor de protecţie se
depune de către victimă personal sau prin reprezentant.
În caz de imposibilitate a depunerii cererii de către victimă
din motive de sănătate, vîrstă, din alte motive întemeiate,
la solicitarea ei, cererea privind aplicarea măsurilor de
protecţie poate fi depusă în interesele victimei de către
organul de poliţie, organul de asistenţă socială sau de către
procuror. Cererea privind aplicarea măsurilor de protecţie în
interesele copilului sau ale persoanei în privința căreia a fost
instituită o măsură de ocrotire poate fi depusă de autoritatea
tutelară, persoana însărcinată cu ocrotirea persoanei aflate
sub ocrotire, de procuror sau de orice altă persoană care
justifică un interes privind apărarea și protecția personală
sau patrimonială a persoanei aflate sub ocrotire şi în lipsa
solicitării din partea victimei sau a reprezentantului ei legal.
(2) Cererea privind aplicarea măsurilor de protecţie
se depune la instanţa judecătorească competentă de la
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
domiciliul sau locul de aflare a victimei sau a agresorului,
de la locul unde victima a solicitat asistenţă sau de la locul
unde a avut loc actul de violenţă.
Articolul 2785. Cuprinsul cererii
În cererea privind aplicarea măsurilor de protecţie se
indică circumstanţele actului de violenţă, intensitatea,
durata, consecinţele suportate şi alte circumstanţe care
indică necesitatea aplicării măsurilor de protecţie.
Articolul 2786. Examinarea cererii
(1) După primirea cererii privind aplicarea măsurilor
de protecţie, instanţa de judecată dispune imediat citarea
victimei și a persoanelor interesate, contactează organul
de poliție de la locul aflării agresorului şi solicită informarea
acestuia despre procedura iniţiată. Instanţa de judecată
poate decide citarea pentru audiere în şedinţă de judecată
a presupusului agresor.
(2) La examinarea cererii victimei privind aplicarea
măsurilor de protecţie, instanţa de judecată solicită coordo-
natorului oficiului teritorial al Consiliului Naţional pentru
Asistenţă Juridică Garantată de Stat desemnarea neîntîrziată
a unui avocat pentru acordarea asistenței juridice calificate
garantate de stat victimei.
(3) Declaraţia independentă a victimei este suficientă
pentru emiterea ordonanţei de protecţie în caz de pericol
iminent de comitere a violenţei fizice. Instanţa de judecată
poate solicita, după caz, organului de asistenţă socială sau
poliţiei prezentarea unui raport de caracterizare a familiei
vizate şi a presupusului agresor. Instanţa de judecată poate
solicita şi alte acte necesare pentru examinarea cererii.
(4) Neprezentarea presupusului agresor la şedinţa de
judecată, precum și neprezentarea raportului de caracte-
rizare a familiei vizate și a presupusului agresor sau a altor
acte solicitate de instanța de judecată nu împiedică instanţa
să examineze cererea.
Articolul 2787. Emiterea ordonanţei de protecţie
(1) Instanţa de judecată emite, în 24 de ore de la
primirea cererii privind aplicarea măsurilor de protecţie, o
încheiere prin care admite sau respinge cererea.
(2) În cazul admiterii cererii, instanţa emite o ordonanţă
de protecţie, prin care aplică agresorului una sau mai multe
dintre următoarele măsuri:
a) obligarea de a părăsi temporar locuinţa comună sau
de a sta departe de locuinţa victimei, fără a decide asupra
modului de administrare și dreptului de dispoziție asupra
bunurilor;
b) obligarea de a sta departe de locul aflării victimei, la
o distanţă ce ar asigura securitatea victimei, excluzînd orice
contact vizual cu ea sau cu copiii acesteia;
c) interzicerea oricărui contact, inclusiv telefonic, prin
corespondenţă sau în orice alt mod, cu victima sau cu copiii
acesteia, cu alte persoane dependente de ea;
d) interzicerea să se apropie de anumite locuri: locul
de muncă al victimei, locul de studii al copiilor, alte locuri
determinate pe care persoana protejată le frecventează;
e) obligarea, pînă la soluţionarea cazului, de a contribui
la întreţinerea copiilor pe care îi are în comun cu victima;
f) obligarea de a participa la un program special de
tratament sau de consiliere, dacă o asemenea acţiune
este determinată de instanţa de judecată ca fiind necesară
pentru reducerea violenţei sau pentru eliminarea ei;
g) limitarea drepturilor în privința bunurilor comune cu
victima;
h) stabilirea unui regim temporar de vizitare a copiilor
săi minori;
i) interzicerea de a păstra şi a purta armă.
(3) Măsurile de protecţie se aplică pe un termen de
pînă la 3 luni.
(4) Instanţa remite de îndată ordonanţa de protecţie
poliţiei și altor persoane sau instituții responsabile, conform
www.monitorul.md
legii, de implementarea măsurilor de protecție spre
executare imediată.
(5) Ordonanţa de protecţie se execută în conformitate
cu legislaţia în vigoare.
Articolul 2788. Prelungirea şi revocarea ordonanţei
de protecţie
(1) Termenul măsurilor de protecţie poate fi prelungit
de instanţa de judecată la cererea repetată ca urmare a
comiterii faptelor de violenţă în familie în primul termen de
aplicare a măsurilor de protecție sau ca rezultat al neres-
pectării condiţiilor prevăzute în ordonanţa de protecţie ori
dacă, la expirarea termenului de aplicare a măsurilor de
protecţie, asupra victimei se menţine pericolul de a fi supusă
violenţei sau altor acţiuni ilegale din partea agresorului.
(2) La cererea întemeiată a victimei, instanţa de judecată
poate revoca măsurile de protecţie aplicate, asigurîndu-se
că voinţa victimei este liber exprimată şi că nu a fost supusă
presiunilor din partea agresorului.
Articolul 2789. Contestarea încheierii privind
admiterea sau respingerea
cererii de aplicare a măsurilor
de protecţie
(1) Încheierea privind admiterea sau respingerea cererii
de aplicare a măsurilor de protecţie poate fi atacată cu
recurs.
(2) Contestarea încheierii privind aplicarea ordonanţei
de protecţie nu suspendă executarea măsurilor aplicate.
B3. SUSPENDAREA ŞI RETRAGEREA
ACTELOR PERMISIVE CE VIZEAZĂ ACTIVITATEA
DE ÎNTREPRINZĂTOR
Capitolul XXII3
SUSPENDAREA ŞI RETRAGEREA ACTELOR
PERMISIVE CE VIZEAZĂ ACTIVITATEA DE
ÎNTREPRINZĂTOR
Articolul 27810. Depunerea cererii
(1) Autorităţile şi instituţiile abilitate prin lege să emită
acte permisive în domeniul activității de întreprinzător (în
continuare în prezentul capitol – autorităţi competente) pot
cere, în cazurile prevăzute de lege, suspendarea sau, după
caz, retragerea actelor permisive ce vizează activitatea de
întreprinzător, fapt ce are ca efect imposibilitatea continuării
acestei activităţi la nivel de întreprindere sau de unitate
funcţională autorizată a acesteia.
(2) Cererea autorității competente privind suspen-
darea sau retragerea actului permisiv ce vizează activitatea
de întreprinzător se admite spre examinare de instanța de
judecată dacă a fost depusă în termen de 3 zile lucrătoare
de la emiterea deciziei de suspendare sau retragere a
actului permisiv în cauză.
(3) Cererile de suspendare sau retragere a actelor
permisive ce vizează activitatea de întreprinzător se depun
la instanţa judecătorească în a cărei rază teritorială își are
sediul întreprinzătorul.
Articolul 27811. Cuprinsul cererii
În cererea de suspendare sau retragere a actului
permisiv ce vizează activitatea de întreprinzător se indică
probele ce atestă încălcarea de către întreprinzător a
condiţiilor de desfăşurare a activităţii prevăzute de lege,
probele ce atestă că întreprinzătorului i-au fost notificate
toate încălcările constatate, nivelul de încălcare a legislației,
termenul acordat pentru remediere, modul de remediere a
deficienţelor identificate şi că întreprinzătorul nu a remediat,
în termenul stabilit, aceste deficienţe, precum şi probele
ce atestă existenţa altor fapte care, în conformitate cu
prevederile legii, servesc drept temei pentru suspendarea
sau retragerea actului permisiv ce vizează activitatea de
întreprinzător.
Articolul 27812. Examinarea cererii
Cererea de suspendare sau retragere a actului permisiv
21
 Nr. 142-148 (6537-6543)
ce vizează activitatea de întreprinzător se examinează în
instanţa de judecată cu participarea întreprinzătorului, a
avocatului său, a autorităţii competente şi a altor persoane
interesate.
Articolul 27813. Hotărîrea judecătorească
Instanţa de judecată examinează cererea de suspendare
sau retragere a actului permisiv ce vizează activitatea de
întreprinzător în termen de 5 zile lucrătoare de la data
acceptării acesteia. După ce examinează cererea în fond,
instanţa de judecată emite o hotărîre prin care o admite
sau o respinge.
Articolul 27814. Anularea suspendării actului
permisiv ce vizează activitatea
de întreprinzător
După remedierea circumstanţelor care au dus la
suspendarea actului permisiv ce vizează activitatea de
întreprinzător, instanţa de judecată care a emis hotărîrea
corespunzătoare, la cererea întreprinzătorului sau a autori-
tăţii competente, intentează un proces şi, în termen de
5 zile lucrătoare, pronunţă o hotărîre prin care anulează
suspendarea actului permisiv respectiv. În temeiul acestei
hotărîri, autoritatea competentă emite decizia privind
reluarea activităţii de întreprinzător.”
95. La articolul 279 alineatul (1), litera g1) se abrogă.
96. La articolul 280 alineatul (3), textul „instanţa scoate
cererea de pe rol” se substituie cu textul „instanța restituie
cererea sau o scoate de pe rol”.
97. La articolul 283, după cuvintele „sediul petiţiona-
rului” se introduce textul „ori de la sediul organului de stare
civilă în a cărui posesie s-a aflat actul pînă la pierderea sau
distrugerea acestuia”.
98. Articolul 284:
la alineatul (1), litera c) va avea următorul cuprins:
„c) probele care confirmă faptul şi care adeveresc
imposibilitatea obţinerii documentelor necesare sau recon-
stituirii pe cale extrajudiciară a documentelor pierdute,
confirmînd respectarea procedurii prealabile în cazurile
stabilite de lege.”
alineatul (2) se completează în final cu textul: „În cazul
în care petiționarul se află în imposibilitate de a prezenta
actul de identitate, instanţa examinează posibilitatea stabilirii
identităţii acestuia.”
99. La articolul 285, alineatul (1) va avea următorul
cuprins:
„(1) În hotărîrea judecătorească se indică faptul
constatat de instanţă, scopul constatării, probele de
constatare a faptului şi organul care urmează să execute
hotărîrea emisă.”
100. La articolul 292, alineatul (3) va avea următorul
cuprins:
„(3) Încuviinţînd adopţia, instanţa este în drept să
satisfacă cererea adoptatorilor de a fi înscrişi în actul de
înregistrare a naşterii în calitate de părinţi sau de a schimba
numele, prenumele şi locul de naştere ale copilului.”
101. Articolul 296 se completează cu alineatul (11) cu
următorul cuprins:
„(11) Hotărîrea judecătorească emisă pe marginea
cererii privind declararea capacităţii depline de exerciţiu
minorului poate fi atacată cu apel. Decizia instanței de apel
nu se supune recursului, fiind definitivă și irevocabilă de
la pronunțare.”
102. Articolul 300 se completează cu alineatul (3) cu
următorul cuprins:
„(3) Hotărîrea judecătorească emisă pe marginea
cererii privind declararea persoanei dispărută fără veste
sau decedată poate fi atacată cu apel. Decizia instanței de
apel nu se supune recursului, fiind definitivă și irevocabilă
de la pronunțare.”
103. Capitolul XXX1 se abrogă.
22 www.monitorul.md
4 mai 2018
104. La articolul 324, alineatul (2) va avea următorul
cuprins:
„(2) Cererea de declarare a nulităţii documentului pierdut
se examinează pe baza dosarului, fără citarea petiţionarului
şi a reprezentantului instituţiei (persoanei) care a eliberat
documentul pierdut. Instanța poate dispune citarea acestora
pentru a se expune cu privire la temeiurile cererii.”
105. La articolul 325, alineatul (1) se completează în
final cu textul: „Hotărîrea poate fi atacată cu apel. Decizia
instanței de apel nu se supune recursului, fiind definitivă și
irevocabilă de la pronunțare.”
106. La articolul 331:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Instanţa judecătorească examinează cauzele privind
constatarea inexactităţii înscrierilor în registrele de stare
civilă conform prevederilor prezentului capitol dacă, în lipsa
unui litigiu de drept şi în lipsa actelor doveditoare, organele
de stare civilă sînt în imposibilitate să modifice înscrierile
din registrele de stare civilă.”
alineatul (2) se completează în final cu cuvintele „care
a înregistrat actul de stare civilă respectiv”.
107. Articolul 333 va avea următorul cuprins:
„Articolul 333. Examinarea cererii
Instanța judecătorească examinează cererea de
constatare a inexactității înscrierilor din registrele de stare
civilă pe baza dosarului, fără citarea petiţionarului şi a
altor persoane interesate. Instanța poate dispune citarea
acestora pentru a se expune cu privire la temeiurile cererii.”
108. Articolul 334 se completează în final cu textul:
„Hotărîrea poate fi contestată cu apel. Decizia instanței de
apel nu se supune recursului, fiind definitivă și irevocabilă
de la pronunțare.”
109. La articolul 343, alineatul (3) se completează în final
cu textul: „Hotărîrea poate fi contestată cu apel. Decizia
instanței de apel nu se supune recursului, fiind definitivă și
irevocabilă de la pronunțare.”
110. Capitolul XXXIV1 se abrogă.
111. Articolul 3436 va avea următorul cuprins:
„Articolul 3436. Competenţa de autorizare a testării
integrităţii profesionale
şi de apreciere a rezultatului
testului de integritate
profesională
Cererile de autorizare a testării integrităţii profesionale
şi de apreciere a rezultatului testului de integritate profesi-
onală se examinează de către judecătoriile de drept comun
în a căror rază teritorială își au sediul autoritățile indicate la
art. 12 din Legea nr. 325/2013 privind evaluarea integrităţii
instituţionale.”
112. La articolul 3438 alineatul (1), textul „ , desemnat
în condiţiile Legii nr. 325 din 23 decembrie 2013 privind
evaluarea integrităţii instituţionale” se substituie cu cuvintele
„din cadrul aceleiași instanțe”.
113. Articolul 345:
la litera f), textul „ , de Serviciul Fiscal de Stat sau de
executorul judecătoresc” se substituie cu textul „sau de
Serviciul Fiscal de Stat”;
articolul se completează cu litera r) cu următorul cuprins:
„r) este înaintată de persoana care a primit sau a
cumpărat un bun, dacă se referă la evacuarea persoa-
nelor din bunul imobil transmis sau vîndut de executorul
judecătoresc, cu confirmarea acestui fapt de către instanţa
de judecată.”
114. Articolul 346:
la alineatul (2), textul „proporţie de 50 la sută din taxa”
se substituie cu cuvîntul „mărimea”;
la alineatul (4), cuvintele „nu se restituie” se substituie cu
cuvintele „se trece în contul taxei pentru înaintarea acţiunii”.
115. Articolul 348 alineatul (2):
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
se completează cu litera a1) cu următorul cuprins:
„a1) pretenția este formulată față de mai mulți debitori;”
la litera e), cuvintele „cerută de lege pentru sesizarea
instanţei judecătoreşti” se exclud.
116. Articolul 352 se completează cu alineatul (5) cu
următorul cuprins:
„(5) Instanța de judecată este în drept să citeze debitorul
și creditorul în ședința de judecată pentru a se expune cu
privire la obiecțiile formulate. În acest caz, se întocmește un
proces-verbal și se înregistrează audio ședința de judecată,
în condiţiile prezentului cod.”
117. La articolul 353, alineatul (1) va avea următorul
cuprins:
„(1) În termen de 5 zile de la data depunerii obiecțiilor
conform art. 352 alin. (2) sau examinării obiecţiilor conform
art. 352 alin. (5), judecătorul care a emis ordonanţa
dispune, prin încheiere care nu se supune niciunei căi de
atac, admiterea obiecţiilor debitorului, dacă acestea sînt
temeinice şi veridice, şi anularea ordonanţei sau dispune,
prin încheiere care nu se supune niciunei căi de atac,
respingerea obiecţiilor.”
118. La articolul 354, alineatul (1) se completează în final
cu textul: „Judecătorul nu va elibera creditorului al doilea
exemplar de ordonanță dacă lipsește dovada comunicării
acesteia debitorului și nu a expirat termenul de depunere
a obiecțiilor.”
119. La articolul 362 alineatul (2), cuvintele „moştenitorii
incapabili şi pentru cei limitaţi în capacitatea de exerciţiu”
se substituie cu cuvintele „moștenitorii asupra cărora au
fost instituite măsuri de ocrotire judiciară”.
120. Codul se completează cu articolele 3621 și 3631
cu următorul cuprins:
„Articolul 3621. Apelul incident
(1) În cadrul procesului în care se judecă apelul depus
de apelant, intimatul este în drept, după expirarea terme-
nului de apel, să depună apel în scris, inclusiv în formă
electronică prin intermediul Programului integrat de gesti-
onare a dosarelor. Apelul incident se depune nu mai tîrziu
de data depunerii referinţei la cererea de apel.
(2) Dacă apelantul principal îşi retrage apelul sau
dacă cererii de apel nu i se dă curs, sau cererea a fost
restituită, sau există alte motive care exclud soluţionarea
fondului, apelul incident prevăzut la alin. (1) nu produce
efecte juridice.”
„Articolul 3631. Efectul suspensiv al apelului
exercitat în afara termenului legal
(1) În cauzele patrimoniale, la cererea apelantului,
instanţa de apel dispune suspendarea executării hotărîrii
atacate cu apel exercitat în afara termenului legal dacă
apelantul a depus cauţiune în condițiile art. 80 și 81 din
Codul de executare. Suspendarea se dispune în cel mult 10
zile printr-o încheiere care nu se supune niciunei căi de atac.
(2) În cazul în care cererea de repunere în termenul de
apel a fost admisă, iar ca urmare a examinării cererii de
apel se adoptă o decizie prin care acţiunea este respinsă,
cauțiunea depusă se restituie prin decizia instanței de apel.
(3) În cazul în care cererea de repunere în termenul de
apel a fost admisă, iar ca urmare a examinării cererii de
apel hotărîrea se casează şi cauza se remite la rejudecare,
cauţiunea rămîne în cont pînă la adoptarea unei hotărîri
irevocabile.
(4) Dacă cererea de repunere în termenul de apel a fost
admisă, iar ca urmare a examinării cererii de apel hotărîrea
s-a menținut sau dacă cererea de repunere în termenul
de apel a fost respinsă, suma depusă se foloseşte pentru
executarea hotărîrii în modul prevăzut de lege.
(5) În cauzele nepatrimoniale, executarea hotărîrii poate
fi suspendată de către instanţa de apel la cererea motivată
a apelantului.”
www.monitorul.md
121. Articolul 364 se completează cu alineatul (4) cu
următorul cuprins:
„(4) Cererea de apel cu toate documentele anexate
se poate depune prin intermediul Programului integrat de
gestionare a dosarelor, cu semnătură electronică avansată
calificată.”
122. Codul se completează cu articolul 3651 cu următorul
cuprins:
„Articolul 3651. Intentarea procedurii de apel
(1) În termen de 24 de ore de la ajungerea dosarului în
instanţa de apel, cererea de apel se repartizează comple-
tului de judecată în mod aleatoriu, prin intermediul Progra-
mului integrat de gestionare a dosarelor.
(2) În decurs de 10 zile de la repartizarea cererii de
apel, completul de judecată care a primit cererea de apel
spre examinare verifică dacă aceasta întruneşte exigenţele
prevăzute de lege, fără înştiinţarea participanţilor la proces.
Dacă cererea de apel nu întruneşte exigenţele prevăzute
de lege, completul de judecată aplică prevederile art. 368
şi 369. În caz contrar, printr-o încheiere nesusceptibilă de
recurs, completul de judecată acceptă cererea de apel
spre examinare şi dispune intentarea procedurii de apel.”
123. Articolul 366 se abrogă.
124. La articolul 367, alineatul (3) se completează în
final cu textul: „Pînă la expirarea termenului de depunere a
apelului și expedierea dosarului în instanţa de apel, prima
instanţă soluționează cererile de emitere a hotărîrii supli-
mentare, de corectare a erorilor şi a omisiunilor, depuse
pînă la expirarea termenului de depunere a apelului.”
125. Articolul 368:
la alineatul (1), după cuvintele „instanţa de apel” se
introduce textul „ , în termen de 10 zile de la repartizarea
dosarului,”;
la alineatul (3), cuvintele „cu recurs” se substituie cu
cuvintele „odată cu fondul”.
126. Articolul 369:
la alineatul (1) litera d), textul „persoana incapabilă
se referă la contestarea hotărîrii privind declararea
incapacității” se substituie cu textul „persoana asupra căreia
a fost instituită o măsură de ocrotire judiciară se referă la
contestarea hotărîrii privind instituirea măsurii de ocrotire
judiciare”;
articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul
cuprins:
„(11) Asupra restituirii cererii de apel decide un complet
din 3 judecători, fără citarea participanților la proces.
Instanţa de apel poate convoca participanții la proces în
şedinţă prealabilă doar în cazul stabilit la alin. (1) lit. b).”
127. Articolul 370 va avea următorul cuprins:
„Articolul 370. Pregătirea cauzei pentru
dezbateri judiciare
(1) Instanţa de apel efectuează, în termen de pînă la 2
luni de la data emiterii încheierii de intentare a procedurii de
apel, actele procedurale în vederea pregătirii cauzei pentru
dezbateri în conformitate cu art. 185 şi art. 186. Referinţele
cu toate înscrisurile anexate se depun în atîtea copii cîţi
participanţi la proces sînt, plus o copie pentru instanţa
de apel, inclusiv, după caz, prin intermediul Programului
integrat de gestionare a dosarelor, cu semnătură electronică
avansată calificată.
(2) În cazul în care, în cadrul pregătirii cauzei pentru
dezbateri judiciare, participantul la proces depune cererea
de emitere a hotărîrii suplimentare, instanţa de apel
transmite primei instanţe copia certificată a dosarului sau
copia electronică, dacă comunicarea se face prin inter-
mediul Programului integrat de gestionare a dosarelor,
pentru soluţionarea cererii respective. Instanţa de apel
examinează în continuare cauza, însă pînă la pronunțarea
hotărîrii suplimentare se amînă pledoariile.”
23
 Nr. 142-148 (6537-6543)
128. La articolul 372:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Părţile şi alţi participanţi la proces au dreptul să
prezinte noi probe dacă acestea respectă prevederile art.
1191 alin. (2), dacă acestea nu au fost reclamate de către
prima instanță la cererea participanților la proces sau dacă
au fost restituite în mod nejustificat de către prima instanţă.”
alineatele (11) şi (12) se abrogă.
129. La articolul 373, alineatul (4) se abrogă.
130. Articolul 376:
se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:
„(11) Apelul împotriva hotărîrilor emise în cazul cererilor
cu valoare redusă se examinează, în procedură scrisă sau
cu citarea participanților la proces, în condiţiile examinării
cauzei în primă instanţă.”
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Lista cauzelor care se examinează în apel se
afişează pînă la şedinţa de judecată.”
131. Articolul 379 va avea următorul cuprins:
„Articolul 379. Efectul neprezentării în şedinţă
de judecată a participantului
la proces
(1) Dacă se constată că participantului la proces nu i
s-au comunicat cererea de apel, probele noi și referinţele,
instanţa de apel dispune amînarea procesului.
(2) Neprezentarea în şedinţa de judecată a apelantului
sau a intimatului, a reprezentanţilor acestora, precum şi a
unui alt participant la proces, citaţi legal despre locul, data
şi ora şedinţei, nu împiedică judecarea apelului.”
132. La articolul 383, alineatul (1) va avea următorul
cuprins:
„(1) După explicaţiile participanţilor la proces, instanţa
de apel verifică probele administrate în prima instanţă şi
cele prezentate în instanţa de apel în condiţiile art. 372.”
133. În denumirea și în cuprinsul articolului 384, cuvintele
„susțineri orale”, la orice formă gramaticală, se substituie cu
cuvîntul „pledoarii” la forma gramaticală corespunzătoare.
134. La articolul 385:
alineatul (1) devine alineat unic, în care la litera d)
cuvintele „în prima instanţă în cazul prevăzut” se substituie
cu textul „în prima instanță doar o singură dată, în cazul
prevăzut”;
alineatul (2) se abrogă.
135. Articolul 387 se completează cu litera b1) cu
următorul cuprins:
„ b 1) a a p l i c a t o l e g e c a r e a f o s t d e c l a r a t ă
neconstituțională;”.
136. Articolul 389:
la alineatul (1), cuvintele „susținerilor orale” se substituie
cu cuvîntul „pledoariilor”;
alineatul (4) se completează în final cu textul „şi se
publică pe pagina web a instanţei judecătorești”.
137. Articolul 390 se completează cu alineatul (31) cu
următorul cuprins:
„(31) În cazul casării sau modificării hotărîrii primei
instanţe, instanţa de apel se expune asupra măsurilor de
asigurare a acţiunii aplicate, precum şi, după caz, asupra
întoarcerii executării.”
138. Articolul 423:
la alineatul (1 1), cuvintele „împreună cu dosarul”
se substituie cu textul „împreună cu copia certificată a
dosarului sau prin intermediul Programului integrat de
gestionare a dosarelor”;
alineatul (2) se completează în final cu cuvintele „decît
odată cu fondul cauzei”.
139. La articolul 424 alineatul (3), cuvintele „rămîn irevo-
cabile de la momentul emiterii” se substituie cu cuvintele
„nu se supun niciunei căi de atac”.
140. La articolul 426:
24 www.monitorul.md
4 mai 2018
alineatul (1) se abrogă;
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Recursul împotriva încheierii se examinează în
termen de 2 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza
copiei certificate sau electronice a dosarului, pe baza recur-
sului şi a referinţei la recurs, fără examinarea admisibilităţii
şi fără participarea părţilor.”
141. La articolul 4261:
alineatul unic devine alineatul (1), în care:
litera a) va avea următorul cuprins:
„a) cererea de recurs a fost depusă în afara termenului
legal, iar recurentul nu solicită repunerea în termen sau
instanţa de recurs a refuzat să efectueze repunerea în
termen;”
alineatul se completează cu litera b1) cu următorul
cuprins:
„b1) cererea de recurs nu corespunde prevederilor art.
437 alin. (1);”
articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul
cuprins:
„(2) Recursul împotriva încheierii judecătorești se
restituie în baza a cel puțin unuia din temeiurile prevăzute
la alin. (1), printr-o încheiere care nu se supune niciunei
căi de atac.”
142. La articolul 427:
litera b) va avea următorul cuprins:
„b) să admită recursul şi să caseze integral sau parţial
încheierea, restituind spre rejudecare problema soluţionată
prin încheierea casată;”
la litera c), cuvintele „problema în fond” se substituie
cu cuvintele „problema respectivă”.
143. La articolul 429:
alineatul (4) va avea următorul cuprins:
„(4) Nu pot fi atacate cu recurs:
a) deciziile de trimitere a cauzei la rejudecare care nu
se supun niciunei căi de atac;
b) hotărîrile în privinţa cărora apelul a fost retras în modul
prevăzut la art. 374;
c) deciziile emise de instanța de apel, fără drept de
recurs.”
articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul
cuprins:
„(5) Nu pot fi atacate cu recurs hotărîrile în a căror
privinţă persoanele indicate la art. 430 nu au folosit calea
apelului prevăzută de lege. Persoana care nu a folosit apelul
poate ataca cu recurs decizia instanţei de apel prin care i
s-a înrăutăţit situaţia, în partea care se referă la înrăutăţirea
situaţiei. O hotărîre susceptibilă de apel şi de recurs poate fi
atacată, în cadrul termenului de apel, direct cu recurs dacă
părţile consimt expres în fața primei instanțe prin înscris
autentic sau prin declaraţie verbală consemnată expres în
procesul-verbal. În acest caz, recursul poate fi exercitat
numai pentru încălcarea sau aplicarea eronată a normelor
de drept material.”
144. La articolul 432:
alineatul (2) se completează cu litera b1) cu următorul
cuprins:
„ b 1) a a p l i c a t o l e g e c a r e a f o s t d e c l a r a t ă
neconstituțională;”
la alineatul (5), cuvintele „şi în toate cazurile” se exclud.
145. Articolul 433 se completează cu litera a1) cu
următorul cuprins:
„a1) recursul este depus împotriva unui act ce nu se
supune recursului, cu excepția cazurilor prevăzute la art.
429 alin. (5);”.
146. La articolul 434, alineatul (1) se completează în
final cu textul „ , dacă legea nu prevede altfel”.
147. Articolul 436 se completează cu alineatul (3) cu
următorul cuprins:
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
„(3) Cererea de recurs cu toate documentele anexate se
poate depune în format electronic prin intermediul Progra-
mului integrat de gestionare a dosarelor, cu semnătură
electronică avansată calificată.”
148. La articolul 438, alineatele (2) și (22) vor avea
următorul cuprins:
„(2) Dacă cererea de recurs conţine temeiurile recur-
sului, dar lipsesc unele date prevăzute la art. 437 alin. (1)
lit. a), b), c) sau e), completul din 3 judecători emite o
încheiere, care nu se supune niciunei căi de atac, de a nu
da curs cererii de recurs şi acordă recurentului un termen
rezonabil pentru înlăturarea deficienţelor. Dacă recurentul
înlătură deficienţele în cadrul termenului acordat, recursul
se consideră depus la data prezentării iniţiale. Dacă cererea
de recurs nu este semnată, nu conţine temeiurile recursului
sau recurentul nu înlătură deficienţele cererii de recurs în
cadrul termenului acordat, completul din 3 judecători o
restituie în termen de 10 zile de la data înregistrării.”
„(22) Dacă demersul privind scutirea de plata taxei de
stat a fost respins, completul din 3 judecători dispune,
printr-o încheiere nesusceptibilă de atac, de a nu da curs
cererii, acordînd recurentului un termen rezonabil pentru
achitarea taxei de stat. Dacă recurentul îndeplineşte în
termen indicaţiile din încheierea judecătorească, recursul se
consideră depus la data prezentării iniţiale. În caz contrar,
completul din 3 judecători restituie cererea de recurs
printr-o încheiere care nu se supune niciunei căi de atac.”
149. Articolul 445:
la alineatul (1):
literele a) şi c) vor avea următorul cuprins:
„a) să respingă recursul şi să menţină decizia instanţei
de apel şi, după caz, hotărîrea primei instanţe, precum şi
încheierile atacate cu recurs;”
„c) să admită recursul, să caseze integral decizia
instanţei de apel şi să trimită cauza spre rejudecare în
instanţa de apel o singură dată dacă eroarea judiciară nu
poate fi corectată de către instanţa de recurs;”
la litera c1), după cuvintele „poate trimite pricina spre
rejudecare în prima instanță” se introduc cuvintele „o
singură dată”;
alineatul (21) se abrogă.
150. Capitolul XXXVIII se completează cu articolul 4451
cu următorul cuprins:
„Articolul 4451. Încetarea procedurii de recurs
Instanţa de recurs dispune, printr-o încheiere care
nu se supune niciunei căi de atac, încetarea procedurii
de recurs, din oficiu sau la cerere, dacă după declararea
admisibilității recursului se constată existenţa unuia dintre
temeiurile prevăzute la art. 433.”
151. La articolul 446:
alineatul unic devine alineatul (1);
articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul
cuprins:
„(2) Încheierile de încetare a procesului conform art.
265 lit. c) și d), precum și cele prin care se respinge
acțiunea ca fiind tardivă conform art. 1861 pot fi supuse
revizuirii. Încheierile judecătorești care nu se referă la fondul
cauzei, precum și deciziile emise în privința acestora nu se
supun revizuirii. În aceste cazuri, încheierile de inadmisibi-
litate a revizuirii nu se supun niciunei căi de atac.”
152. La articolul 447, litera c) va avea următorul cuprins:
„c) Agentul guvernamental, precum și subiecții
menționați la lit. a) și b) din prezentul articol, în cazurile
prevăzute la art. 449 lit. g) şi h).”
153. La articolul 448, alineatele (3) şi (4) se abrogă.
154. La articolul 449 litera e1), cuvintele „sau Curtea
Supremă de Justiţie” se exclud.
155. La articolul 453:
alineatul (2) se completează în final cu textul: „Instanța
www.monitorul.md
de competența căreia este calea de atac asupra fondului se
expune, din oficiu, asupra temeiniciei și legalității încheierii
de admisibilitate a revizuirii. Dacă încheierea de admitere
a cererii de revizuire se casează, instanţa admite calea de
atac, casînd, din oficiu, și actul de dispoziție emis ca urmare
a reexaminării cauzei după revizuire.”
alineatul (5) se abrogă;
la alineatul (6), textul „în apel, în recurs sau în primă
instanţă, după caz” se exclude;
articolul se completează cu alineatul (61) cu următorul
cuprins:
„(61) În cazul în care o hotărîre examinată anterior în apel
şi în recurs a fost supusă revizuirii, cauza se trimite, după
admiterea cererii de revizuire, la rejudecare în apel dacă
eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanţa de
recurs. În cazul prevăzut la art. 449 lit. c), cauza se trimite,
după casarea hotărîrii, la rejudecare în prima instanță.”
156. La articolul 459, alineatul (4) va avea următorul
cuprins:
„(4) Instanţa sesizată verifică din oficiu competenţa sa
de a soluţiona cauza cu element de extraneitate şi, în cazul
în care constată că nu este competentă nici ea şi nici o altă
instanţă din Republica Moldova, refuză acceptarea cererii
conform art. 169 alin. (1) lit. a) sau încetează procesul
conform art. 265 lit. a).”
157. La articolul 461 alineatul (2) litera b), cuvintele
„declararea incapacităţii totale sau parţiale” se substituie
cu cuvintele „instituirea măsurii de ocrotire”.
158. Articolul 487 se completează cu alineatul (3) cu
următorul cuprins:
„(3) Prezentul capitol se aplică în mod corespunzător
și procedurii de confirmare a tranzacțiilor încheiate nemij-
locit de către părți pentru a preveni un proces ce poate
să înceapă.”
159. În textul codului, cuvîntul „pricină”, la orice formă
gramaticală, se substituie cu cuvîntul „cauză” la forma
gramaticală corespunzătoare.
Art. IV. – Codul de executare al Republicii Moldova
nr. 443/2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii
Moldova, 2010, nr. 214–220, art. 704), cu modificările și
completările ulterioare, se modifică și se completează după
cum urmează:
1. La articolul 19, alineatul (2) se completează în final cu
textul: „Cererea de eliberare a duplicatului se examinează
pe baza dosarului și/sau a materialelor anexate la cerere.
Instanța care examinează cererea poate dispune citarea
participanților la proces pentru a se pronunţa cu privire la
temeiurile invocate în cerere.”
2. La articolul 20, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Instanţa de judecată poate, din oficiu sau la cererea
participanţilor la proces ori a executorului judecătoresc, să
corecteze greşelile sau omisiunile din titlul executoriu referi-
toare la datele de identificare şi la cele fiscale (bancare)
ale părţilor, calitatea procesuală, orice alte erori materiale
sau de calcul evidente, care nu schimbă esenţa dispozi-
tivului hotărîrii. Problema corectării unor astfel de greşeli
se soluţionează pe baza dosarului și/sau a materialelor
anexate la cerere. Instanța care examinează cererea poate
dispune citarea participanților la proces și a executorului
judecătoresc pentru a se pronunţa cu privire la temeiurile
invocate în cerere.”
3. La articolul 27, alineatul (2) se abrogă.
4. La articolul 60 alineatul (4), textul „art. 61 lit. b) şi
e)” se substituie cu textul „art. 61 lit. b), e) şi f)”.
5. La articolul 64, alineatul (1) se completează în final
cu textul: „Demersul executorului judecătoresc privind
interdicția de a părăsi țara se examinează pe baza
materialelor anexate la demers, fără participarea părţilor.
Instanța care examinează demersul poate dispune citarea
25
 Nr. 142-148 (6537-6543)
participanților la proces și a executorului judecătoresc
pentru a se pronunţa cu privire la temeiurile invocate în
demers.”
6. La articolul 72, alineatul (1) se completează în final cu
textul: „Demersul executorului judecătoresc privind căutarea
debitorului se examinează pe baza materialelor anexate
la demers. Instanța care examinează demersul poate
dispune citarea participanților la proces și a executorului
judecătoresc pentru a se pronunţa cu privire la temeiurile
invocate în demers.”
7. La articolul 73, alineatul (1) se completează în final
cu textul: „Demersul executorului judecătoresc privind
aducerea forțată a debitorului se examinează pe baza
materialelor anexate la demers. Instanța care examinează
demersul poate dispune citarea participanților la proces și
a executorului judecătoresc pentru a se pronunţa cu privire
la temeiurile invocate în demers.”
8. La articolul 79, alineatul (1) se completează cu punctul
21) cu următorul cuprins:
„21) depunerii cauțiunii la exercitarea cererii de apel în
afara termenului legal;”.
9. La articolul 144 alineatul (6), textul „alin. (4)” se
substituie cu textul „alin. (5)”.
10. La articolul 163:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Reclamaţiile din cererea privind contestarea actelor
de executare întocmite de executorul judecătoresc sau
a acţiunilor/inacţiunii acestuia se înaintează împotriva
creditorului sau debitorului. Cererea se judecă în condiţiile
Codului de procedură civilă. Executorul judecătoresc atras
din oficiu în calitate de intervenient accesoriu este obligat
să prezinte instanței de judecată copia certificată a proce-
durii de executare și să dea explicații scrise referitoare la
actele contestate.”
articolul se completează cu alineatul (32) cu următorul
cuprins:
„(32) Dacă se contestă cuantumul onorariului execu-
torului judecătoresc, reclamația se înaintează împotriva
acestuia.”
alineatele (6) și (7) vor avea următorul cuprins:
„(6) Încheierea judecătorească prin care s-a constatat
refuzul neîntemeiat al executorului judecătoresc de a
întocmi/a efectua un anumit act şi prin care s-a dispus
obligarea acestuia la îndeplinirea actului respectiv se
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI
Nr. 17. Chișinău, 5 aprilie 2018.
278 DECRET
pentru promulgarea Legii privind
delimitarea proprietății publice
În temeiul art. 93 alin. (1) din Constituţia Republicii
Moldova,
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:
PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA
Nr. 703-VIII. Chişinău, 26 aprilie 2018.
279 LEGE
privind delimitarea proprietăţii publice
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Capitolul I
DISPOZIŢII GENERALE
Articolul 1. Scopul şi domeniul de reglementare
(1) Scopul prezentei legi este consolidarea cadrului
legal în vederea delimitării proprietăţii publice, asigurării
26 www.monitorul.md
4 mai 2018
execută de către executorul judecătoresc imediat sau în
termenul stabilit de instanţa de judecată.
(7) În cazul neexecutării fără motive întemeiate a cerinţei
instanţei de judecată privind prezentarea copiei certificate a
procedurii de executare sau prezentarea explicațiilor scrise
ori în cazul neexecutării în termen a încheierii judecătoreşti
indicate la alin. (6) din prezentul articol, executorul judecă-
toresc se sancţionează de instanţa de judecată cu amendă
de pînă la 50 de unităţi convenţionale. Încheierea instanţei
de judecată privind aplicarea sancţiunii este executorie
din momentul emiterii și poate fi atacată cu recurs odată
cu încheierea prin care se soluționează cererea privind
contestarea actelor de executare.”
11. Articolul 164 se completează cu alineatul (4) cu
următorul cuprins:
„(4) Acțiunea de ridicare a sechestrului depusă de terţi
se examinează în procedură contencioasă în condițiile
Codului de procedură civilă. Hotărîrea judecătorească poate
fi contestată cu apel. Decizia instanței de apel nu se supune
recursului, fiind definitivă și irevocabilă de la pronunțare.”
12. În textul codului, cuvîntul „pricină”, la orice formă
gramaticală, se substituie cu cuvîntul „cauză” la forma
gramaticală corespunzătoare.
Art. V. – La articolul 14 alineatul (1) din Legea nr.
325/2013 privind evaluarea integrităţii instituţionale
(republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016,
nr. 277–287, art. 586), cu modificările ulterioare, după
cuvintele „instanța de judecată” se introduce textul „care
este competentă în conformitate cu prevederile art. 3436
din Codul de procedură civilă”, iar după textul „art. 18 alin.
(5)” – cuvintele „din prezenta lege”.
Art. VI. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 iunie
2018.
(2) Prevederile ce se referă la circulația actelor de
procedură prin intermediul Programului integrat de gesti-
onare a dosarelor intră în vigoare odată cu crearea condi-
ţiilor de implementare.
(3) Guvernul, în termen de 12 luni, va adopta actele
normative necesare pentru implementarea prezentei legi.
(4) Codul de procedură civilă al Republicii Moldova nr.
225/2003, cu modificările și completările ulterioare, inclusiv
cele aduse prin prezenta lege, se va republica în Monitorul
Oficial al Republicii Moldova.
Andrian CANDU
Articol unic. - Se promulgă Legea nr. 29 din 5 aprilie
2018 privind delimitarea proprietății publice.
Igor DODON
dreptului de proprietate şi a folosirii eficiente a bunurilor
proprietate publică a statului, a bunurilor proprietate publică
a unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul întîi şi al doilea,
inclusiv a unității teritoriale autonome Găgăuzia (denumite
în continuare unități administrativ-teritoriale).
(2) Prezenta lege reglementează regimul juridic aplicabil
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
proprietăţii publice, competenţele Guvernului și ale autori-
tăţilor administraţiei publice centrale şi locale în procesul
delimitării bunurilor proprietate publică.
(3) Prezenta lege se aplică raporturilor dintre autorităţile
administraţiei publice centrale şi locale în procesul delimitării
în funcție de apartenenţă a bunurilor imobile proprietate
publică şi nu afectează dreptul de proprietate dobîndit
în baza actelor prevăzute la art. 28 din Legea cadastrului
bunurilor imobile nr. 1543/1998.
Articolul 2. Noţiuni principale
În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni principale
semnifică:
autorităţi ale administraţiei publice centrale de speci-
alitate – autorităţile ce administrează bunurile proprietate
publică de stat din diferite domenii, inclusiv din domeniile
sănătăţii, culturii, educaţiei, obiectivele şi terenurile din
fondul apelor sau din fondul forestier, terenurile aferente
căilor de comunicaţii terestre, precum și alte terenuri ce ar
putea fi afectate prin deciziile adoptate privind delimitarea
bunurilor imobile proprietate publică;
bunuri ale domeniului public – bunurile care, prin natura
lor sau prin declaraţia legii, sînt de uz sau de interes public
şi care aparţin statului sau unităţilor administrativ-teritoriale;
bunuri ale domeniului privat – bunurile care nu fac parte
din domeniul public, dar care aparţin statului sau unităţilor
administrativ-teritoriale;
bun de interes local – bunul proprietate publică a unităţii
administrativ-teritoriale din domeniul public, care serveşte
cauzei de utilitate publică locală;
bun de interes naţional – bunul proprietate publică a
statului din domeniul public, care serveşte cauzei de utilitate
publică naţională;
administrarea bunurilor – totalitatea atribuţiilor exercitate
de autoritatea publică centrală sau locală, împuternicită
să dirijeze activitatea entităţilor din subordine, realizînd
nemijlocit dreptul de dispoziţie asupra bunurilor acestora;
gestiunea bunurilor – totalitatea atribuţiilor exercitate de
o entitate privind posesiunea și folosinţa bunurilor reflectate
în contabilitatea acesteia;
entitate – persoană juridică de drept public sau privat;
delimitarea proprietăţii publice – proces de delimitare
a bunurilor proprietate publică în funcție de apartenenţă
şi pe domenii;
delimitare în funcție de apartenenţă – procedură prin
care se stabileşte proprietarul bunului proprietate publică,
care poate fi statul sau unitatea administrativ-teritorială;
delimitare pe domenii – procedură prin care se stabi-
leşte domeniul public sau privat al bunurilor proprietate
publică, ţinînd cont de prevederile legislaţiei, de interesul
public, de natura și destinaţia bunurilor;
inventariere – procedură de verificare şi documentare a
existenţei bunurilor ce aparţin cu drept de proprietate şi/sau
se află în gestiunea unei entităţi la data efectuării acesteia;
act translativ de proprietate – act juridic prin care se
transmite efectiv proprietatea de la o persoană la alta sau
prin care se strămută un drept dintr-un patrimoniu în altul.
Articolul 3. Principiile de bază ale procesului
de delimitare a proprietăţii publice
Delimitarea proprietăţii publice se efectuează după
următoarele principii:
a) legalitate, transparenţă şi integritate;
b) prioritatea interesului public;
c) corelarea intereselor publice ale statului cu ale unită-
ţilor administrativ-teritoriale;
d) determinarea apartenenţei şi a componenţei bunurilor.
Articolul 4. Bunurile proprietate publică
(1) Proprietatea publică se constituie din totalitatea
bunurilor domeniului public şi domeniului privat ce aparţin
www.monitorul.md
cu drept de proprietate statului şi unităţilor administrativ-
teritoriale, dreptul de posesiune, de folosinţă şi de dispo-
ziţie asupra acestora aparţinînd Guvernului sau autorităţilor
deliberative ale administraţiei publice locale/autorității
deliberative a administrației publice a unității teritoriale
autonome Găgăuzia.
(2) Din domeniul public fac parte bunurile de interes
naţional şi local determinate prin lege, precum şi bunurile
care, prin natura lor, sînt de uz sau de interes public.
(3) Bunurile care sînt în proprietatea publică a statului
sau a unităţilor administrativ-teritoriale şi care nu fac parte
din domeniul public aparţin domeniului privat al statului sau
al unităţii administrativ-teritoriale.
Articolul 5. Regimul juridic al bunurilor
domeniului public
(1) Bunurile domeniului public formează obiectul exclusiv
al proprietăţii publice a statului sau a unităţilor administrativ-
teritoriale și sînt inalienabile, insesizabile și imprescriptibile,
circuitul civil al acestora fiind limitat în condiţiile legii.
(2) Bunurile domeniului public:
a) nu pot fi înstrăinate sau depuse în capitalul social al
unor persoane juridice;
b) nu pot fi supuse urmăririi silite;
c) nu pot fi incluse în masa debitoare în cazul insolva-
bilităţii/falimentului persoanei juridice;
d) nu pot fi obiectul unei garanţii reale;
e) nu pot fi dobîndite de persoane fizice sau juridice
prin uzucapiune.
(3) Asupra bunurilor domeniului public se poate constitui
servitutea numai în cazurile în care această grevare este
compatibilă cu uzul sau cu interesul public.
(4) Bunurile domeniului public:
a) pot fi administrate/gestionate de autorităţile adminis-
traţiei publice centrale şi locale, de autorităţile/instituţiile
bugetare, de autorităţile/instituţiile publice cu autoges-
tiune, de întreprinderile de stat/municipale, iar în cazurile
prevăzute expres de lege – de societăţile comerciale;
b) pot fi transmise în administrare, gestiune, conce-
siune, comodat sau locaţiune/arendă în condiţiile Legii
nr. 121/2007 privind administrarea şi deetatizarea propri-
etăţii publice sau ale altor legi speciale.
(5) Transmiterea în administrare/gestiune a bunurilor
domeniului public se efectuează prin hotărîre de Guvern
sau printr-o decizie a consiliului local/a Adunării Populare
a unității teritoriale autonome Găgăuzia.
(6) Contabilitatea bunurilor domeniului public se ţine
separat, conform prevederilor Legii contabilităţii și raportării
financiare nr. 287/2017.
(7) Actele juridice civile și administrative încheiate cu
încălcarea prevederilor prezentului articol sînt lovite de
nulitate absolută.
Articolul 6. Regimul juridic al bunurilor domeniului
privat
(1) Bunurile domeniului privat al statului şi al unităţilor
administrativ-teritoriale sînt alienabile, sesizabile și prescrip-
tibile și pot fi obiectul oricărui act juridic civil conform
procedurilor stabilite, cu excepţia unor categorii de bunuri
al căror circuit civil este limitat în mod expres prin lege.
(2) Nu se permite transmiterea cu titlu gratuit către
persoanele fizice sau persoanele juridice de drept privat a
bunurilor domeniului privat al statului și al unităţii adminis-
trativ-teritoriale, cu excepţia cazurilor în care aceste bunuri:
a) se înstrăinează cu titlu gratuit persoanelor fizice
pentru lichidarea consecinţelor calamităţilor naturale
prin hotărîrea Guvernului, în cazul bunurilor proprietate
publică a statului, sau prin decizia autorității deliberative a
administrației publice locale, în cazul bunurilor proprietate
publică a unității administrativ-teritoriale;
27
 Nr. 142-148 (6537-6543)
b) reprezintă terenuri ce se atribuie persoanelor fizice
pentru construcţia de case individuale în condiţiile prevăzute
de lege;
c) reprezintă bunuri destinate creării parcurilor indus-
triale, conform prevederilor Legii nr. 182/2010 cu privire la
parcurile industriale;
d) sînt în folosinţa comună a membrilor condominiului.
(3) Bunurile domeniului privat al statului şi al unităţilor
administrativ-teritoriale pot fi:
a) înstrăinate/privatizate, depuse în calitate de aport
în capitalul social al societăţilor comerciale, cu excepţia
cazurilor prevăzute în mod expres de legislație;
b) urmărite de creditori pentru datoriile statului sau ale
unităţilor administrativ-teritoriale;
c) obiectul unei garanţii reale.
Capitolul II
BUNURILE PROPRIETATE PUBLICĂ
Articolul 7. Bunurile imobile proprietate publică
a statului
Proprietatea statului se constituie din totalitatea bunurilor
imobile proprietate publică care, la data intrării în vigoare
a Legii nr. 523/1999 cu privire la proprietatea publică a
unităţilor administrativ-teritoriale, se aflau în administrarea/
gestiunea ori folosinţa autorităţilor administrației publice
centrale, a instituţiilor bugetare/publice cu autogestiune ale
statului, a întreprinderilor de stat, a societăţilor comerciale
cu capital integral de stat, precum și din bunurile atribuite
acestora sau dobîndite ulterior prin acte translative de
proprietate, cu excepţia celor înstrăinate.
Articolul 8. Bunurile imobile proprietate publică
a unităţilor administrativ-teritoriale
Proprietatea unităţilor administrativ-teritoriale se
constituie din totalitatea bunurilor imobile proprietate
publică, amplasate pe teritoriul administrativ al acestora,
care, la data intrării în vigoare a Legii nr. 523/1999 cu privire
la proprietatea publică a unităţilor administrativ-teritoriale,
se aflau în administrarea/gestiunea sau în folosinţa autori-
tăţilor administrației publice ale unităţilor administrativ-
teritoriale, a instituţiilor bugetare/publice cu autogestiune
subordonate acestora, a întreprinderilor municipale, precum
și din bunurile dobîndite ulterior de acestea prin acte trans-
lative de proprietate, cu excepţia celor înstrăinate şi a celor
stabilite la art. 7.
Articolul 9. Bunurile domeniului public al statului
(1) De domeniul public al statului țin bunurile proprietate
publică specificate în prezenta lege și în alte acte legislative,
precum şi alte bunuri de uz sau de interes public naţional.
(2) De domeniul public al statului țin:
a) bogăţiile de orice natură ale subsolului, în stare de
zăcămînt, de interes public naţional, precum şi spaţiile
subterane ale acestuia, inclusiv terenurile amplasate în
perimetrul zăcămîntului;
b) corpuri de apă de suprafaţă, situate pe teritoriul a
2 sau mai multe raioane ori pe teritoriul unui singur raion
şi destinate protecţiei sistemului energetic, necesităţilor
domeniului transporturilor şi altor servicii de stat, terenurile
corpurilor de apă de frontieră, terenurile fondului apelor
proprietate publică a statului, inclusiv terenurile fîşiilor
riverane de protecţie a apelor şi zonelor sanitare, digurile
de apărare împotriva inundaţiilor, sistemele de irigare şi
desecare şi alte construcţii hidrotehnice proprietate publică
a statului;
c) pădurile, amenajamentele silvice care fac parte din
fondul silvic proprietate publică a statului, terenurile fondului
silvic proprietate publică a statului, inclusiv terenurile
destinate împăduririi, cantoanele şi alte construcţii propri-
etate publică a statului amplasate pe terenurile fondului
silvic de stat;
d) parcurile naţionale, rezervaţiile naturale şi
28 www.monitorul.md
4 mai 2018
monumentele naturii, rezervaţiile istorico-culturale, parcurile
memoriale, monumentele arheologice şi arhitecturale etc.,
terenurile destinate ocrotirii naturii, inclusiv ariile naturale
protejate de stat, terenurile de valoare istorico-culturală şi
terenurile destinate activităţii recreative, care sînt de interes
public naţional;
e) drumurile naţionale, inclusiv părţile componente ale
acestora: poduri, viaducte, pasaje denivelate, tuneluri,
construcţii de apărare şi consolidare, alte dotări pentru
siguranţa circulaţiei rutiere, precum și alte obiective
de infrastructură tehnico-edilitară și terenurile aferente
acestora, care nu aparțin unităților administrativ-teritoriale
sau persoanelor juridice de drept privat;
f) infrastructura căilor ferate şi terenurile ocupate de
aceasta, precum și alte obiective de infrastructură tehnico-
edilitară și terenurile aferente acestora, care nu aparțin
unităților administrativ-teritoriale sau persoanelor juridice
de drept privat;
g) clădirile, edificiile porturilor fluviale, cheiurile şi alte
construcţii hidrotehnice pentru acostarea navelor şi pentru
alte activităţi de navigaţie civilă;
h) pistele de decolare și de aterizare, căile de rulare şi
platformele pentru îmbarcare-debarcare, pentru parcarea
aeronavelor, alte obiective ale infrastructurii aeroportuare
şi terenurile pe care acestea sînt amplasate;
i) liniile de transport electric de tensiune înaltă (de la 35
kV şi mai mare) şi terenurile pe care sînt amplasaţi pilonii
acestor linii, substaţiile electrice, bunurile ce asigură securi-
tatea energetică a statului şi terenurile pe care acestea
sînt amplasate, precum și alte obiective de infrastructură
tehnico-edilitară și terenurile aferente acestora, care nu
aparțin unităților administrativ-teritoriale sau persoanelor
juridice de drept privat;
j) conductele naţionale şi internaţionale de transport al
gazelor, terenurile zonelor de protecţie pentru porţiunile de
conducte aeriene şi terenurile pe care sînt amplasate obiec-
tivele de suprafaţă ale acestora (punctele de conexiune,
platformele de robinete, punctele catodice etc.), precum și
alte obiective de infrastructură tehnico-edilitară și terenurile
aferente acestora, cu excepția celor care aparțin unităților
administrativ-teritoriale sau persoanelor juridice de drept
privat, sau întreprinderilor de stat incluse în lista bunurilor
proprietate publică de stat supuse privatizării, precum și cu
excepția bunurilor domeniului public al statului care vor fi
construite ulterior intrării în vigoare a prezentei legi de către
persoanele juridice de drept privat din sursele acestora sau
din alte surse decît cele alocate din bugetul de stat;
k) clădirile, inclusiv încăperile izolate şi terenurile
proprietate publică de stat în/pe care îşi desfăşoară
activitatea Parlamentul, Președintele Republicii Moldova,
Guvernul, ministerele şi alte autorităţi ale administraţiei
publice centrale, autorităţile publice autonome şi serviciile
desconcentrate ale acestora, instituţiile bugetare/publice
cu autogestiune subordonate acestora, instanţele judecă-
toreşti, organele procuraturii şi alte organe de drept;
l) bunurile imobile ale Ministerului Apărării, ale Minis-
terului Afacerilor Interne, ale Serviciului de Informaţii şi
Securitate, ale Departamentului instituţiilor penitenciare,
inclusiv clădirile, edificiile şi terenurile pe care acestea sînt
amplasate, alte bunuri ce asigură capacitatea de apărare,
securitatea statului și ordinea publică;
m) clădirile, inclusiv încăperile izolate, şi terenurile
proprietate publică de stat în/pe care îşi desfăşoară activi-
tatea instituţiile publice din sfera ştiinţei şi inovării, instituţiile
publice de învăţămînt, inclusiv căminele studenţeşti ale
acestora;
n) clădirile, inclusiv încăperile izolate, şi terenurile propri-
etate publică de stat în/pe care îşi desfăşoară activitatea
instituţiile medico-sanitare publice republicane, terenurile
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
staţiunilor balneare şi ale obiectivelor sportive de interes
public naţional;
o) clădirile şi terenurile proprietate publică de stat în/pe
care îşi desfăşoară activitatea teatrele, bibliotecile naţionale,
muzeele, inclusiv colecţiile de artă ale acestora, declarate
de interes public naţional;
p) monumentele de for public cu statut naţional de
protecţie şi terenurile aferente ale acestora;
q) oenotecile care fac parte din patrimoniul cultural
naţional;
r) clădirile, inclusiv încăperile izolate, şi terenurile propri-
etate publică de stat în/pe care îşi desfăşoară activitatea
entităţile care efectuează înregistrarea de stat a persoanelor
juridice şi a bunurilor, precum și alte entităţi care îndeplinesc
în exclusivitate funcţii ale statului;
s) locuinţele de serviciu, precum şi locuinţele sociale
aflate în proprietatea publică a statului.
Articolul 10. Bunurile domeniului privat al statului
(1) De domeniul privat al statului ține totalitatea bunurilor
care nu fac parte din domeniul public şi care nu aparţin
cu drept de proprietate unităţilor administrativ-teritoriale,
persoanelor fizice sau juridice de drept privat.
(2) De domeniul privat al statului țin următoarele
categorii de bunuri:
a) bunurile imobile ale întreprinderilor de stat, bunurile
imobile proprietate publică de stat transmise societăţilor
comerciale cu drept de gestiune economică, alte bunuri
imobile proprietate publică de stat, precum şi cele dobîndite
de stat prin acte translative de proprietate;
b) terenurile aferente clădirilor şi altor construcţii ce
aparţin întreprinderilor de stat sau societăţilor comerciale
cu capital integral de stat, alte terenuri proprietate publică
de stat, precum şi terenurile dobîndite de stat prin acte
translative de proprietate.
Articolul 11. Bunurile domeniului public al unităţilor
administrativ-teritoriale
(1) De domeniul public al unităţilor administrativ-terito-
riale țin bunurile proprietate publică specificate în prezenta
lege şi în alte acte legislative, precum şi alte bunuri de uz
sau de interes public local.
(2) De domeniul public al unităţilor administrativ-terito-
riale de nivelul întîi țin:
a) zăcămintele de substanțe minerale utile de largă
răspîndire de importanță locală, inclusiv terenurile
amplasate în perimetrul zăcămintelor;
b) corpuri de apă de suprafaţă şi terenurile aferente
acestora, terenurile fondului apelor proprietate publică a
unităţilor administrativ-teritoriale, inclusiv terenurile fîşiilor
riverane de protecţie a apelor, digurile de apărare împotriva
inundaţiilor, sistemele de irigare şi desecare, terenurile
aferente, alte construcţii hidrotehnice proprietate a unităţii
administrativ-teritoriale, cu excepţia bunurilor prevăzute la
art. 9 alin. (2) lit. b);
c) terenurile cu destinaţie forestieră amplasate pe
teritoriul unităţilor administrativ-teritoriale, dacă acestea nu
sînt proprietate a statului sau proprietate privată, fîşiile fores-
tiere de protecţie şi terenurile aferente acestora, terenurile
expuse riscului de alunecări, terenurile destinate împăduririi,
măsurilor antierozionale și coridoarelor ecologice, precum
şi alte terenuri destinate protecţiei mediului;
d) pieţele, parcurile, scuarurile, grădinile publice, ariile
naturale și alte spaţii verzi, pieţele comerciale, tîrgurile,
zonele de agrement, obiectivele sportive ale administrației
publice locale şi terenurile aferente acestora;
e) drumurile locale şi comunale, străzile, inclusiv părţile
componente ale acestora, alte dotări pentru siguranţa circu-
laţiei rutiere şi suprafeţele de teren ocupate de acestea,
inclusiv zonele de protecţie şi plantaţiile rutiere;
f) clădirile în care îşi desfăşoară activitatea autorităţile
www.monitorul.md
administraţiei publice locale de nivelul întîi, precum şi
instituţiile publice de interes local, inclusiv clădirile în care
sînt amplasate instituțiile de învățămînt, teatrele, casele de
cultură, bibliotecile, muzeele, instituţiile medico-sanitare
publice şi alte instituţii similare și terenurile aferente
acestora;
g) monumentele de for public cu statut local de protecție
şi terenurile aferente acestora;
h) terenurile aferente obiectivelor de cult, cimitirelor,
gunoiştilor, depozitelor de deşeuri, fîneţelor, păşunilor,
terenurile destinate conform planurilor urbanistice
generale și planurilor de amenajare a teritoriului satisfacerii
necesităților unităților administrativ-teritoriale, terenurile
ocupate de rîpi, ravene, nisipuri, stînci şi alte terenuri
degradate;
i) obiectivele de infrastructură tehnico-edilitară în confor-
mitate cu legislația în vigoare;
j) bunurile care asigură prestarea stabilă a unor servicii
publice locale;
k) locuinţele de serviciu, precum şi locuinţele sociale
aflate în proprietatea publică a unităţilor administrativ-
teritoriale.
(3) De domeniul public al unităţilor administrativ-
teritoriale de nivelul al doilea, inclusiv al unității teritoriale
autonome Găgăuzia țin:
a) clădirile şi terenurile în/pe care îşi desfăşoară activi-
tatea autorităţile administrației publice raionale, inclusiv ale
unității teritoriale autonome Găgăuzia, precum şi instituţiile
publice raionale, inclusiv teatrele, bibliotecile, muzeele,
instituţiile medico-sanitare publice şi alte instituţii similare;
b) drumurile locale, inclusiv părţile componente ale
acestora, alte dotări pentru siguranţa circulaţiei rutiere şi
suprafeţele de teren ocupate de acestea, inclusiv zonele
de protecţie şi plantaţiile rutiere, cu excepţia bunurilor
prevăzute la art. 9 alin. (2) lit. e) şi art. 11 alin. (2) lit. e);
c) obiectivele de infrastructură tehnico-edilitară în
conformitate cu legislația în vigoare;
d) locuinţele de serviciu, precum şi locuinţele sociale
aflate în proprietatea publică a raionului, inclusiv a unității
teritoriale autonome Găgăuzia.
(4) De domeniul public al municipiilor Chişinău şi Bălţi
țin bunurile specificate la alin. (2), amplasate nemijlocit pe
teritoriul oraşului în care îşi are reşedinţa municipiul, precum
şi bunurile specificate la alin. (3).
Articolul 12. Bunurile domeniului privat al unităţilor
administrativ-teritoriale
(1) De domeniul privat al unităţilor administrativ-terito-
riale ține totalitatea bunurilor aflate pe teritoriul acestora,
care nu fac parte din domeniul public şi care nu aparţin cu
drept de proprietate statului, persoanelor fizice sau juridice
de drept privat.
(2) De domeniul privat al unităţilor administrativ-terito-
riale de nivelul întîi țin următoarele categorii de bunuri:
a) bunurile imobile ale întreprinderilor municipale
fondate de către autorităţile administraţiei publice locale
de nivelul întîi, alte bunuri imobile aflate în proprietatea
acestora, precum şi terenurile aferente lor, dobîndite prin
acte translative de proprietate;
b) terenurile dobîndite prin acte translative de propri-
etate, aferente obiectivelor privatizate sau private, inclusiv
cele aferente construcţiilor nefinalizate;
c) terenurile aferente clădirilor şi altor construcţii
atribuite în proprietate privată de autorităţile administraţiei
publice locale şi dobîndite în contul cotelor valorice;
d) loturile întovărăşirilor pomicole;
e) terenurile fondului de rezervă;
f) alte bunuri dobîndite de unitatea administrativ-terito-
rială de nivelul întîi prin acte translative de proprietate.
(3) De domeniul privat al unităţilor administrativ-
29
 Nr. 142-148 (6537-6543)
teritoriale de nivelul al doilea, inclusiv al unității teritoriale
autonome Găgăuzia țin bunurile imobile ale întreprinderilor
municipale fondate de autorităţile administraţiei publice
locale de nivelul al doilea/ale unității teritoriale autonome
Găgăuzia, alte bunuri distincte aflate în proprietatea
acestora, precum şi terenurile aferente acestora.
(4) De domeniul privat al municipiilor Chişinău şi Bălţi
țin bunurile specificate la alin. (2), amplasate nemijlocit pe
teritoriul oraşului în care îşi are reşedinţa municipiul, precum
şi bunurile specificate la alin. (3).
Capitolul III
ADMINISTRAREA PROCESULUI DE DELIMITARE
A PROPRIETĂŢII PUBLICE
Articolul 13. Competenţele Guvernului în procesul
delimitării
În procesul delimitării proprietăţii publice, Guvernul:
a) exercită funcţia de proprietar al bunurilor proprietate
publică a statului;
b) promovează politica unitară a statului în domeniul
delimitării proprietăţii publice;
c) aprobă şi înaintează Parlamentului documente de
politici şi proiecte de legi în domeniul delimitării proprietăţii
publice;
d) aprobă actele normative necesare implementării
prezentei legi;
e) aprobă Programul de stat pentru delimitarea bunurilor
imobile, inclusiv a terenurilor proprietate publică;
f) adoptă hotărîri pentru aprobarea listelor de bunuri
imobile proprietate publică a statului, delimitate în funcție
de apartenenţă şi pe domenii;
g) adoptă hotărîri privind trecerea bunurilor proprietate
publică a statului din domeniul public în domeniul privat al
statului și din domeniul privat al statului în cel public.
Articolul 14. Competenţele autorităţilor administraţiei
publice centrale
În procesul delimitării proprietăţii publice, autorităţile
administraţiei publice centrale asigură:
a) realizarea politicii statului în domeniul delimitării
proprietăţii publice;
b) procesul de delimitare a proprietăţii publice de stat din
administrarea/ gestiunea sa, inclusiv inventarierea acesteia;
c) întocmirea listelor de bunuri imobile proprietate
publică a statului din administrarea/gestiunea sa şi coordo-
narea acestora cu autorităţile executive ale administraţiei
publice locale din unităţile administrativ-teritoriale pe al
căror teritoriu sînt amplasate;
d) întocmirea listelor de bunuri imobile proprietate
publică de stat propuse spre a fi trecute în domeniul public
sau în cel privat al statului;
e) prezentarea listelor generalizate, prevăzute la lit. c)
şi d), spre a fi aprobate de către Guvern;
f) înregistrarea bunurilor proprietate publică a statului,
inclusiv prin intermediul instituţiilor publice din subordine şi
al întreprinderilor de stat în care exercită funcţia de fondator.
Articolul 15. Competenţele organului abilitat
cu funcții de promovare
şi implementare a politicii de stat
în domeniul relaţiilor funciare
şi organizării teritoriului
În procesul delimitării terenurilor proprietate publică,
organul abilitat cu funcții de promovare şi implementare a
politicii de stat în domeniul relaţiilor funciare şi organizării
teritoriului:
a) asigură realizarea politicii statului în domeniul delimi-
tării terenurilor proprietate publică;
b) elaborează şi înaintează Guvernului spre aprobare
Programul de stat pentru delimitarea bunurilor imobile,
inclusiv a terenurilor proprietate publică;
c) asigură implementarea Programului de stat pentru
30 www.monitorul.md
4 mai 2018
delimitarea bunurilor imobile, inclusiv a terenurilor propri-
etate publică;
d) coordonează şi asigură procesul de delimitare a
terenurilor proprietate publică de stat şi a unităţilor adminis-
trativ-teritoriale;
e) asigură, prin intermediul întreprinderilor de stat și al
celor private care dispun de ingineri cadastrali certificați,
executarea lucrărilor de delimitare a terenurilor proprietate
publică a statului și a unităților administrativ-teritoriale,
în baza Programului de stat pentru delimitarea bunurilor
imobile, inclusiv a terenurilor proprietate publică, aprobat
de Guvern;
f) elaborează şi înaintează Guvernului spre aprobare
proiecte de acte normative în scopul implementării prezentei
legi.
Articolul 16. Competenţele autorităţilor administraţiei
publice locale
(1) În procesul delimitării proprietăţii publice, autorităţile
deliberative ale administraţiei publice locale/autoritatea
deliberativă a administrației publice a unității teritoriale
autonome Găgăuzia asigură:
a) realizarea politicii statului privind delimitarea bunurilor
proprietate publică a unității administrativ-teritoriale în
funcție de apartenenţă şi pe domenii;
b) procesul de delimitare a bunurilor proprietate publică
a unității administrativ-teritoriale, inclusiv inventarierea
acestora;
c) întocmirea listelor de bunuri imobile proprietate
publică a unității administrativ-teritoriale și coordonarea
acestora cu autorităţile administraţiei publice locale de
nivelul întîi sau al doilea și cu autorităţile administraţiei
publice centrale de specialitate, iar în lipsa acestora, cu
Agenţia Proprietăţii Publice, subordonată Guvernului;
d) întocmirea listelor de bunuri imobile proprietate
publică a unităţii administrativ-teritoriale, propuse spre a fi
trecute în domeniul public sau în domeniul privat;
e) aprobarea documentelor necesare pentru delimitare
şi adoptarea deciziilor de aprobare a listelor de bunuri
imobile proprietate publică a unității administrativ-teritoriale
privind delimitarea în funcție de apartenenţă şi pe domenii;
f) adoptarea deciziilor privind trecerea bunurilor propri-
etate publică a unităţii administrativ-teritoriale dintr-un
domeniu al proprietății publice în altul sau în proprietatea
statului ori în proprietatea unei alte unități administrativ-
teritoriale;
g) înregistrarea, în modul stabilit, a bunurilor proprietate
publică a unității administrativ-teritoriale.
(2) Consiliile locale/Adunarea Populară a unității terito-
riale autonome Găgăuzia pot aproba programe de delimitare
a bunurilor, inclusiv a terenurilor proprietate publică a
unităților administrativ-teritoriale, cu finanţarea acestora
din bugetele locale sau din surse extrabugetare.
Capitolul IV
DELIMITAREA BUNURILOR IMOBILE
PROPRIETATE PUBLICĂ
Articolul 17. Bunurile imobile proprietate publică
supuse delimitării
(1) Se supun delimitării în funcție de apartenenţă
bunurile imobile proprietate publică:
a) neînregistrate în registrul bunurilor imobile sau
drepturile patrimoniale asupra cărora nu au fost înscrise;
b) înregistrate în registrul bunurilor imobile în alte
temeiuri decît cele rezultate din art. 28 din Legea cadastrului
bunurilor imobile nr. 1543/1998.
(2) Se supun delimitării pe domenii toate bunurile imobile
proprietate publică.
Articolul 18. Etapele procesului de delimitare a
bunurilor imobile proprietate publică
Procesul de delimitare a bunurilor imobile proprietate
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
publică include următoarele etape:
a) inventarierea;
b) delimitarea în funcție de apartenenţă;
c) delimitarea pe domenii;
d) înregistrarea bunurilor imobile în funcție de aparte-
nenţă şi pe domenii în registrul bunurilor imobile.
Articolul 19. Inventarierea bunurilor imobile
proprietate publică
(1) Inventarierea bunurilor imobile proprietate publică
constituie prima etapă a delimitării bunurilor în funcție de
apartenenţă şi pe domenii. Inventarierea bunurilor imobile
se efectuează, prin decizia autorităţilor administraţiei publice
centrale sau locale corespunzătoare, de către comisiile de
inventariere instituite de persoanele juridice în gestiunea
cărora se află bunurile respective.
(2) Inventarierea include următoarele etape:
a) instituirea comisiei de inventariere;
b) determinarea existenţei bunurilor proprietate publică
şi identificarea lor;
c) întocmirea actelor de inventariere.
Articolul 20. Delimitarea bunurilor imobile
proprietate publică în funcție
de apartenenţă şi pe domenii
(1) Delimitarea în funcție de apartenenţă a bunurilor
imobile proprietate publică, cu excepţia terenurilor, se
realizează prin coordonarea reciprocă a listelor de bunuri
imobile proprietate publică a statului, a unităţilor adminis-
trativ-teritoriale, întocmite în baza actelor de inventariere.
(2) Delimitarea bunurilor imobile proprietate publică în
funcție de apartenenţă include:
a) identificarea bunurilor proprietate publică a statului
şi a bunurilor proprietate publică a unităţilor administrativ-
teritoriale;
b) întocmirea listelor de bunuri imobile proprietate
publică a statului şi a listelor de bunuri imobile proprietate
publică a unităţilor administrativ-teritoriale, însoţite de
schemele de amplasare a bunurilor imobile perfectate în
baza informațiilor și a materialelor existente (cadastrale,
cartografice, ortofotoplanuri);
c) coordonarea listelor de bunuri imobile și a schemelor
de amplasare a acestora între autorităţile administraţiei
publice centrale și autorităţile administraţiei publice locale
de nivelul întîi şi al doilea/ale unității teritoriale autonome
Găgăuzia pe al căror teritoriu administrativ sînt amplasate
bunurile respective;
d) aprobarea de către Guvern sau de către autorităţile
deliberative ale administrației publice locale/autoritatea
deliberativă a administrației publice a unității teritoriale
autonome Găgăuzia a listelor de bunuri imobile menționate
la lit. b) și c).
(3) Delimitarea bunurilor imobile proprietate publică pe
domenii se realizează pentru fiecare bun în parte, pe calea
identificării domeniului public sau privat al statului/al unităţii
administrativ-teritoriale, ţinînd cont de categoriile bunurilor
trecute prin lege în domeniul public, de interesul public, de
natura şi destinaţia bunurilor.
(4) Delimitarea bunurilor imobile proprietate publică pe
domenii include:
a) întocmirea listelor bunurilor imobile proprietate
publică de stat ce se propun a fi trecute în domeniul public
şi a listei de bunuri imobile ce se propun a fi trecute în
domeniul privat al statului;
b) întocmirea listelor de bunuri imobile proprietate
publică a unităţilor administrativ-teritoriale ce se propun
a fi trecute în domeniul public şi a listei de bunuri imobile
ce se propun a fi trecute în domeniul privat al unităţilor
administrativ-teritoriale;
c) aprobarea listelor de bunuri imobile trecute în
www.monitorul.md
domeniul public sau privat al statului/al unităţii adminis-
trativ-teritoriale de către Guvern sau de către autorităţile
deliberative ale administraţiei publice locale/autoritatea
deliberativă a administrației publice a unității teritoriale
autonome Găgăuzia.
(5) Modul de delimitare a bunurilor imobile proprietate
publică în funcție de apartenenţă şi pe domenii se stabileşte
de Guvern.
(6) Divergenţele apărute în procesul delimitării bunurilor
imobile se soluţionează pe cale amiabilă. Dacă părţile nu
ajung la un consens, litigiile se examinează în instanţa de
judecată competentă.
Articolul 21. Delimitarea terenurilor proprietate publică
în funcție de apartenenţă şi pe domenii
(1) Delimitarea terenurilor proprietate publică în funcție
de apartenenţă se realizează pe calea coordonării listelor
de terenuri proprietate publică a statului, a unităţilor
administrativ-teritoriale, întocmite ca urmare a inventarierii,
a elaborării proiectelor de formare, a stabilirii hotarelor şi
suprafeţei terenurilor respective.
(2) Delimitarea terenurilor proprietate publică în funcție
de apartenenţă include:
a) întocmirea, în baza actelor de inventariere, de către
autorităţile administrației publice centrale/alte autorităţi
ale statului şi de către autorităţile executive ale adminis-
traţiei publice locale/autoritatea executivă a administrației
publice a unității teritoriale autonome Găgăuzia a listelor de
terenuri pe care aceste autorități le deţin în administrare, în
folosinţă, în gestiune şi prezentarea listelor organului abilitat
cu funcții de promovare şi implementare a politicii de stat în
domeniul relaţiilor funciare şi organizării teritoriului pentru
sistematizare, precum şi crearea bazei de date;
b) formarea, de către organul abilitat cu funcții de
promovare şi implementare a politicii de stat în domeniul
relaţiilor funciare şi organizării teritoriului, a comisiei de lucru
privind delimitarea terenurilor proprietate publică;
c) identificarea terenurilor proprietate publică incluse
în listele menţionate la lit. a), întocmirea procesului-verbal
al şedinţei comisiei de lucru privind delimitarea terenurilor
proprietate publică, elaborarea planurilor de contur al
terenurilor proprietate publică, a planurilor geometrice şi
coordonarea acestora cu autorităţile administrației publice
centrale de specialitate și cu autoritățile administrației
publice locale.
(3) Executarea lucrărilor de delimitare, a lucrărilor de
identificare, inclusiv de elaborare a planurilor de contur al
terenurilor proprietate publică a statului şi al terenurilor
proprietate publică a unităţilor administrativ-teritoriale şi a
planurilor geometrice, precum și coordonarea acestora cu
autorităţile administrației publice centrale de specialitate
sînt asigurate, după caz, prin intermediul întreprinderilor
de stat/municipale și celor private care dispun de ingineri
cadastrali certificați, de către:
a) organul abilitat cu funcții de promovare şi imple-
mentare a politicii de stat în domeniul relațiilor funciare şi
organizării teritoriului, împreună cu autorităţile administraţiei
publice centrale de specialitate şi autorităţile administraţiei
publice locale, pentru delimitarea în mod masiv, în cadrul
Programului de stat de delimitare a bunurilor imobile,
inclusiv a terenurilor proprietate publică a statului sau a
unităţilor administrativ-teritoriale, pe teritoriul unei unităţi
administrativ-teritoriale de nivelul întîi sau al doilea, din
contul surselor alocate din bugetul public naţional sau
obținute din alte surse legale;
b) organul abilitat cu funcții de promovare şi imple-
mentare a politicii de stat în domeniul relațiilor funciare şi
organizării teritoriului, împreună cu autorităţile administraţiei
publice centrale de specialitate, pentru delimitarea în mod
31
 Nr. 142-148 (6537-6543)
selectiv, pentru un teren, și/sau pentru delimitarea în mod
masiv, în afara Programul de stat de delimitare a bunurilor
imobile, inclusiv a terenurilor proprietate a statului, la iniţi-
ativa autorităţilor administraţiei publice centrale de speci-
alitate în cadrul unor zone/unităţi administrativ-teritoriale
pentru terenurile administrate, din contul surselor planificate
în bugetul acestora sau obținute din alte surse legale;
c) unitățile administrativ-teritoriale de nivelul întîi sau al
doilea, pentru delimitarea în mod selectiv, pentru un teren,
și/sau pentru delimitarea în mod masiv, în afara Programului
de stat de delimitare a bunurilor imobile, inclusiv a terenu-
rilor proprietate a statului sau a unităţilor administrativ-
teritoriale, la iniţiativa autorităţilor administrației publice
locale pentru unitatea administrativ-teritorială respectivă, din
contul surselor planificate în bugetul acesteia sau obținute
din alte surse legale.
(4) Identificarea terenurilor şi stabilirea hotarelor
acestora se efectuează în baza informaţiilor cadastrale
existente sau în teren, în cazul în care liniile de hotar nu
pot fi clar definite, ținîndu-se cont de datele cadastrului
funciar anual.
(5) Lucrările de delimitare a terenurilor proprietate
publică pot fi efectuate:
a) în mod masiv, în cadrul Programului de stat pentru
delimitarea bunurilor imobile, inclusiv a terenurilor propri-
etate publică, pe teritoriul unei unităţi administrativ-terito-
riale de nivelul întîi sau al doilea, inclusiv pe teritoriul unității
teritoriale autonome Găgăuzia, din mijloacele financiare
alocate din bugetul public naţional sau obținute din alte
surse legale;
b) în mod masiv, în afara Programului de stat pentru
delimitarea bunurilor imobile, inclusiv a terenurilor propri-
etate publică, la iniţiativa autorităţilor administrației publice
locale, pe teritoriul unei unităţi administrativ-teritoriale
pentru realizarea scopurilor acesteia, din mijloacele finan-
ciare planificate în bugetul acesteia sau obținute din alte
surse legale;
c) în mod masiv, în afara Programului de stat pentru
delimitarea bunurilor imobile, inclusiv a terenurilor propri-
etate publică, la iniţiativa autorităţilor administrației publice
centrale, în cadrul unor zone/unităţi administrativ-teritoriale,
cu terenurile administrate, din mijloacele financiare plani-
ficate în bugetul acestora sau obținute din alte surse legale;
d) în mod selectiv, la cererea autorităţilor administrației
publice locale sau centrale, pentru un teren, din mijloacele
financiare ale acestor autorități.
(6) În cazul în care terenurile proprietate publică a
statului se mărginesc cu terenurile proprietate publică a
unităţii administrativ-teritoriale, autorităţile corespunzătoare
se consultă reciproc în vederea stabilirii hotarelor terenu-
rilor în cauză.
(7) În cazul în care terenurile proprietate publică a
unităţii administrativ-teritoriale de nivelul întîi se mărginesc
cu terenurile proprietate publică a altei unități administrativ-
teritoriale de nivelul întîi sau al doilea, inclusiv a unității
teritoriale autonome Găgăuzia, autorităţile corespunzătoare
se consultă reciproc în vederea stabilirii hotarelor terenu-
rilor în cauză.
(8) În cazul în care, în urma examinării complexe a
datelor din cadastrul funciar, a bazei de date grafice a
cadastrului, a registrului bunurilor imobile, a materialelor
cartografice și a ortofotoplanurilor, la delimitarea terenurilor
proprietate publică a statului sau a unităţilor administrativ-
teritoriale identificate, utilizate potrivit destinaţiei: drumuri,
păduri, fîşii forestiere de protecţie, corpuri de apă de
suprafață etc., sînt depistate erori, acestea vor fi corectate
în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare.
(9) Delimitarea terenurilor proprietate publică pe domenii
32 www.monitorul.md
4 mai 2018
se realizează în conformitate cu art. 20 alin. (3) şi (4).
(10) Modul de delimitare a terenurilor proprietate
publică în funcție de apartenenţă şi pe domenii se stabileşte
de către Guvern.
(11) Divergenţele apărute în procesul delimitării terenu-
rilor se soluţionează pe cale amiabilă. În cazul în care părţile
nu ajung la un consens, litigiile se examinează în instanţa
de judecată competentă.
Articolul 22. Înregistrarea bunurilor imobile
proprietate publică
(1) Procesul de delimitare a bunurilor imobile proprietate
publică se finalizează odată cu înregistrarea dreptului de
proprietate asupra acestora şi a domeniului respectiv în
registrul bunurilor imobile.
(2) Drept temei pentru înregistrarea bunurilor imobile
proprietate publică şi a dreptului de proprietate asupra
acestora în registrul bunurilor imobile servesc:
a) hotărîrea de Guvern, prin care au fost aprobate listele
de bunuri imobile proprietate publică a statului, coordonate
cu autorităţile administraţiei publice locale de ambele
niveluri/ale unității teritoriale autonome Găgăuzia pe al
căror teritoriu administrativ sînt amplasate aceste bunuri;
b) decizia autorităţii deliberative a administraţiei publice
locale, prin care au fost aprobate listele de bunuri imobile
proprietate publică a unităţilor administrativ-teritoriale de
nivelul întîi, coordonate cu autorităţile administraţiei publice
locale de nivelul al doilea/ale unității teritoriale autonome
Găgăuzia şi cu autorităţile de specialitate ale administraţiei
publice centrale sau, în lipsa lor, cu Agenţia Proprietăţii
Publice, subordonată Guvernului;
c) decizia autorităţii deliberative a administraţiei publice
locale/hotărîrea Adunării Populare a unității teritoriale
autonome Găgăuzia, prin care au fost aprobate listele de
bunuri imobile proprietate publică a unităţilor administrativ-
teritoriale de nivelul al doilea/a unității teritoriale autonome
Găgăuzia, coordonate cu autorităţile administraţiei publice
locale de nivelul întîi și cu autorităţile de specialitate ale
administraţiei publice centrale sau, în lipsa lor, cu Agenţia
Proprietăţii Publice, subordonată Guvernului.
(3) În cazul în care într-o clădire există încăperi izolate
proprietate publică a statului, încăperi izolate proprietate
publică a unității administrativ-teritoriale și încăperi izolate
proprietate privată, la cererea titularilor dreptului de
administrare se va calcula cota-parte din spațiile de folosință
comună, aferente fiecărei încăperi izolate, și întreaga clădire
se va împărți în încăperi izolate, cu efectuarea înscrierilor
acestora în registrul bunurilor imobile. Cota-parte din spațiile
de folosință comună din clădire se înscrie în baza datelor
din raportul tehnic al lucrării cadastrale.
(4) Drept temei pentru înregistrarea domeniului bunurilor
imobile în registrul bunurilor imobile servește hotărîrea de
Guvern și decizia autorităţii deliberative a administraţiei
publice locale/hotărîrea Adunării Populare a unității terito-
riale autonome Găgăuzia privind aprobarea listelor de bunuri
imobile trecute în domeniul public sau în domeniul privat.
Capitolul V
DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII
Articolul 23. Dispoziţii finale și tranzitorii
(1) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în
vigoare a prezentei legi:
a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru a aduce
în concordanţă legislaţia în vigoare cu prezenta lege;
b) va aduce în concordanţă actele sale normative cu
prezenta lege;
c) va aproba actele normative necesare executării
prevederilor prezentei legi;
d) va aproba Programul de stat pentru delimitarea
bunurilor imobile, inclusiv a terenurilor proprietate publică
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

pentru anii 2018–2022 şi va asigura realizarea acestuia în
limitele mijloacelor bugetare alocate în acest scop sau din
alte surse legale.
(2) Ministerele, alte autorităţi ale administraţiei publice
centrale şi locale, pînă în data de 31 decembrie 2022, vor
asigura, conform competenţei, efectuarea lucrărilor de
inventariere, delimitare, formare, aprobare şi înregistrare
a bunurilor imobile.
(3) Bunurile imobile, inclusiv terenurile înregistrate în
registrul bunurilor imobile în folosul Republicii Moldova sau
al unității teritorial-administrative, în lipsa documentelor
care confirmă dreptul de proprietate, se supun delimitării
în conformitate cu prevederile prezentei legi.
(4) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă
Legea nr. 91/2007 privind terenurile proprietate publică
şi delimitarea lor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova,
2007, nr. 70–73, art. 316), cu modificările şi completările
ulterioare.

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU

Nr. 29. Chișinău, 5 aprilie 2018.

280 DECRET
privind promulgarea Legii pentru modificarea
și completarea Legii nr. 190/2003 cu privire la veterani
În temeiul art. 93 alin. (1) din Constituţia Republicii 2018 pentru modificarea și completarea Legii nr. 190/2003
Moldova, cu privire la veterani.
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:
Articol unic. - Se promulgă Legea nr. 55 din 29 martie

PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON

Nr. 694-VIII. Chişinău, 24 aprilie 2018.

281 LEGE
pentru modificarea și completarea
Legii nr. 190/2003 cu privire la veterani
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 190/2003 cu privire la veterani
(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 84–86,
art. 392), cu modificările și completările ulterioare, se
modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 12 alineatul (2) se completează în final cu
textul „ , cu excepția categoriei de beneficiari specificate
la art. 21 alin. (3)”.
2. Articolul 18 se completează cu alineatul (21) cu
următorul cuprins:
„(21) Categoriei de persoane specificate la art. 21 alin.
(3) i se stabileşte alocația lunară pentru merite deosebite
față de stat, indiferent de faptul dacă sînt sau nu beneficiari
de pensii ori alocaţii sociale de stat.”
3. La articolul 21, alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Au dreptul la alocaţie pentru merite deosebite
soţia/soţul, cetățeni ai Republicii Moldova, a/al persoanei
decorate post-mortem cu „Ordinul Republicii” sau ordinul
„Ştefan cel Mare” cu care, la data decesului acesteia,
s-a aflat în relaţii de căsătorie sau mama/tatăl, cetățeni ai
Republicii Moldova, a/al persoanei decorate post-mortem
cu „Ordinul Republicii” sau ordinul „Ştefan cel Mare”.
Alocaţia pentru merite deosebite se stabileşte şi se plăteşte
soţiei ori soţului, după caz, iar în lipsa acestora – unuia
dintre părinţii persoanei decorate post-mortem. În cazul
părinţilor aflaţi în divorţ, cuantumul stabilit se împarte, la
cerere, între ei în părţi egale.”
4. La articolul 23 alineatul (1), textul „organele abilitate
cu dreptul de stabilire şi achitare a pensiilor” se substituie
cu textul „organele de asigurări sociale de stat”.
5. La articolul 24:
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Alocaţiile nominale se stabilesc de la data depunerii
cererii cu toate actele necesare, dar nu mai devreme de
data stabilirii pensiei sau alocaţiei sociale de stat.”
articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul
cuprins:
„(21) Alocaţiile pentru merite deosebite, prevăzute la art.
21 alin. (1) lit. b), se stabilesc de la data depunerii cererii
cu toate actele necesare.”
alineatul (4) va avea următorul cuprins:
„(4) Alocaţiile de stat pentru merite deosebite faţă de
stat stabilite în conformitate cu prezenta lege se plătesc din
mijloacele bugetului de stat de către organele de asigurări
sociale de stat.”
Art. II. – (1) Prevederile prezentei legi se vor pune în
aplicare de la 1 iulie 2018.
(2) Guvernul, în termen de 3 luni, va aduce în concordanță
actele sale normative cu prevederile prezentei legi.

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU

Nr. 55. Chișinău, 29 martie 2018.

www.monitorul.md 33
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

282 DECRET
privind promulgarea Legii pentru modificarea
și completarea Legii nr.105/2017 privind declararea
utilității publice pentru lucrările de interes național
de construcție a conductei de transport gaze naturale
pe direcția Ungheni–Chișinău
În temeiul art. 93 alin. (1) din Constituţia Republicii Moldova, privind declararea utilității publice pentru lucrările de interes
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă: național de construcție a conductei de transport gaze
Articol unic. - Se promulgă Legea nr. 56 din 29 martie naturale pe direcția Ungheni–Chișinău.
2018 pentru modificarea și completarea Legii nr.105/2017
PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON
Nr. 704-VIII. Chişinău, 26 aprilie 2018.

283 LEGE
pentru modificarea și completarea Legii nr. 105/2017
privind declararea utilității publice pentru lucrările de
interes național de construcție a conductei de transport
gaze naturale pe direcția Ungheni–Chișinău
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. – Legea nr. 105/2017 privind declararea
utilității publice pentru lucrările de interes național de
construcție a conductei de transport gaze naturale pe direcția
Ungheni–Chișinău (Monitorul Oficial al Republicii Moldova,
2017, nr. 216–228, art. 351) se modifică și se completează
după cum urmează:
1. Articolul 2 va avea următorul cuprins:
„Art. 2. – Obiecte ale exproprierii sînt:
a) bunurile imobile (terenurile) proprietate privată şi cele
aflate în proprietatea unităţilor administrativ-teritoriale, situate
în extravilanul și/sau intravilanul următoarelor localităţi: orașul
Chișinău, comunele Tohatin, Stăuceni, Grătiești și satul Ghidi-
ghici (municipiul Chișinău); satele Sireți, Roșcani, Negrești,
Căpriana, Vorniceni, comunele Rădeni, Ghelăuza, Pănășești
și orașul Bucovăț (raionul Strășeni); comuna Tuzara, satele
Pitușca, Nișcani, Temeleuți, Peticeni, Vălcineț, Sadova și orașul
Călărași (raionul Călărași); satul Milești (raionul Nisporeni);
comunele Alexeevca, Pîrlița, Todirești, Zagarancea și satul
Rădenii Vechi (raionul Ungheni), necesare pentru construcția
conductei menționate la art. 1, inclusiv pentru realizarea
infrastructurii acesteia;
b) dreptul de folosință asupra bunurilor imobile (terenu-
rilor) indicate la lit. a) ce urmează a fi utilizate în lucrările de
construcție a conductei menționate la art. 1.”
2. Legea se completează cu articolele 21 și 22 cu următorul
cuprins:
„Art. 21. – Exproprierea dreptului de proprietate asupra
bunurilor imobile (terenurilor) indicate la art. 2 lit. a) se referă
la acele bunuri imobile (terenuri) care vor fi afectate permanent
de lucrările supraterane necesare pentru construcția conductei
de transport gaze naturale pe direcția Ungheni–Chișinău, iar
exproprierea dreptului de folosință prevăzut la art. 2 lit. b)
se va efectua temporar, pe durata executării lucrărilor de
construcție a conductei menționate.
Art. 22. – Prin derogare de la art. 78 alin. (2) din Legea nr.
108/2016 cu privire la gazele naturale, procedura de expro-
priere prevăzută de prezenta lege se va iniția fără îndeplinirea
prealabilă a condițiilor prevăzute la art. 78 alin. (2) din legea
menționată.”
3. La articolul 3, textul „Guvernul va lua” se substituie
cu textul „Guvernul își asumă responsabilitatea de a lua”,
iar textul „Despăgubirile pentru obiectele exproprierii se
vor plăti din contribuția Guvernului pentru implementarea
proiectelor finanțate de către donatorii externi.” se substituie
cu textul: „Plata despăgubirilor pentru exproprierea dreptului
de proprietate asupra bunurilor imobile (terenurilor) se va
efectua de către Guvern din mijloacele alocate de la bugetul
de stat. Organul central de specialitate al administrației
publice în domeniul energeticii, prin intermediul instituției
publice „Unitatea consolidată pentru implementarea şi
monitorizarea proiectelor în domeniul energeticii”, va asigura
plata despăgubirilor către expropriați. Plata despăgubirilor
pentru exproprierea temporară a dreptului de folosință se
va efectua de către Guvern din mijloacele financiare ale Î.S.
„Vestmoldtransgaz” sau ale succesorului său în drepturi și
obligații. Organul central de specialitate al administrației
publice în domeniul energeticii, prin intermediul instituției
publice „Unitatea consolidată pentru implementarea şi monito-
rizarea proiectelor în domeniul energeticii”, va asigura plata
despăgubirilor către expropriați.”
4. Articolul 4 va avea următorul cuprins:
„Art. 4. – La data intrării în vigoare a prezentei legi se
instituie interdicția de înstrăinare a bunurilor imobile (terenu-
rilor) prevăzute pentru expropriere conform art. 2 lit. a) și/sau
de transmitere a dreptului de folosinţă prevăzut la art.
2 lit. b), exceptînd transmiterea respectivelor bunuri imobile
(terenuri) în proprietatea sau în folosința statului. Guvernul va
asigura notarea interdicției de înstrăinare a obiectelor expro-
prierii în Registrul bunurilor imobile.”
5. La articolul 5, textul „Procedura de expropriere va fi
efectuată în conformitate cu prevederile Legii exproprierii
pentru cauză de utilitate publică nr. 488/1999.” se substituie
cu textul: „Prin derogare de la dispozițiile Legii exproprierii
pentru cauză de utilitate publică nr. 488/1999, cu excepția
art. 11, 12, 14 și 15, pentru lucrările de interes național de
construcție a conductei de transport gaze naturale pe direcția
Ungheni–Chișinău se instituie o procedură specială de expro-
priere prezentată în anexa la prezenta lege.”
6. Legea se completează cu articolele 51–56 cu următorul
cuprins:
„Art. 5 1. – Prin derogare de la prevederile Legii
nr. 163/2010 privind autorizarea executării lucrărilor de
construcție, autorizația de construire se va emite de către
organul național de dirijare în construcții fără acordul auten-
tificat notarial al proprietarilor/coproprietarilor de imobil/
teren ale căror interese pot fi afectate nemijlocit în procesul
executării lucrărilor de construcție și în perioada exploatării
conductei, inclusiv fără certificatul de descărcare de sarcină
arheologică, cu condiția ca lucrările de construcție să fie
efectuate doar după realizarea cercetării arheologice de teren.
Art. 52. – Lucrările de construcție a conductei de transport
gaze naturale pe direcția Ungheni–Chișinău vor preceda și/sau
se vor desfășura concomitent cu procedura de expropriere,

34 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
fără a afecta desfășurarea acesteia.
Art. 53. – Prin derogare de la prevederile art. 72, 74 și
80 din Codul funciar nr. 828/1991, retragerea din circuitul
agricol sau silvic a terenurilor afectate de lucrările de interes
național de construcție a conductei de transport gaze naturale
pe direcția Ungheni – Chișinău are loc prin efectul prezentei
legi și este:
a) definitivă, în cazul terenurilor afectate de lucrările supra-
terane necesare pentru construcția conductei menționate; și
b) temporară, în cazul terenurilor afectate de lucrările
subterane necesare pentru construcția conductei menționate,
pe durata executării acestor lucrări.
Art. 54. – Guvernul va asigura înregistrarea gratuită (prin
intabulare și/sau notare) a dreptului de proprietate și/sau a
altor drepturi ale statului asupra bunurilor imobile (terenurilor)
indicate la art. 2.
Art. 55. – (1) Î. S. „Vestmoldtransgaz” sau succesorul său
în drepturi și obligații este titular cu titlu gratuit, prin efectul
prezentei legi:
a) în cazul obiectelor exproprierii indicate la art. 2 lit. a),
care vor fi afectate permanent de lucrările supraterane pe
întreaga durată de exploatare a conductei de transport gaze
naturale pe direcția Ungheni–Chișinău:
– al drepturilor de folosință necesare pentru construcția
conductei menționate;
– al drepturilor necesare pentru realizarea respectivelor
lucrări și obținerea tuturor autorizațiilor aferente, precum și
Procedura specială de expropriere aplicabilă construcției
conductei de transport gaze naturale pe direcția Ungheni–Chișinău
1. După declararea utilității publice a lucrărilor indicate
la art. 1 din prezenta lege, expropriatorul are obligația de
a stabili sumele cuvenite ca despăgubiri către proprietarii
bunurilor imobile (terenurilor) indicate la art. 2 lit. a) din
prezenta lege și/sau către titularii dreptului de folosință
prevăzut la art. 2 lit. b) din prezenta lege.
2. Despăgubirile datorate proprietarilor bunurilor imobile
(terenurilor) indicate la art. 2 lit. a) din prezenta lege și/
sau titularilor dreptului de folosință prevăzut la art. 2 lit.
b) din prezenta lege se stabilesc pe baza rapoartelor de
evaluare elaborate de către evaluatori, titulari ai certifica-
telor de calificare a evaluatorilor bunurilor imobile, eliberate
în modul stabilit de legislația în vigoare, selectați de către
expropriator în condițiile prezentei legi, și cu respectarea
următoarelor criterii:
a) suprafața bunurilor imobile (terenurilor) expropriate;
b) suprafața bunurilor imobile (terenurilor) al căror drept
de folosință a fost expropriat;
c) valorile existente, respectiv estimate, ale bunurilor
imobile (terenurilor) expropriate sau ale bunurilor imobile
(terenurilor) al căror drept de folosință a fost expropriat,
comunicate de către entitățile competente, precum şi
valorile estimate ale amenajărilor şi/sau ale facilităților
afectate de expropriere;
d) activitățile restrînse datorate exproprierii.
3. Expropriatorul îi va notifica în scris pe proprietarii
bunurilor imobile (terenurilor) indicate la art. 2 lit. a) din
prezenta lege și/sau pe titularii dreptului de folosință
prevăzut la art. 2 lit. b) din prezenta lege cu privire la datele
de identificare ale expropriatorului, obiectul exproprierii,
termenul de eliberare a bunului imobil (terenului), care nu
poate fi mai mic de 30 de zile lucrătoare de la data primirii
notificării, precum și informația generală privind procedura
specială de expropriere.
În cazul titularilor de drepturi afectați care nu semnează
notificările scrise sau nu sînt cunoscuți, sau sînt cunoscuți
dar se află în afara hotarelor țării, sau al celor decedați,
www.monitorul.md
pentru exploatarea și întreținerea conductei menționate;
b) în cazul obiectelor exproprierii indicate la art. 2 lit.
b), care vor fi afectate temporar de lucrările subterane pe
întreaga durată de executare a lucrărilor de construcție a
conductei de transport gaze naturale pe direcția Ungheni–
Chișinău:
– al drepturilor necesare pentru construcția conductei
menționate;
– al drepturilor necesare pentru realizarea acestor lucrări
de construcție și obținerea tuturor autorizațiilor aferente.
(2) Drepturile prevăzute la alin. (1) lit. a) se înscriu
în Registrul bunurilor imobile în baza cererii titularului
menționat în prezentul articol.
Art. 56. – În conformitate cu prevederile art. 11 din
Legea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998, respon-
sabilă de elaborarea dosarelor cadastrale, evaluarea preju-
diciilor și elaborarea/promovarea actelor privind transmi-
terea în proprietatea/folosința statului a bunurilor imobile
(terenurilor) menționate la art. 2 din prezenta lege este
Agenția Relații Funciare și Cadastru prin intermediul Î.S.
„Institutul de Proiectări pentru Organizarea Teritoriului”.”
7. Legea se completează cu articolul 7 cu următorul
cuprins:
„Art. 7. – Controlul asupra executării prezentei legi se
pune în sarcina Guvernului.”
8. Legea se completează cu o anexă cu următorul
cuprins:
„Anexă
precum și în cazul succesiunilor nedeschise ori al succe-
sorilor necunoscuți, termenul de 30 de zile lucrătoare
curge din momentul afișării informațiilor prevăzute la pct.
4 la sediile autorităților administrației publice locale și pe
paginile web oficiale ale primăriilor.
4. Concomitent cu transmiterea notificărilor prevăzute
la pct. 3, informațiile conținute în acestea se afișează la
sediile autorităților administrației publice locale și pe paginile
web oficiale ale primăriilor în a căror rază sînt amplasate
obiectele exproprierii. Accesul Î.S. „Vestmoldtransgaz”
sau al succesorului său în drepturi și obligații la terenurile
indicate la art. 2 din prezenta lege pentru executarea lucră-
rilor necesare în construcția conductei de transport gaze
naturale pe direcția Ungheni–Chișinău se efectuează după
expirarea termenului prevăzut la pct. 3.
5. În termen de 20 de zile de la data primirii notificării
prevăzute la pct. 3, proprietarii bunurilor imobile (terenu-
rilor) indicate la art. 2 lit. a) din prezenta lege și, după caz,
titularii dreptului de folosință prevăzut la art. 2 lit. b) din
prezenta lege au obligația să se prezinte la data și locul
indicate de către expropriator în notificare în vederea
îndeplinirii formalităților legate de expropriere sau, după
caz, în vederea înaintării exigențelor proprii privind condițiile
exproprierii. Notificarea titularilor de alte drepturi asupra
bunurilor imobile (terenurilor) indicate la art. 2 lit. a) din
prezenta lege conform prevederilor pct. 3 cade în sarcina
expropriatului. Proprietarii bunurilor imobile (terenurilor)
indicate la art. 2 lit. a) din prezenta lege au obligația de a
informa expropriatorul cu privire la existența titularilor de
alte drepturi asupra obiectului exproprierii; în caz contrar,
expropriatul va rămîne responsabil de despăgubirea titula-
rilor de drepturi respectivi.
6. În termen de maximum 60 de zile lucrătoare de la
expirarea termenului stabilit la pct. 5, expropriatorul are
obligația de a emite/aproba actul de expropriere, care
este suficient pentru obligarea atît a expropriaților cît și a
celor ce pretind un drept asupra bunului imobil (terenului)
35
 Nr. 142-148 (6537-6543)
expropriat de a preda expropriatorului bunul expropriat.
7. Actul de expropriere își produce efectele și în situația
în care proprietarii bunurilor imobile (terenurilor) indicate la
art. 2 lit. a) din prezenta lege și, după caz, titularii dreptului
de folosință prevăzut la art. 2 lit. b) din prezenta lege nu se
prezintă în termenul stabilit la pct. 5, nu prezintă un act care
să le confirme dreptul asupra bunului expropriat, nu sînt
cunoscuți ori sînt cunoscuți, dar se află în afara hotarelor
țării, precum și în situația succesiunilor nedeschise ori a
succesorilor necunoscuți sau cu care nu se ajunge la un
acord privind valoarea despăgubirii.
8. Transferul de la expropriat la expropriator al dreptului
de proprietate asupra bunurilor imobile (terenurilor) indicate
la art. 2 lit. a) din prezenta lege și, după caz, al dreptului
de folosință prevăzut la art. 2 lit. b) din prezenta lege se
consideră efectuat la data publicării actului de expropriere
de către expropriator, ulterior fiind efectuate înregistrările
privind respectivul transfer în Registrul bunurilor imobile.
Actul de expropriere este suficient pentru efectuarea
înregistrării corespunzătoare în Registrul bunurilor imobile.
9. Data efectuării înregistrării în Registrul bunurilor
imobile cu privire la transferul de la expropriat la expro-
priator al dreptului de proprietate asupra bunurilor imobile
(terenurilor) indicate la art. 2 lit. a) din prezenta lege și,
după caz, al dreptului de folosință prevăzut la art. 2 lit. b)
din prezenta lege nu afectează momentul intrării în vigoare
a respectivului transfer de la expropriat la expropriator, așa
cum este stabilit la pct. 8.
10. În situația în care se expropriază doar o parte
dintr-un bun imobil (teren) care nu a fost format și/sau
înregistrat în mod corespunzător în Registrul bunurilor
imobile, pe baza măsurărilor executate de expropriator se
determină atît suprafața expropriată cît și cea neexpropriată,
înregistrarea asupra porțiunii de teren supusă exproprierii
efectuîndu-se în baza proiectului de formare (proiectul
planului geometric) a bunului imobil.
11. Plata despăgubirilor pentru bunurile imobile
(terenurile) expropriate și pentru drepturile expropriate se
face în baza propunerilor de expropriere.
12. Propunerea de expropriere va conține notificarea
adresată persoanelor fizice şi juridice titulare de drepturi
reale asupra obiectului exproprierii, oferta de despăgubire,
modalitatea transferului de bunuri şi de drepturi patrimo-
niale sau, după caz, modalitatea de cedare a drepturilor
patrimoniale.
13. Propunerea de expropriere, împreună cu actele
confirmative ale dreptului de proprietate/ale altor drepturi
reale asupra bunului imobil (terenului), originale şi/sau în
copii legalizate, va fi depusă în termen de 20 de zile lucră-
toare de la data aducerii la cunoștință publică a actului de
expropriere, prin afișarea informației la sediul autorității
administrației publice locale în raza căreia se află bunul
imobil (terenul).
14. Dovada dreptului de proprietate asupra bunurilor
imobile (terenurilor) indicate la art. 2 lit. a) din prezenta
lege şi a dreptului de folosință prevăzut la art. 2 lit. b) din
prezenta lege se face prin orice mijloace de probă admise
de lege.
15. La cererea expropriatorului, expropriatul, în termen
de 15 zile de la solicitarea despăgubirii, are obligația să
completeze actele depuse pentru confirmarea drepturilor
în conformitate cu pct. 12. În caz contrar, plata despăgubirii
se va efectua numai la data la care expropriatul îşi va dovedi
dreptul în condițiile prezentei legi.
16. În cazul în care expropriatul nu depune cererea şi/
sau actele confirmative, expropriatorul va notifica acestuia
suma propusă spre despăgubire şi o va depune într-un cont
bancar deschis și administrat de către acesta. Despăgubirile
vor fi eliberate în condițiile prezentei legi.
36 www.monitorul.md
4 mai 2018
17. În cazul în care despăgubirea referitoare la același
bun imobil (teren) expropriat/drept expropriat este solicitată
în concurs sau în contradictoriu de mai multe persoane
aparent îndreptățite, despăgubirea urmează a fi împărțită
potrivit legislației aplicabile. Despăgubirea va fi eliberată
numai titularilor de drepturi dovedite prin acte confirmative,
hotărîri judecătorești definitive şi irevocabile sau prin certi-
ficatul de moștenitor eliberat în conformitate cu legislația
aplicabilă. Eventualele litigii amînă plata despăgubirilor
stabilite.
18. În situaţia în care bunul imobil (terenul) expropriat
este proprietatea unei persoane decedate sau, după caz,
dreptul expropriat aparține unei persoane decedate, despă-
gubirea se va consemna pe numele succesorilor legali care
îşi vor dovedi calitatea cu un certificat de moștenitor sau vor
prezenta o hotărîre judecătorească definitivă şi irevocabilă
cu privire la dreptul de proprietate.
19. Exproprierea terenurilor din fondul forestier naţional,
altele decît cele aflate în proprietatea publică a statului sau
în proprietatea publică a unităţilor administrativ-teritoriale,
în situaţia în care nu se prezintă un act confirmativ valabil
ori nu sînt cunoscuţi proprietarii, sau aceștia sînt cunoscuți
dar se află în afara hotarelor țării, precum şi în situaţia
succesiunilor nedeschise ori a succesorilor necunoscuţi,
sau în cazul în care nu se ajunge la o înţelegere cu propri-
etarii, se efectuează fără acordul acestora. În acest caz,
sumele datorate pentru exproprierea terenului forestier,
inclusiv valoarea masei lemnoase valorificate, se stabilesc
cu titlu de despăgubire şi se eliberează ulterior de către
expropriator solicitantului.
20. În cazul unor situaţii litigioase, altele decît cele
prevăzute la pct. 17 și 18, sumele aferente exproprierii se
stabilesc pe numele persoanelor aflate în litigiu, urmînd
a fi plătite în condiţiile prezentei legi. În cazul în care
titularul sau unul dintre titularii dreptului real nu este de
acord cu cuantumul stabilit al despăgubirii, suma repre-
zentînd despăgubirea se stabilește pe numele titularului
sau, după caz, al titularilor. Despăgubirea va fi eliberată
în baza unei cereri formulate în acest sens, însoţită de o
hotărîre judecătorească definitivă şi irevocabilă de stabilire
a cuantumului despăgubirii ori, după caz, de declaraţia
autentică de acceptare a cuantumului despăgubirii stabilite
de expropriator.
21. Decizia de stabilire a cuantumului despăgubirii
pentru proprietarii/ deținătorii de alte drepturi reale care nu
sînt de acord cu plata compensatorie calculată și specificată
în propunerea de expropriere este emisă în baza rapoartelor
de evaluare de către o comisie instituită de Guvern și se
comunică celor expropriați în termen de 5 zile lucrătoare
de la emiterea acesteia.
22. În termen de cel mult 90 de zile lucrătoare de la
data emiterii deciziei de stabilire a cuantumului despăgu-
birii, expropriatorul efectuează plata despăgubirilor către
expropriați.
23. În cazul în care expropriatul este nemulţumit de
cuantumul despăgubirii prevăzut în decizia de stabilire a
cuantumului despăgubirii, acesta se poate adresa în instanţa
judecătorească competentă în termen de 2 ani, care curge
de la data la care i-a fost comunicată respectiva decizie de
stabilire a cuantumului despăgubirii, fără a putea contesta
transferul de la expropriat la expropriator al dreptului de
proprietate asupra bunurilor imobile (terenurilor) indicate la
art. 2 lit. a) din prezenta lege și, după caz, al dreptului de
folosință prevăzut la art. 2 lit. b) din prezenta lege.
24. Termenul în care moştenitorii expropriatului decedat
se pot adresa în instanţa judecătorească curge de la data
acceptării succesiunii.
25. Cererea de chemare în judecată cu privire la stabi-
lirea despăgubirii, formulată în conformitate cu prevederile
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

pct. 23, se soluţionează potrivit dispoziţiilor art. 14 și 15 persoana Guvernului;

din Legea exproprierii pentru cauză de utilitate publică nr.
488/1999.
26. Atît procedura de expropriere, cît şi lucrările de
construcție a obiectivului de utilitate publică ce fac obiectul
prezentei legi nu pot fi suspendate ori sistate la cererea
vreunei persoane care invocă existența unor litigii privind
posesia ori proprietatea bunului imobil (terenului) expropriat
sau, după caz, privind dreptul de folosință expropriat.
27. În sensul prezentei legi:
a) expropriator semnifică statul Republica Moldova, în
b) expropriat semnifică persoana titulară a dreptului de
proprietate asupra bunurilor imobile (terenurilor) indicate
la art. 2 lit. a) din prezenta lege sau a dreptului de folosință
prevăzut la art. 2 lit. b) din prezenta lege, expropriate în
condițiile prezentei legi;
c) act de expropriere semnifică hotărîrea Guvernului;
d) afectat temporar de lucrările subterane necesare
pentru construcția conductei de transport gaze naturale
pe direcția Ungheni–Chișinău semnifică afectat pe întreaga
durată de executare a lucrărilor menționate.”

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU

Nr. 56. Chișinău, 29 martie 2018.

284 DECRET
privind numirea în funcție a unui judecător
În temeiul art. 116 alin. (2) din Constituţia Republicii Articol unic. - Doamna Ina ȚÎBÎRNĂ se numeşte în
Moldova şi al art. 11 alin. (1) din Legea cu privire la statutul funcția de judecător pînă la atingerea plafonului de
judecătorului, vîrstă.
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:

PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON

Nr. 696-VIII. Chişinău, 25 aprilie 2018.

285 DECRET
privind acordarea cetăţeniei Republicii Moldova

În temeiul art. 88 lit. c) din Constituţia Republicii Moldova
şi al art. 17 din Legea cetăţeniei Republicii Moldova,
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:
Articol unic. - Se aprobă acordarea cetăţeniei
Republicii Moldova următoarelor persoane:
1. ARAKELYAN Eduard, născut în 2001 în Republica
Armenia, domiciliat în Republica Moldova.
2. ARGIN Mehmet, născut în 1957 în Republica Turcia,
domiciliat în Republica Moldova.
3. BELOKONNYI Vladimir, născut în 1950 în Ucraina,
domiciliat în Republica Moldova.
4. DE GROOF Robert Jan, născut în 1945 în Regatul
Belgiei, domiciliat în Republica Moldova.
5. FASSON Dario, născut în 1951 în Republica Italiană,
domiciliat în Republica Moldova.
6. GAREEV Radmir, născut în 1951 în Federația Rusă,
domiciliat în Republica Moldova.
7. INTIUK Raisa, născută în 1951 în Ucraina, domiciliată
în Republica Moldova.
8. KOPCHINSKAIA Raisa, născută în 1955 în Federația
Rusă, domiciliată în Republica Moldova.
9. MAZURIK Liudmila, născută în 1952 în Federația Rusă,
domiciliată în Republica Moldova.
10. MIDRIGAN Svetlana, născută în 1967 în Federația
Rusă, domiciliată în Republica Moldova.
11. ZAMOȘCI Iurie, născut în 1962 în Federația Rusă,
domiciliat în Republica Moldova.
12. ZARIPOV Nikolai, născut în 1955 în Federația Rusă,
domiciliat în Republica Moldova.

PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON

Nr.697-VIII. Chişinău, 25 aprilie 2018.

286 DECRET
cu privire la unele probleme privind
cetățenia Republicii Moldova
În temeiul art. 88 lit. c) din Constituția Republicii Moldova 4. CHUMAK Mariia, născută în 1958 în Republica
și al art. 16 alin. (1) și art. 22 alin. (2) din Legea cetățeniei Moldova.
Republicii Moldova, 5. HRIHORIANTS Vieolietta, născută în 1976 în Republica
Președintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă: Federală Germania.
Art. 1. - Se aprobă redobîndirea cetăţeniei Republicii 6. KARA Dmitrii, născut în 1963 în Republica Moldova.
Moldova următoarelor persoane: 7. KONDRASHYNA Valentyna, născută în 1950 în
1. BAGNATOV Vladimir, născut în 1957 în Republica Ucraina.
Moldova. 8. LEPKO Vladimir, născut în 1994 în Republica Moldova.
2. BAGNATOVA Raisa, născută în 1960 în Republica 9. LESHAN Valeriy, născut în 1975 în Republica Moldova,
Moldova. cu fiul LESHAN Maksim, născut în 2006 în Republica
3. BOZ Viorica, născută în 1977 în Republica Moldova. Belarus.

www.monitorul.md 37
 Nr. 142-148 (6537-6543)
10. PALAICHUK Aleksandr, născut în 1951 în Republica
Moldova.
11. POCHTAR Oleg, născut în 1977 în Ucraina.
12. SYRHII Viktor, născut în 1969 în Ucraina.
13. ȘTIRBU Natalia, născută în 1972 în Republica
Moldova.
14. VOLOSHCHUK Anatolie, născut în 1969 în Republica
Moldova.
15. VOLOSHCHUK Viorika, născută în 1976 în Republica
Moldova.
PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA
Nr.698-VIII. Chişinău, 25 aprilie 2018.
287 DECRET
privind aprobarea renunțării
la cetățenia Republicii Moldova
În temeiul art. 88 lit. c) din Constituția Republicii Moldova
și al art. 22 din Legea cetățeniei Republicii Moldova,
Președintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:
Articol unic. - Se aprobă renunțarea la cetățenia
Republicii Moldova următoarelor persoane:
1. ABDULLIN Maxim, născut în 1994 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
2. ALEXEEV Marina, născută în 1964 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
3. ANGHELOV Alexandr, născut în 1987 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
4. AVTUDOV Kirill, născut în 1994 în Republica
Kazahstan, domiciliat în Federația Rusă.
5. AXENTIUC Jana, născută în 2003 în Republica
Federală Germania, domiciliată în Republica Federală
Germania.
6. BABĂRĂ Ala, născută în 1964 în Republica Moldova,
domiciliată în Federația Rusă.
7. BADAN Alexei, născut în 1982 în Republica Moldova,
domiciliat în Federația Rusă.
8. BADRAJAN Liliana, născută în 1978 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
9. BAJENCO Alexandr, născut în 1955 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
10. BALAN Aliona, născută în 1976 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
11. BALAN Anastasia, născută în 1997 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
12. BALAN Vitalie, născut în 1975 în Republica Moldova,
domiciliat în Federația Rusă.
13. BEGU Andrei, născut în 1979 în Republica Moldova,
domiciliat în Federația Rusă.
14. BEISER Ecaterina, născută în 1982 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Austria.
15. BELINSKAIA Liudmila, născută în 1959 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
16. BOBIC Serghei, născut în 1980 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă cu fiica BOBIC Iana,
născută în 2006 în Republica Moldova.
17. BORTNIC Erik, născut în 2001 în Republica Federală
Germania, domiciliat în Republica Federală Germania.
18. BRASNIBRADA Tatiana, născută în 1980 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiica BUZILOVA
Vlada și fiul BUZILOV Arsenii, născuți în 2008 și, respectiv,
în 2016 în Federația Rusă.
19. BURDIC Aliona, născută în 1976 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiica BURDIC
Oxana, născută în 2006 în Federația Rusă.
20. BURDUJA Angela, născută în 1974 în Republica
38 www.monitorul.md
4 mai 2018
16. YETIȘIR Nina, născută în 1960 în Republica Moldova.
17. ZIMINA Inna, născută în 1979 în Republica Moldova.
Art. 2. - Se abrogă Decretele Președintelui Republicii
Moldova:
nr. 927-VII din 20 decembrie 2013, partea referitoare
la aprobarea renunțării la cetățenie pentru COVALENCO
Alexandru;
nr. 2349-VII din 28 septembrie 2016, partea referitoare
la aprobarea renunțării la cetățenie pentru TÎLEATÎȚCHII
Dmitri.
Igor DODON
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiul BURDUJA
Oleg, născut în 2003 în Republica Moldova.
21. BUZATU Elena, născută în 1986 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
22. BUZATU Mihail, născut în 1984 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
23. CACUHIN Dmitrii, născut în 1989 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
24. CAPLAN Galina, născută în 1972 în Federația Rusă,
domiciliată în Republica Federală Germania cu fiica CAPLAN
Anastasia, născută în 2001 în Republica Federală Germania.
25. CARABULEA Nadejda, născută în 1991 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
26. CAȘCAVAL Mariana, născută în 1987 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
27. CAZACU Nadejda, născută în 1977 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiul CAZACU
Veaceslav și cu fiica CAZACU Iulia, născuți în 2002 în
Republica Moldova și, respectiv, în 2012 în Federația Rusă.
28. CEBAN Serghei, născut în 1989 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
29. CELOVSCHII Vladimir, născut în 1966 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
30. CEPOI Elena, născută în 1982 în Republica Moldova,
domiciliată în Republica Federală Germania.
31. CHMELA Zinaida, născută în 1963 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Austria.
32. CIJOVA Nina, născută în 1972 în Republica Moldova,
domiciliată în Federația Rusă.
33. CIOBANU Serghei, născut în 1975 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
34. CIUHNENCO Alexei, născut în 1985 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
35. CIUMAC Lilian, născut în 1981 în Republica Moldova,
domiciliat în Republica Federală Germania.
36. CIUMAC Nona, născută în 1981 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
37. CÎRPA Ana, născută în 1960 în Republica Moldova,
domiciliată în Federația Rusă.
38. COGUT Alexandr, născut în 1990 în Republica
Moldova, domiciliat în Regatul Țărilor de Jos.
39. COJOCARU Valentina, născută în 1992 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Austria.
40. CONSTANTINOV Andrei, născut în 1991 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
41. COȘULEȚ Veaceslav, născut în 1974 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania cu fiica
COȘULEȚ Sophia, născută în 2013 în Republica Federală
Germania.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
42. COVALI Ivan, născut în 1992 în Republica Moldova,
domiciliat în Federația Rusă.
43. COZARI Serghei, născut în 1977 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Belarus cu fiica COZARI
Svetlana și cu fiul COZARI Pavel, născuți în 2001 și,
respectiv, în 2006 în Republica Moldova.
44. CROITOR Eugeniu, născut în 1981 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
45. CUJELI Elena, născută în 1984 în Republica Letonia,
domiciliată în Republica Federală Germania.
46. DAMIAN Iulia, născută în 1993 în Republica Moldova,
domiciliată în Republica Federală Germania.
47. DANILEICO Galina, născută în 1964 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
48. DEMCHENKO Nadejda, născută în 1984 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
49. DEMICI Gheorghe, născut în 1960 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
50. DE VRIES Ana, născută în 1988 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania
cu fiica DE VRIES Delia, născută în 2015 în Republica
Federală Germania.
51. DIACENCO Alexandr, născut în 1996 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
52. DOBROVENCO Maxim, născut în 1984 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
53. DOBROVENCO Victoria, născută în 1984 în
Republica Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiica
DOBROVENCO Anastasia și cu fiul DOBROVENCO Kirill,
născuți în 2011 și, respectiv, în 2013 în Federația Rusă.
54. DOLAPCIU Iulia, născută în 1995 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
55. DROTOV Evghenii, născut în 1987 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
56. DUCA Igor, născut în 1975 în Republica Moldova,
domiciliat în Republica Federală Germania.
57. DUCA Natalia, născută în 1975 în Republica Moldova,
domiciliată în Republica Federală Germania cu fiii DUCA
Alexandru și DUCA Andreas, născuți în 2000 în Republica
Moldova și, respectiv, în 2001 în Republica Federală
Germania.
58. EIDELMAN Dina, născută în 1962 în Federația Rusă,
domiciliată în Republica Federală Germania.
59. ENGELMANN Tatiana, născută în 1980 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
60. FALCA Valeriu, născut în 1979 în Republica Moldova,
domiciliat în Federația Rusă.
61. FILIPOV Leonard, născut în 2004 în Republica Federală
Germania, domiciliat în Republica Federală Germania.
62. FOT Vladislav, născut în 1980 în Republica Moldova,
domiciliat în Republica Federală Germania.
63. GAIDĂU Alexandru, născut în 1985 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
64. GAIDĂU Diana, născută în 1986 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania cu
fiicele GAIDĂU Nicole și GAIDĂU Jasna și cu fiul GAIDĂU
Aaron, născuți în 2008, în 2014 și, respectiv, în 2012 în
Republica Federală Germania.
65. GÎNDEA Ludmila, născută în 1979 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
66. GÎNGA Nicolae, născut în 1966 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
67. GÎNGA Tamara, născută în 1970 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiul GÎNGA
Stanislav, născut în 2010 în Federația Rusă.
68. GLADCHEVICI Nicolai, născut în 1988 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
69. GOGU Ludmila, născută în 1966 în Republica
www.monitorul.md
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
70. GUIGOVA Iulia, născută în 1997 în Republica
Moldova, domiciliată în Ucraina.
71. GUMENCO Alexandru, născut în 1983 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
72. GUMENCO Ecaterina, născută în 1989 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
73. GUȚAR Gheorghi, născut în 1992 în Federația Rusă,
domiciliat în Republica Turcia.
74. HARCOVCIUC Lilia, născută în 1985 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiul HARCOVCIUC
Nichita, născut în 2007 în Republica Moldova.
75. IVANCIOGLO Veaceslav, născut în 1984 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
76. JOVTENCO Dmitri, născut în 1984 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
77. KEITEL Angela, născută în 1969 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
78. KUEHN Irina, născută în 1976 în Ucraina, domiciliată
în Republica Federală Germania cu fiul TURNER Liam și cu
fiica TURNER Dana, născuți în 2002 și, respectiv, în 2010
în Republica Federală Germania.
79. LAZARENCO Oleg, născut în 1974 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
80. LEBEDEV Valentin, născut în 1989 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
81. LESNIC Stanislav, născut în 1994 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
82. LEVITANSCAIA Daria, născută în 1994 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
83. LÎCHINA Olga, născută în 1987 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
84. MANIACOVA Elena, născută în 1960 în Ucraina,
domiciliată în Federația Rusă.
85. MARTEL Olesea, născută în 1974 în Mongolia,
domiciliată în Republica Federală Germania cu fiul MARTEL
Marcus, născut în 2003 în Republica Federală Germania.
86. MARTIN Ghenadie, născut în 1976 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
87. MAȘ Liubov, născută în 1941 în Republica Moldova,
domiciliată în Republica Federală Germania.
88. MAXIMOVA Tatiana, născută în 1962 în Federația
Rusă, domiciliată în Federația Rusă.
89. MELNIC Evgheni, născut în 1999 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
90. MELNIC Irina, născută în 1983 în Republica Moldova,
domiciliată în Federația Rusă.
91. MELNIC Tatiana, născută în 1978 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiul MELNIC
Vadim, născut în 2004 în Republica Moldova.
92. MIHNI Mihail, născut în 1982 în Republica Moldova,
domiciliat în Federația Rusă.
93. MIRON Vasile, născut în 1985 în Republica Moldova,
domiciliat în Federația Rusă.
94. MOLLA Valeri, născut în 1985 în Republica Moldova,
domiciliat în Federația Rusă.
95. MURTAZIN Timur, născut în 1989 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
96. NABEREJNÎI Alexandr, născut în 1982 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă cu fiul NABEREJNÎI
Vladislav, născut în 2004 în Republica Moldova.
97. NORDHAUSEN Cristina, născută în 1985 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
98. OANCEA Evgheni, născut în 1986 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
99. OLEINIC Olga, născută în 1991 în Republica
Moldova, domiciliată în Regatul Țărilor de Jos.
100. ONOICHENCO Eugene, născut în 1960 în Republica
39
 Nr. 142-148 (6537-6543)
Moldova, domiciliat în Statele Unite ale Americii.
101. PANUȚA Alexei, născut în 1988 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
102. PERJU Maxim, născut în 1985 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
103. PINTEAC Aurica, născută în 1987 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Austria.
104. PLAGOVA Natalia, născută în 1983 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiica PLAGOVA
Iana și cu fiul PROCOPENCO Nicolai, născuți în 2001 în
Republica Moldova și, respectiv, în 2009 în Federația Rusă.
105. POPCOV Vasili, născut în 1940 în Federația Rusă,
domiciliat în Republica Belarus.
106. POPCOVA Larisa, născută în 1939 în Republica
Belarus, domiciliată în Republica Belarus.
107. POPOVICI Dan, născut în 1985 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
108. POPOVICI Silvia, născută în 1989 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
109. PROSEVICI Valentina, născută în 1950 în Republica
Moldova, domiciliată în Ucraina.
110. PUGACENCO Iana, născută în 1994 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
111. REICHENBERGER Viorica, născută în 1980 în
Republica Moldova, domiciliată în Republica Federală
Germania.
112. RISTOW Alla, născută în 1971 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania cu
fiicele RISTOW Juliana și RISTOW Sofia, născute în 2004
și, respectiv, în 2011 în Republica Federală Germania.
113. ROIF Albert, născut în 1970 în Republica Moldova,
domiciliat în Republica Federală Germania.
114. ROIF Marina, născută în 1970 în Republica Moldova,
domiciliată în Republica Federală Germania cu fiul ROIF
Andrei, născut în 2006 în Republica Federală Germania.
115. ROTARU Iuliana, născută în 1990 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
116. RUSU Corina, născută în 1989 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
117. SAGDIC Ludmila, născută în 1981 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania cu
fiicele SAYKA Olivia Beatrice și SAGDIC Jasmin și cu fiul
SAGDIC Yasin, născuți în 2004, în 2012 și, respectiv, în
2013 în Republica Federală Germania.
118. SAINSUS Ion, născut în 1987 în Republica Moldova,
domiciliat în Republica Federală Germania.
119. SALEȚCHI Semion, născut în 1991 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
120. SARMANIUC Anatolii, născut în 1974 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
121. SCHORICH Alina, născută în 1982 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania cu
fiica SCHORICH Giulia și cu fiul SCHORICH Lukas, născuți în
2002 și, respectiv, în 2011 în Republica Federală Germania.
122. SCHULZ Valentina, născută în 1978 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
123. SINIȚINA Elena, născută în 1968 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
124. SINIȚINA Olga, născută în 1990 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
125. SITRIVANOV Piotr, născut în 1936 în Federația
Rusă, domiciliat în Republica Belarus.
126. SITRIVANOVA Galina, născută în 1938 în Federația
Rusă, domiciliată în Republica Belarus.
127. SOLOVIOV Sveatoslav, născut în 1958 în Federația
Rusă, domiciliat în Republica Federală Germania.
128. SOLOVIOVA Tamara, născută în 1964 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania cu
40 www.monitorul.md
4 mai 2018
fiul SOLOVIOV David, născut în 2001 în Republica Federală
Germania.
129. SPORIȘ Andrei, născut în 1980 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
130. STARȘINOV Evghenii, născut în 1997 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
131. STATOV Andrei, născut în 1983 în Republica
Moldova, domiciliat în Federația Rusă.
132. STRATAN Galina, născută în 1961 în Republica
Belarus, domiciliată în Republica Belarus.
133. SUERDIECK Ana, născută în 1969 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
134. SUHODOLOVA Anna, născută în 1994 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
135. SUROVEGHINA Irina, născută în 1988 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
136. SUȘCHEVICI Kirill, născut în 1999 în Republica
Federală Germania, domiciliat în Republica Federală
Germania.
137. ȘAPOVAL Elena, născută în 1966 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
138. ȘMALȚ Ecaterina, născută în 1983 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
139. ȘTIRBU Veronica, născută în 1983 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
140. ȘVEȚ Anastasia, născută în 1987 în Republica
Moldova, domiciliată în Regatul Țărilor de Jos.
141. TACU Ana, născută în 1974 în Republica Moldova,
domiciliată în Republica Austria.
142. TANCIUC Larisa, născută în 1988 în Republica
Tadjikistan, domiciliată în Republica Austria.
143. TCACI Anastasia, născută în 1994 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiul VOLCOV
Dmitrii, născut în 2015 în Federația Rusă.
144. THIEX Aliona, născută în 1973 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
145. TICAN Vitalii, născut în 1976 în Republica Moldova,
domiciliat în Republica Belarus.
146. TITCOVA Svetlana, născută în 1980 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiii GANEV Artiom
și GANEV Pavel, născuți în 2004 și, respectiv, în 2008 în
Republica Moldova.
147. TOMOZEI Cristian, născut în 1993 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Federală Germania.
148. TOMOZEI Valeria, născută în 1998 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
149. TUTUNARU Dorina, născută în 1991 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
150. ȚĂRUȘ Camilia, născută în 1975 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania cu
fiica ȚĂRUȘ Evelina, născută în 2010 în Republica Federală
Germania.
151. ȚĂRUȘ Pavel, născut în 1999 în Republica Moldova,
domiciliat în Republica Federală Germania.
152. UMANSKI Carina, născută în 1998 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.
153. VASILIU Marius, născut în 1986 în Republica
Moldova, domiciliat în Republica Populară Chineză.
154. VERVAI Maia, născută în 1971 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania cu
fiul VERVAI Ramazan și cu fiica VERVAI Hatun Annemarie,
născuți în 2003 și, respectiv, în 2005 în Republica Federală
Germania.
155. VEVERIȚA Dumitru, născut în 1955 în Ucraina,
domiciliat în Ucraina.
156. VEVERIȚA Nadejda, născută în 1955 în Ucraina,
domiciliată în Ucraina.
157. VLAS Tatiana, născută în 1964 în Republica
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Moldova, domiciliată în Federația Rusă.
158. WERNBACHER Tatiana, născută în 1977 în
Republica Moldova, domiciliată în Republica Austria.
159. WUKOVITS Victoria, născută în 1978 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Austria.
160. ZAICIC Diana, născută în 1977 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania cu
fiica ZAICIC Alisa, născută în 2005 în Republica Federală
Germania.
161. ZASAVIȚCAIA Aliona, născută în 1981 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Austria cu fiul ZASAVIȚCHII
Vadim și cu fiica ZASAVIȚCAIA Olga, născuți în 2003 și,
respectiv, în 2007 în Republica Austria.
162. ZAVALIȘCA Elena, născută în 1988 în Republica
Moldova, domiciliată în Federația Rusă cu fiul STATOV Pavel,
născut în 2014 în Federația Rusă.
163. ZIMMERMANN Anna, născută în 1984 în Republica
Moldova, domiciliată în Republica Federală Germania.

PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON

Nr. 699-VIII. Chişinău, 25 aprilie 2018.

288 DECRET
privind conferirea de distincții de stat
unui grup de participanți la lichidarea consecințelor
avariei de la Centrala Atomoelectrică Cernobîl
În temeiul art. 88 lit. a) din Constituţia Republicii Moldova Medalia „Meritul Civic”
şi al Legii cu privire la distincţiile de stat ale Republicii domnului
Moldova, Igor CONEA - preşedinte al Organizaţiei Obşteşti
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă: „Cernobîl” din raionul Drochia
Articol unic. - Pentru contribuţie la protecţia socială a
cetăţenilor afectaţi de radiaţie ionizantă, merite în asigurarea domnului
echilibrului ecologic şi activitate organizatorică intensă, se Ion GRIGOR - preşedinte al Organizaţiei Obşteşti
conferă: „Cernobîl” din raionul Nisporeni
Ordinul „Gloria Muncii”
domnului domnului
Valeriu VOICU - membru al Organizaţiei Obşteşti Nicolai PETCOVICI - preşedinte al Organizaţiei Obşteşti
„Cernobîl” din raionul Ungheni; „Cernobîl” din raionul Ceadîr-Lunga.
PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON
Nr. 700-VIII. Chişinău, 26 aprilie 2018.

289 DECRET
privind conferirea de distincţii de stat
unor сolaboratori ai Companiei „Teleradio-Moldova”
În temeiul art. 88 lit. a) din Constituţia Republicii Moldova şi al doamnei
Legii cu privire la distincţiile de stat ale Republicii Moldova, Raisa FILIPSCHI - regizor
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă: doamnei
Articol unic. - Pentru merite în dezvoltarea televiziunii Svetlana OSIPOVA - şef de secţie
naţionale, contribuţie substanțială la propagarea valorilor domnului
moral-spirituale şi înaltă măiestrie profesională, se conferă: Vadim VOLEANSCHI - cameraman;
Ordinul „Gloria Muncii” Titlul onorific „Om Emerit”
doamnei domnului
Lidia CRAMCEANINOVA - regizor de sunet; Anatol IGNATENCO - regizor
Medalia „Meritul Civic” doamnei
domnului Lidia POPODNEAC - redactor.
Ejic BODIU - specialist principal

PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON

Nr. 701-VIII. Chişinău, 26 aprilie 2018.

290 DECRET
privind numirea domnului Aureliu CIOCOI
în funcţia de consilier al Preşedintelui
Republicii Moldova în domeniul politicii externe
În temeiul art. 8 alin. (3) din Legea cu privire la statutul Articol unic. - Domnul Aureliu CIOCOI se numeşte, de
personalului din cabinetul persoanelor cu funcții de la data de 8 mai 2018, în funcţia de consilier al Preşedintelui
demnitate publică, Republicii Moldova în domeniul politicii externe.
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:

PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Igor DODON

Nr. 705-VIII. Chişinău, 26 aprilie 2018.

www.monitorul.md 41
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Acte ale Curţii Constituţionale a Republicii Moldova

63 DECIZIE
de inadmisibilitate a sesizării nr. 159g/2017
privind excepția de neconstituționalitate a unor prevederi
din alin.(18) al art.36 din Legea învăţământului nr.547
din 21 iulie 1995, în vigoare până la 24 noiembrie 2014
(finanţarea de la bugetul de stat a învățământului liceal privat)
Curtea Constituţională, statuând în componenţa:
Dl Tudor PANȚÎRU, preşedinte,
Dl Igor DOLEA,
Dl Victor POPA,
Dl Veaceslav ZAPOROJAN, judecători,
cu participarea dlui Gheorghe Reniță, grefier,
Având în vedere sesizarea depusă la 5 decembrie 2017,
Înregistrată la aceeaşi dată,
Examinând admisibilitatea sesizării menţionate,
Având în vedere actele şi lucrările dosarului,
Deliberând la 5 ianuarie 2018 în camera de consiliu,
Pronunţă următoarea decizie:
ÎN FAPT
1. La originea cauzei se află excepţia de neconstituţiona-
litate a textului „instituţiile de învățământ preşcolar, primar
şi gimnazial pot beneficia, după acreditarea acestora, şi de
finanţare de la bugetul de stat” din alin.(18) al art.36 din
Legea învăţământului nr.547 din 21 iulie 1995, în vigoare
până la 24 noiembrie 2014, ridicată de către avocatul
Vladimir Grosu în dosarul nr. 2rac-386/2017, pendinte la
Curtea Supremă de Justiție.
2. Excepţia de neconstituţionalitate a fost depusă la
Curtea Constituţională la 5 decembrie 2017 de către judecă-
torii Maria Ghervas, Nicolae Craiu, Dumitru Mardari, Mariana
Pitic și Luiza Gafton, în temeiul articolului 135 alin. (1) lit.
a) și g) din Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin
Hotărârea Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016.
A. Circumstanţele litigiului principal
3. La 12 iunie 2014, Liceul de Limbi Moderne şi
Management a depus la Judecătoria Centru, mun. Chişinău,
o cerere de chemare în judecată împotriva Consiliului
municipal Chişinău, cu privire la încasarea alocațiilor
prevăzute pentru desfăşurarea procesului de învăţământ.
4. Prin hotărârea Judecătoriei Centru, mun. Chişinău, din
21 octombrie 2014, acţiunea a fost admisă, fiind dispusă
încasarea de la Consiliul municipal Chişinău în beneficiul
Liceului de Limbi Moderne şi Management a sumei de
5 541 383,79 lei cu titlu de mijloace financiare pentru finan-
ţarea elevilor pentru anii de studii 2006 - prima jumătate
a anului 2014.
5. La 17 mai 2017, prin Decizia Curţii de Apel Chişinău,
a fost admis apelul declarat de Consiliul municipal Chişinău,
fiind modificată hotărârea instanţei de fond prin micşorarea
sumei mijloacelor financiare dispuse a fi alocate.
6. La 11 august 2017, Liceul de Limbi Moderne şi
Management a depus recurs la Curtea Supremă de Justiție.
7. La 6 noiembrie 2017, avocatul Vladimir Grosu a
solicitat ridicarea excepției de neconstituționalitate a textului
„instituţiile de învățământ preşcolar, primar şi gimnazial
pot beneficia, după acreditarea acestora, şi de finanţare
de la bugetul de stat” din alin.(18) al art.36 din Legea
învăţământului nr.547 din 21 iulie 1995, în vigoare până la
24 noiembrie 2014.
8. Prin încheierea din 29 noiembrie 2017, Curtea
Supremă de Justiție a dispus ridicarea excepţiei de necon-
stituţionalitate şi transmiterea sesizării în adresa Curții
Constituţionale pentru soluţionare.
B. Legislaţia pertinentă
9. Prevederile relevante ale Constituţiei (republicată în
M.O., 2016, nr.78, art. 140) sunt următoarele:
Articolul 35
Dreptul la învăţătură
„(1) Dreptul la învăţătură este asigurat prin învățământul
general obligatoriu, prin învățământul liceal şi prin cel profe-
sional, prin învățământul superior, precum şi prin alte forme
de instruire şi de perfecţionare.
(2) Statul asigură, în condiţiile legii, dreptul de a alege
limba de educare şi instruire a persoanelor.
(3) Studierea limbii de stat se asigură în instituţiile de
învățământ de toate gradele.
(4) Învățământul de stat este gratuit.
(5) Instituţiile de învățământ, inclusiv cele nestatale,
se înfiinţează şi îşi desfăşoară activitatea în condiţiile legii.
(6) Instituţiile de învățământ superior beneficiază de
dreptul la autonomie.
(7) Învățământul liceal, profesional şi cel superior de stat
este egal accesibil tuturor, pe bază de merit.
(8) Statul asigură, în condiţiile legii, libertatea
învățământului religios. Învățământul de stat este laic.
(9) Dreptul prioritar de a alege sfera de instruire a
copiilor revine părinţilor.”
10. Prevederile relevante ale Legii învățământului nr.547
din 21 iulie 1995, în vigoare până la 24 noiembrie 2014
(M.O., 1995, nr.62-63, art.692), sunt următoarele:
Articolul 36
Învățământul privat
„(1) Instituţiile de învățământ privat se pot înfiinţa,
reorganiza sau desfiinţa la iniţiativa persoanelor fizice
şi juridice, cu acordul Ministerului Educaţiei, în formele
prevăzute de legislaţia civilă pentru organizaţiile necomer-
ciale.
[…]
(18) Finanţarea instituţiilor de învățământ privat
se efectuează din sursele fondatorilor, din taxele de
şcolarizare, din sponsorizări, credite, donaţii. Institu-
ţiile de învățământ preşcolar, primar şi gimnazial pot
beneficia, după acreditarea acestora, şi de finanţare
de la bugetul de stat, în limitele normativelor institu-
ţiilor de stat, în modul stabilit de Guvern.
[…]”
ÎN DREPT
A. Argumentele autorului excepţiei de neconsti-
tuţionalitate
11. Autorul excepției de neconstituționalitate susţine
că învăţământul constituie o prioritate naţională, iar prin
excluderea finanţării de la bugetul de stat a ciclului liceal
din instituţiile de învăţământ private se încalcă dreptul la
învăţătură, garantat de articolul 35 din Constituţie.
12. De asemenea, prin excluderea finanţării de la
bugetul de stat a elevilor din clasele liceale din instituţiile
de învăţământ private se încalcă dreptul părinţilor de a
alege sfera de instruire a copiilor, garantat de alin. (9) al
articolului 35 din Constituţie.
13. Autorul afirmă că finanţarea de la bugetul de stat a
instituțiilor de învățământ private, în special a treptei liceale,
determină reducerea costurilor suportate de instituțiile de
învățământ private şi, respectiv, reducerea taxelor.
14. La fel, autorul menţionează că prin aplicarea preve-

42 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
derilor contestate se încalcă art.16 din Constituție, întrucât
ciclul liceal din instituțiile de învățământ private este exclus
de la finanțarea de la bugetul de stat, spre deosebire de
ciclul liceal din instituţiile publice de învăţământ. În acest
sens, autorul susţine că instituţiile de învăţământ private,
după acreditarea acestora, urmează a fi privite ca prestând
un serviciu public de educaţie şi urmează a fi finanţate de
la bugetul de stat.
15. În final, autorul consideră că prevederile contestate
contravin articolelor 1 alin.(3), 10, 16, 35, 126 din Constituţie.
B. Aprecierea Curţii
16. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția
de neconstituționalitate, Curtea reţine următoarele.
17. În conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit. a) din
Constituție, controlul constituționalității legilor, în speță a
Legii învăţământului nr.547 din 21 iulie 1995, în vigoare
până la 24 noiembrie 2014, ține de competența Curții
Constituționale.
18. În Hotărârea nr. 2 din 9 februarie 2016 Curtea
a menţionat că, pornind de la natura excepției de
neconstituționalitate, ea poate fi ridicată atât asupra
actelor în vigoare, cuprinse la articolul 135 alin. (1) lit. a)
din Constituție, cât și asupra actelor care nu mai sunt în
vigoare, dacă sub imperiul acestora s-au născut raporturi
juridice care continuă să producă efecte, iar norma este
aplicabilă raporturilor juridice litigioase și este determinantă
în soluționarea cauzei.
19. Curtea constată că sesizarea privind excepţia de
neconstituţionalitate, fiind ridicată de către avocatul Vladimir
Grosu în dosarul nr. 2rac-386/2017, pendinte la Curtea
Supremă de Justiție, este formulată de subiectul abilitat cu
acest drept, în temeiul articolului 135 alin. (1) lit. a) și g)
din Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea
Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016.
20. Curtea reiterează că prerogativa de a soluționa
excepțiile de neconstituționalitate, cu care a fost învestită
prin articolul 135 alin.(1) lit.g) din Constituție, presupune
stabilirea corelației dintre normele legislative şi textul
Constituţiei, ţinând cont de principiul supremaţiei acesteia
şi de pertinenţa prevederilor contestate pentru soluţionarea
litigiului principal în instanţele de judecată.
21. Curtea menţionează că obiectul excepţiei de necon-
stituţionalitate îl constituie textul „instituţiile de învățământ
preşcolar, primar şi gimnazial pot beneficia, după acredi-
tarea acestora, şi de finanţare de la bugetul de stat” din
alin.(18) al art.36 din Legea învăţământului nr.547 din
21 iulie 1995, în vigoare până la 24 noiembrie 2014.
22. Examinând excepţia, Curtea constată că autorul
susţine că prin excluderea claselor liceale din instituțiile de
învățământ private de la finanțarea de la bugetul de stat se
încalcă articolele 1 alin.(3), 10, 16, 35, 126 din Constituţie.
23. Curtea reţine că articolul 35 din Constituţie garan-
tează, cu titlu de principiu, dreptul la învăţătură.
24. Astfel, în Hotărârea nr. 27 din 29 septembrie 1998,
Curtea a statuat că: „[…] Dreptul la învăţătură constituie
unul dintre cele mai importante drepturi sociale ale omului.
Acest drept creează premisele necesare pentru afirmarea
plenară a personalităţii şi a demnităţii umane, precum şi
pentru dezvoltarea întregii societăţi.”
25. Curtea relevă că la articolul 35 alin.(1) Constituția
stabilește că dreptul la învăţătură este asigurat prin: (1)
învăţământul general obligatoriu; (2) învăţământul liceal şi
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE
Nr. 1. Chişinău, 5 ianuarie 2018.
www.monitorul.md
cel profesional; (3) învăţământul superior, precum şi alte
forme de instruire şi de perfecţionare. Totodată, în confor-
mitate cu art. 35 alin.(7) din Constituţie, învăţământul liceal,
profesional şi superior de stat este egal accesibil tuturor,
pe bază de merit.
26. Având în vedere prevederile articolului 35 alin.(1) şi
alin.(7) din Constituţie, în Hotărârea nr.7 din 16 februarie
2017 Curtea a statuat că prin învăţământul general obliga-
toriu constituanta legislativă a avut în vedere învăţământul
primar şi gimnazial, căruia i-a acordat un regim juridic
obligatoriu. Însă următoarele cicluri de învăţământ (liceal,
profesional şi cel superior), aşa cum rezultă din logica
interpretării art.35 din Constituţie, este accesibil tuturor
numai pe bază de merit (§48).
27. În acest sens, prin raportare la prevederile Pactului
internaţional cu privire la drepturile economice, sociale şi
culturale şi Declaraţiei Universale a Drepturilor Omului, în
Hotărârea nr.7 din 16 februarie 2017, Curtea a reţinut că
din prevederile instrumentelor juridice internaţionale rezultă
că în sarcina statului incumbă obligaţia de a asigura învăţă-
mântul primar obligatoriu şi gratuit pentru toţi, de a încuraja
diferite forme de învăţământ secundar, atât general, cât
şi profesional, care trebuie să fie deschise şi accesibile
oricărui copil, şi de a lua măsuri corespunzătoare, precum
instituirea gratuităţii învăţământului şi acordarea unui ajutor
financiar în caz de nevoie.
28. În acelaşi timp, Curtea reţine că, potrivit articolului 35
alin. (5) din Constituţie, instituţiile de învățământ, inclusiv
cele nestatale, se înfiinţează şi îşi desfăşoară activi-
tatea în condiţiile legii. În acest sens, şi art. 72 alin. (3)
lit. k) din Constituţie statuează că organizarea generală a
învăţământului se reglementează prin lege organică.
29. Astfel, Curtea menționează că stabilirea politicilor
de stat în sfera învăţământului şi determinarea criteriilor
de organizare şi funcţionare a sistemului de învăţământ
constituie un drept al legiuitorului.
30. În jurisprudenţa anterioară Curtea a menţionat că
problema oportunităţii legii nu ţine de competenţa sa,
aceasta fiind o atribuţie exclusivă a Parlamentului
31. Prin urmare, având în vedere dispozițiile constituționale
și legale, Curtea relevă că problema abordată de autor, care
vizează finanțarea de la bugetul de stat a ciclului liceal
din instituțiile de învăţământ private, constituie apanajul
Parlamentului.
Din aceste motive, în conformitate cu prevederile
articolului 26 alin.(1) din Legea cu privire la Curtea Consti-
tuţională, articolelor 61 alin.(3) şi 64 din Codul jurisdicţiei
constituţionale și al pct. 28 lit. d) din Regulamentul privind
procedura de examinare a sesizărilor depuse la Curtea
Constituţională, Curtea Constituţională
DECIDE:
1. Se declară inadmisibilă sesizarea privind excepția de
neconstituționalitate a textului „instituţiile de învățământ
preşcolar, primar şi gimnazial pot beneficia, după acredi-
tarea acestora, şi de finanţare de la bugetul de stat” din
alin.(18) al art.36 din Legea învăţământului nr.547 din 21
iulie 1995, în vigoare până la 24 noiembrie 2014, ridicată de
către avocatul Vladimir Grosu în dosarul nr. 2rac-386/2017,
pendinte la Curtea Supremă de Justiție.
2. Prezenta decizie este definitivă, nu poate fi supusă
nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Tudor PANŢÎRU
43
 Nr. 142-148 (6537-6543)
64 DECIZIE
de inadmisibilitate a sesizării nr. 163g/2017
privind excepția de neconstituţionalitate a unor
prevederi din art. 10 alin. (1) lit. a) din Codul
transporturilor rutiere nr. 150 din 17 iulie 2014
(retragerea autorizaţiilor de către organul de control)
Curtea Constituţională, statuând în componenţa:
Dl Tudor PANȚÎRU, preşedinte,
Dl Igor DOLEA,
Dl Victor POPA,
Dl Veaceslav ZAPOROJAN, judecători,
cu participarea dlui Gheorghe Reniță, grefier,
Având în vedere sesizarea depusă la 12 decembrie 2017,
Înregistrată la aceeaşi dată,
Examinând admisibilitatea sesizării menţionate,
Având în vedere actele şi lucrările dosarului,
Deliberând la 5 ianuarie 2018 în camera de consiliu,
Pronunţă următoarea decizie:
ÎN FAPT
1. La originea cauzei se află excepţia de neconstituţio-
nalitate a textului „să retragă, parţial sau total, autorizaţii”
din articolul 10 alineatul (1) lit. a) din Codul transporturilor
rutiere nr. 150 din 17 iulie 2014, ridicată de avocatul Tatiana
Guțu, în dosarul nr. 2c-21/17, pendinte la Judecătoria
Criuleni (sediul Dubăsari).
2. Excepția a fost depusă la Curtea Constituţională la
12 decembrie 2017 de către Alexandru Motricală, judecător
din cadrul Judecătoriei Criuleni (sediul Dubăsari), în temeiul
articolului 135 alin. (1) lit. a) și g) din Constituţie, astfel cum
a fost interpretat prin Hotărârea Curţii Constituţionale nr. 2
din 9 februarie 2016, precum și al Regulamentului privind
procedura de examinare a sesizărilor depuse la Curtea
Constituțională.
A. Circumstanţele litigiului principal
3. La 10 martie 2017, Agenția Națională de Transport
Auto (în continuare – ANTA), prin decizia nr. 11, a decis
retragerea autorizațiilor de transport rutier de persoane prin
servicii regulate în trafic interraional eliberate Î.I. „Moiseev
Aurel”.
4. La 14 martie 2017, ANTA a depus o cerere de
chemare în judecată privind retragerea autorizațiilor de
transport rutier de persoane eliberate Î.I. „Moiseev Aurel”.
În cererea de chemare în judecată ANTA a motivat faptul
că operatorul de transport nu a efectuat nici o cursă din
totalul celor planificate conform graficului de circulație la
cursa atribuită potrivit autorizațiilor eliberate, prin aceasta
încălcând prevederile art. 38 alin.(21) lit. a) din Codul
transporturilor rutiere.
5. Prin hotărârea Judecătoriei Criuleni (sediul Dubăsari)
din 23 martie 2017 cererea a fost admisă și retrase
autorizațiile de transport, eliberate la 7 aprilie 2015.
6. La 25 aprilie 2017 Î.I. „Moiseev Aurel”, nefiind de
acord cu hotărârea Judecătoriei Criuleni (sediul Dubăsari),
a atacat-o cu apel.
7. Prin decizia Colegiului civil și de contencios adminis-
trativ al Curții de Apel Chișinău din 27 iulie 2017 cererea de
apel a fost admisă și casată hotărârea Judecătoriei Criuleni
(sediul Dubăsari), fiind dispusă remiterea cauzei spre
rejudecare în instanța de fond, în alt complet de judecată.
8. Totodată, la 19 mai 2017, Î.I. „Moiseev Aurel” a depus
la Judecătoria Chișinău, sediul Centru, o cerere de chemare
în judecată împotriva ANTA privind anularea deciziei nr. 11
din 10 martie 2017.
9. Prin încheierea Judecătoriei Chișinău, sediul Centru,
din 28 septembrie 2017 s-a dispus conexarea cererilor
într-un singur dosar.
10. Prin încheierea Colegiului civil și de contencios
administrativ al Curții de Apel Chișinău din 5 octombrie
44 www.monitorul.md
4 mai 2018
2017 s-a constatat competența Judecătoriei Criuleni (sediul
Dubăsari) la judecarea pricinilor civile privind retragerea
autorizației de transport rutier de persoane și, respectiv,
privind contestarea actului administrativ.
11. În ședința de judecată din 1 decembrie 2017,
avocatul Tatiana Guțu, reprezentând interesele Î.I. „Moiseev
Aurel”, a ridicat excepția de neconstituționalitate a textului
„să retragă, parţial sau total, autorizaţii” din art. 10 alin.
(1) lit. a) din Codul transporturilor rutiere nr. 150 din
17 iulie 2014.
12. Prin încheierea Judecătoriei Criuleni (sediul
Dubăsari) din 1 decembrie 2017 s-a dispus ridicarea
excepției de neconstituționalitate menționate și remiterea
sesizării Curții Constituționale pentru soluționare.
B. Legislația pertinentă
13. Prevederile relevante ale Constituţiei (republicată în
M.O., 2016, nr. 78, art. 140) sunt următoarele:
Articolul 20
Accesul liber la justiție
„(1) Orice persoană are dreptul la satisfacţie efectivă
din partea instanţelor judecătoreşti competente împotriva
actelor care violează drepturile, libertăţile şi interesele sale
legitime.
(2) Nici o lege nu poate îngrădi accesul la justiţie.”
Articolul 53
Dreptul persoanei vătămate de o autoritate
publică
„(1) Persoana vătămată într-un drept al său de o
autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin
nesoluţionarea în termenul legal a unei cereri, este îndrep-
tăţită să obţină recunoaşterea dreptului pretins, anularea
actului şi repararea pagubei.
(2) Statul răspunde patrimonial, potrivit legii, pentru
prejudiciile cauzate prin erorile săvârşite în procesele penale
de către organele de anchetă şi instanţele judecătoreşti.”
Articolul 54
Restrângerea exerciţiului unor drepturi
sau al unor libertăţi
„(1) În Republica Moldova nu pot fi adoptate legi care ar
suprima sau ar diminua drepturile şi libertăţile fundamentale
ale omului şi cetăţeanului.
(2) Exerciţiul drepturilor şi libertăţilor nu poate fi supus
altor restrângeri decât celor prevăzute de lege, care
corespund normelor unanim recunoscute ale dreptului inter-
naţional şi sunt necesare în interesele securităţii naţionale,
integrităţii teritoriale, bunăstării economice a ţării, ordinii
publice, în scopul prevenirii tulburărilor în masă şi infrac-
ţiunilor, protejării drepturilor, libertăţilor şi demnităţii altor
persoane, împiedicării divulgării informaţiilor confidenţiale
sau garantării autorităţii şi imparţialităţii justiţiei.
(3) Prevederile alineatului (2) nu admit restrângerea
drepturilor proclamate în articolele 20-24.
(4) Restrângerea trebuie să fie proporţională cu situaţia
care a determinat-o şi nu poate atinge existenţa dreptului
sau a libertăţii.”
Articolul 114
Înfăptuirea justiţiei
„Justiţia se înfăptuieşte în numele legii numai de
instanţele judecătoreşti.”
14. Prevederile relevante ale Codului transporturilor
rutiere nr. 150 din 17 iulie 2014 (M.O., 2014, nr. nr.247-
248, art.568) sunt următoarele:
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Articolul 10
„ (1) Agenţia, în limitele competenţei sale, are dreptul:
a) să elibereze, să suspende ori să retragă, parţial
sau total, autorizaţii în condiţiile legii;
[…]”
Articolul 38
„[…]
(23) Decizia de retragere a autorizaţiei poate fi contestată
de către operatorul de transport rutier ale cărui drepturi şi/
sau interese legitime sunt afectate prin cerere prealabilă
depusă în conformitate cu prevederile Legii contenciosului
administrativ. În cazul adoptării deciziei în baza temeiurilor
prevăzute la alin.(21) lit. a), b), f) şi g), cu excepţia aceluia
privind efectuarea unei curse cu vehicule aflate într-o stare
tehnică necorespunzătoare, depunerea cererii prealabile
suspendă executarea actului administrativ, iar în celelalte
cazuri, suspendarea actului administrativ este posibilă doar
în baza unei încheieri judecătoreşti.
[…]”
15. Prevederile relevante ale Codului de procedură
civilă al Republicii Moldova nr. 225-XV din 30 mai 2003
(republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013,
nr. 130–134, art. 415) sunt următoarele:
Capitolul XXXIV1
Suspendarea şi retragerea licenţelor/autorizaţiilor
ce vizează activitatea de întreprinzător
Articolul 3431
Depunerea cererii
„(1) Autorităţile administraţiei publice şi instituţiile
abilitate prin lege cu funcţii de reglementare şi de control
(în continuare – autorităţile competente) pot cere, în cazurile
prevăzute de lege, suspendarea sau, după caz, retragerea
licenţelor/autorizaţiilor ce vizează activitatea de întreprin-
zător, fapt ce are ca efect imposibilitatea continuării acestei
activităţi la nivel de întreprindere sau de unitate funcţională
autorizată a acesteia.
(2) În cazurile în care suspendarea sau retragerea, în
conformitate cu prevederile legii, a licenţei/autorizaţiei
ce vizează activitatea de întreprinzător a fost dispusă de
autoritatea competentă, aceasta este obligată, în decurs
de 3 zile lucrătoare, să se adreseze cu o cerere în instanţa
de judecată privind suspendarea sau retragerea licenţei/
autorizaţiei ce vizează activitatea de întreprinzător.
(3) Cererile de suspendare sau de retragere a licenţei/
autorizaţiei ce vizează activitatea de întreprinzător se depun
la instanţa de judecată de la sediul petiţionarului.”
16. Prevederile relevante ale Legii contenciosului
administrativ nr.793-XIV din 10 februarie 2000 (republicată
în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială,
2006) sunt următoarele:
Articolul 14
Cererea prealabilă
„(1) Persoana care se consideră vătămată într-un drept
al său, recunoscut de lege, printr-un act administrativ
va solicita, printr-o cerere prealabilă, autorităţii publice
emitente, în termen de 30 de zile de la data comunicării
actului, revocarea, în tot sau în parte, a acestuia, în cazul
în care legea nu dispune altfel.
[…]”
ÎN DREPT
A. Argumentele autorului excepției de necon-
stituționalitate
17. În motivarea excepției de neconstituționalitate,
autorul acesteia susține că eliberarea și retragerea unor
acte permisive, în speță a autorizaţiilor pentru activităţile de
transport rutier, sunt atribuții ce revin de drept instanțelor
de judecată. Prin urmare, atribuirea unui astfel de drept
Agenției Naționale de Transport Auto contravine articolelor
53 și 114 din Constituție.
www.monitorul.md
18. De asemenea, autorul excepției menționează că,
potrivit art. 38 alin. (23) din Codul transporturilor rutiere,
decizia de retragere a autorizației poate fi contestată în
ordinea contenciosului administrativ. În același timp, autorul
susține că, în temeiul art. 3431 din Codul de procedură
civilă, asupra deciziei de retragere a licenței urmează să
se pronunțe instanța de judecată. Prin urmare, autorul
menționează că prin instituirea unor proceduri judiciare
distincte, care cuprind termene diferite, se încalcă dreptul
de acces la justiție, garantat de articolul 20 din Constituție.
B. Aprecierea Curţii
19. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția
de neconstituționalitate, Curtea constată următoarele.
20. În conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit. a) din
Constituție, controlul constituționalității legilor, în speță a
Codului transporturilor rutiere nr. 150 din 17 iulie 2014, ține
de competența Curții Constituționale.
21. Curtea constată că sesizarea privind excepţia de
neconstituţionalitate, fiind ridicată de avocatul Tatiana Guțu
în dosarul nr. 2c-21/17, pendinte la Judecătoria Criuleni
(sediul Dubăsari), este formulată de subiectul abilitat cu
acest drept, în conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit.
a) și g) din Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin
Hotărârea Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016.
22. Curtea reiterează că prerogativa de a soluţiona
excepţiile de neconstituţionalitate, cu care a fost învestită
prin articolul 135 alin.(1) lit.g) din Constituţie, presupune
stabilirea corelaţiei dintre normele legislative şi textul
Constituţiei, ţinând cont de principiul supremaţiei acesteia
şi de pertinenţa prevederilor contestate pentru soluţionarea
litigiului principal în instanţele de judecată.
23. Curtea reține că obiectul excepţiei de neconstitu-
ţionalitate îl constituie textul „să retragă, parţial sau total,
autorizaţii” din art. 10 alin. (1) lit. a) din Codul transpor-
turilor rutiere. Articolul 10 lit. a) din Codul transporturilor
rutiere stabilește că Agenția Naţională de Transport Auto
are dreptul să elibereze, să suspende ori să retragă,
parţial sau total, autorizaţii [pentru activităţile de transport
rutier sau pentru activităţile conexe transportului rutier] în
condiţiile legii.
24. Curtea observă că autorul sesizării invocă
neconstituționalitatea prevederilor contestate prin raportare
la prevederile constituționale ale articolelor 20, 53, 54
și 114.
25. Curtea menționează că stabilirea competențelor
și sarcinilor pentru toate autoritățile constituie apanajul
legislativului.
26. Prin urmare, Curtea observă că, în conformitate cu
pct. 8 din Anexa la Legea nr.131 din 8 iunie 2012 privind
controlul de stat asupra activităţii de întreprinzător, ANTA
intră în categoria organelor abilitate cu dreptul de a iniţia
controale și de a emite decizii în baza actului de control,
fiind competentă de a exercita controlul de stat în ceea ce
privește respectarea condiţiilor de licenţiere conform
domeniului aferent.
27. De asemenea, art. 8 alin. (1) din Codul transporturilor
rutiere prevede că ANTA este autoritatea care asigură imple-
mentarea documentelor de politici publice şi strategiilor
naţionale de dezvoltare în domeniul transporturilor rutiere,
controlează şi supraveghează respectarea legislaţiei
naţionale şi internaţionale în domeniu de către operatorii
de transport rutier şi de către întreprinderile ce desfă-
şoară activităţi conexe transportului rutier, iar potrivit art.
10 lit. a) din același cod, Agenția are dreptul de a elibera
sau retrage, parţial sau total, autorizaţii în condiţiile legii.
28. În același timp, competența Agenției Naţionale
de Transport Auto de retragere a autorizației nu exclude
efectuarea unui control judiciar asupra deciziilor acesteia,
cu asigurarea tuturor garanțiilor procesuale pentru părți.
45
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

29. Prin urmare, Curtea nu poate reține pretinsa
încălcare a articolelor 20, 53, 54 și 114 din Constituție.
30. Cu referire la alegațiile autorului excepției privind
contradicțiile între procedurile judiciare existente, Curtea
reține că acestea nu constituie veritabile critici de
neconstituționalitate, întrucât o prevedere legală poate
constitui obiect al jurisdicţiei constituţionale doar în cazul în
care normele constituţionale invocate au incidență asupra
normelor contestate, şi nicidecum compararea prevederilor
mai multor acte normative între ele şi raportarea concluziei
ce ar rezulta din această comparație la dispoziții ori principii
ale Constituţiei. Or, constituționalitatea unor dispoziţii de
lege se poate analiza doar prin raportare la prevederile
Constituţiei, iar nu şi în raport cu alte acte normative,
subordonate Legii fundamentale.
31. Ținând cont de cele enunțate, Curtea menționează
că sesizarea privind excepția de neconstituționalitate este
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE
Nr. 2. Chişinău, 5 ianuarie 2018.
nefondată și nu poate fi acceptată pentru examinare în fond.
Din aceste motive, în conformitate cu articolul 26 alin.
(1) din Legea cu privire la Curtea Constituţională, articolele
61 alin. (3) şi 64 din Codul jurisdicţiei constituţionale și pct.
28 lit. d) din Regulamentul privind procedura de examinare
a sesizărilor depuse la Curtea Constituţională, Curtea
Constituţională
DECIDE:
1. Se declară inadmisibilă sesizarea privind excepția
de neconstituționalitate a textului „să retragă, parţial sau
total, autorizaţii” din articolul 10 alineatul (1) lit. a) din Codul
transporturilor rutiere nr.150 din 17 iulie 2014, ridicată de
avocatul Tatiana Guțu, în dosarul nr. 2c-21/17, pendinte la
Judecătoria Criuleni (sediul Dubăsari).
2. Prezenta decizie este definitivă, nu poate fi supusă
nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Tudor PANŢÎRU

65 DECIZIE
de inadmisibilitate a sesizării nr. 164g/2017
privind excepţia de neconstituţionalitate a art.52 alin. (1)
și a unor prevederi din art. 53 alin. (2) și art. 55 alin. (1)
din Legea concurenței nr. 183 din 11 iulie 2012
(sarcina probei, examinarea preliminară a plângerii și
investigarea încălcării legislației concurențiale)
Curtea Constituţională, statuând în componenţa: lipsa temeiurilor rezonabile pentru a suspecta încălcarea
Legii concurenței nr. 183 din 11 iulie 2012. La 15 iulie 2016,
Dl Tudor PANŢÎRU, preşedinte, SRL „Arax-Impex” a contestat în instanța de contencios
Dl Igor DOLEA, administrativ decizia menționată, prin care a solicitat
Dl Victor POPA, anularea acesteia.
Dl Veaceslav ZAPOROJAN, judecători, 5. Prin hotărârea din 27 decembrie 2016, Judecătoria
cu participarea dlui Gheorghe Reniță, grefier, Buiucani, mun. Chișinău, a respins cererea de chemare în
Având în vedere sesizarea depusă la 12 decembrie 2017, judecată. La 23 ianuarie 2017, SRL „Arax-Impex” a declarat
Înregistrată la aceeaşi dată, apel împotriva hotărârii.
Examinând admisibilitatea sesizării menţionate, 6. La 5 octombrie 2017, în cadrul ședinței de judecată
Având în vedere actele şi lucrările dosarului, a instanței de apel avocatul Viorel Sîrghi a solicitat ridicarea
Deliberând la 5 ianuarie 2018 în camera de consiliu, excepţiei de neconstituţionalitate a articolului 52 alineatul
Pronunţă următoarea decizie: (1) și a sintagmei „temeiuri rezonabile” din articolele 53
ÎN FAPT alineatul (2) și 55 alineatul (1) din Legea concurenței nr.
1. La originea cauzei se află excepţia de neconstituţio- 183 din 11 iulie 2012.
nalitate a articolului 52 alineatul (1) și a sintagmei „temeiuri 7. Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din aceeași
rezonabile” din articolele 53 alineatul (2) și 55 alineatul (1) dată, instanţa a dispus ridicarea excepţiei de neconstituţi-
din Legea concurenței nr.183 din 11 iulie 2012, ridicată onalitate şi transmiterea sesizării în adresa Curţii Constitu-
de către avocatul Viorel Sîrghi, în dosarul nr.3a-330/17, ţionale pentru soluţionare.
pendinte la Curtea de Apel Chișinău. B. Legislația pertinentă
2. Excepţia de neconstituţionalitate a fost depusă la 8. Prevederile relevante ale Constituţiei (republicată în
Curtea Constituţională, la 12 decembrie 2017, de către M.O., 2016, nr.78, art.140) sunt următoarele:
completul de judecată din cadrul Curții de Apel Chișinău Articolul 9
(Ion Secrieru, Valeri Efros și Aliona Danilov), în temeiul Principiile fundamentale privind proprietatea
articolului 135 alin.(1) lit. a) şi g) din Constituţie, astfel cum „(1) Proprietatea este publică şi privată. Ea se constituie
a fost interpretat prin Hotărârea Curţii Constituţionale nr.2 din bunuri materiale şi intelectuale.
din 9 februarie 2016, precum şi al Regulamentului privind (2) Proprietatea nu poate fi folosită în detrimentul
procedura de examinare a sesizărilor depuse la Curtea drepturilor, libertăţilor şi demnităţii omului.
Constituţională. (3) Piaţa, libera iniţiativă economică, concurenţa loială
A. Circumstanţele litigiului principal sunt factorii de bază ai economiei.”
3. La 7 aprilie 2016, SRL „Arax-Impex” a depus la Articolul 20
Consiliul Concurenței o plângere privind existența unor Accesul liber la justiţie
practici anticoncurențiale, solicitând, printre altele, inițierea „(1) Orice persoană are dreptul la satisfacţie efectivă
unei investigații pentru constatarea abuzului de poziție din partea instanţelor judecătoreşti competente împotriva
dominantă. actelor care violează drepturile, libertăţile şi interesele sale
4. Prin decizia nr. APD-29 din 9 iunie 2016, Plenul legitime.
Consiliului Concurenţei a respins plângerea în legătură cu (2) Nici o lege nu poate îngrădi accesul la justiţie.”

46 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Articolul 54
Restrângerea exerciţiului unor drepturi
sau al unor libertăţi
„(1) În Republica Moldova nu pot fi adoptate legi care ar
suprima sau ar diminua drepturile şi libertăţile fundamentale
ale omului şi cetăţeanului.
(2) Exerciţiul drepturilor şi libertăţilor nu poate fi supus
altor restrângeri decât celor prevăzute de lege, care
corespund normelor unanim recunoscute ale dreptului inter-
naţional şi sunt necesare în interesele securităţii naţionale,
integrităţii teritoriale, bunăstării economice a ţării, ordinii
publice, în scopul prevenirii tulburărilor în masă şi infrac-
ţiunilor, protejării drepturilor, libertăţilor şi demnităţii altor
persoane, împiedicării divulgării informaţiilor confidenţiale
sau garantării autorităţii şi imparţialităţii justiţiei.
(3) Prevederile alineatului (2) nu admit restrângerea
drepturilor proclamate în articolele 20-24.
(4) Restrângerea trebuie să fie proporţională cu situaţia
care a determinat-o şi nu poate atinge existenţa dreptului
sau a libertăţii.”
Articolul 114
Înfăptuirea justiţiei
„Justiţia se înfăptuieşte în numele legii numai de
instanţele judecătoreşti.”
Articolul 126
Economia
„[...]
(2) Statul trebuie să asigure:
a) reglementarea activităţii economice şi administrarea
proprietăţii publice ce-i aparţine în condiţiile legii;
b) libertatea comerţului şi activităţii de întreprinzător,
protecţia concurenţei loiale, crearea unui cadru favorabil
valorificării tuturor factorilor de producţie;
[...]”
9. Prevederile relevante ale Legii concurenței nr.183 din
11 iulie 2012 (publicată în M.O., 2012, nr.193-197, art.667)
sunt următoarele:
Articolul 52
Sarcina probei
„(1) La sesizarea presupuselor acţiuni anticon-
curențiale, autorul plângerii trebuie să prezinte
probe în susţinerea faptelor pe care îşi întemeiază
plângerea.
(2) Întreprinderii sau asociaţiei de întreprinderi care
invocă beneficiul exceptării prevăzut la art.6 îi revine sarcina
de a dovedi că sunt îndeplinite condiţiile din respectivul
articol sau prevederile regulamentelor respective.
(3) În procedura de examinare a presupuselor cazuri de
încălcare a legislaţiei concurenţiale, sarcina probei încălcării
îi revine Consiliului Concurenţei.
(4) În scopul aplicării prezentei legi, Consiliul Concu-
renţei poate să utilizeze ca mijloc de probă orice element
de fapt şi de drept, inclusiv informaţii confidenţiale dobîndite
în modul prevăzut de lege, care servesc la constatarea
existenţei sau lipsei încălcării.
(5) În scopul aplicării prezentei legi, Consiliul Concu-
renţei admite atât probe directe, cât şi probe indirecte.
Probe directe sunt depoziţiile martorilor sau ale altor
persoane, probele materiale, înscrisurile, înregistrările audio
şi/sau video, concluziile experţilor şi orice alte dovezi care
probează în mod expres existenţa sau lipsa unei încălcări
a legii. Probe indirecte sunt probele care dau naştere unei
concluzii logice precum că o încălcare a legii există sau a
existat la un moment dat ori nu există şi nu a existat la un
moment dat.
(6) Probe care stau la baza luării deciziei Plenului
Consiliului Concurenţei sunt probele obţinute de angajaţii
Consiliului Concurenţei, precum şi cele prezentate de părţi
sau terţe persoane.”
www.monitorul.md
Articolul 53
Examinarea preliminară a plângerii
„(1) Examinarea preliminară a plângerii privind presu-
pusele acţiuni anticoncurenţiale se efectuează în termen
de 30 de zile lucrătoare de la data depunerii.
(2) În cadrul examinării preliminare a plângerii, Consiliul
Concurenţei determină dacă există temeiuri rezonabile
pentru a suspecta încălcarea legislaţiei concurenţiale.
(3) Dacă consideră că, în baza informaţiilor prezentate
de autorul plângerii şi a celor acumulate pe parcursul exami-
nării preliminare, nu există temeiurile menţionate la alin.(2),
Consiliul Concurenţei va informa în scris autorul plângerii
despre aceasta, indicând motivele unei asemenea concluzii,
şi îi va acorda un termen de 10 zile lucrătoare în care
acesta să-şi exprime în scris punctul de vedere. În cazul
dat, termenul prevăzut la alin.(1) se suspendă. Consiliul
Concurenţei nu este obligat să ia în considerare orice alte
observaţii scrise prezentate după expirarea termenului de
10 zile lucrătoare.
(4) În cazul în care autorul plângerii nu prezintă observaţii
relevante în termenul menţionat la alin.(3), plângerea este
considerată retrasă în mod tacit. În notificarea expediată
autorului plângerii, Consiliul Concurenţei îl va informa şi
despre efectele neprezentării observaţiilor.
(5) Dacă autorul plângerii îşi expune observaţiile în
termenul menţionat la alin.(3), Consiliul Concurenţei:
a) respinge prin decizie plângerea, în cazul în care obiec-
ţiile primite nu conduc la o altă evaluare a plângerii; sau
b) dispune prin dispoziţie efectuarea investigaţiei.
(6) Pentru a respinge o plângere pe motiv că compor-
tamentul sesizat nu contravine regulilor de concurenţă sau
nu intră în sfera lor de aplicare, Consiliul Concurenţei nu
este obligat să ţină cont de circumstanţele care nu i-au fost
aduse la cunoştinţă de către autorul plângerii şi pe care nu
le-ar fi putut descoperi decât investigând cazul.
(7) Decizia de respingere a plângerii, adoptată conform
alin.(5) lit.a), împiedică autorul plângerii să ceară redeschi-
derea procedurii de examinare preliminară a plângerii sau
să depună o nouă plângere cu privire la acelaşi obiect şi
pe aceleaşi temeiuri.
(8) Consiliul Concurenţei are dreptul să solicite autorului
plângerii informaţii complementare celor prezentate pentru
a se putea determina asupra necesităţii iniţierii unei inves-
tigaţii ca urmare a plângerii depuse.
(9) În caz de ambiguitate a plângerii, Consiliul Concu-
renţei poate solicita autorului plângerii precizarea obiectului
plângerii şi temeiurilor acesteia.”
Articolul 54
Solicitarea informaţiilor
„(1) În scopul exercitării atribuţiilor sale, Consiliul Concu-
renţei are dreptul să solicite şi să obţină de la întreprinderi,
asociaţii de întreprinderi, de la autorităţi ale administraţiei
publice documentele şi informaţiile necesare.
(2) Consiliul Concurenţei solicită în scris informaţiile
necesare, indică temeiul juridic şi scopul solicitării infor-
maţiei, precizează informaţiile solicitate şi stabileşte un
termen rezonabil în care acestea trebuie furnizate, precum
şi specifică sancţiunile prevăzute de lege pentru nefur-
nizarea de informaţii ori pentru furnizarea unei informaţii
inexacte, incomplete sau care induce în eroare.
(3) Întreprinderile şi asociaţiile de întreprinderi nu pot fi
obligate să recunoască că au comis o încălcare, dar sunt
obligate să răspundă la întrebări factuale şi să furnizeze
documente chiar dacă aceste documente sau informaţii pot
fi folosite pentru a stabili împotriva lor sau altei întreprinderi
existenţa unei încălcări.
(4) Obligaţia de a furniza informaţiile solicitate în numele
întreprinderii sau al asociaţiei de întreprinderi în cauză îi
revine proprietarilor întreprinderilor ori reprezentanţilor
47
 Nr. 142-148 (6537-6543)
întreprinderilor sau asociaţiilor de întreprinderi, iar în cazul
persoanelor juridice, societăţilor sau asociaţiilor care nu
au personalitate juridică, îi revine persoanelor autorizate
să le reprezinte în temeiul legii sau al statutului. Avocaţii
autorizaţi să acţioneze în mod corespunzător vor furniza
informaţiile în numele clienţilor lor. Aceştia din urmă au în
continuare întreaga responsabilitate în cazul în care informa-
ţiile furnizate sunt incomplete, inexacte sau induc în eroare.
(5) În scopul exercitării atribuţiilor sale, Consiliul Concu-
renţei are dreptul să intervieveze orice persoană fizică sau
juridică care consimte să fie intervievată în scopul obţinerii
de informaţii privind obiectul investigaţiei.
(6) În cazul în care doresc să intervieveze o persoană,
angajaţii Consiliului Concurenţei sunt obligaţi să indice,
înainte de a începe interviul, temeiul juridic (dispoziţia
Plenului Consiliului Concurenţei privind iniţierea investigaţiei)
şi scopul interviului, intenţia lor de a înregistra interviul şi
dreptul persoanei de a refuza intervievarea.
(7) Interviul poate fi luat prin orice mijloace, inclusiv prin
telefon sau internet. Consiliul Concurenţei poate înregistra
sub orice formă declaraţiile făcute de persoanele inter-
vievate. O copie a înregistrării trebuie pusă la dispoziţia
persoanei intervievate pentru aprobare. Totodată, Consiliul
Concurenţei stabileşte un termen rezonabil în care persoana
intervievată îi poate comunica orice corectare ce trebuie
făcută în declaraţie. Corectările vor fi comunicate în scris.”
Articolul 55
Investigarea
„(1) Dacă după examinarea preliminară a plângerii se
consideră că, în baza informaţiilor prezentate de autorul
plângerii şi a celor acumulate pe parcursul examinării
preliminare, există temeiuri rezonabile pentru a suspecta
încălcarea legislaţiei concurenţiale, Plenul Consiliului
Concurenţei adoptă o dispoziţie de iniţiere a investigaţiei
concurenţiale.
(2) Plenul Consiliului Concurenţei este în drept să
dispună din oficiu iniţierea investigaţiei în baza materialelor
de care dispune.
(3) Prin dispoziţia de iniţiere a unei investigaţii, Plenul
Consiliului Concurenţei desemnează un raportor responsabil
pentru întocmirea raportului asupra investigaţiei, pentru
comunicarea acestuia părţilor în cauză, pentru primirea
observaţiilor şi prezentarea raportului în şedinţa Plenului
Consiliului Concurenţei. Raportorul desemnat instrumen-
tează toate actele procedurii de investigaţie şi propune
Plenului Consiliului Concurenţei dispunerea măsurilor care
sunt de competenţa acestuia.
(4) Dispoziţia de iniţiere a investigaţiei nu stabileşte
comiterea unei încălcări a legislaţiei concurenţiale. Încăl-
carea legislaţiei concurenţiale se constată prin decizie a
Plenului Consiliului Concurenţei.
(5) Consiliul Concurenţei este abilitat să stabilească
diferite grade de prioritate pentru cazurile pe care urmează
să le investigheze, în dependenţă de gravitatea încălcării şi
de interesul public.”
ÎN DREPT
A. Argumentele autorului excepției de necon-
stituționalitate
10. În motivarea excepţiei de neconstituţionalitate,
autorul a susținut că prevederile art. 52 alin. (1) din Legea
concurenței pun în sarcina autorului plângerii probarea
presupuselor acţiuni anticoncurențiale, contrar dezideratului
conform căruia autoritățile publice trebuie să aibă un rol
activ în examinarea petițiilor. În acest sens, autorul sesizării
menționează că, potrivit reglementărilor Uniunii Europene,
autoritățile de concurență din statele membre ar trebui să
fie implicate în mai mare măsură în scopul asigurării aplicării
eficiente a normelor comunitare de concurență.
11. La fel, autorul excepției menționează că sintagma
48 www.monitorul.md
4 mai 2018
„temeiuri rezonabile” din articolele 53 alin. (2) și 55 alin.
(1) din Legea concurenței nu este previzibilă și acordă o
marjă largă de discreție Consiliului Concurenţei de a decide
dacă să inițieze sau nu o investigație privind încălcarea
legislaţiei concurențiale, ceea ce poate să conducă la
abuzuri. Totodată, deciziile Consiliului Concurenţei privind
neinițierea investigației concurențiale nu pot fi supuse unui
control judecătoresc eficient. Or, instanțele de judecată
nu pot aprecia dacă din plângerea depusă la Consiliul
Concurenţei au rezultat sau nu „temeiuri rezonabile” pentru
inițierea investigației concurențiale.
12. Potrivit autorului excepţiei de neconstituţionalitate,
prevederile contestate contravin articolelor 9, 20, 54, 114
și 126 alin.(2) lit.a) și b) din Constituţie.
B. Aprecierea Curţii
13. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția
de neconstituționalitate, Curtea constată următoarele.
14. În conformitate cu articolul 135 alin.(1) lit. a) din
Constituție, controlul constituționalității legilor, în speță
a Legii concurenței nr. 183 din 11 iulie 2012, ține de
competența Curții Constituționale.
15. Curtea constată că sesizarea privind excepţia de
neconstituţionalitate, fiind ridicată de către avocatul Viorel
Sîrghi, în dosarul nr.3a-330/17, pendinte la Curtea de Apel
Chișinău, este formulată de subiectul abilitat cu acest drept,
în temeiul articolului 135 alin.(1) lit. a) și g) din Constituţie,
astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea Curţii Constitu-
ţionale nr.2 din 9 februarie 2016, precum şi al Regulamen-
tului privind procedura de examinare a sesizărilor depuse
la Curtea Constituţională.
16. Curtea reiterează că prerogativa de a soluţiona
excepţiile de neconstituţionalitate, cu care a fost învestită
prin articolul 135 alin.(1) lit.g) din Constituţie, presupune
stabilirea corelaţiei dintre normele contestate şi textul
Constituţiei, ţinând cont de principiul supremaţiei acesteia
şi de pertinenţa prevederilor contestate pentru soluţionarea
litigiului principal în instanţele de judecată.
17. C u r t e a r e ț i n e c ă o b i e c t u l e x c e p ț i e i d e
neconstituționalitate îl constituie articolul 52 alin.(1) și
sintagma „temeiuri rezonabile” din articolele 53 alineatul
(2) și 55 alineatul (1) din Legea concurenței.
18. Curtea observă că dispozițiile articolului 52 alin.
(1) din lege stabilesc că, la sesizarea presupuselor acţiuni
anticoncurențiale, autorul plângerii trebuie să prezinte probe
în susţinerea faptelor pe care îşi întemeiază plângerea,
iar prevederile articolelor 53 alineatul (2) și 55 alineatul
(1) din lege vizează examinarea preliminară a plângerii și
dispunerea inițierii unei investigații concurențiale de către
Consiliul Concurenței.
19. Curtea constată că, deși autorul excepţiei de
neconstituţionalitate invocă articolele 9, 20, 54, 114 și
126 alin.(2) lit. a) și b) din Constituţie, în esență, acesta
susține că prevederile contestate nu corespund cerințelor
de calitate a legii.
20. Examinând excepția de neconstituționalitate,
Curtea observă că articolul 52 alin.(1) din Legea concurenței
consacră regula actori incumbit probatio, conform căreia
sarcina probei revine aceluia care reclamă. Astfel, cel ce
face o afirmație trebuie să o dovedească.
21. Curtea menționează că această regulă este
operabilă la sesizarea presupuselor acțiuni anticoncurențiale.
De altfel, și articolul 2, intitulat „Sarcina probei”, din Regula-
mentul (CE) nr.1/2003 al Consiliului din 16 decembrie
2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurenţă
prevăzute la articolele 81 şi 82 din tratat prevede că: „În
orice procedură națională sau comunitară de aplicare a
articolelor 81 și 82 din tratat, sarcina probei unei încălcări
a articolului 81 alineatul (1) sau a articolului 82 din tratat
revine părții sau autorității care invocă încălcarea.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Întreprinderii sau asociației de întreprinderi care invocă
beneficiul articolului 81 alineatul (3) din tratat îi revine
sarcina de a dovedi că sunt îndeplinite condițiile din respec-
tivul alineat.”
22. Așadar, Curtea relevă că faptele sau datele
invocate în plângere trebuie, în mod firesc, să aibă un
grad de certitudine mai mic decât cel necesar în cazul
probelor cerute pentru a fi constatată o încălcare a
Legii concurenței.
23. În același timp, Curtea observă că, potrivit artico-
lului 52 alin.(3) din Legea concurenței, în procedura de
examinare a presupuselor cazuri de încălcare a legislaţiei
concurențiale, sarcina probei încălcării îi revine și
Consiliului Concurenţei.
24. Prin urmare, Curtea constată că sarcina probei
(onus probandi) îi revine: 1) autorului plângerii, de a dovedi
cele afirmate, până la inițierea investigației concurențiale;
iar 2) Consiliului Concurenţei, de a demonstra încălcarea
Legii concurenței, după inițierea investigației concurențiale.
25. Cu referire la alegațiile autorului excepției, potrivit
cărora sintagma „temeiuri rezonabile” din articolele 53 alin.
(2) și 55 alin. (1) din Legea concurenței nu este previzibilă,
Curtea reține că acestea sunt neîntemeiate. Întrucât, potrivit
sensului comun al termenului „temeiuri rezonabile”, utilizat
de legiuitor, aceasta presupune existenţa faptelor sau a
informaţiilor care ar convinge un observator obiectiv
că persoana în cauză ar fi putut săvârși o încălcare a
legislaţiei concurențiale. Aprecierea va depinde de toate
circumstanţele cazului particular, de asemenea, faptele
care conturează o suspiciune rezonabilă nu trebuie să fie
de acelaşi nivel ca şi cele necesare pentru a justifica o
constatare concretă a încălcării legislaţiei concurențiale și,
după caz, aplicarea unor măsuri corespunzătoare.
26. În acest sens, Consiliul Concurenţei este obligat,
prin efectul legii, să întreprindă acțiuni indispensabile în
vederea deciderii asupra inițierii sau nu a unei investigații
privind pretinsele încălcări ale legislaţiei concurențiale și
să nu se limiteze doar la o abordare superficială sau
formală a celor invocate de autorul plângerii. De altfel,
articolul 54 alin.(1) și (2) din Legea concurenței prevede
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE
Nr. 3. Chişinău, 5 ianuarie 2018.
66 DECIZIE
de inadmisibilitate a sesizării nr. 166g/2017
privind excepția de neconstituționalitate
a articolului 46 din Codul penal
(grupul criminal organizat)
Curtea Constituţională, statuând în componenţa:
Dl Tudor PANȚÎRU, președinte,
Dl Igor DOLEA,
Dl Victor POPA,
Dl Veaceslav ZAPOROJAN, judecători,
cu participarea dlui Gheorghe Reniță, grefier,
Având în vedere sesizarea depusă la 14 decembrie 2017,
Înregistrată la aceeaşi dată,
Examinând admisibilitatea sesizării menţionate,
Având în vedere actele şi lucrările dosarului,
Deliberând la 5 ianuarie 2018 în camera de consiliu,
Pronunţă următoarea decizie:
ÎN FAPT
1. La originea cauzei se află excepţia de neconstituţiona-
litate a articolului 46 din Codul penal al Republicii Moldova
nr. 985-XV din 18 aprilie 2002, ridicată de către avocatul
Angela Procopciuc, în dosarul nr.1a-6/2016, pendinte la
Curtea de Apel Bălți.
www.monitorul.md
în mod expres că, în scopul exercitării atribuţiilor sale,
Consiliul Concurenţei are dreptul să solicite şi să obţină de
la întreprinderi, asociaţii de întreprinderi, de la autorități ale
administrației publice documentele şi informațiile necesare.
27. Curtea relevă că o altă garanție rezidă în faptul că,
în conformitate cu articolul 53 alin. (3) din aceeași lege, în
cazul în care nu există temeiuri rezonabile pentru a suspecta
încălcarea legislaţiei concurențiale, Consiliul Concurenţei
va informa în scris autorul plângerii, care, la rândul său,
poate să exprime în scris, în termen de 10 zile lucrătoare,
observațiile sale.
28. În același timp, Curtea observă că deciziile sau
prescripţiile Consiliului Concurenţei pot fi contestate nemij-
locit în instanţa de contencios administrativ competentă
în termen de 30 de zile de la primirea lor [art. 41 alin.(6)
din lege]. Astfel, instanța de judecată nu este limitată
în competență, având posibilitatea să analizeze toate
chestiunile de fapt şi de drept pertinente pentru a putea
statua asupra legalităţii deciziei Consiliului Concurenţei şi
a sancționa un eventual abuz al Conciliului.
29. Sintetizând cele reliefate supra, Curtea reține că
sesizarea privind excepția de neconstituționalitate este
vădit nefondată şi nu poate fi acceptată pentru examinare
în fond.
Din aceste motive, în temeiul articolului 26 din Legea cu
privire la Curtea Constituţională, articolelor 61 alin. (3) şi
64 din Codul jurisdicţiei constituţionale și al pct.28 lit.d) din
Regulamentul privind procedura de examinare a sesizărilor
depuse la Curtea Constituţională, Curtea Constituţională
DECIDE:
1. Se declară inadmisibilă sesizarea privind excepţia
de neconstituţionalitate a articolului 52 alineatul (1) și a
sintagmei „temeiuri rezonabile” din articolele 53 alineatul
(2) și 55 alineatul (1) din Legea concurenței nr. 183 din 11
iulie 2012, ridicată de către avocatul Viorel Sîrghi, în dosarul
nr.3a-330/17, pendinte la Curtea de Apel Chișinău.
2. Prezenta decizie este definitivă, nu poate fi supusă
nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Tudor PANŢÎRU
2. Excepția de neconstituționalitate a fost depusă la
Curtea Constituţională la 14 decembrie 2017 de către
completul de judecată din cadrul Curții de Apel Bălți (Ala
Rotaru, Ana Albu, Andrian Ciobanu), în temeiul articolului
135 alin. (1) lit. a) și g) din Constituţie, astfel cum a fost
interpretat prin Hotărârea Curţii Constituţionale nr. 2 din
9 februarie 2016, precum și al Regulamentului privind
procedura de examinare a sesizărilor depuse la Curtea
Constituțională.
A. Circumstanţele litigiului principal
3. Prin sentința Judecătoriei Edineț din 21 iunie 2010,
Svetlana Rusu a fost condamnată pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 165 alin. (2) lit. b) [Traficul de
ființe umane] din Codul penal.
4. Procurorul din Procuratura Edineț a declarat apel
împotriva sentinței Judecătoriei Edineț din 21 iunie 2010,
solicitând condamnarea inculpatei pentru săvârșirea
infracțiunii de trafic de ființe umane săvârșit de un grup
49
 Nr. 142-148 (6537-6543)
criminal organizat și soldat cu vătămarea gravă a integrităţii
corporale, infracțiune prevăzută de art. 165 alin. (3) lit. a)
și b) din Codul penal.
5. Avocatul inculpatei, de asemenea, a declarat apel
și a solicitat casarea sentinței Judecătoriei Edineț din 21
iunie 2010, rejudecarea cauzei și achitarea condamnatei,
pe motiv că sentința se întemeiază pe aplicarea retroactivă
a legii penale, întrucât faptele incriminate acesteia au fost
săvârșite în perioada anilor 2001-2002, iar norma de incri-
minare a intrat în vigoare la 12 iunie 2003.
6. Prin decizia din 26 septembrie 2011, Curtea de Apel
Bălți a respins apelul procurorului, a admis apelul avoca-
tului și a încetat procesul penal în privința Svetlanei Rusu
în conformitate cu art. 391 alin. (1) pct. 6) din Codul de
procedură penală. În motivarea deciziei sale, instanța de
apel a reținut că legea penală a fost aplicată retroactiv față
de inculpată, contrar principiului legalității. Nefiind de acord
cu decizia Curții de Apel Bălți din 26 septembrie 2011, atât
procurorul, cât și avocatul au declarat recurs.
7. Prin decizia din 6 noiembrie 2012, Curtea Supremă
de Justiție a respins recursul avocatului, a admis recursul
procurorului și a dispus rejudecarea cauzei de către aceeași
instanță de apel în alt complet de judecată. În motivarea
deciziei sale, Curtea Supremă de Justiție a comparat
sancțiunile infracțiunii de trafic de ființe umane din redacția
legii penale din 24 aprilie 1961 [art. 113/2 alin. (6)] cu
cea din 12 iunie 2003 [art. 165 alin. (3)] și a concluzionat
că sancțiunea legii noi este mai favorabilă condamnatei,
nefiind încălcat principiul neretroactivității legii penale și
principiul legalității.
8. În cadrul ședinței de judecată a instanței de apel,
avocatul Angela Procopciuc a solicitat ridicarea excepției
de neconstituționalitate a articolului 46 din Codul penal
[Grupul criminal organizat].
9. Prin încheierea din 4 decembrie 2017, instanța de
apel a dispus ridicarea excepţiei de neconstituţionalitate
şi transmiterea sesizării în adresa Curţii Constituţionale
pentru soluţionare.
B. Legislația pertinentă
10. Prevederile relevante ale Constituţiei (republicată în
M.O., 2016, nr. 78, art. 140) sunt următoarele:
Articolul 22
Neretroactivitatea legii
„Nimeni nu va fi condamnat pentru acţiuni sau omisiuni
care, în momentul comiterii, nu constituiau un act delictuos.
De asemenea, nu se va aplica nici o pedeapsă mai aspră
decât cea care era aplicabilă în momentul comiterii actului
delictuos.”
11. Prevederile relevante ale Codului penal al Republicii
Moldova nr.985-XV din 18 aprilie 2002 (republicat în M.O.,
2009, nr. 72-74, art.195) sunt următoarele:
Articolul 46
Grupul criminal organizat
„Grupul criminal organizat este o reuniune stabilă
de persoane care s-au organizat în prealabil pentru
a comite una sau mai multe infracţiuni.”
Articolul 165
Traficul de fiinţe umane
„(1) Recrutarea, transportarea, transferul, adăpostirea
sau primirea unei persoane, cu sau fără consimțământul
acesteia, în scop de exploatare sexuală comercială sau
necomercială, prin muncă sau servicii forţate, pentru cerşe-
torie, în sclavie sau în condiţii similare sclaviei, de folosire
în conflicte armate sau în activităţi criminale, de prelevare a
organelor, țesuturilor şi/sau celulelor, precum şi de folosire
a femeii în calitate de mamă-surogat, săvârşită prin:
a) ameninţare cu aplicarea sau aplicarea violenţei
fizice sau psihice nepericuloase pentru viaţa şi sănătatea
persoanei, inclusiv prin răpire, prin confiscare a documen-
50 www.monitorul.md
4 mai 2018
telor şi prin servitute, în scopul întoarcerii unei datorii a
cărei mărime nu este stabilită în mod rezonabil, precum
şi prin ameninţare cu divulgarea informaţiilor confidenţiale
familiei victimei sau altor persoane atât fizice, cât şi juridice;
b) înşelăciune;
c) abuz de poziţie de vulnerabilitate sau abuz de putere,
dare sau primire a unor plăţi sau beneficii pentru a obţine
consimțământul unei persoane care deţine controlul asupra
unei alte persoane,
se pedepseşte cu închisoare de la 6 la 12 ani, cu
privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a
exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani,
iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime
de la 4000 la 6000 de unităţi convenţionale, cu privarea de
dreptul de a desfăşura o anumită activitate, sau cu lichidarea
persoanei juridice.
[...]
(3) Acţiunile prevăzute la alin.(1) sau (2):
a) săvârşite de un grup criminal organizat sau de o
organizaţie criminală;
a/1) însoțite de contaminarea cu o boală venerică sau
cu maladia SIDA;
b) soldate cu vătămarea gravă a integrităţii corporale
sau cu o boală psihică a persoanei, cu decesul ori sinuci-
derea acesteia,
se pedepsesc cu închisoare de la 10 la 20 de ani, cu
privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a
exercita o anumită activitate pe un termen de la 3 la 5 ani,
iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime
de la 8000 la 10000 de unităţi convenţionale, cu privarea
de dreptul de a desfăşura o anumită activitate, sau cu
lichidarea persoanei juridice.
(4) Victima traficului de fiinţe umane este absolvită de
răspundere penală pentru infracţiunile săvârşite de ea în
legătură cu această calitate procesuală.”
ÎN DREPT
A. Argumentele autorului excepției de necon-
stituționalitate
12. În motivarea excepției de neconstituționalitate,
autorul susține că dispozițiile articolului 46 din Codul penal,
care definesc „grupul criminal organizat” ca fiind o reuniune
stabilă de persoane care s-au organizat în prealabil pentru
a comite una sau mai multe infracţiuni, au efect retroactiv,
deoarece instanțele de judecată le aplică unor fapte care
au avut loc până la intrarea în vigoare a Codului penal al
Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002.
13. Potrivit autorului excepției, prevederile articolului
46 din Codul penal încalcă dispozițiile articolului 22 din
Constituție privind neretroactivitatea legii.
B. Aprecierea Curţii
14. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția
de neconstituționalitate, Curtea constată următoarele.
15. În conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit. a) din
Constituție, controlul constituționalității legilor, în speță a
Codului penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie
2002, ține de competența Curții Constituționale.
16. Curtea constată că sesizarea privind excepţia de
neconstituţionalitate, fiind ridicată de către avocatul Angela
Procopciuc în dosarul nr. 1a-6/2016, aflat pe rolul Curții
de Apel Bălți, este formulată de subiectul abilitat cu acest
drept, în temeiul articolului 135 alin. (1) lit. a) și g) din
Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea
Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016.
17. Curtea reiterează că prerogativa de a soluţiona
excepţiile de neconstituţionalitate, cu care a fost învestită
prin articolul 135 alin.(1) lit. g) din Constituţie, presupune
stabilirea corelaţiei dintre normele legislative şi textul
Constituţiei, ţinând cont de principiul supremaţiei acesteia
şi de pertinenţa prevederilor contestate pentru soluţionarea
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
litigiului principal în instanţele de judecată.
18. Curtea reține că autorul excepţiei solicită declararea
neconstituționalității articolului 46 din Codul penal, întrucât
acesta contravine art. 22 din Constituție privind neretroac-
tivitatea legii.
19. Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea
constată că prin contestarea art. 46 din Codul penal autorul
excepției pune problema aplicării retroactive a legii penale
în cauza dedusă judecății doar pe motiv că în speță faptele
incriminate au avut loc până la intrarea în vigoare a normei
criticate.
20. Așadar, Curtea reține că autorul acesteia solicită
declararea neconstituţionalităţii textului de lege criticat prin
raportare nu la conţinutul său normativ, însă prin raportare
la aplicarea acestuia la circumstanțele speței, chestiune
care vizează modul de aplicare a legii.
21. Însă asemenea critici, precum ar fi aplicarea legii
în raport cu situaţiile de fapt, nu intră în competenţa de
soluţionare a Curţii Constituţionale, care, potrivit art. 135
alin. (1) lit. a) din Constituție, exercită, la sesizare, controlul
constituţionalităţii legilor. Competenţa de a aprecia dacă
legea a fost aplicată corect revine instanţelor de judecată
învestite prin lege cu atribuții de control judecătoresc, fiind
aspecte inerente înfăptuirii justiţiei.
22. Adițional, Curtea constată că textul contestat nu
conţine nicio dispoziţie cu caracter retroactiv şi nici nu
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE
Nr. 4. Chişinău, 5 ianuarie 2018.
67 DECIZIE
de inadmisibilitate a sesizării nr. 169g/2017
privind excepția de neconstituționalitate a pct. 70 lit. a)
din Regulamentul circulaţiei rutiere, aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr.357 din 13 mai 2009
(staționarea în locuri interzise)
Curtea Constituţională, statuând în componenţa:
Dl Tudor PANȚÎRU, preşedinte,
Dl Igor DOLEA,
Dl Victor POPA,
Dl Veaceslav ZAPOROJAN, judecători,
cu participarea dlui Gheorghe Reniță, grefier,
Având în vedere sesizarea depusă la 15 decembrie 2017,
Înregistrată la aceeaşi dată,
Examinând admisibilitatea sesizării menţionate,
Având în vedere actele şi lucrările dosarului,
Deliberând la 5 ianuarie 2018 în camera de consiliu,
Pronunță următoarea decizie:
ÎN FAPT
1. La originea cauzei se află excepţia de neconstituţio-
nalitate a pct. 70 lit. a) din Regulamentul circulaţiei rutiere,
aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 357 din 13 mai 2009,
ridicată de către Valentin Fediuc, în dosarul nr. 5-2009/17,
pendinte la Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani.
2. Excepţia de neconstituţionalitate a fost depusă la
Curtea Constituţională la 15 decembrie 2017 de către
judecătorul Galina Ciobanu, în temeiul articolului 135 alin. (1)
lit. a) și g) din Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin
Hotărârea Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016.
A. Circumstanţele litigiului principal
3. La 2 iulie 2017, un agent constatator din cadrul
Inspectoratului Național de Patrulare a întocmit un proces-
verbal în privința lui Valentin Fediuc, referitor la contravenția
săvârșită. Printr-o decizie, Valentin Fediuc a fost recunoscut
vinovat de comiterea contravenției prevăzute de art. 240
alin. (1) [Nerespectarea indicatoarelor de semnalizare
rutieră şi de acordare a priorităţii de trecere, a altor reguli
www.monitorul.md
rezultă că ar urmări să producă efecte retroactive. Or,
norma criticată nu reglementează conținutul unei infracțiuni
sau pedepse, dar stabilește, pe de o parte, o formă de
participație, care poate exista în cazurile de săvârșire a unor
infracțiuni, iar, pe de altă parte, definește, în mod generic,
prin anumite elemente definitorii, sensul noțiunii de grup
criminal organizat.
23. Prin urmare, în temeiul celor expuse, Curtea reține
că sesizarea nu întruneşte condiţiile de admisibilitate pentru
exercitarea controlului constituţionalităţii şi nu poate fi
acceptată pentru examinare în fond.
Din aceste motive, în temeiul articolului 26 din Legea cu
privire la Curtea Constituţională, articolelor 61 alin. (3) şi 64
din Codul jurisdicţiei constituţionale și al pct. 28 lit. d) din
Regulamentul privind procedura de examinare a sesizărilor
depuse la Curtea Constituţională, Curtea Constituţională.
DECIDE:
1. Se declară inadmisibilă sesizarea privind excepţia
de neconstituţionalitate a articolului 46 din Codul penal
al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002,
ridicată de către avocatul Angela Procopciuc, în dosarul
nr. 1a-6/2016, pendinte la Curtea de Apel Bălți.
2. Prezenta decizie este definitivă, nu poate fi supusă
nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Tudor PANŢÎRU
de circulație rutieră] din Codul contravențional și a fost
sancționat cu amendă contravențională în mărime de 15
unități convenționale, cu aplicarea a 3 puncte de penalizare.
4. La 14 iulie 2017, Valentin Fediuc a depus o contestație
la Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani, solicitând anularea
procesului-verbal din 2 iulie 2017 și a deciziei agentului
constatator, invocând, printre altele, că agentul constatator
a calificat eronat fapta în baza art.240 alin. (1) din Codul
contravențional, deoarece fapta de staționare în locuri
interzise urma a fi calificată în baza art. 238 alin. (2) [Încăl-
carea regulilor de oprire și neacordarea de prioritate pieto-
nilor și altor partici panți la traficul rutier] din același cod.
5. La 28 noiembrie 2017, prin intermediul cance-
lariei Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, V. Fediuc a
depus o cerere prin care a solicitat ridicarea excepției
de neconstituționalitate a pct. 70 lit. a) din Regulamentul
circulaţiei rutiere, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.357
din 13 mai 2009.
6. Prin încheierea din 14 decembrie 2017, instanța de
judecată a dispus ridicarea excepţiei de neconstituţionalitate
şi transmiterea sesizării în adresa Curții Constituţionale
pentru soluţionare.
B. Legislaţia pertinentă
7. Prevederile relevante ale Constituţiei (republicată în
M.O., 2016, nr.78, art. 140) sunt următoarele:
Articolul 23
Dreptul fiecărui om de a-şi cunoaşte drepturile
şi îndatoririle
„(1) Fiecare om are dreptul să i se recunoască perso-
nalitatea juridică.
(2) Statul asigură dreptul fiecărui om de a-şi cunoaşte
drepturile şi îndatoririle. În acest scop statul publică şi face
51
 Nr. 142-148 (6537-6543)
accesibile toate legile şi alte acte normative.”
8. Prevederile relevante ale Codului contravențional
al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie
2008 (republicat în M.O., 2017, nr.78-84, art. 100) sunt
următoarele:
Articolul 238
Încălcarea regulilor de oprire şi neacordarea
de prioritate pietonilor şi altor participanţi
la traficul rutier
„(1) Oprirea în locuri interzise
se sancţionează cu avertisment sau cu amendă de la 3
la 6 unităţi convenţionale.
(2) Staţionarea sau parcarea în locuri interzise
se sancţionează cu amendă de la 3 la 6 unităţi conven-
ţionale cu aplicarea a 2 puncte de penalizare.
[…]”
Articolul 240
Nerespectarea indicatoarelor de semnalizare
rutieră şi de acordare a priorităţii de trecere,
a altor reguli de circulaţie rutieră
„(1) Nerespectarea de către conducătorul de vehicul
a indicatoarelor rutiere de prioritate, a indicatoarelor
de interzicere şi de sens obligatoriu, a indicatoarelor de
informare privind direcţia permisă de deplasare, a marca-
jului de pe partea carosabilă a drumului privind acordarea
dreptului prioritar de circulaţie, dreptului privind delimitarea
benzilor de circulaţie pe sens opus şi a celor destinate
vehiculelor de rută, nerespectarea regulilor de circulaţie
privind începerea deplasării şi schimbarea direcţiei de mers,
privind poziţia pe carosabil, privind depăşirea vehiculelor,
privind traversarea intersecţiilor şi a locurilor de oprire a
transportului public, privind remorcarea vehiculelor, privind
transportul persoanelor şi al încărcăturilor, privind depla-
sarea pe autostrăzi, nerespectarea exigenţelor de folosire
a dispozitivelor de iluminat la căderea întunericului sau în
condiţii de vizibilitate redusă.
se sancţionează cu amendă de la 12 la 15 unităţi conven-
ţionale cu aplicarea a 3 puncte de penalizare.
[…]”
9. Prevederile relevante ale Regulamentului circulaţiei
rutiere, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.375 din 13
mai 2009 (M.O., 2009, nr.92-93, art.409) sunt următoarele:
„[…]
69. Oprirea este interzisă:
a) pe trecerile la nivel cu calea ferată şi mai aproape
de 50 m faţă de acestea;
b) în tuneluri, pe poduri, viaducte, rampe şi sub acestea;
c) pe platforma drumului în apropiere de curba pericu-
loasă sau sfârșitul rampei sectorului de drum, în cazul în
care câmpul vizual este mai mic de 100 m, cel puţin într-o
direcţie;
d) pe trecerile pentru pietoni şi la o distanţă mai mică
de 5 m înainte de acestea;
e) în intersecţii şi la o distanţă mai mică de 15 m de la
acestea;
f) în staţiile vehiculelor de rută şi pe un spaţiu mai mic
de 25 m faţă de locurile special amenajate pentru oprirea
vehiculelor de rută sau taximetrelor ori de la locurile semna-
lizate prin marcajul 1.17, iar în lipsa lor acest spaţiu se
determină de la indicatoarele 5.6 – 5.8, dacă prin aceasta
se creează obstacole vehiculelor în cauză;
g) în dreptul marcajului longitudinal continuu, în cazul în
care conducătorii de vehicule care circulă în acelaşi sens
vor fi impuşi să treacă peste acest marcaj;
h) în locurile în care, prin aceasta, devine imposibilă
observarea indicatorului sau a semnalului semaforului;
i) în locurile în care vehiculul creează obstacole altor
participanţi la trafic;
j) pe gazoane;
52 www.monitorul.md
4 mai 2018
k) pe linia de tramvai sau imediat lângă aceasta, în cazul
în care se creează obstacole circulaţiei tramvaielor.
70. Staţionarea este interzisă:
a) în locurile în care este interzisă oprirea;
[…]”
ÎN DREPT
A. Argumentele autorului excepţiei de neconsti-
tuţionalitate
10. În motivarea excepției de neconstituționalitate,
autorul susține că prevederile pct. 70 lit. a) din Regulamentul
circulației rutiere, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 357
din 13 mai 2009, nu corespund dispozițiilor art. 23 alin. (2)
din Constituție, privind cerințele de calitate a legii.
11. În acest context, autorul menționează că, în cazul
nerespectării dispozițiilor pct.70 lit. a) din Regulamentul
circulației rutiere, care prevăd că este interzisă staționarea
în locurile în care este interzisă oprirea, nu este clar potrivit
cărui articol din Codul contravențional va fi calificată fapta
– art. 238 sau art. 240 alin. (1).
B. Aprecierea Curţii
12. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția
de neconstituționalitate, Curtea reţine următoarele.
13. În conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit. a) din
Constituție, controlul constituționalității hotărârilor Guver-
nului, în speță a Hotărârii Guvernului nr. 375 din 13 mai 2009
cu privire la aprobarea Regulamentului circulaţiei rutiere,
ține de competența Curții Constituționale.
14. Curtea constată că sesizarea privind excepţia de
neconstituţionalitate, fiind ridicată de către Valentin Fediuc,
în dosarul nr. 5-2009/17, pendinte la Judecătoria Chișinău,
sediul Rîșcani, este formulată de subiectul abilitat cu acest
drept, în temeiul articolului 135 alin. (1) lit. a) și g) din
Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea
Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016.
15. Curtea reiterează că prerogativa de a soluționa
excepțiile de neconstituționalitate, cu care a fost învestită
prin articolul 135 alin. (1) lit.g) din Constituție, presupune
stabilirea corelației dintre normele legislative şi textul
Constituţiei, ţinând cont de principiul supremaţiei acesteia
şi de pertinenţa prevederilor contestate pentru soluţionarea
litigiului principal în instanţele de judecată.
16. Curtea reține că autorul excepției solicită controlul
constituționalității dispozițiilor pct. 70 lit. a) din Regulamentul
circulaţiei rutiere, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.
357 din 13 mai 2009, prin prisma articolului 23 alin. (2)
din Constituție.
17. Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea
observă că prevederile pct. 70 lit. a) din Regulamentul
menționat stabilesc că este interzisă staţionarea în locurile
în care este interzisă oprirea, iar dispozițiile pct. 69
enumeră în mod exhaustiv cazurile în care oprirea
este interzisă.
18. În speță, Curtea constată că obiectul litigiului
principal, aflat pe rolul instanței de judecată, îl constituie
examinarea contestației împotriva procesului-verbal din
2 iulie 2017, în temeiul căruia autorul excepției a fost
recunoscut vinovat de comiterea contravenției prevăzute
de art. 240 alin. (1) din Codul contravențional. În acest
context, Curtea observă că în contestația depusă în instanța
de judecată autorul menționează, inter alia, că agentul
constatator a calificat eronat fapta în baza art. 240 alin. (1)
din Codul contravențional, deoarece fapta de staționare în
locuri interzise urma a fi calificată în baza art. 238 alin. (2)
din același cod.
19. Așadar, Curtea constată că autorul excepţiei nu
formulează o veritabilă critică de neconstituţionalitate
cu privire la dispozițiile pct. 70 lit. a) din Regulamentul
circulației rutiere, dar este nemulțumit de modul de aplicare
a acestor prevederi de către agentul constatator și califi-
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
carea faptei contravenționale. Or, asemenea aspecte nu
intră în sfera controlului de constituționalitate exercitat
de Curte, însă sunt de competența instanței de judecată
învestite cu soluționarea litigiului, respectiv a celor ierarhic
superioare în cadrul căilor de atac prevăzute de lege.
20. Ținând cont de cele menționate mai sus, Curtea
reține că excepția de neconstituționalitate nu poate fi admisă
pentru examinare în fond.
Din aceste motive, în conformitate cu prevederile
articolului 26 alin.(1) din Legea cu privire la Curtea Consti-
tuţională, articolelor 61 alin.(3) şi 64 din Codul jurisdicţiei
constituţionale și al pct. 28 lit. d) din Regulamentul privind
procedura de examinare a sesizărilor depuse la Curtea
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE
Nr. 5. Chişinău, 5 ianuarie 2018.
68 DECIZIE
de inadmisibilitate a sesizării nr. 171g/2017
privind excepția de neconstituționalitate
a art. 385 alin. (4) din Codul de procedură
penală al Republicii Moldova
(reducerea pedepsei inculpatului drept compensare)
Curtea Constituțională, statuând în componența:
Dl Tudor PANȚÎRU, președinte,
Dl Igor DOLEA,
Dl Victor POPA,
Dl Veaceslav ZAPOROJAN, judecători,
cu participarea dlui Gheorghe Reniță, grefier,
Având în vedere sesizarea depusă la 19 decembrie 2017,
Înregistrată la aceeași dată,
Examinând admisibilitatea sesizării menționate,
Având în vedere actele și lucrările dosarului,
Deliberând la 5 ianuarie 2018 în camera de consiliu,
Pronunță următoarea decizie:
ÎN FAPT
1. La originea cauzei se află excepţia de neconstituţio-
nalitate a art. 385 alin. (4) din Codul de procedură penală al
Republicii Moldova nr. 122-XV din 14 martie 2003, ridicată
de către avocatul Vadim Banaru, în dosarul nr.1a-646/17,
pendinte la Curtea de Apel Chișinău.
2. Excepţia de neconstituţionalitate a fost depusă la
Curtea Constituțională la 19 decembrie 2017 de către
completul de judecată din cadrul Curții de Apel Chișinău
(Ion Pleșca, Alexandru Spoială, Ion Bulhac), în temeiul
articolului 135 alin. (1) lit. a) și g) din Constituție, astfel cum
a fost interpretat prin Hotărârea Curţii Constituţionale nr. 2
din 9 februarie 2016, precum și al Regulamentului privind
procedura de examinare a sesizărilor depuse la Curtea
Constituțională.
A. Circumstanțele litigiului principal
3. Prin sentința Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău, din
29 februarie 2016, Cristina Novruzova și Veaceslav Lisnic au
fost condamnați pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 206 alin. (3) lit. b/1 [Traficul de copii] din Codul penal,
iar pentru învinuirea de comiterea infracțiunii prevăzute la
art. 220 alin. (2) lit. a) și c) [Proxenetismul] din Codul penal
au fost achitați.
4. Sentința primei instanțe a fost contestată în ordine
de apel de către Vadim Banaru, avocatul inculpaților. În
cererea de apel, avocatul a invocat că la etapa judecării
cauzei în fond au fost încălcate prevederile art. 35 din
Codul de procedură penală, care reglementează procedura
soluționării cererii de recuzare, și a solicitat trimiterea
cauzei la rejudecare în instanța de fond într-un alt complet
de judecată.
5. Prin decizia din 30 mai 2016, Curtea de Apel Chișinău
www.monitorul.md
Constituţională, Curtea Constituţională
DECIDE:
1. Se declară inadmisibilă sesizarea privind excepția
de neconstituționalitate a dispozițiilor punctului 70 litera a)
din Regulamentul circulaţiei rutiere, aprobat prin Hotărârea
Guvernului nr. 357 din 13 mai 2009, ridicată de către
Valentin Fediuc, în dosarul nr. 5-2009/17, pendinte la
Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani.
2. Prezenta decizie este definitivă, nu poate fi supusă
nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Tudor PANŢÎRU
a admis parțial apelul avocatului și a redus pedeapsa
inculpaților în temeiul art. 385 alin. (4) din Codul de
procedură penală, drept compensare pentru încălcările
constatate.
6. Avocatul și procurorul au contestat decizia Curții de
Apel Chișinău din 30 mai 2016 cu recurs. În cererea de
recurs, avocatul a menționat că instanța de apel a aplicat
eronat prevederile art. 385 alin. (4) din Codul de procedură
penală, reducând pedeapsa inculpaților, deoarece, potrivit
art. 415 alin. (1) pct. 3) din Codul de procedură penală,
instanța trebuia să dispună rejudecarea cauzei în cazul
în care a constatat încălcarea articolelor 33-35 de către
prima instanță.
7. Prin decizia din 21 martie 2017, Curtea Supremă
de Justiție a respins recursul declarat de către avocat ca
fiind inadmisibil, a admis recursul procurorului, a casat
parțial decizia Curţii de Apel Chișinău din 30 mai 2016 și
a dispus rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în
alt complet de judecată, în partea ce ține de învinuirea
înaintată inculpaților în temeiul art. 220 alin. (2) lit. a) și c)
din Codul penal.
8. În cadrul ședinței de judecată a instanței de apel,
avocatul Vadim Banaru a solicitat ridicarea excepţiei de
neconstituţionalitate a prevederilor art. 385 alin. (4) din
Codul de procedură penală.
9. Prin încheierea din 6 decembrie 2017, Curtea de Apel
Chișinău a dispus ridicarea excepţiei de neconstituţionalitate
şi transmiterea sesizării în adresa Curţii Constituţionale
pentru soluţionare.
B. Legislația pertinentă
10. Prevederile relevante ale Constituției (republicată în
M.O., 2016, nr.78, art. 140) sunt următoarele:
Articolul 23
Dreptul fiecărui om de a-și cunoaște drepturile
și îndatoririle
„(1) Fiecare om are dreptul să i se recunoască perso-
nalitatea juridică.
(2) Statul asigură dreptul fiecărui om de a-și cunoaște
drepturile și îndatoririle. În acest scop statul publică și face
accesibile toate legile și alte acte normative.”
11. Prevederile relevante ale Codului de procedură
penală al Republicii Moldova nr. 122-XV din 14 martie
2003 (republicat în M.O., 2013, nr. 248-251, art. 699) sunt
următoarele:
53
 Nr. 142-148 (6537-6543)
Articolul 385
Chestiunile pe care trebuie să le soluționeze
instanța de judecată la adoptarea sentinței
„[…]
(4) Dacă, în cursul urmăririi penale sau judecării
cauzei, s-au constatat încălcări care au afectat grav
drepturile inculpatului ce derivă din calitatea proce-
suală a inculpatului, instanța examinează posibilitatea
reducerii pedepsei inculpatului drept compensare
pentru aceste încălcări.
[…]”
ÎN DREPT
A. Argumentele autorului excepției de necon-
stituționalitate
12. În motivarea excepţiei de neconstituţionalitate,
autorul susține că prevederile contestate, potrivit cărora
instanța de judecată are dreptul să examineze posibilitatea
reducerii pedepsei inculpatului drept compensare pentru
constatarea unor încălcări care au afectat grav drepturile
acestuia, contravin cerințelor de calitate a legii. Or, instanța
de judecată poate aplica o pedeapsă redusă, fără ca limitele
acesteia să fie cunoscute de participanții la proces.
13. Potrivit autorului excepției, dispozițiile contestate pot
fi interpretate extensiv de către instanțele de judecată, astfel
încât la noțiunea „încălcări ale drepturilor” pot fi atribuite
și acțiuni ale autorităților care sunt pasibile de răspundere
disciplinară, administrativă sau penală.
B. Aprecierea Curții
14. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția
de neconstituționalitate, Curtea constată următoarele.
15. În conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit. a) din
Constituție, controlul constituționalității legilor, în speță a
Codului de procedură penală nr. 122-XV din 14 martie 2003,
ține de competența Curții Constituționale.
16. Curtea constată că sesizarea privind excepţia de
neconstituţionalitate, fiind ridicată de avocatul Vadim
Banaru, în dosarul nr. 1a-646/17, pendinte la Curtea de
Apel Chișinău, este formulată de subiectul abilitat cu acest
drept, în temeiul articolului 135 alin. (1) lit. a) și g) din
Constituție, astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea
Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016.
17. Curtea reiterează că prerogativa de a soluționa
excepțiile de neconstituţionalitate, cu care a fost învestită
prin articolul 135 alin.(1) lit. g) din Constituție, presupune
stabilirea corelației dintre normele legislative şi textul
Constituției, ținând cont de principiul supremației
acesteia şi de pertinența prevederilor contestate pentru
soluționarea litigiului principal în instanțele de judecată.
18. Curtea reține că obiectul excepţiei de neconstituţi-
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE
Nr. 6. Chişinău, 5 ianuarie 2018.
69 DECIZIE
de inadmisibilitate a sesizării nr. 172g/2017
privind excepţia de neconstituţionalitate a unor prevederi
din articolul 68 alin. (2) și alin. (3) din Codul familiei
(modalitatea de decădere din drepturile părinteşti)
Curtea Constituţională, statuând în componenţa:
Dl Tudor PANŢÎRU, preşedinte,
Dl Igor DOLEA,
Dl Victor POPA,
Dl Veaceslav Zaporojan, judecători,
cu participarea dlui Gheorghe Reniță, grefier,
Având în vedere sesizarea depusă la 20 decembrie 2017,
Înregistrată la aceeaşi dată,
Examinând admisibilitatea sesizării menţionate,
54 www.monitorul.md
4 mai 2018
onalitate îl constituie dispozițiile art. 385 alin. (4) din Codul
de procedură penală, potrivit cărora, la adoptarea sentinței,
instanța de judecată examinează posibilitatea reducerii
pedepsei inculpatului drept compensare dacă, în cursul
judecării cauzei, s-au constatat încălcări care au afectat
grav drepturile inculpatului.
19. Curtea observă că autorul excepţiei, invocând încăl-
carea articolelor 1 alin. (3), 4, 7, 23 alin. (2), 115 alin. (1)
și (4), 116 alin. (1) din Constituție, a susținut, în esență, că
normele contestate nu corespund exigențelor de calitate
a legii.
20. În speță, Curtea constată că obiectul litigiului
principal, aflat pe rolul instanței de judecată, îl constituie
examinarea cauzei penale în procedură de apel, ca urmare
a admiterii de către Curtea Supremă de Justiție a recursului
declarat de procuror și a dispunerii rejudecării cauzei de
către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
De asemenea, Curtea constată că instanța de recurs a
respins ca fiind inadmisibil recursul declarat de autorul
sesizării, care viza inter alia aplicarea eronată a prevederilor
art.385 alin. (4) din Codul de procedură penală.
21. Examinând excepţia de neconstituţionalitate, Curtea
constată că autorul excepţiei nu formulează o veritabilă
critică de neconstituţionalitate cu privire la dispoziţiile art.
385 alin. (4) din Codul de procedură penală, dar este
nemulţumit de modul de aplicare a acestor prevederi ale
legii de către instanța de judecată. Or, asemenea aspecte
nu intră în sfera controlului de constituționalitate exercitat
de Curte, însă sunt de competenţa instanţei de judecată
învestite cu soluţionarea litigiului, respectiv a celor ierarhic
superioare în cadrul căilor de atac prevăzute de lege.
22. Ținând cont de cele menționate mai sus, Curtea
reține că excepția de neconstituționalitate nu poate fi admisă
pentru examinare în fond.
Din aceste motive, în temeiul articolului 26 din Legea cu
privire la Curtea Constituțională, articolelor 61 alin. (3) şi 64
din Codul jurisdicției constituționale și al pct. 28 lit. d) din
Regulamentul privind procedura de examinare a sesizărilor
depuse la Curtea Constituțională, Curtea Constituțională
DECIDE:
1. Se declară inadmisibilă sesizarea privind excepția de
neconstituționalitate a articolului 385 alineatul (4) din Codul
de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122-XV din
14 martie 2003, ridicată de către avocatul Vadim Banaru, în
dosarul nr. 1a-646/17, pendinte la Curtea de Apel Chișinău.
2. Prezenta decizie este definitivă, nu poate fi supusă
nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării și se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Tudor PANŢÎRU
Având în vedere actele şi lucrările dosarului,
Deliberând la 5 ianuarie 2018 în camera de consiliu,
Pronunţă următoarea decizie:
ÎN FAPT
1. La originea cauzei se află excepţia de neconstituţi-
onalitate a textelor „tutorele copilului” din alineatul (2) și
„autorității tutelare locale/teritoriale” din alineatul (3) ale
articolului 68 din Codul familiei nr.1316-XIV din 26 octombrie
2000, ridicată de Ana Frumusache și Anatolie Frumusache
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
în dosarul nr.2-586/2017, pendinte la Judecătoria Bălți
(sediul central).
2. Excepţia de neconstituţionalitate a fost depusă la
Curtea Constituţională, la 20 decembrie 2017, de către
judecătorul Svetlana Ghercavii din cadrul Judecătoriei Bălți
(sediul central), în temeiul articolului 135 alin.(1) lit. a) şi g)
din Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea
Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016, precum
şi al Regulamentului privind procedura de examinare a
sesizărilor depuse la Curtea Constituţională.
A. Circumstanţele litigiului principal
3. La 7 decembrie 2015, prin dispoziția primarului mun.
Bălți, minorul E.S. a fost plasat sub tutela Anei Frumusache
și a lui Anatolie Frumusache.
4. La 15 ianuarie 2016, Direcția de asistență socială și
protecția familiei din cadrul Primăriei mun. Bălți a depus, în
interesul minorului E.S., o cerere de chemare în judecată
către T.S. și A.S., prin care a solicitat decăderea acestora
din drepturile părintești.
5. Prin hotărârea Judecătoriei mun. Bălți din 1 iulie 2016,
cererea de chemare în judecată a fost admisă parțial, iar
A.S. a fost decăzut din drepturile părintești. Totodată, prin
hotărârea suplimentară din 26 august 2016, Judecătoria
mun. Bălți a respins cererea Direcției de asistență socială
și protecția familiei din cadrul Primăriei mun. Bălți privind
decăderea T.S. din drepturile părintești.
6. La 13 iulie 2016, Direcția de asistență socială și
protecția familiei din cadrul Primăriei mun. Bălți a declarat
apel împotriva hotărârii instanței de fond. Prin decizia
Colegiului civil și de contencios administrativ din cadrul
Curții de Apel Bălți din 15 noiembrie 2016, apelul a fost
respins.
7. La 10 februarie 2017, Direcția de asistență socială și
protecția familiei din cadrul Primăriei mun. Bălți a declarat
recurs împotriva deciziei instanței de apel. La 21 iunie 2017,
Curtea Supremă de Justiție a respins recursul declarat de
aceasta.
8. Tutorii minorului au depus o cerere de revizuire
a deciziei instanței de recurs, invocând că pe parcursul
procesului nu au fost informați despre judecarea pricinii și
nu au avut posibilitatea să se pronunțe asupra cauzei. În
decizia de respingere a cererii de revizuire, Curtea Supremă
de Justiție a menționat că revizuenții nu se încadrează
în temeiurile prevăzute de art. 449 lit. c) din Codul de
procedură civilă și că nu le este încălcat nici un drept prin
neatragerea lor în procesul cu privire la decăderea din
drepturile părintești. De asemenea, instanța a menționat
că împrejurările invocate de revizuenți nu pot influența
soluția adoptată.
9. Ulterior, tutorii minorului au depus la Judecătoria
Bălți (sediul central) o cerere de chemare în judecată
înaintată către T.S. privind decăderea acesteia din drepturile
părintești.
10. În cadrul şedinţei de judecată din 17 noiembrie
2017, aceștia au solicitat ridicarea excepţiei de neconsti-
tuţionalitate a textelor „tutorele copilului” din alineatul (2)
și „autorității tutelare locale/teritoriale” din alineatul (3) ale
articolului 68 din Codul familiei.
11. Prin încheierea instanței de judecată din 17 noiembrie
2017, s-a dispus ridicarea excepţiei de neconstituţionalitate,
suspendarea procesului şi transmiterea sesizării în adresa
Curţii Constituţionale pentru soluţionare.
B. Legislația pertinentă
12. Prevederile relevante ale Constituţiei (republicată
în M.O., 2016, nr.78, art.140) sunt următoarele:
Articolul 20
Accesul liber la justiție
„(1) Orice persoană are dreptul la satisfacţie efectivă
din partea instanţelor judecătoreşti competente împotriva
www.monitorul.md
actelor care violează drepturile, libertăţile şi interesele sale
legitime.
(2) Nici o lege nu poate îngrădi accesul la justiție.”
Articolul 54
Restrângerea exerciţiului unor drepturi
sau al unor libertăţi
„(1) În Republica Moldova nu pot fi adoptate legi care ar
suprima sau ar diminua drepturile şi libertăţile fundamentale
ale omului şi cetăţeanului.
(2) Exerciţiul drepturilor şi libertăţilor nu poate fi supus
altor restrângeri decât celor prevăzute de lege, care
corespund normelor unanim recunoscute ale dreptului inter-
naţional şi sunt necesare în interesele securităţii naţionale,
integrităţii teritoriale, bunăstării economice a ţării, ordinii
publice, în scopul prevenirii tulburărilor în masă şi infrac-
ţiunilor, protejării drepturilor, libertăţilor şi demnităţii altor
persoane, împiedicării divulgării informaţiilor confidenţiale
sau garantării autorităţii şi imparţialităţii justiţiei.
(3) Prevederile alineatului (2) nu admit restrângerea
drepturilor proclamate în articolele 20-24.
(4) Restrângerea trebuie să fie proporţională cu situaţia
care a determinat-o şi nu poate atinge existenţa dreptului
sau a libertăţii.”
13. Prevederile relevante ale Codului familiei nr.1316-XIV
din 26 octombrie 2000 (M.O. 2001, nr.47-48, art. 210) sunt
următoarele:
Articolul 68
Modalitatea de decădere din drepturile părinteşti
„[…]
(2) Acţiunea privind decăderea din drepturile părinteşti
poate fi pornită de celălalt părinte, tutorele copilului,
autoritatea tutelară locală/teritorială.
(3) Cererea privind decăderea din drepturile părinteşti
se examinează cu participarea obligatorie a autorităţii
tutelare locale/teritoriale.”
ÎN DREPT
A. Argumentele autorilor excepției de necon-
stituționalitate
14. În motivarea excepției de neconstituționalitate
autorii susțin că, deși dispozițiile articolului 68 alineatul
(2) din Codul familiei acordă tutorelui copilului dreptul de
a porni o acţiune privind decăderea din drepturile părin-
teşti, alineatul (3) din același articol prevede că cererea
privind decăderea din drepturile părinteşti se examinează
cu participarea obligatorie doar a autorităţii tutelare locale/
teritoriale, nu și a tutorului copilului. Prin urmare, rolul
tutorelui în procesul de decădere din drepturile părintești
este ignorat.
15. Astfel, potrivit autorilor excepţiei de neconstituţi-
onalitate, prevederile contestate contravin articolelor 20 și
54 din Constituţie.
B. Aprecierea Curţii
16. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția
de neconstituționalitate, Curtea constată următoarele.
17. În conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit. a) din
Constituție, controlul constituționalității legilor, în speță a
Codului familiei, ține de competența Curții Constituționale.
18. Curtea constată că excepţia de neconstituţiona-
litate, fiind ridicată de Ana Frumusache și Anatolie Frumu-
sache în dosarul nr.2-586/2017, pendinte la Judecătoria
Bălți (sediul central), este formulată de subiectul abilitat
cu acest drept, în temeiul articolului 135 alin.(1) lit. a) și g)
din Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea
Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016, precum
şi al Regulamentului privind procedura de examinare a
sesizărilor depuse la Curtea Constituţională.
19. Curtea reiterează că prerogativa de a soluţiona
excepţiile de neconstituţionalitate, cu care a fost învestită
prin articolul 135 alin.(1) lit.g) din Constituţie, presupune
55
 Nr. 142-148 (6537-6543)
stabilirea corelaţiei dintre normele contestate şi textul
Constituţiei, ţinând cont de principiul supremaţiei acesteia
şi de pertinenţa prevederilor contestate pentru soluţionarea
litigiului principal în instanţele de judecată.
20. Curtea observă că autorii excepției solicită controlul
constituționalității textelor „tutorele copilului” din alineatul
(2) și „autorității tutelare locale/teritoriale” din alineatul (3)
ale articolului 68 din Codul familiei în raport cu dispozițiile
articolelor 20 și 54 din Constituție.
21. Curtea notează că o prevedere legală poate
constitui obiect al jurisdicției constituționale doar în cazul în
care normele constituționale invocate au incidență asupra
normelor contestate.
22. Curtea subliniază că, potrivit articolului 24 alin. (2)
din Legea cu privire la Curtea Constituțională și articolului
39 din Codul jurisdicției constituționale, sesizarea trebuie
să fie motivată și să cuprindă obiectul și împrejurările pe
care subiectul își întemeiază cerințele.
23. Analizând excepția de neconstituționalitate, Curtea
constată lipsa argumentelor care ar demonstra în ce
măsură prevederile legale contestate încalcă articolele din
Constituție invocate.
24. Astfel, întrucât autorii excepției de neconstituţio-
nalitate nu îşi motivează criticile de neconstituţionalitate în
raport cu prevederile constituționale invocate, Curtea nu are
competenţa de a formula propriile critici, la care, ulterior, să
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE
Nr. 7. Chişinău, 5 ianuarie 2018.
70 AVIZ
la proiectul de lege pentru modificarea articolelor 50
și 51 din Constituția Republicii Moldova
(persoane cu dizabilități)
(Sesizarea nr. 35c/2018)
În numele Republicii Moldova,
Curtea Constituţională, statuând în componenţa:
Dl Mihai POALELUNGI, preşedinte,
Dl Aurel BĂIEŞU,
Dl Igor DOLEA,
Dl Victor POPA,
Dl Veaceslav ZAPOROJAN, judecători,
cu participarea dnei Eugenia Mîța, grefier,
Având în vedere sesizarea depusă la 26 martie 2018
şi înregistrată la aceeaşi dată,
Examinând sesizarea menţionată în camera de consiliu,
Având în vedere actele şi lucrările dosarului,
Deliberând în camera de consiliu,
Adoptă următorul aviz:
PROCEDURA
1. La originea cauzei se află sesizarea depusă la Curtea
Constituţională la 26 martie 2018 de către Demian Caraseni,
Constantin Țuțu, Eugen Nichiforciuc, Valentina Buliga,
Simion Pleșca, Corneliu Padnevici, Iurie Chiorescu, Corneliu
Mihalachi, Artur Reșetnicov, Raisa Apolschi, Victor Mîndru,
Valentina Rotaru, Serghei Chiseliov, Elena Bacalu, Cornel
Dudnic, Boris Golovin, Galina Balmoș, Alexandru Bannicov,
Sergiu Stati, Vladimir Andronachi, Serghei Sîrbu, Oleg
Sîrbu, Valentina Stratan, Marcel Răducanu, Anatolie Gorilă,
Dumitru Diacov, Anatolie Zagorodnîi, Elena Gudumac,
Petru Porcescu, Lidia Lupu, Igor Vremea, Nicolai Dudoglo,
Nicolae Juravschi, Nicolae Olaru, Simion Grișciuc, Vladimir
Hotineanu, Oleg Ogor, Violeta Ivanov, deputați în Parla-
mentul Republicii Moldova, în baza prevederilor art. 135 alin.
(1) lit. c) şi art. 141 alin. (1) lit. b) din Constituția Republicii
Moldova, art. 4 alin. (1) lit. c) din Legea cu privire la Curtea
Constituţională şi art. 4 alin. (1) lit. c), art. 38 alin. (2), art.
56 www.monitorul.md
4 mai 2018
şi răspundă. Or, o enumerare a prevederilor constituționale
pretins încălcate prin textele de lege criticate nu echivalează
cu o veritabilă critică de neconstituţionalitate, astfel nefiind
respectate exigenţele art. 24 alin. (2) din Legea cu privire
la Curtea Constituțională.
25. Având în vedere cele menționate supra, Curtea
reține că excepția de neconstituționalitate nu întruneşte
condiţiile de admisibilitate şi nu poate fi acceptată pentru
examinare în fond.
Din aceste motive, în temeiul articolului 26 din Legea cu
privire la Curtea Constituţională, articolelor 61 alin. (3) şi 64
din Codul jurisdicţiei constituţionale și al pct. 28 lit.d) din
Regulamentul privind procedura de examinare a sesizărilor
depuse la Curtea Constituţională, Curtea Constituţională
DECIDE:
1. Se declară inadmisibilă sesizarea privind excepţia
de neconstituţionalitate a textelor „tutorele copilului” din
alineatul (2) și „autorității tutelare locale/teritoriale” din
alineatul (3) ale articolului 68 din Codul familiei nr.1316-XIV
din 26 octombrie 2000, ridicată de Ana Frumusache și
Anatolie Frumusache, în dosarul nr.2-586/2017, pendinte
la Judecătoria Bălți (sediul central).
2. Prezenta decizie este definitivă, nu poate fi supusă
nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Tudor PANŢÎRU
63 lit. a) din Codul jurisdicţiei constituţionale, prin care se
solicită avizarea proiectului de lege pentru modificarea unor
articole ale Constituţiei Republicii Moldova.
2. Proiectul de lege pentru modificarea articolelor 50 și
51 din Constituţie prevede următoarele:
„Articolul I. Articolul 50 din Constituția Republicii
Moldova, adoptată la 29 iunie 1994 (Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, 1994, nr. 1), cu modificările ulterioare,
se modifică după cum urmează:
1. în alineatul (3), cuvântul „handicapați” se înlocuiește
cu sintagma „cu dizabilități”.
Articolul II. Articolul 51 din Constituția Republicii
Moldova, adoptată la 29 iunie 1994 (Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, 1994, nr. 1), cu modificările ulterioare,
se modifică după cum urmează:
1. În titlu, cuvântul „handicapate” se înlocuiește cu
sintagma „cu dizabilități”;
2. La alineatul (1), cuvântul „handicapate” se înlocuiește
cu sintagma „cu dizabilități”.
LEGISLAŢIA PERTINENTĂ
3. Prevederile relevante ale Constituţiei (republicată în
M.O., 2016, nr.78, art.140) sunt următoarele:
Articolul 7
Constituţia, Lege Supremă
„Constituţia Republicii Moldova este Legea ei Supremă.
Nici o lege şi nici un alt act juridic care contravine preve-
derilor Constituţiei nu are putere juridică.”
Articolul 50
Ocrotirea mamei, copiilor şi a tinerilor
„[...]
(3) Statul acordă alocaţiile necesare pentru copii şi
ajutoare pentru îngrijirea copiilor bolnavi ori handicapaţi.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Alte forme de asistenţă socială pentru copii şi tineri se
stabilesc prin lege.
[...]”
Articolul 51
Protecţia persoanelor handicapate
„(1) Persoanele handicapate beneficiază de o protecţie
specială din partea întregii societăţi. Statul asigură pentru
ele condiţii normale de tratament, de readaptare, de
învăţământ, de instruire şi de integrare socială.
[...]”
Articolul 135
Atribuţiile [Curţii Constituţionale]
„(1) Curtea Constituţională:
[...]
c) se pronunţă asupra iniţiativelor de revizuire a
Constituţiei;
[...]”
Articolul 141
Iniţiativa revizuirii
„(1) Revizuirea Constituţiei poate fi iniţiată de:
[...]
b) un număr de cel puţin o treime de deputaţi în
Parlament;
[...]
(2) Proiectele de legi constituţionale vor fi prezentate
Parlamentului numai împreună cu avizul Curţii Consti-
tuţionale, adoptat cu votul a cel puţin 4 judecători.”
Articolul 142
Limitele revizuirii
„(1) Dispoziţiile privind caracterul suveran, independent
şi unitar al statului, precum şi cele referitoare la neutralitatea
permanentă a statului, pot fi revizuite numai cu aprobarea
lor prin referendum, cu votul majorităţii cetăţenilor înscrişi
în listele electorale.
(2) Nici o revizuire nu poate fi făcută, dacă are ca
rezultat suprimarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale
ale cetăţenilor sau a garanţiilor acestora.
(3) Constituţia nu poate fi revizuită pe durata stării de
urgenţă, de asediu şi de război.”
Articolul 143
Legea privind modificarea Constituţiei
„(1) Parlamentul este în drept să adopte o lege cu privire
la modificarea Constituţiei după cel puţin 6 luni de la data
prezentării iniţiativei corespunzătoare. Legea se adoptă cu
votul a două treimi din deputaţi.
(2) Dacă, de la prezentarea iniţiativei cu privire la
modificarea Constituţiei, Parlamentul nu a adoptat timp de
un an legea constituţională corespunzătoare, propunerea
se consideră nulă.”
4. Prevederile relevante ale Convenţiei ONU privind
drepturile persoanelor cu dizabilităţi (adoptată la New York
la 13 decembrie 2006 şi ratificată de Republica Moldova
prin Legea nr. 166 din 9 iulie 2010) sunt următoarele:
Articolul 4
Obligaţii generale
„1. Statele Participante îşi asumă responsabilitatea de
a asigura şi promova exercitarea deplină a drepturilor şi
libertăţilor fundamentale ale omului pentru toate persoanele
cu dizabilităţi şi fără nici un fel de discriminare din cauza
dizabilităţii. În acest scop, Statele Participante se obligă să:
a) adopte toate măsurile legislative, administrative şi alte
măsuri corespunzătoare pentru implementarea drepturilor
recunoscute în această Convenţie;
b) întreprindă toate măsurile corespunzătoare, inclusiv
măsuri referitoare la legislaţie, pentru modificarea sau
abolirea legilor, regulilor şi obiceiurilor existente, care
constituie discriminare a persoanelor cu dizabilităţi;
[...]”
www.monitorul.md
ÎN DREPT
5. Din conţinutul sesizării, Curtea observă că aceasta
vizează modificarea articolului 50 alin. (3) și articolului 51
din Constituție („Ocrotirea mamei, a copiilor şi a tinerilor”
și „Protecţia persoanelor handicapate”).
6. Competenţa Curţii Constituţionale de a soluţiona
prezenta cauză este prevăzută de dispoziţiile articolului 135
alin. (1) lit. c) din Constituţie, potrivit cărora Curtea Consti-
tuţională se pronunţă în privința iniţiativelor de revizuire a
Constituţiei.
I. CU PRIVIRE LA PROPUNEREA LEGISLATIVĂ
7. Examinând proiectul de lege prezentat, Curtea
observă că acesta este înaintat de 38 de deputați în
Parlament și privește modificarea articolelor 50 alin. (3) și
51 din Constituție, prin înlocuirea cuvintelor „handicapați”
și „handicapate” cu sintagma „cu dizabilități”.
8. Autorii proiectului de lege susțin că în Constituția
Republicii Moldova noțiunea de „persoană handicapată”
este învechită și percepută ca denigratoare la adresa
persoanelor cu dizabilități, de aceea trebuie redată într-o
nouă formă.
II. REGULI SPECIFICE REVIZUIRII CONSTITUŢIEI
1. Iniţiativa de revizuire a Constituţiei
9. Potrivit articolului 141 din Constituţie:
„Revizuirea Constituţiei poate fi iniţiată de:
a) un număr de cel puţin 200 000 de cetăţeni ai
Republicii Moldova cu drept de vot [...];
b) un număr de cel puţin o treime de deputaţi în
Parlament;
c) Guvern.”
10. În prezenta cauză, propunerea legislativă de
revizuire a Constituţiei este înaintată spre avizare Curții
Constituționale de către un grup de 38 de deputați, dreptul
de iniţiativă legislativă privind revizuirea Constituţiei fiind
exercitat cu respectarea prevederilor art.141 alin.(1) lit. b)
din Constituţie.
2. Limitele revizuirii Constituţiei
11. Cu privire la limitele revizuirii, articolul 142 din
Constituţie prevede următoarele:
„(1) Dispoziţiile privind caracterul suveran, independent
şi unitar al statului, precum şi cele referitoare la neutralitatea
permanentă a statului, pot fi revizuite numai cu aprobarea
lor prin referendum, cu votul majorităţii cetăţenilor înscrişi
în listele electorale.
(2) Nici o revizuire nu poate fi făcută, dacă are ca
rezultat suprimarea drepturilor şi libertăţilor funda-
mentale ale cetăţenilor sau a garanţiilor acestora.
(3) Constituţia nu poate fi revizuită pe durata stării de
urgenţă, de asediu şi de război.”
12. Textul citat stabilește condiţii de constituţionalitate
intrinsecă pentru iniţiativa de revizuire [alin.(1) şi (2) ale
art.142] şi de constituţionalitate extrinsecă pentru aceasta
[alin.(3) al art.142].
a) Constituţionalitatea extrinsecă (limitele temporale)
13. Sub aspectul constituţionalităţii extrinseci, cu privire
la circumstanțele revizuirii Constituţiei, textul articolului 142
alin.(3) din Legea fundamentală interzice revizuirea Consti-
tuţiei pe durata stării de urgenţă, de asediu şi de război.
Acest text trebuie coroborat cu cel al articolului 63 alin.(3)
teza a doua din Constituţie, potrivit căruia Parlamentul nu
poate revizui Constituţia în perioada în care mandatul se
prelungeşte până la întrunirea legală a noii componenţe.
14. De asemenea, limitele temporale includ termenul de
adoptare a iniţiativei de revizuire a Constituţiei.
15. În conformitate cu articolul 143 din Constituţie, care
reglementează modificarea Constituţiei, legile cu privire la
modificarea Constituţiei pot fi adoptate după cel puţin 6 luni
de la data prezentării iniţiativei corespunzătoare.
57
 Nr. 142-148 (6537-6543)
16. Curtea constată că, la data iniţierii revizuirii Consti-
tuţiei în prezenta cauză, nu există niciuna dintre situaţiile
la care fac referire textele constituţionale menţionate, fiind
întrunite condiţiile de constituţionalitate extrinsecă a iniţi-
ativei de revizuire.
b) Constituţionalitatea intrinsecă (limitele materiale)
17. Curtea menționează că dizabilitatea persoanelor
este considerată o problemă a întregii societăți, fapt care
întărește sentimentul de responsabilizare a comunității față
de crearea unui mediu prietenos, fizic și al atitudinilor în
privința acestora.
18. La nivel internațional, protecția și promovarea
drepturilor persoanelor cu dizabilități este reglementată de
Convenția ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilități.
Obiectivul acestei Convenţii este de a promova, proteja
şi asigura exercitarea deplină şi egală de către toate
persoanele cu dizabilităţi a drepturilor şi libertăţilor funda-
mentale ale omului, precum şi de a promova respectarea
demnităţii inerente a acestora.
19. Potrivit articolului 1 din Convenția amintită, în
categoria persoanelor cu dizabilităţi sunt incluse persoanele
cu deficienţe fizice, mintale, intelectuale sau senzoriale de
durată, deficienţe care, la interacţiunea cu diverse bariere,
pot îngrădi participarea lor deplină şi efectivă la viața
societății, în condiţii de egalitate cu ceilalţi.
20. Curtea menționează că, potrivit articolului 4 din
Constituție, dispoziţiile constituţionale privind drepturile şi
libertăţile omului se interpretează şi se aplică în concordanţă
cu Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, cu pactele şi
cu celelalte tratate la care Republica Moldova este parte.
21. Prin ratificarea Convenției privind drepturile persoa-
nelor cu dizabilităţi, Republica Moldova și-a luat angaja-
mentul de implementare a prevederilor acesteia și de
ajustare a legislației și a practicilor naționale la Convenție, și
și-a asumat promovarea și protecția drepturilor și intereselor
legitime ale persoanelor cu dizabilități. Convenția instituie
o nouă paradigmă a dizabilității, marcând trecerea de la
modelul medical la cel social, care este bazat pe incluziune.
22. Astfel, Convenția recunoaște că „dizabilitatea este
un concept în evoluție și că acesta rezultă din interacțiunea
dintre persoanele cu deficiențe și barierele de atitudine și
de mediu care împiedică partici parea lor deplină și efectivă
în societate în condiții de egalitate cu ceilalți”.
23. În jurisprudența sa, Curtea a relevat că, sub
PREŞEDINTE
Nr. 3. Chişinău, 10 aprilie 2018.
58 www.monitorul.md
4 mai 2018
aspectul noilor abordări ale instrumentelor internaţionale,
mecanismele juridice destinate asigurării protecţiei intere-
selor persoanelor incapabile trebuie să fie suficient de
permisive pentru adoptarea unor soluţii juridice optime
pentru diferitele grade de incapacitate şi în funcție de varie-
tatea situaţiilor (HCC nr. 27 din 13 noiembrie 2014, § 82).
24. Curtea menționează că, la nivel național, articolul 51
din Constituție prevede că persoanele cu dizabilități trebuie
să beneficieze de o protecție specială din partea întregii
societăţi, statul fiind obligat să le asigure condiţii normale
de tratament, de readaptare, de învăţământ, de instruire
şi de integrare socială.
25. Curtea reține că amendamentele propuse prin
proiectul de lege privind modificarea articolelor 50 și 51
din Constituție, i.e. includerea noțiunii de „persoane cu
dizabilități”, au ca scop eliminarea sensului peiorativ pe care
îl presupune formula „persoane handicapate”.
26. Analizând proiectul de lege care i-a fost prezentat,
Curtea nu remarcă neconcordanțe cu Constituția sau
inexactități de ordin juridic. Acest proiect de lege respectă
limitele impuse de articolul 142 alin. (2) din Constituție,
în sensul că nu are ca rezultat suprimarea drepturilor și a
libertăților fundamentale ale cetățenilor sau a garanțiilor
acestora.
Din considerentele prezentate, în baza articolelor 135
alin.(1) lit.c) și 141 alin.(2) din Constituţie, a articolului
26 alin.(1) din Legea cu privire la Curtea Constituţională,
a articolelor 61 alin.(1) şi 63 lit.a) din Codul jurisdicţiei
constituţionale, Curtea Constituțională adoptă următorul
AVIZ:
1. Iniţiativa înaintată de un grup de deputați este
prezentată de subiectul autorizat şi, în acest sens, este
conformă cu prevederile articolului 141 alin. (1) lit. b) din
Constituţie.
2. Proiectul de amendare a Constituției nu încalcă
limitele revizuirii impuse de dispoziţiile constituţionale ale
art.142 alin. (2) şi poate fi trimis spre examinare Parla-
mentului.
3. Proiectul de amendare a Constituției poate fi adoptat
după cel puţin 6 luni de la data prezentării iniţiativei de
modificare a Constituției.
4. Prezentul aviz este definitiv, nu poate fi supus nici unei
căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică
în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Mihai POALELUNGI
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

PARTEA II
Hotărîri ale Guvernului Republicii Moldova
456 HOTĂRÎRE
pentru aprobarea proiectului de lege privind
modernizarea Codului civil al Republicii Moldova
nr. 1107-XV din 6 iunie 2002 și modificarea
și completarea unor acte legislative
Guvernul HOTĂRĂŞTE: Republicii Moldova nr. 1107-XV din 6 iunie 2002 și modifi-
Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre examinare carea și completarea unor acte legislative.
proiectul de lege privind modernizarea Codului civil al

PRIM-MINISTRU Pavel FILIP

Contrasemnează:
Ministrul justiţiei Victoria Iftodi
Nr. 408. Chişinău, 26 aprilie 2018.

457 HOTĂRÎRE
pentru aprobarea Avizului asupra proiectului de lege
privind modificarea și completarea Legii nr. 138
din 15 iunie 2012 privind sănătatea reproducerii
Guvernul HOTĂRĂȘTE: proiectului de lege privind modificarea și completarea Legii
Se aprobă și se prezintă Parlamentului Avizul asupra nr. 138 din 15 iunie 2012 privind sănătatea reproducerii.

PRIM-MINISTRU Pavel FILIP

Contrasemnează:
Ministrul sănătății,
muncii și protecţiei sociale Svetlana Cebotari
Ministrul finanţelor Octavian Armaşu
Ministrul justiţiei Victoria Iftodi
Nr. 409. Chişinău, 2 mai 2018.

458 DISPOZIŢIE
1. Se creează Grupul de lucru pentru organizarea
Forumului oamenilor de afaceri al țărilor membre GUAM
(21 iunie 2018, Chișinău, Republica Moldova) și se aprobă
componenţa nominală a acestuia, conform anexei.
2. Grupul de lucru:
va elabora conceptul, precum şi planul de acţiuni
privind organizarea Forumului oamenilor de afaceri al țărilor
membre GUAM;
va elabora şi va coordona lista participanților din partea
Republicii Moldova la Forum;
va asigura invitarea și coordonarea participării mediului
de afaceri al Georgiei, Ucrainei și Republicii Azerbaidjan
la Forum;
va determina sursele de finanţare pentru organizarea şi
desfăşurarea Forumului.
3. Grupul de lucru, în termen de o lună, va informa
Guvernul despre acțiunile întreprinse la acest subiect.

PRIM-MINISTRU Pavel FILIP

Nr. 69-d. Chişinău, 2 mai 2018.

Anexă
la Dispoziţia Guvernului nr. 69-d
din 2 mai 2018

COMPONENŢA NOMINALĂ
a Grupului de lucru pentru organizarea Forumului oamenilor de afaceri al țărilor membre GUAM
(21 iunie 2018, Chișinău, Republica Moldova)

DRĂGĂLIN Iuliana - secretar de stat al Minis- Afacerilor Externe și Integrării

terului Economiei şi Infrastruc-
turii (în domeniul infrastructurii
calității și cooperării internaționale),
președinte al Grupului de lucru
MOLCEAN Tatiana - secretar de stat al Ministerului
Europene (în domeniul cooperării),
vicepreședinte al Grupului de lucru
UȘURELU Iurie - secretar general de stat al
Ministerului Agriculturii, Dezvoltării
Regionale și Mediului

www.monitorul.md 59
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

IURCU Vitalie - secretar de stat al Ministerului LEVCENCO Diana

Economiei şi Infrastructurii (în
domeniul economic)
VULPE Vasile - șef al Direcției politici economice
și mediul de afaceri, Ministerul
Economiei și Infrastructurii
VIZIR Eugen
- șef al Secției cooperare regională,
Ministerul Afacerilor Externe și
Integrării Europene
BĂLĂNEL Alexandru - consultant principal în Secția
finanțele autorităților publice a
Direcţiei politici bugetare sectoriale,
Ministerul Finanțelor
- expert economic al Secretariatului
Consiliului Economic pe lîngă Prim-
ministru
BÎLBA Mihai
- vicepreședinte al Camerei de
Comerț și Industrie
MUNTEANU Olesea - director executiv al Asociației
Oamenilor de Afaceri din Moldova

60 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

PARTEA III
Acte ale ministerelor, departamentelor şi ale Băncii Naţionale a Moldovei
Acte ale Ministerului Economiei și Infrastructurii
al Republicii Moldova
586 ORDIN
cu privire la aprobarea Regulamentului general
de metrologie legală RGML 12:2018
În temeiul prevederilor art. 5 alin. (3), lit. c) și f), alin. 2) Alineatul al doilea pct.1 din Ordinul Ministerului
(4), art. 6 alin. (2) și art. 13 din Legea metrologiei nr. 19 Economiei nr.114 din 2 iulie 2012 (Monitorul Oficial al
din 4 martie 2016 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, Republicii Moldova, 2012, nr.237-241, art.1377) cu privire
2016, nr.100-105, art.190), pentru asigurarea uniformităţii, la aprobarea Regulamentului general de metrologie legală
legalităţii şi exactităţii măsurărilor în domeniile de interes RGML 26:2012 “Sistemul Naţional de Metrologie. Marcaje
public pe teritoriul Republicii Moldova, de verificare metrologică”;
ORDON: 3) Ordinul Ministerului Economiei nr. 199 din
1. Se aprobă Regulamentul general de metrologie legală 26 noiembrie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova,
RGML 12:2018 ”Sistemul Naţional de Metrologie. Marcaje 2014, nr. 366-371, art. 1780) cu privire la modificarea
și buletine de verificare metrologică”, conform anexei. regulamentelor generale de metrologie legală.
2. Se abrogă: 3. Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al
1) Ordinul Ministerului Economiei nr. 226 din Republicii Moldova şi se plasează pe pagina web a Minis-
31 decembrie 2013 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, terului Economiei și Infrastructurii.
2014, nr. 72-77, art. 375) cu privire la aprobarea Regulamen- 4. Se pune în sarcina I.P. ”Institutul Naţional de Metro-
tului general de metrologie legală RGML 12:2013 ”Sistemul logie” plasarea pe pagina sa web a prezentului ordin şi
Naţional de Metrologie. Verificarea metrologică a mijloacelor publicarea acestuia în revista de specialitate “Metrologie”.
de măsurare legale. Organizarea și modul de efectuare”;
MINISTRUL ECONOMIEI
ȘI INFRASTRUCTURII Chiril GABURICI
Nr. 170. Chişinău, 29 martie 2018.

Anexă
la Ordinul nr. 170 din 29.03.2018

REGULAMENT GENERAL DE METROLOGIE LEGALĂ

RGML 12:2018 ”Sistemul Naţional de Metrologie. Marcaje și buletine de verificare metrologică”
I. DOMENIU DE APLICARE
Prezentul regulament este elaborat în baza Legii metro-
logiei nr.19 din 4 martie 2016 cu modificările ulterioare şi
stabileşte cerinţe generale faţă de modul de aplicare a
marcajelor de verificare metrologică, modul de fabricare,
păstrare, utilizare şi evidenţă pentru mărcile metrologice
de verificare, recunoaştere, etichetele autocolante, sigiliile
Super-Scut și pentru buletinele de verificare metrologică.
II. TERMINOLOGIE
În sensul prezentului regulament sînt utilizate noțiuni
din Legea metrologiei nr.19 din 4 martie 2016 și Hotărîrea
Guvernului nr.1042 din 13 septembrie 2016 cu privire
la aprobarea ”Listei oficiale a mijloacelor de măsurare
şi a măsurărilor supuse controlului metrologic legal”, cu
următoarele completări:
marcaj de recunoaştere a rezultatelor verificării metro-
logice - semn distinctiv care, aplicat pe un mijloc de
măsurare şi (dacă este necesar) documentaţia respectivă
a acestuia, confirmă rezultatele verificării metrologice
efectuate în alte state.
III. GENERALITĂŢI
1. Categoriile de marcaje metrologice aplicate pe
mijloacele de măsurare supuse controlului metrologic legal
sînt marcaje metrologice prevăzute de Legea metrologiei
nr. 19 din 4 martie 2016 și Hotărîrea Guvernului nr.1042
din 13 septembrie 2016.
2. Institutul Național de Metrologie va duce evidenţa
mărcilor metrologice, inclusiv a etichetelor autocolante
și sigiliilor Super-Scut comandate de persoanele juridice
desemnate, în baza informaţiei obținute prin notificare de
la aceștia.
3. Institutul Național de Metrologie va duce evidenţa
numărului de formulare ale buletinelor de verificare metro-
logică, în baza informaţiei prezentate de către persoanele
juridice desemnate prin notificare.
IV. CERINŢE FAŢĂ DE MARCAJELE
METROLOGICE
4. Marcajele de verificare metrologice se aplică de verifi-
catorii metrologi din cadrul Institutului Naţional de Metro-
logie, conform art. 5 alin. 4 pct. 2 a) al Legii metrologiei
nr.19 din 4 martie 2016, şi persoanelor juridice, desemnate
pentru efectuarea verificărilor metrologice ale mijloacelor
de măsurare utilizate în domeniul de interes public.
5. Marcajele de recunoaştere a rezultatelor verifică-
rilor metrologice efectuate în alte state se aplică de către
verificatorii metrologi din cadrul Institutului Naţional de
Metrologie, în modul stabilit în documentele normative
respective din domeniul metrologiei. Marcajele metrologice
de recunoaştere nu se aplică în cazul cînd mijloacele de
măsurare deţin marcajul de conformitate CE și marcajul
metrologic suplimentar.
6. Indicativul laboratorului din cadrul Institutului Naţional
de Metrologie sau al persoanelor juridice, desemnate
pentru efectuarea verificărilor metrologice a mijloacelor

www.monitorul.md 61
 Nr. 142-148 (6537-6543)
de măsurare utilizate în domeniul de interes public, se
notează cu o majusculă a alfabetului latin (de exemplu “А”;
“В”; “С” etc.).
7. Ultimele două cifre ale anului efectuării verificării
metrologice sau ale anului recunoaşterii rezultatelor verifi-
cării metrologice se notează cu cifre arabe.
8. Indicativul de identificare al verificatorului metrolog
se notează cu o majusculă sau cu o minusculă a alfabetelor
latin, slavon sau grec.
9. Indicativul trimestrului verificării metrologice se
notează cu cifre romane (I, II, III, IV).
10. Marcajele metrologice se aplică prin următoarele
metode:
1) marcare la rece prin ştampilare pe vopsea;
2) marcare la rece (sau la cald) prin poansonare;
3) marcare la rece (sau la cald) cu ajutorul tipei şi
contratipei.
11. Marcajele metrologice de recunoaştere a rezulta-
telor verificărilor metrologice efectuate în alte state trebuie
să conţină următoarea informaţie:
1) codul internaţional al Republicii Moldova;
2) indicativul laboratoarelor Institutului Naţional de
Metrologie;
3) ultimele două cifre ale anului recunoaşterii rezultatelor
verificării metrologice;
4) abrevierea cuvîntului “recunoaştere” – REC.
Reprezentarea grafică a marcajelor metrologice
de recunoaștere este prezentată în anexa la prezentul
regulament.
V. CERINŢE FAŢĂ DE MĂRCILE METROLOGICE
12. Aplicarea marcajelor de verificare metrologică se
realizează prin utilizarea exclusivă a mărcilor metrologice.
13. Mărcile metrologice, care sînt destinate aplicării
marcajelor metrologice la rece prin ştampilare, se confec-
ţionează din materiale stabilite în sarcina tehnică.
14. Mărcile metrologice, care sînt destinate aplicării
marcajelor metrologice la rece sau la cald prin poansonare
sau cu ajutorul tipei şi contratipei, se confecţionează din
materiale stabilite în sarcina tehnică. Mărcile metrologice
repartizate verificatorilor metrologi sînt netransmisibile.
15. Etichetele autocolante și sigiliile Super-Scut se
confecţionează din materiale rezistente la acţiunea mediului
înconjurător (umezeală, temperatură, acţiunea razelor
solare) şi destructibile prin dezlipire sau la încercări de
înlăturare de pe mijlocul de măsurare.
VI. CONFECȚIONAREA, PĂSTRAREA, EVIDENŢA,
UTILIZAREA ȘI RETRAGEREA MĂRCILOR
METROLOGICE
16. Confecționarea mărcilor metrologice, etichetelor
autocolante și sigiliilor Super-Scut se efectuează conform
sarcinii tehnice elaborate de Institutul Național de Metro-
logie și aprobată de Autoritatea centrală de metrologie. În
scopul aprobării, Institutul Naţional de Metrologie prezintă
sarcina tehnică de confecționare a mărcilor metrologice,
etichetelor autocolante și sigiliilor Super-Scut în luna
octombrie a anului precedent utilizării acestora. Modificările
sarcinii tehnice, survenite pe parcursul anului în derulare,
în cazul obținerii desemnării de către persoanele juridice
sau la remanierea personalului, se elaborează de Institutul
Național de Metrologie și se aprobă de Autoritatea centrală
de metrologie.
17. Pentru confecționarea mărcilor metrologice, etiche-
telor autocolante și sigiliilor Super-Scut, persoanele juridice
desemnate încheie contracte cu prestatorul serviciului de
confecţionare a mărcilor metrologice, etichetelor autoco-
lante și sigiliilor Super-Scut. Despre intenția de a semna
contracte, precum și recepționarea acestora, se notifică
Institutul Național de Metrologie în condițiile Hotărîrii Guver-
nului nr. 1042 din 13 septembrie 2016.
62 www.monitorul.md
4 mai 2018
18. La cererea persoanelor juridice desemnate
Institutul Național de Metrologie, conform prevederilor
Hotărîrii Guvernului 1042 din 13 septembrie 2016, asigură
confecționarea mărcilor metrologice, etichetelor autoco-
lante și sigiliilor Super-Scut.
1) În acest scop, persoanele juridice, desemnate pentru
efectuarea verificărilor metrologice ale mijloacelor de
măsurare utilizate în domeniul de interes public, prezintă
la Institutul Naţional de Metrologie o cerere de comandă
a mărcilor metrologice, etichetelor autocolante și sigiliilor
Super-Scut în luna septembrie a anului precedent utilizării
acestora.
2) Formele de prezentare a cererii de comandă a
mărcilor metrologice, etichetelor autocolante și sigiliilor
Super-Scut sînt elaborate de Institutul Național de Metro-
logie și se publică pe site-ul oficial al acestuia.
3) Confecționarea mărcilor metrologice, etichetelor
autocolante și sigiliilor Super-Scut se va efectua de către
producătorul selectat în bază de licitație desfășurată de
Institutul Național de Metrologie.
19. În cazul menționat în pct. 18, Institutul Naţional de
Metrologie este notificat despre demararea lucrărilor de
confecționare a mărcilor metrologice, etichetelor autoco-
lante și sigiliilor Super-Scut, în baza contractelor tripartite
între Institutul Naţional de Metrologie, producătorul și
persoana juridică desemnată, precum și recepționează
amprentele mărcilor metrologice confecționate.
20. Mărcile metrologice, etichetele autocolante și sigiliile
Super-Scut confecționate se ridică direct de la producător,
de către persoanele juridice desemnate pentru efectuarea
verificărilor metrologice a mijloacelor de măsurare utilizate
în domeniul de interes public, în baza contractelor încheiate
(în care se stabilește data-limită de eliberare a acestora) și
a procesului-verbal întocmit. Persoanele juridice desemnate
notifică Institutul Național de Metrologie în termen de
o zi, conform prevederilor Hotărîrii Guvernului 1042 din
13 septembrie 2016, recepționarea mărcilor metrologice,
etichetelor autocolante și sigiliilor Super-Scut și prezintă
amprentele acestora.
21. Institutul Naţional de Metrologie recepționează şi
păstrează amprentele mărcilor metrologice:
1) de pe mărcile metrologice – poansoane se scoate
cîte o amprentă рe o placă de aluminiu sau plumb;
2) de pe tipele pentru clește se scoate cîte o amprentă
pe pastilă de plumb;
3) de pe mărcile metrologice din cauciuc se scoate cîte
o amprentă pe hîrtie densă.
Amprentele mărcilor metrologice colectate de INM
trebuie să fie păstrate pe termen de cel puțin 11 ani.
22. Persoanele juridice desemnate numesc persoane
responsabile pentru păstrarea, evidența, eliberarea şi
recepţionarea mărcilor metrologice, etichetelor autocolante
și sigiliilor Super-Scut.
23. Mărcile metrologice și amprentele scoase de pe ele,
etichetele autocolante și sigiliile Super-Scut trebuie să fie
păstrate în safeuri, sigilate de către persoanele responsabile
din cadrul persoanelor juridice desemnate. În cazul în care
este necesar de a elibera sau recepţiona mărcile metro-
logice, etichetele autocolante și sigiliile Super-Scut în lipsa
persoanei responsabile, deschiderea safeului se efectuează
de către o comisie desemnată de conducătorul entităţii. În
acest caz, se întocmeşte un proces-verbal.
24. Evidenţa mărcilor metrologice, etichetelor autoco-
lante și sigiliilor Super-Scut se efectuează de către o
persoană responsabilă prin efectuarea înregistrărilor
respective în registrul de eliberare şi recepţionare a mărcilor
metrologice, etichetelor autocolante și sigiliilor Super-Scut.
25. În cazul suspendării valabilității sau retragerii Certifi-
catului de desemnare pentru anumite mijloace de măsurare,
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
titularul acestuia trebuie să se asigure că mărcile metro-
logice, etichetele autocolante și sigiliile Super-Scut nu vor fi
utilizate la prezentarea rezultatelor verificărilor metrologice
ale mijloacelor de măsurare respective, oferind Autorității
centrale de metrologie și Institutului Național de Metrologie
informația privind măsurile întreprinse întru respectarea
condiției prenotate. Informația se prezintă în formă scrisă
cu descrierea activităților concrete în scopul respectării
cerințelor din prezentul punct.
26. În cazul suspendării valabilității Certificatului pentru
întregul domeniu de desemnare, titularul acestuia, în termen
de 5 zile din data emiterii deciziei Autorității centrale de
metrologie sau din data cînd hotărîrea instanței de judecată
privind suspendarea devine definitivă și irevocabilă, prezintă
la Institutul Național de Metrologie mărcile metrologice,
etichetele autocolante și sigiliile Super-Scut deținute, spre
păstrare gratuită pentru întreg termenul suspendării.
27. În cazul retragerii Certificatului de desemnare pentru
întregul domeniu de desemnare, titularul acestuia, în termen
de 5 zile din data emiterii deciziei Autorității centrale de
metrologie sau din data cînd hotărîrea instanței de judecată
privind retragerea devine definitivă și irevocabilă, prezintă
la Institutul Național de Metrologie mărcile metrologice,
etichetele autocolante și sigiliile Super-Scut deținute spre
obliterarea gratuită, dacă în termenul dat nu va prezenta
alte dovezi credibile de îndeplinire a obligației de la pct. 25.
28. Dreptul de utilizare a mărcilor metrologice, etiche-
telor autocolante și sigiliilor Super-Scut îl au numai
persoanele abilitate de entitățile desemnate în calitate de
verificatori metrologi.
29. Persoanele juridice desemnate atribuie fiecărui
verificator metrolog mărci metrologice personale, care au un
indicativ de identificare personalizat. Transmiterea acestor
mărci metrologice altor persoane se interzice.
30. Verificatorul metrolog poartă răspundere pentru
integritatea şi utilizabilitatea mărcilor metrologice, etiche-
telor autocolante și sigiliilor Super-Scut atribuite acestuia,
precum şi pentru lizibilitatea amprentelor aplicate pe
mijloacele de măsurare și buletinele de verificare metro-
logică.
31. Mărcile metrologice se eliberează verificatorilor
metrologi zilnic pentru perioada efectuării lucrărilor de
verificare metrologică şi se recepționează la terminarea
lor, cu consemnarea obligatorie în registrul de evidență a
mărcilor metrologice.
În cazul deplasării verificatorului metrolog la beneficiari,
în scopul efectuării verificărilor metrologice a mijloacelor
de măsurare utilizate în domeniul de interes public, mărcile
metrologice trebuie returnate după terminarea lucrărilor, la
finele zilei de lucru.
În cazul unor deplasări îndelungate în alte localități,
mărcile metrologice trebuie returnate în prima zi de lucru
după întoarcerea verificatorului metrolog din deplasare.
32. Mărcile metrologice, etichetele autocolante și
sigiliile Super-Scut în timpul efectuării lucrărilor de
verificare, trebuie să fie păstrate şi transportate în genţi
speciale. Construcţia genţilor trebuie să asigure integritatea
mărcilor metrologice în timpul transportării.
33. La eliberarea şi recepționarea mărcilor metrologice
se controlează: integritatea imaginii aplicate pe ele, trăinicia
încleierii ștampilelor de cauciuc, starea bună de funcţionare
a cleștelui pentru tipe, precum și modul de transportare a
mărcilor metrologice.
34. În cazul pierderii sau deteriorării mărcii metrologice,
etichetelor autocolante și sigiliilor Super-Scut verificatorul
metrolog trebuie să înștiințeze în scris despre aceasta
conducătorul entităţii în care activează. Conducătorul
entităţii organizează o anchetă de serviciu şi în baza rezul-
tatelor ei emite un ordin. Persoanele juridice desemnate în
www.monitorul.md
termen de 10 zile, notifică Institutului Național de Metrologie
referitor la emiterea ordinului.
35. În cazul deteriorării mărcilor metrologice verificato-
rului metrolog i se atribuie, printr-un ordin al conducătorului
entităţii, alte mărci metrologice.
36. În cazul concedierii verificatorului metrolog, mărcile
metrologice cu indicativ individual atribuite acestuia se scot
din utilizare printr-un ordin al conducătorului entităţii şi se
supun obliterării în modul stabilit în capitolul VII.
37. Persoana juridică desemnată poartă răspundere
pentru integritatea şi corectitudinea utilizării mărcilor
metrologice, etichetelor autocolante și sigiliilor Super-Scut
față de Autoritatea centrală de metrologie și în instanța de
judecată.
VII. OBLITERAREA MĂRCILOR METROLOGICE
38. Obliterarea mărcilor metrologice (distrugerea
desenului imprimat) se efectuează după expirarea terme-
nului de utilizare a lor, de către comisia de obliterare
constituită prin ordinul Institutului Național de Metrologie.
39. Comisia de obliterare este constituită din 5 membri:
1) 2 membri reprezentanți ai Autorității centrale de
metrologie;
2) 1 membru reprezentant ai Agenției pentru Protecția
Consumatorilor și Supravegherea Pieţei;
3) 2 membri- reprezentanți ai INM.
40. Persoana juridică desemnată, utilizatoare de mărci
metrologice, pe parcursul a 30 de zile după expirarea
termenului de utilizare a mărcilor metrologice, trebuie să
trimită Institutului Național de Metrologie coletul cu mărcile
metrologice destinate obliterării, împreună cu lista de
însoţire, semnată de conducătorul entităţii.
În caz de returnare a mărcilor metrologice în număr
mai mic decît cele primite de persoana juridică desemnată
respectivă, la lista de însoţire se anexează copiile explica-
ţiilor respective.
41. Comisia de obliterare examinează coletele recep-
ţionate, documentele de însoţire şi elaborează raportul de
obliterare.
42. Obliterarea mărcilor metrologice se efectuează în
prezența comisiei de obliterare, cu semnarea raportului
de obliterare.
43. Persoana juridică desemnată, utilizatoare a etiche-
telor autocolante și sigiliilor Super-Scut prezintă Institutului
Național de Metrologie trimestrial dări de seamă referitor
la utilizarea lor. Formele de prezentare a dărilor de seamă
referitor la utilizarea etichetelor autocolante și sigiliilor
Super-Scut sînt elaborate de Institutul Național de Metro-
logie și se publică pe site-ul oficial al acestuia.
VIII. PĂSTRAREA, EVIDENŢA, UTILIZAREA
BULETINELOR DE VERIFICARE METROLOGICĂ
44. Tipărirea formularelor buletinelor de verificare
metrologică se efectuează conform sarcinii tehnice
elaborate de Institutul Național de Metrologie și aprobată
de Autoritatea centrală de metrologie. Modificările sarcinii
tehnice, survenite pe parcursul anului în derulare, în cazul
obținerii desemnării de către persoanele juridice, se elabo-
rează de Institutul Național de Metrologie și se aprobă de
Autoritatea centrală de metrologie.
45. Pentru tipărirea buletinelor de verificare metro-
logică persoanele juridice desemnate încheie contracte cu
prestatorul serviciului de tipărire a buletinelor de verificare
metrologică. Intenția de a semna contracte, precum și
recepționarea acestora, se notifică Institutului Național de
Metrologie, în condițiile Hotărîrii Guvernului nr. 1042 din 13
septembrie 2016.
46. Buletinele de verificare metrologică tipărite se
ridică direct de la producător de către persoanele juridice
desemnate pentru efectuarea verificărilor metrologice a
mijloacelor de măsurare utilizate în domeniul de interes
63
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

public, în baza contractelor încheiate. ficatului de desemnare pentru verificarea metrologică a

47. Institutul Naţional de Metrologie ține evidența
numărului de formulare ale buletinelor de verificare metro-
logică. Persoanele juridice desemnate, conform prevederilor
Hotărîrii Guvernului 1042 din 13 septembrie 2016, notifică
Institutul Național de Metrologie despre recepționarea
formularelor buletinelor de verificare metrologică, în termen
de o zi de la ridicarea acestora. Notificarea se efectuează
prin demers, e-mail sau fax (la adresa şi numărul indicat de
Institutul Naţional de Metrologie) prin specificarea seriei și
numerelor de strictă evidență ale formularelor respective.
48. Evidența buletinelor de verificare metrologică şi
raportarea privind utilizarea acestora se efectuează conform
regulilor stabilite prin sistemul informațional de evidență a
mijloacelor de măsurare utilizate în domeniile de interes
public .
49. Persoanele juridice desemnate trebuie să asigure
transparența deciziilor luate în procesul verificării metro-
logice prin crearea şi gestionarea sistemelor de evidență a
buletinelor de verificare metrologică eliberate, compatibile
cu sistemul de evidență a mijloacelor de măsurare utilizate în
domeniile de interes public, gestionat de Institutul Naţional
de Metrologie.
50. Informația privind eliberarea buletinelor de verificare
metrologică se introduce de către persoanele juridice
desemnate, la finele fiecărei zi de lucru, în sistemul de
evidență a mijloacelor de măsurare utilizate în domeniile
de interes public, conform regulilor stabilite de acesta.
51. Persoanele juridice desemnate numesc persoane
responsabile pentru păstrarea, eliberarea şi recepționarea
buletinelor de verificare metrologică. Buletinele de verificare
metrologică trebuie să fie păstrate în safeuri, sigilate de
către persoanele responsabile din cadrul persoanelor
juridice desemnate. În cazul în care este necesar de a
elibera sau recepționa buletine de verificare metrologică
în lipsa persoanei responsabile, deschiderea safeului se
efectuează de către o comisie desemnată de conducătorul
entităţii. În acest caz se întocmeşte un proces-verbal.
52. În cazul suspendării valabilității sau retragerii Certi-
anumitor mijloace de măsurare din domeniul de desemnare,
titularul acestuia trebuie să se asigure că formularele
buletinelor de verificare metrologică nu vor fi utilizate
pentru prezentarea rezultatelor verificărilor metrologice
ale mijloacelor de măsurare respective, oferind Autorității
centrale de metrologie și Institutului Național de Metrologie
informația privind măsurile întreprinse întru respectarea
condiției prenotate. Informația se prezintă în formă scrisă,
cu descrierea activităților concrete întreprinse în scopul
respectării cerințelor din prezentul punct.
53. În cazul suspendării valabilității Certificatului pentru
întregul domeniu de desemnare, titularul, în termen de 5 zile
din data emiterii deciziei Autorității centrale de metrologie
privind suspendarea sau din data cînd hotărîrea instanței
de judecată privind suspendarea devine definitivă și irevo-
cabilă, prezintă la Institutul Național de Metrologie raportul
privind buletinele de verificare metrologică, eliberate pînă
la data suspendării, și formularele buletinelor de verificare
metrologică ramase în stoc spre păstrare gratuită pentru
întreg termenul suspendării.
54. În cazul retragerii Certificatului de desemnare pentru
întregul domeniu de desemnare, titularul acestuia, în termen
de 5 zile din data emiterii deciziei Autorității centrale de
metrologie privind retragerea sau din data cînd hotărîrea
instanței de judecată privind retragerea devine definitivă
și irevocabilă, depune la Institutul Național de Metro-
logie raportul privind buletinele de verificare metrologică,
eliberate pînă la data retragerii, formularele buletinelor de
verificare metrologică ramase în stoc spre anulare.
În acest caz titularul certificatului de desemnare:
1) Notifică prestatorul de servicii de tipărire a buletinelor
de verificare metrologică despre retragerea certificatului
de desemnare.
2) Reziliază contractul privind tipărirea buletinelor de
verificare metrologică.
3) Notifică Institutul Național de Metrologie despre
rezilierea contractului privind tipărirea buletinelor de
verificare metrologică, prin demers, e-mail sau fax.

Anexă

Reprezentarea grafică a marcajelor metrologice de recunoaútere

Marcaj aplicat cu útampilă din cauciuc vulcanizat cu Ø 15 mm.

unde:
MD – codul internaĠional al Republicii Moldova;
YY – ultimele două cifre ale anului verificării metrologice;
X – indicativul laboratorului din cadrul Institutului NaĠional de Metrologie , stabilit de către
autoritatea centrală de metrologie;
REC – abrevierea cuvîntului “recunoaútere”.

64 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
587 ORDIN
cu privire la abrogarea unor documente
normative în domeniul metrologiei legale
În temeiul prevederilor art. 5 alin. (3) și art. 21 din Legea
metrologiei nr.19 din 4 martie 2016 (Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, 2016, nr.100-105, art.190), al Hotărîrii
de Guvern cu privire la organizarea şi funcţionarea Minis-
terului Economiei şi Infrastructurii nr. 690 din 30 august
2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.322-
328, art.792), precum și al Ordinului nr. 34 din 2 martie 2016
prin care a fost aprobat „Programul de perspectivă pentru
anii 2016-2020 privind revizuirea fondului de documente
normative din domeniul metrologiei în scopul armonizării
cu legislația şi standardele europene şi internaționale”,
ORDON:
1. Se abrogă:
1) Documentele normative aprobate prin Hotărîrea
nr. 815 din 24 octombrie 2000 a Departamentului Standarde,
Metrologie și Supraveghere Tehnică al Republicii Moldova,
conform Anexei 1 la prezentul ordin;
2) Documentele normative aprobate prin Ordinul nr. 43
din 6 aprilie 2011 al Ministerului Economiei, conform Anexei
2 la prezentul ordin;
3) Documentele normative aprobate prin Ordinul
nr. 41 din 17 martie 2009 al Ministerului Economiei, conform
Anexei 3 la prezentul ordin;
4) Documentele normative aprobate prin Hotărîrea nr.
377-M din 5 februarie 1998 a Departamentului Standarde,
Metrologie și Supraveghere Tehnică al Republicii Moldova,
conform Anexei 4 la prezentul ordin;
5) Hotărîrea nr. 299-ST din 13 mai 1997 a Departa-
mentului Standarde, Metrologie și Supraveghere Tehnică
al Republicii Moldova cu privire la aprobarea Procedurii
specifice PS 29-03-73-97 ”Metodica atestării metrologice
a instalaţiilor de verificare a contoarelor de apă”;
6) Hotărîrea nr. 454-ST din 3 septembrie 1998 a
Departamentului Standarde, Metrologie și Supraveghere
Tehnică al Republicii Moldova cu privire la aprobarea
Procedurii specifice PS 29-03-91-98 ”Modul de examinare,
aprobare, înregistrare, multiplicare şi difuzare a normelor
de metrologie”;
7) Hotărîrea nr. 182-ST din 26 februarie 1996 a Depar-
tamentului Standarde, Metrologie și Supraveghere Tehnică
al Republicii Moldova cu privire la aprobarea Procedurii
specifice PS 29-03-44-96 ”Procedura de exploatare a
MINISTRUL ECONOMIEI
ȘI INFRASTRUCTURII
Nr. 175. Chişinău, 3 aprilie 2018.
www.monitorul.md
balanțelor de laborator de clasele 1-4”;
8) Hotărîrea nr. 290-ST din 31 martie 1997 a Departa-
mentului Standarde, Metrologie și Supraveghere Tehnică
al Republicii Moldova cu privire la aprobarea Procedurii
specifice PS 29-03-49-97 ”Procedura de raportare privind
utilizarea laboratoarelor mobile de verificare metrologică”;
9) Norma de metrologie NM 8-06:2002 „Stand automa-
tizat pentru verificarea şi reglarea contoarelor de energie
electrică. Procedura de verificare”, aprobată prin Hotărîrea
nr. 1239-M din 25 decembrie 2002 a Departamentului
Standardizare și Metrologie al Republicii Moldova;
10) Hotărîrea nr. 1677-M din 28 martie 2005 a Depar-
tamentului Standardizare și Metrologie al Republicii
Moldova cu privire la aprobarea Normei de metrologie NM
13-01:2005 “Verificarea metrologică a electrocardiografului
monocanal ECGP-RDM-7 CARDIOLIFERDM”;
11) Hotărîrea nr. 1897-M din 9 martie 2006 a Serviciului
Standardizare și Metrologie al Republicii Moldova cu privire
la aprobarea Normei de metrologie NM 5-01:2006 “Verifi-
carea metrologică a analizatorului de lapte tip „МИЛКАНА
КАМ 98-2А”;
12) Hotărîrea nr. 1509-ST din 18 mai 2004 a Depar-
tamentului Standardizare și Metrologie al Republicii
Moldova cu privire la aprobarea Regulamentului general RG
29-03-94-2004 „Modul de aplicare în Republica Moldova
a documentelor normative în domeniul metrologiei ale
altor ţări”;
13) Hotărîrea nr. 1760-ST din 10 august 2005 a Servi-
ciului Standardizare și Metrologie al Republicii Moldova
cu privire la aprobarea Regulamentului general RG 29-03-
148:2005 „Sistemul Naţional de Metrologie. Gestionarea
Registrului laboratoarelor de etalonări, verificări şi încercări
ale mijloacelor de măsurare autorizate în Sistemul Naţional
de Metrologie”.
2. A publica prezentul ordin în Monitorul Oficial al
Republicii Moldova.
3. I.P. ”Institutul Naţional de Metrologie” va asigura
plasarea prezentului Ordin pe pagina sa web şi publicarea
în revista “Metrologie”.
4. Controlul asupra îndeplinirii prezentului Ordin se pune
în sarcina dnei Iuliana Drăgălin, secretar de stat.
Chiril GABURICI
65
 66
Anexa 1 Instruc‫܊‬iuni metodice pentru recep‫܊‬ionarea instala‫܊‬iilor poten‫܊‬iometrice de
la Ordinul nr. 175 din 03.04.2018 29. Ɇɂ 188-65
curent continuu
Analiza metodologică a stării asigurării metrologice a IIS ‫܈‬i ACS TP în
Procedura de verificare metrologică a titratorilor de laborator pentru 30. Ɇɂ 190-79
1. Ɇɂ 13-74 ramurile economiei na‫܊‬ionale
determinarea con‫܊‬inutului de apă în solven‫܊‬i organici 31. Ɇɂ 193-79 Procedura de verificare metrologică electrogastrografelor
2. Ɇɂ 24-74 Procedura de atestare echipamentelor climatice 32. Ɇɂ 195-79 Procedura de verificare metrologică a registratoarelor medicale
3. Ɇɂ 25-74 Procedura de verificare metrologică a mostrelor de culori 33. Ɇɂ 206-80 Metodica de atestare a volumelor dozate a microdozatoarelorɨ
4. Ɇɂ 26-75 Procedura de verificare metrologică a spectrofotometrelor ɋɎ-16 Metodica de atestare metrologică a aparatelor Ⱦ1-13 (ȺɋɈ-3Ɇ) în calitate de
5. Ɇɂ 49-75 Procedura de atestare a instala‫܊‬iilor de testare a ‫܈‬ocurilor 34. Ɇɂ 209-80
mijloace de măsurare etalon în intervalul de frecven‫܊‬e 0-35 ɆHz
6. Ɇɂ 76-75 Procedura de verificare metrologică a electroencefalografelor Metodica de atestare metrologică a divizoarelor de tensiune Ⱦɇȼ-5 ‫܈‬i Ⱦɇȼ-6
Procedura de verificare metrologică a electrostimulatoarelor ‫܈‬i dispozitivelor 35. Ɇɂ 210-80
7. Ɇɂ 77-75 în calitate de mijloace de măsurare etalon de ordinul 2
electroterapeutice cu frecven‫܊‬ă joasă Metodica de atestare metrologică a vatmetrelor pentru putere tranzitorie cu
Procedura de verificare metrologică a măsurătorului parametrilor 36. Ɇɂ 211-80 convertoare de tip ə2Ɇ-21 ‫܈‬i ə2Ɇ-24 în calitate de mijloace de măsurare
8. Ɇɂ 78-75
tranzistoarelor de frecven‫܊‬ă înaltă Ʌ2-12 etalon de ordinul 2, în intervalul de frecven‫܊‬e 3-10 GHz
Procedura de atestare metrologică a voltmetrelor de compensare a diodelor ca Metodica de atestare metrologică a vatmetrelor pentru putere tranzitorie cu
9. Ɇɂ 79-76
instrumente de măsurare exemplare de nivelul 2 37. Ɇɂ 212-80 convertoare de tip ə2Ɇ-23 ɢ ə2Ɇ-2224 ‫܈‬i ə2Ɇ-24 în calitate de mijloace de
Procedura de verificare metrologică a traductoarelor cu termistoare ‫܈‬i măsurare etalon de ordinul 2, în intervalul de frecven‫܊‬e 0,15-3,0 GHz
10. Ɇɂ 80-76
bolometrice de putere cu microunde în domeniul de frecven‫܊‬ă 37,5-78,3 GHz Metodica de atestare metrologică a solu‫܊‬iilor de calibrare pentru
Procedura de atestare a echipamentelor pentru verificarea metrologică a pH- 38. Ɇɂ 216-80
11. Ɇɂ 89-76 cromatografiei, preparate în baza materialelor de referin‫܊‬ă.
metrelor Indica‫܊‬ii metodice. Spectrofotometrul ɋɎ-26. Metode ‫܈‬i echipamente de
Metodă de preparare a probelor pentru testarea spectrometrelor əɆɊ de înaltă 39. Ɇɂ 251-82
12. Ɇɂ 90-76 verificare metrologică.
rezolu‫܊‬ie Indica‫܊‬ii metodice. Reguli de atestare a fondurilor de date la centrele
Procedura de verificare metrologică a măsurătorului Ʌ2-23 parametriilor 40. Ɇɂ 398-83
13. Ɇɂ 93-76 automatizate de date ȽɋɋɋȾ
dispozitivelor semiconductoare Fotometru fotoelectric de concentra‫܊‬ie ɄɎɄ-2 Ɇɉ. Indica‫܊‬ii metodice.
Procedura de verificare metrologică a măsurătorului Ʌ2-22 h- parametriilor 41. Ɇɂ 442-84
14. Ɇɂ 94-76 Metode ‫܈‬i echipamente de verificare metrologică.
tranzistoare cu putere joasă Indica‫܊‬ii metodice. Instala‫܊‬ii etalon pentru verificarea metrologică a
Procedura de verificare metrologică a măsurătorului Ʌ2-2 parametrii de triode 42. Ɇɂ 514-84
15. Ɇɂ 95-76 contoarelor de apă de tip ȼɋɄɆ. Procedura de verificare metrologică
cu putere redusă Indica‫܊‬ii metodice. Instala‫܊‬ii etalon cu apă rece pentru verificarea metrologică
Procedura de verificare metrologică a măsurătorilor intensită‫܊‬ii câmpului 43. Ɇɂ 515-84
16. Ɇɂ 105-76 a contoarelor de apă de tip ɋɌȼ. Procedura de verificare metrologică
(interferen‫܊‬e radio) cu antene de ferită în func‫܊‬ie de intensitatea câmpului Indica‫܊‬ii metodice. ‫܇‬ubler cu vernier pentru măsurarea ro‫܊‬ilor din‫܊‬ate, de tip
Procedura de verificare metrologică a comparatoarelor pentru verificarea 44. Ɇɂ 524-84
17. Ɇɂ 114-77 ɒ318; ɒ336. Metode ‫܈‬i echipamente de verificare metrologică.
metrologică a transformatoarelor de curent ‫܈‬i de tensiune Indica‫܊‬ii metodice. Instala‫܊‬ii etalon pentru verificarea metrologică a

www.monitorul.md
Procedura de atestare a sticlelor de testare model pentru verificarea 45. Ɇɂ 539-84 contoarelor de apă de tip ȼɋɄɆ Ⱦɭ20, 25mm, la locul exploatării. Procedura
18.
Nr. 142-148 (6537-6543)

Ɇɂ 121-77
metrologică a sferometrelor de verificare metrologică
19. Ɇɂ 122-77 Procedura de verificare metrologică a echipamentului phonocardiografic Indica‫܊‬ii metodice. Voltmetre digitale. Algoritmele de verificare metrologică
46. Ɇɂ 860-85
Procedura de atestare a instala‫܊‬iilor pentru determinarea căldurii specifice ‫܈‬i a automatizată.
20. Ɇɂ 130-77
entalpiei specifice a solidelor ‫܈‬i materialelor Instala‫܊‬ii etalon pentru verificarea metrologică a transformatoarelor de măsură
47. Ɇɂ 989-85
21. Ɇɂ 136-77 Procedura de verificare metrologică a kiloampermetrelor de curent continuu de tip ɄȻ35. Procedura de verificare metrologică
22. Ɇɂ 145-77 Procedura de atestare a măsurilor de cilindricitate Indica‫܊‬ii metodice. Calibratoare ‫܈‬i convertoare de măsură a codului digital în
48. Ɇɂ 1199-86
Procedura de încercare pentru instala‫܊‬iile de încercare electromecanice de tensiune ‫܈‬i curent electric continuu. Procedura de verificare metrologică
23. Ɇɂ 146-78
vibrare Analizatoare de spectru cu ac‫܊‬iune secven‫܊‬ială. Metodica de verificare
49. Ɇɂ 1201-86
24. Ɇɂ 155-78 Procedura de verificare metrologică a chronoreflectometrelor metrologică.
25. Ɇɂ 158-78 Procedura tipică de atestare a grosimetrelor de acoperiri Fotometru fotoelectric de concentra‫܊‬ie ɄɎɄ-2. Procedura de verificare
50. Ɇɂ 1236-86
IIS. Organizarea ‫܈‬i procedura de efectuare a expertizei metrologice a metrologică
26. Ɇɂ 179-79
documenta‫܊‬iei tehnice Reguli de efectuare a expertizei metrologice a sarcinilor tehnice pentru
51. Ɇɂ 1314-86
Metoda de determinare a erorilor transformatoarelor de curent într-un singur elaborarea mijloacelor de măsurare.
27. Ɇɂ 180-79
pas în moduri tranzitorii prin metoda sintetică 52. Ɇɂ 1317-86 Rezultatele ‫܈‬i caracteristicile erorilor de măsurare. Formele de raportare.
28. Ɇɂ 187; 188-79 Erori admise la verificarea metrologică a mijloacelor de măsurare
4 mai 2018
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Metodele de utilizare la încercări ale mostrelor de produse ‫܈‬i control al

parametrilor lor.
Expertiza metrologică a documenta‫܊‬iei de proiectare ‫܈‬i tehnologice. Prevederi
53. Ɇɂ 1325-86
principale ‫܈‬i sarcini.
54. Ɇɂ 1403-86 Ionometru de laborator de tip ɂ-135. Procedura de verificare metrologică
Voltmetre electrostatice pentru curent alternativ, de tip ɈɐɅ.479.022.
55. Ɇɂ 1416-86
Procedura de verificare metrologică.
Wattmetre electrodinamice monofazate, clasa de exactitate 0.1Ⱦ5056. Metode
56. Ɇɂ 1417-86
‫܈‬i echipamente pentru evaluarea erorilor în curent alternativ ɈɉȾ.479.064
Regulile de elaborare, coordonare ‫܈‬i aprobare a graficilor de efectuare a
verificărilor metrologice periodice a mijloacelor de măsurare, care apar‫܊‬in
57.
Ɇɂ 1451-86 întreprinderilor, organiza‫܊‬iilor ‫܈‬i institu‫܊‬iilor ‫܈‬i care se verifică de organismele
teritoriale ale Gosstandart-lui.
58. Ɇɂ 1533-86 Frecven‫܊‬metre digitale. Algoritmele verificării metrologice automatizate.
Convertoare de măsură a curentului, tensiunii, puterii, frecven‫܊‬ei, digitale.
59. Ɇɂ 1570-86
Procedura de verificare metrologică
60. Ɇɂ 1606-87 Zaharimetru etalon de ordinul 2. Procedura de verificare metrologică
Schema de trasabilitate a mijloacelor de măsurare a profilului indiciului de
61. Ɇɂ 1689-87
refrac‫܊‬ie a fibrei optice multimodă.
Estimarea efectului economic anual generat de elaborarea, atestare ‫܈‬i
62. Ɇɂ 1754-87
implementarea datelor referitor la proprietă‫܊‬ile substan‫܊‬elor ‫܈‬i materialelor.
Instala‫܊‬ie pentru atestarea calelor plan-paralele de ordinul 3,4 ‫܈‬i 5, cu asigurare
63. Ɇɂ 1840-88
matematică. Ɇɨdel 70701. Procedura de verificare metrologică
Standuri pentru balansarea ro‫܊‬ilor pentru autovehicule. Procedura de verificare
64. Ɇɂ 1913-88
metrologică
Mijloace de măsurare etalon a iluminării energetice a radia‫܊‬iei solare.
65. Ɇɂ 1989-89
Procedura de verificare metrologică
Sisteme de măsurare informa‫܊‬ionale. Organizarea ‫܈‬i efectuare atestării
66. Ɇɂ 2002-89
metrologice.
Normarea costului ‫܈‬i serviciilor, prestate de organiza‫܊‬iile Gosstandart-lui
67. Ɇɂ 2099-90
URSS.
Schema de trasabilitate a mijloacelor de măsurare a unghiului de schimbare a
68. Ɇɂ 2138-91
fazei în intervalul frecven‫܊‬elor 53,57 : 78,33GHz
Schema de trasabilitate a mijloacelor de măsurare a unghiului de schimbare a
69. Ɇɂ 2139-91 fazei între două tensiuni electrice, în cabluri coaxiale, în intervalul
frecven‫܊‬elor 0,001 : 17,4 GHz.
Contoare de energie electrică digitale, în curent alternativ. Procedura de
70. Ɇɂ 2158-91
verificare metrologică
Etalon de stat primar ‫܈‬i schema de trasabilitate a mijloacelor de măsurare a
densită‫܊‬ii spectrale a puterii emisiei de zgomot radio în intervalul frecven‫܊‬elor
71. Ɇɂ 2171-91
0,002 : 178,3 GHz.

Atestarea algoritmelor ‫܈‬i programelor de procesare a datelor rezultate din

72. Ɇɂ 2174-91
măsurări. Dispozi‫܊‬ii de bază.
Metodica de justificare cantitativă a schemelor de trasabilitate la elaborarea
73. Ɇɂ 2230-92
lor.
74. Ɇɂ 2236-92 Echipamente de verificare metrologică de acela‫܈‬i nivel de exactitate. Regulile
de efectuare a controlului prin metoda comparărilor interlaborator.
Domeniile de utilizare a mijloacelor de măsurare, supuse verificării
75. Ɇɂ 2273-93
metrologice.
76. Ɇɂ 2277-93 Dispozi‫܊‬ii de bază ‫܈‬i ordinea de efectuare a lucrărilor
77. Ɇɂ 2278-93 Organisme de certificare. Reguli de acreditare.
78. Ɇɂ 2279-93 Reguli de ‫܊‬inere a registrului sistemului.
79. Ɇɂ 2284-94 Documenta‫܊‬ia laboratoarelor de verificări metrologice.
80. Ɇɂ 2314-94 Codificatorul grupelor de mijloace de măsurare.
Normele de timp tipice pentru efectuarea verificărilor metrologice a
81. Ɇɂ 2322-95
mijloacelor de măsurare.

www.monitorul.md 67
 Anexa 2

68
la Ordinul nr. 175 din 03.04.2018 „Sistem de măsurare al aparatului de ventilare artificială a plămânilor pentru
NML MP.MN
25. nou-născuĠi BABYLOG 8000 IC úi BABYLOG 8000 Sɋ. Procedura de
849:2011
1. NML MP 78:2011 “Fotometru clinic „ȻɂɈɌȿɋɌ”. Procedura de verificare metrologică” verificare metrologică”
“Analizor fotoelectric al imunofermenĠilor ȺɂɎ–Ɇ/340. Procedura de NML MP.MN “Sisteme de monitorizare transcutanată ɌɋɆ 3. Procedura de verificare
2. NML MP 117:2011 26.
verificare metrologică” 850:2011 metrologică”
“ Aparat pentru electroterapie de frecvenĠă joasă „ɊȺȾɂɍɋ–01”. Procedura NML MP.MN “Analizoare de gaze ale sângelui ABL 500 úi analizoare de sânge EML 100.
3. NML MP 214:2011 27.
de verificare metrologică.” 851:2011 Procedura de verificare metrologică”
4. NML MP 224:2011 “ Pompă de infuzie ɇK–1. Procedura de verificare metrologică.” “Sistem de măsurare al aparatului pentru ventilarea artificială a plămânilor
NML MP.MN
5. NML MP 336:2011 “Glucometru ȽɆ–1. Procedura de verificare metrologică.” 28. pentru saloane de terapie intensivă EVITA 4. Procedura de verificare
852:2011
NML MP.MN “Analizor de agregare a trombocitelor AɊ 2110. Procedura de verificare metrologică”
6.
36:2011 metrologică” NML MP.MN “Sisteme de măsurare cu monitorizare anesteziologică a funcĠiilor respiratoare
29.
NML MP.MN “Reotraductor cu ieúire digitală Ɋɉɐ 2–02 „ɂɆɉȿɄȺɊȾ–Ɇ”. Procedura de 853:2011 ɊɆ8050, ɊɆ8060. Procedura de verificare metrologică”
7.
151:2011 verificare metrologică.” NML MP.MN “Analizor hematologic ȽȿɆȺ–ɋɄɊɂɇ–8. Procedura de verificare
30.
NML MP.MN “Hemocoagulametru turbidimetric CGL 2110. Procedura de verificare 862:2011 metrologică”
8.
243:2011 metrologică.” NML MP.MN
31. “Glucometru ȽɆ–2. Procedura de verificare metrologică”
NML MP.MN “Aparate ultrasonografice diagnostice 967:2011
9.
371:2011 Ⱥɍ-3 „ɉɚɪɬɧɟɪ” úi Ⱥɍ-4 „ɂɞɟɹ”. Procedura de verificare metrologică.” NML MP.MN “Hemocoagulometru cu patru canale ɋɌ 2410. Procedura de verificare
32.
NML MP.MN “Analizor rapid de frecvenĠă a pulsului „ɈɅɂɆɉ”. Procedura de verificare 970:2011 metrologică”
10.
416:2011 metrologică” NML MP.MN “Audiometre GSI–17, GSI–66, GSI–67, GSI–68, GSI–61. Procedura de
33.
NML MP.MN “Aparat pentru controlul psihofiziologic „ȼɂɌȺɌȿɋɌ”. Procedura de 1235:2011 verificare metrologică”
11.
417:2011 verificare metrologică” NML MP.MN “Traductor electrocardiografic digital „ɂɧɬɟɤɚɪɞ”. Procedura de verificare
34.
NML MP.MN “Complex multicanal radiotelemetric 1292:2011 metrologică”
12.
448:2011 „ɉɊɈȽɊȿɋɋ”. Procedura de verificare metrologică” NML MP.MN “Sisteme de monitorizare zilnică a tensiunii arteriale TM–2430 úi TM–
35.
NML MP.MN “ Topograf miografic computerizat „ɋɎȿɊȺ”. Procedura de verificare 1293:2011 2421/TM–2021. Procedura de verificare metrologică”
13.
451:2011 metrologică” NML MP.MN “Complexe electrocardiografice CARDIOVIT. Procedura de verificare
36.
NML MP.MN “Analizor biochimic ɋɄɊɂɇ ɆȺɋɌȿɊ ɉɅɘɋ. Procedura de verificare 1313:2011 metrologică”
14.
458:2011 metrologică” NML MP.MN “Audiometre seria AC (modificările AC 40, AC 33, AD 229B). Procedura de
37.
NML MP.MN 1344:2011 verificare metrologică”
15. “Densitometru ȾɆ 2120. Procedura de verificare metrologică”
527:2011 NML MP.MN “Audiometre de impedanĠă tip AZ 26 úi MT 10. Procedura de verificare
38.
NML MP.MN “Electrocardioînregistrator portativ „ɂɧɬɟɤɚɪɞ–ɉ”. Procedura de verificare 1345:2011 metrologică”
16.
607:2011 metrologică” NML MRB MP

www.monitorul.md
39. “ Monitoare PM. Procedura de verificare metrologică”
NML MP.MN “Bloc de măsurare universal electrocardiografic M32–ɗɄ2 ɍɇɂɄȺɊȾ. 1359:2011
Nr. 142-148 (6537-6543)

17.
645:2011 Procedura de verificare metrologică.” NML MRB MP “Complex pentru controlul operativ al electrocardiogramelor „ɄȺɊȾɂȺɇ
40.
NML MP.MN 1425:2011 ɉɆ”. Procedura de verificare metrologică”
18. “Veloergometru M32–ȼ1. Procedura de verificare metrologică.”
649:2011 NML MRB MP “Termometre în infraroúu auriculare digitale ɄI 8150 (PGB-828). Procedura
41.
NML MP.MN “Analizor de balanĠă a mediilor lichide ale organismului úi a hemodinamicii 1436:2011 de verificare metrologică”
19.
675:2011 „ɋɉɊɍɌ-2”. Procedura de verificare metrologică.” NML MRB MP “Sistem de măsurare electrocardiografic pentru reabilitare úi diagnostic Ɇ32-
42.
NML MP.MN 1457:2011 Ʉ2 ɍɇɂɋȿɌ. Procedura de verificare metrologică”
20. “Fotometru PM 2111. Procedura de verificare metrologică”
705:2011 NML MRB MP “Spirometre MicroLab, SuperSpiro, Spiro USB, Micro, Micro Plus, Micro
43.
NML MP.MN 1485:2011 GP, Micro DL. Procedura de verificare metrologică”
21. “Picfloumetre ɉɎɆ. Procedura de verificare metrologică”
744:2011 NML MRB MP
44. “Presogastrometru ɌɈɇ–01. Procedura de verificare metrologică”
NML MP.MN 1509:2011
22. “Acidogastrometru ȺɆɐ–01. Procedura de verificare metrologică”
759:2011 NML MRB MP
45. “Dentometru ȾM–1. Procedura de verificare metrologică”
NML MP.MN “Complex medical de diagnosticare „ɋɎȿɊȺ-4”. Procedura de verificare 1522:2011
23.
766:2011 metrologică” NML MRB MP “InstalaĠie pentru testarea stării funcĠionale a sistemului cardio-pulmonar
46.
NML MP.MN “Înregistrator cardiologic mobil „ɄɊ-01”. Procedura de verificare 1547:2011 Workstation Cardio Perfect (PCR). Procedura de verificare metrologică”
24.
842:2011 metrologică” 47. NML MRB MP “Estesiometru ɗ–01. Procedura de verificare metrologică”
4 mai 2018
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

1563:2011
NML MRB MP “Spirometre autonome cu memorie ɆȺɋ2. Procedura de verificare
48.
1846:2011 metrologică”
NML MRB MP
49. “Monitoare medicale „ɂɇɌȿȽɊȺɅ”. Procedura de verificare metrologică”
1850:2011
NML MRB MP “Analizoare de glucoză úi lactat automate „SensoStar”. Procedura de
50.
1852:2011 verificare metrologică”
“Sisteme modulare de monitorizare a pacientului Infinity Explorer, Infinity
NML MRB MP
51. Omega, Infinity Vista XL, Infinity Kappa XLT, Infinity Delta, Infinity Delta
1858:2011
XL, Infinity Gamma XXL. Procedura de verificare metrologică”
NML MRB MP “Sisteme telemetrice de monitorizare a pacientului Infinity Central Station I.
52.
1860:2011 Procedura de verificare metrologică”
NML PM 2003008- “Ecotomoscoape ɗɌɋ-ɗɅ-ɋ (SLE-101PC); ɗɌɋ-ɗɅ-ɋ (SLE-201).
53.
82:2011 Procedura de verificare metrologică”

Anexa 3
la Ordinul nr. 175 din 03.04.2018

1. NML R 16-1: 2009 „Sfigmomanometre mecanice non-invazive”

2. NML R 16-2: 2009 „Sfigmomanometre automate non-invazive”
3. NML R 26:2009 „Seringi medicale”
„Electroencefalografe – Caracteristici metrologice – Metode úi echipament de
4. NML R 89:2009
verificare”
„Electrocardiografe – Caracteristici metrologice – Metode úi echipament de
5. NML R 90:2009
verificare”
6. NML R 114:2009 „Termometru electric medical pentru măsurare continuă”
7. NML R 115:2009 „Termometru electric medical cu dispozitiv maximum”

Anexa 4
la Ordinul nr. 175 din 03.04.2018
Metodologia de autorizare a laboratoarelor de metrologie, atelierelor de
1. NTM 0-2-79
reparat mijloace de măsurare úi a personalului metrologic
2. NTM 0-3-81 Metodologia de acordare a aprobării de model
Criterii de proiectare a laboratoarelor de metrologie úi a atelierelor de reparat
3. NTM 0-6-81
mijloace de măsurare
4. NTM 1-101/1-86 Verificarea metrologică a seringilor medicale de uz general
5. NTM 1-171-87 Verificarea metrologică a cronometrelor mecanice
6. NTM 1-175-87 Verificarea metrologică a cronometrelor electrice
7. NTM 1-177-83 Verificarea metrologică a ceasornicelor de marină
8. NTM 1-182-87 Verificarea metrologică a cronometrelor digitale
9. NTM 1-184-88 Verificarea metrologică a aparatelor de verificat ceasornice
10. NTM 2-03-87 Verificarea metrologică a frecvenĠmetrelor de audiofrecvenĠă
11. NTM 2-10-80 Verificarea metrologică a generatoarelor de impulsuri
Verificarea metrologică a ceasornicelor – generatoarelor de impulsuri de tact
12. NTM 2-26-95
din centralele telefonice interurbane automate
Etalonarea metrologică a instalaĠiilor etalon folosite pentru verificarea
13. NTM 3-154-87
contoarelor de viteză (apometrelor)
14. NTM 4-02-90 Verificarea metrologică a voltmetrelor indicatoare úi înregistratoare
15. NTM 4-03-83 Verificarea metrologică a elementelor normale
16. NTM 4-04-83 Verificarea metrologică a ohmmetrelor
17. NTM 4-06-88 Verificarea metrologică a rezistoarelor etalon
18. NTM 4-14-88 Verificarea metrologică a calibratoarelor de tensiune continuă
19. NTM 4-39-90 Verificarea metrologică a instalaĠiilor de verificat contoare de energie electrică
Verificarea metrologică a indicatoarelor de nul electronice, de curent
20. NTM 4-49-82
alternativ, 20 Hz...20 kHz
Verificarea metrologicӽ a instalaĠiilor specializate pentru verificarea de lot úi
21. NTM 4-54-83
reglarea contoarelor monofazate
22. NTM 4-66-83 Verificarea metrologică a tranzistormetrelor
23. NTM 4-68-86 Verificarea metrologică a liniilor de măsură coaxiale pentru frecven‫܊‬e înalte
24. NTM 5-69-95 Verificarea metrologică a atenuatoarelor
25. NTM 5-73-94 Verificarea metrologică a voltmetrelor de curent alternativ sensibile la fază
Etalonarea în presiune, prin metoda reciprocităĠii (simplificată) a
26. NTM 7-12-83
microfoanelor condensator de 1 IN CH
Etalonarea metrologică a microfoanelor condensatoare de 1 INCH, în
presiune, prin metoda reciprocităĠii
27. NTM 7-13-86
A. Metoda de precizie pentru etalonarea în presiune a microfoanelor
condensator de 1 INCH prin tehnica reciprocităĠii
Etalonarea microfoanelor condensator de 1 INCH, în presiune, prin metoda
28. NTM 7-16-86
reciprocităĠii simplificate
29. NTM 8-09-80 Verificarea metrologică a areometrelor
30. NTM 8-16-86 Verificarea metrologică a pX-metrelor
31. NTM 8-17-87 Verificarea metrologică a redoxmetrelor
32. NTM 10-07-95 Verificarea metrologică a cardiotahometrelor-pulsmetre

www.monitorul.md 69
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

588 ORDIN
cu privire la aprobarea documentului
normativ NCM C.01.12:2018 „Clădiri
și construcții publice”
În temeiul Regulamentului Ministerului Economiei și cu data publicării prezentului ordin în Monitorul Oficial al
Infrastructurii al Republicii Moldova, aprobat prin Hotărârea Republicii Moldova.
Guvernului nr. 690 din 30 august 2017, în conformitate cu 3. Secția politici și reglementări tehnice în construcții va:
prevederile NCM A.01.03 „Principiile şi metodologia regle- - efectua înregistrarea acestui document normativ în
mentării în construcţii. Modul de elaborare a documen- modul stabilit;
telor normative” şi având în vedere procesul-verbal nr. - asigura publicarea prezentului ordin în Monitorul Oficial
08 din 29 septembrie 2017 al ședinței Comitetului Tehnic al Republicii Moldova;
CT-C C(01-04) „Construcții și funcționalitatea lor”, - plasa documentul normativ pe pagina web: www.ednc.
ORDON: gov.md, la rubrica „Normative în construcții”;
1. Se aprobă documentul normativ NCM C.01.12:2018 - asigura multiplicarea şi publicarea normativului în
“Clădiri și construcții publice”. modul stabilit.
2. Documentul normativ în construcții NCM C.01.12:2018 4. Controlul asupra executării prezentului ordin se pune
“Clădiri și construcții publice” se pune în aplicare începând în sarcina secretarului de stat Anatol Usatîi.

MINISTRUL ECONOMIEI
ȘI INFRASTRUCTURII Chiril GABURICI
Nr. 208. Chişinău, 21 aprilie 2018.

Acte ale Ministerului Finanţelor al Republicii Moldova

589 ORDIN
privind acceptarea și publicarea Standardelor
Internaționale de Raportare Financiară
Întru executarea prevederilor Legii contabilității ORDON:
nr.113-XVI din 27 aprilie 2007 (republicată în Monitorul 1. Se acceptă în baza Acordului de renunțare la dreptul
Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.27-34, art.61) și de autor pe un teritoriu limitat semnat cu IFRS Foundation
al Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr.238 din 29 la 15 iulie 2008 aplicarea pe teritoriul Republicii Moldova,
februarie 2008 „Privind aplicarea Standardelor Internaționale publicarea în Monitorul Oficial al Republicii Moldova și
de Raportare Financiară pe teritoriul Republicii Moldova” plasarea pe pagina web oficială a Ministerului Finanțelor a
(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.47-48, Standardelor Internaționale de Raportare Financiară (IFRS):
art.302),

Standardul InternaĠional de Raportare Financiară (IFRS):

IFRS 16 Contracte de leasing

Interpretările la Standardele InternaĠionale de Raportare Financiară:

IFRIC 22 Tranzac‫܊‬ii valutare ‫܈‬i contrapresta‫܊‬ii în avans
2. Se retrag:

Standardele InternaĠionale de Contabilitate (IAS):

IAS 11 Contracte de construcĠie
IAS 18 Venituri

Interpretările la Standardele InternaĠionale de Raportare Financiară:

IFRIC 13 Programe de fidelizare a clienĠilor
IFRIC 15 Acorduri privind construcĠia proprietăĠilor imobiliare
IFRIC 18 Transferul de active de la clienĠi
SIC 31 Venituri – TranzacĠii barter care presupun servicii de publicitate

MINISTRUL FINANŢELOR Octavian ARMAȘU

Nr. 78. Chişinău, 30 martie 2018.

70 www.monitorul.md

Standardul InternaĠional de Raportare Financiară 16 Contracte de
leasing
Obiectiv
1 Prezentul standard prezintă principiile pentru recunoaúterea, evaluarea, prezentarea úi descrierea
contractelor de leasing. Obiectivul este să se garanteze că locatarii ‫܈‬i locatorii furnizează informa‫܊‬ii
relevante, într-un mod care reprezintă exact respectivele tranzacĠii. Pe baza acestor informa‫܊‬ii,
utilizatorii situaĠiilor financiare pot evalua efectul pe care îl au contractele de leasing asupra poziĠiei
financiare, a performanĠei financiare ‫܈‬i a fluxurilor de trezorerie ale unei entită‫܊‬i.
2 O entitate trebuie să ia în considerare termenele ‫܈‬i condi‫܊‬iile contractelor ‫܈‬i toate faptele ‫܈‬i circumstan‫܊‬ele
relevante atunci când aplică prezentul standard. O entitate trebuie să aplice în mod consecvent prezentul
standard pentru contracte cu caracteristici similare ‫܈‬i în circumstan‫܊‬e similare.
Domeniu de aplicare
3 O entitate trebuie să aplice prezentul standard pentru toate contractele de leasing, inclusiv contractele de
leasing pentru active aferente dreptului de utilizare din cadrul unui subcontract de leasing, cu excep‫܊‬ia:
(a) contractelor de leasing privind explorarea sau exploatarea minereurilor, a petrolului, a gazelor
naturale úi a altor resurse neregenerabile similare;
(b) contractelor de leasing pentru active biologice care intră sub inciden‫܊‬a IAS 41 Agricultura ‫܈‬i care
sunt de‫܊‬inute de către un locatar;
(c) angajamentelor de concesiune a serviciilor care intră sub incidenĠa IFRIC 12 Angajamente de
concesiune a serviciilor;
(d) drepturilor de proprietate intelectuală acordate de către un locator care intră sub incidenĠa IFRS
15 Venituri din contractele cu clienаii; ‫܈‬i
(e) drepturilor de‫܊‬inute de către un locatar în baza unui acord pentru acordarea licenĠei care intră sub
incidenĠa IAS 38 Imobilizări necorporale pentru bunuri cum ar fi filmele, înregistrările video,
piesele de teatru, manuscrisele, brevetele ‫܈‬i drepturile de autor.
4 Un locatar poate, dar nu i se impune, să aplice prezentul standard în cazul unor contracte de leasing pentru
alte imobilizări necorporale decât cele descrise la punctul 3 litera (e).
Derogări de la dispozi‫܊‬iile de recunoaútere (punctele B3–B8)
www.monitorul.md
5 Un locatar poate alege să nu aplice dispoziĠiile de la punctele 22-49 pentru:
(a) contracte de leasing pe termen scurt; ‫܈‬i
(b) contractelor de leasing pentru care activul-suport are o valoare mică (a‫܈‬a cum se descrie la
punctele B3-B8).
6 Dacă un locatar optează să nu aplice dispoziĠiile de la punctele 22-49 nici în cazul contractelor de leasing pe
termen scurt, nici în cazul contractelor de leasing în care activul-suport are o valoare mică, locatarul trebuie
să recunoască plăаile de leasing asociate acestor contracte de leasing ca pe o cheltuială, utilizând fie o bază
liniară pe toată durata contractului de leasing, fie o altă bază sistematică. Locatarul trebuie să aplice o altă
bază sistematică dacă acea bază este mai reprezentativă pentru modelul beneficiului acordat locatarului.
7 Dacă un locatar contabilizează contractele de leasing pe termen scurt prin aplicarea dispozi‫܊‬iilor de la
punctul 6, locatarul trebuie să considere că aceste contracte de leasing sunt contracte noi de leasing în sensul
prezentului standard atunci când:
(a) are loc o modificare a contractului de leasing; sau
(b) are loc o modificare a duratei contractului de leasing (de exemplu, locatarul exercită o op‫܊‬iune
care nu era inclusă anterior în determinarea duratei contractului de leasing).
8 În cazul contractelor de leasing pe termen scurt, optarea trebuie să se facă în func‫܊‬ie de clasa de active-
suport asociată dreptului de utilizare. O clasă de active-suport este un grup de active-suport cu natură ‫܈‬i
71
utilizare similare folosite de entitate în activitatea sa. În cazul contractelor de leasing în care activul-suport
are o valoare mică, optarea se poate face pentru fiecare contract de leasing în parte.
Identificarea unui contract de leasing (punctele B9–B33)
4 mai 2018
9 La ini‫܊‬ierea unui contract, o entitate trebuie să evalueze dacă acel contract este, sau include, un
leasing. Un contract este, sau con‫܊‬ine, un leasing dacă acel contract acordă dreptul de a controla
utilizarea unui activ identificat pentru o anumită perioadă de timp în schimbul unei contravalori.
Punctele B9-B31 prezintă îndrumări pentru a evalua dacă un contract este, sau con‫܊‬ine, un leasing.
10 O perioadă de timp poate fi descrisă din punctul de vedere al volumului de utilizare a unui activ identificat
(de exemplu, numărul de unită‫܊‬i de producĠie pe care le va produce o componentă de echipament).
11 O entitate trebuie să reevalueze dacă un contract este, sau include, un leasing doar dacă termenele ‫܈‬i
condi‫܊‬iile contractului se modifică.
Separarea componentelor unui contract
12 Pentru un contract care este, sau include, un leasing, o entitate trebuie să contabilizeze fiecare componentă
de leasing din cadrul contractului ca pe un leasing separat de alte componente decât cele de leasing din
cadrul contractului, cu excep‫܊‬ia cazului în care entitatea aplică solu‫܊‬ia practică de la punctul 15. Punctele
B32-B33 prezintă îndrumări privind separarea componentelor unui contract.
Locatar
13 În cazul unui contract care include o componentă de leasing ‫܈‬i una sau mai multe componente suplimentare
de leasing sau alte componente decât cele de leasing, un locatar trebuie să aloce contravaloarea din contract
fiecărei componente de leasing pe baza pre‫܊‬ului individual de vânzare relativ al componentei de leasing ‫܈‬i a
pre‫܊‬ului individual de vânzare agregat al altor componente decât cele de leasing.
14 Pre‫܊‬ul individual de vânzare relativ al componentelor de leasing ‫܈‬i al altor componente decât cele de leasing
trebuie calculat pe baza pre‫܊‬ului pe care locatorul sau alt furnizor similar îl va percepe unei entită‫܊‬i pentru
respectiva componentă sau pentru o componentă similară, separat. Dacă un pre‫ ܊‬individual de vânzare
observabil nu este disponibil imediat, locatarul trebuie să estimeze pre‫܊‬ul individual de vânzare,
maximizând utilizarea informa‫܊‬iilor observabile.
15 Ca solu‫܊‬ie practică, un locatar poate opta, în func‫܊‬ie de clasa de active-suport, să nu separe alte componente
decât cele de leasing de componentele de leasing, ci să contabilizeze, în schimb, fiecare componentă de
leasing ‫܈‬i orice alte componente asociate ca pe o singură componentă de leasing. Un locatar nu trebuie să
aplice această solu‫܊‬ie practică pentru instrumente derivate încorporate care îndeplinesc criteriile de la
punctul 4.3.3 din IFRS 9 Instrumente financiare.
Nr. 142-148 (6537-6543)
16 Cu excep‫܊‬ia cazului în care se aplică solu‫܊‬ia practică de la punctul 15, un locatar trebuie să contabilizeze alte
componente decât cele de leasing conform celorlalte standarde aplicabile.
Locator
17 În cazul unui contract care include o componentă de leasing ‫܈‬i una sau mai multe componente suplimentare
de leasing sau alte componente decât cele de leasing, un locator trebuie să aloce contravaloarea din contract
conform punctelor 73–90 din IFRS 15.
Durata contractului de leasing (punctele B34-B41)
18 O entitate trebuie să determine durata contractului de leasing ca fiind perioada irevocabilă a unui contract de
leasing, împreună cu:
(a) perioadele acoperite de o op‫܊‬iune de prelungire a contractului de leasing dacă locatarul are
certitudinea rezonabilă că va exercita acea opĠiune; ‫܈‬i
(b) perioadele acoperite de o op‫܊‬iune de reziliere a contractului de leasing dacă locatarul are
certitudinea rezonabilă că nu va exercita acea opĠiune.
19 Atunci când evaluează măsura în care un locatar are certitudinea rezonabilă că va exercita o op‫܊‬iune de
prelungire a unui contract de leasing sau că nu va exercita o opĠiune de reziliere a unui contract de leasing, o
entitate trebuie să aibă în vedere to‫܊‬i factorii relevan‫܊‬i ‫܈‬i toate circumstan‫܊‬ele relevante care reprezintă un
 stimulent economic pentru ca locatarul să exercite op‫܊‬iunea de prelungire a contractului de leasing sau să nu pentru astfel de costuri contabilizate în conformitate cu prezentul standard sau cu IAS 2 sunt recunoscute úi
exercite op‫܊‬iunea de reziliere a contractului de leasing, conform celor descrise la punctele B37-B40. evaluate în conformitate cu IAS 37 Provizioane, datorii contingente úi active contingente.

72
20 Un locatar trebuie să reevalueze dacă are certitudinea rezonabilă că va exercita o opĠiune de prelungire sau
că nu va exercita o opĠiune de reziliere la apari‫܊‬ia unui eveniment semnificativ sau a unei modificări Evaluarea iniĠială a datoriei care decurge din contractul de leasing
semnificative a circumstan‫܊‬elor care:
26 La data începerii derulării, un locatar trebuie să evalueze datoria ce decurge din contractul de leasing
(a) se află sub controlul locatarului; ‫܈‬i la valoarea actualizată a plă‫܊‬ilor de leasing care nu sunt achitate la acea dată. Plă‫܊‬ile de leasing
(b) afectează măsura în care locatarul are certitudinea rezonabilă că va exercita o opĠiune ce nu era trebuie să fie actualizate utilizând rata dobânzii implicită în contractul de leasing dacă acea rată poate
anterior inclusă în determinarea duratei contractului de leasing sau că nu va exercita o opĠiune fi determinată imediat. Dacă această rată nu poate fi determinată imediat, locatarul trebuie să
inclusă anterior în determinarea duratei contractului de leasing (conform celor descrise la punctul utilizeze rata marginală de împrumut a locatarului.
B41). 27 La data începerii derulării, plă‫܊‬ile de leasing incluse în evaluarea datoriei care decurge din contractul de
21 O entitate trebuie să revizuiască durata contractului de leasing dacă are loc o modificare a perioadei leasing cuprind următoarele plă‫܊‬i aferente dreptului de utilizare a activului-suport pe durata contractului de
irevocabile a unui contract de leasing. De exemplu, perioada irevocabilă a unui contract de leasing se va leasing care nu sunt achitate la data începerii derulării:
modifica dacă: (a) plăаi fixe (inclusiv plă‫܊‬i fixe în fond, conform descrierii de la punctul B42), minus orice
(a) locatarul exercită o op‫܊‬iune ce nu era anterior inclusă în modul în care entitatea determina durata stimulente de leasing de primit;
contractului de leasing; (b) plăаi variabile de leasing care depind de un indice sau de o rată, evaluate ini‫܊‬ial pe baza indicelui
(b) locatarul nu exercită o op‫܊‬iune anterior inclusă în modul în care entitatea determina durata sau a ratei de la data începerii derulării (conform descrierii de la punctul 28);
contractului de leasing; (c) sumele preconizate datorate de către locatar în baza unor garanаii aferente valorii reziduale;
(c) are loc un eveniment care obligă contractual locatarul să exercite o op‫܊‬iune ce nu era anterior (d) pre‫܊‬ul de exercitare al unei opĠiuni de cumpărare dacă locatarul are certitudinea rezonabilă că va
inclusă în modul în care entitatea determina durata contractului de leasing; sau exercita op‫܊‬iunea (evaluat în func‫܊‬ie de factorii descri‫܈‬i la punctele B37–B40); ‫܈‬i
(d) are loc un eveniment care interzice contractual locatarului să exercite o op‫܊‬iune anterior inclusă în (e) plă‫܊‬i ale penalită‫܊‬ilor de reziliere a contractului de leasing, dacă durata contractului de leasing
modul în care entitatea determina durata contractului de leasing. reflectă exercitarea de către locatar a unei opĠiuni de reziliere a contractului de leasing.
28 Plă‫܊‬ile variabile de leasing care depind de un indice sau de o rată conform descrierii de la punctul 27 litera
Locatar (d) includ, de exemplu, plă‫܊‬i corelate cu un indice al preĠului de consum, plă‫܊‬i corelate cu o rată a dobânzii-
etalon (cum ar fi LIBOR) sau plă‫܊‬i care variază pentru a reflecta modificări ale ratelor de pia‫܊‬ă ale chiriilor.

Recunoaútere Evaluare ulterioară

22 La data începerii derulării, un locatar trebuie să recunoască un activ aferent dreptului de utilizare ‫܈‬i o
datorie ce decurge din contractul de leasing. Evaluarea ulterioară a activului aferent dreptului de utilizare
29După data începerii derulării, un locatar trebuie să evalueze activul aferent dreptului de utilizare aplicând
Evaluare modelul bazat pe cost, cu excep‫܊‬ia cazului în care aplică unul dintre modelele de evaluare descrise la
punctele 34 ‫܈‬i 35.
Evaluare iniĠială
Modelul bazat pe cost
Evaluarea iniĠială a activului aferent dreptului de utilizare
30 Pentru a aplica un model bazat pe cost, un locatar trebuie să evalueze la cost activul aferent dreptului de
23 La data începerii derulării, un locatar trebuie să evalueze la cost activul aferent dreptului de utilizare:

www.monitorul.md
utilizare.
(a) minus orice amortizare acumulată úi orice pierderi din depreciere acumulate; ‫܈‬i
24 Costul activului aferent dreptului de utilizare trebuie să includă:
Nr. 142-148 (6537-6543)

(a) valoarea evaluării iniĠiale a datoriei care decurge din contractul de leasing, conform descrierii de
la punctul 26;
(b) orice plă‫܊‬i de leasing efectuate la data începerii derulării sau înainte de această dată, minus orice
stimulente de leasing primite;
(c) orice costuri directe iniĠiale suportate de către locatar; ‫܈‬i
(d) o estimare a costurilor care urmează să fie suportate de către locatar pentru demontarea ‫܈‬i
înlăturarea activului-suport, pentru restaurarea locului în care este situat acesta sau pentru
aducerea activului-suport la condi‫܊‬ia impusă în termenele ‫܈‬i condi‫܊‬iile contractului de leasing, cu
excep‫܊‬ia cazului în care aceste costuri sunt suportate pentru producerea stocurilor. Locatarul î‫܈‬i
asumă obliga‫܊‬ia fa‫܊‬ă de aceste costuri fie la data începerii derulării, fie ca urmare a folosirii
activului-suport pe parcursul unei anumite perioade.
25 Un locatar trebuie să recunoască costurile descrise la punctul 24 litera (d) ca parte din costul activului
aferent dreptului de utilizare atunci când angajează o obligaĠie asociată acelor costuri. Un locatar aplică IAS
2 Stocuri pentru costurile care sunt suportate pe parcursul unei anumite perioade ca urmare a faptului că a
folosit activul aferent dreptului de utilizare pentru a produce stocuri pe parcursul acelei perioade. ObligaĠiile
(b) ajustat în func‫܊‬ie de orice reevaluări ale datoriei care decurge din contractul de leasing specificate
la punctul 36 litera (c).
31 Un locatar trebuie să aplice dispoziĠiile privind amortizarea din IAS 16 Imobilizări corporale atunci când
amortizează activul aferent dreptului de utilizare, care face obiectul dispoziĠiilor de la punctul 32.
32 În cazul în care contractul de leasing transferă dreptul de proprietate asupra activului-suport la locatar până
la încheierea duratei contractului de leasing sau costul activului aferent dreptului de utilizare reflectă faptul
că locatarul va exercita o opĠiune de cumpărare, locatarul trebuie să amortizeze activul aferent dreptului de
utilizare de la data începerii derulării până la sfâr‫܈‬itul duratei de viaĠă utilă a activului-suport. În caz
contrar, locatarul trebuie să amortizeze activul aferent dreptului de utilizare de la data începerii derulării
până la prima dată dintre sfâr‫܈‬itul duratei de viaĠă utilă a activului aferent dreptului de utilizare ‫܈‬i sfâr‫܈‬itul
duratei contractului de leasing.
33 Un locatar trebuie să aplice IAS 36 Deprecierea activelor pentru a determina dacă activul aferent dreptului
de utilizare este depreciat ‫܈‬i pentru a contabiliza orice pierdere din depreciere identificată.
4 mai 2018

Alte modele de evaluare
34 Dacă un locatar aplică pentru investiĠia sa imobiliară modelul bazat pe valoarea justă din IAS 40 InvestiĠii
imobiliare, locatarul trebuie să aplice modelul bazat pe valoarea justă ‫܈‬i în cazul activelor aferente dreptului
de utilizare care corespund defini‫܊‬iei unei investiĠii imobiliare din IAS 40.
35 Dacă activele aferente dreptului de utilizare sunt asociate unei clase de imobilizări corporale căreia locatarul
îi aplică modelul de reevaluare din IAS 16, un locatar poate opta să aplice acel model de reevaluare tuturor
activelor aferente dreptului de utilizare care sunt asociate respectivei clase de imobilizări corporale.
Evaluarea ulterioară a datoriei care decurge din contractul de leasing
36 După data începerii derulării, un locatar trebuie să evalueze datoria care decurge din contractul de
leasing prin:
(a) majorarea valorii contabile pentru a reflecta dobânda asociată datoriei care decurge din
contractul de leasing;
(b) reducerea valorii contabile pentru a reflecta plă‫܊‬ile de leasing efectuate; ‫܈‬i
(c) reevaluarea valorii contabile pentru a reflecta orice reevaluare sau modificări ale
contractului de leasing men‫܊‬ionate la punctele 39-46 sau pentru a reflecta plă‫܊‬ile de leasing
fixe în fond revizuite (a se vedea punctul B42).
37 Dobânda aferentă datoriei care decurge din contractul de leasing pentru fiecare perioadă de-a lungul duratei
contractului trebuie să fie valoarea care produce o rată periodică constantă a dobânzii pentru soldul datoriei
ce decurge din contractul de leasing. Rata periodică a dobânzii este rata de actualizare descrisă la punctul 26
sau, dacă se aplică, rata de actualizare revizuită, descrisă la punctele 41, 43 sau 45 litera (c).
38 După data începerii derulării, un locatar trebuie să recunoască ambele elemente de mai jos în profit sau
pierdere, cu excep‫܊‬ia cazului în care costurile sunt incluse în valoarea contabilă a altui activ în conformitate
cu alte standarde aplicabile:
(a) dobânda aferentă datoriei care decurge din contractul de leasing; ‫܈‬i
(b) plă‫܊‬ile variabile de leasing care nu sunt incluse în evaluarea datoriei care decurge din contractul
de leasing în perioada în care apare evenimentul sau contextul ce declan‫܈‬ează acele plă‫܊‬i.
Reevaluarea datoriei care decurge din contractul de leasing
39 După data începerii derulării, un locatar trebuie să aplice punctele 40-43 pentru a reevalua datoria care
decurge din contractul de leasing pentru a reflecta modificarea plă‫܊‬ilor de leasing. Un locatar trebuie să
recunoască valoarea reevaluării datoriei care decurge din contractul de leasing ca o ajustare a activului
aferent dreptului de utilizare. Totu‫܈‬i, dacă valoarea contabilă a activului aferent dreptului de utilizare este
redusă la zero ‫܈‬i are loc o reducere suplimentară la evaluarea datoriei care decurge din contractul de leasing,
un locatar trebuie să recunoască orice valoare rămasă din reevaluare în profit sau pierdere.
www.monitorul.md
40 Un locatar trebuie să reevalueze datoria care decurge din contractul de leasing prin actualizarea plă‫܊‬ilor de
leasing revizuite utilizând o rată de actualizare revizuită, în cazul în care fie:
(a) are loc o modificare a duratei contractului de leasing, conform descrierii de la punctele 20-21. Un
locatar trebuie să determine plă‫܊‬ile de leasing revizuite pe baza unei durate revizuite a
contractului de leasing; fie
(b) are loc o modificare la evaluarea unei opĠiuni de cumpărare a activului-suport, evaluat în func‫܊‬ie
de evenimentele ‫܈‬i circumstan‫܊‬ele descrise la punctele 20-21 în contextul unei opĠiuni de
cumpărare. Un locatar trebuie să determine plă‫܊‬ile de leasing revizuite pentru a reflecta
modificarea sumelor datorate în conformitate cu opĠiunea de cumpărare.
41 La aplicarea punctului 40, un locatar trebuie să determine rata de actualizare revizuită ca fiind rata dobânzii
implicită în contractul de leasing pentru restul duratei contractului de leasing, dacă respectiva rată poate fi
determinată imediat, sau ca rata marginală de împrumut a locatarului de la data reevaluării, dacă rata
dobânzii implicită în contractul de leasing nu poate fi determinată imediat.
42 Un locatar trebuie să reevalueze datoria care decurge din contractul de leasing prin actualizarea plă‫܊‬ilor de
leasing revizuite în oricare dintre situa‫܊‬iile de mai jos:
(a) are loc o modificare a sumelor care se preconizează că vor fi datorate în conformitate cu garan‫܊‬ia
aferentă valorii reziduale. Un locatar trebuie să determine plă‫܊‬ile de leasing revizuite pentru a
73
reflecta modificarea sumelor care se preconizează că vor fi datorate în conformitate cu garan‫܊‬ia
aferentă valorii reziduale.
(b) are loc o modificare a plă‫܊‬ilor de leasing viitoare care rezultă dintr-o schimbare a unui indice sau
a unei rate utilizat(e) pentru a determina acele plă‫܊‬i, inclusiv, de exemplu, o modificare care să
reflecte modificările ratelor de pia‫܊‬ă ale chiriilor ca urmare a unei revizuiri a chiriilor de pe pia‫܊‬ă.
Locatarul trebuie să reevalueze datoria care decurge din contractul de leasing pentru a reflecta
4 mai 2018
acele plă‫܊‬i de leasing revizuite doar atunci când are loc o modificare a fluxurilor de trezorerie
(adică atunci când are loc ajustarea plă‫܊‬ilor de leasing). Un locatar trebuie să determine plă‫܊‬ile de
leasing revizuite pentru restul duratei contractului de leasing pe baza plă‫܊‬ilor contractuale
revizuite.
43 La aplicarea punctului 42, un locatar trebuie să utilizeze o rată de actualizare nemodificată, cu excep‫܊‬ia
cazului în care modificarea plă‫܊‬ilor de leasing este rezultatul unei modificări a ratelor fluctuante ale
dobânzii. În acest caz, locatarul trebuie să utilizeze o rată de actualizare revizuită care să reflecte
modificările ratei dobânzii.
Modificări ale contractului de leasing
44 Un locatar trebuie să contabilizeze o modificare a contractului de leasing ca pe un leasing separat dacă,
concomitent:
(a) modificarea extinde obiectul contractului de leasing prin adăugarea dreptului de utilizare a unuia
sau mai multor active-suport; ‫܈‬i
(b) contravaloarea contractului de leasing cre‫܈‬te cu o valoare propor‫܊‬ională cu pre‫܊‬ul individual de
vânzare pentru extinderea domeniului de aplicare ‫܈‬i cu orice ajustări adecvate ale pre‫܊‬ului
individual de vânzare pentru a reflecta circumstan‫܊‬ele respectivului contract.
45 Pentru modificarea unui contract de leasing care nu este contabilizată ca un leasing separat, la data intrării
în vigoare a modificării contractului de leasing, locatarul trebuie:
(a) să aloce contravaloarea din contractul modificat aplicând dispozi‫܊‬iile de la punctele 13-16;
(b) să determine durata contractului de leasing modificat aplicând dispozi‫܊‬iile de la punctele 18-19; ‫܈‬i
(c) să reevalueze datoria care decurge din contractul de leasing prin actualizarea plă‫܊‬ilor de leasing
revizuite, utilizând o rată de actualizare revizuită. Rata de actualizare revizuită este calculată ca
fiind rata dobânzii implicită în contractul de leasing pentru restul duratei contractului de leasing,
dacă respectiva rată poate fi determinată imediat, sau ca rata marginală de împrumut a locatarului
de la data intrării în vigoare a modificării, dacă rata dobânzii implicită în contractul de leasing nu
poate fi determinată imediat.
46 Pentru o modificare a contractului de leasing care nu este contabilizată ca un leasing separat, locatarul
trebuie să contabilizeze reevaluarea datoriei care decurge din contractul de leasing prin:
(a) scăderea valorii contabile a activului aferent dreptului de utilizare pentru a reflecta rezilierea
Nr. 142-148 (6537-6543)
par‫܊‬ială sau totală a contractului de leasing pentru modificări ale leasingului care limitează
obiectul contractului de leasing. Locatarul trebuie să recunoască în profit sau pierdere orice
câútiguri sau pierderi asociate rezilierii par‫܊‬iale sau totale a contractului de leasing.
(b) efectuarea unei ajustări corespunzătoare asupra activului aferent dreptului de utilizare pentru toate
celelalte modificări ale contractului de leasing.
Prezentare
47 Un locatar trebuie să prezinte fie în situaĠia poziĠiei financiare, fie în note:
(a) activele aferente dreptului de utilizare separat de alte active. Dacă un locatar nu prezintă separat
activele aferente dreptului de utilizare în situaĠia poziĠiei financiare, locatarul trebuie:
(i) să includă activele aferente dreptului de utilizare la acela‫܈‬i element-rând ca cel la care
ar fi prezentate activele-suport dacă acestea ar fi fost proprii; ‫܈‬i
(ii) să prezinte care elemente-rând din situaĠia poziĠiei financiare includ acele active
aferente dreptului de utilizare.
(b) datoriile care decurg din contractele de leasing separat de alte datorii. Dacă locatarul nu prezintă
separat în situaĠia poziĠiei financiare datoriile care decurg din contractele de leasing, locatarul
trebuie să prezinte care elemente-rând din situaĠia poziĠiei financiare includ acele datorii.
 48 DispoziĠia de la punctul 47 litera (a) nu se aplică activelor aferente dreptului de utilizare care se încadrează
74
în defini‫܊‬ia unei investiĠii imobiliare ‫܈‬i care vor fi prezentate în situaĠia poziĠiei financiare ca investiĠie
imobiliară.
49 În situaĠia profitului sau pierderii úi altor elemente ale rezultatului global un locatar trebuie să prezinte
separat cheltuiala cu dobânda aferentă datoriei care decurge din contractul de leasing ‫܈‬i cheltuiala cu
amortizarea pentru activul aferent dreptului de utilizare. Cheltuiala cu dobânda aferentă datoriei care
decurge din contractul de leasing este o componentă a costurilor de finan‫܊‬are care, conform punctului 82
litera (b) din IAS 1 Prezentarea situaĠiilor financiare, trebuie prezentate separat în situaĠia profitului sau
pierderii úi altor elemente ale rezultatului global.
50 În situa‫܊‬ia fluxurilor de trezorerie, un locatar trebuie să clasifice:
(a) plăĠile în numerar pentru partea de principal a datoriei care decurge din contractul de leasing în
cadrul activităĠilor de finanĠare;
(b) plăĠile în numerar pentru partea de dobândă a datoriei care decurge din contractul de leasing în
conformitate cu dispoziĠiile din IAS 7 SituaĠia fluxurilor de trezorerie pentru dobânda plătită; ‫܈‬i
(c) plă‫܊‬ile aferente contractelor de leasing pe termen scurt, plă‫܊‬ile aferente contractelor de leasing
pentru active cu valoare mică ‫܈‬i plă‫܊‬ile variabile de leasing care nu sunt incluse în evaluarea
datoriei care decurge din contractul de leasing în cadrul activităĠilor de exploatare.
Prezentarea informaĠiilor
51 Obiectivul prezentărilor de informa‫܊‬ii este ca locatarul să prezinte în note informa‫܊‬ii care, împreună
cu informa‫܊‬iile furnizate în situaĠia poziĠiei financiare, situaĠia profitului sau pierderii ‫܈‬i situa‫܊‬ia
fluxurilor de trezorerie, oferă utilizatorilor situaĠiilor financiare o bază de evaluare a efectului pe
care îl au contractele de leasing asupra pozi‫܊‬iei financiare, a performan‫܊‬ei financiare ‫܈‬i a fluxurilor de
trezorerie a locatarului. Punctele 52-60 stipulează dispoziĠii cu privire la modul în care poate fi
îndeplinit acest obiectiv.
52 Un locatar trebuie să prezinte informa‫܊‬ii despre contractele sale de leasing pentru care de‫܊‬ine calitatea de
locatar într-o singură notă sau într-o sec‫܊‬iune separată a situa‫܊‬iilor sale financiare. Totu‫܈‬i, un locatar nu este
obligat să dubleze informa‫܊‬iile pe care le-a prezentat în altă parte din situaĠiile financiare, cu condi‫܊‬ia ca
informa‫܊‬iile să fie încorporate prin referinĠe încruciúate în nota unică sau în sec‫܊‬iunea separată referitoare la
contracte de leasing.
53 Un locatar trebuie să prezinte următoarele valori pentru perioada de raportare:
(a) cheltuiala cu amortizarea pentru activele aferente dreptului de utilizare, pe clase de activ-suport;
(b) cheltuiala cu dobânda aferentă datoriei care decurge din contractul de leasing;
(c) cheltuiala aferentă contractelor de leasing pe termen scurt contabilizate în conformitate cu punctul
6. Nu este necesar ca această cheltuială să includă cheltuieli legate de contracte de leasing cu
termen de cel mult o lună;
www.monitorul.md
(d) cheltuiala aferentă contractelor de leasing pentru active cu valoare mică contabilizate în
conformitate cu punctul 6. Această cheltuială nu trebuie să includă cheltuieli legate de contractele
de leasing pe termen scurt pentru active cu valoare mică care sunt men‫܊‬ionate la punctul 53 litera
(c);
(e) cheltuielile legate de plă‫܊‬i variabile de leasing care nu sunt incluse în evaluarea datoriilor care
decurg din contractele de leasing;
(f) veniturile din subcontractarea activelor aferente dreptului de utilizare;
(g) ieúirile totale de numerar aferente contractelor de leasing;
(h) suplimentările activelor aferente dreptului de utilizare;
(i) câútigurile sau pierderile generate de tranzacĠii de vânzare úi leaseback; ‫܈‬i
(j) valoarea contabilă a activelor aferente dreptului de utilizare la finalul perioadei de raportare, în
func‫܊‬ie de clasa activului-suport.
54 Un locatar trebuie să prezinte informaĠiile prevăzute la punctul 53 sub formă de tabel, cu excepĠia cazului în
care este mai potrivit un alt format. Valorile prezentate trebuie să includă costurile pe care le-a inclus un
locatar în valoarea contabilă a unui alt activ pe parcursul perioadei de raportare.
55 Un locatar trebuie să prezinte valoarea angajamentelor sale de leasing pentru contractele de leasing pe
termen scurt contabilizate în conformitate cu punctul 6 dacă portofoliul de contracte de leasing pe termen
scurt fa‫܊‬ă de care este angajat la finalul perioadei de raportare nu este similar cu portofoliul de contracte de
leasing pe termen scurt căruia îi este asociată cheltuiala aferentă contractului de leasing pe termen scurt
prezentată conform dispozi‫܊‬iilor de la punctul 53 litera (c).
56 Dacă activele aferente dreptului de utilizare corespund defini‫܊‬iei investiĠiei imobiliare, un locatar trebuie să
aplice dispoziĠiile de prezentare a informaĠiilor din IAS 40. În acest caz, nu este obligatoriu ca un locatar să
prezinte informa‫܊‬iile men‫܊‬ionate la punctul 53 literele (a), (f), (h) sau (j) pentru acele active aferente
dreptului de utilizare.
57 Dacă un locatar evaluează activele aferente dreptului de utilizare la valori reevaluate în conformitate cu IAS
16, locatarul trebuie să prezinte pentru acele active aferente dreptului de utilizare informa‫܊‬iile prevăzute la
punctul 77 din IAS 16.
58 Un locatar trebuie să prezinte o analiză a scaden‫܊‬elor datoriilor care decurg din contractele de leasing în
conformitate cu punctele 39 ‫܈‬i B11 din IFRS 7 Instrumente financiare: informaаii de furnizat, separat de
analizele scaden‫܊‬elor altor datorii financiare.
59 În plus fa‫܊‬ă de prezentările de informa‫܊‬ii prevăzute la punctele 53-58, un locatar trebuie să prezinte
informaĠii calitative ‫܈‬i cantitative suplimentare despre activită‫܊‬ile sale de leasing, necesare pentru
îndeplinirea obiectivului de prezentare a informa‫܊‬iilor de la punctul 51 (conform descrierii de la punctul
B48). Aceste informaĠii suplimentare pot include, fără a se limita la, informa‫܊‬ii care ajută utilizatorii
situaĠiilor financiare să evalueze:
(a) natura activită‫܊‬ilor de leasing ale locatarului;
(b) viitoarele fluxuri de trezorerie la care ar putea fi expus locatarul care nu sunt reflectate de
evaluarea datoriilor care decurg din contractele de leasing. Aici este inclusă expunerea generată
de:
(i) plă‫܊‬ile variabile de leasing (conform descrierii de la punctul B49);
(ii) op‫܊‬iunile de prelungire ‫܈‬i opĠiunile de reziliere (conform descrierii de la punctul B50);
(iii) garanĠiile aferente valorii reziduale (conform descrierii de la punctul B51); ‫܈‬i
(iv) contractele de leasing care nu au început încă fa‫܊‬ă de care locatarul este angajat.
(c) restric‫܊‬iile sau clauzele restrictive impuse prin contractele de leasing; ‫܈‬i
(d) tranzacĠiile de vânzare úi leaseback (conform descrierii de la punctul B52).
60 Un locatar care contabilizează contracte de leasing pe termen scurt sau contracte de leasing pentru active cu
valoare mică în conformitate cu punctul 6 trebuie să prezinte acest aspect.
Locator
Clasificarea contractelor de leasing (punctele B53-B58)
61 Un locator trebuie să clasifice fiecare dintre contractele sale de leasing fie ca leasing operaĠional, fie ca
Nr. 142-148 (6537-6543)
leasing financiar.
62 Un contract de leasing este clasificat drept leasing financiar dacă transferă în esen‫܊‬ă toate riscurile úi
recompensele aferente dreptului de proprietate asupra unui activ-suport. Un contract de leasing este
clasificat drept leasing operaĠional dacă nu transferă în esen‫܊‬ă toate riscurile úi recompensele aferente
dreptului de proprietate asupra unui activ-suport.
63 Dacă un contract de leasing este un leasing financiar sau un leasing operaĠional depinde mai degrabă de
fondul tranzacĠiei decât de forma contractului. Exemple de situaĠii care, individual sau corelate, pot
conduce, de obicei, la clasificarea unui leasing drept leasing financiar sunt:
(a) contractul de leasing transferă locatarului titlul de proprietate asupra activului-suport până la
sfârúitul duratei contractului de leasing;
(b) locatarul are opĠiunea de a cumpăra activul-suport la un preĠ preconizat a fi suficient de scăzut
faĠă de valoarea justă la data la care opĠiunea devine exercitabilă încât, la data iniаierii
contractului de leasing, există certitudinea rezonabilă că opĠiunea va fi exercitată;
(c) durata contractului de leasing acoperă, în cea mai mare parte, durata de viaĠă economică a
activului-suport, chiar dacă titlul de proprietate nu este transferat;
(d) la data ini‫܊‬ierii contractului de leasing, valoarea actualizată a plăĠilor de leasing este cel puĠin
egală cu întreaga valoare justă a activului-suport; ‫܈‬i
4 mai 2018
 (e) activul-suport are un caracter atât de specializat încât numai locatarul îl poate utiliza fără
modificări majore.
64 Aspecte ce indică situaĠii care, individual sau corelate, pot, de asemenea, să conducă la clasificarea unui
leasing drept leasing financiar sunt:
(a) dacă locatarul poate rezilia contractul de leasing, pierderile locatorului generate de rezilierea
contractului sunt suportate de locatar; 71
(b) câútigurile sau pierderile rezultate din variaĠia valorii juste reziduale cad în sarcina locatarului (de
exemplu, sub forma unei reduceri a chiriei echivalente cu cea mai mare parte a încasărilor din
vânzare la sfârúitul contractului de leasing); ‫܈‬i
(c) locatarul are capacitatea de a continua leasingul pentru o a doua perioadă, la o chirie substanĠial
mai redusă decât chiria pieĠei.
65 Exemplele úi indicatorii de la punctele 63 úi 64 nu sunt întotdeauna concluden‫܊‬i. Dacă din alte caracteristici
reiese clar că leasingul nu transferă în esen‫܊‬ă toate riscurile úi beneficiile aferente dreptului de proprietate
asupra activului-suport, atunci leasingul este clasificat drept operaĠional. De exemplu, acesta poate fi cazul
dacă dreptul de proprietate asupra activului-suport este transferat la sfârúitul contractului de leasing în
schimbul unei plăĠi variabile egale cu valoarea sa justă la acel moment sau dacă există plă‫܊‬i variabile de
leasing care au ca rezultat faptul că locatorul nu transferă în esen‫܊‬ă toate aceste riscuri úi recompense. 72
66 Clasificarea contractului de leasing se face la data ini‫܊‬ierii ‫܈‬i este reevaluată doar dacă are loc o modificare a
contractului de leasing. Modificările estimărilor (de exemplu, modificări ale duratei de viaĠă economică
estimate sau ale valorii reziduale estimate a activului-suport) sau modificările de circumstanĠe (de exemplu,
neîndeplinirea obliga‫܊‬iilor de către locatar) nu determină o nouă clasificare a leasingului în scopuri
contabile. 73
Contracte de leasing financiar
Recunoaútere úi evaluare
74
67 La data începerii derulării unui contract de leasing, un locator trebuie să recunoască, în situaĠia
poziĠiei financiare, activele deĠinute în sistem de leasing financiar ‫܈‬i să le prezinte drept o creanĠă la o
valoare egală cu investiĠia netă în leasing.
Evaluare iniĠială
68 Locatorul trebuie să utilizeze rata dobânzii implicită în contractul de leasing pentru a evalua investi‫܊‬ia netă
în leasing. În cazul unui subcontract de leasing, dacă rata de actualizare implicită din subcontractul de 75
leasing nu poate fi calculată direct, un locator intermediar poate utiliza rata de actualizare folosită pentru
contractul principal de leasing (ajustat în func‫܊‬ie de orice costuri directe iniĠiale asociate subcontractului)
pentru a evalua investi‫܊‬ia netă în subcontractul de leasing.
76
www.monitorul.md
69 Costurile directe iniĠiale, altele decât cele angajate de către locatori producători sau dealeri, sunt incluse în
evaluarea iniĠială a investi‫܊‬iei nete în leasing úi reduc valoarea venitului recunoscut pe durata contractului de
leasing. Rata dobânzii implicită în contractul de leasing este definită astfel încât costurile directe iniĠiale să
fie incluse în mod automat în investi‫܊‬ia netă în leasing; nu este necesar să fie adăugate separat. 77
Evaluarea iniĠială a plă‫܊‬ilor de leasing incluse în investi‫܊‬ia netă în leasing
70 La data începerii derulării contractului de leasing, plă‫܊‬ile de leasing incluse în evaluarea investi‫܊‬iei nete în
leasing cuprind următoarele plă‫܊‬i aferente dreptului de utilizare a activului-suport pe durata contractului de 78
leasing ‫܈‬i care nu sunt achitate la începerea derulării contractului de leasing:
(a) plă‫܊‬i fixe (inclusiv plă‫܊‬i fixe în fond, conform descrierii de la punctul B42), minus orice datorii
aferente stimulentelor care decurg din contracte de leasing;
(b) plă‫܊‬i variabile de leasing care depind de un indice sau de o rată, evaluate ini‫܊‬ial pe baza indicelui
sau a ratei de la data începerii derulării contractului de leasing;
(c) orice garanĠii aferente valorii reziduale furnizate locatorului de către locatar, o parte asociată 79
locatarului sau o ter‫܊‬ă parte neasociată locatorului care este capabilă din punct de vedere financiar
să achite obliga‫܊‬iile asociate garan‫܊‬iei;
(d) pre‫܊‬ul de exercitare al unei opĠiuni de cumpărare dacă locatarul are certitudinea rezonabilă că va
exercita op‫܊‬iunea (evaluat în func‫܊‬ie de factorii descri‫܈‬i la punctul B37); ‫܈‬i
75
(e) plă‫܊‬i ale penalită‫܊‬ilor de reziliere a contractului de leasing, dacă durata contractului de leasing
reflectă exercitarea de către locatar a unei opĠiuni de reziliere a contractului de leasing.
Locatori producători sau dealeri
4 mai 2018
La data începerii derulării unui contract de leasing, un locator producător sau dealer trebuie să recunoască
următoarele pentru fiecare dintre contractele sale de leasing financiar:
(a) veniturile care sunt valoarea justă a activului-suport sau, dacă este mai mică, valoarea actualizată
a plă‫܊‬ilor de leasing care îi revin locatorului, actualizată utilizând o rată a dobânzii pe piaĠă;
(b) costul vânzării care este costul activului-suport sau valoarea contabilă a acestuia, dacă este
diferită, minus valoarea actualizată a valorii reziduale negarantate; ‫܈‬i
(c) profitul sau pierderea din vânzare (care este diferen‫܊‬a dintre veniturile ‫܈‬i costurile aferente
vânzării) în conformitate cu politica pentru vânzări promoĠionale căreia i se aplică IFRS 15. Un
locator producător sau dealer trebuie să recunoască profitul sau pierderea din vânzare aferent(ă)
unui leasing financiar la data începerii derulării contractului de leasing, indiferent dacă locatorul
transferă sau nu activul-suport conform descrierii din IFRS 15.
Producătorii sau distribuitorii le oferă adesea clienĠilor opĠiunea de a cumpăra un bun sau de a-l prelua în
sistem de leasing. Un leasing financiar ini‫܊‬iat de un locator producător sau dealer pentru un activ generează
un profit sau o pierdere echivalent(ă) profitului sau pierderii rezultat(e) din vânzarea promoĠională a
activului-suport, la preĠuri de vânzare normale, reflectând orice reducere cantitativă sau comercială
aplicabilă.
Uneori, locatorii producători sau distribuitori stabilesc rate ale dobânzii scăzute în mod artificial pentru
atragerea clienĠilor. Utilizarea unei astfel de rate va duce la recunoaúterea de către locator, la data începerii
derulării contractului de leasing, a unei părĠi excesive a venitului total din tranzacĠie. Dacă se utilizează rate
ale dobânzii scăzute în mod artificial, un locator producător sau dealer trebuie să restric‫܊‬ioneze profitul din
vânzare la cel care s-ar aplica dacă s-ar percepe o rată a dobânzii de pe piaĠă.
Un locator producător sau dealer trebuie să recunoască drept cheltuială costurile suportate în legătură cu
ob‫܊‬inerea unui leasing financiar la data începerii derulării unui contract de leasing deoarece acestea sunt, în
principal, asociate ob‫܊‬inerii profitului din vânzare al producătorului sau dealerului. Costurile suportate de
către locatorii producători sau dealeri în legătură cu ob‫܊‬inerea unui leasing financiar sunt excluse din
defini‫܊‬ia costurilor directe iniĠiale ‫܈‬i, prin urmare, sunt excluse din investiĠia netă în leasing.
Evaluare ulterioară
Un locator trebuie să recunoască veniturile din finan‫܊‬are pe durata contractului de leasing, pe baza
unui tipar care reflectă o rată periodică constantă de rentabilitate aferentă investiĠiei nete în leasing a
locatorului.
Nr. 142-148 (6537-6543)
Locatorul urmăreúte alocarea pe o bază sistematică úi raĠională a venitului financiar pe durata contractului
de leasing. Un locator trebuie să deducă plăĠile de leasing aferente perioadei din investiĠia brută în leasing
în vederea diminuării valorii principalului úi a venitului financiar neîncasat.
Un locator trebuie să aplice dispoziĠiile pentru derecunoaútere ‫܈‬i depreciere din IFRS 9 în cazul unei
investi‫܊‬ii nete în leasing. Un locator trebuie să revizuiască periodic valorile reziduale negarantate estimate
folosite la calculul investiĠiei brute în leasing. Dacă a avut loc o reducere a valorii reziduale negarantate
estimate, locatorul trebuie să revizuiască alocarea venitului de-a lungul duratei contractului de leasing úi să
recunoască imediat orice reducere a valorilor angajate.
Un locator care clasifică un activ de‫܊‬inut în sistem de leasing financiar drept deĠinut în vederea vânzării (sau
îl include într-un grup destinat cedării clasificat drept deĠinut în vederea vânzării), în conformitate cu IFRS
5 Active imobilizate deĠinute în vederea vânzării úi activităĠi întrerupte, trebuie să contabilizeze activul în
conformitate cu acel standard.
Modificări ale contractului de leasing
Un locator trebuie să contabilizeze o modificare a unui leasing financiar ca un leasing separat dacă,
concomitent:
(a) modificarea extinde obiectul contractului de leasing prin adăugarea dreptului de utilizare a unuia
sau mai multor active-suport; ‫܈‬i
 76
(b) contravaloarea contractului de leasing cre‫܈‬te cu o valoare propor‫܊‬ională cu pre‫܊‬ul individual de
vânzare pentru extinderea obiectului ‫܈‬i cu orice ajustări adecvate ale pre‫܊‬ului individual de
vânzare pentru a reflecta circumstan‫܊‬ele respectivului contract.
80 În cazul unei modificări a unui leasing financiar care nu este contabilizată ca leasing separat, un locator
trebuie să contabilizeze modificarea după cum urmează:
(a) dacă acel contract de leasing ar fi fost clasificat ca leasing operaĠional dacă modificarea ar fi fost
în vigoare la data ini‫܊‬ierii contractului, locatorul trebuie:
(i) să contabilizeze modificarea contractului de leasing ca un nou leasing de la data intrării
în vigoare a modificării; ‫܈‬i
(ii) să evalueze valoarea contabilă a activului-suport ca investiĠie netă în leasing imediat
înainte de data intrării în vigoare a modificării contractului de leasing.
(b) în caz contrar, locatorul trebuie să aplice dispoziĠiile din IFRS 9.
Contracte de leasing operaĠional
Recunoaútere úi evaluare
81 Un locator trebuie să recunoască plă‫܊‬ile de leasing aferente contractelor de leasing operaĠional la
venituri, fie pe o bază liniară, fie pe o altă bază sistematică. Locatorul trebuie să aplice altă bază
sistematică dacă acea bază este mai reprezentativă pentru tiparul de diminuare a beneficiului generat
de utilizarea activului-suport.
82 Un locator trebuie să recunoască drept cheltuieli costurile, inclusiv amortizarea, suportate pentru obĠinerea
venitului din leasing.
83 Un locator trebuie să adauge costurile directe iniĠiale suportate pentru încheierea unui contract de leasing
operaĠional la valoarea contabilă a activului-suport úi să recunoască aceste costuri drept cheltuială pe durata
contractului de leasing, pe aceeaúi bază ca venitul din leasing.
84 Politica de amortizare pentru activul-suport amortizabil care face obiectul contractelor de leasing
operaĠional trebuie să fie consecventă cu politica normală de amortizare folosită de locator pentru active
similare. Un locator trebuie să calculeze amortizarea în conformitate cu IAS 16 úi IAS 38.
85 Un locator trebuie să aplice IAS 36 pentru a determina dacă un activ-suport care face obiectul unui leasing
operaĠional este sau nu depreciat ‫܈‬i pentru a contabiliza orice pierdere din depreciere identificată.
86 Un locator producător sau distribuitor nu recunoaúte niciun profit din vânzare atunci când încheie un
contract de leasing operaĠional, deoarece operaĠiunea de leasing nu este echivalentă cu o vânzare.
Modificări ale contractului de leasing
www.monitorul.md
87 Un locator trebuie să contabilizeze o modificare a unui leasing operaĠional ca pe un nou leasing de la data
intrării în vigoare a modificării, considerând orice plă‫܊‬i de leasing în avans sau angajate asociate
contractului de leasing ini‫܊‬ial ca parte a plă‫܊‬ilor de leasing pentru noul contract de leasing.
Prezentare
88 Un locator trebuie să prezinte activele-suport care fac obiectul unor contracte de leasing operaĠional în
situaĠia poziĠiei sale financiare, în func‫܊‬ie de natura activului-suport.
Prezentarea informaĠiilor
89 Obiectivul prezentărilor de informa‫܊‬ii este ca locatorii să prezinte în note informa‫܊‬ii care, împreună
cu informa‫܊‬iile furnizate în situaĠia poziĠiei financiare, situaĠia profitului sau pierderii ‫܈‬i situa‫܊‬ia
fluxurilor de trezorerie, oferă utilizatorilor situaĠiilor financiare o bază de evaluare a efectului pe
care îl au contractele de leasing asupra pozi‫܊‬iei financiare, a performan‫܊‬ei financiare ‫܈‬i a fluxurilor de
trezorerie a locatorului. Punctele 90-97 stipulează dispoziĠiile cu privire la modul în care poate fi
îndeplinit acest obiectiv.
90 Un locator trebuie să prezinte următoarele valori pentru perioada de raportare:
(a) pentru contracte de leasing financiar:
(i) profitul sau pierderea din vânzare;
(ii) venitul din finan‫܊‬are asociat investi‫܊‬iei nete în leasing; ‫܈‬i
(iii) venitul legat de plă‫܊‬ile variabile de leasing care nu sunt incluse în evaluarea investi‫܊‬iei
nete în leasing.
(b) pentru contractele de leasing operaĠional, venitul din contractul de leasing, prezentând separat
venitul aferente plă‫܊‬ilor variabile de leasing care nu depind de un indice sau de o rată.
91 Un locator trebuie să prezinte informaĠiile prevăzute la punctul 90 sub formă de tabel, cu excepĠia cazului în
care un alt format este mai potrivit.
92 Un locator trebuie să prezinte informaĠiile calitative ‫܈‬i cantitative suplimentare despre activită‫܊‬ile sale de
leasing necesare pentru îndeplinirea obiectivului de prezentare a informa‫܊‬iilor de la punctul 89. Aceste
informaĠii suplimentare includ, fără a se limita la, informa‫܊‬ii care ajută utilizatorii situaĠiilor financiare să
evalueze:
(a) natura activită‫܊‬ilor de leasing ale locatorului; ‫܈‬i
(b) modul în care locatorul gestionează riscul asociat oricăror drepturi pe care le păstrează în legătură
cu activele-suport. Mai exact, un locator trebuie să prezinte strategia sa de gestionare a riscului
pentru drepturile pe care le păstrează în legătură cu activele-suport, inclusiv orice metode prin
care locatorul reduce acest risc. Printre aceste metode se pot număra, de exemplu, acordurile de
răscumpărare, garan‫܊‬iile aferente valorii reziduale sau plă‫܊‬ile variabile de leasing utilizate în plus
fa‫܊‬ă de limitele specificate.
Contracte de leasing financiar
93 Un locator trebuie să furnizeze o explica‫܊‬ie calitativă ‫܈‬i cantitativă cu privire la modificările semnificative
ale valorii contabile a investiĠiei nete în contractele de leasing financiar.
94 Un locator trebuie să prezinte o analiză a scaden‫܊‬elor pentru plă‫܊‬ile de leasing de primit, eviden‫܊‬iind plă‫܊‬ile
de leasing neactualizate care urmează să fie primite anual cel pu‫܊‬in în fiecare dintre primii cinci ani ‫܈‬i un
total al valorilor pentru restul anilor. Un locator trebuie să reconcilieze plă‫܊‬ile de leasing neactualizate ‫܈‬i
investi‫܊‬ia netă în leasing. Reconcilierea trebuie să identifice venitul financiar neîncasat aferent creanĠelor
care decurg din contractele de leasing ‫܈‬i orice valoare reziduală negarantată actualizată.
Contracte de leasing operaĠional
95 Pentru elementele de imobilizări corporale care fac obiectul unui leasing operaĠional, un locator trebuie să
aplice dispoziĠiile de prezentare a informaĠiilor din IAS 16. În conformitate cu dispoziĠiile de prezentare a
informaĠiilor din IAS 16, un locator trebuie să prezinte dezagregat fiecare clasă de imobilizări corporale, în
active care fac obiectul contractelor de leasing operaĠional ‫܈‬i active care nu fac obiectul contractelor de
leasing operaĠional. În consecin‫܊‬ă, un locator trebuie să furnizeze informa‫܊‬iile prevăzute de IAS 16 pentru
activele care fac obiectul unui leasing operaĠional (în func‫܊‬ie de clasa activului-suport) separat de activele
proprii de‫܊‬inute ‫܈‬i utilizate de către locator.
96 Un locator trebuie să aplice dispoziĠiile de prezentare a informaĠiilor din IAS 36, IAS 38, IAS 40 ‫܈‬i IAS 41
Nr. 142-148 (6537-6543)
pentru activele care fac obiectul contractelor de leasing operaĠional.
97 Un locator trebuie să prezinte o analiză a scaden‫܊‬elor pentru plă‫܊‬ile de leasing, eviden‫܊‬iind plă‫܊‬ile de leasing
neactualizate care urmează să fie primite anual, cel pu‫܊‬in în fiecare dintre primii cinci ani ‫܈‬i un total al
valorilor pentru restul anilor.
TranzacĠii de vânzare úi leaseback
98 Dacă o entitate (locatarul-vânzător) transferă un activ către altă entitate (locatorul-cumpărător) ‫܈‬i ia în
leasing acel activ de la locatorul-cumpărător, atât locatarul-vânzător, cât ‫܈‬i locatorul-cumpărător trebuie să
contabilizeze contractul de transfer ‫܈‬i leasingul în conformitate cu punctele 99-103.
Evaluarea măsurii în care transferul activului este o vânzare
99 O entitate trebuie să aplice dispoziĠiile din IFRS 15 în baza cărora se determină dacă obliga‫܊‬ia de executare
este sau nu îndeplinită pentru a determina dacă transferul unui activ este sau nu contabilizat ca o vânzare a
acelui activ.
4 mai 2018
 Transferul activului este o vânzare
Anexa A Termeni definiĠi
100 Dacă transferul unui activ de către locatarul-vânzător îndepline‫܈‬te dispoziĠiile din IFRS 15 pentru a fi
contabilizat ca o vânzare a acelui activ: Prezenta anexă este parte integrantă din prezentul standard.
(a) locatarul-vânzător trebuie să evalueze activul aferent dreptului de utilizare generat din leaseback
propor‫܊‬ional cu valoarea contabilă anterioară a activului care este asociat dreptului de utilizare
4 mai 2018

păstrat de către locatarul-vânzător. În consecin‫܊‬ă, locatarul-vânzător trebuie să recunoască doar data începerii derulării Data la care un locator pune la dispozi‫܊‬ia locatarului, pentru utilizare, un activ-
valoarea oricărui câútig sau oricărei pierderi care este asociată cu drepturile transferate către unui contract de leasing suport.
locatorul-cumpărător. (data începerii derulării)

(b) locatorul-cumpărător trebuie să contabilizeze achizi‫܊‬ia activului în conformitate cu standardele durată de viaĠă economică Fie perioada în care se preconizează că un activ va putea fi utilizat, din punct de
aplicabile, iar leasingul în conformitate cu dispoziĠiile contabile din prezentul standard. vedere economic, de către unul sau mai mul‫܊‬i utilizatori, fie numărul de unită‫܊‬i de
produc‫܊‬ie sau de unită‫܊‬i similare preconizate să fie ob‫܊‬inute dintr-un activ de către unul
101 Dacă valoarea justă a contravalorii vânzării unui activ nu este egală cu valoarea justă a activului sau dacă sau mai mul‫܊‬i utilizatori.
plă‫܊‬ile pentru contractul de leasing nu se fac la ratele de pe pia‫܊‬ă, o entitate trebuie să facă următoarele
ajustări pentru a evalua la valoarea justă încasările din vânzare: data intrării în vigoare a Data la care ambele păr‫܊‬i convin asupra unei modificări a contractului de leasing.
modificării
(a) orice termene sub nivelul pie‫܊‬ei trebuie contabilizate ca plă‫܊‬i de leasing achitate în avans; ‫܈‬i
valoare justă În sensul aplicării dispoziĠiilor privind contabilitatea locatorului din prezentul
(b) orice termene peste nivelul pie‫܊‬ei trebuie contabilizate ca o finan‫܊‬are suplimentară furnizată
standard, valoarea la care ar putea fi tranzacĠionat un activ sau decontată o datorie,
locatarul-vânzător de către locatorul-cumpărător.
între părĠi interesate úi în cunoútinĠă de cauză, în cadrul unei tranzacĠii desfăúurate în
102 Entitatea trebuie să evalueze orice eventuală ajustare prevăzută la punctul 101 pe baza valorii cel mai u‫܈‬or condiĠii obiective.
de determinat dintre:
leasing financiar Un leasing care transferă în esen‫܊‬ă toate riscurile úi recompensele aferente dreptului de
(a) diferen‫܊‬a dintre valoarea justă a contravalorii pentru vânzare ‫܈‬i valoarea justă a activului; ‫܈‬i proprietate asupra unui activ-suport.
(b) diferen‫܊‬a dintre valoarea actualizată a plă‫܊‬ilor contractuale pentru contractul de leasing ‫܈‬i valoarea plă‫܊‬i fixe Plă‫܊‬i efectuate de un locatar către un locator în schimbul dreptului de utilizare a unui
actualizată a plă‫܊‬ilor pentru contractul de leasing la ratele de pe pia‫܊‬ă. activ-suport pe durata contractului de leasing, cu excep‫܊‬ia plă‫܊‬ilor variabile de
leasing.
Transferul activului nu este o vânzare investiĠie brută în leasing Suma:
103 Dacă transferul unui activ de către locatarul-vânzător nu îndepline‫܈‬te dispoziĠiile din IFRS 15 pentru a fi (a) plăĠilor de leasing de primit de către un locator în baza unui contract de
contabilizat ca o vânzare a acelui activ: leasing financiar; ‫܈‬i a
(a) locatarul-vânzător trebuie să continue să recunoască activul transferat ‫܈‬i trebuie să recunoască o (b) oricărei valori reziduale negarantate acumulate de către locator.
datorie financiară egală cu încasările din transfer. Acesta trebuie să contabilizeze datoria
financiară în conformitate cu IFRS 9. data ini‫܊‬ierii contractului Prima dată dintre data acordului de leasing úi data angajamentului părĠilor de a
de leasing (data ini‫܊‬ierii) respecta principalele termene ‫܈‬i condi‫܊‬ii ale leasingului.
(b) locatorul-cumpărător nu trebuie să recunoască activul transferat ‫܈‬i trebuie să recunoască un activ
financiar egal cu încasările din transfer. Acesta trebuie să contabilizeze activul financiar în costuri directe iniĠiale Costurile marginale de ob‫܊‬inere a unui contract de leasing care nu ar fi fost suportate
conformitate cu IFRS 9. dacă nu ar fi fost ob‫܊‬inut contractul de leasing, cu excep‫܊‬ia costurilor suportate de un
locator producător sau dealer care sunt asociate unui contract de leasing financiar.
rata dobânzii implicită în Rata dobânzii care determină ca valoarea actualizată a (a) plăĠilor de leasing úi a (b)
contractul de leasing valorii reziduale negarantate să fie egală cu suma (i) valorii juste a activului-
Nr. 142-148 (6537-6543)

suport úi a (ii) oricărui cost direct iniĠial al locatorului.

www.monitorul.md
contract de leasing
stimulente de leasing
modificarea contractului
de leasing
Un contract, sau o parte a unui contract, care acordă dreptul de a utiliza un activ
(activul-suport) pentru o anumită perioadă de timp în schimbul unei contravalori.
Plă‫܊‬i efectuate de un locator către un locatar, asociate unui contract de leasing, ori
rambursarea sau asumarea de către un locator a costurilor locatarului.
O schimbare a obiectului unui contract de leasing, sau a contravalorii unui contract
de leasing, care nu făcea parte din termenele ‫܈‬i condi‫܊‬iile ini‫܊‬iale ale contractului de
leasing (de exemplu, adăugarea sau rezilierea dreptului de utilizare a unuia sau a mai
multor active-suport, ori prelungirea sau scurtarea duratei contractului de leasing).

77
 78
plă‫܊‬i de leasing Plă‫܊‬i efectuate de un locatar către un locator în schimbul dreptului de utilizare a unui subcontract de leasing O tranzacĠie pentru care un activ-suport este subcontractat unei ter‫܊‬e păr‫܊‬i de către
activ-suport pe durata contractului de leasing, care includ următoarele: locatar („locatorul intermediar”), iar contractul de leasing („contractul principal de
leasing”) dintre locatorul ini‫܊‬ial ‫܈‬i locatar rămâne în vigoare.
(a) plă‫܊‬i fixe (inclusiv plă‫܊‬i fixe în fond) minus orice stimulente de leasing;
(b) plăĠi variabile de leasing care depind de un indice sau de o rată; activ-suport Un activ care face obiectul unui contract de leasing ‫܈‬i pentru care un locator a
acordat dreptul de utilizare a acelui activ unui locatar.
(c) pre‫܊‬ul de exercitare al unei opĠiuni de cumpărare dacă locatarul are
certitudinea rezonabilă că va exercita op‫܊‬iunea; ‫܈‬i venit financiar neîncasat DiferenĠa dintre:
(d) plă‫܊‬i ale penalită‫܊‬ilor de reziliere a contractului de leasing, dacă durata (a) investiĠia brută în leasing; ‫܈‬i
contractului de leasing reflectă exercitarea de către locatar unei opĠiuni de (b) investiĠia netă în leasing.
reziliere a contractului de leasing.
valoare reziduală Acea parte din valoarea reziduală a activului-suport a cărei valorificare de către un
Pentru locatar, plă‫܊‬ile de leasing includ ‫܈‬i valorile despre care se preconizează că vor fi negarantată locator nu este sigură sau este garantată doar de o parte afiliată locatorului.
plătite de locatar în baza garanĠiilor aferente valorii reziduale. Plă‫܊‬ile de leasing nu
includ plă‫܊‬ile alocate altor componente decât cele de leasing dintr-un contract, cu plăĠi variabile de leasing Partea din plă‫܊‬ile efectuate de locatar către un locator pentru dreptul de a utiliza un
excep‫܊‬ia cazului în care locatarul alege să combine alte componente decât cele de activ-suport pe durata contractului de leasing care variază din cauza modificărilor
leasing cu o componentă de leasing ‫܈‬i să le contabilizeze ca o singură componentă de faptelor sau circumstan‫܊‬elor care apar după data începerii derulării contractului de
leasing. leasing ‫܈‬i care diferă de simpla trecere a timpului.

În cazul locatorului, plă‫܊‬ile de leasing includ ‫܈‬i orice garanĠii aferente valorii reziduale
furnizate locatorului de către locatar, o parte asociată locatarului sau o ter‫܊‬ă parte
neasociată locatorului care este capabilă din punct de vedere financiar să se descarce Termenii defini‫܊‬i în alte standarde ‫܈‬i utiliza‫܊‬i în prezentul standard cu
de obliga‫܊‬iile asociate garan‫܊‬iei. Plă‫܊‬ile de leasing nu includ plă‫܊‬ile alocate altor
componente decât cele de leasing. acela‫܈‬i în‫܊‬eles
durata contractului de Perioada irevocabilă pentru care un locatar are dreptul să utilizeze un activ-suport,
leasing împreună cu:
contract Un acord între două sau mai multe păr‫܊‬i care creează drepturi ‫܈‬i obliga‫܊‬ii exercitabile.
(a) perioadele acoperite de o op‫܊‬iune de prelungire a contractului de leasing,
dacă locatarul are certitudinea rezonabilă că va exercita acea opĠiune; ‫܈‬i durată de viaĠă utilă Perioada în care se preconizează că un activ va fi disponibil pentru a fi utilizat de către
o entitate; sau numărul de unităĠi de producĠie sau unităĠi similare pe care entitatea
(b) perioadele acoperite de o op‫܊‬iune de reziliere a contractului de leasing, dacă preconizează să le obĠină de la activ.
locatarul are certitudinea rezonabilă că nu va exercita acea opĠiune.
locatar O entitate care ob‫܊‬ine dreptul de a utiliza un activ-suport pentru o anumită perioadă
de timp în schimbul unei contravalori.
rata marginală de Rata dobânzii pe care ar trebui să o plătească locatarul pentru a împrumuta, pe o
împrumut a locatarului perioadă similară ‫܈‬i cu o garan‫܊‬ie similară, fondurile necesare pentru a ob‫܊‬ine un activ
cu o valoare similară cu cea a activului aferent dreptului de utilizare, într-un mediu
economic similar.
locator O entitate care furnizează dreptul de a utiliza un activ-suport pentru o anumită
perioadă de timp în schimbul unei contravalori.

www.monitorul.md
investiĠie netă în leasing InvestiĠia brută în leasing actualizată la rata dobânzii implicită din contractul de
leasing.
Nr. 142-148 (6537-6543)

leasing operaĠional Un leasing care nu transferă în esen‫܊‬ă toate riscurile úi recompensele aferente
dreptului de proprietate asupra unui activ-suport.
plăĠi op‫܊‬ionale de leasing Plă‫܊‬i care trebuie efectuate de un locatar către un locator pentru dreptul de utilizare a
unui activ-suport pe perioade acoperite de o op‫܊‬iune de prelungire sau de reziliere a
unui contract de leasing care nu sunt incluse în durata contractului de leasing.
perioadă de utilizare Perioada totală de timp în care este utilizat un activ pentru executarea unui contract
încheiat cu un client (inclusiv orice perioade de timp neconsecutive).
garan‫܊‬ie aferentă valorii O garan‫܊‬ie dată unui locator de către o parte neasociată locatorului care garantează că
reziduale valoarea activului-suport (sau o parte din această valoare) de la finalul contractului
de leasing va avea cel pu‫܊‬in un nivel specificat.
activ aferent dreptului de Un activ care reprezintă dreptul unui locatar de a utiliza un activ-suport pe durata
utilizare contractului de leasing.
contract de leasing pe Un contract de leasing care, la data începerii derulării sale, are o durată de cel
termen scurt mult 12 luni. Un contract de leasing care include o opĠiune de cumpărare nu este un
contract de leasing pe termen scurt.
4 mai 2018

Anexa B Îndrumări de aplicare
Prezenta anexă este parte integrantă din prezentul standard. Anexa descrie modul de aplicare a punctelor 1-103 úi
are aceeaúi autoritate ca celelalte secĠiuni ale standardului.
Aplicarea la nivel de portofoliu
B1 Prezentul standard specifică modul de contabilizare a unui contract de leasing. Totu‫܈‬i, ca o solu‫܊‬ie practică,
o entitate poate aplica prezentul standard pentru un portofoliu de contracte de leasing cu caracteristici
similare dacă entitatea preconizează, în mod rezonabil, că efectele asupra situa‫܊‬iilor financiare determinate
de aplicarea prezentului standard pentru portofoliul respectiv nu vor fi semnificativ diferite de efectele
aplicării prezentului standard pentru contracte individuale de leasing din cadrul respectivului portofoliu. La
contabilizarea unui portofoliu, o entitate trebuie să utilizeze estimări ‫܈‬i ipoteze care reflectă dimensiunea ‫܈‬i
structura portofoliului respectiv.
Combinarea contractelor
B2 La aplicarea prezentului standard, o entitate trebuie să combine două sau mai multe contracte încheiate în
acela‫܈‬i moment sau aproape în acela‫܈‬i moment cu acela‫܈‬i partener contractual (sau păr‫܊‬i afiliate partenerului
contractual) ‫܈‬i să contabilizeze contractele ca pe un singur contract dacă sunt îndeplinite unul sau mai multe
dintre următoarele criterii:
(a) contractele sunt negociate ca pachet cu un obiectiv comercial general care nu poate fi în‫܊‬eles
decât dacă se iau în considerare contractele împreună;
(b) valoarea contraprestaĠiei de plată dintr-un contract depinde de pre‫܊‬ul sau de executarea celuilalt
contract; sau
(c) drepturile de utilizare a activelor-suport transferate prin contracte (sau unele drepturi de utilizare
a activelor-suport transferate prin fiecare contract în parte) formează un singur contract de
leasing, în sensul punctului B32.
Derogare de la dispozi‫܊‬iile de recunoaútere: contracte de leasing
pentru care activul-suport are o valoare mică (punctele 5-8)
B3 Cu excep‫܊‬ia celor specificate la punctul B7, prezentul standard permite unui locatar să aplice punctul 6
pentru a contabiliza contracte de leasing pentru care activul-suport are o valoare mică. Un locatar trebuie să
evalueze valoarea activului-suport pe baza valorii activului atunci când este nou, indiferent de vechimea
activului luat în leasing.
B4 Pentru a se evalua dacă valoarea activului-suport este sau nu mică se folose‫܈‬te o bază absolută. Contractele
de leasing pentru active cu valoare mică îndeplinesc condiĠiile pentru tratamentul contabil de la punctul 6
www.monitorul.md
indiferent dacă acele contracte de leasing sunt sau nu semnificative pentru locatar. Evaluarea nu este
afectată de dimensiunea, natura sau situa‫܊‬ia locatarului. Prin urmare, se preconizează că locatari diferi‫܊‬i vor
ajunge la aceea‫܈‬i concluzie atunci când determină dacă un anumit activ-suport are sau nu o valoare mică.
B5 Un activ-suport are o valoare mică doar dacă:
(a) locatarul poate beneficia de pe urma utilizării activului-suport în mod individual sau împreună cu
alte resurse disponibile imediat locatarului; ‫܈‬i
(b) activul-suport nu depinde în foarte mare măsură de alte active, nici nu este strâns corelat cu
acestea.
B6 Un leasing al unui activ-suport nu îndepline‫܈‬te condi‫܊‬iile unui contract de leasing pentru un activ cu valoare
mică dacă natura acelui activ face ca acel activ să nu aibă, în mod normal, o valoare mică atunci când este
nou. De exemplu, contractele de leasing pentru automobile nu îndeplinesc condi‫܊‬iile unor contracte de
leasing pentru active cu valoare mică deoarece un automobil nou nu are, în mod normal, o valoare mică.
B7 Dacă un locatar subcontractează un activ sau preconizează că va subcontracta un activ, contractul de leasing
principal nu se califică drept contract de leasing pentru un activ cu valoare mică.
B8 Printre activele-suport cu valoare mică se numără tabletele ‫܈‬i calculatoarele personale, articolele mici de
mobilă ‫܈‬i telefoanele.
79
Identificarea unui contract de leasing (punctele 9-11)
B9 Pentru a evalua dacă un contract transferă sau nu dreptul de a controla utilizarea unui activ identificat (a se
vedea punctele B13-B20) pentru o perioadă de timp, o entitate trebuie să evalueze măsura în care, pe
parcursul perioadei de utilizare, clientul de‫܊‬ine concomitent:
4 mai 2018
(a) dreptul de a ob‫܊‬ine în esen‫܊‬ă toate beneficiile economice din utilizarea activului identificat
(conform descrierii de la punctele B21-B23); ‫܈‬i
(b) dreptul de a dispune cu privire la utilizarea activului identificat (conform descrierii de la punctele
B24-B30).
B10 În cazul în care clientul are dreptul de a controla utilizarea unui activ identificat doar pentru o por‫܊‬iune din
durata contractului, contractul con‫܊‬ine un contract de leasing pentru respectiva por‫܊‬iune a duratei
contractului.
B11 Un contract pentru furnizarea de bunuri sau servicii poate fi încheiat printr-un angajament comun sau, în
locul unui angajament comun, conform defini‫܊‬iei din IFRS 11 Angajamente comune. În această situa‫܊‬ie,
angajamentul comun este considerat a fi clientul din cadrul contractului. Prin urmare, pentru a evalua dacă
un astfel de contract con‫܊‬ine sau nu un leasing, o entitate trebuie să evalueze dacă angajamentul comun are
sau nu dreptul de a controla utilizarea unui activ identificat pe parcursul perioadei de utilizare.
B12 O entitate trebuie să evalueze dacă un contract con‫܊‬ine sau nu un leasing pentru fiecare componentă de
leasing în parte. A se vedea punctul B32 pentru îndrumări cu privire la componentele separate de leasing.
Activ identificat
B13 Un activ este identificat, în mod normal, ca fiind specificat explicit într-un contract. Totu‫܈‬i, un activ poate fi
identificat ‫܈‬i ca fiind specificat în mod implicit la momentul la care activul este pus la dispozi‫܊‬ia clientului.
Drepturi reale de substituire
B14 Chiar dacă activul este specificat, un client nu are dreptul de a utiliza un activ identificat dacă furnizorul are
dreptul real de a substitui activul pe parcursul perioadei de utilizare. Dreptul unui furnizor de a substitui un
activ este real doar dacă sunt îndeplinite concomitent următoarele două condi‫܊‬ii:
(a) furnizorul are capacitatea practică de a substitui active alternative pe parcursul perioadei de
utilizare (de exemplu, clientul nu îi poate interzice furnizorului să substituie activul ‫܈‬i există
activele alternative disponibile imediat furnizorului sau furnizorul le poate procura într-un
interval de timp rezonabil); ‫܈‬i
(b) furnizorul ar beneficia din punct de vedere economic de pe urma exercitării dreptului său de
substituire a activului (adică se preconizează că beneficiile economice asociate cu substituirea
activului vor depă‫܈‬i costurile asociate cu substituirea acelui activ).
Nr. 142-148 (6537-6543)
B15 Dacă furnizorul are un drept sau o obligaĠie să substituie activul doar începând de la o anumită dată sau
apari‫܊‬ie a unui anumit eveniment, dreptul de substituire al furnizorului nu este real deoarece furnizorul nu
are capacitatea practică de a substitui active alternative pe parcursul perioadei de utilizare.
B16 Atunci când o entitate evaluează dacă dreptul de substituire de‫܊‬inut de un furnizor este real sau nu, entitatea
se bazează pe faptele ‫܈‬i circumstan‫܊‬ele de la ini‫܊‬ierea contractului ‫܈‬i trebuie să excludă din analiza sa
evenimentele viitoare despre care nu se preconizează, la ini‫܊‬ierea contractului, că este probabil să aibă loc.
Printre evenimentele viitoare despre care nu se preconizează, la ini‫܊‬ierea contractului, că este probabil să
aibă loc ‫܈‬i care trebuie excluse, prin urmare, din evaluare se numără:
(a) acordul dat de un viitor client pentru plata unei rate superioare celei de pe pia‫܊‬ă pentru utilizarea
activului;
(b) introducerea unor tehnologii noi care nu sunt dezvoltate în mod semnificativ la ini‫܊‬ierea
contractului de leasing;
(c) o diferen‫܊‬ă semnificativă între utilizarea activului de către client sau performan‫܊‬a activului, pe de
o parte, ‫܈‬i utilizarea sau performan‫܊‬a considerată ca fiind probabilă la ini‫܊‬ierea contractului, pe de
altă parte; ‫܈‬i
(d) o diferen‫܊‬ă semnificativă între pre‫܊‬ul pe pia‫܊‬ă al activului pe parcursul perioadei de utilizare ‫܈‬i
preĠul pieĠei considerat ca fiind probabil la ini‫܊‬ierea contractului de leasing.

80
B17 Dacă activul este localizat la sediul clientului sau în altă parte, costurile asociate substituirii sunt, în general,
mai mari decât atunci când acesta este localizat la sediul furnizorului ‫܈‬i, prin urmare, este mai probabil ca
aceste costuri să depă‫܈‬ească beneficiile asociate substituirii activului.
B18 Dreptul sau obligaĠia unui furnizor de a substitui activul în vederea reparaĠiilor úi întreĠinerii, dacă activul
nu func‫܊‬ionează corespunzător sau dacă este disponibilă o actualizare tehnică, nu îi limitează dreptul
clientului de a utiliza un activ identificat.
B19 În cazul în care clientul nu poate determina direct dacă furnizorul are sau nu dreptul real de substituire,
clientul trebuie să presupună că niciun drept de substituire nu este real.
Părрi de active
B20 O parte din capacitatea unui activ este un activ identificat dacă este fizic distinct (de exemplu, un etaj dintr-
o clădire). O capacitate sau altă parte dintr-un activ care nu este fizic distinctă (de exemplu, o parte din
capacitatea unui cablu optic) nu este un activ identificat, cu excep‫܊‬ia cazului în care aceasta reprezintă în
esen‫܊‬ă toată capacitatea activului ‫܈‬i, astfel, furnizează clientului dreptul de a ob‫܊‬ine în esen‫܊‬ă toate
beneficiile economice în urma utilizării activului.
Dreptul de a ob‫܊‬ine beneficii economice în urma utilizării
B21 Pentru a controla utilizarea unui activ identificat, un client trebuie să aibă dreptul de a ob‫܊‬ine în esen‫܊‬ă toate
beneficiile economice în urma utilizării activului pe parcursul perioadei de utilizare (de exemplu, prin
utilizarea exclusivă a activului pe parcursul acelei perioade). Un client poate ob‫܊‬ine beneficii economice în
urma utilizării unui activ, direct sau indirect, în numeroase moduri, cum ar fi prin utilizarea, de‫܊‬inerea sau
subcontractarea activului. Beneficiile economice din utilizarea unui activ includ rezultatele primare ‫܈‬i
produsele secundare (inclusiv poten‫܊‬iale fluxuri de trezorerie derivate din aceste elemente), precum ‫܈‬i alte
beneficii economice din utilizarea activului care ar putea fi valorificate printr-o tranzacĠie comercială cu o
ter‫܊‬ă parte.
B22 Atunci când evaluează dreptul de a ob‫܊‬ine în esen‫܊‬ă toate beneficiile economice din utilizarea unui activ, o
entitate trebuie să aibă în vedere toate beneficiile economice care rezultă în urma utilizării activului ce intră
în sfera dreptului clientului de a utiliza activul (a se vedea punctul B30). De exemplu:
(a) dacă un contract limitează utilizarea unui autovehicul la un singur teritoriu pe parcursul perioadei
de utilizare, o entitate trebuie să aibă în vedere doar beneficiile economice rezultate în urma
utilizării autovehiculului pe acel teritoriu, ‫܈‬i nu în afara acestuia.
(b) dacă un contract specifică faptul că un client poate conduce un autovehicul doar un număr de km
pe parcursul perioadei de utilizare, o entitate trebuie să aibă în vedere doar beneficiile economice
rezultate în urma utilizării autovehiculului în limitele kilometrajului permis, ‫܈‬i nu dincolo de
acesta.
B23 Dacă un contract impune unui client să plătească furnizorului sau altei păr‫܊‬i o parte din fluxurile de
www.monitorul.md
trezorerie derivate în urma utilizării unui activ drept contravaloare, acele fluxuri de trezorerie plătite drept
contravaloare trebuie considerate ca fiind parte din beneficiile economice pe care le ob‫܊‬ine clientul în urma
utilizării activului. De exemplu, în cazul în care clientul trebuie să plătească furnizorului un procent din
vânzări în urma utilizării spa‫܊‬iului de desfacere drept contravaloare pentru acea utilizare, această dispozi‫܊‬ie
nu interzice clientului dreptul de a ob‫܊‬ine în esen‫܊‬ă toate beneficiile economice rezultate în urma utilizării
spa‫܊‬iului de desfacere. Motivul este că fluxurile de trezorerie generate din acele vânzări sunt considerate a fi
beneficii economice pe care le ob‫܊‬ine clientul în urma utilizării spa‫܊‬iului de desfacere ‫܈‬i din care plăte‫܈‬te
ulterior o parte furnizorului, drept contravaloare pentru dreptul de utilizare a acelui spa‫܊‬iu.
Dreptul de a dispune cu privire la utilizare
B24 Un client are dreptul de a dispune cu privire la utilizarea unui activ identificat pe parcursul perioadei de
utilizare fie dacă:
(a) acel client are dreptul de a dispune cu privire la modul ‫܈‬i scopul în care este utilizat activul pe
parcursul perioadei de utilizare (conform descrierii de la punctele B25-B30); fie dacă
(b) deciziile relevante despre modul ‫܈‬i scopul în care este utilizat activul sunt predeterminate ‫܈‬i:
(i) clientul are dreptul de a exploata activul (sau de a dispune ‫܈‬i determina modul în care
al‫܊‬ii exploatează activul) pe parcursul perioadei de utilizare, fără ca furnizorul să aibă
dreptul de a modifica acele instruc‫܊‬iuni de exploatare; sau
(ii) clientul a proiectat activul (sau anumite aspecte ale activului) într-o manieră care
predetermină modul ‫܈‬i scopul în care va fi folosit activul pe parcursul perioadei de
utilizare.
Modul оi scopul în care este utilizat un activ
B25 Un client are dreptul de a dispune cu privire la modul ‫܈‬i scopul în care este utilizat activul dacă, în sfera
dreptului său de utilizare definit în contract, poate modifica modul ‫܈‬i scopul în care este utilizat activul pe
parcursul perioadei de utilizare. Atunci când face această evaluare, o entitate are în vedere drepturile
decizionale care sunt cele mai relevante pentru modificarea modului ‫܈‬i scopului în care este utilizat activul
pe parcursul perioadei de utilizare. Drepturile decizionale sunt relevante atunci când ele afectează
beneficiile economice care urmează să rezulte din utilizare. Este posibil ca drepturile decizionale care sunt
cele mai relevante să fie diferite pentru contracte diferite, în func‫܊‬ie de natura activului ‫܈‬i de termenele ‫܈‬i
condi‫܊‬iile contractului.
B26 Printre drepturile decizionale care, în func‫܊‬ie de circumstan‫܊‬e, acordă dreptul de a modifica modul ‫܈‬i scopul
în care este utilizat activul, în limitele sferei stabilite a dreptului de utilizare al clientului, se numără:
(a) drepturile de modificare a tipului de rezultat care este generat de activ (de exemplu, de a decide
dacă să se utilizeze un container de transport pentru a transporta bunuri sau pentru depozitare, sau
de a decide asupra propor‫܊‬iei de produse vândute din spa‫܊‬iul de desfacere);
(b) drepturile de modificare a momentului în care este generat rezultatul (de exemplu, de a decide
când va fi utilizată o componentă de utilaj sau o centrală electrică);
(c) drepturile de modificare a locului în care este generat rezultatul (de exemplu, de a decide asupra
destina‫܊‬iei unui camion sau a unei nave, ori de a decide unde va fi utilizată o componentă de
echipament); ‫܈‬i
(d) drepturile de a modifica dacă este sau nu generat rezultatul ‫܈‬i cantitatea acestuia (de exemplu, de
a decide dacă se va produce sau nu energie cu ajutorul unei centrale electrice ‫܈‬i cât de multă
energie se va produce cu ajutorul acelei centrale).
B27 Printre drepturile decizionale care nu acordă dreptul de a modifica modul ‫܈‬i scopul în care este utilizat
activul se numără drepturi limitate la exploatarea sau între‫܊‬inerea activului. Astfel de drepturi pot fi de‫܊‬inute
de client sau de furnizor. Cu toate că drepturile cum sunt cele de exploatare sau între‫܊‬inere a activului sunt,
adesea, vitale pentru utilizarea eficientă a unui activ, acestea nu sunt drepturi de a dispune asupra modului ‫܈‬i
scopului în care este utilizat activul ‫܈‬i depind, de multe ori, de decizii legate de modul ‫܈‬i scopul în care este
utilizat activul. Totu‫܈‬i, drepturile de exploatare a unui activ pot acorda clientului dreptul de a dispune cu
privire la utilizarea activului dacă deciziile relevante despre modul ‫܈‬i scopul în care este utilizat acel activ
sunt predeterminate (a se vedea punctul B24 litera (b) subpunctul (i)).
Decizii stabilite pe parcursul ‫܈‬i anterior perioadei de utilizare
B28 Deciziile relevante despre modul ‫܈‬i scopul în care este utilizat activul pot fi predeterminate în diverse
moduri. De exemplu, deciziile relevante pot fi predeterminate prin proiectarea activului sau prin restric‫܊‬ii
Nr. 142-148 (6537-6543)
contractuale referitoare la utilizarea activului respectiv.
B29 Atunci când evaluează dacă un client are sau nu dreptul de a dispune cu privire la utilizarea unui activ, o
entitate trebuie să aibă în vedere doar drepturile decizionale referitoare la utilizarea activului pe parcursul
perioadei de utilizare, cu excep‫܊‬ia cazului în care clientul a proiectat activul (sau anumite caracteristici ale
acestuia) conform descrierii de la punctul B24 litera (b) subpunctul (ii). În consecin‫܊‬ă, cu excep‫܊‬ia cazului în
care există condi‫܊‬iile de la punctul B24 litera (b) subpunctul (ii), o entitate nu trebuie să aibă în vedere
decizii care sunt predeterminate înainte de perioada de utilizare. De exemplu, dacă un client poate doar să
specifice ce va produce un activ înainte de perioada de utilizare, clientul nu are dreptul de a dispune cu
privire la utilizarea acelui activ. Capacitatea de a specifica rezultatul într-un contract înainte de perioada de
utilizare, fără alte drepturi decizionale asociate utilizării activului, acordă clientului acelea‫܈‬i drepturi ca
oricărui alt client care cumpără bunurile sau serviciile.
Drepturi de protec‫܊‬ie
B30 Un contract poate include termene ‫܈‬i condi‫܊‬ii gândite să protejeze interesul furnizorului în activul respectiv
sau în alte active, pentru a-‫܈‬i proteja personalul sau pentru a asigura conformitatea furnizorului cu legile ‫܈‬i
reglementările. Cele ce urmează sunt exemple de drepturi de protecĠie. De exemplu, un contract (i) poate
specifica valoarea maximă de utilizare a unui activ sau limita locul sau momentul în care clientul poate
utiliza activul, (ii) poate impune unui client să respecte anumite practici de exploatare sau (iii) poate impune
unui client să comunice furnizorului modificările modului în care va fi folosit un activ. Drepturile de
protecĠie definesc, în general, sfera drepturilor de utilizare ale clientului, însă, luate separat, nu interzic
clientului dreptul de a dispune cu privire la utilizarea unui activ.
4 mai 2018
 B31 Următoarea schemă poate ajuta entită‫܊‬ile să evalueze dacă un contract este sau con‫܊‬ine un leasing.
Există un activ identificat?
A se vedea punctele Ɉɲɢɛɤɚ! ɂɫɬɨɱɧɢɤ
ɫɫɵɥɤɢ ɧɟ ɧɚɣɞɟɧ Ɉɲɢɛɤɚ! ɂɫɬɨɱɧɢɤ
Da
Clientul are dreptul de a ob‫܊‬ine în esen‫܊‬ă toate
beneficiile economice ca urmare a folosirii
activului pe parcursul perioadei de utilizare?
A se vedea punctele Ɉɲɢɛɤɚ! ɂɫɬɨɱɧɢɤ
ɛ B33
Da
Client Are clientul, furnizorul sau niciunul dintre ace‫܈‬tia
dreptul de a dispune cu privire la modul ‫܈‬i scopul
în care este utilizat un activ pe parcursul
perioadei de utilizare? A se vedea punctele
Ɉɲɢɛɤɚ! ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɫɫɵɥɤɢ ɧɟ ɧɚɣɞɟɧ.-
Niciunul; modul ‫܈‬i scopul în
care este utilizat un activ
sunt predeterminate
Da Clientul are dreptul de a exploata activul pe
parcursul perioadei de utilizare, fără ca furnizorul
să aibă dreptul de a modifica acele instruc‫܊‬iuni
de exploatare? A se vedea punctul Ɉɲɢɛɤɚ!
ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɫɫɵɥɤɢ ɧɟ ɧɚɣɞɟɧ. litera (b)
Nu
Clientul a proiectat activul într-o manieră care
predetermină modul ‫܈‬i scopul în care va fi folosit
activul pe parcursul perioadei de utilizare?
A se vedea punctul Ɉɲɢɛɤɚ! ɂɫɬɨɱɧɢɤ
ɣ lit (b) b t l (ii)
Da
www.monitorul.md
Contractul include un leasing
81
Separarea componentelor unui contract (punctele 12-17)
B32 Dreptul de a utiliza un activ-suport este o componentă de leasing separată dacă, în paralel:
(a) locatarul poate beneficia de pe urma utilizării activului-suport fie în mod individual, fie împreună
cu alte resurse care sunt disponibile imediat locatarului. Resursele disponibile imediat sunt bunuri
4 mai 2018
Nu sau servicii ce sunt vândute sau date în leasing separat (de către locator sau al‫܊‬i furnizori) sau
resursele pe care locatarul deja le-a ob‫܊‬inut (de la locator sau din alte tranzacĠii sau evenimente);
‫܈‬i
(b) activul-suport nici nu depinde în foarte mare măsură de, nici nu este strâns corelat cu celelalte
active-suport din cadrul contractului. De exemplu, faptul că un locatar ar putea decide să nu ia în
Nu leasing activul-suport, fără ca drepturile sale de a utiliza alte active-suport din contract să fie
afectate în mod semnificativ, ar putea indica faptul că activul-suport nu depinde în foarte mare
măsură de, nici nu este strâns corelat cu, acele active-suport.
Un contract poate include o valoare de plătit de către locatar pentru activită‫܊‬ile ‫܈‬i costurile care nu transferă
un bun sau un serviciu către locatar. De exemplu, un locator poate include în valoarea totală de plătit un
onorariu pentru cheltuieli administrative sau alte costuri pe care le suportă asociate contractului de leasing,
Furnizor care nu transferă un bun sau un serviciu către locatar. Astfel de valori de plătit nu generează o componentă
separată a contractului, ci sunt considerate a fi parte din contravaloarea totală alocată componentelor
identificabile în mod distinct din cadrul contractului.
Durata contractului de leasing (punctele 18-21)
B34 Atunci când determină durata contractului de leasing ‫܈‬i evaluează cât va dura perioada irevocabilă a
contractului de leasing, o entitate trebuie să aplice defini‫܊‬ia unui contract ‫܈‬i să determine perioada în care
contractul este executoriu. Un contract de leasing încetează a mai fi executoriu atunci când locatarul ‫܈‬i
locatorul au fiecare dreptul de a rezilia contractul de leasing fără permisiunea celeilalte păr‫܊‬i, fără a suferi
decât o penalizare nesemnificativă.
B35 Dacă doar locatarul are dreptul de a rezilia un contract de leasing, acel drept este considerat ca fiind o
opĠiune de reziliere a contractului de leasing care este disponibilă locatarului pe care o entitate o ia în
considerare atunci când determină durata contractului de leasing. Dacă doar locatorul are dreptul de a rezilia
un contract de leasing, perioada irevocabilă a contractului de leasing include perioada acoperită de op‫܊‬iunea
de reziliere a contractului de leasing.
Nu
B36 Durata contractului de leasing începe la data începerii derulării acestuia ‫܈‬i include orice perioade scutite de
chirie acordate locatarului de către locator.
B37 La data începerii derulării, o entitate evaluează dacă locatarul are sau nu certitudinea rezonabilă că va
exercita o op‫܊‬iune de prelungire a contractului de leasing ori de cumpărare a activului-suport, sau că nu va
exercita o opĠiune de reziliere a contractului de leasing. Entitatea are în vedere to‫܊‬i factorii ‫܈‬i toate
circumstan‫܊‬ele relevante care reprezintă un stimulent economic pentru ca locatarul să exercite, sau să nu
Nr. 142-148 (6537-6543)
exercite, opĠiunea, inclusiv orice modificări preconizate ale faptelor ‫܈‬i circumstan‫܊‬elor care apar de la data
Contractul nu include un începerii derulării contractului de leasing până la data de exercitare a opĠiunii. Exemplele de factori ce
leasing trebuie avu‫܊‬i în vedere cuprind, fără a se limita la:
(a) termenele ‫܈‬i condi‫܊‬iile contractuale pentru perioadele op‫܊‬ionale comparate cu ratele pe pia‫܊‬ă, cum
ar fi:
(i) valoarea plă‫܊‬ilor pentru contractul de leasing din orice perioadă opĠională;
(ii) valoarea oricăror plă‫܊‬i variabile pentru contractul de leasing sau alte plă‫܊‬i contingente,
cum ar fi plă‫܊‬i ce rezultă din penalită‫܊‬i de reziliere ‫܈‬i garanĠii aferente valorii reziduale;
‫܈‬i
(iii) termenele ‫܈‬i condi‫܊‬iile oricăror opĠiuni care pot fi exercitate ulterior perioadelor
op‫܊‬ionale ini‫܊‬iale (de exemplu, o opĠiune de cumpărare care poate fi exercitată la finalul
unei perioade de prelungire, la o rată care este, în prezent, sub ratele pe pia‫܊‬ă).
(b) modernizările semnificative ale activului în sistem de leasing (sau care sunt preconizate) pe
durata contractului de leasing despre care se preconizează că vor genera beneficii economice
semnificative pentru locatar, atunci când devine exercitabilă op‫܊‬iunea de prelungire sau de
reziliere a contractului de leasing sau de cumpărare a activului-suport;
(c) costurile legate de rezilierea contractului de leasing, cum ar fi costurile de negociere, costurile de
reamplasare, costurile de identificare a altui activ-suport care să corespundă exigen‫܊‬elor
 locatarului, costurile de integrare a unui nou activ în activitatea locatarului sau costurile cu
82
penalizările de reziliere ‫܈‬i alte costuri similare, inclusiv cele asociate returnării activului-suport
într-o anumită stare stipulată contractual sau într-un anumit amplasament stipulat contractual;
(d) importan‫܊‬a respectivului activ-suport pentru activitatea locatarului, ‫܊‬inând cont, de exemplu, de
măsura în care activul-suport este sau nu un activ specializat, de amplasarea activului-suport ‫܈‬i de
disponibilitatea alternativelor corespunzătoare; ‫܈‬i
(e) condi‫܊‬ionalitatea asociată cu exercitarea op‫܊‬iunii (adică atunci când op‫܊‬iunea poate fi exercitată
doar dacă sunt îndeplinite una sau mai multe condi‫܊‬ii) ‫܈‬i probabilitatea ca acele condi‫܊‬ii să existe.
B38 O op‫܊‬iune de prelungire sau de reziliere a contractului de leasing poate fi combinată cu una sau mai multe
caracteristici contractuale (de exemplu, o garanĠie aferentă valorii reziduale) astfel încât locatarul să
garanteze locatorului un randament în numerar minim sau fix care este, în esen‫܊‬ă, identic indiferent dacă
op‫܊‬iunea este sau nu exercitată. În astfel de situa‫܊‬ii, ‫܈‬i fără a aduce atingere îndrumărilor referitoare la plă‫܊‬ile
fixe în fond de la punctul B42, o entitate trebuie să presupună că locatarul are certitudinea rezonabilă că va
exercita op‫܊‬iunea de a prelungi contractul de leasing sau că nu va exercita op‫܊‬iunea de reziliere a
contractului de leasing.
B39 Cu cât este mai scurtă perioada irevocabilă a unui contract de leasing, cu atât este mai mare probabilitatea
ca un locatar să exercite o op‫܊‬iune de prelungire a contractului de leasing sau să nu exercite o opĠiune de
reziliere a contractului de leasing. Aceasta deoarece costurile asociate ob‫܊‬inerii unui activ de substituire vor
fi, probabil, propor‫܊‬ional mai mari cu cât este mai mică perioada irevocabilă.
B40 Practicile anterioare ale unui locatar referitoare la perioada în care a folosit, în general, anumite tipuri de
active (fie luate în leasing, fie proprii) ‫܈‬i motiva‫܊‬ia sa economică pot furniza informa‫܊‬ii care să fie utile la
B43
evaluarea măsurii în care locatarul are o certitudine rezonabilă că va exercita sau că nu va exercita o
opĠiune. De exemplu, dacă un locatar a folosit, în general, anumite tipuri de active pe parcursul unei
anumite perioade de timp sau dacă există o practică a locatarului de exercitare frecventă a op‫܊‬iunilor
aferente contractelor de leasing pentru anumite tipuri de active-suport, locatarul trebuie să aibă în vedere
motiva‫܊‬ia economică care stă la baza acelei practici din trecut atunci când evaluează dacă are sau nu B44
certitudinea rezonabilă că va exercita o opĠiune aferentă contractelor de leasing pentru acele active.
B41 Punctul 20 specifică faptul că, după data începerii derulării unui contract de leasing, un locatar reevaluează
durata contractului de leasing la apari‫܊‬ia unui eveniment semnificativ sau a unei modificări semnificative a
circumstan‫܊‬elor care poate fi controlat(ă) de către locatar ‫܈‬i care influen‫܊‬ează dacă acesta are sau nu
certitudinea rezonabilă că va exercita o opĠiune care nu era anterior inclusă în calcularea duratei contractului
de leasing sau că nu va exercita o opĠiune inclusă anterior în calculul duratei contractului de leasing.
Exemplele de evenimente sau modificări semnificative ale circumstan‫܊‬elor includ:
B45
(a) modernizările semnificative ale activului în sistem de leasing care nu sunt anticipate la data
începerii derulării unui contract de leasing despre care se preconizează că vor genera beneficii
economice semnificative pentru locatar, atunci când devine exercitabilă op‫܊‬iunea de prelungire
sau de reziliere a contractului de leasing sau de cumpărare a activului-suport; B46
(b) o modificare semnificativă sau o personalizare a activului-suport care nu a fost anticipată la data
începerii derulării contractului de leasing;
www.monitorul.md
B47
(c) data ini‫܊‬ierii unui subcontract de leasing pentru activul-suport pentru o perioadă care se extinde
dincolo de finalul duratei de leasing determinate anterior; ‫܈‬i
(d) o decizie de afaceri a locatarului care este direct relevantă pentru exercitarea, sau neexercitarea,
unei opĠiuni (de exemplu, o decizie de a prelungi contractul de leasing pentru un activ
complementar, de a ceda un activ alternativ sau de a ceda o unitate operaĠională în cadrul căreia
este utilizat activul aferent dreptului de utilizare).
Plă‫܊‬i de leasing fixe în fond (punctele 27 litera (a), 36 litera (c) ‫܈‬i 70
litera (a))
B48
B42 Plă‫܊‬ile de leasing includ orice plă‫܊‬i de leasing fixe în fond. Plă‫܊‬ile de leasing fixe în fond sunt plă‫܊‬ile care ar
putea con‫܊‬ine, în formă, un anumit grad de variabilitate, dar care sunt inevitabile în fond. Plă‫܊‬ile de leasing
fixe în fond există dacă, de exemplu:
(a) plă‫܊‬ile sunt structurate ca plă‫܊‬i variabile de leasing, dar nu există o variabilitate reală a acestora.
Aceste plă‫܊‬i con‫܊‬in clauze variabile care nu au un fond economic real. Printre aceste tipuri de plă‫܊‬i
se numără:
(i) plă‫܊‬ile care trebuie efectuate doar dacă activul se dovede‫܈‬te a fi capabil să func‫܊‬ioneze
pe durata contractului de leasing sau doar dacă are loc un eveniment care nu poate să
nu aibă loc; sau
(ii) plă‫܊‬ile care sunt structurate ini‫܊‬ial ca plă‫܊‬i variabile de leasing, corelate cu utilizarea
activului-suport, dar pentru care variabilitatea va fi solu‫܊‬ionată la un moment dat după
data începerii derulării contractului de leasing astfel încât plă‫܊‬ile devin fixe pentru
restul duratei contractului de leasing. Acele plă‫܊‬i devin plă‫܊‬i fixe în fond atunci când
variabilitatea este solu‫܊‬ionată.
(b) există mai mult de un set de plă‫܊‬i pe care le-ar putea face un locatar, dar un singur set dintre
acestea este realist. În acest caz, o entitate trebuie să considere setul realist de plă‫܊‬i ca fiind plă‫܊‬i
de leasing.
(c) există mai mult de un set realist de plă‫܊‬i pe care le-ar putea face un locatar, dar acesta trebuie să
efectueze cel pu‫܊‬in unul din acele seturi de plă‫܊‬i. În acest caz, o entitate trebuie să considere ca
plă‫܊‬i de leasing setul de plă‫܊‬i care însumează cea mai mică valoare (pe o bază actualizată).
Implicarea locatarului în activul-suport înainte de data începerii
derulării unui contract de leasing
Costurile locatarului legate de construc‫܊‬ia sau proiectarea activului-suport
O entitate poate negocia un contract de leasing înainte ca activul-suport să fie disponibil pentru a fi utilizat
de către locatar. Pentru anumite contracte de leasing poate fi necesar ca activul-suport să fie construit sau
reproiectat pentru a fi utilizat de către locatar. În func‫܊‬ie de termenele ‫܈‬i condi‫܊‬iile contractului se poate
impune unui locatar să efectueze plă‫܊‬i legate de construc‫܊‬ia sau proiectarea activului.
Dacă un locatar suportă costuri legate de construc‫܊‬ia sau proiectarea unui activ-suport, locatarul trebuie să
contabilizeze acele costuri în conformitate cu alte standarde, cum ar fi IAS 16. Costurile legate de
construc‫܊‬ia sau proiectarea unui activ-suport nu includ plă‫܊‬ile efectuate de către locatar pentru dreptul de
utilizare a activului-suport. Plă‫܊‬ile pentru dreptul de utilizare a activului-suport sunt plă‫܊‬i pentru un contract
de leasing, indiferent de momentul efectuării acelor plă‫܊‬i.
Titlul de proprietate al activului-suport
Un locatar poate ob‫܊‬ine titlul de proprietate pentru un activ-suport înainte ca titlul de proprietate să fie
transferat către locator ‫܈‬i activul să fie dat în leasing locatarului. Ob‫܊‬inerea titlului de proprietate nu
determină, în sine, modul în care este contabilizată tranzacĠia.
Dacă locatarul controlează activul-suport (sau ob‫܊‬ine controlul asupra acestuia) înainte ca activul să fie
transferat locatorului, tranzac‫܊‬ia este o tranzacĠie de vânzare úi leaseback care este contabilizată în
conformitate cu punctele 98-103.
Totu‫܈‬i, dacă locatarul nu ob‫܊‬ine controlul asupra activului-suport înainte ca activul să fie transferat
locatorului, tranzac‫܊‬ia nu este o tranzacĠie de vânzare úi leaseback. De exemplu, o astfel de situa‫܊‬ie apare
Nr. 142-148 (6537-6543)
atunci când un producător, un locator ‫܈‬i un locatar negociază o tranzacĠie pentru cumpărarea de către locator
a unui activ de la producător, activ care este, la rândul lui, dat în leasing locatarului. Locatarul poate ob‫܊‬ine
titlul de proprietate pentru activul-suport înainte ca titlul de proprietate să fie transferat locatorului. În acest
caz, dacă locatarul ob‫܊‬ine titlul de proprietate pentru activul-suport, dar nu ob‫܊‬ine controlul asupra activului-
suport înainte ca acesta să fie transferat locatorului, tranzac‫܊‬ia nu este contabilizată ca o tranzacĠie de
vânzare úi leaseback, ci ca un leasing.
Prezentările de informaĠii ale locatarului (punctul 59)
Atunci când determină dacă informaĠiile suplimentare referitoare la activită‫܊‬ile de leasing sunt necesare
pentru îndeplinirea obiectivului de prezentare a informa‫܊‬iilor de la punctul 51, un locatar trebuie să ia în
considerare:
(a) dacă acele informa‫܊‬ii sunt relevante pentru utilizatorii situaĠiilor financiare. Un locatar trebuie să
furnizeze informaĠiile suplimentare precizate la punctul 59 doar dacă se preconizează că acele
informa‫܊‬ii sunt relevante pentru utilizatorii situaĠiilor financiare. În acest context, este posibil ca
această situa‫܊‬ie să apară dacă utilizatorii sunt ajuta‫܊‬i să în‫܊‬eleagă:
(i) flexibilitatea oferită de contractele de leasing. Contractele de leasing pot oferi
flexibilitate dacă, de exemplu, un locatar î‫܈‬i poate reduce expunerea prin exercitarea
4 mai 2018
 op‫܊‬iunilor de reziliere sau de reînnoire a contractelor de leasing cu termene ‫܈‬i condi‫܊‬ii
favorabile.
(ii) restric‫܊‬iile impuse prin contractele de leasing. Contractele de leasing pot impune
restric‫܊‬ii, de exemplu, atunci când se impune locatarului să men‫܊‬ină anumi‫܊‬i coeficien‫܊‬i
financiari.
(iii) sensibilitatea informa‫܊‬iilor raportate fa‫܊‬ă de variabile-cheie. Informa‫܊‬iile raportate pot fi
sensibile, de exemplu, la viitoare plă‫܊‬i variabile de leasing.
(iv) expunerea la alte riscuri generate de contractele de leasing.
(v) abateri de la practica din sectorul de activitate. Astfel de abateri pot include, de
exemplu, termene ‫܈‬i condi‫܊‬ii neobi‫܈‬nuite sau unice de leasing care afectează portofoliul
de leasing al unui locatar.
(b) măsura în care acele informa‫܊‬ii reies din informa‫܊‬iile care sunt fie prezentate în situaĠiile
financiare primare, fie descrise în note. Nu este necesar ca un locatar să dubleze informa‫܊‬iile pe
care le-a prezentat deja în altă sec‫܊‬iune a situaĠiilor financiare.
B49 Informa‫܊‬iile suplimentare legate de plă‫܊‬ile variabile de leasing care, în func‫܊‬ie de circumstan‫܊‬e, ar putea fi
necesare pentru a îndeplini obiectivul de prezentare a informa‫܊‬iilor de la punctul 51 pot include informa‫܊‬ii
care ajută utilizatorii situaĠiilor financiare să evalueze, de exemplu:
(a) motivele locatarului pentru utilizarea plă‫܊‬ilor variabile de leasing ‫܈‬i prevalen‫܊‬a acelor plă‫܊‬i;
(b) amploarea relativă a plă‫܊‬ilor variabile de leasing fa‫܊‬ă de plă‫܊‬ile fixe;
(c) variabilele-cheie de care depind plă‫܊‬ile variabile de leasing ‫܈‬i modul în care se estimează că
plă‫܊‬ile vor varia ca urmare a schimbării acelor variabile-cheie; ‫܈‬i
(d) alte efecte opera‫܊‬ionale ‫܈‬i financiare ale plă‫܊‬ilor variabile de leasing.
B50 Informa‫܊‬iile suplimentare legate de op‫܊‬iunile de prelungire sau de reziliere care, în func‫܊‬ie de circumstan‫܊‬e,
ar putea fi necesare pentru a îndeplini obiectivul de prezentare a informa‫܊‬iilor de la punctul 51 pot include
informa‫܊‬ii care ajută utilizatorii situaĠiilor financiare să evalueze, de exemplu: B57
(a) motivele locatarului pentru utilizarea op‫܊‬iunilor de prelungire sau de reziliere ‫܈‬i prevalen‫܊‬a acelor
op‫܊‬iuni;
(b) amploarea relativă a plăаilor opаionale de leasing fa‫܊‬ă de plă‫܊‬ile de leasing;
(c) prevalen‫܊‬a exercitării opĠiunilor care nu erau incluse în evaluarea datoriilor care decurg din
contractele de leasing; ‫܈‬i
(d) alte efecte opera‫܊‬ionale ‫܈‬i financiare ale acelor opĠiuni.
B58
B51 Informa‫܊‬iile suplimentare legate de garan‫܊‬iile aferente valorii reziduale care, în func‫܊‬ie de circumstan‫܊‬e, ar
putea fi necesare pentru a îndeplini obiectivul de prezentare a informa‫܊‬iilor de la punctul 51 pot include
informa‫܊‬ii care ajută utilizatorii situaĠiilor financiare să evalueze, de exemplu:
www.monitorul.md
(a) motivele locatarului pentru acordarea de garan‫܊‬ii aferente valorii reziduale ‫܈‬i prevalen‫܊‬a acelor
garan‫܊‬ii;
(b) amploarea expunerii locatarului fa‫܊‬ă de riscul aferent valorii reziduale;
(c) natura activelor-suport pentru care sunt furnizate garan‫܊‬iile aferente valorii reziduale; ‫܈‬i
(d) alte efecte opera‫܊‬ionale ‫܈‬i financiare ale acelor garan‫܊‬ii.
B52 Informa‫܊‬iile suplimentare legate de tranzacĠiile de vânzare úi leaseback care, în func‫܊‬ie de circumstan‫܊‬e, ar
putea fi necesare pentru a îndeplini obiectivul de prezentare a informa‫܊‬iilor de la punctul 51 pot include
informa‫܊‬ii care ajută utilizatorii situaĠiilor financiare să evalueze, de exemplu:
(a) motivele locatarului pentru tranzacĠiile de vânzare úi leaseback ‫܈‬i prevalen‫܊‬a acelor tranzac‫܊‬ii;
(b) termenele ‫܈‬i condi‫܊‬iile esen‫܊‬iale ale tranzacĠiilor de vânzare úi leaseback;
(c) plă‫܊‬ile care nu sunt incluse în evaluarea datoriilor care decurg din contractele de leasing; ‫܈‬i
(d) efectul asupra fluxului de trezorerie pe care îl au tranzacĠiile de vânzare úi leaseback în perioada
de raportare.
83
Clasificarea contractelor de leasing din perspectiva locatorului
(punctele 61-66)
B53 Clasificarea contractelor de leasing pentru locatori în conformitate cu prezentul standard se face în func‫܊‬ie
de măsura în care contractul de leasing transferă riscurile úi recompensele aferente dreptului de proprietate
asupra unui activ-suport. Riscurile includ posibilitatea de a se înregistra pierderi, ca urmare a unui grad
4 mai 2018
scăzut de utilizare a activului sau a uzurii morale tehnologice úi a unor variaĠii ale rentabilită‫܊‬ii datorate
modificării condiĠiilor economice. Recompensele pot fi reprezentate de preconizarea unei activităĠi
profitabile pe durata vieĠii economice a activului-suport úi a unor câútiguri rezultate din creúterea valorii sau
din valorificarea unei valori reziduale.
B54 Un contract de leasing poate include termenele ‫܈‬i condi‫܊‬iile de ajustare a plă‫܊‬ilor de leasing în func‫܊‬ie de
anumite modificări care au loc între data începerii derulării contractului de leasing ‫܈‬i data ini‫܊‬ierii (cum ar fi
o modificare a costului activului-suport pentru locator sau o modificare a costului de finan‫܊‬are a contractului
de leasing pentru locator). În acest caz, în sensul clasificării contractului de leasing, trebuie să se considere
că efectul acestor modificări a avut loc la data ini‫܊‬ierii.
B55 Atunci când un contract de leasing include atât elementul „clădiri”, cât úi elementul „teren”, un locator
trebuie să evalueze separat clasificarea fiecărui element drept leasing financiar sau leasing operaĠional, în
conformitate cu punctele 62–66 ‫܈‬i B53–B54. Pentru a determina încadrarea elementului teren ca leasing
operaĠional sau ca leasing financiar, un argument important îl reprezintă faptul că terenul are, în mod
obi‫܈‬nuit, o durată de viaĠă economică nedeterminată.
B56 De câte ori este necesar pentru a clasifica úi contabiliza un contract de leasing pentru teren úi clădiri, un
locator trebuie să aloce plăĠile de leasing (inclusiv orice sume forfetare plătite în avans) între elementele
clădiri úi teren în mod proporĠional cu valorile juste relative ale drepturilor de utilizare în sistem de leasing a
elementelor clădiri ‫܈‬i teren, de la data ini‫܊‬ierii contractului de leasing. Dacă plăĠile aferente contractului de
leasing nu pot fi distribuite în mod fiabil între aceste două elemente, întregul leasing este clasificat drept
leasing financiar, cu excep‫܊‬ia cazului când este clar că ambele elemente sunt contracte de leasing
operaĠional, situa‫܊‬ie în care întregul leasing este clasificat drept leasing operaĠional.
În cazul unui contract de leasing pentru clădiri ‫܈‬i teren în care valoarea elementului teren nu este
semnificativă pentru leasing, un locator poate trata terenul ‫܈‬i clădirile ca pe o singură unitate în scopul
clasificării contractului de leasing ‫܈‬i poate clasifica această unitate ca pe un leasing financiar sau un leasing
operaĠional, în conformitate cu punctele 62–66 ‫܈‬i B53–B54. În acest caz, un locator trebuie să considere
durata de viaĠă economică a clădirilor ca fiind durata de viaĠă economică a întregului activ-suport.
Clasificarea subcontractelor de leasing
La clasificarea unui subcontract de leasing, un locator intermediar trebuie să clasifice subcontractul de
leasing drept leasing financiar sau leasing operaĠional după cum urmează:
(a) în cazul în care contractul de leasing principal este un leasing pe termen scurt pe care entitatea, ca
Nr. 142-148 (6537-6543)
locatar, l-a contabilizat în conformitate cu punctul 6, subcontractul de leasing trebuie clasificat ca
leasing operaĠional.
(b) în caz contrar, subcontractul de leasing trebuie clasificat în func‫܊‬ie de activul aferent dreptului de
utilizare care rezultă din contractul de leasing principal, mai degrabă decât în func‫܊‬ie de activul-
suport (de exemplu, elementul de imobilizări corporale care face obiectul contractului de leasing).
 Anexa C
84
Data intrării în vigoare úi tranziĠia
Prezenta anexă este parte integrantă din standard úi are aceeaúi autoritate ca celelalte secĠiuni ale standardului.
Data intrării în vigoare
C1 O entitate trebuie să aplice prezentul standard pentru perioadele anuale de raportare care încep la 1 ianuarie
2019 sau ulterior acestei date. Se permite aplicarea anterior acestei date pentru entită‫܊‬ile care aplică deja
IFRS 15 Venituri din contractele cu clienаii la data aplicării ini‫܊‬iale a prezentului standard sau anterior
acestei date. Dacă o entitate aplică prezentul standard mai devreme, entitatea trebuie să prezinte acest fapt.
C9
TranziĠia
C2 În sensul dispoziĠiilor de la punctele C1-C19, data aplicării iniĠiale este începutul perioadei anuale de
raportare în care o entitate aplică pentru prima dată prezentul standard.
DefiniĠia unui contract de leasing
C3 Ca solu‫܊‬ie practică, unei entită‫܊‬i nu i se impune să reevalueze dacă un contract este, sau con‫܊‬ine, un leasing
la data aplicării ini‫܊‬iale. În schimb, unei entită‫܊‬i i se permite:
(a) să aplice prezentul standard în cazul unor contracte care erau identificate anterior drept contracte
de leasing în conformitate cu IAS 17 Contracte de leasing ‫܈‬i IFRIC 4 Determinarea măsurii în
care un angajament conĠine un contract de leasing. O entitate trebuie să aplice, în cazul acelor
contracte de leasing, dispoziĠiile tranzitorii de la punctele C5-C18.
(b) să nu aplice prezentul standard în cazul contractelor care nu erau identificate anterior drept
con‫܊‬inând un leasing în conformitate cu IAS 17 ‫܈‬i IFRIC 4.
C4 Dacă o entitate alege solu‫܊‬ia practică de la punctul C3, aceasta trebuie să prezinte acest fapt ‫܈‬i să aplice
solu‫܊‬ia practică în cazul tuturor contractelor sale. Ca urmare, o entitate trebuie să aplice dispoziĠiile de la C10
punctele 9-11 doar în cazul contractelor încheiate (sau modificate) la data aplicării ini‫܊‬iale sau ulterior
acestei date.
Locatari
C5 Un locatar trebuie să aplice prezentul standard pentru contractele sale de leasing fie:
(a) retroactiv, pentru fiecare perioadă de raportare anterioară prezentată în conformitate cu IAS 8
Politici contabile, modificări ale estimărilor contabile úi erori; fie
www.monitorul.md
(b) retroactiv, cu efectul cumulat al aplicării ini‫܊‬iale a prezentului standard recunoscut la data
aplicării ini‫܊‬iale în conformitate cu punctele C7-C13.
C6 Un locatar trebuie să aplice op‫܊‬iunea descrisă la punctul C5 consecvent pentru toate contractele sale de
leasing în care are rolul de locatar.
C7 Dacă un locatar alege să aplice prezentul standard în conformitate cu punctul C5 litera (b), locatarul nu
trebuie să retrateze informaĠiile comparative. În schimb, locatarul trebuie să recunoască efectul cumulat al
aplicării ini‫܊‬iale a prezentului standard ca pe o ajustare a soldului de deschidere a rezultatului reportat (sau
al altor componente de capital propriu, după caz), la data aplicării ini‫܊‬iale.
Contracte de leasing clasificate anterior drept contracte de leasing operaĠional
C8 Dacă un locatar alege să aplice prezentul standard în conformitate cu punctul C5 litera (b), locatarul trebuie:
(a) să recunoască o datorie care decurge din contractul de leasing la data aplicării ini‫܊‬iale pentru
contractele de leasing clasificate anterior ca leasing operaĠional în conformitate cu IAS 17.
Locatarul trebuie să evalueze datoria care decurge din acel contract de leasing la valoarea
actualizată a plă‫܊‬ilor de leasing restante, actualizată pe baza ratei marginale de împrumut de la
data aplicării ini‫܊‬iale.
(b) să recunoască un activ aferent dreptului de utilizare la data aplicării ini‫܊‬iale pentru contractele de
leasing clasificate anterior ca leasing operaĠional în conformitate cu IAS 17. Locatarul trebuie să
aleagă, pentru fiecare leasing în parte, evaluarea activului aferent dreptului de utilizare fie:
(i) la valoarea sa contabilă ca ‫܈‬i când standardul ar fi fost aplicat de la data începerii
derulării contractului de leasing, dar actualizată pe baza ratei marginale de împrumut a
locatarului de la data aplicării ini‫܊‬iale; fie
(ii) la o valoare egală cu datoria care decurge din contractul de leasing, ajustată cu valoarea
oricăror plă‫܊‬i de leasing plătite în avans sau acumulate aferente respectivului contract
de leasing recunoscute în situaĠia poziĠiei financiare imediat după data aplicării ini‫܊‬iale.
(c) să aplice IAS 36 Deprecierea activelor pentru activele aferente dreptului de utilizare la data
aplicării ini‫܊‬iale, cu excep‫܊‬ia cazului în care locatarul aplică solu‫܊‬ia practică de la punctul C10
litera (b).
Fără a aduce atingere dispoziĠiilor de la punctul C8, pentru contracte de leasing clasificate anterior ca
leasing operaĠional în conformitate cu IAS 17, un locatar:
(a) nu este obligat să facă nicio ajustare la momentul tranzi‫܊‬iei pentru contractele de leasing în care
activul-suport are o valoare mică (conform descrierii de la punctele B3-B8) care va fi
contabilizată în conformitate cu punctul 6. Locatarul trebuie să contabilizeze acele contracte de
leasing conform prezentului standard de la data aplicării ini‫܊‬iale.
(b) nu este obligat să facă nicio ajustare la momentul tranzi‫܊‬iei pentru contractele de leasing
contabilizate ca o investiĠie imobiliară utilizând modelul bazat pe valoarea justă din IAS 40
InvestiĠii imobiliare. Locatarul trebuie să contabilizeze activul aferent dreptului de utilizare ‫܈‬i
datoria care decurge din acele contracte de leasing în conformitate cu IAS 40 ‫܈‬i cu prezentul
standard, de la data aplicării ini‫܊‬iale.
(c) trebuie să evalueze activul aferent dreptului de utilizare la valoarea justă la data aplicării ini‫܊‬iale
pentru contractele de leasing contabilizate anterior drept contracte de leasing opera‫܊‬ional în
conformitate cu IAS 17 ‫܈‬i care vor fi contabilizate ca investiĠie imobiliară utilizând modelul bazat
pe valoarea justă din IAS 40 de la data aplicării ini‫܊‬iale. Locatarul trebuie să contabilizeze activul
aferent dreptului de utilizare ‫܈‬i datoria care decurge din acele contracte de leasing în conformitate
cu IAS 40 ‫܈‬i cu prezentul standard, de la data aplicării ini‫܊‬iale.
Un locatar poate utiliza una sau mai multe dintre următoarele solu‫܊‬ii practice atunci când aplică prezentul
standard retroactiv în conformitate cu punctul C5 litera (b) pentru contractele de leasing clasificate anterior
ca leasing operaĠional în conformitate cu IAS 17. Unui locatar i se permite să aplice aceste solu‫܊‬ii practice
pentru fiecare contract de leasing în parte:
(a) un locatar poate să aplice o singură rată de actualizare pentru un portofoliu de contracte de leasing
cu caracteristici destul de similare (cum ar fi contractele de leasing cu o durată rămasă a
contractului de leasing similară pentru o clasă similară de active-suport într-un mediu economic
similar).
(b) un locatar se poate baza pe evaluarea sa cu privire la măsura în care contractele de leasing sunt
oneroase în conformitate cu IAS 37 Provizioane, datorii contingente úi active contingente imediat
Nr. 142-148 (6537-6543)
înainte de data aplicării ini‫܊‬iale, ca alternativă la realizarea unei examinări a deprecierii. Dacă un
locatar alege această solu‫܊‬ie practică, locatarul trebuie să ajusteze activul aferent dreptului de
utilizare la data aplicării ini‫܊‬iale cu valoarea oricăror provizioane pentru contracte cu titlu oneros
recunoscute în situaĠia poziĠiei financiare înainte de data aplicării ini‫܊‬iale.
(c) un locatar poate alege să nu aplice dispoziĠiile de la punctul C8 pentru contractele de leasing a
căror durată se încheie în termen de 12 luni de la data aplicării ini‫܊‬iale. În acest caz, un locatar
trebuie:
(i) să contabilizeze acele contracte de leasing în acela‫܈‬i mod cu contractele de leasing pe
termen scurt, conform descrierii de la punctul 6; ‫܈‬i
(ii) să includă costurile asociate acelor contracte de leasing în prezentarea cheltuielilor
aferente contractului de leasing pe termen scurt din perioada anuală de raportare care
cuprinde data aplicării ini‫܊‬iale.
(d) un locatar poate exclude costurile directe iniĠiale din evaluarea activului aferent dreptului de
utilizare la data aplicării ini‫܊‬iale.
(e) un locatar poate utiliza înĠelegerea ulterioară, cum ar fi determinarea duratei contractului de
leasing, dacă acesta cuprinde op‫܊‬iuni de prelungire sau de reziliere a leasingului.
4 mai 2018
 Contracte de leasing clasificate anterior drept contracte de leasing financiar (a)
C11 Dacă un locatar alege să aplice prezentul standard în conformitate cu punctul C5 litera (b), pentru contracte
(b)
de leasing care erau clasificate drept leasing financiar în conformitate cu IAS 17, valoarea contabilă a
activului aferent dreptului de utilizare ‫܈‬i a datoriei care decurge din contractul de leasing la data aplicării
ini‫܊‬iale va fi valoarea contabilă a activului ‫܈‬i a datoriei care decurg din contractele de leasing imediat înainte
să contabilizeze tranzac‫܊‬ia de leaseback la fel cum contabilizează orice leasing opera‫܊‬ional care
există la data aplicării ini‫܊‬iale; ‫܈‬i
să ajusteze activul aferent dreptului de utilizare din leaseback pentru orice câútiguri sau pierderi
amânate care sunt asociate termenelor ce nu sunt disponibile pe pia‫܊‬ă recunoscute în situaĠia
poziĠiei financiare imediat înainte de data aplicării ini‫܊‬iale.
4 mai 2018

de data respectivă, evaluată în conformitate cu IAS 17. În cazul acelor contracte de leasing, un locatar
trebuie să contabilizeze activul ‫܈‬i datoria care decurg din acele contracte de leasing în conformitate cu Valori recunoscute anterior în legătură cu combinările de
prezentul standard, de la data aplicării ini‫܊‬iale. întreprinderi
Prezentarea informaĠiilor C19 Dacă un locatar a recunoscut anterior un activ sau o datorie în conformitate cu IFRS 3 Combinări de
întreprinderi luând în considerare termenele favorabile sau nefavorabile ale unui leasing operaĠional
C12 Dacă un locatar alege să aplice prezentul standard în conformitate cu punctul C5 litera (b), locatarul trebuie achizi‫܊‬ionat ca parte a unei combinări de întreprinderi, locatarul trebuie să derecunoască acel activ sau acea
să prezinte informa‫܊‬iile despre aplicarea ini‫܊‬ială prevăzute la punctul 28 din IAS 8, cu excep‫܊‬ia informa‫܊‬iilor datorie ‫܈‬i să ajusteze valoarea contabilă a activului aferent dreptului de utilizare cu valoarea
specificate la punctul 28 litera (f) din IAS 8. În loc de informa‫܊‬iile specificate la punctul 28 litera (f) din IAS corespunzătoare la data aplicării ini‫܊‬iale.
8, locatarul trebuie să prezinte:
(a) media ponderată a ratei marginale de împrumut a locatarului aplicată datoriilor care decurg din ReferinĠe la IFRS 9
contractele de leasing recunoscute în situaĠia poziĠiei financiare la data aplicării ini‫܊‬iale; ‫܈‬i
C20 Dacă o entitate aplică prezentul standard, dar nu aplică încă IFRS 9 Instrumente financiare, orice referin‫܊‬ă
(b) o explica‫܊‬ie a oricărei diferen‫܊‬e dintre:
la IFRS 9 din prezentul standard trebuie interpretată ca referin‫܊‬ă la IAS 39 Instrumente financiare:
(i) angajamentele de leasing operaĠional prezentate în conformitate cu IAS 17 la finalul recunoaЮtere Юi evaluare.
perioadei anuale de raportare imediat precedente datei aplicării ini‫܊‬iale, actualizate
utilizând rata marginală de împrumut de la data aplicării ini‫܊‬iale, conform descrierii de
la punctul C8 litera (a); ‫܈‬i Retragerea altor standarde
(ii) datoriile care decurg din contractele de leasing recunoscute în situaĠia poziĠiei
financiare la data aplicării ini‫܊‬iale. C21 Prezentul standard înlocuieúte următoarele standarde ‫܈‬i interpretări:
C13 Dacă un locatar utilizează una sau mai multe dintre solu‫܊‬iile practice de la punctul C10, el trebuie să (a) IAS 17 Contracte de leasing;
prezinte acest fapt. (b) IFRIC 4 Determinarea măsurii în care un angajament conĠine un contract de leasing;
(c) SIC-15 Leasing operaĠional —Stimulente; ‫܈‬i
Locatori
(d) SIC-27 Evaluarea fondului economic al tranzacĠiilor care implică forma legală a unui contract
C14 Cu excep‫܊‬ia situa‫܊‬iei descrise la punctul C15, unui locator nu i se impune să facă nicio ajustare la momentul de leasing.
tranzi‫܊‬iei pentru contracte de leasing în care are rolul de locator ‫܈‬i trebuie să contabilizeze acele contracte de
leasing în conformitate cu prezentul standard de la data aplicării ini‫܊‬iale.
C15 Un locator intermediar trebuie:
(a) să reevalueze subcontractele de leasing care erau clasificate drept leasing operaĠional în
conformitate cu IAS 17 ‫܈‬i sunt în curs la data aplicării ini‫܊‬iale, pentru a determina dacă fiecare
subcontract de leasing trebuie să fie clasificat drept leasing operaĠional sau leasing financiar în
Nr. 142-148 (6537-6543)

conformitate cu prezentul standard. Locatorul intermediar trebuie să realizeze această evaluare la

www.monitorul.md
data aplicării ini‫܊‬iale pe baza termenelor ‫܈‬i condi‫܊‬iilor contractuale păstrate în contractul principal
de leasing ‫܈‬i în subcontractul de leasing la data respectivă.
(b) pentru subcontractele de leasing care erau clasificate drept leasing operaĠional în conformitate cu
IAS 17, dar sunt clasificate drept leasing financiar în conformitate cu prezentul standard, să
contabilizeze subcontractele de leasing ca pe un nou leasing financiar încheiat la data aplicării
ini‫܊‬iale.

TranzacĠii de vânzare úi leaseback înainte de data aplicării ini‫܊‬iale

C16 O entitate nu trebuie să reevalueze tranzacĠiile de vânzare úi leaseback încheiate înainte de data aplicării
ini‫܊‬iale pentru a determina dacă transferul activului-suport îndepline‫܈‬te dispoziĠiile din IFRS 15 pentru a fi
contabilizat drept vânzare.
C17 Dacă o tranzacĠie de vânzare úi leaseback a fost contabilizată drept o vânzare ‫܈‬i un leasing financiar în
conformitate cu IAS 17, locatarul-vânzător trebuie:
(a) să contabilizeze tranzac‫܊‬ia de leaseback la fel cum contabilizează orice leasing financiar care
există la data aplicării ini‫܊‬iale; ‫܈‬i
(b) să continue să amortizeze orice câ‫܈‬tig din vânzare pe parcursul duratei contractului de leasing.
C18 Dacă o tranzacĠie de vânzare úi leaseback a fost contabilizată drept vânzare ‫܈‬i leasing opera‫܊‬ional în
conformitate cu IAS 17, locatarul-vânzător trebuie:

85

86
Interpretarea IFRIC 22
Tranzacрii valutare оi contraprestaрii în avans
ReferinĠe
• Cadrul general conceptual de raportare financiară
• IAS 8 Politici contabile, modificări ale estimărilor contabile úi erori
• IAS 21 Efectele variaĠiei cursurilor de schimb valutar
Context
1 Punctul 21 din IAS 21 Efectele variaĠiei cursurilor de schimb valutar impune unei entită‫܊‬i să înregistreze o
tranzacĠie valutară, în momentul recunoaúterii iniĠiale în moneda sa funcĠională, aplicând sumei în valută
cursul de schimb la vedere dintre moneda funcĠională úi moneda străină (cursul de schimb valutar) de la
data tranzacĠiei. Punctul 22 din IAS 21 stipulează că data tranzacĠiei este data la care tranzacĠia îndeplineúte
pentru prima dată condiĠiile de recunoaútere în conformitate cu standardele IFRS (Standardele).
2 Atunci când o entitate plăte‫܈‬te sau încasează o contraprestaĠie în avans într-o valută, aceasta recunoa‫܈‬te, în
general, un activ nemonetar sau o datorie nemonetară1 înainte de a recunoaúte activul, cheltuiala sau venitul
aferent(ă). Activul, cheltuiala sau venitul aferent(ă) (sau o parte din acesta ori aceasta) este valoarea
recunoscută aplicând Standardele relevante, care are ca rezultat derecunoa‫܈‬terea activului nemonetar sau a
datoriei nemonetare generat(e) de contraprestaĠia în avans.
3 Comitetul pentru Interpretări IFRS (Comitetul pentru Interpretări) a primit ini‫܊‬ial o întrebare privind modul
în care se determină „data tranzacĠiei” aplicând punctele 21-22 din IAS 21 la recunoaúterea veniturilor.
Întrebarea aborda în mod specific circumstan‫܊‬ele în care o entitate recunoaúte o datorie nemonetară care
rezultă din încasarea unei contraprestaĠii în avans înainte de a recunoaúte veniturile aferente. Atunci când a
discutat această problemă, Comitetul pentru Interpretări a observat că încasarea sau plata unei
contraprestaĠii în avans într-o valută nu se limitează la tranzac‫܊‬iile generatoare de venituri. În consecin‫܊‬ă,
Comitetul pentru Interpretări a decis să clarifice data tranzacĠiei în scopul determinării cursului de schimb
valutar care trebuie utilizat la recunoa‫܈‬terea ini‫܊‬ială a activului, cheltuielii sau venitului aferent(e) atunci
când o entitate a încasat sau a plătit o contraprestaĠie în avans într-o valută.
www.monitorul.md
1
De exemplu, punctul 106 din IFRS 15 Venituri din contractele cu clienаiiprevede că dacă un client plăte‫܈‬te o contrapresta‫܊‬ie sau o
entitate are dreptul la o contraprestaĠie care este necondi‫܊‬ionată (adică o crean‫܊‬ă), înainte ca entitatea să transfere un bun sau un
serviciu clientului, entitatea trebuie să prezinte contractul ca o datorie aferentă contractului în momentul efectuării plă‫܊‬ii sau la
termenul de scaden‫܊‬ă al acesteia (oricare are loc primul).
Domeniu de aplicare
4 Prezenta interpretare se aplică unei tranzac‫܊‬ii valutare (sau unei păr‫܊‬i a acesteia) atunci când o entitate
recunoaúte un activ nemonetar sau o datorie nemonetară care rezultă din plata sau încasarea unei
contraprestaĠii în avans înainte ca entitatea să recunoască activul, cheltuiala sau venitul aferent(ă) (sau o
parte din acesta ori aceasta).
5 Prezenta interpretare nu se aplică atunci când o entitate evaluează activul, cheltuiala sau venitul aferent(ă) la
recunoa‫܈‬terea ini‫܊‬ială:
(a) la valoarea justă; sau
(b) la valoarea justă a contrapresta‫܊‬iei plătite sau încasate la o altă dată decât data recunoa‫܈‬terii
ini‫܊‬iale a activului nemonetar sau a datoriei nemonentare care rezultă din contraprestaĠia în avans
(de exemplu, o evaluare a fondului comercial aplicând IFRS 3 Combinări de întreprinderi).
6 Unei entită‫܊‬i nu i se impune să aplice prezenta interpretare pentru:
(a) impozitul pe profit; sau
(b) contractele de asigurare (inclusiv contractele de reasigurare) pe care le emite sau contractele de
reasigurare pe care le deĠine.
Aspect tratat
7 Prezenta interpretare tratează modul în care se determină data tranzac‫܊‬iei în scopul determinării cursului de
schimb valutar care trebuie utilizat la recunoaúterea iniĠială a activului, cheltuielii sau venitului aferent(e)
(sau a unei păr‫܊‬i a acestuia ori acesteia) la derecunoa‫܈‬terea unui activ nemonetar sau unei datorii nemonetare
care rezultă din plata sau încasarea unei contrapresta‫܊‬ii în avans într-o valută.
Consens
8 Aplicând punctele 21-22 din IAS 21, data tranzac‫܊‬iei în scopul determinării cursului de schimb valutar care
trebuie utilizat la recunoaúterea iniĠială a activului, cheltuielii sau venitului aferent(e) (sau a unei păr‫܊‬i a
acestuia ori acesteia) este data la care o entitate recunoa‫܈‬te ini‫܊‬ial activul nemonetar sau datoria nemonetară
care rezultă din plata sau încasarea unei contrapresta‫܊‬ii în avans într-o valută.
9 Dacă există mai multe plă‫܊‬i sau încasări în avans, entitatea trebuie să determine o dată a tranzacĠiei pentru
fiecare plată sau încasare a unei contrapresta‫܊‬ii în avans.
Nr. 142-148 (6537-6543)
4 mai 2018
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Anexa A
Data intrării în vigoare úi tranziĠia

Prezenta anexă este parte integrantă din IFRIC 22 úi are aceeaúi autoritate ca celelalte secĠiuni ale IFRIC 22.

Data intrării în vigoare

A1 O entitate trebuie să aplice prezenta interpretare pentru perioadele anuale de raportare care încep la 1
ianuarie 2018 sau ulterior acestei date. Se permite aplicarea anterior acestei date. Dacă o entitate aplică
prezenta interpretare pentru o perioadă anterioară, entitatea trebuie să prezinte acest fapt.

TranziĠia

A2 La aplicarea iniĠială, o entitate trebuie să aplice prezenta interpretare fie:

(a) retroactiv aplicând IAS 8 Politici contabile, modificări ale estimărilor contabile úi erori; fie
(b) prospectiv pentru toate activele, cheltuielile ‫܈‬i veniturile care intră sub inciden‫܊‬a interpretării
recunoscute ini‫܊‬ial într-unul din momentele de mai jos sau ulterior acestora:
(i) începutul perioadei de raportare în care entitatea aplică pentru prima dată interpretarea;
sau
(ii) începutul unei perioade de raportare anterioare prezentate sub formă de informa‫܊‬ii
comparative în situa‫܊‬iile financiare aferente perioadei de raportare în care entitatea
aplică pentru prima dată interpretarea.
A3 La momentul aplicării ini‫܊‬iale, o entitate care aplică punctul A2 litera (b) trebuie să aplice prezenta
interpretare activelor, cheltuielilor ‫܈‬i veniturilor recunoscute ini‫܊‬ial la începutul perioadei de raportare de la
punctul A2 litera (b) subpunctele (i) sau (ii) sau ulterior acestuia pentru care entitatea a recunoscut active
nemonetare sau datorii nemonetare care rezultă din contrapresta‫܊‬ii în avans înainte de acea dată.

www.monitorul.md 87
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

590 ORDIN
privind completarea Planului de conturi contabile în
sistemul bugetar şi a Normelor metodologice privind
evidenţa contabilă şi raportarea financiară în sistemul
bugetar, aprobate prin Ordinul ministrului finanţelor
nr.216 din 28 decembrie 2015
În temeiul articolului 11 alineatul (2) din Legea următorul conținut:
contabilității nr. 113-XVI din 27 aprilie 2007 (republicată „La subcontul de nivelul II 142235 „Mijloace încasate la
în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.27-34, bugetul de stat în calitate de prejudicii, conform documen-
art.61), telor executorii, inclusiv din succesiune” se reflectă
ORDON: încasările din achitarea datoriilor de către contribuabili,
În Ordinul ministrului finanţelor nr.216 din 28 decembrie stabilite prin acte executorii, altele decât cele emise de
2015 se operează următoarele completări. Serviciul Fiscal de Stat.”.
1. În Anexa nr.1 „Planul de conturi contabile în sistemul 2.2. În punctul 3.8.26, după contul 8224 „Restanțe
bugetar şi Normele metodologice privind evidenţa contabilă şi și datorii extrabilanțiere” se introduc conturi noi cu
raportarea financiară în sistemul bugetar”, capitolul II „PLANUL următoarele denumiri:
DE CONTURI CONTABILE ÎN SISTEMUL BUGETAR”, „8225 Creanțe ale instituțiilor bugetare
1.1. Se introduc subconturi de nivelul II în următoarea 8226 Datoriile instituțiilor bugetare. ”.
redacție: 2.3. După punctul 3.8.31 se introduc puncte noi 3.8.311
și 3.8.312 cu următorul conţinut:
Subcont de Denumirea conturilor Activ/
„3.8.31 1 . Contul 8225 „Creanțe ale instituțiilor
nivelul II Pasiv
bugetare” cuprinde următorul subcont de nivelul I:
142235 Mijloace încasate la P 82251 „Creanțe privind mijloacele Fondului ecologic
bugetul de stat în național”.
calitate de prejudicii, Subcontul de nivelul 82251 „Creanțe privind mijloacele
conform documentelor Fondului ecologic național” cuprinde următorul subcont
executorii, inclusiv din de nivelul II:
succesiune 822510 „Creanțe privind mijloacele Fondului ecologic
822510 Creanțe privind național”.
mijloacele Fondului La subcontul de nivelul II 822510 „Creanțe privind
ecologic național mijloacele Fondului ecologic național” se ţine evidenţa
creanţelor Fondului ecologic național privind mijloacele
822610 Datorii față de Fondul băneşti tranferate către beneficiarii proiectelor investiționale.
ecologic național 3.8.312. Contul 8226 „Datoriile instituțiilor bugetare”
cuprinde următorul subcont de nivelul I:
2. În Capitolul III „MODUL DE APLICARE AL PLANULUI 82261 „Datorii față de Fondul ecologic național”.
DE CONTURI CONTABILE ÎN SISTEMUL BUGETAR”, Subcontul de nivelul 82261 „Datorii față de Fondul
2.1. La punctul 3.1.55, ecologic național” cuprinde următorul subcont de nivelul II:
2.1.1. În descrierea subcontului de nivelul I 14223 822610 „Datorii față de Fondul ecologic național”.
„Încasările de la vînzarea averii şi valutei confiscate”, după La subcontul de nivelul II 822610 „Datorii față de Fondul
subcontul de nivelul II 142234 se introduce subcontul de ecologic național” se ţine evidenţa datoriilor instituțiilor
nivelul II 142235 cu următoarea denumire: bugetare – beneficiari ai proiectelor investiționale față de
„Mijloace încasate la bugetul de stat în calitate de Fondul ecologic național pentru mijloacele financiare primite
prejudicii, conform documentelor executorii, inclusiv din şi nevalorificate.”.
succesiune.”. 3. Prezentul ordin intră în vigoare la data semnării și se
2.1.2. După descrierea subcontului de nivelul II 142234 publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
se introduce descrierea subcontului de nivelul II 142235 cu

MINISTRUL FINANŢELOR Octavian ARMAȘU

Nr. 89. Chişinău, 6 aprilie 2018.

88 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Acte ale Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale

al Republicii Moldova
591 ORDIN
cu privire la aprobarea Regulamentului cu privire
la calcularea costului serviciilor de recoltare sânge
și componente sanguine donate, producere componente
sanguine, preparate diagnostice și biomedicale
din sânge uman donat
În scopul reglementării modalității de calculare a costu- conform anexei nr.1 la prezentul ordin.
rilor serviciilor de recoltare sânge și componente sanguine 2. Directorul Centrului Național de Transfuzie a Sângelui
donate, producere componente sanguine, preparate va asigura calcularea costurilor serviciilor vizate în confor-
diagnostice și biomedicale din sânge uman donat și în mitate cu prevederile Regulamentului aprobat și va prezenta
temeiul punctului 9 subpunctul 11) din Regulamentul cu spre aprobare Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției
privire la organizarea și funcționarea Ministerului Sănătății, Sociale.
Muncii și Protecției Sociale, aprobat prin Hotarîrea Guver- 3. Secția planificare asigurări sociale și medicale va
nului nr.694 din 30.08.2017, acorda suportul consultativ metodic necesar în vederea
ORDON: realizării prevederilor prezentului ordin.
4. Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al
1. Se aprobă Regulamentul cu privire la calcularea Republicii Moldova și pe pagina web a Ministerului Sănătății,
costului serviciilor de recoltare sânge și componente Muncii și Protecției Sociale.
sanguine donate, producere componente sanguine, 5. Controlul asupra executării prezentului ordin se pune
preparate diagnostice și biomedicale din sânge uman donat, în sarcina dnei Nelea Rusu, secretar de stat.

MINISTRUL SĂNĂTĂȚII,
MUNCII ȘI PROTECȚIEI SOCIALE Svetlana CEBOTARI
Nr. 454. Chişinău, 29 martie 2018.

Anexa nr. 1
la Ordinul MSMPS
nr. 454 din 29 martie 2018

REGULAMENT
cu privire la calcularea costului serviciilor de recoltare sânge și componente sanguine donate,
producere componente sanguine, preparate diagnostice și biomedicale din sânge uman donat
I. Dispoziţii generale
1. Regulamentul cu privire la calcularea costului servi-
ciilor de recoltare sânge și componente sanguine donate,
producere componente, preparate diagnostice și biome-
dicale din sânge uman donat (în continuare – Regulament)
este elaborat în temeiul Legii nr. 241 –XVI din 20.11.2008
“Cu privire la donarea şi transfuzia sanguină”, cu modifi-
cările şi complectările ulterioare, şi al altor acte normative
naționale ce vizează domeniul donării și transfuziei sanguine
şi prevede modul de stabilire şi calculare a costului servi-
ciilor de recoltare sânge și componente sanguine donate,
producere component, preparate diagnostice și biomedicale
din sânge uman donat (în continuare - costul serviciului).
2. În sensul prezentului Regulament se definesc
următoarele noţiuni:
Materie primă - include sânge şi plasma colectată prin
tehnologii automatizate automată.
Componente sanguine - componente ale sângelui
(eritrocite, leucocite, trombocite şi plasmă) care pot fi
obţinute din donarea de sânge/componente sanguine a
donatorului, inclusiv prin tehnologii automatizate.
Produs sanguin - include componente, preparate
diagnostice şi biomedicale din sânge.
Preparat biomedical sanguin - produs obţinut din sânge
și/sau componente sanguine prin prelucrare biofarmace-
utică în scopuri terapeutice.
Preparat diagnostic sanguin - produs obţinut prin
prepararea sângelui/componentelor sanguine în scopuri
diagnostice.
3. Prezentul Regulament este destinat pentru activitatea
Centrului Național de Transfuzie a Sângelui (în continuare
CNTS) și reglementează modul de calculare, modificare
și aprobare a costului serviciilor de recoltare sânge și
componente sanguine donate, producere componente,
preparate diagnostice și biomedicale din sânge uman donat,
elementele și componenţa consumurilor/cheltuielilor incluse
în costul acestor servicii.
4. Ca bază în reglementarea mecanizmului de formare
a costului serviciilor sunt următoarele principii: acoperirea
costurilor/consumurilor/cheltuielilor necesare pentru
prestarea serviciilor, nonprofit, transparență, corectitudine
și informare publică.
5. Calcularea/modificarea costului serviciilor se atribuie
CNTS, cu ulterioara prezentare pentru examinare și
aprobare Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale
(în continuare MSMPS).
6. CNTS calculează costul pentru servicii conform
prezentului Regulament şi le înaintează MSMPS însoțite de
documentele necesare pentru argumentarea lor.
7. Documentele obligatorii anexe la dosarul de
argumentare a costului vor include:
1) nomenclatorul serviciilor de recoltare sânge și compo-
nente sanguine donate, producere component, preparate
diagnostice și biomedicale din sânge uman donat prestate
de CNTS;
2) calculul noilor costuri, conform modelului din anexele
la prezentul Regulament;
3) rapoarte privind situațiile financiare și alte documente
financiar-contabile;
4) alte informaţii, solicitate de MSMPS.

www.monitorul.md 89
 Nr. 142-148 (6537-6543)
II. Metodologia de calcul a costului serviciilor de
recoltare sânge și componente sanguine donate,
producere componente sanguine, preparate
diagnostice și biomedicale din sânge uman donat
8. Metodologia de calcul a costului serviciilor de
recoltare sânge și componente sanguine donate, producere
componente sanguine, preparate diagnostice și biomedicale
din sânge uman donat (în continuare metodologie) este
Directe
a) costuri/cheltuieli cu personalul din subdiviziunile
medicale;
d) b) consum/cheltuieli de medicamente și alte
materiale consumabile;
e) c) consum/cheltuieli de alimentare a donatorilor;
d) costuri/cheltuieli pentru plata donatorilor de sânge/
componente sanguine, procedurile de imunizare/izoimu-
nizare şi reimunizare/ reizoimunizare.
10. Nu se includ în costul serviciului costurile/consu-
murile/cheltuielile ce ţin de:
a) executarea lucrărilor de cercetări ştiinţifice;
b) investiții capitale în construcții, utilaj și inventar;
c) reparația capitală a clădirilor/încăperilor;
d) acordarea ajutorului material sau financiar altor
instituţii;
e) indemnizații viagere;
f) pierderi, furturi, sancţiuni, amenzi.
11. În costurile/consumurile/cheltuielile directe se
vor reflecta cheltuielile cu personalul conform normelor
de tarifare și consum de materiale stabilite prin actele
normative în vigoare.
12. În costurile/consumurile/cheltuielile indirecte se vor
reflecta cheltuielie efective conform rapoartelor financiare
ale perioadei de gestiune.
13. Metoda de calculare a costului serviciului include
costul serviciului de producere a unei unități de:
a) materie primă (sânge, component sanguin, etc.), ca
parte componentă a serviciului de producere a produsului
sanguin final;
b) produs sanguin final.
14. Costul serviciilor de recoltare sânge/componente
sanguine umane donate ca materie primă și a serviciilor de
producere preparate biomedicale și diagnostice sanguine
se constituie din suma costurilor/consumurilor/cheltuielilor
directe și indirecte.
15. Pentru calcularea costului serviciilor se aplică
următoarele formule de calcul:
a) costul serviciului de producere al unei unităţi de
materie primă (sânge/component sanguin):
Cservicii producere unitate materie primă = (Cpersonal medical+Cmedicamente+Cali
mentarea donatorilor
+ Cplata donatorilor+Calte cheltuieli), unde:
C servicii producere unitate materie primă – costul serviciului de
producere al unei unități de materie primă;
Cpersonal medical – cheltuielile cu personalul din subdiviziunile
90 www.monitorul.md
4 mai 2018
elaborată în conformitate cu legislația națională în vigoare,
Planul de conturi contabile în sistemul bugetar și normele
privind evidența contabilă și raportarea financiară în sistemul
bugetar, aprobate prin ordinul Ministerului Finanțelor.
9. Costul serviciilor prestate este constituit din costuri/
consumuri/cheltuieli directe și indirecte, cu următoarele
elemente:
Indirecte
a) costuri/cheltuieli cu personalul din subdizviziunile
auxiliare și medicale cu aport indirect;
b) costurile resurselor energetice (combustibil,
carburanți, energie termică și electrică, apă, gaze natural,
etc.;
c) cheltuielile aferente întreținerii, exploatării și
reparației curente a mijloacelor fixe, inclusiv a clădirilor/
încăperilor;
d) cheltuielile serviciilor poștale, de telefonie și a altor
mijloace de comunicare;
e) cheltuielile serviciilor de pază, securitate, sanitare și
menținerea curățeniei și ordinii în instituții;
f) cheltuielile aferente deplasărilor personalului medical
în interes de serviciu;
g) costuri/cheltuieli privind amortizarea imobilizărilor
necorporale și corporale/mijloace fixe;
h) consumuri de materiale de gospodărie, materiale de
construcție, piese de schimb și alte materiale;
j) costuri/cheltuieli privind inventarul moale;
k) alte consumuri/cheltuieli indirecte necesare pentru
asigurarea activităţii instituţiei.
implicate în procesul de producere a materiei prime;
Cmedicamente – cheltuielile pentru medicamente şi consu-
mabile utilizate în producerea materiei prime;
Calimentarea donatorlilor – cheltuielile pentru alimentarea donato-
rilor de sânge/componente sanguine;
Cplata donatorilor – cheltuielile pentru achitarea donatorilor
de sânge/component sanguine, procedurilor de imunizare/
izoimunizare şi reimunizare/reizoimunizare;
Calte cheltuieli – alte cheltuieli (K de regie (calculat în anexa
3) x la total cheltuieli directe pe unitate de materie primă);
Cmin. invest – costul unui minut de timp al unui serviciu;
Bat – bilanţul anual de timp al persoanei/echipei presta-
toare de servicii;
Nzile – numărul de zile lucrătoare în perioada de gestiune;
d – durata zilnică de muncă;
Bat=Nzile x 60minute x d.
b) costul unui serviciu de producere a unei unităţi de
produs sanguin:
Cservicii producere unitate produs sanguin = (Cpersonal medical+ Cmedicamente +
Cserviciu unitate materie primă + C alte cheltuieli), unde:
C serviciu producere unitate produs sanguin – costul serviciului de
producere la o unitate de produs sanguin;
Cpersonal medical – cheltuielile cu personalul din subdivizi-
unile implicate în procesul de producere a componentelor
sanguine, preparatelor diagnostice și biomedicale din
sânge, ca produse finale;
Cmedicamnete - cheltuielile pentru medicamente şi materile
consumabile utilizate în procesul de producere al compo-
nentelor sanguine, preparatelor diagnostice și biomedicale
din sânge, ca produse finale;
C servicii producere unitate materie primă – costul serviciului de
producere la o unitate (kg) de materie primă utilizată la
producerea produsului sanguin final;
C alte cheltuieli – alte cheltuieli (K de regie (calculat în anexa
3) x la total cheltuieli directe pe unitate de produs sanguin
final);
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Bat –bilanţul anual de timp al persoanei/echipei presta-
toare de servicii;
Nzile –numărul de zile lucrătoare în perioada de gestiune;
d – durata zilnică de muncă;
Bat=Nzile x 60minute x d.
16. Costurile/cheltuielile cu personalul cuprind:
a) suma tuturor retribuțiilor, conform normelor de
tarifare, calculate conform formei de retribuire, sporurilor
la salariu, premiilor, ajutor material, compensațiilor și
adaosurilor la salariu, indemnizațiilor pentru concediile de
odihnă anuale și suplimentare plătite, altor plăți și garanții
salariale permise de legislația în vigoare.
b) sumele contribuțiilor de asigurări sociale de stat
obligatorii;
c) primele de asigurare obligatorie de asistență
medicală;
d) cheltuielile pentru formarea profesională a persona-
lului (pregătirea și reciclarea acestuia).
Calculul costurilor/cheltuielilor cu personalul medical se
va prezenta în corerspundere cu anexa nr.1 la prezentul
Regulament.
17. Costurile/cheltuielile aferente defalcărilor pentru
asigurările obligatorii sociale şi de asistenţă medicală sînt
determinate în funcţie de costurile/cheltuielile cu personalul,
conform legislaţiei în vigoare.
18. Consumurile/cheltuielile pentru medicamente,
reagenți de laborator, produse diagnostice și alte materiale
consumabile utilizate în procesul de recoltare sânge/
componente sanguine, procesare și producere compo-
nente sanguine, preparate biomedicale și diagnostice din
sânge uman se calculează conform normelor de consum
pentru una donare/unitate de măsură pentru sânge/
produs sanguin, în corespundere cu anexa nr.2 la prezentul
Regulament.
19. Consumul/cheltuielile pentru plata oferită donatorilor
conform normelor de compensare a donatorilor de sânge/
componete sanguine și procedure de imunizare, stabilite
prin actele normative în vigoare, se vor include în costul
serviciului de producere a unei unități de materie primă.
20. Consumul/cheltuielile pentru alimentaţie oferită
donatorilor conform normelor de cheltuieli pentru alimen-
tarea donatorilor de sânge/componente sanguine în
instituțiile medico-sanitare publice, stabilite prin actele
normative în vigoare, se vor include în costul serviciului de
producere a unei unități de materie primă.
21. Contribuția costurilor/consumurilor/cheltuielilor
indirecte se stabilește prin coeficient de regie (K de
regie), calculat în corespundere cu anexa nr.3 la prezentul
Regulament. Coeficient de regie (K de regie) se înmulțește
la cheltuielie directe pe unitate de materie primă/produs
sanguin.
III. Ajustarea/modificarea costului serviciului
22. Propunerea de modificare a costului serviciului va
fi înaintată de CNTS.
23. Costul serviciului se actualizează în funcţie de
indicele prețului de consum stabilit în prognoza macro-
economică de către Ministerul Economiei și Infrastructurii.
Indexarea costului serviciului poate fi efectuată doar atunci
când indicele prețului de consum este mai mare de 3%.
24. Costul serviciului se recalculează în baza costurilor/
consumurilor/ cheltuielilor efective suportate de CNTS în
anul de gestiune precedent.
25. MSMPS va prezenta CNTS acordul sau dezacordul
privind modificarea costului serviciului în termenele
prevăzute de legislația în vigoare din momentul recepționării
propunerii.
26. Modificarea costului serviciului se va realiza anual
pînă la 1 aprilie.
IV. Dispoziţii finale
27. Regulamentul cu privire la calcularea costului
serviciilor de recoltare sânge și componente sanguine
donate, producere componente, preparate diagnostice și
biomedicale din sânge uman donat intră în vigoare la data
aprobării.
28. Orice modificare/completare a Regulamentului cu
privire la calcularea costului serviciilor de recoltare sânge
și componente sanguine donate, producere componente,
preparate diagnostice și biomedicale din sânge uman donat
se va efectua prin ordinul MSMPS.
Anexa nr.1
la Regulamentul cu privire la calcularea costului
serviciilor de recoltare sânge ‫܈‬i componente
sanguine donate, producerecomponente,
preparate diagnostice ‫܈‬i biomedicale din sânge

Calculul costurilor/cheltuielilor cu personalul medical (anual)

(lei)
Primele de
ContribuĠii de
asigurare
Nr. Denumirea Remunerarea asigurări
obligatorie de Total
d/o specialistului muncii sociale de stat
asistenĠă
obligatorii
medicală
1 2 3 4 5 6*
1.
2.
…
n

ContribuĠii Primele de
de asigurări asigurare
Nr. Denumirea Ajutor
Premiu* sociale de obligatorie de Total
d/o specialistului material*
stat asistenĠă
obligatorii medicală
1 2 3 4 5 6 7*
1.
2.
…
n

Nr.d/o Denumirea specialistului Formarea profesională**

1 2 3*
1.
2.
…
n

www.monitorul.md 91
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Nr.d/o Denumirea specialistului Formarea profesională**

1 2 3*
1.
2.
…
n

Nr. Denumirea Total

Bat Cmin invest
d/o specialistului col.6*+col.7*+col.3*
1 2 3 4 5=3/4

1.
2.
…
n

* Ajutor material úi premiu în mărime de un salariu de funcĠie.

** Pentru formarea profesională, se calculează media pentru 5 ani.

Anexa nr.2
la Regulamentul cu privire la calcularea costului
serviciilor de recoltare sânge ‫܈‬i componente
sanguine donate, producerecomponente,
preparate diagnostice ‫܈‬i biomedicale din sânge

Consumul/cheltuielile
pentru medicamente úi consumabile utilizate nemijlocit în cadrul procesului
de recoltare unitate materie primă ‫܈‬i producere unitate produs sanguin

Nr. Denumirea medicamentelor U/m Cantitatea necesară PreĠ/ unitate,

d/o úi consumabilelor pentru o unitate de lei Suma, lei
materie primă/
produs sanguin
1 2 3 4 5=3x4
1.
2.
3.
4.
5.
…
n
Total x x

Anexa nr.3
la Regulamentul cu privire la calcularea costului
serviciilor de recoltare sânge ‫܈‬i componente
sanguine donate, producerecomponente,
preparate diagnostice ‫܈‬i biomedicale din sânge

Calculul coeficintului de regie a costurilor/consumurilor/cheltuielilor

indLrecte pentru serviciile de recoltare sânge ‫܈‬i componente sanguine
donate, producere componente, preparate diagnRVtice ‫܈‬i biomedicale
sanguine

date raport financiar anual privind executarea bugetului

Total inclusiv cheltuieli total
Nr. Tip cheltuieli directe indirecte Excluse (nu au tangenĠă cu
d/o serviciile de producere
produse sanguine)
1 2 3 = 4 + 5+6 4 5 6
1
2
3
....
Total
Coeficientul de regie
(K de regie = total col.5 /total col. 4)

92 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

592 ORDIN
cu privire la modificarea Ordinului nr. 459 din 15 aprilie
2013 ”Cu privire la acordarea serviciilor de producere
a produselor sanguine și costul acestora”
În scopul revizuirii costurilor serviciilor de recolatre a produselor sanguine și costul acestora” se modifică după
sîngelui, de producere a componentelor sanguine, prepa- cum urmează:
ratelor biomedicale și diagnostice sanguine și în temeiul 1) Pe tot parcursul ordinului sintagma ”01 aprilie 2016”
prevederilor Regulamentului cu privire la organizarea şi se substituie cu sintagma ” 01 aprilie 2018”.
funcţionarea Ministerului Sănătăţii, Muncii şi Protecţiei 2) Pe tot parcursul textului ordinului și în conținutul
Sociale, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 694 din anexelor sintagma „Ministerul Sănătății” se substituie cu
30.08.2017, sintagma „Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale”,
ORDON: la cazul gramatical corespunzător.
1. Ordinul Ministerului Sănătății nr. 459 din 15 aprilie 3) Anexa nr. 2 se expune în redacţie nouă, cu următorul
2013 ”Cu privire la acordarea serviciilor de producere a cuprins:
”Anexa nr.2
la ordinul MSMPS nr. 459 din 15 aprilie 2013

Nomenclatorul úi costurile serviciilor de recoltare a sîngelui, de producere a

componentelor, preparatelor biomedicale úi diagnostice sanguine
pentru anul 2018
Cost
servicii (lei
N/o Denumirea servicii U/m MDL)
Servicii de recoltare a sînglui cu utilizare terapeutică
1 Sânge total, inclusiv autolog kilogram 975
Servicii de producere a componentelor sanguine cu utilizare terapeutică
2 Plasmă proaspăt congelată kilogram 1642
3 Plasmă proaspăt congelată antistafilococică kilogram 2917
4 Plasmă proaspăt congelată decrioprecipitată kilogram 2181
5 Crioprecipitat doze 110
6 Concentrat eritrocitar, inclusiv autolog kilogram 1441
7 Concentrat eritrocitar deleucocitat kilogram 1439
8 Concentrat eritrocitar deleucocitat cu soluĠie aditivă kilogram 1429
9 Concentrat de plachete de afereză, deleucocitat doze 1441
13 Amestec de concentrat de plachete deleucocitat doze 1565
Servicii de producerea preparatelor diagnistice sanguine
14 Sînge integru pentru activităìi de laborator kilogram 716
15 Ser standard izohemaglutinant 0AB litru 2733
16 Eritrocite standarde litru 1609
Servicii de producere a preparatelor biomedicale sanguine
17 SoluĠie Albumină 5%, soluĠie perfuzabilă litru 6608
17 SoluĠie Albumină 10% , soluĠie perfuzabilă litru 12120
18 SoluĠie Albumină 20% , soluĠie perfuzabilă litru 13200
19 Glunat, soluĠie injectabilă litru 1803
20 Imunoglobulină umană normală, soluĠie injectabilă doze 30
21 Imunoglobulină umană antistafilococică, soluĠie injectabilă doze 68
22 Imunoglobulină umană anti-Rhezus Rh0 , soluĠie injectabilă doze 37
23 Trombină, pulbere liofilizată doze 30
24 Polibiolinăpulbere liofilizată, pentru soluĠie injectabilă gr 64
25 Peliculă izogenă de fibrină buc 130
”
2. Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al produselor sanguine și costul acestora”.
Republicii Moldova și pe pagina web a Ministerului Sănătății, - Ordinul Ministerului Sănătății nr. 728 din 17 septembrie
Muncii și Protecției Sociale. 2015 ”Cu privire la completarea Ordinului nr. 459 din 15
3. Se abrogă: aprilie 2013 ”Cu privire la acordarea serviciilor de producere
- Ordinul Ministerului Sănătății nr. 331 din 11 aprilie a produselor sanguine și costul acestora”.
2014 ”Cu privire la modificarea Ordinului nr. 459 din 15 - Ordinul Ministerului Sănătății nr. 186 din 28 martie 2016
aprilie 2013 ”Cu privire la acordarea serviciilor de producere ”Cu privire la modificarea Ordinului nr. 459 din 15 aprilie
a produselor sanguine și costul acestora”. 2013 ”Cu privire la acordarea serviciilor de producere a
- Ordinul Ministerului Sănătății nr. 258 din 6 aprilie 2015 produselor sanguine și costul acestora”.
”Cu privire la modificarea Ordinului nr. 459 din 15 aprilie 4. Controlul asupra executării prezentului ordin se pune
2013 ”Cu privire la acordarea serviciilor de producere a în sarcina dnei Nelea Rusu, secretar de stat.
MINISTRUL SĂNĂTĂȚII,
MUNCII ȘI PROTECȚIEI SOCIALE Svetlana CEBOTARI
Nr. 456. Chişinău, 30 martie 2018.

www.monitorul.md 93
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Acte ale Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului

al Republicii Moldova

593 ORDIN
cu privire la modificarea şi completarea
Ordinului nr. 73 din 27 martie 2018
„Cu privire la perioadele şi zonele de prohibiţie
a pescuitului în obiectivele acvatice piscicole
naturale în anul 2018”
În temeiul prevederilor art. 40 alin. (3) din Legea nr. următorul conţinut:
149-XVI din 8 iunie 2006 privind fondul piscicol, pescuitul „5) Timp de 75 de zile consecutive, de la 7 aprilie pînă
și piscicultura, la 20 iunie 2018 inclusiv:
ORDON: a) în fluviul Nistru, pe sectorul de la satul Naslavcea
1. Ordinul nr. 73 din 27 martie 2018 „Cu privire la pînă la oraşul Camenca.”
perioadele şi zonele de prohibiţie a pescuitului în obiectivele 2. Controlul asupra executării prezentului Ordin se pune
acvatice piscicole naturale în anul 2018” se modifică şi se în sarcina Serviciului Piscicol (Inspectoratul pentru Protecţia
completează, după cum urmează: Mediului).
La pct. 1: 3. Prezentul Ordin se publică în Monitorul Oficial al
din subpct. 1) se exclude textul inclus la litera a); Republicii Moldova.
după subpct. 4) se introduce un subpunct nou, 5), cu

MINISTRUL AGRICULTURII,
DEZVOLTĂRII REGIONALE ȘI MEDIULUI Liviu VOLCONOVICI
Nr. 100. Chişinău, 27 aprilie 2018.

594 ORDIN
cu privire la perioada de prohibiţie
a pescuitului scrumbiei şi de rizeafcă
În temeiul art. 40 alin. (3) pct. 1) lit. f) din Legea nr. de la barajul Centralei Hidroelectrice Dubăsari pînă la satul
149-XVI din 8 iunie 2006 privind fondul piscicol, pescuitul şi Palanca, raionul Ștefan-Vodă (km 28), pînă la barajul CHE
piscicultura şi în scopul reglementării pescuitului scrumbiei Dubăsari şi în braţul Turunciuc, timp de 10 zile consecutive,
și de rizeafcă în perioada migrării în masă, a menţinerii de la 1 mai pînă la 10 mai 2018.
potenţialului reproductiv şi efectivului acestor specii în 2. Controlul asupra executării prezentului Ordin se pune
fluviul Nistrul inferior, în sarcina Serviciului Piscicol (Inspectoratul pentru Protecţia
ORDON: Mediului).
1. Se interzice pescuitul scrumbiei (Alosa immaculata) 3. Prezentul Ordin se publică în Monitorul Oficial al
și de rizeafcă (Alosa tanaica) în fluviul Nistru pe sectorul Republicii Moldova.

MINISTRUL AGRICULTURII,
DEZVOLTĂRII REGIONALE ȘI MEDIULUI Liviu VOLCONOVICI
Nr. 105. Chişinău, 27 aprilie 2018.

94 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Acte ale Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică
595 HOTĂRÂRE
cu privire la aprobarea Normelor tehnice
ale rețelelor termice
În temeiul art. 36 alin. (2) şi (3) din Legea nr. 92 din 29 mai
2014 cu privire la energia termică și promovarea cogenerării, cu
modificările ulterioare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova,
2014, nr. 178-184, art. 415), Consiliul de administrație al
Agenției Naționale pentru Reglementare în Energetică
HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă Normele tehnice ale rețelelor termice
Tudor COPACI,
director general
Iurie ONICA,
director
Nr. 136/2018. Chişinău, 5 aprilie 2018.
NORMELE
tehnice ale rețelelor termice
Capitolul I
Dispoziții generale
Secțiunea 1
Scop, obiective și domeniul de aplicare
1. Normele tehnice ale reţelelor termice (în continuare
– Norme) au drept scop stabilirea regulilor şi cerinţelor de
ordin tehnic minime pentru funcţionarea sigură, stabilă şi
economică a reţelelor termice.
2. Prezentele Norme au ca obiective:
1) stabilirea unui ansamblu de reguli în vederea asigurării
racordării instalațiilor de utilizare și de producere a energiei
termice la reţelele termice, inclusiv a condițiilor tehnice de
racordare;
2) stabilirea responsabilităţilor şi obligaţiilor distribuitorilor
de energie termică şi ale consumatorilor, producătorilor de
energie termică;
3) stabilirea cerinţelor tehnice pentru dezvoltarea reţelelor
termice în corespundere cu planul de perspectivă privind
extinderea și dezvoltarea rețelelor termice (în continuare –
plan de dezvoltare);
4) stabilirea fluxurilor informaţionale dintre distribuitorii
de energie termică, producătorii și consumatorii de energie
termică.
3. Prezentele Norme reglementează activităţile distribui-
torilor de energie termică privind exploatarea, întreținerea și
dezvoltarea reţelelor termice şi relaţiile acestora cu produ-
cătorii, consumatorii de energie termică.
4. Distribuitorii de energie termică au în exploatare
reţele termice situate de la limita instalaţiilor de producere
a energiei termice până la limita instalaţiilor de utilizare a
energiei termice, branşate la reţelele termice.
5. Prevederile prezentelor Norme se aplică nediscri-
minatoriu consumatorilor, producătorilor și distribuitorilor
de energie termică în sistem centralizat de alimentare cu
energie termică.
www.monitorul.md
Înregistrat:
Ministerul Justiţiei
nr. 1317 din 26 aprilie 2018
Ministrul Justiţiei
Victoria IFTODI_____________
(se anexează).
2. Departamentul investiții și calitate va elabora măsuri
concrete pentru punerea în aplicare a prezentelor Norme
tehnice ale rețelelor termice.
3. Prezenta Hotărâre intră în vigoare la 01 septembrie 2018.
Octavian LUNGU,
director
Ghenadie PÂRŢU,
director
Aprobat
prin Hotărârea Consiliului
de administrație al ANRE
nr. 136/2018 din 05.04.2018
6. Consumatorii, producătorii și distribuitorii de energie
termică au obligaţia de a respecta reglementările tehnice
aplicabile în sectorul termoenergetic, inclusiv:
1) Normativul în construcții, NCM G.04.07-2014 ”Rețele
termice”;
2) Regulamentul general de metrologie legală RGML
19:2014, “Registrul de stat al mijloacelor de măsurare care
dețin certificat de aprobare de model”.
7. Distribuitorii de energie termică prestează serviciul
de distribuţie a energiei termice pentru toţi consumatorii
și furnizorii, permiţând accesul nediscriminatoriu la reţelele
termice, potrivit legii, oricărui solicitant care îndeplineşte
cerinţele tehnice prevăzute în prezentele Norme.
Secțiunea 2
Termeni și definiții
8. În înţelesul prezentelor Norme, următorii termeni se
definesc astfel:
Caracteristici tehnice - totalitatea datelor şi elemen-
telor de natură tehnică, caracteristice unei instalaţii de
producere, distribuţie sau utilizare a energiei termice.
Comandă operativă a reţelelor termice - componentă
a conducerii prin dispecer a reţelelor termice, care constă
în comanda exercitată ierarhizat, de către distribuitorul de
energie termică, referitoare la acţiunile asupra echipamen-
telor şi instalaţiilor din reţelele termice.
Conducerea prin dispecer - activitate tehnică specifică
unui sistem centralizat de alimentare cu energie termică, care
este efectuată de unităţi specializate, în scopul exploatării
coordonate a instalaţiilor şi echipamentelor componente ale
sistemului centralizat de alimentare cu energie termică care
necesită o comandă unitară.
Perturbație - modificare, de origine externă sau internă,
care apare la un echipament sau într-un sistem centralizat
de alimentare cu energie termică şi care afectează starea
normală de funcţionare.
Planificare operaţională - activitate constând în plani-
95
 Nr. 142-148 (6537-6543)
ficarea de către distribuitorul de energie termică, pe diferite
orizonturi de timp (anual, semestrial, lunar), a schemei
normale de funcţionare a reţelelor termice şi a modului de
echilibrare a balanţei de producţie-consum, cu respectarea
parametrilor tehnici de calitate şi siguranţă.
Punere în funcţiune - totalitate a activităţilor prevăzute
de documentaţia tehnică de proiectare şi de reglementările
în vigoare pentru a demonstra că echipamentul şi sistemele
tehnologice se comportă în limitele prevăzute de proiect, în
momentul în care se declară în funcţiune.
Putere termică - cantitatea de energie termică, în
unitatea de timp; se exprimă în MW, Gcal/oră.
Regim de limitare sau de restricţie - situaţie în care
este necesară reducerea la anumite limite a puterii termice
absorbite de consumatori cu asigurarea puterii minime
tehnologice de către furnizor, pentru menţinerea în limite
normale a parametrilor de funcționare a sistemului centralizat
de alimentare cu energie termică.
Regimuri caracteristice de funcţionare ale reţelei
- regimuri frecvent întâlnite în funcţionarea reţelei şi care
prezintă interes pentru programarea sau analiza funcţionării
sistemului centralizat de alimentare cu energie termică, cum
ar fi: maxim iarna, mediu iarna, mediu vara.
Reglaj calitativ - metodă de reglare a cantităţii
de căldură prin variaţia temperaturii agentului termic,
păstrându-se constant debitul de agent termic vehiculat.
Reglaj cantitativ - metodă de reglare a cantităţii de căldură
prin variaţia debitului de agent termic vehiculat, păstrându-se
constantă temperatura agentului termic.
Reglaj mixt - metodă de reglare a cantităţii de căldură
prin care se variază atât debitul cât şi temperatura agentului
termic.
Rețea termică - ansamblu de conducte, instalaţii de
pompare, puncte termice centrale, puncte termice indivi-
duale situate în aval de punctul de delimitare cu centrala
termică, centrala electrică de termoficare, care servesc la
transmiterea şi distribuţia energiei termice până la instalaţiile
de utilizare a energiei termice ale consumatorului.
Schemă normală de funcţionare - schemă de
conexiuni a echipamentelor dintr-o instalaţie, reţea termică
sau sistemul centralizat de alimentare cu energie termică,
inclusiv starea protecțiilor prin relee şi automatizările de
sistem aferente, aprobată de distribuitor pentru o perioadă
de timp determinată. Schema normală de funcţionare rezultă
din activitatea de planificare operaţională.
Situaţie de avarie - situaţie în care, datorită avarierii
unor instalaţii şi agregate energetice, nu se mai pot menţine
parametrii principali în limitele normale de funcţionare a
sistemului centralizat de alimentare cu energie termică.
Subordonare operativă - relaţie stabilită din punct de
vedere operativ, între treptele de dispecer, precum şi între
treptele de dispecer şi personalul de deservire operativă din
centrale şi staţii termice, în exercitarea autorităţii conducerii
operative asupra instalaţiilor şi echipamentelor.
Capitolul II
Serviciul de distribuție a energiei termice
9. Distribuţia energiei termice se desfăşoară în condiţiile
licenţei de distribuţie a energiei termice, prevederile Legii nr.
92 din 29 mai 2014 cu privire la energia termică și promo-
varea cogenerării, precum și ale prezentelor Norme.
10. Distribuitorii de energie termică asigură distribuţia
energiei termice, în condiţii nediscriminatorii pentru toţi
consumatorii de energie termică.
11. Distribuitorii de energie termică asigură şi desfăşoară
activitatea prin:
1) gestionarea, exploatarea, mentenanţa, modernizarea
şi dezvoltarea reţelelor termice.
Realizarea de lucrări de dezvoltare a reţelelor termice
prin utilizarea:
96 www.monitorul.md
4 mai 2018
a) planurilor privind dezvoltarea optimă a reţelelor
termice pe baza studiilor de perspectivă, prin consultare cu
administrația publică locală şi cu alte părți interesate;
b) planurilor specifice de modernizare pentru instalaţiile
din reţelele termice;
2) distribuția energiei termice, în conformitate cu
contractele încheiate;
3) conducerea prin dispecer a reţelelor termice, în condi-
ţiile licenţelor de distribuţie a energiei termice;
4) asigurarea accesului şi stabilirea condiţiilor tehnice
de racordare a instalațiilor de utilizare a energiei termice
ale consumatorilor și a centralelor producătorilor de energie
termică în condițiile Legii nr. 92 din 29.05.2014 cu privire la
energia termică și promovarea cogenerării;
5) executarea de lucrări pentru realizarea racordării
la reţelele termice, la solicitarea oricărui consumator sau
producător de energie termică, în baza contractelor;
6) dotarea cu echipamente de măsurare, care corespund
Legii metrologiei nr. 19 din 04.03.2016;
7) realizarea, exploatarea, modernizarea şi dezvoltarea
sistemelor de reglaje, protecţii şi automatizări din reţelele
termice;
8) realizarea, întreţinerea, modernizarea şi dezvoltarea
infrastructurii proprii de informatică şi telecomunicaţii;
9) monitorizarea şi evaluarea siguranţei în funcţionare a
reţelelor termice şi a indicatorilor din Regulamentul cu privire
la indicatorii de calitate a serviciilor de distribuție și furnizare
a energiei termice.
12. Distribuitorii de energie termică sunt responsabili
pentru administrarea documentaţiei tehnice şi a actelor
normative care reglementează proiectarea, funcţionarea,
întreţinerea şi dezvoltarea reţelelor termice. În acest sens,
distribuitorii de energie termică reexaminează periodic
Normele şi fac propuneri Agenției pentru revizuirea lor în
caz de necesitate.
13. Distribuitorii de energie termică stabilesc programul
de reparaţii şi lucrările de mentenanţă planificate în reţelele
termice, pentru a respecta prevederile Regulamentului cu
privire la indicatorii de calitate a serviciilor de distribuție și
furnizare a energiei termice, aprobat prin Hotărârea ANRE
nr. 484 din 13 decembrie 2017 (Monitorul Oficial al Republicii
Moldova, 2018, nr. 7-17, art. 38). Realizarea lucrărilor de
reparații şi mentenanţă se va programa, de regulă, în timpul
sezonului cald, astfel încât, odată cu începerea sezonului de
încălzire să se asigure continuitatea livrării energiei termice.
14. Distribuitorii de energie termică realizează un sistem
prin care să poată primi informaţii şi să ofere consultanţă şi
informaţii privind orice problemă sau incidente, care apar în
rețeaua termică.
Capitolul III
Condiţii de racordare la reţelele termice
Secțiunea 1
Cerințe tehnice de racordare la reţelele termice
15. Cerinţele tehnice de racordare specifică:
1) condiţiile tehnice asigurate de către distribuitorul de
energie termică în punctele de delimitare, în conformitate cu
prevederile Regulamentului cu privire la indicatorii de calitate
a serviciului de distribuție și furnizare a energiei termice;
2) cerinţele tehnice de racordare, proiectare şi de
funcţionare pentru instalațiile de utilizare a energiei termice,
centralele termice, centralele electrice de termoficare urbane
racordate la rețelele termice sau pentru viitorii consumatori
de energie termică.
16. Cerinţele tehnice de racordare trebuie să fie similare
pentru toţi consumatorii de energie termică.
17. Echipamentul şi aparatajul din instalaţiile de racordare
ale consumatorilor la rețelele termice trebuie să corespundă
reglementărilor prevăzute la pct. 6 din prezentele Norme.
18. Proiectarea, executarea şi recepţionarea instalaţiilor
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
de utilizare a energiei termice racordate la rețelele termice,
precum şi exploatarea, întreţinerea, repararea, extinderea
sau modificarea acestora se efectuează în conformitate
cu reglementările tehnice în vigoare prevăzute la pct. 6 din
prezentele Norme.
Secțiunea 2
Cerinţe impuse producătorilor și consumatorilor
de energie termică
19. Fiecare nou producător care urmează să livreze
energie termică într-o rețea termică existentă are obligaţia de
a obţine, în faza studiului de fezabilitate şi înainte de a începe
proiectarea instalaţiilor de producere, avizul de racordare
de la distribuitorul de energie termică care exploatează
reţelele termice la care urmează să racordeze instalațiile de
producere a energiei termice.
20. Prevederile pct. 19 din prezentele Norme se aplică
şi producătorilor existenţi care intenționează să execute
lucrări de modernizare a instalaţiilor de producere a energiei
termice, prin care se modifică parametrii de calitate ai
agenţilor termici la interfaţa cu instalaţiile aflate în exploatarea
distribuitorului de energie termică, în condițiile Legii nr. 92
din 29.05.2014 cu privire la energia termică și promovarea
cogenerării.
21. Dimensionarea instalaţiilor de producere a energiei
termice se va realiza pe bază de calcule tehnico-economice
corelate cu caracteristicile şi cerinţele consumatorilor de
energie termică şi ale distribuitorului de energie termică
care exploatează reţelele termice prin care energia termică
este livrată.
22. O instalaţie nouă de producere a energiei termice va
funcţiona respectând acelaşi tip de reglaj (calitativ, cantitativ
sau mixt) ca şi cel caracteristic reţelelor termice la care se
racordează.
23. Parametrii de funcţionare (tipul agentului termic,
punctul de delimitare a instalațiilor, presiune, temperatură,
debit și alții) vor fi stabiliţi, prin avizul de racordare, în punctul
de delimitare a instalaţiilor producătorului şi ale distribuitorului
de energie termică.
24. Orice instalaţie de producere a energiei termice
va fi echipată, cu sisteme de protecţie care să împiedice
propagarea perturbaţiilor (creşterea presiunii şi a temperaturii
peste limite de siguranţă admise) de la sursă în instalaţiile
de distribuţie şi utilizare a energiei termice.
25. Gradul de dotare cu utilaje de intervenţie trebuie
stabilit având în vedere asigurarea continuităţii în alimentarea
cu energie termică a instalaţiilor de utilizare.
26. Exploatarea instalaţiilor de utilizare a energiei termice
se va realiza cu respectarea obligaţiilor ce revin acestora
prin contractele de exploatare încheiate cu distribuitorul
de energie termică, cu privire la executarea manevrelor,
exploatarea şi întreţinerea instalaţiilor de utilizare a energiei
termice, respectarea regimurilor de funcţionare stabilite prin
avizul de racordare.
27. Consumatorul, producătorul va menţine, din cont
propriu, instalaţiile sale în condiţii de maximă securitate
pentru a nu influenţa şi produce avarii în instalaţiile distribu-
itorului de energie termică.
28. Consumatorul, producătorul trebuie să asigure elimi-
narea pierderilor prin neetanşeităţi aferente instalaţiilor pe
care le are în exploatare.
29. Pe toată durata derulării activităţii, consumatorul,
producătorul va respecta prevederile avizului de racordare
şi clauzele contractului încheiat cu distribuitorul de energie
termică.
30. Instalaţiile consumatorilor, inclusiv sistemele de
protecţie şi automatizare, vor fi adecvate şi coordonate cu
caracteristicile tehnice ale reţelelor termice ale distribuito-
rului.
31. Consumatorii, producătorii de energie termică sunt
www.monitorul.md
obligaţi să aplice programul de limitare convenit prin contract,
în situaţii speciale apărute în funcţionarea sistemului centra-
lizat de alimentare cu energie termică.
32. Agentul termic returnat de consumatori trebuie să
fie în cantitatea şi de calitatea stabilită prin contract. Pentru
nerespectarea acestor cerințe, consumatorul va plăti despă-
gubiri conform contractului încheiat.
33. Consumatorii noncasnici cu puteri termice contractate
de peste 5 MW, sunt obligaţi să instaleze aparate de măsură,
automatizare şi control cu instalarea a debitmetrelor pe
conducta tur și retur.
34. Consumatorul va permite personalului distribuitorului
de energie termică accesul în incinta sa pentru a verifica
şi remedia defecţiunile în instalaţiile aflate în exploatarea
distribuitorului de energie termică.
35. În cazul în care este necesar, datorită propriului
proces tehnologic, consumatorul va pune la dispoziţia
personalului autorizat al distribuitorului de energie termică
echipament de protecţie adecvat pentru a asigura un acces
în siguranţă în incinta sa.
36. În scopul asigurării conducerii şi controlului insta-
laţiilor din sistemul centralizat de alimentare cu energie
termică, instalaţiilor de telecomunicaţii între consumatori,
producători şi distribuitorul de energie termică vor cores-
punde reglementărilor aplicabile în domeniu.
37. Consumatorii, producătorii vor lua măsuri ca intrările
de date în terminalele aferente instalaţiilor pe care le au în
exploatare să fie compatibile, în scopul facilitării schimbului
de informaţii.
38. În cazul reţelelor termice noi sau modernizate,
consumatorii au obligaţia de a permite accesul la ieşirile
sistemelor de măsurare proprii a parametrilor caracteristici
şi la informaţiile referitoare la echipamentele de comutaţie
care indică starea instalaţiilor şi a semnalelor de alarmă,
în scopul transferului acestor informaţii, către interfaţa cu
sistemele de comandă şi baza de date ale distribuitorului
de energie termică.
39. Instalaţiile de comandă şi baza de date ca sisteme
de interfaţă între instalațiile de utilizare a energiei termice,
instalațiile de producere şi reţelele termice se stabilesc prin
avizul de racordare.
Secțiunea 3
Delimitarea instalațiilor termice între părţile
contractante
40. Reţelele termice se delimitează fizic faţă de instalațiile
de utilizare a energiei termice, instalațiile de producere în
punctele de delimitare.
41. Delimitarea reţelelor termice se face între distri-
buitorul de energie termică şi instalațiile de utilizare și de
producere a energiei termice racordate la reţelele termice
pe care acesta le exploatează şi anume:
1) producători de energie termică;
2) consumatori de energie termică;
3) distribuitori de energie termică.
42. Punctul de delimitare a rețelei termice a distribui-
torului de energie termică de instalațiile de utilizare și/sau
producere a energiei termice este situat la armăturile de
separare sau, în lipsa acestora, la limita incintei.
43. În cazul delimitării la armăturile de separare, punctul
de delimitare se stabilește astfel încât armăturile să fie
exploatate de:
1) producător, în cazul delimitării între producătorul care
are şi rol de distribuitor de energie termică sau consumator;
2) distribuitor, în cazul delimitării între distribuitor/consu-
mator;
3) consumator, în cazul delimitării între consumator şi
subconsumatorul său.
44. În cazul reţelelor termice care alimentează mai mulţi
consumatori, amplasate în subsoluri tehnice sau care trec
97
 Nr. 142-148 (6537-6543)
prin incintele consumatorilor, delimitarea instalaţiilor se
efectuează după armatura de deconectare de pe racordul
consumatorului din conducta de distribuţie.
45. Delimitarea la limita incintei se face astfel:
1) la limita gardului centralei, în cazul delimitării între
un producător şi distribuitor sau consumatorul pe care îl
alimentează în exclusivitate;
2) la limita staţiei termice aflate în exploatarea distri-
buitorului sau a unui consumator, la limita zidului staţiei, în
afara acesteia, în cazul delimitării între un distribuitor și un
consumator;
3) la limita incintei consumatorului, în cazul alimentării
consumatorului prin intermediul unor staţii termice centra-
lizate, amplasate în afara incintei acestuia şi din care se
alimentează mai mulţi consumatori.
46. Pentru instalaţiile noi sau la modernizarea instalaţiilor
existente, proiectul trebuie să prevadă armăturile de separare
necesare determinării punctelor de delimitare.
Capitolul IV
Planificarea dezvoltării reţelelor termice
Secțiunea 1
Competenţele distribuitorului de energie termică în
domeniul planificării
47. Fiecare distribuitor de energie termică planifică
dezvoltarea şi modernizarea reţelelor termice pe care le
exploatează, în baza contractelor încheiate cu consumatorii,
producătorii, a prognozelor de consum, prin consultare,
după caz, cu organele competente ale autorităţii locale şi cu
orice alt titular de licenţă interesat în funcţionarea sistemului
centralizat de alimentare cu energie termică.
48. Orice Plan de dezvoltare a rețelelor termice
dintr-un sistem centralizat de alimentare cu energie termică
este întocmit de către distribuitorul de energie termică
prin consultare, după caz, cu autorităţile administrației
publice locale, şi este aprobat de Agenție, și, după caz,
de administrația publică locală. La elaborarea proiectului
Planului de dezvoltare e necesar de a se ține cont de
Strategia energetică a Republicii Moldova, de oferta şi
de cererea energiei termice actuală şi prognozată, de
planurile urbanistice sau planurile de amenajare a teritoriului
localităților, precum și de planurile de investiții pentru rețelele
adiacente, de studiile proprii.
49 Planul de dezvoltare al rețelelor termice se elaborează
și se prezintă Agenţiei pentru examinare şi aprobare o dată
la trei ani. Termenul de prezentare a Planului de dezvoltare
a rețelelor termice pentru următoarea perioadă de 3 ani este
ziua de 30 mai a ultimului an din perioada curentă.
50 Planul de dezvoltare a rețelelor termice elaborat și
prezentat de distribuitorul de energie termică se examinează
și se aprobă de Agenție, în termen de 3 luni de la data
prezentării.
51. La examinarea Planului de dezvoltare a rețelelor
termice, Agenţia, în caz de necesitate, solicită distribuito-
rului de energie termică să consulte autorităţile publice,
întreprinderile termoenergetice şi unii consumatori existenţi
sau potenţiali, în legătură cu Planul de dezvoltare a rețelelor
termice, prezentând ulterior Agenției informația cu privire la
rezultatele consultărilor.
52. Planul de dezvoltare, aprobat de Agenție, se publică
pe pagina web oficială a distribuitorului de energie termică
şi pe pagina web oficială a Agenţiei.
53. După aprobarea Planului de dezvoltare, conform
prevederilor prezentului Regulament, distribuitorul de energie
termică este obligat să întreprindă măsurile corespunzătoare
pentru dezvoltarea reţelelor termice, planificând lucrările
de construcţie şi darea în exploatare a reţelele termice,
incluzând lucrările respective în planurile anuale de investiții.
54. În funcţie de necesitate sau la solicitarea Agenției,
Planul de dezvoltare a rețelelor termice, elaborat de distri-
98 www.monitorul.md
4 mai 2018
buitorul de energie termică și aprobat de Agenție, poate fi
modificat de cel mult o dată pe an. Propunerile de modificare
se prezintă în adresa Agenției până la data de 30 mai.
Agenția examinează și aprobă, modificările propuse în termen
de 30 de zile din data prezentării solicitării de modificare.
Termenul de examinare și aprobare a modificărilor la Planul
de dezvoltare a rețelelor termice poate fi prelungit cu cel
mult 30 de zile.
55. Consumatorul de energie termică va prezenta la
solicitarea distribuitorului de energie termică datele necesare
activităţii de planificare a dezvoltării reţelelor termice aflate
în exploatarea distribuitorului respectiv.
Secțiunea 2
Scopul şi obiectivele activităţii de planificare
a dezvoltării reţelelor termice
56. Dezvoltarea şi modernizarea rețelelor termice este
determinată de:
1) creşterea/reducerea cererii de consum de energie
termică, respectiv depăşirea capacităţii reţelelor termice/
reducerea consumului de energie termică la o valoare
inferioară minimului tehnic al reţelelor termice;
2) reducerea pierderilor de energie termică şi agent
termic în reţelele termice;
3) dezvoltarea, modernizarea şi sistematizarea locali-
tăţilor;
4) introducerea unor noi puncte de racordare la reţelele
termice sau modificarea celor existente;
5) disponibilitatea instalaţiilor de producere a energiei
termice;
6) necesitatea îmbunătăţirii valorilor indicatorilor de
calitate;
7) necesitatea creşterii eficienţei energetice, în condiţiile
legislaţiei specifice;
8) necesitatea respectării politicilor şi strategiilor naţionale
privind dezvoltarea durabilă şi protecţia mediului.
57. Planificarea dezvoltării reţelelor termice trebuie să
asigure:
1) acoperirea consumului de energie termică cu costuri
justificate, rezonabile, în condiţii de siguranţă, eficienţă
energetică, impact minim asupra mediului înconjurător şi cu
respectarea prevederilor legale în vigoare;
2) racordarea la rețeaua termică a instalațiilor de utilizare
a energiei termice;
3) corelarea acţiunilor între distribuitorul de energie
termică şi consumatori, producători de energie termică,
referitor la orice serviciu solicitat care poate avea impact
asupra performanţelor de siguranţă a sistemului centralizat
de alimentare cu energie termică sau asupra racordării
instalațiilor de utilizare a energiei termice;
4) elaborarea planului de dezvoltare a rețelelor termice
care prezintă oportunităţile zonale pentru conectare şi
utilizare în reţelele termice în funcţie de prognoza de
dezvoltare a consumului şi necesarul de capacităţi noi.
Secțiunea 3
Elaborarea planului de dezvoltare a reţelelor termice
58. Elaborarea Planului de dezvoltare a reţelelor termice
prevăzut la pct. 47-55 din prezentele Norme are la bază date
de intrare, după cum urmează:
1) prognoza de consum prezentată anual de către furni-
zorii din sistemul centralizat de alimentare cu energie termică;
2) ofertele de producţie de energie termică ale produ-
cătorilor existenţi;
3) ofertele de producţie şi necesităţile de consum de
energie termică ale consumatorilor de energie termică
existenţi şi potențiali;
4) cerinţele de eficienţă energetică şi de asigurare a
Normelor și a continuității livrării care trebuie respectate în
funcţionarea sistemului centralizat de alimentare cu energie
termică în ansamblu şi pentru fiecare consumator în parte;
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
5) planul de urbanism.
59. Consumatorii la cererea expresă a distribuitorului vor
furniza și alte date necesare privind planificarea dezvoltării
reţelelor termice.
60. Planificarea dezvoltării reţelelor termice dintr-un
sistem centralizat de alimentare cu energie termică se face
corelat de către toţi distribuitorii care operează în cadrul
acestuia, sub coordonarea după caz a administrației publice
centrale sau locale.
Secțiunea 4
Principii pentru planificarea dezvoltării reţelelor
termice
61. În activitatea de planificare a dezvoltării reţelelor
termice se aplică următoarele principii:
1) asigurarea unei funcţionări sigure şi stabile a reţelelor
termice;
2) utilizarea capacităţii termice şi hidraulice a reţelelor
termice, până la limita economică a acestora;
3) alegerea variantei optimale de dezvoltare cu eficienţă
economică rezonabilă;
4) îndeplinirea condiţiilor impuse prin Regulamentul cu
privire la indicatorii de calitate pentru serviciile de distribuţie
și furnizare a energiei termice;
5) respectarea normelor de protecție a muncii, normelor
antiincendiare și de protecție a mediului;
6) prevenirea/limitarea impactului mediului asupra
reţelelor termice, manifestat în principal prin:
a) condiţii meteorologice;
b) calamităţi naturale;
c) poluare chimică;
d) efecte cauzate de terți;
e) prevenirea intervenției neautorizate și a impactului
cauzat de acțiuni intenționate asupra instalațiilor de distribuție
a energiei termice.
62. Planificarea dezvoltării reţelelor termice se face pe
baza unui studiu de dezvoltare în perspectivă.
Capitolul V
Conducerea operativă a rețelelor termice
Secțiunea 1
Conducerea prin dispecer
63. Conducerea prin dispecer a reţelelor termice este
o activitate specifică a distribuitorului de energie termică,
efectuată prin unităţi specializate, prevăzute în mod obliga-
toriu la sistemul centralizat de alimentare cu energie termică.
64. Scopul conducerii prin dispecer a reţelelor termice
este asigurarea funcţionării acestora în condiţii de siguranţă,
calitate şi eficacitate, prin exploatarea coordonată a insta-
laţiilor şi echipamentelor componente ale reţelelor termice.
65. Conducerea prin dispecer a reţelelor termice se reali-
zează unitar şi este organizată la nivel local de distribuitorul
de energie termică.
66. Modul de organizare a conducerii prin dispecer a
reţelelor termice se stabileşte reieșind din complexitatea
sistemului centralizat de alimentare cu energie termică şi
nivelul de echipare al sistemului informatic de monitorizare,
comandă și achiziție de date/teleinformaţional, urmărindu-se
realizarea funcţiilor principale ale conducerii prin dispecer,
şi anume:
1) planificarea operaţională a funcţionării reţelelor
termice;
2) conducerea operativă a reţelelor termice dintr-un
sistem centralizat de alimentare cu energie termică.
67. Conducerea prin dispecer cuprinde:
1) un compartiment de comandă operativă, cu personal
organizat în ture, care conduce funcţionarea instalaţiilor, prin
coordonarea regimurilor şi a manevrelor;
2) un compartiment care asigură planificarea operaţională
şi programarea operativă, precum şi urmărirea şi analiza
funcţionării şi elaborează reglementările specifice.
www.monitorul.md
68. Fiecare dispecer are obligaţia să ia măsuri de
corelare a regimului şi schemei de funcţionare în reţelele
termice proprii cu regimul şi schema de funcţionare a reţelei
termice de distribuție.
69. Distribuitorul de energie termică desfăşoară activi-
tăţile de planificare operaţională conducere operativă şi alte
activităţi specifice, după necesitate, prin treptele sale de
conducere prin dispecer, precum şi prin puncte de supra-
veghere şi comandă.
70. Distribuitorul de energie termică are obligaţia să
asigure nediscriminatoriu conducerea prin dispecer pentru
producători și consumatori a instalațiilor de utilizare și de
producere, care sunt racordate la rețelele termice pe care
le are în exploatare.
71. Conducerea prin dispecer din cadrul distribuitorului
desfăşoară următoarele activităţi:
1) autorizează personalul de comandă operativă propriu;
2) culege, înregistrează, asigură evidenţa, prelucrarea
şi arhivarea datelor statistice privind funcţionarea reţelelor
termice;
3) asigură evidenţa, prelucrarea şi arhivarea datelor
privind evenimentele din reţelele termice, conform regle-
mentărilor;
4) realizează schimb de informaţii cu consumatorii de
energie termică şi cu alte entități din domeniul energetic;
5) colaborează cu consumatorii de energie termică la
elaborarea studiilor şi analizelor de funcţionare;
6) planifică, dezvoltă, reabilitează şi modernizează în
conformitate cu prognozele de consum/dezvoltare, cu
evoluţia tehnologică şi cu reglementările în vigoare, sistemele
de dispecerizare proprii, în condiţii rezonabile de eficienţă
economică şi energetică;
7) coordonează dezvoltarea, modernizarea şi întreţinerea
sistemelor de reglaje, protecţii şi automatizări ale reţelelor
termice, cu respectarea cerinţelor Operatorului din amonte,
astfel încât să prevină avariile în sistemul centralizat de
alimentare cu energie termică şi să fie respectate normele
de calitate a serviciului;
8) formulează puncte de vedere şi avizează studiile,
programele şi lucrările privind dezvoltarea şi modernizarea
reţelelor termice;
9) acordă consultanţă pe probleme de conducere prin
dispecer la dispecerii subordonaţi;
10) acordă consultanţă pe probleme de comandă,
control, protecţii şi automatizări la dispecerii subordonaţi.
72. Activitatea de planificare operaţională cuprinde
următoarele componente:
1) planificarea schemei normale de funcţionare a siste-
mului centralizat de alimentare cu energie termică;
2) planificarea lucrărilor de mentenanţă şi exploatare ale
instalaţiilor din reţelele termice;
3) planificarea sistemelor de reglaje, protecţii şi automa-
tizări aferente reţelelor termice;
4) stabilirea schemei provizorii în situaţiile de avarie.
73. Schema normală de funcţionare a reţelelor termice
se analizează pe baza calculelor de verificare în ceea ce
priveşte:
1) siguranţa în alimentarea cu energie termică, stabilită
prin contract;
2) echilibrarea hidraulică a reţelelor termice;
3) asigurarea parametrilor contractaţi la consumatori;
4) siguranţa în funcţionare a sistemelor de reglaje,
protecţii şi automatizări.
74. Distribuitorul de energie termică dispune consuma-
torilor reglarea protecţiilor şi automatizărilor la interfaţa cu
reţelele termice.
75. Conducerea operativă a reţelelor termice este
realizată de către dispecer şi cuprinde următoarele compo-
nente:
99
 Nr. 142-148 (6537-6543)
1) programarea operativă;
2) comanda operativă.
76. Conducerea operativă a reţelelor termice implică
realizarea următoarelor activităţi specifice:
1) supravegherea funcţionării reţelelor termice;
2) conducerea funcţionării reţelelor termice;
3) conducerea producătorilor care livrează energie
termică în rețeaua termică, din punctul de vedere al insta-
laţiilor de producere a energiei termice;
4) conducerea sistemelor de protecţii şi automatizări din
reţelele termice;
5) conducerea procesului de lichidare a deranjamentelor,
avariilor.
77. Conducerea operativă menţionată la pct. 76, (3) este
exercitată de fiecare distribuitor a energiei termice asupra
producătorilor racordaţi la reţelele termice pe care le are în
exploatare, cu respectarea programării, conform graficelor
convenite.
78. Conducerea operativă exercitată asupra reţelelor
termice se referă la modificarea schemei normale de funcţi-
onare în cazul avariilor, evenimentelor deosebite (coordo-
narea cu ceilalţi distribuitori), a utilizării mijloacelor de reglaj
al parametrilor de calitate şi urmăreşte:
1) realizarea şi menţinerea unei stări cât mai apropiate
de starea normală de funcţionare a reţelelor termice dintr-un
sistem centralizat de alimentare cu energie termică;
2) utilizarea economică a resurselor sistemului.
79. Conducerea operativă exercitată asupra protecţiilor
şi automatizărilor din reţelele termice are rolul de a corela,
reglajul, logica de funcţionare şi starea operativă a protec-
ţiilor şi automatizărilor cu regimul şi schema de funcţionare
curente.
80. Distribuitorul de energie termică analizează funcţio-
narea reţelelor termice din punctul de vedere al îndeplinirii
şi al respectării programului de funcţionare şi stabileşte
măsurile necesare pentru încadrarea în acestea.
81. Dispecerul furnizează în timp util informaţiile necesare
şi suficiente conducerii operative a reţelelor termice dintr-un
sistem centralizat de alimentare cu energie termică.
82. Distribuitorul de energie termică are dreptul să
solicite oricărui consumator orice informaţie tehnică necesară
pentru asigurarea condiţiilor de siguranţă şi calitate ale funcţi-
onării reţelelor termice, iar acesta este obligat să furnizeze
fără întârziere informaţia solicitată.
Secțiunea 2
Testare, control și monitorizare
83. Scopul activităţii de testare, control şi monitorizare
este de a stabili dacă:
1) instalaţiile de producere a energiei termice funcţi-
onează în concordanţă cu parametrii tehnici specificaţi în
condiţiile de racordare;
2) instalaţiile de producere a energiei termice sunt dispo-
nibile conform declaraţiilor distribuitorilor;
3) toţi consumatorii de energie termică respectă instruc-
ţiunile distribuitorului în cadrul conducerii operative a siste-
mului centralizat de alimentare cu energie termică;
4) viitorii consumatori respectă condiţiile de racordare la
reţelele termice prevăzute în Avizul de racordare;
5) consumatorii de energie termică respectă prevederile
privind efectuarea verificărilor, încercărilor şi probelor insta-
laţiilor proprii în fazele de construcţie, punere în funcţiune,
dare în exploatare şi după reparaţii.
84. Prevederile pct. 83 se aplică producătorilor și consu-
matorilor de energie termică.
85. Operaţiunile de testare, control şi monitorizare sunt
executate de către distribuitor în conformitate, în condiţiile
prezentelor Norme.
100 www.monitorul.md
4 mai 2018
86. Distribuitorul de energie termică şi consumatorii,
producătorii de energie termică vor stabili de comun acord
măsurile care trebuie luate în vederea remedierii situaţiei şi
termenele în care aceste măsuri trebuie să atingă efectele
scontate.
87. Testele solicitate pot viza:
1) capacitatea de răspuns a instalaţiilor consumatorilor
la solicitările distribuitorului a energiei termice;
2) testarea disponibilităţii declarate a instalaţiilor de
producere a energiei termice;
3) testarea parametrilor de funcţionare stabiliţi prin
contract;
4) testarea sistemelor de protecţie la depăşirea presiunii
şi temperaturii agentului termic, din instalaţiile de producere
a energiei termice.
88. Modul de desfăşurare a testelor se va stabili de către
distribuitorul de energie termică, cu acordul consumatorului,
producătorului în cauză.
89. Criteriile de absolvire a testelor vor fi stabilite prin
proceduri specifice.
90. Soluţionarea neînțelegerilor dintre părțile contrac-
tante, se va face în concordanţă cu prevederile Regulamen-
tului privind furnizarea energiei termice și prezentele Norme.
Secțiunea 3
Schimbul de informaţii
91. Schimbul de informaţii între distribuitorii de energie
termică şi ceilalţi titulari de licenţe din sectorul electroe-
nergetic şi termoenergetic se va desfăşura cu respectarea
prezentelor Norme.
92. Titularii de licenţe de distribuţie a energiei termice
se vor asigura că informaţiile confidenţiale obţinute de ei în
cursul desfăşurării activităţilor ce fac obiectul licenţei nu pot
fi transmise unor persoane neautorizate să primească astfel
de informaţii, cu excepţia cazurilor când:
1) se dispune de consimţământul scris al persoanei ale
cărei interese pot fi afectate de diseminarea informaţiei;
2) informaţia este deja publică;
3) titularul licenţei este obligat sau are permisiunea de a
divulga informaţia în scopul respectării condiţiilor licenţei, al
unei decizii a Agenției sau al unei legi în vigoare;
4) informaţia trebuie transmisă în cursul îndeplinirii
normale a activităţilor autorizate prin licenţă.
93. Distribuitorul de energie termică va institui sisteme
prin care să poată primi sau oferi informaţii privind orice
problemă sau incident care afectează sau poate afecta
siguranţa, disponibilitatea şi/sau alţi indicatori de calitate ai
serviciului de distribuţie.
94. Titularul de licenţă pentru distribuția energiei
termice va prezenta informaţiile solicitate de Agenție privind
desfășurarea activităților de dezvoltare a rețelelor termice.
95. Titularul licenţei pentru distribuția energiei termice
va informa autoritatea administrației publice locale şi agenţii
economici cu care se află în relaţii contractuale, privind plani-
ficarea anuală a reparaţiilor/reviziilor ce trebuie efectuate,
precum şi despre intenţia sa de dezafectare a unor reţele
termice existente sau despre extinderea acestora.
96. Consumatorii de energie termică sunt obligaţi să
furnizeze, la cerere, distribuitorului de energie termică toate
informaţiile tehnice relevante necesare acestora pentru
analiza incidentelor în reţelele termice.
97. Orice măsură luată de distribuitorul de energie
termică pentru situaţii neprevăzute în prezentele Norme,
care îi va afecta pe ceilalţi consumatori de energie termică,
va fi luată de aşa manieră încât să afecteze cât mai puţin
funcţionarea acestora.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Acte ale Agenţiei de Stat pentru Proprietatea Intelectuală

596 DECIZIE
cu privire la desemnarea organizaţiei de gestiune
colectivă care să gestioneze drepturile ce cad sub
incidenţa licenţei extinse ale titularilor de drepturi,
care nu sunt membri la nici o organizaţie de gestiune
colectivă din Republica Moldova şi care nici nu le-au
încredinţat gestiunea drepturilor lor în alt mod
nr. 20/872 din 26.04.2018
Comisia de avizare a organizaţiilor de gestiune colectivă drepturile ce cad sub incidenţa licenţei extinse ale titularilor
a drepturilor patrimoniale de autor şi/sau conexe a Agenţiei de drepturi, care nu sunt membri la nici o organizaţie de
de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, creată în temeiul gestiune colectivă din Republica Moldova şi care nici nu
Ordinului Directorului general nr. 234-1 din 29.12.2015, cu le-au încredinţat gestiunea drepturilor lor în alt mod, după
modificările ulterioare, principiul rotaţiei, începînd cu 01.01.2018:
acționând în temeiul prevederilor art. 4 alin. (1) lit. h), 1.1. Asociația Obștească Asociația Națională Copyright;
art. 48 şi art. 51 din Legea nr. 139 din 02.07.2010 privind 1.2. Asociația Obștească ”Oficiul Republican al Dreptului
dreptul de autor şi drepturile conexe, art. 7 alin. (2) lit. s) de Autor”.
din Legea nr. 114 din 03.07.2014 cu privire la Agenţia de 2. Perioada de gestiune a drepturilor menţionate la
Stat pentru Proprietatea Intelectuală, pct. 1 va fi de doi ani pentru fiecare organizaţie de gestiune
DECIDE: colectivă.
1. Se desemnează, conform listei, organizaţiile de 3. Prezenta decizie se publică în Monitorul Oficial al
gestiune colectivă să gestioneze în mod consecutiv Republicii Moldova şi pe pagina web a AGEPI.

PREȘEDINTELE COMISIEI
AGENŢIEI DE STAT PENTRU
PROPRIETATEA INTELECTUALĂ Lilia BOLOCAN
Nr. 20/872. Chişinău, 26 aprilie 2018.

www.monitorul.md 101
 Nr. 142-148 (6537-6543)
Acte ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare
597 HOTĂRÂRE
cu privire la modificarea unor acte normative
În temeiul art.8 alin.(1) și art. 46 alin. (2) din Legea
asociaţiilor de economii şi împrumut nr.139/2007 (Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.112-116, art.506),
Legii nr.192/1998 privind Comisia Naţională a Pieţei Finan-
ciare (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova,
2007, nr.117-126 BIS),
COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE
HOTĂRĂŞTE:
1. Normele de prudenţă financiară a asociaţiilor de
economii şi împrumut, aprobate prin Hotărârea Comisiei
Naţionale a Pieţei Financiare nr.17/8 din 30 aprilie 2008,
înregistrată la Ministerul Justiţiei sub nr.581 din 8 iulie 2008
(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.131-133,
art.381), se modifică după cum urmează:
1) Punctele 11, 12 și 14 se abrogă.
2) La punctul 43, cuvintele „care deține licența de
categoria B sau C și asociației centrale” se exclud.
3) La punctul 45, cuvintele „ , care deține licența de
categoria B sau C” se exclud.
2. Regulamentul privind fondul de lichidităţi al asociaţiilor
de economii şi împrumut, aprobat prin Hotărârea Comisiei
Naţionale a Pieţei Financiare nr.16/3 din 27 martie 2015,
înregistrată la Ministerul Justiţiei cu nr.1040 din 22 aprilie
2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.105-
109, art.699), se modifică după cum urmează:
1) Pe tot parcursul textului cuvintele „FRI și/sau” se
exclud.
2) La punctul 5, subpunctul 2) se exclude.
3) La punctul 7, textul „Toţi partici panţii la FL pot efectua
investiţii în FRI în scopul conformării prevederilor pct.12
din Normele de prudenţă financiară şi pot beneficia de
împrumuturi din acesta doar dacă au efectuat investiţii în
FRI şi/sau FEL.” se exclude.
4) La punctul 8:
a) cuvintele „pct.12 și” se exclud;
b) cuvintele „doar dacă au efectuat investiții în FEL și/
sau FRI” se exclud.
5) La punctul 9:
102 www.monitorul.md
4 mai 2018
ÎNREGISTRAT:
Ministerul justiţiei al
Republicii Moldova
nr. 1312 din 21 aprilie 2018
Ministru_______ Victoria IFTODI
a) subpunctul 2), cuvintele „FRI și” se exclud;
b) subpunctul 3), cuvântul „ , FRI” se exclude;
c) subpunctul 4), cuvintele „FRI și” se exclud;
d) subpunctul 5) se exclude.
6) La punctul 12, cuvintele „şi în următoarea zi lucrătoare
prezintă la Comisia Naţională informaţia conform Anexei
nr.1 pe suport de hârtie şi în format electronic” se exclud.
7) La punctul 17, cuvintele „la FRI și/sau FEL” se exclud.
8) La punctul 22, cuvintele „doar dacă este partici pant
la FRI și/sau FEL” se exclud.
9) Punctul 24 se abrogă.
10) Punctul 25 va avea următorul cuprins:
„25. Împrumuturile acordate unei asociaţii din FEL nu
pot depăşi 10% din valoarea soldului FEL înregistrat la
data acordării.”
11) La punctul 26:
a) cuvintele „subpct. 2)” se exclud;
b) cuvântul „cumulativ” se exclude.
12) La punctul 29, cuvintele „libere de gaj” se exclud.
13) La punctul 31, textul „În aceeaşi zi, Asociaţia centrală
informează Comisia Naţională despre faptul retragerii inves-
tiţiilor din FL conform Anexei nr.2 în format electronic, iar
lunar – pe suport de hârtie.” se exclude.
14) La punctul 32, cuvântul „FRI,” se exclude.
15) Punctul 33 va avea următorul cuprins:
„33. Asociaţia centrală prezintă Comisiei Naționale
informația conform anexelor pe suport de hârtie şi în format
electronic, până la data de 20 ce urmează după perioada
de gestiune:
a) lunar Anexa nr.1;
b) trimestrial Anexele nr.2 și nr.3.”.
16) La punctul 34, cifra „5” se substituie cu cifra „3”.
17) La punctul 36 subpunctul 8), cuvintele „ , depus în
calitate de gaj în scopul rambursării împrumutului din FRI
şi/sau FEL” se exclud.
18) Anexele la Regulamentul privind fondul de lichidități
al asociațiilor de economii și împrumut se exclud și se
substituie cu următoarele anexe:
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Anexa nr.1
la Regulamentul privind fondul
de lichidităĠi al asociaĠiilor de
economii úi împrumut

Raportul privind investi‫܊‬iile în fondul de lichidită‫܊‬i

Denumirea A.E.Î.__________________
IDNO______________________
Perioada raportării ________________
Data prezentării __________________

Investi‫܊‬ii în FDE, lei

Lichi
darea
Valoarea Soldul
defici Soldul
minimă investi‫܊‬
Den tului TOT investi‫܊‬iei
obligatorie Soldul iei la
umir Excede confo AL în FEL la
Nr. stabilită la investi‫܊‬iei la Sup sfâr‫܈‬it
ea Retrag nt rm inves sfâr‫܈‬itul
d/o pct.13 din începutul lini ul
A.E. ere (+)/defi pct. ti‫܊‬ii perioadei
NPF la perioadei de re perioa
Î. cit (-) 11 în de
sfâr‫܈‬itul gestiune dei de
din FDE gestiune
perioadei de gestiun
Regu
gestiune e
lame
nt
10=7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
+9

TOT
AL

Director
____________ ____________
executiv
(semnătura) (nume, prenume)
L.‫܇‬.

Anexa nr.2
la Regulamentul privind fondul
de lichidităĠi al asociaĠiilor de
economii úi împrumut

Raportul privind împrumuturile din FEL al asocia‫܊‬iilor de economii ‫܈‬i împrumut

Denumirea A.E.Î.__________________
IDNO______________________
Perioada raportării ________________
Data prezentării __________________

Împrumutul acordat conform contractului Soldul

Nr. Denumirea împrumutului la
Rata
d/o A.E.Î. Data acordării Data scaden‫܊‬ei Suma sfâr‫܈‬itul perioadei
dobânzii
de gestiune
1 2 3 4 5 6 7

TOTAL X X X

Director
___________ ________________
executiv
(semnătura) (nume, prenume)
L.‫܇‬.

Anexa nr.3
la Regulamentul privind fondul
de lichidităĠi al asociaĠiilor de
economii úi împrumut
Raportul privind Activele ‫܈‬i Datoriile aferente FL
Denumirea A.E.Î.__________________
IDNO ______________________
Perioada raportării ________________
Data prezentării __________________
Co
Total
Indicatori d FDE FEL
rd. FL
1 2 3 4 5=3+4
Active, total (rd.020+030+040+050): 010
1. Investirea mijloacelor financiare ale FL în active cu grad
020
înalt de lichiditate, inclusiv:
Conturi bancare curente 021
Depozite bancare la vedere 022
Depozite bancare la termen 023
Valori mobiliare de stat 024
2. Împrumuturi acordate, total, inclusiv: 030 X
Împrumuturi acordate standarde 031 X
Împrumuturi acordate expirate 032 X
3. CreanĠe aferente dobânzilor, total, inclusiv: 040
la investirea mijloacelor financiare 041
aferente împrumuturilor acordate 042 X
4. Alte active 050

www.monitorul.md 103
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Datorii ‫܈‬i venitul net, total (rd.070+080): 060

1. InvestiĠiile asociaаiilor în FL 070
2. Venitul total net aferent investiаiilor în FL (081-082): 080
Venitul total brut din investirea FL, inclusiv: 081
-Venitul din dobânzi aferente investiĠiilor efectuate
-Venituri din dobânzi aferente împrumuturilor
X
acordate
- Alte venituri aferente împrumuturilor acordate X
Cheltuieli de gestiune a FL 082
Alte informaĠii X X X
1. Numărul de participanĠi la FL, total, inclusiv: 090
AsociaĠii care deĠin licenĠa de categoria A 091 X
AsociaĠii care deĠin licenĠa de categoria B 092
AsociaĠii care deĠin licenĠa de categoria C 093
2. Numărul de beneficiari de împrumut la FL, total,
100
inclusiv:
AsociaĠii care deĠin licenĠa de categoria A 101 X
AsociaĠii care deĠin licenĠa de categoria B 102 X
AsociaĠii care deĠin licenĠa de categoria C 103 X

Director executiv ________________ _____________

(semnătura) (nume, prenume)
L.‫܇‬.

3. La data intrării în vigoare a prezentei Hotărâri, asociația investițiile efectuate în fondul rezervei instituționale la
centrală va rambursa asociațiilor de economii și împrumut expirarea termenului de scadență a contractelor respective.

PREŞEDINTELE COMISIEI
NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Valeriu CHIȚAN
Nr. 18/3. Chişinău, 13 aprilie 2018.

598 HOTĂRÂRE
cu privire la înregistrări în Registrul
de stat al valorilor mobiliare
În temeiul Legii nr.1134/1997 privind societăţile pe
acţiuni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii
Moldova, 2008, nr.1-4, art.1), art.8 lit.m) și lit.o), art.22
alin.(2) și alin.(3) din Legea nr.192/1998 privind Comisia
Naţională a Pieţei Financiare (republicată în Monitorul Oficial
al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS),
COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE
HOTĂRĂŞTE:
1. Se înregistrează în Registrul de stat al valorilor
mobiliare:
1.1. Darea de seamă privind rezultatele emisiunii
suplimentare de valori mobiliare ale Societății pe acțiuni
„REGISTRU IND” (str. Grigore Vieru nr.22/1, of.60, mun.
Chișinău, IDNO 1002600016068) în sumă de 13000 lei
în număr de 1300 acțiuni ordinare nominative cu valoarea
nominală de 10 lei cu numărul înregistrării de stat
MD14GISU1005 din contul mijloacelor bănești.
1.2. Radierea valorilor mobiliare emise anterior de
societățile pe acțiuni:
- „REMTEH-SERVICE” (IDNO 1002602005880) în
număr de 594012 acțiuni ordinare nominative cu numărul
înregistrării de stat MD14REMA1006, ca rezultat al lichidării
societății respective;
- „ORHEI-VIT” (IDNO 1003606004176) în număr de
2016069 acțiuni ordinare nominative cu numărul înregistrării
de stat MD14VITE1005, ca rezultat al reorganizării prin
transformare în societate cu răspundere limitată;
- „SOCIETATEA DE CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE ȘI
PROSPECȚIUNI ÎN CONSTRUCȚII” (IDNO 1003600007577)
în număr de 13494 acțiuni ordinare nominative cu numărul
înregistrării de stat MD14PROS1001, ca rezultat al reorga-
nizării prin transformare în societate cu răspundere limitată;
- Fabrica de prelucrare a semințelor de porumb
„SEMINȚE NORD” (IDNO 1003607000795) în număr de
8051601 acțiuni ordinare nominative cu numărul înregistrării
de stat MD14DROP1008, ca rezultat al lichidării societății
respective.
2. Pct.1.1. din prezenta Hotărâre intră în vigoare la data
adoptării, se publică pe site-ul oficial al Comisiei Naţionale
a Pieţei Financiare (www.cnpf.md) şi în Monitorul Oficial al
Republicii Moldova.
3. Pct.1.2. din prezenta Hotărâre intră în vigoare din
data publicării.

PREŞEDINTELE COMISIEI
NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Valeriu CHIȚAN
Nr. 20/1. Chişinău, 25 aprilie 2018.

104 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Acte ale Comisiei Electorale Centrale
599 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul sătesc Șofrîncani, raionul Edineț
Consiliul sătesc Șofrîncani, raionul Edineț, prin decizia
nr. 5/1-2 din 25 august 2017, a ridicat mandatul consilie-
rului independent Șipitco Veaceslav, în legătură cu intrarea
în vigoare a sentinţei de condamnare a acestuia. Ulterior,
prin decizia nr. 7/18 din 29 noiembrie 2017, Consiliul a
modificat partea dispozitivă a deciziei nr. 5/1-2, înlocuind
litera a) la care se face trimitere cu litera d) a articolului
5 alin. (2) din Legea nr. 768 din 2 februarie 2000 privind
statutul alesului local.
Totodată, în procesul examinării materialelor prezentate,
Comisia constată abateri de la normele prevăzute de
Regulamentul cu privire la procedura de ridicare şi validare
a mandatelor de consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei
Electorale Centrale nr. 1931 din 23 aprilie 2013.
Întrucît a devenit vacant mandatul unui consilier
independent, s-a restabilit șirul descrescător, potrivit căruia
cea mai mare valoare numerică îi revine listei de candidați
din partea Partidului Comuniștilor din Republica Moldova.
În baza documentelor electorale pe care le deţine
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul sătesc Șofrîncani îi revine candidatului supleant
Mardari Marcel de pe lista Partidului Comuniștilor din
Republica Moldova, confirmată prin hotărîrea Judecătoriei
Edineț din 16 decembrie 2015. La atribuirea mandatului s-a
ținut cont de declarația candidatului supleant Șipitca Nicolai
de pe lista Partidului Comuniștilor din Republica Moldova,
prin care acesta refuză atribuirea mandatului de consilier,
precum și de certificatul de deces al candidatului supleant
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1435. Chişinău, 27 februarie 2018.
600 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul raional Hînceşti
La Comisia Electorală Centrală au parvenit cererea de
demisie a consilierului Antohi Ion ales pe lista Partidului
Liberal Democrat din Moldova în Consiliul raional Hînceşti,
precum și documentele necesare atribuirii mandatului de
consilier următorului candidat supleant.
Conform documentelor electorale pe care le deţine
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul raional Hînceşti îi revine candidatului supleant
Tabără Alexandru de pe lista Partidului Liberal Democrat
din Moldova, confirmată prin hotărîrea Judecătoriei Hînceşti
din 03 iulie 2015.
În temeiul art. 18 alin. (2), art. 22 alin. (1) lit. u), art. 144
alin. (12) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie
1997, art. 5 alin. (2) lit. f) şi alin. (3) din Legea nr. 768-XIV
din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local şi în
conformitate cu pct. 23 şi pct. 29 din Regulamentul cu
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1436. Chişinău, 27 februarie 2018.
www.monitorul.md
Dobrianschi Boris de pe lista aceluiași partid.
În temeiul art. 18 alin. (2) şi art. 144 alin. (10) și (12)
din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997,
art. 5 alin. (2) lit. d), alin. (3) din Legea nr. 768-XIV din 2
februarie 2000 privind statutul alesului local şi în confor-
mitate cu pct. 18 lit. b), pct. 27 și pct. 29 din Regulamentul
cu privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor
de consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 1931 din 23 aprilie 2013, Comisia Electorală
Centrală h o t ă r ă ș t e:
1. Se ia act de vacanța unui mandat de consilier în
Consiliul sătesc Șofrîncani.
2. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul sătesc
Șofrîncani, raionul Edineț, candidatului supleant Mardari
Marcel de pe lista Partidului Comuniștilor din Republica
Moldova.
3. Se preavizează consilierul Mardari Marcel asupra
obligaţiei de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlătu-
rarea stării de incompatibilitate în cazul apariției acesteia.
4. Se atenționează secretarul Consiliului sătesc
Șofrîncani, raionul Edineț, asupra respectării normelor
prevăzute de Regulamentul cu privire la procedura de
ridicare şi validare a mandatelor de consilier, aprobat prin
hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 1931 din 23
aprilie 2013.
5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor de
consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale
nr. 1931 din 23 aprilie 2013, Comisia Electorală Centrală
h o t ă r ă ș t e:
1. Se ridică, în baza cererii de demisie, mandatul consi-
lierului Antohi Ion ales pe lista Partidului Liberal Democrat
din Moldova în Consiliul raional Hînceşti.
2. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul raional
Hînceşti candidatului supleant Tabără Alexandru de pe lista
Partidului Liberal Democrat din Moldova
3. Se preavizează consilierul Tabără Alexandru asupra
obligaţiei de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlătu-
rarea stării de incompatibilitate în cazul apariției acesteia.
4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
105
 Nr. 142-148 (6537-6543)
601 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul sătesc Ciuciuleni, raionul Hînceşti
La Comisia Electorală Centrală au parvenit cererea de
demisie a consilierului Pădureț Nicolae ales pe lista Blocului
electoral „Platforma Populară Europeană din Moldova - Iurie
Leancă” în Consiliul sătesc Ciuciuleni, raionul Hînceşti,
precum și documentele necesare atribuirii mandatului de
consilier următorului candidat supleant.
Conform documentelor electorale pe care le deţine
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul sătesc Ciuciuleni îi revine candidatului supleant
Belei Victoria de pe lista Blocului electoral „Platforma
Populară Europeană din Moldova - Iurie Leancă”, confirmată
prin hotărîrea Judecătoriei Hînceşti din 23 iunie 2015. La
atribuirea mandatului s-a ţinut cont de declaraţia candida-
tului supleant Cojocaru Sergiu de pe lista Blocului electoral
„Platforma Populară Europeană din Moldova - Iurie Leancă”,
prin care acesta refuză atribuirea mandatului de consilier.
În temeiul art. 18 alin. (2), art. 22 alin. (1) lit. u), art. 144
alin. (12) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie
1997, art. 5 alin. (2) lit. f) şi alin. (3) din Legea nr. 768-XIV
din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local şi în
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1437. Chişinău, 27 februarie 2018.
602 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul raional Orhei
La Comisia Electorală Centrală au parvenit cererea de
demisie a consilierului Moșanu Vilian ales pe lista Partidului
Liberal Democrat din Moldova în Consiliul raional Orhei,
precum și documentele necesare atribuirii mandatului de
consilier următorului candidat supleant.
Conform documentelor electorale pe care le deţine
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul raional Orhei îi revine candidatului supleant Vîrcolici
Efim de pe lista Partidului Liberal Democrat din Moldova,
confirmată prin hotărîrea Judecătoriei Orhei din 29 iunie
2015.
În temeiul art. 18 alin. (2), art. 22 alin. (1) lit. u) și
art. 144 alin. (12) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21
noiembrie 1997, art. 5 alin. (2) lit. f) şi alin. (3) din Legea nr.
768-XIV din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local
şi în conformitate cu pct. 23 și pct. 29 din Regulamentul
cu privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1438. Chişinău, 27 februarie 2018.
106 www.monitorul.md
4 mai 2018
conformitate cu pct. 23, pct. 25 şi pct. 29 din Regulamentul
cu privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor
de consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 1931 din 23 aprilie 2013, Comisia Electorală
Centrală h o t ă r ă ș t e:
1. Se ridică, în baza cererii de demisie, mandatul
consilierului Pădureț Nicolae ales pe lista Blocului electoral
„Platforma Populară Europeană din Moldova - Iurie Leancă”
în Consiliul sătesc Ciuciuleni.
2. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul sătesc
Ciuciuleni, raionul Hînceşti, candidatului supleant Belei
Victoria de pe lista Blocului electoral „Platforma Populară
Europeană din Moldova - Iurie Leancă”.
3. Se preavizează consilierul Belei Victoria asupra
obligaţiei de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlătu-
rarea stării de incompatibilitate în cazul apariției acesteia.
4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
de consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 1931 din 23 aprilie 2013, Comisia Electorală
Centrală h o t ă r ă ş t e:
1. Se ridică, în baza cererii de demisie, mandatul consili-
erului Moșanu Vilian ales pe lista Partidului Liberal Democrat
din Moldova în Consiliul raional Orhei.
2. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul raional
Orhei candidatului supleant Vîrcolici Efim de pe lista Parti-
dului Liberal Democrat din Moldova.
3. Se preavizează consilierul Vîrcolici Efim asupra
obligaţiei de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlătu-
rarea stării de incompatibilitate în cazul apariției acesteia.
4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
603 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul comunal Biești, raionul Orhei
Consiliul comunal Biești, raionul Orhei, prin decizia
nr. 1.2 din 19 ianuarie 2018, a ridicat, în legătură cu absenţa
fără motive întemeiate de la trei şedinţe consecutive ale
consiliului, mandatul consilierului Leahu Nicolai, ales pe
lista Partidului Liberal. Astfel, a devenit vacant un mandat
de consilier atribuit formațiunii respective.
Întrucît lista candidaților supleanți ai Partidului Liberal
s-a epuizat, se restabilește şirul descrescător, iar după
restabilirea acestuia, cea mai mare valoare numerică i-a
revenit listei de candidați ai Blocului electoral „Platforma
Populară Europeană din Moldova - Iurie Leancă”.
În baza documentelor electorale pe care le deţine
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul comunal Biești, îi revine candidatului supleant
Plămădeală Sergiu de pe lista Blocului electoral „Platforma
Populară Europeană din Moldova - Iurie Leancă”, confirmată
prin hotărîrea Judecătoriei Orhei din 29 iunie 2015. La
atribuirea mandatului s-a ținut cont de certificatul de deces
al candidatului supleant Veveriță Mihail de pe lista Partidului
Liberal.
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1439. Chişinău, 27 februarie 2018.
604 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul comunal Chișcăreni, raionul Sîngerei
La Comisia Electorală Centrală au parvenit cererea de
demisie a consilierului Cioina Ivan ales pe lista Blocului
electoral „Platforma Populară Europeană din Moldova - Iurie
Leancă” în Consiliul comunal Chișcăreni, raionul Sîngerei,
precum și declarația de consimțămînt a următorului candidat
supleant.
Conform documentelor electorale pe care le deţine
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul comunal Chișcăreni îi revine candidatului supleant
Ionița Mihail de pe lista Blocului electoral „Platforma
Populară Europeană din Moldova - Iurie Leancă”, confirmată
prin hotărîrea Judecătoriei Sîngerei din 30 iunie 2015.
Totodată, Comisia constată că cererea de demisie a
fost depusă la data de 5 decembrie 2017, iar documentele
necesare atribuirii mandatului de consilier candidatului
supleant au parvenit la Comisie în data de 14 februarie 2018,
astfel rezultă că secretarul Consiliului comunal Chișcăreni
nu a respectat termenul stabilit la pct. 23 din Regulamentul
cu privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor
de consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 1931 din 23 aprilie 2013.
În temeiul art. 18 alin. (2), art. 22 alin. (1) lit. u), art. 144
alin. (12) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie
1997, art. 5 alin. (2) lit. f) şi alin. (3) din Legea nr. 768-XIV
din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local şi în
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1440. Chişinău, 27 februarie 2018.
www.monitorul.md
În temeiul art. 18 alin. (2) şi art. 144 alin. (9) și alin. 12
din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997,
art. 5 alin. (2) lit. a) și alin. (3) din Legea nr. 768-XIV din 2
februarie 2000 privind statutul alesului local şi în confor-
mitate cu pct. 18 lit. c), pct.26 și pct. 29 din Regulamentul
cu privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor
de consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 1931 din 23 aprilie 2013, Comisia Electorală
Centrală h o t ă r ă ș t e:
1. Se ia act de vacanţa unui mandat de consilier în
Consiliul comunal Biești.
2. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul comunal
Biești, raionul Orhei, candidatului supleant Plămădeală
Sergiu de pe lista Blocului electoral „Platforma Populară
Europeană din Moldova - Iurie Leancă”.
3. Se preavizează consilierul Plămădeală Sergiu asupra
obligaţiei de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlătu-
rarea stării de incompatibilitate în cazul apariţiei acesteia.
4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
conformitate cu pct. 23 și pct. 29 din Regulamentul cu
privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor de
consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale
nr. 1931 din 23 aprilie 2013, Comisia Electorală Centrală
h o t ă r ă ş t e:
1. Se ridică, în baza cererii de demisie, mandatul consi-
lierului Cioina Ivan ales pe lista Blocului electoral „Platforma
Populară Europeană din Moldova - Iurie Leancă” în Consiliul
comunal Chișcăreni.
2. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul comunal
Chișcăreni, raionul Sîngerei, candidatului supleant Ionița
Mihail de pe lista Blocului electoral „Platforma Populară
Europeană din Moldova - Iurie Leancă”.
3. Se preavizează consilierul Ionița Mihail asupra
obligaţiei de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlătu-
rarea stării de incompatibilitate în cazul apariției acesteia.
4. Se atenţionează secretarul Consiliului comunal
Chișcăreni, doamna Spînu Viorica, asupra necesităţii
respectării termenului stabilit la pct. 23 din Regulamentul
cu privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor
de consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 1931 din 23 aprilie 2013.
5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
107
 Nr. 142-148 (6537-6543)
605 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul orășenesc Taraclia, raionul Taraclia
La Comisia Electorală Centrală au parvenit cererea de
demisie a consilierului Tarlev Pavel ales pe lista Partidului
Politic Partidul Nostru în Consiliul orășenesc Taraclia, raionul
Taraclia, precum și documentele necesare atribuirii manda-
tului de consilier următorului candidat supleant.
Conform documentelor electorale pe care le deţine
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul orășenesc Taraclia îi revine candidatului supleant
Topal Ivan de pe lista Partidului Politic Partidul Nostru,
confirmată prin hotărîrea Judecătoriei Taraclia din 24 iunie
2015. La atribuirea mandatului s-a ținut cont de adeverința
primăriei, prin care se confirmă aflarea peste hotare a candi-
datului supleant Petrov Vitali de pe lista aceluiași partid.
Totodată, Comisia constată că cererea de demisie a
fost depusă la consiliu pe data de 5 ianuarie 2018, iar la
Comisie a parvenit în data de 9 februarie 2018, astfel rezultă
că secretarul Consiliului orășenesc Taraclia nu a respectat
termenul stabilit la pct. 23 din Regulamentul cu privire la
procedura de ridicare şi validare a mandatelor de consilier,
aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 1931
din 23 aprilie 2013.
În temeiul art. 18 alin. (2), art. 22 alin. (1) lit. u), art. 144
alin. (12) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie
1997, art. 5 alin. (2) lit. f) şi alin. (3) din Legea nr. 768-XIV
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1441. Chişinău, 27 februarie 2018.
606 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul orășenesc Tvardița, raionul Taraclia
Prin hotărîrea nr. 1402 din 30 ianuarie 2018, Comisia
Electorală Centrală a ridicat, în baza cererii de demisie,
mandatul consilierului Coceanji Serghei ales pe lista Parti-
dului Politic Partidul Nostru în Consiliul orășenesc Tvardița,
raionul Taraclia. Pe data de 13 februarie 2018 la Comisia
Electorală Centrală au parvenit documentele necesare
atribuirii mandatului de consilier următorului candidat
supleant.
În baza documentelor electorale pe care le deține
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul orășenesc Tvardița îi revine candidatului supleant
Cara Ivan de pe lista Partidului Politic Partidul Nostru,
confirmată prin hotărîrea Judecătoriei Taraclia din 24
iunie 2015. La atribuirea mandatului s-a ținut de cont de
declarațiile candidaților supleanți Belcevicen Stepan și
Popov Fiodor de pe lista Partidului Politic Partidul Nostru,
prin care aceștia refuză atribuirea mandatului de consilier,
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1442. Chişinău, 27 februarie 2018.
108 www.monitorul.md
4 mai 2018
din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local şi în
conformitate cu pct. 23 şi pct. 29 din Regulamentul cu
privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor de
consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale
nr. 1931 din 23 aprilie 2013, Comisia Electorală Centrală
h o t ă r ă ş t e:
1. Se ridică, în baza cererii de demisie, mandatul consi-
lierului Tarlev Pavel ales pe lista Partidului Politic Partidul
Nostru în Consiliul orășenesc Taraclia.
2. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul
orășenesc Taraclia, raionul Taraclia, candidatului supleant
Topal Ivan de pe lista Partidului Politic Partidul Nostru.
3. Se preavizează consilierul Topal Ivan asupra obligaţiei
de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlăturarea stării
de incompatibilitate în cazul apariției acesteia.
4. Se atenționează secretarul Consiliului orășenesc
Taraclia, dna Cotova Svetlana, asupra necesității respectării
termenului stabilit la pct. 23 din Regulamentul cu privire la
procedura de ridicare şi validare a mandatelor de consilier,
aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 1931
din 23 aprilie 2013.
5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
precum și de adeverința primăriei, prin care se confirmă
aflarea peste hotare a candidatului supleant Jeleapova
Maria de pe lista aceluiași partid.
În temeiul art. 18, art. 144 alin. (12) din Codul electoral
nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997 şi în conformitate cu
pct. 25 și pct. 29 din Regulamentul cu privire la procedura
de ridicare şi validare a mandatelor de consilier, aprobat
prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 1931 din 23
aprilie 2013, Comisia Electorală Centrală h o t ă r ă ș t e:
1. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul
orășenesc Tvardița, raionul Taraclia, candidatului supleant
Cara Ivan de pe lista Partidului Politic Partidul Nostru.
2. Se preavizează consilierul Cara Ivan asupra obligaţiei
de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlăturarea stării
de incompatibilitate în cazul apariției acesteia.
3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

607 HOTĂRÎRE
cu privire la atribuirea unui mandat de consilier
în Consiliul comunal Negurenii Vechi, raionul Ungheni
La Comisia Electorală Centrală au parvenit cererea de
demisie a consilierului Deriș Rodica aleasă pe lista Parti-
dului Liberal Democrat din Moldova în Consiliul comunal
Negurenii Vechi, raionul Ungheni, precum și declarația de
consimțămînt a următorului candidat supleant.
Conform documentelor electorale pe care le deţine
Comisia Electorală Centrală, mandatul de consilier în
Consiliul comunal Negurenii Vechi îi revine candidatului
supleant Cucireavaia Raisa de pe lista Partidului Liberal
Democrat din Moldova, confirmată prin hotărîrea Judecă-
toriei Ungheni din 23 iunie 2015.
În temeiul art. 18 alin. (2), art. 22 alin. (1) lit. u), art. 144
alin. (12) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie
1997, art. 5 alin. (2) lit. f) şi alin. (3) din Legea nr. 768-XIV
din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local şi în
conformitate cu pct. 23 și pct. 29 din Regulamentul cu
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1443. Chişinău, 27 februarie 2018.
privire la procedura de ridicare şi validare a mandatelor de
consilier, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale
nr. 1931 din 23 aprilie 2013, Comisia Electorală Centrală
h o t ă r ă ş t e:
1. Se ridică, în baza cererii de demisie, mandatul
consilierului Deriș Rodica aleasă pe lista Partidului Liberal
Democrat din Moldova în Consiliul comunal Negurenii Vechi.
2. Se atribuie mandatul de consilier în Consiliul comunal
Negurenii Vechi, raionul Ungheni, candidatului supleant
Cucireavaia Raisa de pe lista Partidului Liberal Democrat
din Moldova.
3. Se preavizează consilierul Cucireavaia Raisa asupra
obligaţiei de a respecta termenul de 30 de zile pentru înlătu-
rarea stării de incompatibilitate în cazul apariției acesteia.
4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae

608 HOTĂRÎRE
cu privire la aprobarea Raportului de activitate
al Comisiei Electorale Centrale pentru anul 2017
în conformitate cu activitățile prevăzute
în Planul strategic al CEC pentru anii 2016-2019
În conformitate cu art. 18 şi art. 22 lit. l) din Codul Centrale pentru anul 2017 în conformitate cu activitățile
electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, hotărîrea prevăzute în Planul strategic al CEC pentru anii 2016-2019
Comisiei Electorale Centrale nr. 729 din 14 februarie 2017 (se anexează).
„Cu privire la aprobarea Planului de acţiuni al Comisiei 2. Raportul de activitate al Comisiei Electorale Centrale
Electorale Centrale pentru anul 2017 în conformitate cu pentru anul 2017 în conformitate cu activitățile prevăzute în
activitățile prevăzute în Planul strategic al CEC pentru Planul strategic al CEC pentru anii 2016-2019 se prezintă
anii 2016-2019, hotărîrea Comisiei Electorale Centrale Parlamentului Republicii Moldova.
nr. 4341 din 8 decembrie 2015 „Cu privire la aprobarea 3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării,
Planului strategic al Comisiei Electorale Centrale pentru anii se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale
2016-2019”, Comisia Electorală Centrală h o t ă r ă ş t e: şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
1. Se aprobă Raportul de activitate al Comisiei Electorale
PREŞEDINTELE COMISIEI
ELECTORALE CENTRALE Alina RUSSU
Secretar Veaceslav Agrigoroae
Nr. 1444. Chişinău, 27 februarie 2018.

Aprobat
prin Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale
nr. 1444 din 27 februarie 2018

RAPORT
de activitate al Comisiei Electorale Centrale pentru anul 2017 în conformitate cu activitățile prevăzute
în Planul strategic al CEC pentru anii 2016-2019
SUMAR EXECUTIV 8 membri sînt desemnaţi de către Parlament, cu respec-
Comisia Electorală Centrală (abreviat – CEC) este organ tarea reprezentării proporţionale a majorităţii şi a opoziţiei.
de stat independent, înfiinţat pentru realizarea politicii Componenţa nominală a Comisiei se confirmă prin hotărîre
electorale în scopul unei bune desfăşurări a alegerilor, a Parlamentului, cu votul majorităţii deputaţilor aleşi.
pentru supravegherea şi controlul respectării prevederilor Pe parcursul anului 2017 Comisia Electorală Centrală a
legale privind finanţarea partidelor politice şi a campaniilor activat în următoarea componență:
electorale. RUSSU Alina – președinte CEC;
CEC este constituită din 9 membri: un membru este CIUBOTARU Rodica – vicepreședinte CEC;
desemnat de către Preşedintele Republicii Moldova, ceilalţi AGRIGOROAE Veaceslav – secretar CEC;

www.monitorul.md 109
 Nr. 142-148 (6537-6543)
CIOCAN Iurie – membru CEC;
FILIPOV Vadim – membru CEC;
GAFTON Vasile – membru CEC;
GURDUZA Sergiu – membru CEC;
ȘARBAN Vladimir – membru CEC
VOLENTIR Andrei – membru CEC1.
Comisia Electorală Centrală este asistată de un aparat
ale cărui structură şi efectiv-limită se aprobă de către
Comisie. Personalul aparatului este compus din funcţionari
publici, supuşi reglementărilor Legii nr.158-XVI din 4 iulie
2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului
public, şi personal contractual, care desfăşoară activităţi
auxiliare, supus reglementărilor legislaţiei muncii. În acest
sens, CEC a adoptat hotărîrea nr. 728 din 31 ianuarie 2017,
prin care a stabilit efectivul limită în mărime de 48 unități
de personal 2.
Comisia își stabilește obiective strategice şi operaţionale
pe care urmează să le realizeze într-o anumită perioadă
de timp, avînd orientarea clară spre cerințele alegătorilor
și ale părților interesate, în scopul îmbunătăţirii continue a
procesului electoral.
Astfel, Comisia a aprobat, prin hotărîrea nr. 4341 din 8
decembrie 2015, Planul strategic pentru anii 2016-20193, iar
în vederea realizării obiectivelor strategice prevăzute, anual,
CEC identifică și stabilește obiective și acțiuni specifice,
prin aprobarea planurilor de acțiuni, la nivel de instituție.
Prin hotărîrea nr. 729 din 14 februarie4, CEC a aprobat
Planul de acțiuni pentru anul 2017 în conformitate cu
activitățile prevăzute în Planul strategic al CEC pentru anii
2016-2019, prin care au fost stabilite 7 obiective specifice
în corespundere cu cele strategice, fiind identificate 35
de acțiuni în vederea realizării obiectivelor stabilite, cu
determinarea indicatorilor de produs/rezultat, termenele
și responsabilii de realizarea acestora.
Printre obiectivele specifice incluse în Planul de acțiuni
al CEC pentru anul 2017 se numără:
1) Dezvoltarea și implementarea modulelor SIAS
„Alegeri”
2) Sporirea accesibilității procesului electoral
3) Îmbunătățirea continuă a managementului electoral
și consolidarea capacităților instituționale
4) Asigurarea organizării evenimentelor electorale.
Alegători conștienți și informați
5) Transparența în activitatea organelor electorale
6) Transparența finanțării partidelor politice şi a campa-
niilor electorale
7) Perfecționarea cadrului legal și a celui conex
În prezentul raport de activitate se descrie nivelul de
realizare a obiectivelor specifice și acțiunilor stabilite pentru
realizarea acestora, fiind arătate cauzele îndeplinirii parțiale
a unora din acțiunile specifice, precum și măsurile plani-
ficate în vederea realizării depline a acestora în următoarea
perioadă de gestiune.
Totodată, pe lîngă obiectivele și acțiunile specifice
stabilite pentru anul 2017, Comisia a realizat și alte activități
curente ce reies din atribuțiile sale potrivit legislației
electorale, precum: asigurarea exercițiului bugetar aferent
organizării activităților curente ale CEC și a tuturor proce-
selor electorale desfășurate; organizarea și desfășurarea
ședințelor Comisiei; circuitul corespondenței CEC; inițierea
procedurilor de validare a mandatelor de deputat în Parla-
mentul Republicii Moldova; atribuirea și ridicarea manda-
telor de consilieri locali; reprezentarea intereselor Comisiei
Electorale Centrale în instanțele de judecată; demararea
procedurilor privind organizarea referendumului republican
1
http://www.cec.md/index.php?pag=news&id=1060&l=ro
2
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19057&l=ro
3
http://www.cec.md/files/files/planulstrategic20162019aprobatinsedinta_279273.pdf
4
http://cec.md/files/files/Planul%20Strategic/729_Anexa_Plan%20actiuni%20CEC_2017.pdf
110 www.monitorul.md
4 mai 2018
consultativ asupra unor probleme de interes național, stabilit
prin Decretul Președintele Republicii Moldova nr. 105-VIII
din 28 martie 2017, și care urma să aibă loc în data de 24
septembrie 2017.
La 27 iulie 2017, urmare a examinării sesizării nr. 40a
din 3 aprilie 2017 privind controlul constituționalității Decre-
tului Președintelui Republicii Moldova privind desfășurarea
referendumului republican consultativ nr.105-VIII din
28 martie 2017, Curtea Constituțională a Republicii
Moldova a adoptat Hotărîrea nr. 24, prin care a declarat
neconstituțional Decretul Președintelui Republicii Moldova
nr. 105 din 28 martie 2017.
În legătură cu aceasta, Comisia Electorală Centrală
a încetat toate acțiunile de organizare și desfăşurare a
referendumului republican consultativ fixat pentru data de
24 septembrie 2017 și a abrogat toate hotărîrile adoptate
în acest sens.
OBIECTIVUL NR. 1. DEZVOLTAREA ȘI IMPLEMEN-
TAREA MODULELOR SIAS „ALEGERI”
Pe parcursul anului 2017 a fost efectuată analiza
fezabilității, dezvoltării și implementării modulelor
Sistemului Informațional Automatizat de Stat „Alegeri”
(abreviat – SIASA), fiind cercetate următoarele aspecte:
 argumentarea oportunității sau inoportunității
dezvoltării modulelor, ținînd cont de conjunctura curentă,
competențele Comisiei Electorale Centrale și constrîngerile
externe, care se află în afara ariei de acțiune a CEC;
 analiza fluxurilor informaționale interne ale Comisiei
Electorale Centrale, dar și a celor externe care se referă la
procesele electorale din Republica Moldova;
 asigurarea creșterii vitezei de circulație a informației,
reducerea duratei ciclului de validare și procesare a datelor
stocate în SIASA și a timpului de răspuns la solicitările
recepționate de la utilizatorii și autoritățile implicate în
procesul electoral;
 controlul accesului la date și asigurarea unei securități
și confidențialități maxime a datelor colectate, care nu sînt
publice și a utilizatorilor ce exploatează resursele sistemului
informatic;
 asigurarea posibilității de lucru în rețea, pentru exploa-
tarea eficientă a resurselor comune prin implementarea
unei arhitecturi client-server multi-nivel;
 dezvoltarea continuă a subsistemului informatic de
interoperabilitate MConnect, ținînd cont de necesitatea
de a realiza conexiuni la surse date externe implicate în
procesele electorale;
 delimitarea unor posibile probleme și impedimente
în dezvoltarea modulelor destinate activității Sistemului
Informațional Automatizat de Stat „Alegeri” și formularea
unor soluții de depășire a acestora;
 identificarea proceselor de asigurare a funcționalității
și dezvoltării continue a modulelor dezvoltate și imple-
mentate în cadrul SIASA.
Astfel, urmare a acțiunilor desfășurate în vederea dezvol-
tării și implementării depline a modulelor SIASA vor putea
fi atinse următoarele obiective majore:
 asigurarea transparenței procesului electoral, cu
respectarea secretului votului;
 obținerea operativă a datelor veridice privind rata de
participare la vot și a rezultatelor votării;
 ridicarea eficienței proceselor de colectare, de
prelucrare și de transmitere a informației utilizate pentru
pregătirea și desfășurarea scrutinului;
 crearea condițiilor pentru eficientizarea contro-
lului public asupra veridicității și caracterului complet al
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
informației utilizate în procesul de desfășurare a alegerilor/
referendumurilor;
 reducerea duratei de executare a lucrărilor la toate
etapele de pregătire și de desfășurare a scrutinului electoral
sau referendumului ca urmare a reducerii volumului
manoperei;
 sporirea operativității la totalizarea rezultatelor preli-
minare ale votării, la prelucrarea statistică și la analiza
rezultatelor alegerilor/referendumurilor;
 reducerea cheltuielilor bugetare pentru organizarea
și desfășurarea scrutinelor;
 integrarea cetățenilor Republicii Moldova în practica
internațională de utilizare a tehnologiilor informaționale.
În al doilea semestru al anului 2017, a fost elaborată
o viziune de ansamblu privind argumentarea dezvoltării și
adaptării modulelor SIASA la specificul sistemului electoral
mixt aplicabil scrutinului parlamentar, introdus prin Legea nr.
154 din 20 iulie 2017 privind modificarea și completarea
unor acte legislative (Codul electoral, Legea nr. 39/1994
despre statutul deputatului în Parlament), fiind propuse
arhitecturi eventuale de conceptualizare a modulelor și
cerințele funcționale de implementare a acestora, fapt care
va permite atingerea următoarelor rezultate:
 Sistemul Informatic SIASA „Admin” disponibil pentru
utilizare deplină în cadrul alegerilor parlamentare din 2018.
Între timp, acesta este fi testat în regim de producție în
cadrul alegerile locale noi, iar la necesitate este ajustat
pentru îmbunătățirea funcționalității;
 Modulul de evidență a prezenței la vot a alegătorilor în
ziua scrutinului va fi adaptat la sistemul electoral mixt și la
cerințele funcționale noi identificate pe parcursul exploatării;
 Modulul de prezentare a rezultatelor alegerilor în
regim real va fi dezvoltat și ajustat la cerințele sistemului
electoral mixt;
 Ajustarea Registrului de Stat al Alegătorilor la sistemul
electoral mixt prin prisma configurării circumscripțiilor
uninominale – dezvoltare de funcțional nou în RSA;
 Adaptarea aplicațiilor interne aferente SIASA la
cerințele sistemului electoral mixt și la funcționalul nou pus
la dispoziție de RSA și SIASA „Admin”;
 Ajustarea caietului de sarcini destinat elaborării
subsistemului informatic (SSI) „Controlul Financiar” la
cerințele implementării sistemului electoral mixt și lansarea
ulterioară a dezvoltării sistemului;
 Interoperabilitatea SIASA prin intermediul MConnect
cu alte sisteme informaționale;
 Identificarea activităților necesare lansării proiectului
pilot de Sistem Informațional de Votare prin Internet (SIVI).
În scopul acoperirii necesităților informatice ale actorilor
participanți în procesele electorale este considerată
rațională continuarea dezvoltării modulelor SIASA în baza
unei arhitecturi orientate pe servicii (SOA), lucru care
permite reducerea cheltuielilor de implementare și stabi-
lirea unor priorități în informatizarea proceselor electorale.
1.1. Realizarea studiului de fezabilitate privind
introducerea votului la distanță prin intermediul siste-
melor electronice ca metodă de vot alternativă
În urma analizei cadrului juridic, a situației demografice
și nivelului de dezvoltare a tehnologiei informației și
comunicațiilor, realizată în timpul studiului de fezabilitate
finanțat de PNUD, s-a ajuns la concluzia că este oportun de
creat un Sistem Informațional pentru Votul prin Internet (în
continuare – SIVI), deținut și administrat de CEC în calitate
de modul al SIASA.
Astfel, în conformitate cu reglementarea tehnică
„Procesele ciclului de viață al software-ului” RT38370656 –
002:2006, aprobat prin ordinul MDI Nr.78 din 01.06.2006,
acest proiect urmează a fi divizăm în cîteva etape, după
cum urmează:
www.monitorul.md
1. Etapa lucrărilor de anteproiect – etapă a proiectului
care implică în sine activități de conștientizare inițială
a necesității creării sistemului informațional, studierii și
ajustării la necesitate a legislației în vigoare. Pentru elabo-
rarea documentelor de ieșire a acestei etape este necesară
legătura inversă cu toți utilizatorii/actorii implicați (alegători,
partide politice, ONG, societatea civilă, mass-media etc.).
Documentele de ieșire din această etapă vor fi:
 Concept al SIVI elaborat;
 Amendamente și acte legislative ajustate.
Totodată la finalul acestei etape va fi clară decizia de
continua realizarea SIVI sau nu.
2. Etapa de elaborare – prezintă în sine etapă următoare
aprobării conceptului Sistemului IVI coordonat, analizat
și agreat de toate părțile/actorii implicate(ți). În această
etapă, tehnic se stabilesc toate cerințele funcționale,
nefuncționale, mecanismele de interacțiune a elementelor
sistemului și între sistemele externe, se determină cerințele
tehnice față de infrastructura tehnică și cele hardware, se
planifică implementarea(în cazul nostru pilotarea) SIVI,
cum/cînd vor avea loc instruirile și ulterior perioada de
mentenanță și adaptare necesară și se lansează achiziția.
Rezultatul îndeplinirii acestei etape este produsul software
(SIVI) propriu-zis. Vor fi dezvoltate următoarele documente:
- Sarcina tehnică a SIVI
- Documentația de tender, lansarea procesului de
achiziții;
- Proiectul tehnic al SIVI;
- Documentația tehnică;
- Produsul propriu-zis gata pentru trecerea la următoare
etapă, etapa de implementare.
3. Etapa de implementare – În cazul dezvoltării SIVI
această etapă va fi divizată în două Faze (sub-etape):
Faza 1, Pilotarea – care implică în sine realizarea pilotării
implementării produsului pe un segment definit de alegători
voluntari 500-800, cu implicarea directă a acestora în toate
etapele de dezvoltare și colectare a opiniilor separate. Vor
avea loc instalări de infrastructură, hardware și software,
verificarea capacității de funcționare a SIVI în condiții
reale, perioada propusă Alegerile Parlamentare 2018. La
această etapă va avea loc instruirea utilizatorilor implicați
(administratori, operatori, utilizatori finali). Marcabil acestei
faze este faptul că în faza 1 de pilotare, voturile nu vor avea
efect juridic, doar tehnic-procedural. Elementele de ieșire
a etapei de implementare Faza 1:
- Actul de finisare a elaborării proiectului pilot;
- Actul de predare în exploatare;
- Alte documente aferente deciziei de trecere la Faza 2
(Raport/recomandări pentru implementarea finală, Plan de
implementare finală, proiect tehnic ajustat, acte normative
ajustate, caiet de sarcini pentru lansarea procedurii de
achiziții ulterioare etc.).
Faza 2, Implementarea finală – care implică în sine
extinderea asupra tuturor alegătorilor și atribuirea efectului
legal statutului votului exprimat prin intermediul votării prin
Internet și tuturor procedurilor aferente acestui proces.
Elementele de ieșire a etapei de implementare Faza 2:
- Actul de finisare a elaborării;
- Actul de predare în exploatare;
- Alte documente aferente.
4. Etapa de exploatare – etapa de exploatare începe cu
instalarea și confirmarea documentară a începerii utilizării
SIVI. Utilizarea SIVI se efectuează în scopul prestării servi-
ciilor de votare prin Internet cu eficacitate funcțională și
valorică continuă. Această etapă continuă până la începerea
etapei de utilizare.
5. Etapa de mentenanță - mentenanța SIVI cu realizarea
acțiunilor corective și ajustări tehnice minore aferente
sistemului. Necesită contractarea dezvoltatorului pentru
111
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

perioada definită în Etapa de elaborare. Centrale. Este o soluție informatică îndreptată spre asigu-
6. Etapa de utilizare – în urma analizei studiului de fezabi- rarea necesităților informatice și informaționale a actorilor
litate și a oportunității elaborării sistemului informațional implicați în exploatarea SIASA. SIASA Admin este o parte
au fost estimate resursele necesare și întocmită foaia de componentă a Sistemului Informațional Automatizat de
parcurs pentru implementarea planului de dezvoltare a Stat „Alegeri” reprezentând un modul decuplat din punctul
SIVI, însă în legătură cu modificarea sistemului electoral și de vedere al dezvoltării aplicației ce realizează integrarea
a lipsei de finanțare, a fost propusă amînarea implementării tuturor subsistemelor informatice (blocuri de funcții/module)
proiectului de pilotare a SIVI. ale SIASA curent.
1.2. Elaborarea cerințelor tehnice pentru dezvol- Destinația primordială a SIASA „Admin” este asigurarea
tarea și testarea modulelor SIAS „Alegeri”, prevăzute CEC cu o soluție informatică performantă destinată gestiunii
în Legea nr. 101-XVI cu privire la Concepția Sistemului metadatelor comune tuturor subsistemelor informatice
informațional automatizat de stat „Alegeri” SIASA și implementării unui mecanism de interoperabilitate
Dezvoltarea modulului „Înregistrarea prealabilă” între toate subsistemele SIASA și aplicațiile informatice ale
În legătură cu emiterea de către Președintele Republicii Comisiei Electorale Centrale.
Moldova a Decretului nr. 105-VIII din 28 martie 2017, prin Crearea și implementarea SIASA „Admin” permite CEC
care a fost stabilită data de 24 septembrie 2017 pentru să beneficieze de următoarele obiective:
desfășurarea referendumului republican consultativ - Crearea unui cadru de interoperabilitate între aplicațiile
asupra unor probleme de interes național, în vederea informatice ale CEC și implementarea unor servicii comune
bunei organizări a acestuia, prin hotărîrea nr. 1009 din 4 de autentificare, autorizare, notificare și jurnalizare a tuturor
iulie 20175, Comisia a operat modificări și completări în subsistemelor informatice SIASA;
Regulamentul privind înregistrarea prealabilă, aprobat prin - Realizarea unui mecanism unic destinat gestiunii
hotărîrea CEC nr. 2547 din 21 mai 20146, de asemenea a utilizatorilor tuturor subsistemelor informatice ale SIASA;
fost ajustat/dezvoltat modulul „Înregistrarea prealabilă”. - Realizarea unui mecanism unic destinat gestiunii
Noile funcții ale modulului și, respectiv, prevederi ale rolurilor și drepturilor de acces ale utilizatorilor tuturor
Regulamentului sunt menite să sporească accesibilitatea subsistemelor informatice ale SIASA;
procesului de înregistrare prealabilă. Prevederile regula- - Realizarea unui mecanism unic destinat gestiunii
mentare instituie o modalitate alternativă de înregistrare resurselor tuturor subsistemelor informatice ale SIASA
prealabilă, care constă în depunerea unei cereri pe suport în scopul configurării rolurilor și strategiilor de acces la
de hîrtie, conform unui formular aprobat, stabilește perioade acestea, tranzițiilor fluxurilor de lucru și politicii de jurnalizare
diferite pentru înregistrarea prealabilă în funcție de scrutin, a evenimentelor de business;
concretizează modalitatea de înregistrare prealabilă. - Centralizarea principiilor de administrare și utilizare a
Dezvoltarea și implementarea modulului SIASA „Admin” metadatelor comune funcționalității tuturor subsistemelor
Pe parcursul anului 2017 a avut loc dezvoltarea și informatice ale SIASA.
implementarea modulului SIASA „Admin”, modul care repre- Arhitectura SIASA Admin este de tip client-server de
zintă o soluție informatică identificată de a avea beneficii minim 3 niveluri, care exclude interacțiunea directă a
și impact imediate pentru activitatea Comisiei Electorale aplicației cu baza de date, bazată pe tehnologiile WEB.

Spa‫܊‬iul informatic al CEC

SIASA

Pe rim etrul proie ctului SAISE Adm in Aplica‫܊‬ii

Informatice CEC (SI
SIASA Admin Contabil, alte SI
relev ante)

Blocul de func‫܊‬ii Gestiunea utilizatorilor Gestiunea Gestiunea

„Pregătirea” rolurilor ‫܈‬i drepturilor resurselor metadatelor

Stoc de date

BD produc‫܊‬ie
WS: WS: WS: Livrez WS: WS:
Autentific Autorizez metadate Notific Jurnalizez

Magistrala de serv icii CEC BD alegeri

Depozit de Date

BF „Lista BF BF BF BF BF „Control
Electorală” „Concuren‫܊‬i” „Documentarea” „Votarea” „Rota‫܊‬ia” Financiar”
(RSA) Platformă de
generare a
rapoartelor

MCloud

Magistrala de serv icii guv ernamentale (M-Connect)

M-Pass M-Sign M-Notify M-Log

Aplica‫܊‬ii
Informatice
MJ

Infrastructura TIC a AP furnizoare de date

Aplica‫܊‬ii Aplica‫܊‬ii Aplica‫܊‬ii Aplica‫܊‬ii Aplica‫܊‬ii

Informatice Informatice Informatice Informatice Informatice
MAI MA MAIE ME MS

5
http://www.cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20193&l=ro
6
http://www.cec.md/files/files/Legi/tabel_regulamente/Regulament_%20privind%20%C3%AEnregistrarea%20prealabil%C4%83.pdf

112 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Acesta acoperă toate obiectele informaționale identi- - Identificarea resurselor de aplicații externe conectate la
ficate din cadrul SIASA și le integrează în sine, asigurînd aplicație pentru asigurarea gestiunii centralizate a acestora;
un instrument de gestiune unificat care permite:

- Definirea „rolurilor” drepturilor de acces la interfața - Definirea „profil utilizator” a aplicațiilor conectate și
utilizator a aplicațiilor informatice aferente SIASA; SIASA „Admin” propriu-zis;

- Configurarea scrutinelor – cel mai important obiect - Definirea Nomenclatoarelor SIASA „Admin”, care este
al SIASA „Admin”, acesta va fi preluat de toate aplicațiile alimentat cu totalitatea de nomenclatoare existente utilizate
conectate și reutilizat pe întreg ciclul de viață al unui scrutin de SIASA și aplicațiile conectate la SIASA „Admin”.
electoral;

www.monitorul.md 113
 Nr. 142-148 (6537-6543)
- Notificarea și jurnalizarea aplicațiilor.
Elaborarea cerințelor tehnice pentru modulul „Control
financiar”
În perioada de raportare, totalitatea procedurilor de
recepționate, verificare, digitalizare și publicare a rapoar-
telor financiare expediate de concurenții electorali s-a
bazat pe proceduri manuale, lucru care generează un șir
de impedimente în reacția operativă și adecvată a CEC,
cum ar fi:
 totalitatea rapoartelor financiare perfectate de
concurenții electorali și partidele politice sînt expediate
CEC în format tradițional pe hîrtie și, respectiv, necesită
timp pentru digitizarea și publicarea lor;
 procesul de analiză a rapoartelor financiare perfectate
în format tradițional pe hîrtie necesită timp pentru analiză
și control, mai ales în cazul partidelor politice cu un număr
mare de finanțatori și o complexitate mărită a rapoartelor;
 este dificil, iar uneori chiar imposibil, de verificat în
timp util veridicitatea tuturor datelor furnizate de concurenții
114 www.monitorul.md
4 mai 2018
electorali (corectitudinea identității persoanelor declarate în
calitate de finanțatori, corelația între finanțarea recepționată
și cheltuielile efectuate etc.);
 analiza manuală a rapoartelor financiare furnizate de
concurenții electorali necesită timp de analiză și control,
astfel încît, în lipsa unui control exhaustiv, unele iregularități
ar putea fi depistate deja după finalizarea scrutinului.
Pentru soluționarea impedimentelor menționate este
oportună dezvoltarea unui modul destinat automatizării
controlului financiar cu privire la concurenții electorali care
va permite tranziția la o nouă metodologie de lucru, bazată
pe procesarea documentelor digitale.
Pe parcursul anului 2017, în legătură cu modificarea
sistemului electoral aplicabil scrutinului parlamentar, cu
suportul experților Programul Națiunilor Unite pentru
Dezvoltare, au fost revizuiți Termenii de referință destinați
elaborării subsistemului informatic „Control Financiar” al
SIASA. În cadrul proiectului „Consolidarea democrației
în Moldova prin alegeri incluzive și transparente”, imple-
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
mentat de PNUD, a fost lansată licitația pentru identificarea
companiei dezvoltatoare, care urmează să elaboreze și să
implementeze sistemul informatic.
Integrarea modulului SIASA „Rotația” cu SIASA „Admin”
Aplicația „Rotația” a fost integrată cu modulul SIASA
„Admin”, fiind astfel implementată autentificarea și autori-
În bara de sus sînt prezentate notificările la nivel de
aplicație și utilizator, expediate prin intermediul modulului
SIASA „Admin”.
Meniul utilizatorului permite trecerea rapidă atît la
aplicația SIASA „Admin”, cît și la alte aplicații pentru care
utilizatorul are permisiuni de acces.
Trecerea de la o aplicație la alta se efectuează fără
autentificare repetată.
Verificarea informațiilor personale ale candidaților
înregistrați în modulul „Rotația” se efectuează prin inter-
mediul serviciului de verificare a persoanelor din SIASA
„Admin”.
Elaborarea caietului de sarcini pentru adaptarea SIASA
la sistemul electoral mixt
Fiind introdus, prin modificarea Codului electoral,
sistemul de vot mixt ce se aplică în cazul alegerilor parla-
mentare și pornind de la necesitatea reingineriei subsis-
temelor informatice ale SIASA, au fost demarate lucrări
de operare a modificărilor în subsistemele informatice,
inclusiv au fost dezvoltate aplicații noi, prevăzute în planul
de modernizare continuă a SIASA.
Ținînd cont de cele menționate, pe parcursul anului 2017
a fost elaborat caietul de sarcini destinat adaptării SIASA la
sistemul electoral mixt, modificare ce presupune ajustarea
la particularitățile sistemului electoral mixt a următoarelor
blocuri de funcții ale SIASA:
 BF „Pregătirea”;
 BF „Liste electorale”;
 BF „Votarea.
În acest context urmează a fi adaptate cerințelor siste-
mului electoral mixt următoarele aplicații informatice:
 SSI „SIASA Admin”;
 SSI „Registrul de Stat al Alegătorilor”;
 SSI „Verifică-te în RSA”;
 SSI „Prezența la vot”;
 SSI „Rezultate preliminare”.
Adițional, conform planului de dezvoltare și modernizare
a Sistemului Informațional Automatizat de Stat „Alegeri”,
urmează a fi aplicate următoarele categorii de modificări
în aplicațiile enumerate mai sus:
 SSI „SIASA Admin” – dezvoltarea serviciilor WEB
www.monitorul.md
zarea utilizatorilor din punctul unic de acces. Totodată, au
fost configurate notificările per aplicație și utilizatori, a fost
implementată jurnalizarea centralizată a acțiunilor, imple-
mentat serviciul specializat de date oferit de SIASA „Admin”
pentru căutarea persoanei sau a actului de identitate.
necesare interacțiunii cu subsistemele informatice SIASA
și serviciile de platformă MCloud.
 SSI „Registrul de Stat al Alegătorilor” – renunțarea la
unele funcționalități native prin reutilizarea funcționalităților
furnizate de SSI „SIASA Admin”. Implementarea semnăturii
electronice în procesele de business ale SSI „Registrul de
Stat al Alegătorilor”.
 SSI „Verifică-te în RSA” – renunțarea la unele
funcționalități native prin reutilizarea funcționalităților
furnizate de SSI „SIASA Admin”.
 SSI „Prezența la Vot” – optimizarea proceselor de
furnizare a datelor primare destinate generării rapoartelor
și infograficelor de prezentare în timp real a prezenței la
vot a alegătorilor.
 SSI „Rezultate Preliminare” – optimizarea proceselor
de furnizare a datelor primare destinate generării rapoar-
telor și infograficelor de prezentare în timp real a rezulta-
telor votării. Implementarea infrastructurii de semnătură
electronică în procesele de business ale SSI „Rezultate
Preliminare”.
În baza experienței acumulate și a planului de dezvoltare
și modernizare a Sistemului Informațional Automatizat
de Stat „Alegeri” s-a considerat oportun de a dezvolta o
aplicație nouă a SIASA: Platforma de Raportare a SIASA,
destinată furnizării mecanismelor de configurare și generare
a documentelor și rapoartelor SIASA. Astfel, urmează a fi
configurate, implementate și generate toate rapoartele
subsistemelor informatice supuse reingineriei, exclusiv prin
intermediul Platformei de Raportare a SIASA.
Integrarea modulului SIASA „Buletin de vot” cu SIASA
„Admin”
Modulul „Buletin de vot” a fost cuplat la modulul SIASA
„Admin” cu utilizarea serviciilor de date, ceea ce permite:
- preluarea informației despre alegeri/ referendumuri
pentru care este nevoie de obținut buletin de vot;
- preluarea informației despre secțiile de vot constituite;
- preluarea informației despre concurenții electorali
înregistrați;
- preluarea siglelor grafice ale concurenților electorali.
În baza acestor date are loc generarea buletinelor de
vot și pregătirea acestora pentru tipar.
115
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

116 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Modulul „Buletin de vot” oferă, de asemenea,
următoarele funcționalități:
 selectarea modelului buletinului de vot după care are
loc generarea buletinelor de vot finale. Sînt posibile variații
ale modelui buletinului de vot pentru alegeri repetate și/
sau turul 2;
 generarea grilei de tiraj tipografic pentru fiecare secție
de votare în două limbi;
 importarea grilei de tiraj tipografic;
 ajustarea siglei concurentului electoral;
 ajustarea vizuală a numelui candidatului pe buletinul
de vot în cazul abaterilor;
 previzualizarea buletinului de vot pentru fiecare secție
de votare.
1.3. Conlucrarea cu ministerele și alte autorități de
resort, deținătoare a registrelor de stat, în vederea
automatizării procedurilor electorale
În anul 2017, Comisia Electorală Centrală a fortificat
relațiile de colaborare cu autoritățile deținătoare ale regis-
trelor de stat, precum: Agenția Servicii Publice (creată
în urma restructurării administrației publice centrale de
specialitate) și Instituția Publică „Centrul de Guvernare
Electronică”, prin semnarea Acordului privind contribuirea
la implementarea Proiectului „Consolidarea democrației în
Moldova prin alegeri incluzive și transparente” implementat
de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare.
Conform prevederilor Acordului, părțile vor conjuga
eforturile pentru creșterea încrederii electoratului față
de datele oferite de Registrul de Stat al Alegătorilor prin
dezvoltarea Sistemului Informatic al Actelor de Stare
Civilă, dezvoltarea Sistemului Informatic al Registrului de
Stat al Adreselor în scopul delimitării teritoriale a secțiilor
de votare și arondarea alegătorilor la secțiile de votare,
implementarea noului cadru legal privind schimbul de date,
facilitarea schimbului de date și a interoperabilității între
instituțiile publice care generează date importante pentru
procesele electorale.
În vederea realizării obiectivelor, reprezentanții părților
au avut mai multe ședințe de lucru unde au discutat atît
aspectele tehnice, cît și cele organizatorice aferente proce-
sului de interconexiune a sistemelor de date cu scopul de
a îmbunătăți calitatea listelor electorale.
www.monitorul.md
Un bun rezultat al Comisiei în anul 2017 a fost înregis-
trarea sa în Registrul de evidență a operatorilor de date
cu caracter personal ca urmare a colaborării cu Centrul
Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal.
Pornind de la importanța recunoscută pe plan internațional
a dreptului la protecția datelor cu caracter personal, au
fost întreprinse mai multe acțiuni de elaborare/ajustare a
cadrului normativ intern al Comisiei prin instituirea a noi
reguli interne în vederea realizării prevederilor Legii nr.
133 din 8 iulie 2011 privind protecția datelor cu caracter
personal, ale Hotărîrii Guvernului nr. 1123 din 14 decembrie
2010 privind aprobarea Cerințelor față de asigurarea
securității datelor cu caracter personal la prelucrarea
acestora în cadrul sistemelor informaționale de date cu
caracter personal, precum și ale Regulamentului Registrului
de evidență a operatorilor de date cu caracter personal,
aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 296 din 15 mai 2012.
Astfel, prin decizia Centrului nr. DD-1502104404716
din 7 august 2017 Comisia Electorală Centrală a Republicii
Moldova a fost înregistrată în calitate de operator de date
cu caracter personal.
La inițiativa Ministerului Afacerilor Interne a fost creat
un grup de lucru interinstituțional pentru elaborarea unui
proiect de lege care să reglementeze evidența unică a
contravențiilor, a cauzelor contravenționale și a persoa-
nelor care le-au săvîrșit, să stabilească principiile și regulile
evidenței unice, drepturile și obligațiile furnizorilor de
informație prin crearea unui Registru unic al contravențiilor.
Avînd în vedere că una din atribuțiile Comisiei este inițierea
procedurii contravenționale în privința partidelor politice
care nu prezintă rapoartele financiare, reprezentantul CEC
a participat la ședințele de lucru ale grupului și, în limita
competenței instituționale, au fost înaintate propuneri la
proiectul de lege.
1.4. Participarea la crearea Registrului de stat al
adreselor în scopul delimitării teritoriale a secțiilor de
votare și arondarea alegătorilor
Pe parcursul perioadei de referință, în cadrul unei serii
de ședințe comune PNUD – CEC – Agenția Servicii Publice
– compania dezvoltatoare (iELLO-DEV SRL) a fost discutat
și aprobat proiectul tehnic pentru elaborarea sistemului
informatic „Registrul de Stat al Adreselor” (SRS și SDD) în
117
 Nr. 142-148 (6537-6543)
baza caietului de sarcini. Ulterior, a fost inițializată faza de
dezvoltare și testare a sistemului informațional menționat,
activitate continuată în cadrul proiectului „Consolidarea
democrației în Moldova prin alegeri incluzive și trans-
parente”, implementat de PNUD. Sistemul informatic
„Registrul de Stat al Adreselor” este parte componentă
a Sistemului Informațional Național Geografic și repre-
zintă un registru, care va conține clasificatorul unităților
administrativ-teritoriale ale Republicii Moldova (municipii,
raioane, orașe, comune, sate), precum și elementele de
bază ale infrastructurii (străzi, stradele, clădiri, intrări,
etc.), calificate ca adrese ale obiectelor fizice. Registrul
va conține un identificator special pentru fiecare entitate
de evidență și caracteristicile de bază ale acesteia (nume,
data creării, data lichidării, etc.), dar și hotarele unităților
administrativ-teritoriale, axele străzilor, delimitatoarele clădi-
rilor, intrările și poziționarea exactă a adresei. Sistemul va
permite identificarea elementelor de infrastructură urbană
și rurală, care constituie obiecte de evidență pentru alte
sisteme informatice departamentale și interdepartamentale.
Prin dezvoltarea sistemului menționat se va obține:
- dezvoltarea unei baze organizaționale și informaționale
unice pentru o evidență centralizată a unităților adminis-
trativ-teritoriale și a planurilor de adrese per localități;
- asigurarea autorităților publice cu informații autentice,
veridice și complexe în scopul desfășurării unor cercetări
operative și multilaterale în cadrul exercitării actului adminis-
trativ;
- promovarea eficientă a politicilor de stat în organizarea
teritorial-administrativă a țării;
- dezvoltarea unei platforme integrate destinate siste-
melor informatice departamentale și interdepartamentale;
Beneficiari direcți ai sistemului vor fi autoritățile
publice centrale și locale, instituțiile publice, mediul de
afaceri, precum și cetățenii, care, prin specificul activității
desfășurate, solicită acces la o bază de date autentică a
sistemului de adrese a Republicii Moldova.
1.5. Instruirea și certificarea operatorilor SIAS
„Alegeri” din cadrul organelor electorale constituite
pentru organizarea alegerilor locale noi
În vederea organizării referendumurilor locale și
alegerilor locale noi, stabilite pentru data de 14 mai și 19
noiembrie 2017, Comisia Electorală centrală în comun cu
Centrul de Instruire Contitnuă în Domeniul Electoral pe
lîngă Comisia Electorală Centrală (CICDE) au desfăşurat
seminare de instruire pentru operatorii SIAS „Alegeri” din
cadrul secţiilor de votare.
În cadrul scrutinelor locale, desfășurate pe parcursul
anului 2017, au fost instruiți circa 650 operatori ai modulului
SIASA „Prezența la vot”. În acest scop, a fost pusă la
dispoziție platforma de training a SIASA (platformă similară
celei din ziua alegerilor, însă cu datele personale obfuscate),
au fost elaborate seturi de exerciții pentru simularea utili-
zării aplicației ca și în ziua desfășurării scrutinului. Prin act
de predare-recepționare, fiecărui operator i-a fost pus la
dispoziție un laptop și conexiune la internet 3G (Orange,
Moldcell).
OBIECTIVUL NR. 2. SPORIREA ACCESIBILITĂȚII
PROCESULUI ELECTORAL
2.1. Perfecționarea mecanismului legal de consti-
tuire a secțiilor de votare în străinătate
La data de 20 iulie 2017 Parlamentul Republicii Moldova
a adoptat Legea nr. 154 pentru modificarea și completarea
unor acte legislative7, prin care au fost aduse mai multe
7
http://lex.justice.md/md/370943/
118 www.monitorul.md
4 mai 2018
amendamente Codului electoral. Potrivit noilor reglementări
ale Codului, au fost suplinite criteriile în baza cărora se vor
deschide secțiile de votare din străinătate.
Astfel, dacă la ultimele alegeri naționale, pentru consti-
tuirea secțiilor de votare peste hotare, în afară de cele pe
lîngă misiunile diplomatice și oficiile consulare ale Republicii
Moldova, erau stabilite 2 criterii: înregistrarea prealabilă a
cetățenilor cu drept de vot și numărul de alegători care au
participat la scrutinul precedent, atunci actualele prevederi
obligă a ține cont de 5 criterii:
a) informațiile deținute de către misiunile diplomatice
și oficiile consulare ale Republicii Moldova din țările de
reședință;
b) informațiile deținute de către autoritățile publice
centrale, inclusiv datele statistice oficiale relevante;
c) informațiile obținute din înregistrarea prealabilă a
cetățenilor care intenționează să voteze în străinătate;
d) numărul de alegători care au participat la scrutinul
precedent;
e) alte date relevante, obținute de autoritățile publice
centrale, la solicitare, din partea autorităților țării de
reședință, în condițiile legii.
O altă modificare introdusă prin Legea nr. 154 din 2017,
menită să îmbunătățească mecanismul de funcționare a
secțiilor de votare deschise în afara țării la alegerile parla-
mentare, rezidă în constituirea consiliului electoral distinct
cu sediul în mun. Chișinău care va gestiona buna activitate
a secțiilor de votare din străinătate.
De menționat că necesitatea constituirii unui consiliu
electoral aparte a fost identificată și de grupul de lucru
interinstituțional creat de CEC cu scopul de a modifica
Codul electoral și, după caz, legislația conexă.
2.2. Realizarea unui chestionar adresat autorităților
electorale din alte țări cu privire la votarea cetățenilor
săi în străinătate
Chestionarul a fost transmis respondenților în perioada
ianuarie-februarie 2017, fiind conceput pentru a fi adresat
autorităților publice din străinătate care au în atribuții organi-
zarea alegerilor, iar răspunsurile să fie utilizate la elaborarea
unui studiu privind votarea în afara țării. Întrebările au fost
formulate astfel, încît să permită o analiză comparativă a
modului de organizare a procesului de vot pentru cetățenii
țării respective aflați în străinătate, să aflăm ce autorități
publice au în gestiune organizarea alegerilor în străinătate,
precum și să cunoaștem ce proceduri electorale se aplică
în acest caz. Chestionarul a fost pregătit în limbile română
și engleză.
Obiectivul general al studiului a fost identificarea
soluțiilor de îmbunătățire a calității procesului electoral
organizat de Comisia Electorală Centrală în străinătate,
atît sub aspectul creării unor condiții care să faciliteze
participarea la vot a cetățenilor Republicii Moldova aflați
peste hotare, cît și sub aspectul administrării alegerilor de
către organele electorale, inclusiv CEC. Obiectivul specific
a constat în elaborarea unui chestionar de analiză a practi-
cilor din diferite țări.
Chestionarul a fost expediat autorităților electorale din
30 de țări cu care CEC are stabilite relații de colaborare sau
cel puțin de comunicare. Din 30 de chestionare trimise, au
fost completate și returnate 20 de chestionare, deci numărul
de feedback-uri obţinute este de 66%.
Răspunsurile date de respondenți au fost sistematizate
sub formă de diagramă, unele dintre ele le prezentăm în
cele ce urmează:
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Fig. 1. Care sunt institu‫܊‬iile responsabile pentru organizarea alegerilor în afara ‫܊‬ării?

Fig. 2. Care sunt tipurile de alegeri la care se aplică votarea în afară ‫܊‬ării?

Fig.3 Care sunt metodele de vot utilizate în afara ‫܊‬ării?

www.monitorul.md 119
 Nr. 142-148 (6537-6543)
Informațiile din analiza chestionarelor au fost utilizate
pentru efectuarea studiului analitic cu tema „Votarea
cetățenilor Republicii Moldova în străinătate și practica
internațională” și au fost prezentate membrilor grupului de
lucru interinstituțional pentru elaborarea propunerilor de
perfecționare a legislației naționale.
2.3. Efectuarea studiului analitic cu tema „Votarea
cetățenilor Republicii Moldova în străinătate și
practica internațională”
Urmare a confirmării de către Curtea Constituțională a
rezultatelor alegerilor prezidențiale din 30 octombrie 2016,
Comisia Electorală Centrală a inițiat elaborarea studiului
„Votarea cetățenilor Republicii Moldova în străinătate și
practica internațională”, scopul căruia a constat în identifi-
carea soluțiilor de îmbunătățire a calității procesului electoral
în ceea ce privește votarea în afara țării, în special asigu-
rarea dreptului la vot al cetățenilor aflați peste hotare prin
relevarea bunelor practici în domeniu aplicate în alte țări.
Studiul a fost elaborat pe baza metodelor cantitative
și calitative: analiza legislației naționale şi internaţionale,
recomandările instituţiilor internaţionale specializate,
documentele electorale, studiile şi cercetările în domeniul
electoral, elaborate la nivel naţional şi internaţional. Instru-
mentul principal pentru culegerea datelor a servit chestio-
narul expediat autorităților electorale din alte țări, despre
scopul căruia s-a relatat în subcapitolul 2.2.
Asigurarea dreptului la vot pentru cetăţenii aflaţi peste
hotare a fost analizată inclusiv prin prisma intensificării
proceselor migraţionale ale populaţiei și influența acestora
asupra participării la votare în secțiile din afara țării în cadrul
alegerilor prezidențiale din toamna anului 2016. Totodată,
studiul analizează și specificul procesului de înregistrare
prealabilă a alegătorilor aflaţi în străinătate pentru alegerile
parlamentare ce urmează să aibă loc în 2018, în baza
sistemului electoral mixt (proporţional şi majoritar), într-o
circumscripţie naţională şi în circumscripţii uninominale, în
acest sens fiind formulate unele concluzii şi recomandări.
Studiul urmează să fie publicat în Buletinul informativ
nr. 18 al Comisiei Electorale Centrale.
2.4. Dezvoltarea și punerea în aplicare a mecanis-
melor eficiente de incluziune a persoanelor cu
dizabilități în procesul electoral, cu respectarea
principiului egalității de gen
Facilitarea accesibilității procesului electoral pentru
persoanele cu dizabilități constituie o prioritate a Comisiei
Electorale Centrale, care, împreună cu partenerii săi de
dezvoltare, întreprinde măsuri pentru a spori implicarea și
participarea acestei categorii de alegători în organizarea
și desfășurarea alegerilor, în corespundere cu Constituția
Republicii Moldova și cu angajamentele internaționale
asumate.
În cadrul ultimelor scrutine naționale, Comisia Electorală
Centrală realizează, cu suportul Programului Națiunilor
Unite pentru Dezvoltare și al organizațiilor neguverna-
mentale, diverse acțiuni în acest sens, precum și de
promovare a politicilor, programelor și inițiativelor coerente
privind incluziunea persoanelor cu dizabilități în alegeri,
care să fie în concordanță cu standardele europene și
internaționale în domeniul electoral, și totodată să asigure
accesul neîngrădit și nediscriminatoriu al persoanelor cu
dizabilități la procesul electoral. În acest scop Comisia
studiază și aplică în mod continuu mecanisme menite să
asigure participarea neasistată a tuturor categoriilor de
alegători la procesul electoral, inclusiv a persoanelor cu
dizabilități. Astfel, pe parcursul anului 2017 a fost efectuată
8
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=12816&l=ro
9
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=14381&l=ro
120 www.monitorul.md
4 mai 2018
o analiză a practicilor altor state pentru identificarea echipa-
mentelor logistice electorale aplicabile pentru asigurarea
unui proces electoral incluziv în Republica Moldova. În
urma efectuării analizei, au fost identificate instrumente
suplimentare care pot facilita exercitarea dreptului la vot
de către persoanele cu dizabilități și mecanisme alternative
care pot asigura un proces electoral incluziv.
Pe parcursul anului 2017, Comisia a continuat să
promoveze incluziunea în procesul electoral pentru
persoanele cu dizabilități prin participarea la diverse eveni-
mente organizate în acest sens. Astfel, la 26 septembrie
2017, reprezentanții CEC au luat parte la masa rotundă
cu tema „Rolul statului în asigurarea drepturilor electorale
ale persoanelor cu dizabilități”, în cadrul căreia au fost
prezentate două rapoarte cu privire la studiile efectuate de
experții Filialei din Chișinău a Adunării Interparlamentare
a CSI.
Similar scrutinelor naționale, la alegerile locale noi și
referendumurile locale desfășurate în anul 2017, persoanele
cu dizabilități de vedere au putut vota cu ajutorul plicurilor-
șablon, secțiile de votare fiind dotate cu echipament de
vizualizare a textului: lupe, iluminare suplimentară etc., iar
pentru persoanele cu dizabilități locomotorii au fost instalate
cabine speciale.
Pentru a facilita accesul persoanelor cu dizabilități
locomotorii și al persoanelor cu copii în căruțuri, în
conformitate cu art. 30 alin. (2) din Codul electoral, sediile
secţiilor de votare trebuie să fie amenajate astfel încît să
faciliteze accesul în ele al persoanelor cu dizabilităţi. În
acest sens, CEC îndeamnă autoritățile publice locale să
depună eforturile necesare pentru a instala rampe de acces
la intrarea în sediile secțiilor de votare, în conformitate cu
Declarația CEC privind accesibilitatea procesului electoral
pentru persoanele cu dizabilități8 și prevederile Regulamen-
tului cu privire la accesibilitatea procesului electoral pentru
persoanele cu dizabilități, aprobat de CEC prin hotărîrea
nr. 4463 din 26 ianuarie 20169.
Mecanismele eficiente de incluziune a persoanelor cu
dizabilități în procesul electoral urmează a fi elaborate și
dezvoltate la fiecare etapă a procesului electoral. Astfel,
pentru a spori gradul de accesibilitate pentru persoanele
cu dizabilități la următoarele alegeri parlamentare ordinare,
în anul 2017 a fost elaborat conceptul Ghidului alegăto-
rului în limbajul Braille, pentru care se planifică realizarea
unei versiuni audio a acestuia, de asemenea o versiune a
ghidului într-un format adaptat necesităților persoanelor
cu dizabilități psihosociale și intelectuale. Ghidul va oferi o
imagine de ansamblu asupra alegerilor parlamentare care
vor avea loc în baza sistemului electoral mixt, va defini
principalele noțiuni ce țin de acest proces și va prezenta
detalii despre specificul alegerilor parlamentare.
2.5. Facilitarea accesului în secțiile de votare
pentru persoanele cu dizabilități, cu vîrstă înaintată,
persoanele cu copii în cărucioare etc. în cadrul organi-
zării și desfășurării alegerilor locale noi
Comisia Electorală Centrală, în colaborare cu autoritățile
publice locale, asigură optimizarea şi uniformizarea aplicării
procedurilor electorale ce ţin de organizarea, amenajarea
şi dotarea localurilor secţiilor de votare cu echipamente
logistice şi utilaje necesare desfăşurării votării în bune
condiţii. Totodată, Comisia și-a asumat angajamentul de
a organiza procesele electorale în așa fel încît să asigure
accesibilitatea alegătorilor cu nevoi speciale la exercitarea
drepturilor lor electorale în mod direct, secret și liber
exprimat.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
În vederea evaluării situației existente privind nivelul
de accesibilitate a secțiilor de votare și necesitățile de
îmbunătățire a acesteia, Comisia a elaborat un chestionar
prin care a fost evaluat, în perioadele 31 mai – 9 iunie și 3
– 15 noiembrie 2017, nivelul de accesibilitate a secțiilor de
votare. Respondenți au fost autoritățile administrației publice
locale și funcționarii electorali care au dat aprecieri sediilor
secțiilor de votare, astfel fiind identificate măsurile necesare
pentru asigurarea accesului persoanelor cu dizabilități, în
condiții de egalitate, la procesul de vot.
Chestionarul a fost transmis unui număr de 17 primării,
respondenții fiind rugați să indice cîți alegători cu dizabilități
locomotorii și cîți cu dizabilități de vedere au fost arondați
la fiecare secție de votare, să aprecieze nivelul de dotare
și accesibilitate a celor 38 de secții de votare constituite
pentru desfășurarea alegerilor locale noi din 14 mai și
19 noiembrie 2017.
Propunerile și comentariile primite de la respondenți
au fost grupate pe domenii. Chestionarele completate au
constituit sursa de date pentru evaluarea situației privind
amenajarea și nivelul de dotare a secțiilor de votare în
sensul accesului fizic al persoanelor cu dizabilități și facilitării
exercitării dreptului la vot. Rezultatele au servit și la consta-
tarea tabloului statistic cu privire la numărul persoanelor
cu dizabilități care au participat la vot, inclusiv la identifi-
carea și stabilirea de noi acțiuni și prerogative menite să
îmbunătățească calitatea proceselor electorale aplicabile
acestui grup de beneficiari, atît în calitate de alegători, cît
și de candidați.
Concomitent cu evaluarea nivelului de accesibilitate a
secțiilor de votare, secțiilor de votare le-au fost transmise
suplimentar, la solicitare, cabine de vot pentru persoanele
cu dizabilităţi locomotorii. Totodată, toate secțiile de votare
constituite în anul 2017 au fost dotate cu lupe speciale
pentru facilitarea participării la vot a persoanelor cu
dizabilități de vedere.
2.6. Crearea pe pagina web a Comisiei Electorale
Centrale a unei rubrici interactive dedicate tinerilor
alegători
Pagina web a Comisiei Electorale Centrale - www.cec.
md conține o rubrică interactivă ”Primul Vot” dedicată
tinerilor alegători, are patru subrubrici: Publicații, Video,
Concursuri și Ziua Tînărului Alegător (http://cec.md/index.
php?pag=cat&id=1982&l=ro). Toate subrubricile sunt
actualizate continuu cu informații utile acestui grup-țintă
de alegători.
Imaginea acestei rubrici reprezintă un desen realizat de
către Nichiforeac Daniel, participant în cadrul concursului
de desen ”Votul meu – vocea mea”, desfășurat în perioada
februarie-aprilie 2017.
Rubrica ”Primul vot” oferă posibilitate tinerilor alegători
să se familiarizeze cît mai bine cu ceea ce înseamnă alegeri,
proceduri de vot, precum și cu tot ceea ce ține de acest
domeniu.
2.7. Organizarea și desfășurarea continuă a cursu-
rilor de instruire cu subiecții implicați în procesul de
validare, confirmare, ridicare și atribuire a mandatelor
aleșilor locali, după cum urmează:
- secretarii consiliilor locale;
- instanțele judecătorești.
În anul 2017, Comisia Electorală Centrală a organizat
alegeri locale noi doar în cazul apariției vacanței manda-
tului de primar. Respectiv nu au fost necesare organizarea
cursurilor pe partea de validare a mandatelor de consilier.
Totodată, CEC a asigurat toată asistența necesară
secretarilor consiliilor locale pe parte de ridicare și atribuire
10
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19057&l=ro
www.monitorul.md
a mandatelor de consilier. Prin expedierea demersurilor
explicative referitor la acțiunile secretarului Consiliului local
în cazul apariției vacanței unui mandat de consilier precum
și actele necesare care urmează a fi prezentate Comisiei.
OBIECTIVUL NR. 3. ÎMBUNĂTĂȚIREA CONTINUĂ A
MANAGEMENTULUI ELECTORAL ȘI CONSOLIDAREA
CAPACITĂȚILOR INSTITUȚIONALE
3.1. Aprobarea și avizarea statului de personal
al Comisiei Electorale Centrale într-o nouă versiune
Prin hotărîrea CEC nr. 4713 din 10 mai 2016, a fost
modificat pct. 2 din hotărîrea CEC nr. 1029 din 9 decembrie
2011 „Cu privire la aprobarea structurii și efectivului-limită
ale Comisiei Electorale Centrale”, prin prisma revizuirii
denumirii unităților de personal.
După majorarea efectivului limită, proiectul statului de
personal a fost remis spre avizare Cancelariei de Stat, care
a dat un aviz negativ, prezentînd recomandările pentru
Statul de personal al Comisiei Electorale Centrale într-o
nouă redacție.
În acest context, prin HCEC nr. 728 din 31 ianuarie 2017,
a fost aprobată o nouă structură și un nou efectiv-limită
al Comisiei Electorale Centrale10. În baza hotărîrii enunțate
mai sus, Serviciul resurse umane, în colaborare cu șefii de
subdiviziuni, a elaborat proiectul statului de personal al CEC,
care la 22 februarie 2017 a fost avizat de către Secretarul
general al Guvernului Astfel, efectivul-limită a fost stabilit
în mărime de 48 unități de personal, cu 8 unități mai mult
decît statul de personal avizat în anul 2012.
3.2. Identificarea mecanismelor de implementare
a unui sistem de recompense pentru funcționarii
electorali îmbunătățit, diferențiat și stimulatoriu.
Reducerea restricțiilor legate de incompatibilitățile
privind statutul funcționarilor electorali. Promovarea
respectării principiului egalității de gen în cadrul
activității organelor electorale
Pe parcursul anului 2017, în cadrul ședințelor Grupului
de lucru pentru elaborarea proiectului de lege privind
modificarea și completarea Codului electoral și a legislației
conexe, au fost identificate și analizate mecanisme
privind implementarea unui sistem de recompense
pentru funcționarii electorali, în acest sens fiind formulate
următoarele propuneri: mărimea recompensei funcționarilor
electorali să varieze în funcție de numărul secțiilor de
votare gestionate și al alegătorilor deserviți; activitatea în
cadrul organelor electorale să fie calificată drept muncă
prin cumul în cazul funcționarilor publici; să fie introdusă
prin lege excepția privind neimpozitarea recompensei
alocate funcționarilor electorali; mărimea recompensei
acordate funcționarilor electorali să fie una graduală
conform funcției deținute în cadrul acestora (președinte,
vicepreședinte, secretar, membru etc.); partidele politice
să aloce recompensă funcționarilor electorali pe care i-au
desemnat în componența organelor electorale. Propunerile
au fost analizate și selectate după oportunitate și prioritare,
ținînd cont că anul 2018 este unul electoral. În final, au
fost remise spre examinare Parlamentului propuneri ce
urmăresc îndeosebi motivarea financiară a funcționarilor
electorali, fapt ce ar reduce din instabilitatea corpului
organelor electorale și ar contribui la o mai bună activitate
de organizare și desfășurare a scrutinelor.
Astfel, propunerile de modificare a art. 28 alin. (11) și
art. 35 alin. (4) din Codul electoral, care reglementează
modalitatea de susținere financiară a organelor electorale,
prevăd excluderea din conținutul acestor articole a textului
„recompensa egală cu 25 la sută”, textul alineatelor
respective să fie date în următoarea redacție:
121
 Nr. 142-148 (6537-6543)
1) articolul 28 alineatul (11):
”(11) Consiliul electoral de circumscripţie este asistat de
un aparat, al cărui stat de personal se aprobă de Comisia
Electorală Centrală la propunerea consiliului electoral de
circumscripţie. Funcţionarilor aparatului consiliului li se
plăteşte, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri,
o recompensă egală cu un salariu mediu pe economie
din anul precedent. Funcționarilor aparatului consiliului
degrevați de atribuţiile de la locul de muncă permanent din
unităţile bugetare li se menţine salariul la locul de muncă
permanent.”;
2) articolul 35 alineatul (4):
”(4) Comisia Electorală Centrală determină numărul
de membri ai organelor electorale care pot fi degrevaţi
de atribuţiile de la locul de muncă permanent şi termenul
acestor degrevări. Membrilor organelor electorale degrevați
din unităţile bugetare li se menţine salariul la locul de muncă
permanent. Persoanelor degrevate din unitățile bugetare,
persoanelor degrevate din alte unități decît cele bugetare
sau convocate, pentru activitatea în perioada electorală, li
se plăteşte, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri,
o recompensă egală cu un salariu mediu pe economie din
anul precedent. Membrilor organelor electorale nedegrevați,
pentru activitatea în perioada electorală, inclusiv în ziua
alegerilor, li se stabileşte, din mijloacele financiare alocate
pentru alegeri, o recompensă în mărime de 20 la sută din
salariul mediu pe economie din anul precedent.”.
Prin același demers către Parlament, Comisia a solicitat
soluționarea problemei cu care se confruntă persoanele
beneficiare de plăți sociale antrenate în activitatea organelor
electorale, prin a fi identificat un mecanism legal care să
le păstreze acestor persoane dreptul de a primi plățile
sociale (indemnizația de șomaj/pentru îngrijirea copilului
sau alte garanții sociale) și în perioada activității în organele
electorale, aceasta fiind o activitate de utilitate publică
națională. În acest sens au fost înaintate propuneri de
modificare a cadrului legal, după cum urmează:
1) La finalul articolului 20 ”Sursele de venit neimpo-
zabile” din Codul fiscal să fie introdusă o nouă literă, z14),
cu următorul conținut:
”z14) veniturile obținute sub formă de recompensă în
perioada electorală de către funcționarii electorali.”;
2) La articolul 23 ”Sursele neincluse în baza lunară de
calcul a contribuțiilor de asigurări sociale” din Legea nr. 489
din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale,
alineatul (1) să fie completat la final cu o nouă literă, e),
avînd următorul conținut:
”e) recompensele obținute de funcționarii electorali în
perioada electorală”.
3.3. Consolidarea și dezvoltarea continuă
a capacităților profesionale ale funcționarilor electorali
Desfășurarea seminarelor de instruire în vederea
organizării alegerilor locale noi din 14 mai 2017
În vederea organizării alegerilor locale noi, stabilite
pentru data de 14 mai 2017, Centrul de Instruire Contitnuă
în Domeniul Electoral pe lîngă Comisia Electorală Centrală
(CICDE) a desfăşurat seminare de instruire pentru
funcționarii electorali din cadrul consiliilor electorale de
circumscripţie şi birourilor electorale ale secțiilor de votare,
precum şi pentru operatorii SIAS „Alegeri” din cadrul
secţiilor de votare.
Astfel, în perioada 01-02 aprilie 2017, 38 de funcționari
electorali din cadrul consiliilor electorale de circumscripţie
au beneficiat de instruire în cadrul celor 6 seminare
organizate de CICDE (53 au fost invitați, rata de prezenţă
- 68,36%).
În intervalul 25-27 aprilie, au fost desfășurate seminare
de instruire pentru membrii birourilor electorale ale secţiilor
de votare consituite. Astfel, în cadrul celor 5 seminare
122 www.monitorul.md
4 mai 2018
organizate de CICDE au participat 67 persoane (98 au fost
invitaţi, rata de prezenţă - 71,6 %).
Pe data de 5 mai 2017, operatorii SIAS „Alegeri” din
secţiile de votare constituite - 17 persoane, au fost instruiţi
la sediul CICDE în vederea exercitării atribuţiilor ce le revin
în ziua votării (26 au fost invitaţi, rata de prezenţă - 60,7%).
În ceea ce privește reprezentarea sub aspectul de
gen, la seminare au participat 25 bărbați și 97 de femei,
procentual – 20,22 % bărbați și, respectiv, 79,78% femei.
Desfășurarea seminarelor de instruire în vederea
organizării alegerilor locale noi din 19 noiembrie 2017
În vederea organizării alegerilor locale noi, stabilite
pentru data de 19 noiembrie 2017, CICDE a desfășurat
seminare de instruire pentru funcționarii electorali din cadrul
consiliilor electorale de circumscripție şi birourilor electorale
ale secțiilor de votare.
Astfel, în perioada 10-14 octombrie 2017, s-au
desfășurat 10 seminare de instruire organizate de CICDE,
în cadrul cărora au participat 61 de funcționari electorali
din cadrul consiliilor electorale de circumscripție (74 au fost
invitați, rata de prezenţă - 82,43 %).
În intervalul 25-28 octombrie 2017, au fost desfășurate
seminare de instruire pentru membrii birourilor electorale
ale secțiilor de votare. Astfel, în cadrul celor 9 seminare
organizate de CICDE au participat 110 persoane (172 au
fost invitați, rata de prezenţă - 63,95%).
În ceea ce privește reprezentarea su aspectul de
gen, la seminare au participat 30 bărbați și 141 de femei,
procentual – 17,54% bărbați și, respectiv, 82,46% femei.
În perioada 2-10 noiembrie 2017, CICDE a desfășurat 39
seminare de instruire pentru membrii desemnați în cadrul
birourilor electorale ale secțiilor de votare constituite pentru
referendumul local din 19 noiembrie 2017. Seminarele au
avut loc în municipiul Chișinău.
Desfășurarea seminarelor de instruire în vederea
referendumului local pentru revocarea primarului
general al municipiului Chișinău
În perioada 2-10 noiembrie 2017, CICDE a desfășurat 39
seminare de instruire pentru membrii desemnați în cadrul
birourilor electorale ale secțiilor de votare constituite pentru
referendumul local din 19 noiembrie 2017. Seminarele au
avut loc în municipiul Chișinău.
La seminare au fost invitați toți membrii BESV în mod
obligatoriu. La fiecare seminar de instruire au fost invitate
30 de persoane. Invitarea participanților la seminar a fost
făcută de președinții consiliilor electorale de circumscripție
de nivelul al doilea, care au asigurat că vor fi prezenți
membrii birourilor. O parte dintre participanți au lipsit de
la instruire. Astfel, per total, la cele 39 de seminare au
fost prezente 805 persoane din 2903 preconizate, ceea
ce constituie 27,72% din persoanele invitate la instruire.
În ceea ce privește reprezentarea sub aspectul de gen,
la instruire au participat 192 bărbați și 613 femei, procentual
- 23,85% bărbați și, respectiv, 76,15% femei.
Linia de informare. Organizarea și desfășurarea
referendumului local pentru revocarea primarului
general al municipiului Chișinău
În perioada 7 noiembrie-22 noiembrie 2017, în contextul
campaniei de informare a alegătorilor cu privire la organi-
zarea și desfășurarea referendumului local pentru revocarea
primarului general al municipiului Chișinău, Dorin Chiștoacă,
și alegerile locale noi pentru funcția de primar în 10 localități,
CICDE a organizat o linie telefonică destinată să ofere suport
informațional alegătorilor, funcționarilor electorali şi altor
subiecți implicați în procesul electoral.
Zilnic, 6 operatori au efectuat apeluri de la/ către
operatori/ funcționari electorali și alegători, iar în ziua
referendumului a fost nevoie ca mai mulți operatori să fie
împărțiți în două runde, în prima rundă au fost 17 operatori,
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
iar în runda a doua 15. Numărul de apeluri în perioada de
referință a fost 2677 total: 1690 apeluri de ieșire și 987
apeluri de intrare.
Cele mai multe apeluri de ieșire s-au înregistrat la data
de 10 noiembrie 2017. În această zi, la linia de informare
a Comisiei Electorale Centrale s-au făcut apeluri de ieșire
către operatorii birourilor electorale, aceștia fiind invitați
la instruire.
Cele mai multe apeluri de ieșire au fost efectuate la
Analiza apelurilor după categoria de solicitanți denotă
că cele mai multe adresări au fost de la/către operatorii
BESV - 297 și, respectiv, de la cetățeni 211 apeluri. Restul
apelurilor a fost de la membrii BESV – 166, registratori RSA
- 18, observatori - 2, operatori CECE – 1.
Din perspectiva de gen, cele mai active au fost femeile
(peste 60% apeluri), aceasta fiind de fapt și o reflectare
a dezechilibrului de gen existent la nivel de funcționari
electorali.
Instruirea registratorilor RSA
În perioada noiembrie – decembrie 2017 a avut loc
instruirea registratorilor Registrului de Stat al Alegătorilor
(RSA). Pentru prima dată a fost folosită o modalitate nouă de
instruire – instruire mixtă, ce combină instruirea la distanță
cu instruirea „față în față”.
La prima etapă a instruirii registratorii au învățat
aspectele teoretice ce ţin de înregistrarea alegătorilor şi
repartizarea lor pe secții de votare. Această instruire a
fost oferită prin intermediul platformei E-learning CICDE,
cursul „Scurt ghid despre RSA pentru registratori” (www.e-
learning.cicde.md). Etapa a doua a instruirii a presupus
aplicarea cunoștințelor teoretice în practică împreună şi cu
ajutorul facilitatorilor CICDE. Instruirea a fost desfășurată
pentru acei registratori care au trecut cursul de instruire
la distanță ținînd cont de reușitele acestora și rezultatele
instruirii la prima etapă.
Instruirea la distanță a avut loc în perioada 1-14
noiembrie. CICDE a invitat la instruire 865 de regis-
tratori, cărora le-au fost trimise invitații prin intermediul
adreselor electronice, create de către Direcția tehnologii
informaționale și gestionarea listelor electorale, precum și
demersurile din partea CEC adresate consiliilor raionale
pentru a fi distribuite APL-urilor de nivelul I. În total, la
instruirea la distanță s-au înscris 670 de registratori, ceea
ce constituie 77% din numărul de invitați.
În perioada 12-15 decembrie 2017, s-au desfășurat
www.monitorul.md
data de 18 noiembrie – ziua testării Sistemului Informațional
Automatizat de Stat „Alegeri” și, respectiv, la 19 noiembrie
– ziua referendumului. Tematica acestora a ținut de
funcționalitățile SIAS „Alegeri” și conexiunea la sistem –
149 apeluri (modul de conectare a modemelor Moldcell,
Moldtelecom, Orange); secţia de votare la care votează
alegătorul - 120, precum şi alte subiecte prezentate în
figura de mai jos.
14 seminare de instruire „față în față”. Seminarele s-au
desfășurat în mun. Chișinău, în incinta Institutului Muncii.
Din cele 366 de persoane invitate, la eveniment s-au
prezentat 307, rata de prezență constituind 83,87%. Grupul
țintă a fost format din registratorii cu mai puțin de un an
experiență în actualizarea listelor electorale și registratorii
care întimpină dificultăți în exercitarea sarcinilor. În ceea ce
privește reprezentarea sub aspectul de gen, au participat
29 bărbați și 278 de femei, procentual – 9.5 % bărbați și,
respectiv, 90,5 % femei.
Instruirea a fost evaluată pozitiv de către participanți.
Per total, analiza cumulată a chestionarelor de evaluare
pe toate zilele de seminar a arătat că 93,60% dintre
participanți au spus că seminarul a coincis cu așteptările
lor și impresia generală despre seminar este foarte bună
și bună. Metodologia instruirii, la fel, a fost apreciată înalt,
95,62% din participanți au apreciat-o ca foarte bună și
excelentă, participanților le-a plăcut că a fost mult lucru
practic în cadrul RSA.
Instruirile de tip BRIDGE
Între 30 mai și 11 iunie 2017 au fost organizate patru
instruiri BRIDGE (Building Resources in Democracy,
Governance and Elections), de trei şi două zile, privind
sistemele electorale și perspectiva de gen. La instruiri au
participat reprezentanții partidelor politice, mass-media,
societății civile, CEC şi CICDE: în total, 69 de participanți
(24 de bărbați și 45 de femei). Participanții s-au familiarizat
cu metodologia BRIDGE și au avut șansa de a explora cele
9 tipuri principale de sisteme electorale și ce opțiuni pot fi
utilizate pentru a atenua impactul negativ al unor sisteme
privind reprezentarea egală a bărbaților și femeilor în
organele alese.
Instruirile au fost un efort comun al CICDE/CEC,
în parteneriat cu Asociația Internațională a Femeilor în
Managementul Electoral (WEM-International), cu sprijinul
Programului „Femeile în Politică” al Organizației Națiunilor
123
 Nr. 142-148 (6537-6543)
Unite pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Împuterni-
cirea Femeilor (UN Women) și Programul Națiunilor Unite
pentru Dezvoltare.
Instruirea oferită grupului de iniţiativă pentru
desfășurarea referendumului local privind revocarea
primarului general al municipiului Chișinău
În vederea instruirii în domeniul legislației electorale
a membrilor grupului de iniţiativă pentru desfășurarea
referendumului local privind revocarea primarului general
al municipiului Chișinău, CICDE a planificat instruirea a 460
de persoane în cadrul a 5 seminare. În acest sens, a fost
elaborat programul de instruire a colectorilor de semnături
în baza unui program anterior, formatul de predare fiind
prelegerea, fără a oferi certificate de participare sau de
calificare la final. Instruirea s-a axat pe pașii de colectare
a semnăturilor. În cadrul instruirii, de asemenea, a fost pus
accentul pe criteriile de identificare a alegătorilor cu drept
de semnătură în listele de subscripție. Conform listelor de
prezență, la seminare au participat 306 persoane (121 de
bărbați și 185 de femei).
Consolidarea capacităților interne: instruire în
domeniul cercetării științifice pentru echipa CICDE/
CEC
În perioada 28 septembrie – 13 octombrie, membrii
echipei CICDE și CEC au participat la un curs de instruire
în domeniul cercetării științifice: ”Scrierea academică:
Cum să scriem un articol științific”. Instruirea presupune
studierea amănunțită a procesului de elaborare a unui articol
științific: scopul și actualitatea studiului științific, depistarea
problemei de cercetare, argumentarea actualității cercetării,
formarea bibliografiei și alte cerințe tehnice și de conținut.
La finalul instruirii, fiecare participant a elaborat un
articol științific care a fost publicat în prima revistă de teorie
şi practică electorală CICDE – Digest Electoral. Unul din
articole a fost publicat în revista științifică trimestrială –
„Moldoscopia” (revista poate fi accesată on-line la următorul
link: http://usm.md/?page_id=4009&lang=ro).
Seminarul a fost facilitat de dl Valeriu Moșneaga, doctor
habilitat în științe politice, profesor universitar. Instruirea
a fost desfășurată în cadrul proiectului „Consolidarea
capacităților de cercetare CICDE” finanțat de Uniunea
Europeană şi Consiliul Europei.
Programul de masterat „Management politic și
electoral”
La data de 30 iunie 2017, le-au fost decernate diplome
absolvenților programului de masterat „Management politic
și electoral”. Aceasta a fost prima promoție de absolvenți ai
programului de masterat lansat de CICDE în colaborare cu
Facultatea Relații Internaționale, Științe Politice și Adminis-
trative (FRIȘPA) a Universității de Stat din Moldova.
Programul de masterat „Management politic și electoral”
a fost lansat în 2015 și se adresează funcționarilor electorali,
activiștilor partidelor politice şi societății civile, funcționarilor
autorităților publice locale şi tuturor persoanelor interesate
de domeniul politic și cel electoral (www.masterat.cicde.md).
Absolvenții primei promoții ai programului de masterat
„Management politic și electoral” activează cu succes
în cadrul CICDE, organizațiilor neguvernamentale și
autorităților publice locale.
Dezvoltarea capacităților profesionale ale
funcționarilor din cadrul Aparatului CEC
În temeiul Regulamentului cu privire la dezvoltarea
profesională continuă a funcționarilor publici, aprobat prin
Hotărîrea Guvernului nr.201 din 11 martie 2009, a fost
întocmit Planul de dezvoltare profesională a personalului
CEC pentru anul 2017.
Pe parcursul perioadei de raportare, funcţionarii
publici din cadrul Aparatului CEC au beneficiat de instruiri
124 www.monitorul.md
4 mai 2018
organizate de CEC şi de Academia de Administrare Publică
(AAP), cu o durată de circa 625 ore, dintre care:
- 582 ore de instruire externă, cu următoarele tematici:
managementul și elaborarea programelor/proiectelor,
procesul de planificare strategică, elaborarea și coordo-
narea proiectelor de acte normative, instruire în domeniul
securității și sănătății în muncă (niv. I), seminarul BRIDGE
cu tematica „Sistemele electorale și dimensiunea de gen”,
protecția datelor cu caracter personal în serviciul public și
sistemul administrației publice, sistemul de management al
calității ISO 9001:2015 (auditor intern), procesul de plani-
ficare strategică, integrarea profesională în funcția publică,
atelier de lucru internațional ”Making Change: Sweden-s
experience in advancing gender equality in media/
comuncations/ photography”, managementul conflictelor
și al stresului, „Public speaking și abilități de prezentare”
organizat de CICDE în contextul Conferinței „CICDE open
talks”, elaborarea și evaluarea politicilor publice, ”contabi-
litatea bugetară - aspecte practice ale contabilității mijloa-
celor fixe. Inventarierea patrimoniului public. Contabilitatea
decontărilor cu personalul privind remunerarea muncii”,
management și leadership în administrația publică”;
- 43 ore de instruire internă, cu următoarele tematici:
completarea declarației de avere și interese personale, intro-
ducere în Sistemul de Management al Calității și Securității
Informației, metodologia de elaborare, coordonare și
aprobare a fișei postului, aplicarea în CEC a SIMCSI (ISO
9001, ISO 27001) (Identificarea și analiza riscurilor SMC),
funcționalitatea aplicației „Rotația”, politica națională antite-
roristă, consolidarea capacităților de comunicare internă
și externă prin prisma dimensiunii de gen.
La fel, menționăm faptul că din cei 9 funcționari publici
debutanți, 5 au beneficiat de instruire externă și internă,
cu o durată de circa 80 de ore.
3.4. Evaluarea necesităților de îmbunătățire a
infrastructurii secțiilor de votare identificate ca
rezultat al chestionării nivelului de dotare a secțiilor
de votare efectuat în 2016. Identificarea și implemen-
tarea mecanismelor de dotare a secțiilor de votare
cu echipament logistic standardizat. Inițierea proce-
durii de planificare a necesităților de achiziționare a
echipamentului logistic standardizat în vederea bunei
organizări a scrutinului parlamentar din 2018
La 12 aprilie 2016, a fost elaborat Conceptul campaniei
de evaluare a gradului de accesibilitate a secțiilor de votare,
nivelului de dotare a acestora cu echipament logistic
necesar și identificarea măsurilor pentru îmbunătățirea
infrastructurii secțiilor de votare și asigurarea accesului în
condiții de egalitate la procesul electoral a tuturor catego-
riilor de alegători. Astfel, a fost pregătit un chestionar din 14
întrebări, structurate astfel, încît răspunsurile să fie cuanti-
ficabile, măsurabile, ceea ce a permis aplicarea metodelor
statistice de evaluare care scot în evidență toate problemele
legate de accesibilitatea și dotarea cu echipament logistic
a secțiilor de votare, iar răspunsurile obținute reprezintă
elementul de intrare a analizei.
Urmare a analizei cantitative și calitative a răspunsu-
rilor, a fost întocmit raportul privind evaluarea nivelului de
accesibilitate și dotare cu echipament logistic a secțiilor
de votare. A fost stabilit ce mijloace tehnico-materiale
au avut în dotare secțiile de votare, care a fost nivelul de
conexiune la internet, de asemenea a fost evaluat nivelul
de satisfacție a părților beneficiare de echipamentul logistic
electoral standardizat.
Rezultatele analizei vor fi utilizate la demararea proce-
durilor de achiziționare a echipamentelor pentru dotarea
secțiilor de votare în vederea bunei organizări a scrutinelor
naționale.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
3.5. Promovarea principiilor calității și securității
informației la toate etapele ciclului de management
electoral și efectuarea analizei anuale a eficacității
și funcționalității Sistemului Integrat de Management
al Calității și Securității Informației (SIMCSI) din
cadrul CEC
În urma obținerii în anul 2014 a Certificatului de Confor-
mitate a Sistemului de Management al Calităţii cu standardul
ISO 9001:2008 (Sisteme de management al calităţii.
Cerinţe) şi a Certificatului de Conformitate a Sistemului de
Management al Securităţii Informaţiei cu standardul ISO/IEC
27001:2005 (Tehnologia informaţiei. Tehnici de securitate.
Sisteme de management al securităţii informaţionale.
Cerinţe), Comisia Electorală Centrală elaborează și aplică în
activitatea de zi cu zi un șir de acte regulatorii, printre care și
Declarația privind politica în domeniul securității informaţiei
și Declaraţia de politică în domeniul calităţii, precum și un
număr semnificativ de proceduri și instrucțiuni de uz intern,
care permit o mai bună structurare a responsabilităţilor ce
revin autorității electorale, sporirea calităţii serviciilor publice
prestate de Comisie, identificarea şi dezvoltarea mecanis-
melor pentru consolidarea încrederii cetăţenilor în organele
şi procesele electorale din Republica Moldova. Toate aceste
documente stabilesc cadrul organizațional, absolut necesar
unei dezvoltări instituţionale durabile, și asigură un nivel înalt
al managementului calităţii şi securităţii informaţiei.
Prin implementarea și funcționarea adecvată a Siste-
mului Integrat de Management al Calității și Securității
Informației, CEC își asumă respectarea actelor legislative
şi normative în vigoare referitoare la procesul electoral,
menţinerea unui dialog permanent cu funcţionarii electorali
şi părţile interesate în scopul monitorizării şi îmbunătăţirii
nivelului lor de satisfacţie, asigurarea unui nivel înalt de
calitate a tuturor activităților desfășurate (performanţele
proceselor, competenţa personalului, calitatea serviciilor,
identificarea și înlăturarea neconformităților, gestionarea
adecvată a incidentelor de securitate etc.), care sînt
dezvoltate și îmbunătăţite în mod continuu.
În același timp, implementarea unui Sistem Integrat de
Management al Calității și Securității Informației asigură
respectarea strictă a cerinţelor cu privire la protecţia datelor
cu caracter personal, conferă siguranţă, confidenţialitate,
integritate şi disponibilitate resurselor informaţionale ale
Comisiei şi garantează protejarea informaţiei de accesul
neautorizat.
În primul semestru al anului 2017, pînă la realizarea
auditului extern de recertificare, în cadrul CEC au fost
elaborate şi actualizate instrucțiunile și procedurile interne
care stabilesc cadrul regulator pentru toate procesele
interne aferente SIMCSI. Elaborarea şi punerea în aplicare
a unor noi proceduri și instrucțiuni interne a fost necesară
în scopul tranziției Sistemului de Management al Calității
la noua ediție din anul 2015 a standardului ISO 9001, fapt
pentru care au fost identificate riscurile și oportunitățile care
pot influența conformitatea produselor/serviciilor prestate
de CEC și capabilitatea acestora de a crește satisfacția
părților interesate, au fost completate și aprobate într-o
nouă versiune procedurile de sistem și cele operaționale
ce țin de funcționarea SIMCSI.
În iunie 2017, organismul de recertificare RINA SIMTEX a
desfășurat la Comisia Electorală Centrală auditul extern
de recertificare, în cadrul căruia au fost menținute certifi-
catele de conformitate cu standardele de referință și a fost
efectuată totodată tranziția Sistemului de Management al
Calității la versiunea nouă a standardului ISO 9001:2015.
3.6. Recertificarea Sistemului Integrat de
Management al Calității și Securității Informației
al CEC conform standardelor referențiale ISO
27001:2013 și ISO 9001:2015
www.monitorul.md
În vederea asigurării tranziției la noua ediție a standar-
dului ISO 9001:2015 și recertificării Sistemului Integrat de
Management al Calității și Securității Informației al CEC
conform standardelor ISO 27001:2013 și ISO 9001:2015, în
perioada ianuarie-mai 2017, a fost elaborată documentația
necesară, îndeosebi cea privind managementul riscurilor și
îndeplinite toate cerințele, conform prevederilor standar-
delor de referință.
În perioada 29 mai – 6 iunie 2017, în cadrul CEC a fost
desfășurat auditul intern privind evaluarea conformității
Sistemului Integrat de Management al Calității și Securității
Informației pentru domeniul de certificare declarat (organi-
zarea şi desfășurarea alegerilor). Auditul intern a fost realizat
de către echipa de auditori calificați, care au desfășurat
12 misiuni de audit intern în subdiviziunile Aparatului CEC.
Obiectivele auditului intern SIMCSI au constat în verifi-
carea ținerii sub control a proceselor interne ale CEC,
conformității documentelor și înregistrărilor SIMCSI cu
cerințele standardului ISO 9001:2015 și ISO 27001:2013,
verificarea stabilirii şi îndeplinirii politicii în domeniul calităţii
și securității informației şi conformării CEC cu reglementările
aplicabile, precum și nivelul de eficacitate a comunicării
cu alegătorii, partidele politice, partenerii de dezvoltare,
societatea civilă, funcţionarii electorali, precum și cu alte
părţi interesate.
Auditul extern de recertificare a fost desfășurat în
perioada 15-16 iunie 2017, în urma căruia nu a fost înregis-
trată nicio neconformitate, fiind evidențiate punctele tari
ale sistemului de management și formulate oportunități de
îmbunătățire. Totodată, echipa de auditori externi a realizat
tranziția la noua ediție a standardului ISO 9001:2015 și a
recertificat Sistemul Integrat de Management al Calității
și Securității Informației pentru domeniul de certificare
declarat (organizarea şi desfășurarea alegerilor) pentru un
ciclu de 3 ani, pînă în iunie 2020.
3.7. Organizarea și desfășurarea conferinței
internaționale dedicate împlinirii a 20 de ani de
activitate permanentă a Comisiei Electorale Centrale
În vederea bunei organizări a tuturor evenimentelor
legate de marcarea a 20 de ani de activitate permanentă
a CEC, a fost elaborat, aprobat și implementat un plan
de acțiuni, care a prevăzut modul de desfășurare a unei
conferințe internaționale dedicate acestei aniversări,
precum și alte activități:
– Organizarea unei mese rotunde cu tema „Bunele
practici în promovarea egalității de gen în procesele
electorale” (17 octombrie 2017);
– Editarea unei broșuri dedicate împlinirii a 20 de ani
de activitate a CEC;
– Montarea unui spot video ”CEC la 20 de ani de
activitate permanentă”, în variantă lungă de 5 minute (pentru
plasare pe resursele informaționale ale CEC și difuzarea în
cadrul evenimentelor) și variantă scurtă de 45 sec. (pentru
difuzare la TV). Spoturile au fost dublate și/sau subtitrate
în limbile română, rusă și engleză;
– Editarea Buletinului informativ al CEC (ediția nr. 17)
dedicată împlinirii a 20 de ani de activitate permanentă
a CEC;
– Mediatizarea evenimentelor organizate, conform unui
plan separat;
– Asigurarea logisticii necesare pentru realizarea
acțiunilor menționate mai sus.
La evenimentul festiv, organizat cu suportul PNUD
Moldova, au participat cca. 300 de persoane – actuali
și foști funcționari și membri CEC, ex-membri ai consi-
liilor electorale de circumscripție, reprezentanți din
partea CICDE, autorităților publice din RM, organizațiilor
internaționale, misiunilor diplomatice acreditate la Chișinău
și colegi din partea a 9 autorități electorale din străinătate.
125
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Directorul executiv al Asociației pentru Democrație Parti-
cipativă, Igor Boțan, a făcut o retrospectivă a istoriei Codului
electoral, de asemenea a prezentat publicația ”Alegerile
pluripartite în Republica Moldova”, editată special pentru
acest eveniment. Festivitatea a fost finalizată cu sesiunea
”Evoluția procesului electoral din Republica Moldova prin
prisma instituțiilor partenere” unde fiecare vorbitor a
menționat strînsa colaborare cu CEC, dar și fructificarea
rezultatelor acestor colaborări.
Masă rotundă cu genericul „Bune practici în
promovarea egalității de gen în procesele electorale”
a fost organizată în parteneriat cu CICDE, Asociația
Internațională a Femeilor din Managementul Electoral
(WEM-International), cu susținerea Programului ONU
„Femeile în Politică”, implementat de Entitatea Națiunilor
Unite pentru Egalitatea de Gen și Abilitarea Femeilor (UN
Women) și Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare
(PNUD) cu sprijinul financiar al Guvernului Suediei.
Acțiunea a reunit mai mult de 80 de experți electorali,
care au subliniat importanța egalității de gen, vorbind despre
rolul participării femeilor în procesul politic și cel electoral,
și-au reafirmat angajamentul de a promova echilibrul între
femei și bărbați în alegeri și au făcut schimb de opinii privind
acțiunile specifice realizate de managementul electoral
pentru promovarea egalității de gen.
Scopul acestei întruniri a vizat schimbul de experiență
privind respectarea cotei de gen în diferite sisteme
electorale, instruirea și educația civică, finanțarea politică
și egalitatea de gen în procesele electorale.
Masa rotundă s-a încheiat cu o prezentare despre
progresele și pașii de urmat ai Asociației Internaționale a
Femeilor din Managementul Electoral (WEM-International),
inițiată în septembrie 2015. Scopul Asociației este de a
mobiliza instituțiile de management electoral din țările
membre să traseze și să implementeze angajamente reale
în domeniul egalității de gen, să promoveze șanse egale
de accedere la toate nivelurile de luare a deciziilor în viața
politică, economică și publică a ambelor genuri.
Participanții și partenerii au apreciat pozitiv organi-
zarea evenimentelor dedicate celebrării celor 20 de ani de
activitate permanentă a CEC.
OBIECTIVUL NR. 4. ASIGURAREA ORGANI-
ZĂRII EVENIMENTELOR ELECTORALE. ALEGĂTORI
CONȘTIENȚI ȘI INFORMAȚI
4.1. Planificarea și organizarea procesului de
desfășurare a alegerilor locale noi
La data de 14 mai 2017, au avut loc alegeri locale noi
pentru funcția de primar în următoarele localități: satul
Mereni (raionul Anenii Noi), satul Hirova (raionul Călărași),
comuna Pervomaisc (raionul Căușeni), satul Ulmu și comuna
Țipala (raionul Ialoveni), satul Racovăț (raionul Soroca),
orașul Tvardița (raionul Taraclia).
În localitățile Mereni, Pervomaisc, Ulmu și Țipala
mandatul primarilor a încetat înainte de termen în urma
demisiei acestora. În orașul Tvardița alegerile au fost
organizate ca urmare a decesului primarului, iar în satele
Hirova și Racovăț au fost organizate alegeri locale noi
în legătură cu emiterea hotărîrilor instanței de judecată
definitive și irevocabile de condamnare a primarilor cu
privarea dreptului de a ocupa funcții de conducere și
administrare.
La 14 martie 2017, Comisia Electorală Centrală a
aprobat, prin hotărîrea nr. 77311, Programul calendaristic
pentru realizarea acțiunilor de organizare și desfășurare
a alegerilor locale noi ale primarilor în unele localități din
data de 14 mai 2017.
În temeiul art. 131 alin. (2) din Codul electoral, Comisia
Electorală Centrală a constituit, prin hotărîrile nr. 80812, nr.
80913, nr. 81014, nr. 81115, nr. 81216, nr. 81317 și nr. 81418din
3 aprilie 2017, consiliile electorale de circumscripție de
nivelul întîi, după cum urmează: CECES Mereni, CECES
Hirova, CECEC Pervomaisc, CECEC Țipala, CECES Ulmu,
CECES Racovăț, CECEO Tvardița.
Consiliile electorale au avut în componența lor cîte 7
membri, cu excepția CECES Hirova și CECES Racovăț care
au activat fiecare în componență numerică de 9 membri.
După constituirea circumscripțiilor şi consiliilor
electorale, a demarat procedura de desemnare şi înregis-
trare a candidaţilor. În conformitate cu art. 46 alin. (2)
al Codului electoral, partidele politice şi-au desemnat
candidaturile pentru funcţia de primar, inclusiv candidații
independenți, aceștia fiind înregistrați în calitate de concu-
renţi electorali, prin hotărîrile consiliilor electorale de
circumscripție respective, după cum urmează:

Organul Nr. ‫܈‬i data emiterii Numele, Denumirea forma‫܊‬iunii politice care
electoral hotărîrii privind prenumele l-a desemnat
emitent înregistrarea candidatului la
concurentului func‫܊‬ia de primar
electoral
CECES Nr. 6 din 10.04.2017 Mura Andrian Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Mereni Republica Moldova”
Nr. 7 din 13.04.2017 Gogu Sergiu Partidul Democrat din Moldova
Nr. 8 din 14.04.2017 Mura Eugeniu Partidul Politic „Partidul Nostru”
Nr. 9 din 15.04.2017 Colesnic Ludmila Partidul Liberal
Nr. 10 din 17.04.2017 Oglinda Aurelia Partidul Comuni‫܈‬tilor din Republica Moldova
Nr. 11 din 17.04.2017 Salcu‫܊‬an Ion Partidul Politic „Platforma Demnitate ‫܈‬i
Adevăr”
Nr. 13 din 19.04.2017 Tuni Corneliu Candidat independent
CECES Nr. 5 din 18.04.2017 Scafaru Isac Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din

11
H_CEC nr.773 din 14 martie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19510&l=ro
12
H_CEC nr.808 din 3 aprilie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19681&l=ro
13
H_CEC nr. 809 din 3aprilie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19682&l=ro
14
H_CEC nr. 810 din 3 aprilie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19683&l=ro
15
H_CEC nr. 811 din 3 aprilie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19684&l=ro
16
H_CEC nr. 812 din 3 aprilie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19685&l=ro
17
H_CEC nr. 813 din 3 aprilie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19686&l=ro
18
H_CEC nr. 814 din 3 aprilie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19687&l=ro

126 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Hirova Republica Moldova”

Nr. 5 din 18.04.2017 Oaserele Valeriu Partidul Democrat din Moldova
Nr. 5 din 18.04.2017 Ro‫܈‬ca Serghei Partidul Liberal
CECEC Nr. 3.4 din 10.04.2017 Curuci Valeri Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Pervomaisc Republica Moldova”
Nr. 3.5 din 10.04.2017 Lutonin Alexandr Partidul Comuni‫܈‬tilor din Republica Moldova
Nr. 4.1 din 14.04.2017 Cicanci Valeriu Partidul Democrat din Moldova
Nr. 9 din 11.04.2017 Moruz Zinaida Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Republica Moldova”
Nr. 10 din 13.04.2017 Bivol Silviu Partidul Politic „Partidul Ac‫܊‬iune ‫܈‬i
CECEC Solidaritate”
‫܉‬ipala Nr. 11 din 13.04.2017 Cotorobai Ivan Partidul Comuni‫܈‬tilor din Republica Moldova
Nr. 12 din 13.04.2017 Castrave‫ ܊‬Ilie Partidul Democrat din Moldova
CECES Nr. 6 din 12.04.2017 Gorea Iraida Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Ulmu Republica Moldova”
Nr. 7 din 17.04.2017 Druceanu Veaceslav Partidul Democrat din Moldova
CECES Nr. 6 din 10.04.2017 Mitrofan Grigore Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Racovă‫܊‬ Republica Moldova”
Nr. 7 din 10.04.2017 Borozan Ion Partidul Democrat din Moldova
Nr. 8 din 10.04.2017 Ceban Angela Partidul Comuni‫܈‬tilor din Republica Moldova
Nr. 9 din 13.04.2017 Ceban Ion Partidul Politic „Partidul Nostru”
Nr. 10 din 13.04.2017 Brani‫܈‬te Piotr Partidul Politic „Platforma Demnitate ‫܈‬i
Adevăr”
CECEO Nr. 3/1 din 11.04.2017 Parmacli Zahari Candidat independent
Tvardi‫܊‬a Nr. 3/2 din 11.04.2017 Aricov Savva Partidul Politic „Partidul Nostru”
Total 26 concuren‫܊‬i electorali

În temeiul art. 146 din Codul electoral, judecătoriile
raionale au confirmat legalitatea alegerilor locale noi și au
validat mandatele de primar, după cum urmează:
- mandatul de primar al satului Mereni, raionul Anenii
Noi, l-a obținut dna Colesnic Ludmila;
- mandatul de primar al satului Hirova, raionul Călărași,
l-a obținut dl Oaserele Valeriu;
- mandatul de primar al comunei Pervomaisc, raionul
Căușeni, l-a obținut dl Curuci Valeri;
- mandatul de primar al comunei Țipala, raionul Ialoveni,
l-a obținut dl Castraveț Ilie;
- mandatul de primar al satului Ulmu, raionul Ialoveni,
l-a obținut dl Druceanu Veaceslav;
- mandatul de primar al satului Racovăț, raionul Soroca,
l-a obținut dl Borozan Ion;
- mandatul de primar al orașului Tvardița, raionul
Taraclia, l-a obținut dl Parmacli Zahari.
La data de 19 noiembrie 2017, Comisia Electorală
Centrală a organizat alegeri locale noi pentru funcția de
primar al orașului Sîngera, municipiul Chișinău, al comunei
Berlinți, raionul Briceni, al comunei Zîrnești, raionul Cahul,
al comunei Plopi, raionul Cantemir, al comunei Ștefănești,
raionul Florești, al satului Fundurii Noi, raionul Glodeni, al
comunei Lăpușna, raionul Hîncești, al comunei Sărăteni,
raionul Leova, al satului Căpriana, raionul Strășeni, al
comunei Ghiliceni, raionul Telenești.
În cazul comunei Plopi, comunei Zîrnești, satului Fundurii
Noi, comunei Lăpușna, comunei Sărăteni, comunei Ghiliceni
mandatul primarilor a încetat înainte de termen în urma
demisiei acestora. În comuna Berlinți, comuna Ștefănești,
orașul Sîngera alegerile pentru funcția de primar au fost
organizate ca urmare a decesului primarilor, iar în satul
Căpriana, raionul Strășeni, alegerile locale noi au fost
organizate în legătură cu imposibilitatea exercitării de către
primar a atribuțiilor sale pe o perioadă mai mare de 4 luni
consecutive.
La 19 septembrie 2017, Comisia Electorală Centrală a
aprobat, prin hotărîrea nr. 111919, Programul calendaristic
pentru realizarea acțiunilor de organizare și desfășurare a
alegerilor locale noi ale primarilor în unele localități din data
de 19 noiembrie 2017.
În temeiul art. 131 alin. (2) din Codul electoral, Comisia
Electorală Centrală a constituit, prin hotărîrile nr. 114920,
nr. 115021, nr. 115122, nr. 115223, nr. 115324, nr. 115425, nr.
115526, nr. 115627, nr. 115728 și 115829 din 9 octombrie 2017,
consiliile electorale de circumscripție de nivelul întîi, după
cum urmează: CECEO Sîngera, CECEC Berlinți, CECEC
Zîrnești, CECEC Plopi, CECEC Ștefănești, CECES Fundurii
Noi, CECEC Lăpușna, CECEC Sărăteni, CECES Căpriana,
CECEC Ghiliceni.
Consiliile electorale au avut în componența lor cîte
7 membri, cu excepția CECES Fundurii Noi și CECES
Căpriana care au activat fiecare în componență numerică
de 9 membri.
În conformitate cu art. 46 alin. (2) al Codului electoral,
partidele politice și-au desemnat candidaturile pentru
funcția de primar. Prin hotărîrile consiliilor electorale de
circumscripție respective, au fost înregistrați următorii
concurenți electorali:

19
H_CEC nr. 1119 din 19 septembrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20632&l=ro
20
H_CEC nr.1149 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20770&l=ro
21
H_CEC nr.1150 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20788&l=ro
22
H_CEC nr.1151 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20787&l=ro
23
H_CEC nr.1152 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20786&l=ro
24
H_CEC nr.1153 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20786&l=ro
25
H_CEC nr.1154 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20784&l=ro
26
H_CEC nr.1155 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20783&l=ro
27
H_CEC nr.1156 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20782&l=ro
28
H_CEC nr.1157 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20789&l=ro
29
H_CEC nr.1158 din 9 octombrie 2017 - http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=20781&l=ro

www.monitorul.md 127
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Organul Nr. ‫܈‬i data emiterii Numele, Denumirea forma‫܊‬iunii politice care
electoral hotărîrii privind prenumele l-a desemnat
emitent înregistrarea candidatului la
concurentului func‫܊‬ia de primar
electoral
CECEO Nr. 6 din 17.10.2017 Brînzila Sergiu Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Sîngera Republica Moldova”

Nr. 5 din 17.10.2017 Poiata Valeriu Partidul Democrat din Moldova

Nr. 7 din 17.10.2017 Lari Nichita Partidul Liberal

Nr. 9 din 20.10.2017 Baciu Igor Partidul Na‫܊‬ional Liberal

Nr. 12 din 25.10.2017 Duca Ion Partidul Politic Partidul Nostru

Partidul Politic „Partidul Popular

Nr. 13 din 25.10.2017 Popa Valeriu European
din Moldova”
CECEC Nr. 5 din 17.10.2017 Oleinic Viorica Partidul Democrat din Moldova

Berlin‫܊‬i Nr. 6 din 17.10.2017 Beliciuc Iurii Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Republica Moldova”
Nr. 8 din 23.10.2017 Col‫܊‬iuc Victor Partidul Politic Partidul Nostru

Nr. 9 din 23.10.2017 Burlaca Ghennadii Candidat independent

CECEC Nr. 5 din 20.10.2017 Beju Nicolae Partidul Democrat din Moldova

Zîrne‫܈‬ti Nr. 6 din 20.10.2017 Pascal Victor Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Republica Moldova”

Nr. 6 din 17.10.2017 Todorov Anatoli Partidul Democrat din Moldova

CECEC
Nr. 7 din 17.10.2017 Pa‫܈‬cenco Maria Partidul Politic Partidul Popular din
Plopi
Republica Moldova

128 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

CECEC Nr. 5 din 18.10.2017 Zdragu‫ ܈‬Ludmila Partidul Democrat din Moldova
Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor
‫܇‬tefăne‫܈‬ti Nr. 7 din 18.10.2017 Cojocari Ivan din
Republica Moldova”
Partidul Politic Partidul Popular din
Nr. 8 din 18.10.2017 Pupeza Anton Republica
Moldova
Partidul Comuni‫܈‬tilor din Republica
Nr. 9 din 18.10.2017 Patra‫ ܈‬Valeriu Moldova

CECES Nr. 5 din 19.10.2017 Colenco Vasili Partidul Democrat din Moldova

Fundurii
Nr. 6 din 19.10.2017 Ghetmancenco Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Noi
Tatiana Republica Moldova”
CECEC Nr. 6 din 18.10.2017 Bubuioc Ion Partidul Democrat din Moldova
Lăpu‫܈‬na

CECEC Nr. 6 din 17.10.2017 Ungureanu Partidul Democrat din Moldova

Sărăteni Vladimir

Nr. 8 din 23.10.2017 Prida Igor Candidat independent

CECES Nr. 6 din 18.10.2017 Scutaru Ion Partidul Democrat din Moldova

Căpriana
Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor
Nr. 8 din 20.10.2017 Grosu Ion din Republica Moldova”

Nr. 8 din 21.10.2017 Scutaru Afina Candidat independent

CECEC Nr. 8 din 18.10.2017 Hajdeu Ion Partidul Politic „Partidul Sociali‫܈‬tilor din
Ghiliceni Republica Moldova”
Nr. 7 din 18.10.2017 Rotaru Nicolae Partidul Democrat din Moldova

Nr. 12 din 23.10.2017 Hajdeu Vera Candidat independent

Total: 29 concuren‫܊‬i electorali înregistra‫܊‬i

www.monitorul.md 129
 Nr. 142-148 (6537-6543)
În temeiul art. 146 din Codul electoral, judecătoriile
raionale au confirmat legalitatea alegerilor locale noi și au
validat mandatele de primar, după cum urmează:
- mandatul de primar al orașului Sîngera, municipiul
Chișinău, l-a obținut dl Poiata Valeriu;
- mandatul de primar al comunei Berlinți, raionul Briceni,
l-a obținut dna Oleinic Viorica;
- mandatul de primar al comunei Zîrnești, raionul Cahul,
l-a obținut dl Beju Nicolae;
- mandatul de primar al comunei Plopi, raionul Cantemir,
l-a obținut dl Todorov Anatoli;
- mandatul de primar al comunei Ștefănești, raionul
Florești, l-a obținut dna Zdraguș Ludmila;
- mandatul de primar al satului Fundurii Noi, raionul
Glodeni, l-a obținut dl Colenco Vasili;
- mandatul de primar al comunei Lăpușna, raionul,
Hîncești, l-a obținut dl Bubuioc Ion;
- mandatul de primar al comunei Sărăteni, raionul Leova,
l-a obținut dl Ungureanu Vladimir;
- mandatul de primar al satului Căpriana, raionul
Strășeni, l-a obținut dl Scutaru Ion;
- mandatul de primar al comunei Ghiliceni, raionul
Telenești, l-a obținut dl Rotaru Nicolae.
4.2. Elaborarea materialelor și/sau programelor de
informare și instruire pentru grupuri-țintă (jurnaliști,
persoanele deținute etc.)
În anul 2017, CICDE a creat modulul „Mass-media și
alegerile” pe platforma de e-Learning a Centrului. Lansarea
platformei a avut loc pe 29 septembrie, iar curricula
modulului conține cele mai importante aspecte ale proce-
sului electoral din perspectiva mass-mediei, atît generale
(precum ciclul electoral, sistemul electoral, drepturile și
responsabilitățile în procesul electoral, etc.), cît și mai
specifice (programele cu caracter electoral, dezbaterile
electorale, publicitatea electorală etc.).
La eveniment au participat reprezentanți ai mai multor
surse media: postul de TV „Canal Regional”, postul de radio
”Radio Moldova”, portalurile de știri Deschide.md, Reali-
tatea.md și Bani.md. Platforma este la moment operabilă și
poate fi accesată pe pagina CICDE - http://e-learning.cicde.
md/course/mass-media-si-alegerile-2/. Pînă la sfîrșitul
anului 2017, au fost înscriși 106 participanți.
În perioada mai-iunie, au fost organizate 4 cursuri
BRIDGE cu tema ”Sistemele electorale și dimensiunea
de gen”, la care au participat reprezentanții mass-media,
ONG, partidelor politice, reprezentanți ai CEC și CICDE.
Instruirea a abordat toată varietatea sistemelor electorale
pentru a oferi o viziune clară asupra modelelor existente
de transformare a votului în mandat și cum este asigurată
egalitatea de gen în diferite sisteme. Totodată, în contextul
modificărilor legislației electorale, a fost ajustat Ghidul
jurnalistului, tipărit și distribuit în cadrul acestor instruiri.
În contextul alegerilor locale noi stabilite pentru 14 mai și
19 noiembrie 2017 şi al referendumului local din municipiul
Chişinău fixat pentru data de 19 noiembrie 2017, în atenţia
consiliilor electorale de circumscripţie şi a celor interesaţi,
au fost întocmite 7 circulare cu caracter informativ privind
legislaţia electorală în vigoare şi aplicarea corectă a proce-
durilor de vot.
În acest sens, a fost atrasă atenţia organelor electorale
asupra modificărilor operate în Codul electoral. Astfel,
în urma modificării art. 44 alin. (1), lista documentelor
necesare de a fi prezentate pentru înregistrarea candidatului
a fost completată cu certificatul de integritate eliberat, în
condiţiile legii, de către Autoritatea Naţională de Integritate.
Totodată, în scopul informării diferitor categorii
de alegători (studenţi şi elevi, persoane deţinute sau
condamnate, precum şi persoanele care în ziua votării se
130 www.monitorul.md
4 mai 2018
află în staţiuni balneare, case de odihnă, spitale sau unităţi
militare) au fost pregătite circulare privind modalitatea votării
în zilele scrutinelor, cu analizarea detaliată a elementelor
procedurale.
Circularele au fost făcute publice pe pagina web oficială
a Comisiei Electorale Centrale.
4.3. Desfășurarea campaniilor de informare și
educație electorală orientate spre tinerii alegători și
cetățenii plecați peste hotarele țării
Campanii de informare și educație electorală
orientate spre tinerii alegători
Concursul de eseuri cu temele „Dreptul la vot”,
”Alegerile – un pas spre viitor” și ”Noi – viitorii alegători”
s-a desfășurat în perioada 21 februarie - 15 martie 2017.
Acesta a fost organizat pentru elevii claselor a X-a – a
XI-a din instituţiile de învăţămînt din municipiul Chișinău
și UTA Găgăuzia de către Filiala din Chișinău a Institutului
internațional pentru monitorizarea dezvoltării democrației,
parlamentarismului şi respectării drepturilor electorale ale
cetățenilor statelor-membre AIP CSI în colaborare cu CEC.
Obiectivele concursului au vizat informarea tinerilor privind
dreptul la vot; sensibilizarea privind importanţa participării la
votare pentru edificarea unei societăţi democratice; identi-
ficarea şi încurajarea participanților cu aptitudini creative şi
cunoştinţe în domeniul aplicat; îndemnarea cetăţenilor de
a participa la alegeri. La concurs au participat 17 lucrări,
acestea au fost evaluate după criteriul tematic, al actualității
și al originalității.
Pe parcursul anului 2017, peste 120 de elevi și studenți
din instituțiile de învățămînt din mun. Chișinău au vizitat CEC
în cadrul a 4 evenimente:
 10 iulie 2017 – un grup de tineri ai Academiei de
business pentru copii și adolescenți ”Prospera”;
 9 noiembrie 2017 - elevii clasei a IV-a, Liceul ”Liviu
Deleanu”;
 17 noiembrie 2017 - studenții Facultății de Relații
Internaționale, Științe Politice și Administrative, Universitatea
de Stat din Moldova;
 24 noiembrie 2017 - elevii clasei a III-a, Liceul „Mihai
Viteazul”.
Acțiunile au avut drept scop informarea cu privire la
activitățile CEC și CICDE, alegerile organizate la noi în țară,
posibilitățile de implicare a cetățenilor în procesul electoral,
crearea deprinderilor participative.
Elevii și studenții au participat la un exercițiu de simulare
a zilei alegerilor, au discutat cu privire la diverse situații ce ar
putea să apară pe parcursul zilei votării, au făcut o excursie
prin sediul CEC și CICDE. De asemenea, au luat parte la
un joc de întrebări și răspunsuri din domeniul electoral, cei
mai activi fiind premiați.
Comisia Electorală Centrala a dat curs invitației Parla-
mentului Republicii Moldova de a celebra Ziua internațională
a Democrației. Evenimentul este marcat în lumea întreagă în
fiecare an pe 15 septembrie începînd cu anul 2008, în urma
deciziei Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite. În
acest sens, CEC și CICDE, împreună cu 12 autorități publice,
au participat, pe 13 septembrie 2017, la organizarea unei
expoziții și a altor activități de informare în cadrul Zilei Ușilor
Deschise la Parlament.
În cadrul acestor activități, CEC și CICDE au expus o
colecție de publicații și au distribuit pliante cu informații
utile despre componența și structura Comisiei, ale CICDE,
carnete și rucsacuri cu logoul Comisiei. Celor circa 100 de
copii care au vizitat Parlamentul și au participat la o loterie
electorală, le-au fost oferite cadouri din partea Comisiei.
Acţiunea a avut ca obiectiv familiarizarea cu diverse aspecte
legate de activitatea Comisiei și CICDE şi conştientizarea
importanţei instituţiei alegerilor. La fel, CEC și-a propus să
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
informeze participanții despre rolul Comisiei ca instituție în
realizarea obiectivelor privind dezvoltarea democrației în
Republica Moldova.
În perioada de referință, CICDE a desfășurat o serie
de evenimente:
 22 iunie – seminar de instruire la Centrul Republican
pentru Copii și Tineret „Artico”, unde au participat 27
persoane. Acestea au fost familiarizate cu diferite regimuri
de guvernare prin intermediul unor activități nonformale de
joc, în cadrul cărora au discutat asupra subiectelor la temă,
cu privire la alegeri, democrație, ce este un cetățean activ
și implicat. Instruirea a fost organizată în cadrul programului
educațional de vară „Academia ta” desfășurat de Centrul
Republican pentru Copii și Tineret „Artico”.
 7 iulie – atelier de lucru „Simularea procesului de
vot la tabăra de vară de Jocuri Intelectuale, organizată de
Clubul Moldovenesc de Jocuri Intelectuale. Atelierul a avut
ca participanți 50 de persoane cu vîrste cuprinse între 15 și
20 de ani. Acestora le-a fost pregătită o prezentare cu tema
„O zi din viața unui funcționar electoral” despre activitățile
complexe pe care le au în atribuție organele electorale.
Campania de informare şi educație civică „Particip!
Învăț! Decid!”
Platforma de discuții electorale EHub
Educația electorală este un proces continuu, motiv
pentru care a fost creată platforma de discuții electorale
EHub, care a permis acumularea de informație în acest
domeniu, analiza diferitor aspecte ale domeniului electoral,
printr-un dialog constructiv între reprezentanții diferitor
actori electorali.
În perioada 21 septembrie – 24 noiembrie au fost
organizate 5 ședințe ale platformei de discuții electorale
EHub (21 septembrie, 6 octombrie, 10 noiembrie,
17 noiembrie şi 24 noiembrie).
Toți participanții la seminare au calificat conținutul
discuțiilor cu calificativul „bine” (25%) și „foarte bine” (75%).
La ședințele EHub au participat reprezentanți ai tuturor
actorilor electorali (partide politice, organizațiile societății
civile, autorități publice locale, organizații internaționale,
alegători, studenți, elevi, profesori etc.), în total 88 de
persoane. Sub aspectul de gen, balanța se înclină înspre
femei, numărul acestora depășind cu 28% numărul
bărbaților: 56 femei (64%) și 32 bărbați (36%). Tematicile
ședințelor au fost următoarele:
 „Cum și de ce sunt observate alegerile?”
 „Organele de management electoral și descentrali-
zarea acestora: beneficii și riscuri”
 „Necesitatea și formele instruirii electorale”
 „20 de ani CEC: provocări și perspective”
 „Evoluția legislației electorale în Republica Moldova”
La discuții au participat reprezentanții CEC, CICDE,
ai organizațiilor societății civile (ADEPT, Promo-Lex), ai
organizațiilor internaționale (PNUD).
Platforma de discuții electorale a oferit posibilitatea
tuturor persoanelor interesate de domeniul electoral,
membri și simpatizanți ai partidelor politice, funcționari
electorali, alegători și viitori alegători, de a prezenta, discuta
și dezbate diferite aspecte ale procesului electoral.
Ultima ședință EHub a fost transmisă în direct şi a avut
cca. 400 de vizualizări.30
Jocuri intelectuale cu tematică electorală – Ce?
Unde? Cînd?
În scopul promovării activităților interactive de cunoaștere
și învățare, precum și pentru a cultiva erudiția, cunoștințele
din domeniul electoral și al democrației participative, spiritul
30
https://www.facebook.com/CICDE/videos/1504229699660927/
https://www.facebook.com/CICDE/videos/1451462878270943/
31
http://trm.md/ro/fierbinte-show/fierbinte-show-7-noiembrie-2017/
32
https://www.facebook.com/CICDE/videos/1489585737791990/
https://www.facebook.com/CICDE/videos/1452268784857019/
www.monitorul.md
critic de analiză a diferitor elemente ale procesului electoral,
a fost desfășurată o altă activitate, menită să pună în
discuție tematica electorală - seria de jocuri intelectuale
„Ce? Unde? Cînd?”.
„Ce? Unde? Cînd?” este un joc ce presupune o
competiție între echipe formate din cel mult 6 jucători,
fiecare reprezentînd instituții preuniversitare din regiune.
Competiția și caracterul interactiv al activității a captivat
atenția tinerilor, implicîndu-i la maxim în proces. Întrebările
au fost din domeniul electoral, atît din practica Republicii
Moldova, cît și a altor state.
Pentru a organiza aceste activități conform regulilor pe
care le presupune acest joc, au fost invitați reprezentanți ai
Clubului Moldovenesc de Jocuri Intelectuale CUC Moldova
pentru asistență, la capitolul formularea întrebărilor,
desfășurarea activităților și moderarea acestora.
În vederea desfășurării campaniei de informare și
educare „Particip! Învăț! Decid!”, CICDE a solicitat implicarea
direcțiilor de învățămînt raionale/ municipale și instituțiile
preuniversitare. Astfel, în perioada 22 septembrie –
26 noiembrie, au fost organizate 6 jocuri de CUC electoral.
La aceste activități au participat 346 de persoane, organizate
în 62 echipe din peste 50 de instituții preuniversitare. Sub
aspectul de gen, balanța se înclină înspre fete, numărul
acestora depășind cu 24% numărul băieților: 215 fete (62%)
și 131 băieți (38%).
În cadrul evenimentelor au fost repartizate materiale
informative și educative: Publicația „Cunoaște dreptul tău
electoral”; Broșura „Programul de masterat Management
politic și electoral”. De asemenea, toate echipele au fost
premiate cu cărți procurate în acest scop.
Evenimentele sus-menționate au fost mediatizate în
spațiul virtual și în mass-media:
 5 pagini web din regiuni.
 Pe data de 17 noiembrie 2017 - emisiunea „Fierbinte
Show” de la Radio Moldova.31
 Au fost elaborate două filmulețe video pe Instagram și
pe Facebook cu un număr de peste 1500 de vizualizări.32
Școala electorală de weekend CICDE
În perioada 20 octombrie - 5 noiembrie 2017, CICDE
a desfășurat prima ediție a Școlii Electorale de Weekend
(ȘEW).
ȘEW s-a desfășurat pe parcursul a două weekenduri
prelungite (6 zile) cu un interval de două săptămîni între ele,
timp în care participanții au realizat o temă pentru acasă.
Per total, cursul a însumat 96 de ore de studiu dintre care
48 de ore contact direct și 48 de ore lucru individual.
La instruire au participat 19 persoane (12 femei și
7 bărbați), reprezentanți ai aripilor de tineret ale partidelor
politice, societății civile sau alegători tineri interesați/
implicați civic.
Obiectivele cursului:
 Prezentarea noului sistem electoral al Republicii
Moldova și a modului de funcționare a acestuia;
 Prezentarea rolului și locului diferitor actori electorali
în procesul democratic;
 Cunoașterea principiilor de bună practică în materie
electorală;
 Luarea în considerare a implicațiilor sistemelor
electorale asupra reprezentării diferitor grupuri sociale;
 Implicarea tinerilor în procesul electoral și dezvoltarea
abilităților civice ale acestora.
Modulul a fost conceput și moderat de către formatorii
CICDE. Șase sesiuni au fost prezentate de către experți-
invitați din partea CEC, Parlamentului RM și societății civile.
131
 Nr. 142-148 (6537-6543)
Vizibilitate
Despre eveniment au fost elaborate și publicate o
serie de articole pe 5 site-uri de știri. De asemenea, au
fost elaborate și publicate: două articole pe site-ul www.
cicde.md și 3 video-uri pe conturile CICDE de Instagram
și Facebook, cu peste 700 de vizualizări.33
Conferința electorală „CICDE open talks”
Conferința electorală „CICDE open talks” a fost un
eveniment de anvergură, un nou tip de instruire ce
urmărește educarea publicului printr-o metodă neformală,
interesantă, inovativă și captivantă. Evenimentul a avut loc la
data de 29 noiembrie 2017, în Chișinău, în incinta Centrului
de excelență „Tekwill” și a urmărit acoperirea unei game
largi de subiecte, alese prin prisma tematicii selectate
„Democrația se învață – abordări inovative”, cu apelul către
tineri de a se implica în viața societății.
Activitatea a fost organizată și desfășurată în comun
cu Comisia Electorală Centrală și Parlamentul Republicii
Moldova, fapt ce a oferit o vizibilitate mai mare acestui
eveniment.
În afară de invitații speciali la eveniment, pe scenă au
urcat cu discursuri și prezentări următorii vorbitori:
 Ioana Vatamanu-Mărgineanu – elevă, președinte al
Senatului elevilor, Liceul Academiei de Științe a Moldovei;
 Mihai Rotaru – student, Universitatea Liberă
Internațională din Moldova;
 Elena Gobjilă și Victor Lisenco, studenți, Universitatea
Agrară de Stat din Moldova;
 Bogdan Moroșan – student anul I, Germania, adresare
video;
 Natalia Țurcanu – profesoară, Liceul Teoretic „Dante
Alighieri”, Chișinău;
 Natalia Duminica – coordonator național, Programul
de burse umanistice și drept, Fondul de educație a Romilor
în Budapesta.
Invitații au fost selectați din rîndurile tinerilor și celor
ce activează în domeniul implicării tinerilor în procesele
decizionale, persoane pasionate de ceea ce fac și care,
în parte sau împreună, urmăresc scopul de a educa noua
generație și întreaga societate în spiritul unei democrații
veritabile, totodată fiind un exemplu de implicare a tinerilor
în procesele decizionale. Vorbitorii și-au împărtășit ideile,
încercînd prin exemplul propriu să provoace conversații și
să inspire pe alții să catalizeze schimbări în societate, în
țară și în întreaga lume.
La conferință au fost invitați toți participanții de la
celelalte activități din cadrul campaniei de informare
și educare „Particip! Învăț! Decid!” - absolvenții școlii
electorale de weekend, participanții la ședințele EHub și
participanții CUC (echipelor învingătoare din fiecare raion
le-a fost asigurat și transport tur-retur – Anenii Noi, Hîncești,
Cimișlia, Drochia şi Ialoveni). În total 139 persoane s-au
înregistrat în listele de prezență la acest eveniment.
Vizibilitate
Evenimentul a fost pe larg mediatizat:
 De peste 21 de site-uri de știri,
 Canalele TV: Publika TV, Prime TV, Canal 3 și Canal 2.
Transmisiunea în direct a conferinței „CICDE open
talks” a fost urmărită de peste 65.000 de persoane.34 De
asemenea, a fost scris și publicat un articol pe site-ul www.
cicde.md35.
33
https://www.facebook.com/CICDE/videos/1484396154977615/
https://www.facebook.com/CICDE/videos/1486124711471426/
https://www.facebook.com/CICDE/videos/1472625029488061/
34
https://www.privesc.eu/arhiva/79042/Conferinta-CICDE-open-talks--Democratia-se-invata---abordari-inovative--
35
http://www.cicde.md/index.php?pag=news&id=1063&rid=1620&l=ro
36
https://www.youtube.com/watch?v=Yk60WZNkF7M
37
https://www.youtube.com/watch?v=MuwbgX_eG6c
38
http://cicde.md/index.php?pag=news&id=1198&rid=1623&l=ro
132 www.monitorul.md
4 mai 2018
Alte materiale
În cadrul campaniei au fost elaborate 2 video-uri grafice
în scopul promovării educației electorale în rîndul cetățenilor
Republicii Moldova, în special al tinerilor.
Primul spot explică opțiunile pe care le are un tînăr odată
ce împlinește 18 ani, pentru a motiva tinerii să se implice în
procesul electoral, indiferent în rolul cărui actor – concurent
electoral, observator, funcționar electoral etc.36
Al doilea spot explică unde alegătorii își pot verifica
prezența în listele electorale și cum pot să participe la
seminare de instruire electorală. Spectatorii sînt îndemnați
să solicite informații de care au nevoie din sursele puse la
dispoziție de CEC şi CICDE.37
Spoturile sînt promovate pe rețelele de socializare,
canalele TV și, respectiv, au fost utilizate în cadrul
conferinței electorale ”CICDE open talks”.
De asemenea, a fost elaborată o broșură cu benzi
desenate ce prezintă informații despre organele electorale
din Republica Moldova – constituire, activitate și rol în
alegeri. Publicația are drept scop informarea și educarea
alegătorilor și viitorilor alegători, implicarea acestora în
activitățile de instruire în domeniul electoral și încurajarea
democrației participative. Această broșură prezintă o
modalitate inovativă de educare a publicului: informația
este reprezentată într-o formă inedită, cele mai importante
aspecte ale tematicii abordate fiind ilustrate.38
Materialul a fost realizat de CICDE și face parte dintr-o
serie de publicații în care vor fi abordate aspecte, precum:
drepturile electorale, administrarea electorală, procedura
de vot, transparența alegerilor, accesibilitatea procesului
electoral și dimensiunea de gen în cadrul acestuia.
Au fost tipărite 1000 de broșuri, o parte din ele fiind
distribuite în cadrul Conferinței electorale „CICDE open
talks”, altele urmînd să fie distribuite instituțiilor de
învățămînt şi bibliotecilor publice.
Campanii de informare și educație electorală
orientate spre alegătorii din diasporă
Pentru CEC reprezintă o prioritate organizarea
activităților menite să îmbunătățească comunicarea cu
diaspora și să creeze un cadru prielnic pentru participarea
activă la alegeri a cetățenilor aflați în afara țării nu doar
în calitate de alegători, dar și ca funcționari electorali,
observatori etc.
În perioada 3-4 și 10-12 februarie 2017, s-au desfășurat
întîlniri cu reprezentanții diasporei din Republica Italiană
(Roma și Padova), Marea Britanie (Londra) și Republica
Franceză (Paris). La evenimente au fost prezenți membri ai
CEC și reprezentanți ai Biroului Relații cu Diaspora (BRD).
Întîlnirile au fost organizate la inițiativa și cu susținerea
financiară a Institutului Republican Internațional din Moldova
(IRI), în cadrul programului „Alegătorii peste hotare”.
Discuțiile s-au axat pe analiza post-electorală a alegerilor
pentru funcția de Președinte al Republicii Moldova din 30
octombrie 2016. Subiectele abordate în cadrul întîlnirilor au
vizat evaluarea procedurii de vot în străinătate, mobilizarea
alegătorilor din diasporă, dar și identificarea soluțiilor ce ar
facilita participarea la vot a cetățenilor din străinătate. În
data de 3 martie 2017, la Chișinău s-a desfășurat conferința
de totalizare și evaluare a Programului „Alegătorii peste
hotare”, cu participarea reprezentanților CEC, BRD, IRI, ai
diasporei, societății civile și ai partidelor politice.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Pe 11 aprilie 2017, CEC a organizat o masă rotundă
la care s-a dezbătut subiectul înregistrării prealabile, fiind
prezentată și aplicația pentru înregistrarea prealabilă. La
eveniment au participat reprezentanți ai autorităților publice
centrale și organizațiilor non-guvernamentale, parteneri de
dezvoltare ai CEC, precum și reprezentanți ai cetățenilor
aflați peste hotare. În cadrul discuțiilor au fost înaintate
propuneri de îmbunătățire a aplicației, pe care CEC a dat
asigurări că le va lua în calcul.
Pe 17 august 2017, în contextul Zilelor Diasporei ediția
2017, CEC și CICDE au găzduit o întîlnire cu alegătorii de
peste hotare. Subiectele discuției s-au axat pe organizarea
alegerilor în secțiile de votare din străinătate, accentul
fiind pus pe înregistrarea prealabilă și instruirea membrilor
birourilor electorale ale secțiilor de votare din străinătate.
4.4. Dezvoltarea parteneriatului CEC - Biroul Relații
cu Diaspora, prin elaborarea unei platforme comune
de comunicare, inclusiv de comunicare cu asociațiile
diasporale și alegătorii de peste hotare
Pe parcursul lunilor ianuarie-decembrie 2017, a fost
actualizată baza de date a reprezentanțelor diasporei de
peste hotare.
De asemenea, la 3 martie 2017, a fost lansată platforma
de comunicare și colaborare cu diaspora. Scopul acesteia
este menținerea unui dialog continuu cu cetățenii cu drept
de vot ai Republicii Moldova aflați în străinătate și o implicare
mai activă a acestora în procesul decizional din țară, în
partea ce ține de organizarea și desfășurarea alegerilor.
Pentru aceasta, e nevoie de identificarea persoanelor ce
și-ar dori să devină membri ai organelor electorale care,
împreună cu reprezentanții Ministerului Afacerilor Externe
și Integrării Europene, să gestioneze și să desfășoare în
cele mai bune condiții activitatea birourilor electorale ale
secțiilor de votare din străinătate.
Persoanele interesate pot expedia un mesaj la adresa
diaspora@cec.md sau pe rețelele de socializare ale CEC,
indicînd datele de contact (telefon, adresa de e-mail), dar
și țara și orașul de reședință. Ulterior, acestea vor putea fi
instruite la distanță prin intermediul platformei E-learning
a CICDE.
4.5. Desfășurarea campaniilor de informare și
educație electorală a tinerilor alegători în toate
raioanele prin organizarea Zilei Internaționale a Alege-
rilor și a Zilei Tînărului Alegător
Ziua Internațională a Alegerilor
Prin sărbătorirea anuală a Zilei Internaționale a Alege-
rilor, Comisia Electorală Centrală promovează valorile
democratice și contribuie la implicarea cetățenilor în
procesul decizional. Evenimentele organizate cu prilejul
acestei zile au menirea să atragă atenția publicului asupra
importanței alegerilor în societate, acestea constituind un
test pentru alegători, de asemenea să sprijine dezvoltarea
culturii politice a cetățenilor.
Ediția a X-a a Zilei Internaționale a Alegerilor a
fost marcată prin organizarea mai multor evenimente,
desfășurate în perioada 2-7 februarie 2017.
La 2 februarie reprezentanții mass-media au fost invitați
la sediul CEC pentru un briefing de presă. În cadrul acestuia,
CEC a lansat concursurile de desen pentru elevi „Votul
meu - vocea mea” și de slogane „Alegerile în viața mea”.
La concursul de desen au participat 117 persoane, iar la
cel de slogane – 34 de persoane, cetăţeni ai Republicii
Moldova, elevi ai claselor a VII-a – XII-a din instituțiile de
invățămînt din Chișinău, Orhei, Călărași, Ialoveni, Criuleni,
Sîngerei, Ștefan Vodă, Dondușeni, Edineț, Bălți, Ungheni,
Anenii Noi, Dubăsari, Leova, Șoldănești, Vulcănești, Rezina.
Comisia de concurs a fost formată din funcționari ai apara-
tului CEC și membrii CEC, care au apreciat lucrările după
criteriile stabilite de un regulament privind organizarea
www.monitorul.md
concursurilor respective.
După briefing, un grup de studenți de la IRIM (Facul-
tatea de relații internaționale și științe politice) au participat
la un exercițiu de simulare a ședinței CEC, unde au pus
în dezbatere subiectul implementării votului de alternativă,
prin corespondență și electronic.
Lecții publice de educație electorală cu tema „Votul meu
- vocea mea!” au fost desfășurate pentru studenții anului
întîi și al doilea de la Universitatea de Stat din Moldova,
Universitatea Liberă Internațională din Moldova și Institutul
de Relații Internaționale din Moldova. Tematicile s-au axat
pe procesul electoral în Republica Moldova, importanța
alegerilor ca prim criteriu al democrației, participarea activă
la alegeri, drepturile și obligațiile cetățenești în alegeri.
Ziua Internațională a Alegerilor a fost mediatizată la
postul național Radio Moldova în emisiunea ”Spațiul Public”,
la care au participat reprezentanții CEC.
Ziua Tînărului Alegător
Și în anul 2017, ca în fiecare an, Comisia Electorală
Centrală organizează activități de informare și educație
electorală dedicate viitorilor alegători sub genericul „Ziua
Tînărului Alegător”. Scopul activităților este familiarizarea
acestora cu drepturile şi obligaţiile alegătorilor, formarea
cunoștințelor despre alegeri democratice, a spiritului civic
activ.
Pentru a organiza aceste activități și a asigura partici-
parea la ele, Comisia a trimis în zilele de 22-26 mai scrisori
instituţiilor de învăţămînt în vederea inițierii colaborării și
oferirii asistenței la desfășurarea și moderarea acestora.
În acest scop CEC a pregătit pentru profesori prezentarea
Power Point „Ziua tînărului alegător” și un îndrumar la
aceasta. Materialele respective au fost plasate pe site-ul
Comisiei Electorale Centrale și pot fi vizualizate la următorul
link: http://cec.md/index.php?pag=news&id=1010&rid=19
927&l=ro.
Pe 22 mai 2017, în incinta Parlamentului s-a desfășurat
un atelier de lucru pentru tineri ”Simularea procesului
de vot”, organizat de Parlament în parteneriat cu CEC și
CICDE. Evenimentul a avut loc în contextul Zilelor Parla-
mentului, desfășurate în perioada 21-23 mai 2017. Agenda
a cuprins și o activitate de simulare a zilei alegerilor, la care
participanții au exersat roluri de alegători, observatori şi
funcționari electorali, fiind încurajați pentru a fi alegători
conștienți și informați.
În ziua de 25 mai 2017, la sediul Comisiei au fost expuse
lucrările premiante de la concursurile de desene „Votul
meu - vocea mea” și de slogane „Alegerile în viața mea”.
Cîștigătorilor le-au fost oferite mai multe premii, printre
care: Enciclopedia pentru copii, Dicționarul explicativ al
limbii române, căști, power bank și diplome de participare.
Conform regulamentului, participanții și-au dat acordul
pentru drepturile de autor și astfel cele mai reușite lucrări
au fost publicate în diverse materiale editate de CEC
(calendare, prezentări).
La 20 octombrie 2017, CEC a organizat la sediul
Universității de Stat din Moldova o întîlnire cu studenții anului
întîi ai Facultății de drept, la care au participat cca. 200 de
persoane. Subiectele au vizat rolul alegerilor în societate,
importanța participării tinerilor la votare, activitatea Comisie,
evoluția procesului electoral în Republica Moldova.
OBIECTIVUL NR. 5. TRANSPARENȚA ÎN ACTIVI-
TATEA ORGANELOR ELECTORALE
5.1. Efectuarea analizei postelectorale în urma
organizării scrutinului prezidențial din 2016 cu impli-
carea subiecților interesați
La începutul anului 2017, urmare a validării scrutinului
prezidențial de către Curtea Constituțională, Comisia
Electorală Centrală a inițiat efectuarea analizei post-
electorale prin care a urmărit identificarea celor mai strin-
133
 Nr. 142-148 (6537-6543)
gente probleme ale procesului electoral și celor mai bune
soluții de îmbunătățire a legislației electorale.
Astfel, în zilele de 16-17 februarie 2017, la Chișinău, s-a
desfășurat Conferința „Alegeri prezidențiale în Republica
Moldova 2016: analiză, concluzii, recomandări și pași de
urmat”, organizată de către Comisia Electorală Centrală în
parteneriat cu Consiliul Europei. Alegerile prezidențiale din
30 octombrie 2016 au reprezentat o provocare pentru toți
subiecții implicați în acest proces, ele au trezit un interes
sporit din partea opiniei publice.
La eveniment au dat curs invitației funcționari
electorali, inclusiv foști președinți ai consiliilor electorale
de circumscripție constituite pentru aceste alegeri,
reprezentanți ai autorităților publice centrale și locale, foști
concurenți electorali, experți în materie electorală, precum
și observatori naționali şi internaționali care au monitorizat
scrutinul prezidențial. Au participat aproximativ 150 de
persoane.
Conform agendei, conferința s-a desfășurat în mai multe
sesiuni, fiecare dedicată unui anumit subiect din domeniul
electoral. În prima zi au fost susținute prezentări de ordin
general, iar a doua a cuprins ateliere de lucru și sesiuni
plenare, în cadrul cărora au fost dezbătute următoarele
tematici: „Retrospectiva alegerilor prezidențiale 2016 prin
prisma misiunilor de observare a scrutinului”, „Provocările
scrutinului prezidențial”, „Perfecționarea cadrului legal
electoral în contextul scrutinului prezidențial”, „Votarea
peste hotare”, „Reflectarea alegerilor de către mass-
media și informarea alegătorilor” și „Finanțarea campaniei
electorale”.
La finalul conferinței au fost prezentate concluziile și
recomandările fiecărui atelier de lucru, deduse în urma
analizei scrutinului prezidențial, care au fost reflectate în
Raportul cu privire la Conferința post-electorală „Alegeri
prezidențiale în Republica Moldova – analiză, concluzii,
recomandări și pași de urmat”, disponibil pe pagina web
a Comisiei la rubrica „Rapoarte evenimente”39. Totodată,
raportul a fost publicat și în culegerea „Electorala 2016.
Documente şi cifre cu privire la alegerile pentru funcția
de Președinte al Republicii Moldova”.
Publicația constituie o sursă valoroasă de studiu, ce
reflectă specificul scrutinului prezidențial desfășurat în
anul 2016, întrucît inserează cele mai importante hotărîri
adoptate în perioada electorală, deciziile instanţelor de
judecată privind soluţionarea contestaţiilor, tabelele siste-
matizate privind rezultatele votării, precum şi alte materiale
relevante organizării și desfășurării alegerilor pentru funcția
de Președinte al Republicii Moldova.
În perioada 3 - 4 și 10 - 12 februarie 2017, în colaborare
cu BRD și IRI, au fost organizate întîlniri cu reprezentanții
diasporei din Republica Italiană, Marea Britanie și Republica
Franceză. Pe 3 martie 2017, la Chișinău s-a desfășurat
conferința de totalizare și evaluare a Programului „Alegă-
torii peste hotare”. În cadrul acestor evenimente a fost
efectuată o evaluare a scrutinului prezidențial din 2016 și
au fost dezbătute soluții pentru îmbunătățirea organizării
procesului electoral peste hotarele țării.
Pe parcursul anului 2017, CEC a organizat și desfășurat,
în 10 localități din țară, seminare cu tema “Analiza post-
electorală a alegerilor pentru funcția de Președinte al
Republicii Moldova din 30 octombrie 2016. Codul electoral
- 20 de ani de la adoptare” cu suportul PNUD Moldova.
Au participat foști funcționari electorali, reprezentanți APL,
CEC, CICDE.
5.2. Consolidarea relațiilor de cooperare și schimb
de experiență cu organizațiile naționale specializate
39
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1065&rid=19912&l=ro
134 www.monitorul.md
4 mai 2018
în promovarea drepturilor omului și cu instituțiile de
management electoral din alte țări, inclusiv colabo-
rarea cu asociațiile de profil, în scopul promovării
performanțelor înregistrate de CEC și al preluării celor
mai bune practici de la acestea
Direcțiile prioritare de colaborare externă prevăd colabo-
rarea cu partenerii internaționali și din alte state în vederea
perfecționării practicii și legislații electorale, asigurarea
transparenței în activitatea Comisiei Electorale Centrale şi
promovarea imaginii Comisiei peste hotarele ţării.
Pentru atingerea acestor obiective, au fost realizate
următoarele activităţi:
- reprezentanţii CEC au participat la evenimente
naționale, internaţionale, regionale, la observarea alegerilor,
au făcut schimb de experienţă cu autorităţile electorale din
alte state;
- au fost expediate către partenerii externi informaţii
şi materiale cu privire la procesul electoral din Republica
Moldova şi la activitatea CEC, reprezentanții instituției
au participat la sondaje de opinie și/sau la completarea/
modificarea bazelor de date privind procesul electoral
din Republica Moldova (A-WEB, ACEEEO, Comisia de la
Veneția, autorități electorale din străinătate);
- au fost adresate scrisori de felicitare partene-
rilor cu prilejul evenimentelor electorale, a sărbătorilor
naționale etc.
În conformitate cu agenda vizitelor/reuniunilor plani-
ficate pentru anul 2017, s-a asigurat logistica necesară
organizării și desfăşurării a 4 vizite pentru monitorizarea
alegerilor în alte state și participarea la 10 vizite de studiu,
workshop-uri, conferințe etc. În cazul a 10 invitații, au
fost pregătite scrisori privind imposibilitatea participării.
Rapoartele privind vizitele efectuate sunt plasate pe site-ul
CEC și pot fi vizualizate la următorul link: http://cec.md/
index.php?pag=news&id=1078&l=ro.
Colaborarea națională
Reprezentanții CEC au dat curs invitațiilor de participare
și/sau au colaborat pentru organizarea la Chișinău a peste
10 conferințe, mese rotunde, platforme de dezbateri, la
care s-au pus în discuție subiecte, precum: analiza alege-
rilor prezidențiale din 2016, finanțarea politică, soluționarea
contestațiilor, asigurarea egalității de gen în procesul
electoral, observarea și reflectarea alegerilor în mass-
media, informarea și educația electorală. Printre cele mai
importante evenimente se numără:
 Conferința „Finanțarea partidelor politice în Republica
Moldova: lecții învățate în statele membre la Parteneriatul
Estic” (15 decembrie 2017). Evenimentul a fost organizat
de Fundația Konrad-Adenauer-Stiftung, Fundația Friedrich-
Ebert-Stiftung, Institutul Internațional pentru Democrație
și Asistență (IDEA) în cadrul Programului Comun al Uniunii
Europene şi Consiliului Europei ”Parteneriat pentru Buna
Guvernare”, în cooperare cu CEC. Conferința a avut
drept scop îmbunătățirea legislației în domeniul finanțării
partidelor politice, prin schimb de experiență și realizarea
bunelor practici în domeniul monitorizării eficiente a
finanțării, supravegherii și controlului finanțării partidelor și a
campaniilor electorale. Conferința a reunit oficiali din statele
membre ale Parteneriatului estic, precum și din alte țări,
reprezentanți ai CICDE, experți naționali și internaționali,
reprezentanți ai partidelor politice, societății civile, mass-
media, dar și parteneri de dezvoltare ai CEC.
 Conferința națională anticorupție pentru drepturile
omului (12 decembrie 2017), organizată de Centrul
Național Anticorupție și Avocatul Poporului, cu suportul
PNUD Moldova.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
 Campania Organizației Națiunilor Unite „16 zile de
activism împotriva violenței în bază de gen” (25 noiembrie
- 10 decembrie 2017) - cu suportul PNUD Moldova, pe
clădirea CEC a fost instalat un banner cu mesajul ”Spunem
NU violenței față de femei și fete”. Acest mesaj a fost plasat
și pe pagina de facebook a CEC. De asemenea, membrilor
și funcționarilor CEC le-au fost repartizate panglici
simbolice oranj de pus la piept în susținerea campaniei.
Pe 7 noiembrie, a fost organizat la sediul CEC evenimentul
de lansare în Republica Moldova a Ghidului: Prevenirea
violenței împotriva femeilor implicate în procesul electoral –
organizat de CEC împreună cu CICDE, cu susținerea PNUD
Moldova. Activitatea se încadrează în Campania Organizației
Națiunilor Unite „16 zile de activism împotriva violenței în
bază de gen”. La eveniment au participat reprezentanți ai
autorităților statului, clasei politice, societății civile și ai altor
instituții. Scopul final al acestui ghid este de a oferi o resursă
utilă pentru practicienii din domeniu și a contribui, astfel,
la încurajarea acțiunilor de atenuare a violenței împotriva
femeilor în alegeri în tot ciclul electoral, la realizarea unui
viitor care să includă pe deplin participarea femeilor la
alegeri și în politică.
 Prima conferință în domeniul electoral ”CICDE open
talks: Democrația se învață – abordări inovative” (29
noiembrie 2017) - organizată de către CICDE cu suportul
PNUD Moldova. La eveniment au participat peste 150 de
tineri, studenți, elevi și profesori. În cadrul conferinței, opt
tineri: studenți, masteranzi și profesori, au făcut scurte
prezentări, împărtășindu-și ideile și experiența în domeniul
electoral și au motivat participanții să se implice mai activ,
inclusiv prin propriul exemplu.
 Seminarul ”Soluționarea contestațiilor în domeniul
electoral” (19 octombrie 2017) - organizat de CICDE în
colaborare cu CEC, Institutul Național al Justiției, Comisia
de la Veneția și Consiliul Europei. La seminar au participat
membrii CEC, judecători și experți internaționali în materie
electorală. Seminarul a fost coordonat de către experți
în materie electorală din partea Comisiei de la Veneția.
Subiectele abordate în cadrul seminarului s-au referit la
soluționarea contestațiilor electorale privind dreptul la vot,
înregistrarea alegătorilor și a candidaților, validarea manda-
telor, circumscripțiile electorale, contestațiile privind accesul
la informație și cele privind rezultatele votării, de asemenea
s-a vorbit despre standardele europene în această privință,
făcîndu-se referire și la jurisprudența Curţii Europene a
Drepturilor Omului (CtEDO).
 Prezentarea Studiului regional privind reprezentarea
politică a femeilor în țările din cadrul Parteneriatului Estic
(26 septembrie 2017) – eveniment găzduit de Parlamentul
Republicii Moldova, organizat în colaborare cu Comisia
Electorală Centrală, Platforma pentru egalitate de gen, în
parteneriat cu Consiliul Europei. Printre participanți s-au
numărat deputați în Parlamentul Republicii Moldova, experți
gender, primari din diferite localități ale țării, funcționari,
membri ai partidelor parlamentare și extraparlamentare,
reprezentanți ai organizațiilor neguvernamentale și ai
partenerilor de dezvoltare. În discuții au fost abordate și
mecanismele naționale de consolidare a participării femeilor
în alegeri, experiența CEC în promovarea egalității de
gen, precum și a fost prezentat raportul de monitorizare a
Platformei pentru egalitate de gen privind respectarea cotei
de gen de către partidele politice din Republica Moldova.
 Masa rotundă cu tema ”Rolul statului în asigurarea
drepturilor electorale ale persoanelor cu dizabilități” (26
septembrie 2017) - organizată de Filiala din Chișinău
a Institutului Internațional de monitorizare a dezvoltării
democrației, parlamentarismului și respectării drepturilor
electorale ale cetățenilor statelor membre ale Adunării
www.monitorul.md
Interparlamentare a CSI (IIMDD AIP CSI) în parteneriat cu
CEC, Alianța Organizațiilor pentru Persoane cu Dizabilități
din Republica Moldova, Academia de Științe a Moldovei,
Institutul de Cercetări Juridice și Politice al Academiei de
Științe, Asociația Sociologilor și Demografilor din Republica
Moldova. La eveniment au participat membri ai CEC,
reprezentanți ai Parlamentului, Guvernului, fracțiunilor
parlamentare, partidelor politice, organizațiilor neguverna-
mentale, mass-media și savanți. În cadrul mesei rotunde au
fost prezentate două rapoarte cu privire la studiile efectuate
de experții Filialei.
 Platforme de discuții electorale cu tema ”Cum și de
ce sunt observate alegerile” (21 septembrie 2017); ”Perma-
nentizarea organelor electorale regionale” (6 octombrie
2017) – organizate de CICDE cu suportul PNUD Moldova,
la care au participat funcționari electorali, reprezentanți ai
societății civile, partidelor politice, mediul academic și tineri.
 Dezbateri publice despre princi piile de protecție a
datelor cu caracter personal din domeniul electoral (20
iulie 2017) - organizate de către Centrul de Investigații
Jurnalistice și cu participarea reprezentanților Comisiei
Electorale Centrale, a Centrului Național pentru Protecția
Datelor cu Caracter Personal, dar și a mass-media și
societății civile. Discuțiile s-au axat pe soluțiile ce pot fi
adoptate în scopul asigurării accesului la informațiile cu
accesibilitate limitată care consemnează date cu caracter
personal deținute de către Comisia Electorală Centrală
către jurnaliștii de investigație, astfel încît să se asigure
proporționalitatea dintre dreptul de acces la informație și
protecția vieții private.
 Masa rotundă ”Finanțele partidelor politice din
Republica Moldova în anul 2016: transparență și control?”
(3 mai 2017) - organizată de Asociația obștească
”Promo-LEX”.
 Conferința internațională științifico-practică „Rolul
mass - media în procesul electoral” (12 aprilie 2017)
- organizată de către Filiala din Chișinău a Institutului
Internațional de monitorizare și dezvoltării democrației,
parlamentarismului și respectării drepturilor electorale
ale cetățenilor statelor-membre ale Adunării Interparla-
mentare CSI (IIMDD AIP CSI) în colaborare cu Institutul
de Cercetări Juridice și Politice al Academiei de Științe a
Moldovei, Comisia Electorală Centrală, Asociația Sociolo-
gilor și Demografilor, Facultatea de Jurnalism și Științe ale
Comunicării a USM. La eveniment au participat savanți,
cercetători științifici, jurnaliști, reprezentanți ai autorităților
publice, experți naționali și internaționali în domeniul
electoral. Subiectele discutate au vizat rolul mass-media
în calitate de sursă de informare și actor politic în campa-
niile electorale, care sunt oportunitățile și constrîngerile de
modificare a sistemului electoral din Republica Moldova,
ce metode și tehnici de persuasiune utilizează mass-media
în procesul electoral, aspectele psihologice ale manipulării
mediatice a electoratului, care este impactul mass-media
asupra educației electorale a tineretului etc.
 Masa rotundă cu tema ”Radiografia și evaluarea
alegerilor directe ale Președintelui Republicii Moldova din
30 octombrie 2016. Concluzii postelectorale” (26 ianuarie
2017) - organizată de Asociația obștească ”Promo-LEX”.
În cadrul evenimentului au fost prezentate principalele
constatări din Raportul final al Misiunii de Observare a
Alegerilor desfășurate de asociație la aceste prezidențiale.
Raportul final al Misiunii de Observare Promo-LEX poate
fi accesat la acest link: https://promolex.md/4875-
raport-final-misiunea-de-observare-a-alegerilor-pentru-
functia-de-presedinte-al-republicii-moldova-din-30-oc-
tombrie-2016/.
135
 Nr. 142-148 (6537-6543)
Colaborarea regională şi internaţională în domeniul
electoral
Asociația Oficialilor Electorali din Europa (ACEEEO)
În perioada 12-13 mai 2017, la Sofia, Bulgaria, a avut
loc reuniunea Comitetului Executiv al Asociației Oficialilor
Electorali Europeni (ACEEEO).
Comisia Electorală Centrală a Republicii Moldova
este membru de drept al ACEEEO din anul 1998, iar
din septembrie 2013 și pînă în prezent face parte din
componența comitetului executiv al acestei instituiți. De
asemenea, în perioada 2014-2015, a deținut președinția
ACEEEO.
Principalele teme care au fost suspuse discuției în
cadrul ședinței au vizat implementarea Planului Strategic
al Asociației, posibilitatea dezvoltării și extinderii Asociației,
cooperarea cu Institutul Național Electoral din Mexic,
organizarea evenimentelor internaționale ale ACEEEO. S-a
discutat și subiectul desfășurării celei de-a 26-a ediții a
Conferinței anuale a Asociației cu tema ”Alegători conștienți
în lumea digitală”, eveniment care a avut loc în perioada
8-10 noiembrie 2017 la Sofia, Bulgaria, găzduit de Comisia
Electorală Centrală a Republicii Bulgaria, în parteneriat cu
Secretariatul ACEEEO.
Conferința a fost structurată în 2 sesiuni plenare
(Alegători conștienți în era digitală; Cadrul general și studii
de caz). În cadrul ataelierelor de lucru au fost abordate
următoarele subiecte: cum poate fi atrasă generația tînără
în procesul electoral, soluții digitale, rolul autorităților
electorale în educația alegătorilor, reglementarea campaniei
electorale. De asemenea, au fost prezentate cele mai bune
practici în materie electorală din țările care au avut alegeri.
Dr. Iurie Ciocan, membru CEC, a moderat atelierul de
lucru cu subiectul ”Ar trebui să fie reglementate campaniile
electorale?”, făcînd și o prezentare cu privire la evoluțiile
organizării și desfășurării alegerilor din Republica Moldova,
inclusiv în contextul ultimelor modificări ale legislației
electorale.
Conferința a reunit în jur de 100 de funcționari și experți
internaționali în materie electorală din peste 30 de țări, dar
și reprezentanți ai unor prestigioase instituții internaționale
de profil.
Pe durata evenimentului, a fost derulată o expoziție a
furnizorilor de echipamente IT&C din domeniul electoral
la care au luat parte reprezentanți ai unor organizații
internaționale cu renume în domeniu.
La Adunarea Generală a ACEEEO au participat
reprezentanți ai autorităților electorale din Albania,
Azerbaidjan, Belarus, Bosnia și Herțegovina, Bulgaria,
Croația, Kazahstan, Kosovo, Letonia, Lituania, Polonia,
România, Serbia, Slovenia, Turcia și Ucraina. În cadrul
acesteia au fost realizate următoarele:
 a fost adoptat Raportul de activitate al Asociației pe
anul 2016 și analizat modul în care a fost implementat planul
strategic al organizației pentru anul 2017;
 au avut loc dezbateri cu privire la adoptarea următorului
plan strategic al Asociației;
 a fost înaintată și aprobată candidatura dnei Lefterije
Lieschi, ex-președinte al CEC Albania, și dlui Zenonas
Vaigauskas, ex-președinte al CEC Lituania, de a deveni
membri de onoare ai Asociației;
 a fost ales noul președinte al ACEEEO - dna Laura
Matjošaitytė, președinte CEC Lituania, fiind decisă și
organizarea la Vilnius a celei de-a 27-a conferințe anuale
și a Adunării Generale a ACEEEO din anul 2018.
Protocolul participanţilor la prima reuniune a
reprezentanţilor instituţiilor electorale, organizată la
Sighnaghi, Georgia, în perioada 9-11 februarie 2011
Сea de-a 7-a Reuniune anuală a autorităților de
management electoral, organizată de CEC Georgia în
136 www.monitorul.md
4 mai 2018
cadrul de colaborare stabilit de către Protocolul semnat la
Sighnaghi, Georgia, a avut drept generic ”Servicii inovative
și operațiuni electorale eficiente”.
Evenimentul s-a desfășurat în Borjomi (Georgia), în
perioada 27-28 februarie 2017, și a fost organizat în
colaborare cu Fundația Internațională pentru Sisteme
Electorale (IFES), Centrul Internațional pentru Studii parla-
mentare (ICPS) și Agenția Statelor Unite ale Americii pentru
Dezvoltare Internațională (USAID).
În cadrul evenimentului au participat reprezentanți ai 20
de organisme de management electoral și 12 organizații
internaționale implicate în procesul electoral. Scopul
evenimentului a fost de a oferi posibilitatea practicienilor și
experților electorali care provin din diferite medii/contexte
electorale să realizeze schimb de experiență și bune
practici privind serviciile inovatoare și operațiunile electorale
eficiente, promovarea implicării active a părților interesate,
precum și asigurarea transparenței și accesibilității alege-
rilor.
Sesiunile de lucru au fost dedicate subiectelor ce țin de
standardele internaționale și lecțiile învățate la implemen-
tarea tehnologiilor în alegeri, prezentate din perspectiva
următoarelor organizații: OSCE/BIDDO, Consiliul Europei,
Comisia de la Veneția, IFES, ICPS, ACEEEO și Delian Project.
De asemenea, autoritățile electorale au prezentat experiența
lor unică în implementarea practicelor inovaționale, care
variază de la servicii electronice și alte soluții tehnologice
superioare, pînă la inovații nontehnologice, care s-au axat
pe îmbunătățirea procedurilor și a practicilor electorale
pe termen lung. Participanții au avut ocazia să afle cum
funcționează sistemul de management intern din Maldive,
Letonia, Mexic, Republica Kîrgîză, Ucraina, India și Iordania.
Reprezentantul CEC Georgia a vorbit despre utilizarea
echipamentelor (smartphone, terminale de plăți electronice)
pentru verificarea alegătorilor în listele electorale, servicii
introduse în această țară în anul 2016. Participanții au fost
antrenați în discuții privind impactul potențial al tehnologiilor
cibernetice utilizate de către actorii externi.
În cadrul conferinței, Alina Russu a prezentat
performanțele înregistrate de autoritatea electorală de la
Chișinău în domeniul automatizării procesului electoral,
a vorbit despre activitățile realizate în scopul alinierii
la progresele tehnologice internaționale și inovațiile în
domeniul electoral, precum și despre elaborarea și imple-
mentarea noilor soluții tehnice în scopul automatizării proce-
durilor electorale, cum ar fi lansarea proiectului-pilot privind
utilizarea votării la distanță prin intermediul sistemelor
electronice în cadrul următoarelor alegeri parlamentare
ordinare, dar și implementarea și monitorizarea modulului/
resursei informaționale automatizate de control financiar
privind activitatea partidelor politice.
În paralel cu lucrările conferinței, a avut loc şi o expoziţie
internaţională ale celor mai avansate tehnologii şi echipa-
mente utilizate în procesul electoral.
Activități organizate de către Consiliul Europei
Pe parcursul anului 2017, reprezentanții CEC au parti-
cipat la 4 evenimente internaționale organizate de Consiliul
Europei:
- Cea de-a XIV-ea Conferință a autorităților de
management electoral cu tema ”Autorități electorale
funcționale pentru alegeri democratice”, Sankt Petersburg,
Federația Rusă (15-17 mai 2017). Evenimentul a fost
organizat în colaborare cu Comisia Electorală Centrală
a Federației Ruse și Adunarea Interparlamentară a CSI.
Acesta a reunit peste 130 de participanți, reprezentanți
ai autorităților electorale din cca. 30 de state, ai peste
10 organizații internaționale (Consiliul Europei Adunarea
Interparlamentară a CSI, ACEEEO, UE, Parlamentul
European, ICPS, IFES, International IDEA, OIF, OSCE/
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
ODIHR, RECEF, Organizația Națiunilor Unite, Organizația
Statelor Americane), ai autorităților publice din Federația
Rusă implicate în organizarea alegerilor, academicieni,
experți, cercetători, profesori universitari. Conferința s-a
axat pe modul de asigurare a funcționalității organelor
de management electoral, ca element cheie pentru
asigurarea unor alegeri democratice; componentele și
condițiile necesare pentru asigurarea unei activități profe-
sioniste, transparente, independente, imparțiale; activitățile
desfășurate de către autoritățile electorale; structura și
modalitatea de constituire a acestora; punctele tari și slabe;
modalitatea de funcționare. Conferința a fost structurată în
3 sesiuni (funcționalitatea autorităților electorale; organe
electorale profesioniste; cu privire la organizarea unor
alegeri democratice autentice) și 4 ateliere de lucru (ce e
de făcut pentru a avea autorități electorale funcționale; ce
trebuie perfecționat în legislația electorală, acțiuni pentru
garantarea unor autorități electorale funcționale; cum pot
fi consolidate capacitățile autorităților electorale; rolul
organelor legislative în organizarea alegerilor, cum poate fi
perfecționată legislația și practica electorală în conformitate
cu standardele internaționale). De asemenea, în cadrul
conferinței au fost prezentate rezultatele studiului efectuat
de cercetătorii de la Universitatea din East Anglia.
- Conferința regională cu tema ”Utilizarea frauduloasă a
resurselor administrative în perioada electorală: o provocare
majoră pentru organizarea unor alegeri democratice”
(9-10 noiembrie 2017). Evenimentul s-a desfășurat
la Londra, Marea Britanie, și a fost organizat de către
Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei și Comisia de
la Veneția, în colaborare cu Congresul Puterilor Locale și
Regionale, în cadrul programului Parteneriat pentru buna
guvernare, al Consiliul Europei (CoE) și Uniunii Europeane
(UE). La eveniment au participat beneficiarii proiectului –
reprezentanții parlamentelor și ai autorităților electorale din
țările Parteneriatului Estic, precum și experți internaționali
și specialiști în domeniu. Pe parcursul a două zile au fost
dezbătute subiecte cu privire la principiile, standardele,
bunele practici și documentele internaționale existente în
domeniul prevenirii și contracarării utilizării frauduloase a
resurselor administrative în perioada electorală. Participanții
la lucrările conferinței au avut posibilitatea să facă schimb
de experiență în domeniu și să analizeze situația existentă
în statele beneficiare, inclusiv prin prisma misiunilor de
observare a alegerilor. Un alt scop al evenimentului a
constat în identificarea mecanismelor legale și altor instru-
mente necesare pentru prevenirea acestui fenomen.
- Vizita de studiu la Comisia Electorală Centrală a Georgiei
(12-16 iunie 2017), efectuată de către reprezentanții CEC,
CICDE și deputați în Parlamentul Republicii Moldova. Vizita a
urmărit schimbul de experiență cu reprezentanții autorităților
din Georgia privind activitatea organelor electorale inferioare
permanente și organizarea activităților de instruire pentru
membrii acestora, organizarea activităților de informare
și educație electorală, de asemenea studierea bunelor
practici ce vizează colaborarea între Parlamentul georgian
și autoritatea electorală centrală, inclusiv ale Centrulul de
instruire. Delegația Republicii Moldova a avut întrevederi cu
reprezentanți ai Comisiei Electorale Centrale din Georgia, ai
Centrului de Instruire, cu membri ai Parlamentului georgian
și reprezentanți ai organelor electorale din teritoriu.
- Conferința regională “Banii în politică: provocări
și practici internaționale în Europa de Est” (19-20 iunie
2017), desfășurată la Tbilisi, Georgia. Evenimentul a reunit
experți în materie electorală, reprezentanți ai organizațiilor
internaționale (Agenția Statelor Unite pentru Dezvoltare
Internațională, Uniunea Europeană, Consiliul Europei,
Fundaţia Internațională pentru Sisteme Electorale, Biroul
OSCE pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului)
www.monitorul.md
și ai autorităților electorale din țările Parteneriatului Estic.
Pe parcursul a două zile au fost dezbătute subiecte,
precum: banii în politică vs încrederea în politică, standarde
internaționale și bune practici în domeniul prevenirii utilizării
abuzive a resurselor administrative în procesul electoral,
finanțarea campaniilor electorale.
Activități organizate de către Fundația Internațională
pentru Sisteme Electorale (IFES)
IFES Ucraina în colaborare cu Comisia Electorală
Centrală din Ucraina (CEC Ucraina) au oferit suport pentru
participarea reprezentanților CEC la 3 evenimente:
- cursul de instruire BRIDGE cu tema ”Sisteme
electorale”, care a avut loc la Odessa (Ucraina), în perioada
20-23 februarie 2017, la care au participat membrii și
funcționari din partea CEC Ucraina și Republica Moldova.
- Conferința internațională ”Utilizarea noilor tehnologii
informaționale în alegeri”, desfășurată la Kiev, în perioada
27-28 martie 2017.
- Conferința internațională cu tema ”Mecanismele
de îmbunătățire a sistemului de management electoral”,
desfășurată la Kiev, în perioada 13-14 noiembrie 2017,
în contextul împlinirii a 20 de ani de la constituirea CEC
Ucraina. Evenimentul a fost organizat în colaborare cu
reprezentanța Fundației Internaționale pentru Sisteme
Electorale, Consiliul Europei și coordonatorul de proiecte
OSCE în Ucraina, avînd în calitate de participanți
reprezentanți ai autorităților electorale din diverse state,
ai organizațiilor internaționale și nonguvernamentale
implicate în organizarea și desfășurarea alegerilor. Scopul
evenimentului a fost de a realiza un schimb de experiență
în domeniul metodelor de administrare a alegerilor și
de a elabora propuneri pentru perfecționarea acestora,
inclusiv prin prisma celor mai bune practici europene și
internaționale. De asemenea, evenimentul a reprezentat o
platformă pentru a pune în discuție și a sugera recomandări
la proiectul Codului electoral din Ucraina, care a fost votat
de către Parlamentul ucrainean în prima lectură. Subiectele
discutate au vizat impactul tehnologiilor moderne și al
rețelelor de socializare asupra conștiinței alegătorului,
oportunitățile de modernizare a managementului electoral,
instruirea funcționarilor electorali, creșterea încrederii în
noile tehnologii, îmbunătățirea managementului electoral
prin intermediul registrului de stat al alegătorilor, monito-
rizarea alegerilor ca un instrument auxiliar de administrare
electorală. Dna Russu a făcut o prezentare despre evoluția
procesului electoral din Republica Moldova pe parcursul
ultimilor 20 de ani și finanțarea campaniilor electorale la
noi în țară.
Activități organizate de către Institutul Internațional
pentru Democrație și Asistență Electorală (IDEA)
Activitățile au fost realizate în baza memorandumului
încheiat cu International IDEA și au inclus:
- Evaluarea părților interesate din Republica Moldova
în domeniul finanțării partidelor politice, desfășurată
în perioada 20-21 februarie 2017. Au participat 23 de
persoane și experți International IDEA. Participanții au
fost informați despre soluțiile digitale pentru raportarea
și dezvăluirea finanțelor partidelor politice. Tot în cadrul
acestui eveniment au avut loc întîlniri cu reprezentanții a
trei partide politice și doi reprezentanți ai societății civile.
Urmare a acestei activități a fost întocmit un raport în care
sunt reflectate opiniile și sugestiile participanților față de
un sistem online de raportare.
- La data de 16 martie 2017, CEC a organizat un seminar
de instruire pentru trezorierii partidelor politice privind modul
de completare a rapoartelor financiare. Pentru acest seminar
CICDE a pregătit un chestionar privind necesitățile părților
interesate pentru o platformă de raportare electronică a
finanțelor partidelor politice. Toate informația acumulată a
137
 Nr. 142-148 (6537-6543)
fost inclusă în Raport (Meeting Report).
- Studierea documentelor juridice și analiza finanțelor
partidelor politice.
- Efectuarea analizei rapoartelor financiare ale partidelor
politice, ca urmare a fost întocmită o analiză privind modul
de raportare.
- După modificarea sistemului electoral, a fost analizat
cadrul legal și necesitățile privind modificarea Regulamen-
tului CEC privind finanțele politice.
- A fost identificată o companie de investigații socio-
Nr
Data alegerilor ğara
d/o
1. 2 aprilie 2017 Armenia
2. 28 iunie 2017 Kazahstan
3. 15 octombrie 2017 Republica Kîrgîză
4. 21 octombrie 2017 Georgia
Programele vizitelor de observare a alegerilor au avut
3 componente de bază:
1. Participarea la o reuniune introductivă cu condu-
cerea autorităţii electorale centrale din ţara gazdă, în ziua
anterioară zilei alegerilor dedicată prezentării prevederilor
legale referitoare la organizarea şi desfăşurarea alegerilor
și principalelor activităţi de pregătire realizate de autori-
tatea electorală centrală şi altele cu responsabilităţi legate
de scrutin, precum și a datelor generale privind sistemul
electoral și procesul electoral din țara gazdă.
2. Observarea zilei alegerilor nemijlocit în secţiile de
votare, la consiliile electorale și la autoritatea electorală
centrală.
3. Participarea la o întrevedere la sediul autorității
electorale centrale, organizată în ziua ulterioară zilei
alegerilor, la care sînt oferite informaţii despre modul de
desfăşurare a alegerilor şi rezultatele preliminare ale votării.
Vizite de studiu
În perioada 10-14 ianuarie 2017, o delegație CEC,
condusă de președintele CEC, Alina Russu, a efectuat o
vizită de studiu la Comisia Electorală Centrală a Republicii
Lituania. Organizarea vizitei a fost posibilă datorită supor-
tului PNUD Moldova, în cadrul proiectului „Îmbunătățirea
democrației în Moldova prin suport parlamentar și electoral”,
finanțat de Guvernul Suediei și Guvernul Norvegiei.
Scopul vizitei a fost informarea asupra sistemului de
monitorizare și control al finanțării partidelor politice,
gestionar al căruia este CEC Lituania, precum și schimbul de
experiență între ambele instituții, inclusiv preluarea bunelor
practici în materie de elaborare, implementare și monito-
rizare a modulului/resursei informaționale automatizate de
control privind finanțele partidelor politice, comunicarea cu
alegătorii și educația electorală în Lituania.
Concluzii și Recomandări formulate în urma depla-
sărilor efectuate
Concluziile și recomandările au fost prezentate atît de
către organizatorii evenimentelor, în urma discuțiilor purtate
în cadrul conferințelor, meselor rotunde, reuniunilor, cît și de
către reprezentanții CEC, participanți la vizitele organizate
în afara țării, acestea fiind următoarele:
 Este important de realizat studii de fezabilitate înainte
de a introduce tehnologii în procesul electoral și de luat în
considerare sustenabilitatea implementării unor asemenea
proiecte.
 Sistemele inovative suscită interes, dar și creează
îngrijorări din partea alegătorilor. Pe de o parte, ele pot
deschide noi orizonturi și oferi alternative tehnice adecvate
pentru autoritățile electorale, însă, dacă vor fi necores-
punzătoare sau inoportune, vor compromite transparența,
responsabilitatea, sustenabilitatea, controlul și vor reduce
din încrederea alegătorilor.
 Există necesitatea dezvoltării continue a principiilor,
138 www.monitorul.md
4 mai 2018
logice privind desfășurarea interviurilor în profunzime și a
focus grupurilor cu scopul de a cunoaște necesitățile și
doleanțele părților interesate pentru elaborarea platformei
online de raportare a finanțelor partidelor politice. Ca
urmare a fost pregătit și prezentat un raport privind activi-
tatea desfășurată.
Observarea alegerilor din alte state
Pe parcursul anului 2017, reprezentanții CEC au parti-
cipat la observarea următoarelor evenimente electorale:
Tipul scrutinului
Observarea alegerilor parlamentare
Observarea alegerilor parlamentare
Observarea alegerilor preziden‫܊‬iale
Observarea alegerilor locale
standardelor, normelor și practicii internaționale privind
organizarea și desfășurarea alegerilor.
 E necesar de realizat cercetări permanente privind
activitatea autorităților electorale, iar organele electorale
din întreaga lume urmează să se implice activ în efectuarea
acestor activități.
 Oferirea resurselor umane și financiare suficiente va
permite autorităților electorale să-și realizeze atribuțiile în
mod transparent, independent și la timp, pe durata între-
gului ciclu electoral.
 Autoritățile electorale pot fi eficiente și profesioniste,
dacă au o structură internă puternică, aparatul de lucru
funcționează eficient, se păstrează memoria instituțională,
se face o planificare operațională și strategică pe durata
întregului ciclu electoral.
 Indiferent de modalitatea de constituire, autoritățile
electorale urmează să fie imparțiale pentru asigurarea unor
alegeri democratice. Acest lucru depinde în mare măsură
de voința politică.
 Trebuie asigurată transparența în activitatea autorităților
electorale printr-o comunicare internă și externă eficientă cu
publicul, cu instituțiile naționale și internaționale. Internetul,
rețelele de socializare și mass-media au un rol pozitiv în
realizarea activității autorităților electorale, în special pentru
asigurarea transparenței procesului electoral și vizibilității
instituției.
 Colaborarea internațională este utilă, dacă se bazează
pe respectarea suveranității naționale și a altor principii ale
dreptului internațional.
 Organele electorale urmează să coopereze continuu cu
alte autorități publice din țară, inclusiv cu instituțiile respon-
sabile de realizarea activităților de statistică și de audit.
 Autoritățile electorale trebuie să aibă un rol important
în reglementarea procesului electoral, în perfecționarea
acestuia și asigurarea implementării legislației electorale.
 Pentru a deveni buni profesioniști, funcționarii și
membrii autorităților electorale trebuie să beneficieze de
instruiri. Acestea să fie organizate și pentru alți subiecți
electorali (de ex. judecători, observatori, reprezentanți ai
partidelor politice, alegători etc.).
 Recrutarea în autoritățile electorale să se facă pe
bază de merit, cu asigurarea stabilității locului de muncă,
a oportunităților de carieră, personalul să fie implicat în
procesul de luare a deciziilor, susținut, să fie luat în consi-
derare gradul de satisfacție a acestuia și nivelul de stres.
 Autoritățile electorale trebuie să ia măsuri pentru
asigurarea egalității de gen în procesul electoral și
creșterea participării potențialelor grupuri subreprezentate
sau dezavantajate (femei, alegători ce locuiesc în regiuni
îndepărtate, persoane cu dizabilități etc.).
 Deciziile adoptate de către autoritățile electorale
trebuie să fie publicate în timp util, într-o manieră accesibilă,
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
iar rezultatele alegerilor să conțină date agregate și
dezagregate.
 Trebuie asigurat accesul observatorilor, reprezentanților
partidelor și mass-media la activitățile realizate de autoritățile
electorale pe parcursul întregului proces electoral.
 Rapoartele de monitorizare ale misiunilor de observare
internaționale vor conține inclusiv evaluări ale procesului
electoral și recomandări detaliate și argumentate.
 Autoritățile electorale urmează să elaboreze și să
adopte măsuri de siguranță pentru a evita votul multiplu
și pentru a obține registre ale alegătorilor cu date exacte.
 Proiectele de educație electorală similare „Școlilor
de dezvoltare electorală” din Georgia să fie adaptate la
necesitățile tinerilor din Republica Moldova.
 Să fie organizate mai multe activități de informare și
educație electorală în perioada dintre alegeri.
 Elaborarea unei abordări privind intervenția instituțiilor
statului pentru prevenirea dezinformării de către orice
actor în legătură cu procesul electoral. Scopul și limitele
intervenției statului trebuie să se încadreze în conceptul și
funcțiile de bază ale democrației.
 Autoritățile electorale trebuie să aplice noi tehnici și
cele mai bune practici pentru a crește accesul alegătorilor
la informații. Principalele reguli și mecanisme ale sistemelor
electorale urmează să fie prezentate într-o manieră simplă
și completă, cu utilizarea instrumentelor tehnice familiare
pentru un utilizator mediu. Informarea poate avea loc prin
intermediul centrelor de instruire.
 Noutățile false urmează a fi investigate și prezentate
într-o manieră care să permită alegătorilor să ia decizii
bazate pe informații exacte. Trebuie dezvoltate metode de
verificare care să scoată la iveală ”știrile false”, pentru ca
publicul să conștientizeze și să cunoască informațiile care
pot fi credibile.
 Rolul special al rețelelor de socializare trebuie să
fie confirmat prin reglementări, la fel ca și algoritmii de
news-feed care pot avea efecte majore asupra rezultatelor
alegerilor prin efectul lor de manipulare.
 Autoritățile electorale urmează să inițieze campanii
de motivare pentru a crește rata de participare, în special
a tinerilor, prin utilizarea rețelelor de socializare și noilor
tehnologii de comunicare, ceea ce evident necesită
alocarea mai multor resurse.
 CEC să inițieze elaborarea modulului „Control
financiar” care să permită interconexiunea între registrele
conținute în acesta în vederea eficientizării verificării datelor
introduse de partidele politice. Ajustarea cadrului normativ
intern prin reglementarea detaliată a funcționalității siste-
mului și consultarea subiecților implicați în activitatea de
gestiune financiară.
 Reglementările privind utilizarea banilor în politică
trebuie să asigure oportunități egale pentru toți actorii
politici și creșterea transparenței în domeniul finanțării
politice, fără a pune bariere excesive pentru organizarea
activității partidelor politice și a concurenților electorali.
 Să se facă studii de impact în privința reglementărilor ce
vizează finanțarea partidelor politice, de asemenea a modului
în care poate fi monitorizată respectarea acestor reglementări
și sancționarea încălcărilor. Competențele sporite de supra-
veghere și de sancționare a instituțiilor publice nu pot duce la
un progres democratic în țările în care nu există o distincție
clară între stat și partidul de guvernămînt.
 Pentru a crește responsabilitatea și transparența,
autoritățile electorale să utilizeze soluții online pentru rapor-
tarea, analiza și publicarea datelor privind finanțarea parti-
delor politice, de asemenea partidele politice să uzeze de
noile tehnologii pentru colectarea eficientă a fondurilor din
mai multe surse care să asigure transparență în tranzacțiile
lor financiare.
www.monitorul.md
 Urmează a fi identificate modalități pentru a reduce
dificultățile întimpinate de femei și grupurile marginalizate
în mod tradițional la colectarea mijloacelor financiare pentru
participarea în politică, care pot include atît reglementări
formale cu privire la finanțarea politică, cît și abordări mai
noi pentru spațiul Republicii Moldova, cum ar fi inițiative
de colectare de fonduri înainte de lansarea campaniei etc.
 Utilizarea frauduloasă a resurselor administrative
rămîne a fi una din principalele probleme în aproape toate
statele din spațiul Europei de Est și trebuie explorate
toate căile posibile pentru contractarea acestui fenomen.
Ca soluții ar fi obligarea instituțiilor publice de a publica
informațiile privind cheltuielile lor înainte de alegeri și de a
oferi societății civile posibilități de a-și consolida capacitățile
de monitorizare și de sensibilizare a publicului cu privire la
eventuale încălcări.
 Toți actorii electorali trebuie să manifeste voință politică
și să protejeze principiile democratice multipartidiste, prin
promovarea responsabilității și transparenței în activitățile
de colectare și cheltuire a banilor de către partidele politice,
în special în perioada campaniilor electorale, precum și
în procesele ce implică conflictul de interese și achizițiile
publice.
 Societatea civilă are un rol important în supravegherea
și asigurarea punerii corecte în aplicare a reglementărilor
privind finanțarea politică. Urmează de investit în socie-
tatea civilă și de consolidat capacitățile acesteia, astfel
încît aceasta să poată analiza și raporta privind activitatea
financiară a partidelor, candidaților și donatorilor.
 Planificarea evenimentelor focusate pe instituțiile
cu rol de supraveghere din regiunea Europei de Est, în
vederea realizării schimbului de bune practici și cunoștințe
în domeniul monitorizării și aplicării sancțiunilor pentru
utilizarea frauduloasă a resurselor administrative.
 Planificarea evenimentelor la nivel de țară/regiune,
focusate pe partidele politice, pentru discutarea strategiilor
eficiente de colectare a fondurilor, abordarea subiectului
transparenței, oferirii de stimulări pentru promovarea parti-
cipării politice a femeilor și prevenirea utilizării frauduloase
a resurselor administrative.
 O rețea regională de instituții publice care au mandatul
de a supraveghea respectarea reglementărilor cu privire la
finanțarea politică poate crea oportunități pentru realizarea
schimbului de experiență dintre diferite state privind cele
mai bune practici și potențiale obstacole. În acest sens,
în cadrul conferinței desfășurate în iunie 2017, la Tbilisi
(Georgia), au demarat negocieri între instituțiile din 7 state
din Europa de Est. Acestea au continuat la Chișinău, în
contextul conferinței organizate de Consiliul Europei în luna
decembrie 2017. Ca o primă etapă, urmează de creat o
platformă de comunicare online continuă dintre autoritățile
cu competență de supraveghere a finanțării politice.
 Au fost înaintate următoarele propuneri pentru modifi-
carea legislației electorale din Republica Moldova:
a) Crearea reprezentanțelor regionale ale CEC/CICDE,
în cadrul cărora să activeze 3 membri permanenți;
b) Introducerea certificării obligatorii a funcționarilor
electorali care vor activa în calitate de membri ai consiliilor
electorale de circumscripție.
Vizitarea Republicii Moldova de către delegații
străine
În perioada 16-17 octombrie, Comisia a fost vizitată
de un număr de 23 funcționari și experți în domeniul
electoral, aceștia fiind reprezentanți ai Consiliul Europei,
OSCE, A-WEB, IFES, precum și reprezentanți ai autorităților
electorale din Letonia, România, Albania, Kazahstan,
Azerbaidjan, Belarus, Ucraina, Bulgaria, Georgia. Aceștia
au participat la evenimentul dedicat împlinirii a 20 de ani
139
 Nr. 142-148 (6537-6543)
de activitate permanentă a CEC și la masa rotundă „Bune
practici în promovarea egalității de gen în procesele
electorale”, 17 octombrie 2017.
Acorduri de colaborare
În perioada de referință a fost coordonată semnarea a
2 acorduri de colaborare: cu Institutul Internațional pentru
Asistență Democratică și Electorală (19 aprilie 2017) și
Oficiul de Audit de Stat din Georgia (19 iunie 2017). http://
cec.md/index.php?pag=news&id=1077&l=ro
Primul acord a fost încheiat în scopul definirii unui cadru
de cooperare reciprocă pentru consolidarea instituțiilor
și proceselor democratice de supraveghere a finanțării
partidelor politice din Republica Moldova. Colaborarea
include, dar nu se limitează, la oferirea suportului pentru
dezvoltarea unui sistem digital de raportare și publicare a
informațiilor privind finanțele politice, organizarea instruirilor
și pregătirea manualelor.
Cel de-al doilea acord urmează să contribuie la aprofun-
darea şi dezvoltarea cooperării în domeniul perfecționării
practicii și legislației electorale privind finanțarea partidelor
politice între Republica Moldova și Georgia, și anume:
monitorizarea și controlul respectării prevederilor legale
privind finanțarea partidele politice, implementarea tehno-
logiilor informaționale moderne în procesul de depunere și
examinare a rapoartelor financiare ale partidelor politice.
Totodată, a fost la pregătit pachetul de documente
pentru înregistrarea asociației internaționale ”Women in
Electoral Management - International” (Femeile în manage-
mentul electoral - internațional). CEC și CICDE, împreună
cu autoritățile electorale din România, Georgia și Lituania
au calitatea de membri fondatori în cadrul asociației.
5.3. Consolidarea relațiilor de cooperare cu parte-
nerii de dezvoltare și organizațiile internaționale speci-
alizate în domeniul electoral privind oferirea asistenței
în vederea promovării performanțelor înregistrate de
CEC și îmbunătățirea serviciilor electorale prestate
Comisia Electorală Centrală menţine şi dezvoltă continuu
relaţii de colaborare cu organizaţiile internaţionale, parte-
nerii de dezvoltare şi misiunile diplomatice acreditate
în Republica Moldova. În funcție de nivelul instituției și
activitățile ce se desfășoară, colaborarea este realizată
nemijlocit cu aceste organizații sau prin intermediul
Parlamentului, Ministerului Afacerilor Externe și Integrării
Europene (MAEIE), care este organul central de specialitate
ce promovează politica statului în domeniul relaţiilor externe,
sau al Ministerului Justiției, căruia îi aparține competența
de coordonator la nivel național pentru implementarea
planurilor de colaborare dintre Republica Moldova și unele
organizații internaționale.
O componentă importantă a relațiilor de colaborare
o constituie acordarea asistenței din partea diferitor
organizații. Astfel, în anul 2017, CEC a primit asistență
prin intermediul unor organizații, precum: PNUD Moldova,
Consiliul Europei, International IDEA, IRI, IFES. Asistență
și suport financiar au fost acordate Comisiei pentru
dezvoltarea și implementarea SIAS „Alegeri”, organizarea
și desfășurarea instruirilor, consolidarea capacităților
instituționale, realizarea programelor de informare a alegă-
torilor și educație electorală.
Pe 27 septembrie 2017 a fost lansat noul proiect
PNUD de asistență în domeniul electoral - „Consolidarea
democrației în Moldova prin alegeri incluzive și transpa-
rente” (EDMITE). Proiectul este planificat pentru o perioadă
de 2 ani și jumătate, fiind o continuare a unui program PNUD
implementat în perioada 2012-2016, ai cărui beneficiari
sunt CEC, CICDE, Agenția pentru Servicii Publice, Centrul
de Guvernare Electronică și alte instituții. În prezent, acesta
e finanțat de USAID, Guvernele Olandei și Marii Britanii.
Finanțarea în cadrul acestui proiect este acordată
140 www.monitorul.md
4 mai 2018
pentru dezvoltarea Sistemului Informațional Automatizat de
Stat „Alegeri” (SIASA), inclusiv în vederea generării unor
liste electorale corecte și veridice, creșterea accesibilității
procesului electoral pentru persoanele cu dizabilități și cele
din grupurile marginalizate, alinierea prevederilor legale
naționale la standardele internaționale relevante, imple-
mentarea campaniilor de educație electorală, mai ales celor
adresate femeilor și tinerilor.
Întrevederi s-au desfășurat cu partenerii de dezvoltare:
PNUD Moldova, Ambasada Suediei, Ambasada României,
Ambasada Germaniei, CoE, Ambasada SUA, Ambasada
Marii Britanii, Ambasada Germaniei, Ambasada Turciei,
Ambasada Japoniei, Ambasada Olandei, IFES, IRI etc.
La sediul CEC au avut loc mai multe evenimente:
- Întrevederea cu organizațiile donatoare și potențialele
instituții donatoare (Marea Britanie, Turcia, Japonia,
Germania, Olanda, SUA).
- Steering Committee Meeting pentru proiectele PNUD
(18 aprilie 2017, 14 decembrie 2017).
- Vizita de documentare a reprezentanților Congresului
Puterilor Locale și Regionale al CoE în legătură cu inițierea
referendumului pentru demiterea primarului mun. Chișinău
(13 decembrie 2017).
- Întrevederea cu reprezentanții IRI din Lituania și
Republica Moldova în vederea elaborării unui program
de instruire privind aspectele tehnice ale raportării finan-
ciare de către partidele politice din Republica Moldova (8
decembrie 2017).
- Ședința de planificare a activităților de educație
electorală pentru următorii doi ani în cadrul proiectului
PNUD EDMITE (6 decembrie 2017).
- Întrevederea cu directorul regional adjunct al Biroului
Regional PNUD pentru Europa și CSI UNDP in Europe and
Central Asia (13 noiembrie 2017), la care au fost prezentate
cele mai bune practici ale Comisiei în aplicarea inovațiilor și
tehnologiilor informaționale în procesele electorale.
- Întrevederea cu delegația Comisiei de la Veneția,
OSCE/ODIHR și GRECO privind finanțarea partidelor politice
și a campaniei electorale (18 octombrie 2017).
- Vizita experților Comisiei de la Veneția și ai OSCE/
ODIHR (10 mai 2017) pentru a se informa cu privire la
inițiativa de revizuire a legislației electorale a Republicii
Moldova.
- Întrevederea cu reprezentanții Fundaţiei Internaţionale
pentru Sisteme Electorale în Ucraina (7 iunie 2017).
- Vizita de documentare a ambasadorilor grupului de
raportori pentru democrație al Comitetului de Miniștri al
CoE (GR-DEM) (24 martie 2017).
Totodată, reprezentanții CEC au participat la activitățile
organizate, la nivel național, de MAEIE/MJ și organizațiile
internaționale/din străinătate, după cum urmează:
- ședința de lucru privind implementarea Planului de
Acţiuni pentru Onorarea Angajamentelor Republicii Moldova
faţă de Consiliul Europei;
- ședința de lucru privind implementarea Planului
naţional de acţiuni pentru implementarea Acordului de
Asociere Republica Moldova – Uniunea Europeană;
- Atelierul de lucru privind implementarea Planului
naţional de acţiuni pentru implementarea Acordului de
Asociere Republica Moldova – Uniunea Europeană;
- Cadrul de cooperare programatică CoE-UE pentru
țările Parteneriatului Estic pentru perioada 2015-2017.
În cadrul evenimentelor, a fost evaluată asistența
externă, CEC a prezentat progresele înregistrate pe
parcursul ultimilor ani, provocările și tendințele actuale,
precum și direcțiile prioritare de dezvoltare, care necesită
suportul extern din partea comunității internaţionale.
Totodată, partenerii externi au prezentat recomandările
şi obiecţiile privind procesul electoral din Republica Moldova
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
și reformele care necesită a fi implementate în domeniul
electoral, în conformitate cu principiile și standardele
europene general recunoscute.
Un eveniment inedit a fost participarea președintelui CEC
la evenimentul Open Day Moldova, organizat la Strasbourg
(Republica Franceză) de către Direcția generală pentru
programe a Consiliului Europei (CoE) și Reprezentanța
Permanentă a Republicii Moldova pe lîngă CoE. La
eveniment au fost prezenți Secretarul General al Consi-
liului Europei, domnul Thorbjørn Jagland, reprezentanții
delegaţiilor statelor membre ale CoE și reprezentanții
altor autorități publice centrale din Republica Moldova,
responsabile de realizarea Planului de acțiuni al CoE pentru
Republica Moldova 2017-2020, lansat oficial la Chişinău, pe
30 mai 2017. În cadrul sesiunilor de lucru au fost prezentate
și evaluate primele rezultate privind implementarea acestui
plan. Totodată, a fost examinată posibilitatea atragerii
resurselor financiare și a contribuțiilor voluntare din partea
statelor membre ale CoE (adițional resurselor alocate din
bugetul CoE).
CEC a pregătit şi expediat donatorilor străini şi
autorităților publice centrale din Republica Moldova
rapoartele anuale privind relaţiile externe ale CEC cu diferite
instituţii internaționale și lista cu propuneri privind activităţile
pentru finanţare şi asistenţă.
În anul 2017 și-a încheiat activitatea Programul Națiunilor
Unite „Femeile în politică”. Acesta a avut o durată de 3
ani și a fost implementat de UN Women Moldova și UNDP
Moldova, în parteneriat cu Fundația Est-Europeană și
Centrul „Parteneriat pentru Dezvoltare”, cu sprijinul financiar
al Guvernului Suediei. La ședința de încheiere au participat
reprezentanții CEC și CICDE. În cadrul evenimentului au
fost evaluate provocările și rezultatele programului, dar
și premiați beneficiarii și partenerii pentru perseverența,
implicarea și dedicația în cadrul activităților și proiectelor
realizate de Program, dar și pentru abordare pro-activă în
promovarea femeilor în politică și în procesele decizionale.
Printre instituțiile premiate s-au numărat CEC și CICDE.
5.4. Creșterea nivelului de transparență decizi-
onală prin prezentarea tuturor proiectelor de politici
publice elaborate de CEC spre consultare publică
Conform prevederilor art. 22 alin. (1) lit. c) din Codul
electoral, Comisia Electorală Centrală are atribuția de a
elabora regulamente și instrucțiuni menite să perfecționeze
procedurile electorale, activitate ce se realizează în condițiile
Comunicate de presĉ difuzate
21
17
12
11
9
7 6
3
Pe pagina oficială a Comisiei, la rubrica Apariţii în
presă, pot fi găsite cele mai relevante articole. În total,
CEC a realizat și difuzat 10 newslettere care au cuprins
știri, comunicate de presă şi rapoarte asupra deplasărilor
peste hotare. Materialele au fost plasate pe pagina oficială
a instituţiei, pe reţeaua de socializare Facebook şi expediate
tuturor subiecţilor interesaţi. A fost creată rubrica Primul
Vot, unde au fost plasate, cu regularitate, informații de
interes public.
40
http://www.cec.md/index.php?pag=news&id=1070&rid=20111&l=ro
41
http://www.cec.md/index.php?pag=news&id=1070&rid=20134&l=ro
42
http://www.cec.md/index.php?pag=news&id=1070&rid=20201&l=ro
www.monitorul.md
Legii nr.239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparenţa
în procesul decizional şi ale Regulamentului cu privire la
procedurile de consultare publică cu societatea civilă în
procesul decizional, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.
967 din 9 august 2016.
În perioada de raportare, transparenţa în procesul
decizional a fost asigurată prin plasarea pe pagina web
oficială a Comisiei www.cec.md a anunțurilor de inițiere
a elaborării și a proiectelor de hotărîri cu documentele
aferente a următoarelor acte cu caracter normativ:
1. Regulamentul privind înregistrarea prealabilă40.
2. Regulamentul cu privire la votarea cetățenilor
Republicii Moldova aflați peste hotarele țării41.
3. Regulamentul privind modul de participare a parti-
delor politice şi altor organizaţii social-politice la campania
electorală pentru referendumul republican42.
După consultarea acestora cu părțile interesate și exami-
narea propunerilor și recomandărilor ce au fost înaintate,
prin hotărîrea CEC nr. 1009 din 4 iulie 2007 a fost modificat
și completat Regulamentul privind înregistrarea prealabilă,
iar prin hotărîrea CEC nr. 1025 din 18 iulie 2017 a fost
aprobată Instrucțiunea (inițial proiectul a fost prezentat ca
regulament) privind modul de participare a partidelor politice
şi altor organizaţii social-politice la campania electorală
pentru referendumul republican.
Proiectul de hotărîre pentru modificarea și completarea
Regulamentului cu privire la votarea cetățenilor Republicii
Moldova aflați peste hotarele țării nu a fost susținut și nu a
întrunit votul majorității membrilor CEC.
În anul 2017 au fost ajustate și alte acte normative
ale Comisiei, însă acestea nu au fost supuse procesului
decizional, întrucît modificările propuse nu au avut un impact
social, economic, de mediu, după cum se stabilește în
Legea nr. 239 din 13 noiembrie 2008 privind transparența
în procesul decizional. Informația despre actele ajustate
este prezentată la pct. 7.2. din prezentul raport.
5.5. Promovarea imaginii organelor electorale și
informarea alegătorilor prin intermediul mijloacelor de
comunicare moderne și a tehnologiilor informaționale.
Dezvoltarea și menținerea conturilor oficiale ale
instituției pe rețelele de socializare
Pe parcursul anului 2017 au fost elaborate, plasate pe
site și difuzate mass-media 144 anunțuri și comunicate
de presă.
20
12 13 13
În ceea ce privește tehnicile vizuale utilizate, au fost
realizate înregistrări foto la evenimente cu participarea
conducerii Comisiei, de asemenea la activități publice cu
participrea Comisiei, materialele fiind prelucrate şi plasate
pe pagina web oficială, la rubrica „Galerie foto” – în total
9 albume foto.
În vederea promovării imaginii organelor electorale
și informării alegătorilor prin intermediul mijloacelor de
comunicare moderne și a tehnologiilor informaționale, au
141
 Nr. 142-148 (6537-6543)
fost dezvoltate și menținute conturile oficiale ale instituției
pe rețelele de socializare (Facebook, Twitter, Instagram).
Pagina oficială de facebook a Comisiei Electorale Centrale
este urmărită în prezent de către 4915 utilizatori. Potrivit
statisticilor referitoare la audienţă, 58% din vizitatorii paginii
sunt femei şi 41% bărbaţi. Cei mai mulţi utilizatori au vîrsta
cuprinsă între 25-34 ani, dintre care 26% sunt femei şi
19 % bărbaţi. Dintre persoanele cu vîrsta cuprinsă între
35-44 ani, circa 10% sunt femei şi 9 la sută sunt bărbaţi.
Accesările provin din Republica Moldova, România, Italia,
Marea Britanie, SUA, Germania, Franța, Federația Rusă,
Georgia și Irlanda.
Pagina oficială de Twitter a Comisiei este urmărită de
755 utilizatori, Instagram de 229, iar Odnoklassniki de 147.
63% din utilizatorii paginii Twitter a Comisiei sunt bărbați,
iar 37% femei.
La Comisie zilnic sunt urmărite aparițiile presei scrise,
audio-vizuale şi electronice, fiind întocmită o revistă a
presei cu toate materialele ce vizează instituția și domeniul
electoral, se analizează modul de abordare a subiectelor,
se face o apreciere cu privire la obiectivitatea reflectării
evenimentelor și imaginea instituției.
Pe parcursul anului 2017, următoarele instituţii mass-
media au reflectat activitatea Comisiei:
 posturi de televiziune: Pro TV Chişinău, Publika TV,
Jurnal TV, TV 8, RTR Moldova, TVC 21, Moldova 1, Prime
TV, Canal 2, Canal 3, TVR Moldova, NTV Moldova, ITV;
• posturi radio: Radio Chișinău, Radio Noroc, Radio
Orhei, Radio Moldova, Vocea Basarabiei, AQUARELLE
- FM, RADIO Poli Disc - Русское Радио, Radio 21, Pro
ApariƜii CEC în presĉ
619
444
250
107
82
18
Vizibilitatea cea mai înaltă din aprilie-iulie cu 1561 apariții
se datorează organizării şi desfășurării alegerilor locale
noi din 14 mai 2017 (în 7 localități), dezbaterilor publice în
Parlament privind introducerea sistemului electoral mixt.
O altă temă larg discutată a vizat finanțarea partidelor
politice și a campaniei electorale, raportarea financiară a
partidelor politice pentru anul 2016. Majoritatea aparițiilor
din septembrie-decembrie (852 la număr) au fost dedicate
împlinirii a 20 de ani de activitate permanentă a Comisiei,
de asemenea organizării şi desfășurării referendumului
local pentru revocarea din funcție a primarului general al
municipiului Chișinău, Dorin Chirtoacă, alegerilor locale noi
din 19 noiembrie 2017 (în 10 localități), raportării financiare
a partidelor politice pentru primul semestru al anului 2017,
stabilirii hotarelor circumscripțiilor uninominale în baza
sistemului mixt. Cele mai puţine ştiri despre Comisie au
fost difuzate în lunile ianuarie și februarie (100 de apariții).
Prin prisma surselor monitorizate, putem menționa
că știrile privind activitatea Comisiei Electorale Centrală,
apărute în presă, în mare parte, au un caracter pozitiv, iar
comunicarea desfășurată de CEC prin intermediul mass-
mediei este în ascensiune calitativă.
142 www.monitorul.md
4 mai 2018
FM Chişinău, Radio Alla, Autoradio, HIT FM, Europa Plus
Moldova;
 presa scrisă: Ziarul de Gardă, Timpul, Ziarul Naţional,
Argumenti i Facti, Cuvântul (Rezina), Expresul (Ungheni);
 presa online/portaluri de ştiri: www.tribuna.md,
www.trm.md, www.adevarul.md, www.curentul.md, www.
politik.md, www.noi.md, www.inprofunzime.md, www.
unimedia.info, www.gagauz.info, www.press.try.md, www.
newsmaker.md, www.hotnews.md, www.jurnal.md, www.
agora.md, www.deschide.md, www.abcnews.md, www.
politics.md, www.independent.md, www.moldova.org,
www.sputnik.md, www.allmoldova.md, www.media-azi.md,
www.a-tv.md, www.evzmd.md, www.oficial.md.
 agenţii de presă: IPN, Infotag, Moldpres, Interlic;
 alte site-uri: www.basarabia.info, www.agerpres.ro,
www.infoprut.ro, www.mediafax.ro, www.rfi.ro, www.privesc.
eu, www.puterea.info.
Subiectele cel mai mult mediatizate au fost: împlinirea
a 20 de ani de activitate permanentă a CEC; referendumul
local pentru revocarea domnului Dorin Chirtoacă din funcția
de primar general al municipiului Chișinău, alegerile locale
noi din primăvară și cele din toamnă, finanțarea partidelor
politice, noul sistem electoral mixt în cazul alegerilor parla-
mentare, stabilirea hotarelor circumscripțiilor uninominale
în baza sistemului mixt.
Din materialele publicate, difuzate, imaginea instituției
apare într-o lumină pozitivă.
Graficul din figura de mai jos ilustrează fluxul de
materiale despre instituție și domeniul ei de activitate pe
parcursul anului 2017.
309
248
196 211 215
117
OBIECTIVUL NR. 6. TRANSPARENŢA FINAN-
ŢĂRII PARTIDELOR POLITICE ŞI A CAMPANIILOR
ELECTORALE
6.1. Elaborarea materialelor metodice, de instruire
și informative privind finanțarea partidelor politice și
a campaniilor electorale
În primul semestru al anului 2017 a fost transmis, spre
consultare, către Curtea de Conturi a Republicii Moldova
și Ministerul Finanțelor proiectul „Instrucțiunii privind întoc-
mirea Raportului privind gestiunea financiară a partidului
politic” și proiectul „Instrucțiunii metodologice privind
colectarea, evidența și raportarea cotizațiilor de membru
de partid”.
Instrucțiunea privind întocmirea Raportului privind
gestiunea financiară a partidului politic stabilește conținutul
și modul de întocmire a raportului, al cărei scop este
aplicarea corectă a prevederilor Legii nr. 294 din 21
decembrie 2007 privind partidele politice și cele ale Regula-
mentului privind finanțarea activității partidelor politice,
aprobat prin Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 4401
din 23 decembrie 2015.
Instrucțiunea metodologică privind colectarea, evidența
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
și raportarea cotizațiilor de membru de partid descrie modul
de colectare, evidență și raportare a cotizațiilor membrilor
de partid, inclusiv atribuțiile și responsabilitățile partidelor
și altor organizații social-politice, membrilor acestora în
procesul de colectare, evidență și raportare a cotizațiilor.
Instrucțiunile au fost supuse discuțiilor cu subiecții
implicați și prezentate pentru ghidarea la raportarea pentru
anul 2017, precum și la colectarea, evidența și raportarea
cotizațiilor de membru de partid.
6.2. Desfășurarea activităților de instruire a
subiecților implicați și interesați în procesul de
finanțare a partidelor politice și a campaniilor
electorale
În decursul anului 2017, au fost desfășurate 3 instruiri
pentru subiecții implicați și interesați în procesul de finanțare
a partidelor politice și a campaniilor electorale, după cum
urmează:
1) La data de 16 martie - seminarul cu tema
„Particularitățile întocmirii Raportului privind gestiunea finan-
ciară pentru anul 2016”, la care au participat persoanele
responsabile de finanțele partidelor politice. Din cele 45 de
partide și alte organizații social-politice au dat curs invitației
de a participa la instruire 16 formațiuni politice, care și-au
desemnat pentru aceasta 19 reprezentanți. Totodată la
seminar au participat și 2 reprezentanți ai Curții de Conturi
precum și doi reprezentanți ai Serviciului fiscal de stat.
2) La data de 3 mai - seminarul cu tema „Particularitățile
evidenței contabile pentru organizarea și desfășurarea
alegerilor locale noi din data de 14 mai 2017. La seminar
au participat 7 persoane.
3) La data de 2 noiembrie - seminarul cu tema
„Particularitățile evidenței contabile a cheltuielilor pentru
organizarea și desfășurarea alegerilor locale noi și a referen-
dumului local privind revocarea primarului general al munici-
piului Chișinău din data de 19 noiembrie 2017”, în cadrul
căruia au participat 11 contabili ai consiliilor electorale de
circumscripție de nivelul întîi.
6.3. Elaborarea unor mecanisme de monitorizare
publică și evaluare a respectării cadrului normativ
de către subiecții implicați în finanțarea partidelor
politice și a campaniilor electorale
Prin Legea nr. 36/2015, Comisiei Electorale Centrale
i-a fost delegată competența de supraveghere și control
al respectării prevederilor legale privind finanțarea parti-
delor politice și a campaniilor electorale. Pentru a asigura
realizarea cu succes a acestei noi competențe, Comisia a
aprobat un regulament care prevede modul de raportare,
de colectare, termenele și structura raportului financiar
prezentat Comisiei de către partidele politice, iar în vederea
asigurării transparenței privind sursele de venit, subvențiile
de la bugetul de stat către partidele politice, finanțarea
campaniilor electorale, precum și cheltuielile efectuate din
aceste surse se impune necesitatea digitalizării activităților
aferente procesului de raportare și control asupra veniturilor
și cheltuielilor partidelor politice și concurenților electorali.
Automatizarea tuturor etapelor procesului electoral,
inclusiv raportarea modului de finanțare a partidelor politice
și a campaniilor electorale este o sarcină pe agenda
Comisiei. La data prezentei raportări, a fost elaborată și
aprobată a doua versiune a caietului de sarcini pentru elabo-
rarea subsistemului informatic „Control financiar”, scopul
căruia este automatizarea proceselor de colectare, analiză
și asigurare a accesului public la toate rapoartele prezentate
Comisiei de către partidele politice și concurenții electorali.
Acțiunile strategice ce țin de dezvoltarea și implementarea
SSI „Control Financiar” pot fi realizate doar cu suportul
partenerilor de dezvoltare. Astfel, în cadrul proiectului
„Consolidarea democrației în Moldova prin alegeri incluzive
și transparente”, implementat de PNUD Moldova cu suportul
www.monitorul.md
financiar al Ambasadei Marii Britanii la Chișinău prin Fondul
Marii Britanii „Buna Guvernare”, au fost identificate surse
financiare pentru dezvoltarea și implementarea respectivului
subsistem.
OBIECTIVUL NR. 7. PERFECȚIONAREA CADRULUI
LEGAL ȘI A CELUI CONEX
7.1. Identificarea deficiențelor și lacunelor
existente în legislația electorală, elaborarea propu-
nerilor de modificare a Codului electoral și a cadrului
legal conex
În urma desfășurării alegerilor prezidențiale din 30
octombrie 2016, Comisia Electorală Centrală a constituit un
grup de lucru interinstituțional pentru elaborarea proiectului
de lege pentru modificarea și completarea Codului electoral
și a legislației conexe prin prisma recomandărilor misiu-
nilor de observare, precum și ca urmare a deficiențelor și
lacunelor legislative identificate de CEC și de alte autorități
naționale în procesul organizării și desfășurării ultimului
scrutin național. În grupul de lucru au fost incluși membri
ai CEC, reprezentanți ai Secretariatului Parlamentului
Republicii Moldova, reprezentanți ai Ministerului Justiției,
Biroului pentru Relații cu Diaspora, Asociației Promo-LEX
și ADEPT.
Din momentul constituirii, grupul s-a întrunit în 7 ședințe
de lucru, în cadrul cărora a fost analizat cadrul legal existent
și au fost formulate propuneri pentru amendarea a 43
de articole din Codul electoral, precum și propuneri de
modificare a cadrului normativ de referință și a celui conex.
Documentul conține și o notă de argumentare.
În cadrul ședințelor, grupul de lucru a analizat și dezbătut
subiecte vizavi de prevederile legale referitoare la activitatea
organelor electorale, finanțarea campaniilor electorale,
desemnarea și înregistrarea candidaților, campania
electorală, buletinele de vot, examinarea contestațiilor ș.a.
Astfel, au fost formulate propuneri de modificare și
completare a următoarelor articole din Codul electoral:
- 28, 31, 35, 36 (constituirea circumscripțiilor electorale
și consiliilor electorale de circumscripție; particularitățile
constituirii şi funcţionării secţiilor de votare din străinătate şi
a birourilor electorale ale secţiilor de votare din străinătate;
organizarea activităţii consiliilor şi birourilor electorale);
- 41 și 43 (condiţiile şi modul de susţinere financiară a
campaniilor electorale; rapoartele privind finanţarea campa-
niilor electorale);
- 46 (desemnarea candidaților);
- 54 (buletinele de vot);
- 60 (asigurarea securității procesului de vot);
- 71-73 (contestațiile; depunerea și examinarea
contestațiilor);
- 75 (răspunderea juridică);
De menționat că o parte din propunerile grupului de
lucru interinstituțional au fost incluse în Legea nr. 154 din
20 iulie 2017 pentru modificarea și completarea unor acte
legislative. Astfel, legiuitorul:
- a majorat sporul la salariul mediu de care beneficiază în
perioada electorală angajații Aparatului Comisiei Electorale
Centrale, de la 25% la 35%, inclusiv în perioada electorală
a alegerilor locale noi (art. 23 alin. (2) din Codul electoral);
- a dat în redacție nouă conținutul Titlului III “Alegerile
parlamentare”, a stabilit că pentru secţiile de votare din
străinătate, Comisia Electorală Centrală va forma un consiliu
electoral distinct cu sediul în municipiul Chişinău, care va
asigura organizarea proceselor electorale pentru circum-
scripţiile uninominale constituite peste hotare;
- a redus plafoanele donaţiilor din partea persoa-
nelor fizice şi juridice în contul „Fond electoral” pentru o
campanie electorală. Dacă anterior plafonul donațiilor din
partea persoanelor fizice și celor juridice în contul „Fond
electoral” pentru o campanie electorală constituia 200 și,
143
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

respectiv, 400 de salarii medii lunare pe economie stabilite la bugetul de stat pentru o perioadă de la 6 luni pînă la un
pentru anul respectiv, actualmente, potrivit art. 41 din Codul an ca sancțiune complementară.
electoral, acesta a fost diminuat semnificativ și constituie Cu toate acestea, activitatea de identificare a deficienților
50 și, respectiv, 100 de salarii medii lunare pe economie și lacunelor în legislația electorală este una permanentă și
stabilite pentru anul respectiv; de la modificarea Codului electoral (iulie 2017) pînă în
- în calitate de subiect al raportării financiare a fost prezent au fost definitivate și alte propuneri care vin să
introdus și grupul de inițiativă. De asemenea, pentru un detalieze/îmbunătățească procedurile electorale în eventu-
control eficient, a micșorat perioada de raportare pentru alitatea scrutinului parlamentar din 2018. S-au propus
concurenții electorali: dacă anterior rapoartele se prezentau definiții mai detaliate pentru unele noțiuni, ca de exemplu
o dată la 2 săptămîni, actualmente concurentul prezintă campanie electorală, grup de inițiativă, modificarea compo-
raportul săptămînal; nentei salariale pentru funcționarii electorali și aparatul
- a modificat unele prevederi ale capitolului 12 “Proceduri organelor electorale, concretizarea modalității de revocare
judiciare”, ca urmare a fost schimbată competența de a membrului organelor electorale inferioare, precum și
examinare a contestațiilor depuse împotriva acțiunilor/ modalitatea de dizolvare a organelor electorale de către
inacțiunilor concurenților electorali, fiind pusă în sarcina Comisie. Propunerile mai vizează și finanțarea campaniei de
instanțelor de judecată, fără procedură prealabilă și fără către grupurile de inițiativă, utilizarea resurselor adminis-
a informa organul electoral. Anterior examinarea acestui trative în procesul de colectare a semnăturilor etc.
tip de contestații ținea de competența organului electoral. 7.2. Elaborarea şi revizuirea actelor normative ale
Potrivit noilor modificări, organul electoral are prerogative de CEC (hotărîri, regulamente, instrucțiuni, proceduri) în
a examina contestațiile depuse asupra acțiunilor/inacțiunilor vederea perfecționării și asigurării aplicării uniforme
sau hotărîrilor organelor electorale ierarhic inferioare și cele a legislației și procedurilor electorale, inclusiv în
privind finanțarea campaniei electorale; urma organizării scrutinului prezidențial, cu înaintarea
- în ceea ce privește răspunderea pentru încălcarea propunerilor de modificare, încorporare sau abrogare
legislației electorale (art. 75), a instituit răspunderea a prevederilor acestora
graduală și a introdus sancțiuni noi. Dacă anterior Codul Anual Comisia Electorală Centrală își planifică acțiuni
electoral stabilea doar posibilitatea aplicării sancțiunii sub pentru perfecționarea cadrului legal în scopul aplicării
formă de avertisment și de anulare a înregistrării concu- uniforme a procedurilor electorale și a legislației electorale.
rentului electoral, în prezent sînt prevăzute 5 categorii de În anul 2017 această activitate a vizat reglementarea
sancțiuni pentru subiecții care încalcă legislația electorală: 1) referendumului republican consultativ stabilit pentru 24
avertismentul; 2) anularea înregistrării grupului de inițiativă; septembrie 2017 prin Decretul Președintelui Republicii
3) intentarea procesului contravențional conform legislației; Moldova nr. 105-VIII din 28 martie 2017, precum și
4) lipsirea de alocații de la bugetul de stat, ca sancțiune armonizarea unor acte normative interne la noile prevederi
de bază sau complementară; 5) anularea înregistrării ale Codului electoral, introduse prin Legea nr. 154 din
concurentului electoral. Dacă subiectul primește repetat 20 iulie 2017.
sancțiune sub formă de avertisment pentru încălcarea Informația despre perfecționarea cadrului normativ al
prevederilor referitoare la finanțarea campaniei electorale, Comisiei este prezentată în tabelul de mai jos:
Comisiei are dreptul de a lipsi concurentul de alocațiile de
ACTE NORMATIVE ELABORATE/AJUSTATE
Nr. Denumirea actului Hotărîrea CEC Obiectul de reglementare/necesitatea ajustării
normativ prin care a fost
aprobat/modificat
1. Regulamentul privind Hotărîrea CEC A fost modificat în scopul armonizării la
finan‫܊‬area activită‫܊‬ii nr. 730 din 14 prevederile Legii nr. 294 din 21 decembrie 2007
partidelor politice, februarie 2017 ‫܈‬i privind partidele politice
aprobat prin hotărîrea Hotărîrea CEC
CEC nr. 4401 din 23 nr. 1100 din 12 Au fost introduse modificări în vederea executării
decembrie 2015 septembrie 2017 Încheierii Cur‫܊‬ii Supreme de Justi‫܊‬ie din 6
septembrie 2017 (dosarul nr.3ra-856/17), astfel:
- la pct. 19 a fost exclus textul „‫܈‬i codului personal
(IDNP)” ;
- la pct. 32 a fost exclus textul „Suma dona‫܊‬iei în
numerar oferită unui partid de o persoană în anul
de gestiune nu poate depă‫܈‬i un salariu mediu lunar
pe economie stabilit pentru anul respectiv”;
- la pct. 87 a fost exclusă lit. a) conform căreia
,,neachitarea de către mai mult de jumătate din
membrii partidului politic a cotiza‫܊‬iilor de membru
în mărimea stabilită, în baza informa‫܊‬iei anuale”.
2. Regulamentul privind Hotărîrea CEC Prevederile Regulamentului au fost aduse în
finan‫܊‬area grupurilor de nr. 935 din 16 concordan‫܊‬ă cu cele ale Codului electoral, fiind
ini‫܊‬iativă, aprobat prin mai 2017 concretizat organul competent pentru înregistrarea
hotărîrea CEC nr. 114 grupului de ini‫܊‬iativă, documentul fiind completat
din 18 august 2016 cu sintagmele ”autoritatea publică locală” ‫܈‬i
”instan‫܊‬a de judecată”.
3. Regulamentul privind Hotărîrea CEC A fost introdusă o modalitate nouă de înregistrare
înregistrarea prealabilă, nr. 1009 din 04 prealabilă care constă în depunerea unei cereri
aprobat prin hotărîrea iulie 2017 conform formularului aprobat, a fost precizată
CEC nr. 2547 din 21 perioada de înregistrare prealabilă în func‫܊‬ie de
mai 2014 scrutin, precum ‫܈‬i concretizată modalitatea prin
care se aplică pentru înregistrarea prealabilă.
4. Instruc‫܊‬iunea privind Hotărîrea CEC Documentul detaliază modalitatea ‫܈‬i procedura de
modul de participare a nr. 1025 din înregistrare ‫܈‬i participare a partidelor politice úi
partidelor politice úi 18 iulie 2017 altor organizaĠii social-politice la campania
altor organizaĠii social- electorală pentru referendumul republican.
politice la campania
electorală pentru
referendumul
republican.

144 www.monitorul.md
4 mai 2018
5. Regulamentul privind Hotărîrea CEC
modul de întocmire, nr. 1175 din 13
autentificare, prezentare octombrie 2017
úi verificare a listelor de
subscripĠie, aprobat prin
hotărîrea CEC nr. 2682
din 1 octombrie 2014
6. Regulamentul privind Hotărîrea CEC
procedura de examinare
‫܈‬i solu‫܊‬ionare a 13 octombrie
contesta‫܊‬iilor de către
organele electorale în
perioada electorală,
aprobat prin hotărîrea
CEC nr. 3353 din 20
iulie 2010
7. Regulamentul privind Hotărîrea CEC
finan‫܊‬area campaniilor nr. 1177 din 13
electorale, aprobat prin octombrie 2017
hotărîrea CEC nr. 3352
din 4 mai 2015
În domeniul avizării actelor normative şi legislative,
pe parcursul anului 2017, Comisia Electorală Centrală în
limita competenţei instituționale a dat avize, la solicitare,
N/o Denumirea ‫܈‬i numărul
proiectului
1. Proiectul de lege nr.60
din 14 martie 2017 pentru
modificarea ‫܈‬i
completarea unor acte
legislative
2. Proiectul legii cu privire
la modificarea ‫܈‬i
completarea unor acte
legislative
3. Proiectul de lege privind
modificarea ‫܈‬i
completarea Codului civil
al Republicii Moldova nr.
1107-XV din 6 iunie
2002 ‫܈‬i a legilor conexe
4. Proiectul de lege pentru
modificarea ‫܈‬i
completarea Codului
contraven‫܊‬ional
5. Proiectul de lege privind
modificarea ‫܈‬i
completarea unor acte
legislative
6. Proiectul de lege nr. 142
din 10 mai 2017 pentru
modificarea ‫܈‬i
completarea unor acte
legislative
Nr. 142-148 (6537-6543)
Documentul a fost ajustat conform noilor prevederi
ale Codului electoral ce vizează colectarea,
prezentarea ‫܈‬i verificarea listelor de subscrip‫܊‬ie,
adoptate prin Legea nr. 154 din 20 iulie 2017.
Au fost corelate prevederile referitoare la
nr. 1176 din competen‫܊‬e, termenele ‫܈‬i procedura de examinare
‫܈‬i solu‫܊‬ionare a contesta‫܊‬iilor de către organele
2017 electorale cu noile prevederi ale Codului electoral,
adoptate prin Legea nr. 154 din 20 iulie 2017
Regulamentul a fost ajustat în vederea corelării cu
noile prevederi ale Codului electoral, adoptate prin
Legea nr. 154 din 20 iulie 2017. A fost modificată
suma dona‫܊‬iei, stabilită obliga‫܊‬ia de a prezenta la
data începerii perioadei electorale raportul
financiar conform modelului stabilit de Comisie,
pentru un control eficient, a fost mic‫܈‬orată
perioada de raportare, a fost introdusă obliga‫܊‬ia de
a indica în rapoartele financiare bunurile ‫܈‬i
ac‫܊‬iunile prestate gratuit de persoane fizice ‫܈‬i
juridice, precum ‫܈‬i ac‫܊‬iunile de voluntariat în
favoarea concurentului.
asupra proiectelor de acte legislative şi normative elaborate
de alte autorități și înaintate cu titlu de iniţiativă legislativă,
după cum urmează:
Institu‫܊‬ia Obiectul de Avizul Comisiei
solicitantă reglementare
Comisia Introducerea sistemului Hotărîrea CEC nr. 882
juridică, numiri uninominal majoritar din 25 aprilie 2017
‫܈‬i imunită‫܊‬i a pentru alegerea
Parlamentului deputa‫܊‬ilor în Parlament
Ministerul
Justi‫܊‬iei
Ministerul Modificarea unor acte Scrisoarea nr. CEC
Justi‫܊‬iei legislative (Codul 8/1133 din 20 aprilie
electoral, Legea nr. 489 2017
din 8 iulie 1999 privind
sistemul public de
asigurări sociale, Legea
cetă‫܊‬eniei Republicii
Moldova nr. 1024-XIV
din 2 iunie 2000, Legea
sindicatelor nr. 1129-
XIV din 7 iulie 2002
etc.) în ceea ce prive‫܈‬te
competen‫܊‬a instan‫܊‬elor
de judecată
Ministerul Modernizarea dreptului Scrisoarea nr. CEC
Justi‫܊‬iei privat al Republicii 8/1204 din 17 mai
Moldova, crearea unei 2017
legisla‫܊‬ii civile cît mai
exacte ‫܈‬i mai previzibile.
Ministerul Concretizarea ‫܈‬i Scrisoarea nr. CEC
Justi‫܊‬iei corelarea normelor 8/1250 din 31 mai
juridice contraven‫܊‬ionale, 2017
majorarea sanc‫܊‬iunilor
contraven‫܊‬ionale
Ministerul Introducerea răspunderii Scrisoarea nr. CEC
Justi‫܊‬iei penale/contraven‫܊‬ionale 8/1197 din 15 mai
pentru membrii 2017
organelor colegiale
Comisia Introducerea sistemului Hotărîrea CEC nr.
juridică, numiri de monitorizare video a 1010 din 4 iulie 2017
‫܈‬i imunită‫܊‬i a sec‫܊‬iilor de votare,
Parlamentului modificarea modului de
sus‫܊‬inere financiară a
concuren‫܊‬ilor electorali ‫܈‬i
a partidelor politice,
operarea de modificări la
votul cetă‫܊‬enilor peste
hotare ‫܈‬i la procedura
achizi‫܊‬iilor publice
www.monitorul.md 145

7. Proiectul HG pentru
aprobarea Programului de
incluziune socială a
persoanelor cu dizabilită‫܊‬i
pentru anii 2017-2022
8. Proiectul de lege pentru
modificarea unor acte
legislative;
Proiectul de lege pentru
modificarea ‫܈‬i
completarea Legii
finan‫܊‬elor publice ‫܈‬i
responsabilită‫܊‬ii bugetar-
fiscale nr. 181 din 25
iulie 2014
9. Proiectul de lege nr. 281
din 20 septembrie 2017
privind modificarea ‫܈‬i
completarea Codului
electoral
10. Proiectul legii cu privire
la sistemul informa‫܊‬ional
automatizat de eviden‫܊‬ă a
contraven‫܊‬iilor
Proiectul HG cu privire la
aprobarea Proiectului de
lege cu privire la sistemul
informa‫܊‬ional automatizat
de eviden‫܊‬ă a
contraven‫܊‬iilor
11. Proiectul de lege privind
modificarea ‫܈‬i
completarea Codului
contraven‫܊‬ional
12. Proiectul legii pentru
modificarea ‫܈‬i
completarea Codului
electoral
13. Proiectul de lege pentru
modificarea ‫܈‬i
completarea unor acte
legislative
7.3. Revizuirea și ajustarea cadrului normativ intern
al CEC în vederea punerii în aplicare a modulelor SIAS
„Alegeri” în corespundere cu cerințele Standardului
ISO 27001:2013 privind Sistemul de Management al
Securității Informației CEC
În perioada de referință, pentru a asigura confor-
mitatea Sistemului Integrat de Management al Calității
și Securității Informației al CEC (ISO 9001:2015/ISO
27001:2013) cu cerințele Standardului ISO 27001:2013 –
Tehnologia informației – Tehnici de securitate – Specificații
ale sistemelor de management al securității informației,
au fost actualizate și întocmite informații documentate
pentru reglementarea necesară. Astfel, a fost elaborat
Registrul riscurilor pentru anul 2017 în baza Procedurii cu
privire la managementul riscurilor și revizuite următoarele
documente:
 Procedura cu privire la controlul documentelor şi
înregistrărilor;
 Procedura cu privire la responsabilitatea manage-
mentului;
146 www.monitorul.md
Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018
Ministerul Planificarea ac‫܊‬iunilor Scrisoarea nr. CEC
Muncii, pentru APC ‫܈‬i APL din 8/1375 din 18 iulie
protec‫܊‬iei Republica Moldova 2017
sociale ‫܈‬i pentru incluziunea
familiei socială a persoanelor cu
dizabilită‫܊‬i
Ministerul Aducerea actelor Scrisoarea nr. CEC
Finan‫܊‬elor legislative în 8/1514 din 15
concordan‫܊‬ă cu Legea septembrie 2017
finan‫܊‬elor publice ‫܈‬i
responsabilită‫܊‬ii bugetar- Scrisoarea nr. CEC
fiscale nr. 181 din 25 8/1529 din 21
iulie 2014 (art. 85) ‫܈‬i septembrie 2017
perfec‫܊‬ionarea
reglementărilor legale în
vigoare
Comisia Constituirea a trei Scrisoarea nr. CEC
juridică, numiri circumscrip‫܊‬ii 8/1622 din 11
‫܈‬i imunită‫܊‬i a uninominale pe teritoriul octombrie 2017
Parlamentului UTA Găgăuzia ‫܈‬i
obligarea partidelor
politice, care
inten‫܊‬ionează să participe
la alegerile parlamentare
sau locale, de a include
în listele de candida‫܊‬i 2
reprezentan‫܊‬i ai
minorită‫܊‬ilor na‫܊‬ionale/
de a înainta cel pu‫܊‬in 2
reprezentan‫܊‬i ai
minorită‫܊‬ilor na‫܊‬ionale în
calitate de candida‫܊‬i în
circumscrip‫܊‬iile
uninominale
Ministerul Crearea unui sistem Scrisoarea nr. CEC
Afacerilor informa‫܊‬ional 8/1704 din 30
Interne automatizat de eviden‫܊‬ă a octombrie 2017
contraven‫܊‬iilor
Ministerul Transferarea amenzilor Scrisoarea nr. CEC
Finan‫܊‬elor contraven‫܊‬ionale direct în 8/1841 din 5 decembrie
bugetele unor institu‫܊‬ii 2017
Oficiul Activitatea mijloacelor Scrisoarea nr. CEC
Consiliului de informare în masă în 8/1850 din 8 decembrie
Europei la perioadă electorală 2017
Chi‫܈‬inău
Ministerul Ajustarea prevederilor Scrisoarea nr. CEC
Justi‫܊‬iei Legii nr. 132 din 17 iunie 8/1870 din 19
2017 cu privire la decembrie 2017
Autoritatea Na‫܊‬ională de
Integritate etc.
 Procedura cu privire la controlul elementelor de ieșire
neconforme şi al reclamaţiilor;
 Procedura cu privire la acţiuni corective în cadrul
Comisiei Electorale Centrale;
 Procedura cu privire la achiziţii;
 Procedura cu privire la controlul infrastructurii;
 Procedura cu privire la competenţele profesionale şi
instruirea personalului Aparatului CEC;
 Procedura cu privire la controlul echipamentelor
de măsurare şi monitorizare utilizate în cadrul Comisiei
Electorale Centrale;
 Instrucţiunea privind securitatea şi sănătatea în muncă
în cadrul Comisiei Electorale Centrale;
 Procedura cu privire la proiectarea şi dezvoltarea
serviciilor electorale în cadrul Comisiei Electorale Centrale.
Totodată, în perioada de referință, a fost asigurată
actualizarea în permanență a Registrului documentelor
interne și înregistrărilor SIMCSI, toţi utilizatorii și desti-
natarii fiind informaţi în timp util despre aprobarea noilor
documente interne/externe.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
INFORMAȚII PRIVIND ALTE ACTIVITĂȚI CURENTE
DESFĂȘURATE DE CEC
1) Organizarea și desfăşurarea referendumurilor
Referendumul republican consultativ
Prin Decretul nr. 105-VIII din 28 martie 2017 al
Președintelui Republicii Moldova, a fost stabilită data de
24 septembrie 2017 pentru desfășurarea referendumului
republican consultativ asupra unor probleme de interes
național. Ca urmare, Comisia Electorală Centrală a demarat
procedura privind organizarea referendumului republican.
La data de 11 aprilie 2017, prin hotărîrea nr. 842, Comisia
a aprobat devizul de cheltuieli pentru organizarea și
desfășurarea referendumului, care a fost înaintat Parla-
mentului și Guvernului Republicii Moldova. Prin hotărîrea
nr. 1026 din 18 iulie 2017, Comisia a aprobat Programul
calendaristic pentru realizarea acţiunilor de organizare şi
desfăşurare a referendumului respectiv.
Ulterior, prin hotărîrile nr. 1045 și nr. 1046 din 25 iulie
2017, Comisia a degrevat și convocat membrii săi care nu
activează permanent și a repartizat atribuțiile între membri
ce le revin în perioada electorală. Tot la data de 25 iulie,
prin hotărîrea nr. 1047, Comisia a stabilit locul și timpul
primirii documentelor pentru înregistrarea participanților
la referendum.
La 27 iulie 2017, urmare a examinării sesizării nr. 40a
din 3 aprilie 2017 privind controlul constituționalității Decre-
tului Președintelui Republicii Moldova privind desfășurarea
referendumului republican consultativ nr.105-VIII din 28
martie 2017, Curtea Constituțională a Republicii Moldova
a adoptat Hotărîrea nr. 24 prin care a admis sesizarea și a
declarat neconstituțional Decretul Președintelui Republicii
Moldova nr. 105 din 28 martie 2017.
În legătură cu aceasta, Comisia Electorală Centrală
a încetat toate acţiunile planificate pentru desfăşurarea
referendumului și a abrogat toate hotărîrile adoptate cu
privire la acesta.
Referendumurile locale
Potrivit art. 185 din Codul electoral, referendumul local
reprezintă consultarea cetățenilor în probleme de interes
deosebit pentru sat (comună), sector, oraș (municipiu),
raion, unitate administrativ-teritorială cu statut special.
Revocarea primarului satului (comunei), sectorului, orașului
(municipiului) se efectuează, de asemenea, prin referendum
local.
Pe parcursul anului 2017, la Comisia Electorală Centrală
au fost înregistrate 6 cereri privind inițierea referendumu-
rilor locale, dintre acestea un referendum local (în comuna
Sîngera, municipiul Chișinău) a fost suspendat, iar unui
număr de 4 inițiative nu a fost dat curs.
Așadar, în aprilie 2017, Consiliul orășenesc Sîngera a
inițiat un referendum local consultativ pentru amplasarea
Centrului de gestionare a deșeurilor periculoase în extra-
vilanul orașului Sîngera. În baza materialelor transmise de
Consiliul orășenesc Sîngera și Oficiul teritorial Chișinău
al Cancelariei de Stat, Comisia, prin hotărîrea nr. 868 din
14 aprilie, a stabilit desfășurarea referendumului local în
orașul Sîngera, municipiul Chișinău, pentru data de 21 mai
2017. Ulterior, Comisia a suspendat realizarea procedurilor
electorale inițiate în vederea organizării referendumului
local, deoarece Oficiul teritorial al Cancelariei de Stat a
înștiințat Comisia despre efectuarea controlului suplimentar
de legalitate al deciziilor Consiliului orășenesc Sîngera.
Deciziile care au stat la baza inițierii referendumului consul-
tativ au fost contestate de către Oficiul teritorial Chișinău al
Cancelariei de Stat în contenciosul administrativ, ca urmare
prima instanță a anulat deciziile, actualmente în privința
acestuia pe rol se află un apel.
Un alt referendum local consultativ a fost inițiat de
Consiliul municipal Orhei, care a decis consultarea
www.monitorul.md
cetățenilor privind construcția unei piețe moderne, apreciată
de consiliu drept problemă de interes deosebit pentru
localitate. Comisia Electorală Centrală nu a stabilit data
desfășurării referendumului din cauza neconformităților
materialelor prezentate.
Referendumuri locale cu privire la revocarea primarului
au fost inițiate de către Consiliul sătesc Ferapontievca, UTA
Găgăuzia, Consiliul sătesc Crăsnășeni, raionul Telenești, și
de un grup de cetățeni din satul Bulboaca, raionul Anenii
Noi. Deciziile Consiliului sătesc Ferapontievca au fost
notificate de Oficiul teritorial al Cancelariei de Stat, iar în
cazul inițiativei pentru revocarea primarului satului Bulboaca,
raionul Anenii Noi, instanța de judecată a respins cererea
în acest sens. Documentele care au stat la baza stabilirii
referendumului local privind revocarea primarului satului
Crăsnășeni, raionul Telenești, se află în curs de examinare,
deoarece deciziile consiliului local au fost contestate în
instanța de judecată.
Un alt referendum local, de revocare a primarului
general al municipiului Chișinău, a fost inițiat de un grup
de cetățeni. Astfel, la data de 27 aprilie 2017, Colegiul Civil
și de contencios administrativ al Curții de Apel Chișinău a
înregistrat Grupul de inițiativă pentru desfășurarea referen-
dumului local de revocare din funcție a primarului general
al municipiului Chișinău, Dorin Chirtoacă, în număr de 460
de persoane, grup care a colectat și prezentat instanței de
judecată un număr suficient de semnături. Ulterior, la data
de 12 septembrie 2017, prin decizia Consiliului municipal
Chișinău, a fost propusă data de 19 noiembrie 2017 pentru
desfășurarea referendumului. Prin hotărîrea nr. 1122 din
19 septembrie 2017, Comisia Electorală Centrală a stabilit
pentru data de 19 noiembrie 2017 desfășurarea referendu-
mului local de revocare a primarului general al municipiul
Chișinău.
La 29 septembrie 2017, Comisia Electorală Centrală a
aprobat, prin hotărîrea nr. 1137, Programul calendaristic
pentru realizarea acțiunilor de organizare şi desfăşurare a
referendumului local privind revocarea primarului general
al municipiului Chișinău.
Prin hotărîrea CEC nr. 1146 din 3 octombrie 2017,
a fost constituită, în baza propunerii autorității publice
locale, circumscripţia electorală municipală Chișinău nr. 1,
delimitată conform hotarelor unităților administrativ-terito-
riale prevăzute de Legea nr. 764-XV din 27 decembrie 2001
privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii
Moldova, cu modificările și completările ulterioare. Prin
hotărîrea Comisiei nr. 1173 din 10 octombrie 2017, a fost
constituit Consiliul electoral al circumscripției electorale
municipale Chișinău în componență numerică de 11
membri, candidaturile fiind înaintate de partidele politice
reprezentate în Parlament și consiliul local. Întrucît unii
dintre subiecții cu drept de desemnare a candidaturilor
nu au înaintat propuneri, numărul rămas de membri a fost
completat de Comisia Electorală Centrală din Registrul
funcționarilor electorali. La data de 18 octombrie 2017,
CECEM Chișinău a constituit 307 secții de votare, iar cu
cel puțin 20 de zile înainte de ziua alegerilor și 307 birouri
electorale ale secţiilor de votare.
Votarea la referendum s-a efectuat în conformitate cu
prevederile Codului electoral. La ora deschiderii secțiilor de
votare, în listele electorale erau incluși 629684 de cetățeni
care au dreptul de a participa la respectivul referendum.
La votare au participat 108695 cetățeni, dintre aceștia
96465 și-au exprimat opțiunea pentru revocarea din funcție
a primarului general al mun. Chișinău, iar 11112 au optat
împotriva demiterii.
Raportînd numărul de voturi valabile la numărul
cetățenilor înscriși în listele electorale, s-a constatat o
participare sub pragul de 1/3 necesar pentru declararea
147
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

referendumului ca fiind valabil. Ca urmare, prin hotărîrea nr.
1274 din 22 noiembrie 2017, în temeiul art. 18 şi art. 209
din Codul electoral, Comisia Electorală Centrală a declarat
nevalabil referendumul local privind revocarea primarului
general al municipiului Chișinău din 19 noiembrie 2017.
2) Subvențiile de la bugetul de stat 2017
În conformitate cu art. 27 alin. (1) și (2) al Legii
privind partidele politice și pct. 38 din Regulamentul
privind finanțarea activității partidelor politice, aprobat
prin hotărârea Comisiei nr.4401 din 23 decembrie 2015,
cu modificările ulterioare, partidele politice au dreptul să
primească anual finanţare de la bugetul de stat prin inter-
mediul Comisiei Electorale Centrale. Cuantumul alocaţiilor
în acest scop se aprobă în legea bugetară anuală, cota
procentuală constituind nu mai mult de 0,2% din veniturile
bugetului de stat, cu excepţia veniturilor cu destinaţie
specială prevăzute de legislaţie, şi se distribuie după cum
urmează: 50% – partidelor politice proporţional cu perfor-
manţele obţinute în alegerile parlamentare, 50% – partidelor
politice proporţional cu performanţele obţinute în alegerile
locale generale, iar în cazul blocurilor electorale, alocaţia
se va împărţi conform înţelegerii prealabile între membrii
blocului electoral sau, în lipsa unei înţelegeri, conform
numărului de mandate obţinute de fiecare componentă.
Cuantumul alocațiilor în acest scop au fost aprobate
în Legea bugetului de stat pentru anul 2017 nr. 279 din
16 decembrie 2016 în sumă de 40 000 000,00 lei și distri-
buite în bugetul Comisiei Electorale Centrale.
Prin HCEC nr. 698 din 31 ianuarie 201743, Comisia a
stabilit cuantumul subvenției lunare de 1,1102592 lei pentru
fiecare vot valabil exprimat acordat partidelor politice şi
blocului electoral în cadrul alegerilor parlamentare din 30
noiembrie 2014.
Tot prin aceeași hotărîre a fost stabilit cuantumul
subvenției lunare de 0,4700385 lei lunar pentru fiecare
vot valabil exprimat acordat partidelor politice şi blocurilor
electorale în cadrul alegerilor locale generale din 14 iunie
2015.
Subvenţiile de stat se transferă lunar de către Comisia
Electorală Centrală pe un cont bancar deschis de către
partidul politic, destinat exclusiv subvenţiilor de stat. În
acest sens, pentru performanţele obţinute în alegerile parla-
mentare din 30 noiembrie 2014 au beneficiat de subvenții
de la bugetul de stat 17 partide politice din 20, iar pentru
performanţele obţinute în alegerile locale generale din 14
iunie 2015 au beneficiat de subvenții de la bugetul de stat
19 partide politice din 24.
În tabelul ce urmează sînt incluse cuantumurile
subvențiilor de la bugetul de stat pentru anul 2017 ce au fost
alocate partidelor politice beneficiare, pentru performanțele
obținute la alegerile parlamentare din 2014 și la alegerile
locale generale din 2015:
Informație cu privire la sumele anuale ce au fost alocate
partidelor politice beneficiare de subvenții de la bugetul de
stat în anul 2017 (lei)

Alegerile
Alegerile locale
Nr. parlamentare Total
Denumirea partidelor politice generale din
d/o din finan‫܊‬at
14.06.2015
30.11.2014
1 Partidul Liberal 2058660,32 2468435,27 4527095,59
2 Partidul Liberal Democrat din Moldova 4292719,39 4271014,03 8563733,42
3 Partidul Democrat din Moldova 3363938,74 4143297,06 7507235,80
Partidul Politic "Partidul Sociali‫܈‬tilor din
4 4368807,67 3147535,58 7516343,25
Republica Moldova"
Partidul Comuni‫܈‬tilor din Republica
5 3722023,97 2055074,03 5777098,00
Moldova
6 Partidul Politic Partidul Nostru 1972565,36 1972565,36
Partidul Politic "Partidul Liberal
7 332491,53 695849,7 1028341,23
Reformator"
8 Partidul Na‫܊‬ional Liberal 91369,89 111348,36 202718,25
Partidul Politic Partidul Popular din
9 161342,86 118923,50 280266,36
Republica Moldova
10 Partidul Politic Partidul Verde Ecologist 18119,43 20666,65 38786,08
11 Partidul Politic "Casa Noastră-Moldova" 26538,37 26538,37
12 Partidul Politic "Democra‫܊‬ia Acasă" 32628,30 50950,29 83578,59
13 Partidul Politic "‫܇‬OR" 84144,41 84144,41
14 Partidul Social Democrat 366978,41 18294,84 385273,25
Partidul Politic Uniunea Centristă
15 8433,53 18294,84 26728,37
Moldova
16 Partidul Ac‫܊‬iunea Democratică 34160,45 695849,70 730010,15
Partidul Politic Mi‫܈‬carea Populară
17 370995,32 52755,24 423750,56
Antimafie
Partidul Politic "Platforma Demnitate ‫܈‬i
18 155414,08 155414,08
Adevăr"
19 Partidul Regiunilor din Moldova 366978,41 8319,68 375298,09
20 Partidul Popular Cre‫܈‬tin Democrat 156972,88 3953,96 160926,84
TOTAL FINAN‫܉‬AT PARTIDE POLITICE 19902035,18 19963810,87 39865846,05

43
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&rid=19027&l=ro

148 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Partidelor politice beneficiare de subvenții de la bugetul
de stat, care nu au prezentat datele conturilor bancare
destinate în exclusivitate subvențiilor de la bugetul de stat
pentru performanțele obținute la alegerile parlamentare
din 2014 și alegerile locale generale din 2015, subventii
de la bugetul de stat nu au fost repartizate. Potrivit pct. 54
din regulament, mijloacele financiare din bugetul de stat
nerepartizate partidelor politice în anul pentru care au fost
prevăzute nu vor fi disponibile pentru a fi utilizate în anii
următori şi rămîn venit la bugetul de stat.
Tabelul ce urmează reflectă datele cu referire la
partidele politice care nu au prezentat informația cu privire
la contul bancar destinat subvențiilot de la bugetul de stat
și nu au beneficiat de acestea.
Informație cu privire la partidele politice care nu au
beneficiat de subvenții de la bugetul de stat în anul 2017

Alegerile Alegerile
Nr. parlamentare locale
d/o
Denumirea partidelor politice Suma totală
din generale din
30.11.2014 14.06.2015
1 Partidul Politic Partidul Rena‫܈‬tere 55397,49 15877,90 71275,39
2 Partidul Politic Pentru Neam ‫܈‬i ‫܉‬ară 22609,32 22609,32
3 Partidul Politic Patrio‫܊‬ii Moldovei 19958,02 3942,68 23900,70
4 Partidul Socialist din Moldova 8330,96 8330,96
5 Partidul Legii ‫܈‬i Dreptă‫܊‬ii 7298,76 7298,76
Partidul Popular Socialist din
6 Moldova 738,90 738,9
TOTAL 97964,83 36189,20 134154,03

Executarea bugetului la capitolul subvenționarea parti-
delor politice din bugetul de stat pentru anul 2017 a fost
realizat în proporție de 99,66 %, ceea ce constituie 39 865
846,05 lei. Proporția neexecutată, în mărime de 0,34 %,
constituie suma de 134 154,03 lei.
În conformitate cu pct. 66 din regulament, lunar, pînă
la data de 10 a fiecărei luni, partidul politic va prezenta
Comisiei, în formă electronică, informaţia lunară privind
cheltuielile partidului din subvenţiile de la bugetul de stat
pentru următoarele destinaţii: cheltuieli pentru întreţinerea
sediilor, cheltuieli de personal, cheltuieli pentru presă şi
materiale promoţionale, cheltuieli de deplasare în ţară şi
în străinătate, cheltuieli pentru telecomunicaţii, cheltuieli
pentru primirea delegaţiilor din străinătate, plata cotizaţiilor
de membru al organizaţiilor internaţionale din care partidul
face parte, investiţii în bunuri mobile şi imobile necesare
activităţii partidului, cheltuieli de birotică, cheltuieli de
audit (extern/obligatoriu), cheltuieli pentru organizarea de
întruniri, manifestaţii publice, seminare şi alte cursuri de
instruire pentru membrii de partid, desfăşurate pe teritoriul
ţării. Din cele 20 de partide politice care au beneficiat de
subvenții de la bugetul de stat, 19 partide s-au conformat
prevederilor regulamentului și au prezentat informația
lunară, Partidul Politic „Democraţia Acasă” a prezentat
informația lunară privind cheltuielile partidului din subven-
ţiile de la bugetul de stat numai pentru lunile ianuarie și
aprilie 2017.
În tabelele ce urmează sînt prezentate date cu privire la
cuantumul total al cheltuielilor, pe tipuri, efectuate de către
partidele politice din contul subvențiilor de la bugetul de
stat pentru anul 2017.

Tabel nr.1 (lei)

Partidul Partidul Politic Partidul
Partidul
Liberal „Partidul Comuni‫܈‬tilor Partidul Politic
Partidul Democrat Partidul politic
Indicatori Democrat Sociali‫܈‬tilor din din ”PARTIDUL LIBERAL
Liberal din Partidul Nostru
din Republica Republica REFORMATOR”
Moldova
Moldova Moldova” Moldova
SOLD LA 01.01.2017 3871553,75 6301250,09 7480005,00 2789078,73 4231714,64 1586613,06 468076,89
Subven‫܊‬ii de la bugetul de stat în anul 2017 4527095,59 8563733,42 7507235,80 7516343,25 5777098,00 1972565,36 1028341,23

1520937,84 4825473,35 1140,00 10102200,04 4005995,25 2716192,16 1408560,92

Plă‫܊‬i pentru următoarele destina‫܊‬ii, total:
Cheltuieli pentru întreĠinerea sediilor 633310,14 772039,62 0,00 2049166,13 681755,92 1427081,22 239374,73
Cheltuieli de personal 202116,36 3354034,13 0,00 994470,27 1416589,72 121607,02 602947,40

Cheltuieli pentru presă úi materiale promoĠionale 369594,83 30665,80 0,00 5736720,87 1646041,45 383452,50 187539,66

103395,00 270979,96 0,00 0,00 14798,00 0,00 156435,00

Cheltuieli de deplasare în Ġară úi în străinătate
Cheltuieli pentru telecomunicaĠii 15669,54 78170,07 0,00 340281,61 45011,68 163661,14 7937,41
Cheltuieli pentru primirea delegaĠiilor din 0,00 0,00 0,00 0,00 8160,55 0,00 0,00
străinătate

Plata cotizaĠiilor de membru în organizaĠiile 165553,06 42751,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
internaĠionale din care partidul face parte
InvestiĠii în bunuri mobile úi imobile necesare 0,00 73315,74 0,00 135316,97 94519,00 30153,29 194644,00
activităĠii partidului
Cheltuieli de birotică, comision bancar 7098,91 36202,67 1140,00 64690,57 70225,41 37442,61 19682,72
Cheltuieli de audit (extern/obligatoriu) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 63000,00 0,00
Cheltuieli pentru organizarea de întruniri,
manifestaĠii publice, seminare úi alte cursuri de 24200,00 167314,16 0,00 781553,62 28893,52 489794,38 0,00
instruire pentru membrii de partid, desfăúurate pe
teritoriul Ġării
SOLD la 31.12.2017 6877711,50 10039510,16 14986100,86 203221,94 6002817,39 842986,26 87857,20

www.monitorul.md 149
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Partidul
Partidul Politic Partidul politic Partidul Politic Partidul
Partidul AcĠiunea Popular
Indicatori Uniunea Centristă din Miúcarea Populară ”Platforma Demnitate Regiunilor din
Democratică Cre‫܈‬tin
Moldova Antimafie ‫܈‬i Adevăr” Moldova
Democrat
SOLD LA 01.01.2017 26628,13 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Subven‫܊‬ii de la bugetul de stat în perioada
26728,37 730010,15 423750,56 155414,08 375298,09 160926,84
anului 2017

Plă‫܊‬i pentru următoarele destina‫܊‬ii, total: 46973,13 0,00 369890,36 154150,46 368434,78 157513,01

Cheltuieli pentru întreĠinerea sediilor 5000,00 0,00 88329,09 80119,95 158942,12 156000,00
Cheltuieli de personal 0,00 0,00 149501,75 0,00 161767,79 0,00
Cheltuieli pentru presă úi materiale
0,00 0,00 115010,00 62803,20 4934,00 0,00
promoĠionale
39693,13 0,00 0,00 0,00 12759,32 0,00
Cheltuieli de deplasare în Ġară úi în străinătate
Cheltuieli pentru telecomunicaĠii 1000,00 0,00 0,00 4041,34 1771,70 0,00
Cheltuieli pentru primirea delegaĠiilor din
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
străinătate

Plata cotizaĠiilor de membru în organizaĠiile 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
internaĠionale din care partidul face parte
InvestiĠii în bunuri mobile úi imobile necesare 0,00 0,00 8438,00 0,00 24262,00 0,00
activităĠii partidului
Cheltuieli de birotică, comision bancar 0,00 0,00 8611,52 7185,97 3997,85 1135,50

Cheltuieli de audit (extern/obligatoriu) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Cheltuieli pentru organizarea de întruniri,

manifestaĠii publice, seminare úi alte cursuri 1280,00 0,00 0,00 0,00 0,00 377,51
de instruire pentru membrii de partid,
desfăúurate pe teritoriul Ġării
SOLD la 31.12.2017 6383,37 730010,15 53860,20 1263,62 6863,31 3413,83

Tabel nr.3 (lei)

Partidul
Partidul
Politic Partidul
Partidul Politic Partidul politic
Partidul Politic Partidul Partidul Social
Indicatori Na‫܊‬ional Partidul ”Casa Noastră
Popular din ”DemocraĠia Politic „‫܇‬or” Democrat
Liberal Verde – Moldova”
Republica Acasă”
Ecologist
Moldova

SOLD LA 01.01.2017 132551,71 247636,40 38640,60 26148,98 83166,00 83828,88 383828,46

Subven‫܊‬ii de la bugetul de stat în anul 2017 202718,25 280266,36 38786,08 26538,37 83578,59 84144,41 385273,25

305899,05 354574,72 22619,37 52417,30 14000,00 158822,30 651823,95

Plă‫܊‬i pentru următoarele destina‫܊‬ii, total:
28235,85 133983,90 11556,12 32064,71 6000,00 122120,74 0,00
Cheltuieli pentru întreĠinerea sediilor
275400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 337941,13
Cheltuieli de personal
Cheltuieli pentru presă úi materiale 0,00 121749,80 0,00 16518,65 0,00 16000,00 268055,99
promoĠionale
0,00 10100,00 0,00 0,00 3000,00 6223,96 36299,77
Cheltuieli de deplasare în Ġară úi în străinătate
0,00 43530,37 687,00 2842,03 0,00 850,00 0,00
Cheltuieli pentru telecomunicaĠii
Cheltuieli pentru primirea delegaĠiilor din 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
străinătate

Plata cotizaĠiilor de membru în organizaĠiile 0,00 0,00 9637,00 0,00 0,00 0,00 0,00
internaĠionale din care partidul face parte
InvestiĠii în bunuri mobile úi imobile necesare 0,00 30134,77 0,00 0,00 0,00 6852,60 0,00
activităĠii partidului
2263,20 1695,88 739,25 991,91 0,00 6775,00 9527,06
Cheltuieli de birotică, comision bancar
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Cheltuieli de audit (extern/obligatoriu)
Cheltuieli pentru organizarea de întruniri,
manifestaĠii publice, seminare úi alte cursuri de 0,00 13380,00 0,00 0,00 5000,00 0,00 0,00
instruire pentru membrii de partid, desfăúurate
pe teritoriul Ġării
SOLD la 31.12.2017 29370,91 173328,04 54807,31 270,05 152744,59 9150,99 117277,76

150 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
3) Activităţi de evidență şi documentare ale
Comisiei Electorale Centrale
Organizarea și desfăşurarea ședinţelor CEC
Conform prevederilor Regulamentului privind activitatea
Comisiei Electorale Centrale, aprobat prin hotărîrea CEC
nr. 137 din 14 februarie 2006, forma de lucru a Comisiei
este şedinţa. Şedinţele sînt deliberative dacă la ele participă
majoritatea membrilor cu drept de vot deliberativ, acestea
putînd fi atît ordinare, cît şi extraordinare.
În perioada dintre alegeri, şedinţele ordinare se desfă-
şoară o dată la două săptămîni – în zi de marţi, în perioada
alegerilor - de două ori pe săptămînă, marţi şi vineri.
Pe parcursul anului 2017, Comisia Electorală Centrală
s-a convocat în 45 de şedinţe, dintre care 34 ordinare şi
11 extraordinare, desfăşurarea lor fiind consemnată în cele
45 de procese-verbale întocmite44.
În cadrul şedinţelor Comisiei desfășurate în anul 2017
au fost adoptate 690 hotărîri, dintre care:
- 71 privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor
locale noi;
- 44 privind iniţierea desfăşurării referendumului
republican consultativ/privind organizarea şi desfăşurarea
referendumului local din mun. Chișinău;
- 12 cu privire la aprobarea regulamentelor, modificarea
şi ajustarea acestora, avizelor asupra proiectelor de lege
pentru modificarea şi completarea unor acte legislative;
- 508 cu privire la ridicarea/atribuirea mandatelor de
consilier în consiliile locale;
- 12 privind delegarea membrilor Comisiei Electorale
Centrale şi funcţionarilor Aparatului CEC;
- 21 privind finanțarea partidelor politice și a campaniilor
electorale;
44
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1941&l=ro
45
http://cec.md/index.php?pag=cat&id=1950&l=ro
46
http://cec.md/index.php?pag=cat&id=2003&l=ro
47
http://cec.md/index.php?pag=cat&id=2000&l=ro
48
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1001&l=ro
49
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1941&l=ro
www.monitorul.md
- 23 la alte subiecte.
Cele mai multe şedinţe au avut loc în perioada electorală
a alegerilor locale noi din 14 mai45 și 19 noiembrie 201746,
a referendumului local privind revocarea primarului general
al mun. Chișinău din 19 noiembrie 201747, în cadrul cărora
au fost adoptate 108 de hotărîri, tematica acestora fiind
reflectată în rapoartele de totalizare.
Toate hotărîrile adoptate de Comisia Electorală Centrală
în perioada de referinţă au fost traduse în limba rusă, remise
spre publicare în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi
plasate pe site-ul oficial al Comisiei48. Procesele-verbale,
în care se consemnează lucrările şedinţelor, toate obser-
vaţiile şi propunerile membrilor Comisiei asupra proiectelor
examinate, la fel au fost plasate pe pagina oficială web49.
Arhiva Comisiei Electorale Centrale
În calitate de organ de stat electoral ierarhic superior,
Comisia este inclusă în lista organizațiilor-surse de
completare a Fondului arhivistic de stat, documentele căreia
sînt parte componentă a patrimoniului național şi constituie
proprietatea Republicii Moldova.
Fondul documentelor din Arhiva CEC este constituit
din documentele provenite atît din activitatea Comisiei, cît
şi a organelor electorale inferioare, depuse spre păstrare
conform legislaţiei privind Fondul arhivistic al Republicii
Moldova şi poate fi consultat, la cerere, de persoanele
interesate cu respectarea legislaţiei în vigoare. Toate
documentele destinate păstrării se sistematizează şi se
îndosariază conform principiilor tematic şi cronologic.
Documentele au termen de păstrare permanent şi temporar.
Arhiva CEC administrează în total 5 inventare cu aproximativ
2000 de dosare.
Evidenţa, acumularea, păstrarea şi utilizarea documen-
151
 Nr. 142-148 (6537-6543)
telor din Fondul arhivistic al CEC este asigurată în confor-
mitate cu Nomenclatorul arhivistic al Comisiei Electorale
Centrale, coordonat cu Arhiva Naţională a Republicii
Moldova, Regulamentul privind organizarea şi funcţionarea
arhivei Comisiei Electorale Centrale, aprobat prin hot. CEC
nr.1917 din 21 octombrie 2008,50 alte documente interne
aprobate.
Pe parcursul anului 2017, au fost sistematizate toate
documentele destinate arhivării, precum și acelea create în
cadrul alegerilor pentru funcția de Președinte al Republicii
Moldova. Pentru aceste din urmă dosare, care au un termen
de păstrare permanent, a fost constituit Inventarul nr. 5
la care sunt trecute documentele de bază referitoare la
organizarea acestui tip de scrutin, precum: documentele
privind înregistrarea grupurilor de inițiativă, demersurile /
cererile de înregistrare a candidaților, la care sînt anexate
datele biografice ale candidaților; declaraţiile candidaților
privind consimţămîntul de a candida la alegerile pentru
funcţia de Președinte al Republicii Moldova; declaraţiile pe
propria răspundere despre lipsa interdicţiilor legale/judecă-
toreşti de a candida; declaraţiile candidaților privind averea
imobiliară și mobilă, depunerile bancare, hîrtiile de valoare,
sumele primite ca moştenire şi veniturile din ultimii 2 ani
precedenţi anului în care se efectuează alegerile, precum
şi sursele acestor venituri, inclusiv veniturile din fondurile
de investiţii, sub formă de dobîndă, din darea în arendă a
proprietăţii etc.; rapoartele de activitate și procese-verbale
ale consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul II privind
totalizarea rezultatelor votării pe circumscripţie şi cele ale
birourilor electorale ale secţiilor de votare privind rezultatele
numărării voturilor; formularele speciale pentru numărarea
voturilor; hotărîrile consiliilor electorale de circumscripţie
de nivelul II şi ale birourilor electorale ale secţiilor de
votare şi documentele anexate la acestea; Hotărîrea Curţii
Constituţionale cu privire la confirmarea rezultatelor alege-
rilor prezidențiale și validarea mandatului de Președinte al
Republicii Moldova.
La sfîrșitul anului 2017, au fost supuse expertizei valorice
dosarele al căror termen de păstrare a expirat (pînă la 10
ani). Astfel, pentru nimicire au fost selectate 115 dosare,
create în perioada 2005-2014, de asemenea 7420 de file
cu listele de subscripție pentru colectarea semnăturilor
susţinătorilor referendumului republican legislativ ce punea
problema aderării Republicii Moldova la tratatele de consti-
tuire a Comunităţii Economice Euroasiatice, de formare a
teritoriului vamal unic şi de constituire a Uniunii Vamale,
precum și 45764 file cu listele de subscripție pentru colec-
tarea semnăturilor susținătorilor referendumului republican
pentru revizuirea Constituției Republicii Moldova în sensul
modificării art. 60 alin. (2), excluderii alineatului (3) al art.
70, modificarea și completarea art. 78, expunerea articolului
89 din Constituție într-o nouă redacție.
Arhiva Comisiei Electorale Centrale eliberează, la
solicitare, copii ale documentelor electorale ce confirmă
activitatea solicitanţilor în componenţa birourilor şi consi-
liilor electorale de circumscripţie, în cadrul scrutinelor
desfăşurate începînd cu anul 1995 şi pînă în prezent. În
2017, au fost eliberate în total 24 de copii ale actelor de
arhivă solicitate.
50
http://cec.md/files/files/Legi/tabel_regulamente/regulamentul_privind_organizarea%20si%20functionarea%20arhivei_Comisiei%20Electorale%20Centrale.pdf
51
http://cec.md/index.php?pag=cat&id=1083&l=ro
152 www.monitorul.md
4 mai 2018
Corespondenţa Comisiei Electorale Centrale
Pe parcursul anului 2017, a fost asigurată, în condi-
ţiile legii, desfăşurarea activității de soluţionare a petiţiilor
adresate Comisiei Electorale Centrale, de audiere a cetăţe-
nilor care se prezintă la CEC, precum și desfăşurarea unei
activităţi sistematice de evidenţă și control a corespondenței
CEC, după cum urmează:
 recepționarea/înregistrarea corespondenței și trans-
miterea acesteia conducerii Comisiei;
 asigurarea audienței cetățenilor la conducerea
Comisiei;
 controlul preventiv asupra examinării în termen și
integrale a documentelor luate la control;
 asigurarea examinării, recepționării, înregistrării
și transmiterii în termen a corespondenței de intrare și
expediere a corespondenței de ieșire;
 asigurarea evidenței, ordonarea mapelor cu
documentele de corespondență și predarea lor în Arhiva
Comisiei;
 prezentarea informației, la solicitare, cu privire la etapa
executării documentelor.
Evidenţa corespondenţei CEC se face atît în registre
pe suport de hîrtie, cît şi în baza aplicației informatice de
uz intern „Anticamera on-line”, ce permite gestionarea
documentelor la nivelul Aparatului Comisiei, sistemati-
zarea, monitorizarea, controlul, repartizarea eficientă către
executori, precum şi înregistrarea, evidenţa şi accesarea
documentelor emise și plasarea directă a acestora pe
pagina oficială web a Comisiei (www.cec.md)51.
Cu ajutorul aplicației este facilitată direcționarea
documentelor în cadrul CEC, monitorizarea circulației
documentelor, găsirea și vizualizarea rapidă a oricărui
document, arhivarea electronică a documentelor de intrare/
ieșire, automatizarea colaborării dintre executori conform
rezoluției, precum și vizualizarea procesului de soluţionare
a documentelor ce se desfăşoară între funcţionarii subdi-
viziunilor şi urmăreşte redistribuirea documentelor.
Corespondenţa internă (între membrii şi funcționarii
Aparatului CEC) se realizează prin circulaţia electronică a
documentelor. Astfel, documentele de intrare, însoţite de
rezoluţia conducerii Comisiei, se scanează, după care se
transmit prin e-mail executorilor din cadrul Aparatului CEC,
conform termenelor stabilite. Documentele de ieşire, la
fel, sînt coordonate prin intermediul poştei electronice cu
persoanele vizate în rezoluţie şi doar ulterior se prezintă
conducerii spre semnare pe suport de hîrtie.
Corespondenţa externă (către/sau de la CEC spre
mediul exterior – alte autorităţi, instituţii, persoane fizice
sau juridice) se realizează prin poștă, prin email, prin fax,
prin intermediul curierilor sau direct de la/către petiționari.
În cazul documentelor recepționate direct de la petiționari,
acestora din urmă se comunică pe loc numărul de înregis-
trare.
Pe parcursul anului 2017, la Comisia Electorală Centrală
au fost înregistrate 4217 documente, dintre care: 3176
de intrare, 997 de ieşire, 94 petiţii şi 13 contestaţii (8 în
contextul organizării alegerilor locale noi, iar 5 contestații
au fost înregistrate la referendumul local din mun. Chișinău,
care a avut loc pe 19 noiembrie 2017).
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Dinamica circula‫܊‬iei documentelor în perioada 2012-2017

5000 4670

4500 4100
4000 3614
3176
3500
3000
2500
2000 1420 2465
1148 1320 1286
1500 997
628 770
1000 265
105 54 13 149 70 196 128 52 94 13
500 6
0
Anul 2012 Anul 2013 Anul 2014 Anul 2015 Anul 2016 Anul 2017

documente intrări documente ieúiri petiĠii contestaĠii

Decalajul de cifre se explică prin faptul că în anul 2017
nu a fost desfășurat niciun scrutin la nivel naţional și, din
acest motiv, în anticamera CEC a fost înregistrat un număr
mai mic de documente de intrare/ieșire. În anul 2017 au
avut loc doar alegeri noi în unele localităţi, în lunile mai şi
noiembrie, precum și un referendum local privind revocarea
primarului general al municipiului Chișinău, care a avut loc
la data de 19 noiembrie 2017.
În perioada de raportare, prin intermediul funcției
„Adresează o cerere On-line”, pe site-ul oficial al CEC au
fost primite 55 mesaje electronice, care au fost examinate
în cadrul Comisiei sau, în funcție de problema abordată,
remise spre examinare organelor competente. Tematicile
celor mai frecvente întrebări adresate și probleme abordate
de către cetățeni au vizat prevederile legislației electorale și
modul de participare la votare în cadrul alegerilor locale noi
și al referendumului local, ridicarea mandatului de consilier,
datele statistice referitoare la alegerile prezidențiale din
2016, funcționarea SIAS „Alegeri” etc.
În ansamblu, petițiile depuse la CEC, inclusiv cele
recepționate prin intermediul paginii web a Comisiei
Electorale Centrale, se examinează și se soluționează în
conformitate cu art. 52 din Constituția Republicii Moldova,
Legea nr.190-XIII din 19 iulie 1994 cu privire la petiționare,
Legea privind accesul la informație nr. 982–XIV din 11 mai
2000, Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie1997,
Legea privind protecția datelor cu caracter personal
nr. 133 din 8 iulie 2011 și cu alte acte normative în vigoare.
Toate materialele destinate emiterii, plasării pe pagina
web oficială a Comisiei Electorale Centrale și transmiterii
destinatarilor se verifică la conformitate, se redactează și
se traduc, la necesitate.
Totodată, în cadrul CEC au fost ținute următoarele
registre de evidență:
a) registrul de evidență a documentelor de intrare;
b) registrul de evidență a documentelor de ieșire;
c) registrul de evidență a petițiilor;
d) registrul de evidență a contestațiilor;
e) registrul de evidență a cadourilor simbolice, celor
oferite din politețe sau cu prilejul anumitor acțiuni de
protocol;
f) registrul de evidență a hotărîrilor adoptate de Comisia
Electorală Centrală;
g) registrul de evidență a dosarelor eliberate din
Arhiva CEC;
h) registrul de evidență a copiilor eliberate de pe
documentele electorale.
Grupate pe criterii tematice, scrisorile de intrare şi de
ieşire prezintă următoarea situaţie statistică:

Coresponden‫܊‬a de intrare 2017

776
688
24

224
1284
68
35
94
13
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
contesta‫܊‬ii
peti‫܊‬ii
sesizări
cita‫܊‬ii
demersuri
invita‫܊‬ii
cereri de acces la informa‫܊‬ii
scrisori de mul‫܊‬umire

www.monitorul.md 153

12
15
76
64
24
0 50
circulare
scrisori de mul‫܊‬umire
Evidenţa întrevederilor la care a participat condu-
cerea Comisiei
În anul 2017 au avut loc peste 35 de întrevederi la care
au participat membrii Comisiei Electorale Centrale, cele mai
multe s-au desfăşurat la sediul Comisiei Electorale Centrale.
Principalii interlocutori au fost din partea Consiliului
Europei, Oficiului Reprezentantului special al Secretariatului
General al CoE în Republica Moldova, PNUD, Ambasadelor
acreditate la Chişinău, Oficiului Reprezentantului special al
UE în Moldova, Organizaţiei Naţiunilor Unite, autorităţilor
electorale din alte state etc.
Biroul de informare şi documentare al CEC pentru
cetăţeni
Dreptul de acces la informațiile de interes public în
materie electorală este unul dintre principiile fundamentale
ale relațiilor dintre cetățeni și Comisia Electorală Centrală,
care se realizează şi se dezvoltă într-un cadru de democra-
tizare continuă. Prin intermediul Biroului de informare şi
documentare pentru cetăţeni, Comisia oferă publicului,
îndeosebi în perioada electorală, un suport suplimentar de
informare şi documentare asupra reglementărilor procesului
electoral, asupra legislaţiei şi practicii internaționale în acest
domeniu, precum şi asupra activităţii organelor electorale.
Creat în anul 2012 în scopul facilitării accesului la
informaţia privind activităţile Comisiei, Biroul de informare
şi documentare al CEC pentru cetăţeni oferă solicitanților
asistenţa infodocumentară şi formativă necesară, permite
cetăţenilor nu numai să ia cunoştinţă nemijlocit la sediul
instituţiei de publicaţiile apărute pe parcursul mai multor ani,
dar şi să comunice direct cu funcţionarii privind problemele
legate de alegeri.
Biroul are la dispoziţie fondul documentar al Bibliotecii
CEC, care se păstrează pe suporturi multiple. În gestiunea
Biroului se află o colecţie bogată de link-uri către site-urile
celor mai importante organizaţii internaţionale, instituţii
electorale din alte ţări, autorităţi publice centrale naţionale
şi străine.
CEC desfăşoară activităţi de informare şi documentare şi
oferă, la cerere, acces la informaţiile publice din domeniul
alegerilor şi la sursele de informare şi documentare de
referinţă, avînd drept scop creșterea nivelului de informare
şi implicare a cetăţenilor în procesul decizional. Pentru
informare şi documentare în domeniul electoral, persoanele
interesate pot beneficia de serviciile Biroul de informare şi
documentare al CEC pentru cetăţeni, bibliotecii specializate
în materie electorală, Arhivei CEC, de asemenea pot accesa
biblioteca online.
52
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1012&l=ro
154
Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018
Coresponden‫܊‬a de ie‫܈‬ire 2017
325
225
256
100 150 200 250 300 350
demersuri procuri referin‫܊‬e
adeverin‫܊‬e scrisori de răspuns alte documente
Pe parcursul anului 2017, de serviciile Biroului de
informare şi documentare al CEC pentru cetăţeni au
beneficiat 24 de solicitanți, cărora le-a fost oferită asistenţa
infodocumentară şi formativă necesară.
Biblioteca Comisiei Electorale Centrale
Biblioteca Comisiei Electorale Centrale are o specia-
lizare îngustă şi este destinată funcționarilor şi membrilor
Comisiei, precum şi persoanelor interesate de domeniul
electoral (cercetători, cadre didactice, studenți etc.),
care beneficiază de acces la fondul de carte și de suport
consultativ.
Biblioteca pune la dispoziţia beneficiarilor cărți, publicații
periodice, documente din domeniul electoral aflate în
colecţia de literatură şi fonoteca CEC, acordă asistenţă de
informare şi documentare din bazele de date disponibile
cu privire la organizarea scrutinelor în Republica Moldova,
oferă alte servicii informaţional-bibliografice în domeniu,
de asemenea asigură păstrarea şi completarea colecţiei
de documente prin abonarea la ediţiile periodice de speci-
alitate, achiziţionarea literaturii din domeniu şi schimbul
informaţional bilateral.
În perioada de referință, Biblioteca CEC şi-a realizat
activitatea pe următoarele direcţii:
 Completarea fondului;
 Evidenţa, catalogarea şi indexarea;
 Conservarea fondului de carte şi comunicarea ediţiilor/
publicaţiilor CEC.
Completarea fondului Bibliotecii CEC are loc prin
procedura de achiziţie a cărţilor/publicaţiilor, crearea
documentelor proprii şi din donaţii.
Procedura de achiziţie. Fondul Bibliotecii CEC a
crescut în anul 2017 datorită achiziţiei publicaţiilor periodice
din domeniul dreptului și legislaţiei. Achiziţia se efectuează
în baza unei precomenzi, întocmite conform propunerilor
înaintate de funcţionarii/membrii CEC. Precomanda este
o listă a lucrărilor pe care solicitanţii le consideră utile,
necesare de achiziţionat.
În anul 2017, s-au completat colecţiile revistelor
„Monitorul Oficial al Republicii Moldova”, „Monitorul
fiscal”, „Revista națională de drept”, „Funcționarul public”,
„Dreptul”, „Contabilitate și Audit”, „Dreptul muncii”,
„Buletinul Curții Supreme de Justiție” etc., fiind achiziţionate
toate numerele apărute pe parcursul perioadei de referinţă.
Crearea documentelor proprii. Fondul de carte
al Bibliotecii CEC a fost completat cu ediţiile realizate
de Comisie cu prilejul organizării alegerilor prezidențiale
din 201652 și cu alte publicații tipărite în anul 2017, avînd
www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

următoarele titluri: „Cunoaște dreptul tău electoral,
ediție revăzută și completată”, „Ghidul observatorului.
Alegeri prezidențiale 2016”, „Ghidul alegătorului. Alegeri
prezidențiale 2016”, „Ghidul alegătorului aflat în străinătate.
Alegeri prezidențiale 2016”, „Guideline for Observer.Presi-
dential Elections of 30th October 2016”, „Ghidul colectorului
de semnături”, „Ghidul jurnalistului în domeniul electoral,
ediție revăzută și completată”, „Planul Strategic al Comisiei
Electorale Centrale pentru anii 2016-2019” (în limbile
română şi engleză), „Raport asupra activității desfășurate
de Comisia Electorală Centrală în anul 2016 în conformitate
cu activitățile prevăzute în Planul strategic al CEC pentru
anii 2016-2019”, „Comisia Electorală Centrală la 20 de ani
de activitate permanentă” (în versiune română şi engleză)53.
Tot în anul 2017 a fost tipărit și inclus în fondul Bibli-
otecii nr. 16 al revistei „Buletinului informativ al Comisiei
Electorale Centrale”.
Cea mai importantă sursă de completare a fondului Bibli-
otecii CEC o constituie materialele în domeniul electoral,
unele doar într-un singur exemplar, care sînt oferite de
organizaţiile internaţionale de profil, de autorităţile electorale
din alte state, de partenerii CEC de dezvoltare şi autorităţi
din Republica Moldova în cadrul evenimentelor cu tematică
electorală.
În prezent, Biblioteca CEC deține peste 2500 de unităţi
bibliografice, în anul 2017 fondul de carte fiind completat
cu 541 de exemplare, după cum urmează:

Nr. de unităĠi bibliografice intrate

Compartimentul
în anul 2017
Comisia Electorală Centrală 78
Sistemul electoral al României 21
Sistemul electoral al FederaĠiei Ruse 25
Sistemul electoral al Republicii Armenia 3
Sistemul electoral al Georgiei 37
Sistemul electoral al altor Ġări 68
InstrucĠiunile, recomandările úi materialele conferinĠelor 141
naĠionale úi internaĠionale în materie electorală
Juridică 57
Mass-media úi drepturile omului 7
Buletine informative. rapoarte. pliante 60
Diverse 44
TOTAL: 541

Evidenţa, catalogarea şi indexarea se realizează în cadrul
Bibliotecii CEC prin înregistrarea în baza informatică a
tuturor unităţilor bibliografice. Biblioteca utilizează un sistem
de catalogare şi indexare propriu. Catalogarea şi indexarea
are ca scop înregistrarea tuturor ediţiilor/publicaţiilor şi
gestionarea catalogului on-line. Activitatea de catalogare şi
indexare este una dintre cele mai consumatoare de timp,
ce depinde direct de modul de descriere a documentelor,
precum şi de indicele de clasificare.
Toate documentele achiziţionate în anul 2017 au fost
luate la evidenţă în timp util, fiecare unitate bibliografică
fiind dotată cu accesoriile necesare identificării în procesul
circulaţiei: eticheta de cotă şi ştampila Comisiei. Astfel,
pe parcursul anului 2017, în permanenţă a fost actualizat
catalogul sistematic şi cel tematic, precum şi fonoteca
Comisiei Electorale Centrale54.
Conservarea fondului de carte şi comunicarea ediţiilor/
publicaţiilor CEC presupune gestionarea fondului de carte
prin crearea unor condiţii optime de păstrare a documen-
telor (stabilirea documentelor care necesită recondiţionare,
identificarea documentelor deteriorate fizic ce trebuie
casate) şi punerea lor la dispoziţia utilizatorilor într-o formă
adecvată şi într-un timp cît mai redus. Biroul de informare
şi documentare pentru cetăţeni pe lîngă CEC, precum
şi pagina web a Comisiei Electorale Centrale reprezintă
resurse comode de informare şi documentare asupra
subiectelor de interes electoral.
4) Inițierea procedurilor de validare a manda-
telor de deputat în Parlamentul Republicii Moldova.
Procedura de atribuire și ridicare a mandatelor de
consilieri locali
Cît privește activitatea de inițiere a procedurii de validare
a mandatelor de deputat în Parlamentul Republicii Moldova,
CEC a adoptat șapte hotărîri în acest sens. Conform datelor
procesate, pe parcursul perioadei de referință, a fost inițiată
procedura de validare a mandatelor de deputat, în baza
cererilor de demisie depuse - în 6 cazuri şi încetării calităţii
de deputat pe motivul decesului - 1 caz, mandatele fiind
validate de Curtea Constituțională, după cum urmează:

Denumirea partidului Dintre care: Nr. Dintre care:

Nr. Nr. deputaĠilor
politic mandatelor
d/o BărbaĠi Femei BărbaĠi Femei
validate
1. Partidul Liberal Democrat 4 3 1 4 4 0
din Moldova
2. Partidul Politic “Partidul 3 2 1 3 2 1
Socialiútilor din Republica
Moldova”
3. Partidul Comuniútilor din 2 1 1 2 0 2
Republica Moldova
TOTAL 9 6 3 9 6 3

În decursul anului 2017, au fost examinate și adoptate rarea vacanței mandatelor de consilieri locali, conform
508 de hotărîri CEC, privind ridicarea, atribuirea și decla- tabelului de mai jos:

53
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1010&rid=20832&l=ro
54
http://cec.md/index.php?pag=news&id=1007&l=ro

www.monitorul.md 155
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Temeiurile de încetare a
mandatelor de consilieri locali

TOTAL
Bărba‫܊‬i

Femei
Absen‫܊‬ă fără
Denumirea forma‫܊‬iunii politice/

condamnare
Sentin‫܊‬ă de
Demisie
motive
Nivelul consiliului local

Deces
Blocul electoral „Platforma Populară Europeană din -
- 1 1 0 1
Moldova - Iurie Leancă”
Partidul Liberal - 1 - 1 0 1
Partidul Politic „Partidul Nostru” - 1 - 1 0 1
Partidul Politic „Partidul Socialiútilor din Republica - -
3 3 0 3
Moldova”
Total Municipal - 6 - 6 0 6
Blocul electoral „Platforma Populară Europeană din -
1 1 2 4 0 4
Moldova - Iurie Leancă”
Candidat Independent - - - 1 1 0 1
Partidul Comuniútilor din Republica Moldova - - 3 1 4 0 4
Partidul Democrat din Moldova 2 8 - 9 1 10
Partidul Liberal - - 2 - 2 0 2
Partidul Liberal Democrat din Moldova 3 1 13 - 13 4 17
Partidul Politic „Partidul Nostru” - 5 - 3 2 5
Partidul Politic „Partidul Socialiútilor din Republica -
1 7 4 4 8
Moldova”
Total Raional 7 2 40 2 40 11 51
Blocul electoral „Platforma Populară Europeană din - -
2 - 1 1 2
Moldova - Iurie Leancă”
Candidat Independent - - 5 - 5 0 5
Partidul Comuniútilor din Republica Moldova 1 - 7 1 6 3 9
Partidul Democrat din Moldova - - 6 - 4 2 6
Partidul Liberal 1 - 3 - 3 1 4
Partidul Liberal Democrat din Moldova - - 3 - 2 1 3
Partidul Politic „Partidul Nostru” 4 1 13 - 13 5 18
Partidul Politic „Partidul Socialiútilor din Republica -
2 - 17 16 3 19
Moldova”
Total Oră‫܈‬enesc 8 1 56 1 50 16 66
Blocul electoral „Platforma Populară Europeană din -
9 1 19 21 8 29
Moldova - Iurie Leancă”
Candidat Independent 2 1 8 - 8 3 11
Partidul Comuniútilor din Republica Moldova 20 5 24 - 31 18 49
Partidul Democrat din Moldova 42 12 67 1 81 41 122
Partidul Liberal 15 3 24 1 37 6 43
Partidul Liberal Democrat din Moldova 34 7 65 - 64 42 106
Partidul NaĠional Liberal 1 - - - 0 1 1
Partidul Politic „Casa Noastră – Moldova” - 1 - - 1 0 1
Partidul Politic „Partidul Nostru” 11 4 20 - 28 7 35
Partidul Politic „Partidul Socialiútilor din Republica -
9 4 23 25 11 36
Moldova”
Partidul Politic Partidul „RENA‫܇‬TERE” 1 - - - 1 0 1
Partidul Politic Partidul Popular din Republica -
- - 1 0 1 1
Moldova
Total Sătesc / Comunal 144 38 251 2 297 138 435
TOTAL 159 41 353 5 393 165 558

156 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

5) Exerciаiul bugetar 2017

Legea bugetului de stat pentru anul 2017 nr. 279 din 16 decembrie 2016:

Comisia Electorală Centrală – 64 165 200,00 lei

Buget precizat pe tipuri de activită‫܊‬i:

Realizarea politicii electorale – 10 588 003,00 lei

Finan‫܊‬area partidelor politice – 40 000 000,00 lei

Alegeri în autorită‫܊‬ile publice locale

Comisia Electorală Centrală Consiliile electorale de

- 508 617,00 lei circumscrip‫܊‬ie de nivelul întîi –
1 416 055,00 lei

Referendum local

Comisia Electorală Centrală Consiliul electoral de

– 1 820 982,51 lei circumscrip‫܊‬ie de nivelul al
doilea – 5 744 060,49 lei

Centrul de Instruire Constinuă în Domeniul Electoral –

4 087 482,00 lei

www.monitorul.md 157
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Activitatea de bază
Tabelul nr.1 (lei)
Aloca‫܊‬ii
Cheltuieli
precizate executate neutilizate
Remunerarea
Persoanele cu demnitate publică ‫܈‬i func‫܊‬ionarii publici
Remunerarea muncii angaja‫܊‬ilor Aparat CEC 3944035,00 3944034,71
Contribu‫܊‬ii de asigurări sociale de stat obligatorii achitate de angajator 820886,00 820885,22
409,37
Prime de asigurare obligatorie de asisten‫܊‬ă medicală achitate de angajator 167097,00 166688,70
Total 4932018,00 4931608,63
Personalul tehnic
Administratorul clădirii 54000,00 54000,00
Conducătorii auto 162000,00 162000,00
Menajere 93600,00 93600,00
Măturător 27600,00 27600,00
0,92
Premii 22265,89 22265,13
Contribu‫܊‬ii de asigurări sociale de stat obligatorii achitate de angajator 82677,15 82677,02
Prime de asigurare obligatorie de asisten‫܊‬ă medicală achitate de angajator 16175,96 16175,93
Total 458319,00 458318,08
Membrii CEC
Indemniza‫܊‬ia membrilor CEC 397429,81 345144,80
Contribu‫܊‬ii de asigurări sociale de stat obligatorii achitate de angajator 91408,85 79383,30
66663,40
Prime de asigurare obligatorie de asisten‫܊‬ă medicală achitate de angajator 17884,34 15531,50
Total 506723,00 440059,60
Indemniza‫܊‬ii
Indemniza‫܊‬ii acordate la încetarea ac‫܊‬iunii contractului de muncă 35800,00 14106,60
Indemniza‫܊‬ii pentru incapacitatea temporară de muncă achitate din
55152,58
mijloacele financiare ale angajatorului 90700,00 57240,82
Total 126500,00 71347,42
Servicii
Livrare energie electrică 386900,00 340409,00
Livrare de gaze naturale 158981,00 94569,91 358262,30
Livrare de apă ‫܈‬i servicii de canalizare 15600,00 12549,89
Alte servicii comunale ( transportarea de‫܈‬eurilor menajere solide) 6420,00 5835,32
Servicii TIC pentru medii virtualizate 120000,00 120000,00
Stocarea copiilor de rezervă 10800,00 10800,00
Acces la semnături electronice 550,00 550,00
Acces la baza de date juridice Moldlex 6300,00 6300,00
Reînnoirea domeniilor "alegător", "cec.md", "moldovote.net",
4416,97 4416,97
"moldovote.md.", „votează md”
Acces internet mobil 1200,00 1200,00
Mentenan‫܊‬ă a SIIECAP, 1 C 15000,00 15000,00
Mentenan‫܊‬a sistemului de securitate 272,03 250,00
Certificarea SSL 4531,00 4531,00
Telefonie fixă 77135,75 42560,46
Cablu IP TV 6500,00 6000,00
Abonament Basic Clubul Privesc.eu 667,25 606,20
Loca‫܊‬iune 80312,78 0,00
Taxa pentru folosire a drumurilor, testare auto, asigurare auto, servicii de
înmatriculare Nissan X Trail XKX427,verificare auto Nissan X Trail
14769,00 12074,15
XKX427 ‫܈‬i diagnosticare auto (‫܇‬coda SuperbCRZ 833; ‫܇‬coda Superb
CRH 635, Opel Insigna RM p077; Nissan X Trail XKX427)
Servicii de repara‫܊‬ie auto (Opel Insigna RMP077, ‫܇‬coda Superb CRZ
53833,00 53373,00
833)
Servicii de deservire tehnică a climatizatoarelor, re‫܊‬elelor de gaze, a
climatizatoarelor, a coolerului, a camerei de supraveghere, profilaxia 14937,00 14396,41
imprimantelor
Servicii de repara‫܊‬ie ‫܈‬i mentenan‫܊‬ă a sistemului de climatizare tip Sohua 14900,00 14900,00
Servicii de instruire la I nivel de securitate ‫܈‬i sănătate în muncă 2000,00 2000,00
Bilete avia (Chi‫܈‬inău-Georgia-Chi‫܈‬inău, Chi‫܈‬inău-Erevan-Chi‫܈‬inău,
Chi‫܈‬inău-Sofia-Chi‫܈‬inău, Chi‫܈‬inău-Astana-Chi‫܈‬inău, Chi‫܈‬inău-Tbilisi- 181036,00 151085,62
Chi‫܈‬inău, Chi‫܈‬inău-Biskek-Chi‫܈‬inău), diurne ‫܈‬i cazare
Tipărire Raport CEC 2016 22195,00 22195,00
Servicii pază fizică a sediului administrativ CEC ‫܈‬i securitatea
123260,00 123259,69
obiectivului, pază cu pupitru
Evaluarea bunurilor imobiliare efectuate de organele abilitate 3461,00 3461,00
Abonare 2017, 2018 ‫܈‬i servicii de curierat 18249,00 18212,26

158 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Lucrări de verificare, încercare ‫܈‬i măsurare a echipamentelor electrice,

verificarea contorului de energie electrică, verificarea canalelor de 16352,55 16352,55
ventilare ‫܈‬i co‫܈‬ului de fum, servicii auxiliare
Servicii de spălătorie auto 11250,00 7875,00
Flori pentru evenimente 10000,00 4790,00
Servicii de reîncărcare a cartu‫܈‬elor de toner 1200,00 1200,00
Premierea participan‫܊‬ilor la concurs: căr‫܊‬i, seturi cu că‫܈‬ti etc. 8415,00 8415,00
Servicii de bro‫܈‬are a documentelor 10000,00 7191,00
Servicii de audit intern al Sistemului de Management al Calită‫܊‬ii din
cadrul CEC, al Sistemului de Management al Securită‫܊‬ii Informa‫܊‬iei din 127730,00 97730,00
cadrul CEC
Servicii de recertificare al Sistemului de Management al Calită‫܊‬ii ‫܈‬i
78285,86 42362,20
Securită‫܊‬ii Informa‫܊‬iei al CEC
Servicii de machetare „Electorala 2016” 25000,00 25000,00
Elaborarea caietului de sarcini p/procedura de achizi‫܊‬ii a serviciilor de
proiectare a lucrărilor de renovare a clădirii, inclusiv contribu‫܊‬ii de
4845,00 4845,00
asigurări sociale de stat obligatorii achitate de angajator ‫܈‬i prime de
asigurare obligatorie de asisten‫܊‬ă medicală achitate de angajator
Supravegherea tehnică ‫܈‬i consultan‫܊‬ă în procesul de desfă‫܈‬urare ‫܈‬i
recep‫܊‬ionare a serviciilor de proiectare a lucrărilor de repara‫܊‬ie a clădirii
CEC, inclusiv contribu‫܊‬ii de asigurări sociale de stat obligatorii achitate 22950,02 22950,02
de angajator ‫܈‬i prime de asigurare obligatorie de asisten‫܊‬ă medicală
achitate de angajator
Cotiza‫܊‬ii de membru ACEEEO ‫܈‬i taxa de participare la Conferin‫܊‬a anuală 61311,37 44057,63
Eliberarea extrasului cadastral, restabilirea ‫܈‬tampilei etc. 1065,10 1065,10
Servicii de verificare Cazan Sime 100Kw ‫܈‬i de cură‫܊‬ire a covoarelor ce
5666,00 5666,00
apar‫܊‬in CEC
Total 1728297,68 1370035,38
Lucrări de proiectare pentru renovare a fa‫܊‬adei clădirii administrative, a încăperilor de la subsol ‫܈‬i a garajelor din cadrul sediului CEC
Proiectarea lucrărilor de renovare a fa‫܊‬adei clădirii administrative, a 672440,00 635540,00
încăperilor de la subsol ‫܈‬i a garajelor din cadrul sediului CEC 1040479,00
Repara‫܊‬ii capitale ale clădirilor 1003579,00 0,00
Total 1676019,00 635540,00
Conferin‫܊‬a 20 ani de activitate CEC 16 – 17 octombrie 2017
Cheltuieli pentru organizarea conferin‫܊‬ei: cazare, cină, activită‫܊‬i
culturale, suvenire, articole de cancelarie, confec‫܊‬ionarea ecusoanelor ‫܈‬i
a permiselor, loca‫܊‬iunea sălii ‫܈‬i a echipamentului pentru traducerea
621669,84 617301,62
simultană, transport, servicii de traducere din limba română în limba 4368,22
engleză, servicii de organizare a evenimentului ‫܈‬i a activită‫܊‬ilor artistice,
edi‫܊‬ia jubiliară etc.
Total 621669,84 617301,62
Licen‫܊‬e
Procurarea licen‫܊‬ei pentru Sistemul Informa‫܊‬ional al tipografiei CEC 50000,00 25000,00
Procurarea licen‫܊‬ei Kaspersky 16575,00 16575,00 25000,00
Total 66575,00 41575,00
Bunuri
Combustibil 111300,00 72728,35
Procurarea higrometrelor pentru verificarea umidită‫܊‬ii ‫܈‬i inventarului
23350,00 1350,00
gospodăresc
Mapă de buzunar, legitima‫܊‬ii de serviciu, cartele de identificare, carnet
cu logoul CEC, achizi‫܊‬ionare agende, blanchete contabile, achizi‫܊‬ionare 51616,68 45804,79
hîrtie A4, rame etc.
Materiale ‫܈‬i documente electorale 100000,00 99020,00
Buletin informativ 44000,00 44000,00 70262,50
Materiale tipografice „Electorala 2016” 29500,00 29500,00
Plăcu‫܊‬e auto, indicator tip, plăcu‫܊‬e pentru u‫܈‬ă, masă etc. 3204,00 3204,00
Cartu‫܈‬e toner pentru imprimantă 18465,00 18465,00
Cheltuieli de protocol ‫܈‬i apă potabilă 39112,00 39112,00
Procurarea obiectelor de uz gospodăresc, solu‫܊‬ii pentru îngrijirea ‫܈‬i
51333,80 48434,37
cură‫܊‬area încăperilor
Total 471881,48 401618,98

TOTAL CEC 10588003,00 8967404,71 1620598,29

www.monitorul.md 159
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Cheltuieli efectuate de CEC pentru organizarea ‫܈‬i desfă‫܈‬urarea alegerilor locale noi din 14 mai 2017 ‫܈‬i 19 noiembrie 2017,
inclusiv turul II din 28 mai 2017 ‫܈‬i 3 decembrie 2017
Tabelul nr.2 (lei)
Aloca‫܊‬ii
Cheltuieli
precizate executate neutilizate
Remunerarea
Persoane cu func‫܊‬ii de demnitate publică ‫܈‬i func‫܊‬ionari publici
Remunerarea muncii 238549,00 238548,35
Contribu‫܊‬ii de asigurări sociale de stat obligatorii achitate de angajator 29806,00 29805,09
1,85
Prime de asigurare obligatorie de asisten‫܊‬ă medicală achitate de angajator 10735,00 10734,71
Total 279090,00 279088,15
Membri CEC
Remunerarea 70193,73 63337,80
Contribu‫܊‬ii de asigurări sociale de stat obligatorii achitate de angajator 16144,56 14567,69
8741,32
Prime de asigurare obligatorie de asisten‫܊‬ă medicală achitate de angajator 3158,72 2850,20
Total 89497,01 80755,69
Servicii
Mentenan‫܊‬a, instalarea, implementarea ‫܈‬i configurarea bazei de date a sistemului
informa‫܊‬ional integrat de eviden‫܊‬ă contabilă pe parcursul procesului electoral - Alegeri 24700,00 24700,00
locale noi 2017
Crearea ‫܈‬i între‫܊‬inerea legăturilor de telecomunica‫܊‬ii securizate VPN, transfer date,
servicii TIC pentru medii vizualizare VPS pe parcursul procesului electoral - Alegeri 27450,00 27450,00
locale noi 2017
1621,30
Acces la internet pentru organele electorale 19600,00 18132,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 152,00 0,00
Servicii de restabilire a ‫܈‬tampilelor de securizare 1847,70 1847,70
Instruirea contabililor CECE privind utilizarea sistemului informa‫܊‬ional integrat de
5001,30 5000,00
eviden‫܊‬ă contabilă pe parcursul procesului electoral - Alegeri locale noi 2017
Total 78751,00 77129,70
Bunuri
Combustibil 17698,15 0,00
Rechizite de birou 2800,00 0,00
Documente electorale: buletine de vot, invita‫܊‬ii la votare, legitima‫܊‬ii, rapoarte, procese- 32426,86
40780,85 28852,14
verbale etc.
Total 61279,00 28852,14
Total 508617,00 465825,68 42791,33

Cheltuieli efectuate de CEC pentru organizarea ‫܈‬i desfă‫܈‬urarea Referendumului local privind revocarea primarului general
al municipiului Chi‫܈‬inău din 19 noiembrie 2017 Tabelul nr.3
(lei)
Cheltuieli Aloca‫܊‬ii
precizate executate neutilizate
Remunerarea
Persoane cu func‫܊‬ii de demnitate publică ‫܈‬i func‫܊‬ionari publici
Remunerarea muncii 223805,00 223804,93
Contribu‫܊‬ii de asigurări sociale de stat obligatorii achitate de angajator 26795,00 26794,64
1,19
Prime de asigurare obligatorie de asisten‫܊‬ă medicală achitate de angajator 10072,00 10071,24
Total 260672,00 260670,81
Servicii
Mentenan‫܊‬a, instalarea, implementarea ‫܈‬i configurarea bazei de date a sistemului
informa‫܊‬ional integrat de eviden‫܊‬ă contabilă pe parcursul procesului electoral - Alegeri 5875,00 5875,00
locale noi 2017
Crearea ‫܈‬i între‫܊‬inerea legăturilor de telecomunica‫܊‬ii securizate VPN, transfer date,
servicii TIC pentru medii vizualizare VPS pe parcursul procesului electoral - Alegeri 174820,00 174820,00
locale noi 2017 688974,41
Acces la internet pentru organele electorale 190486,00 190486,00
IP telefonie 5000,00 2516,30
Servicii de restabilire a ‫܈‬tampilelor de securizare 13421,00 6160,80
Alte cheltuieli în bază de contracte cu persoane fizice 679230,51 0,00
Total 1068832,51 379858,10
Bunuri
‫܇‬tampile de securizare 15500,00 0,00
Documente electorale: buletine de vot, invita‫܊‬ii la votare, legitima‫܊‬ii, rapoarte, procese- 475978,00 232411,42 259066,58
verbale etc.
Total 491478,00 232411,42
1820982,51 872940,33
Total 948042,18

160 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Cheltuielile consiliilor electorale de circumscrip‫܊‬ie

Cheltuieli pentru organizarea ‫܈‬i desfă‫܈‬urarea alegerilor locale noi din 14 mai 2017
7 consilii electorale ale circumscrip‫܊‬iilor electorale de nivelul întîi ‫܈‬i 14 birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare,
inclusiv la turul II din data de 28 mai 2017
Tabelul nr.4 (lei)
Cheltuieli Aloca‫܊‬ii
Localită‫܊‬i precizate executate neutilizate
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale săte‫܈‬ti Mereni nr.4/16, raionul Anenii Noi. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 2
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 300,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1150,00 1150,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 140,00 0,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali, inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de
stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală 51975,00 51974,34
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale, invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, 141,26
bristolurilor, pentru primirea calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea buletinelor 1050,00 1049,40
de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.

Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator, folii, mape, dosare etc. 1900,00 1900,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 990,00 990,00
Total 57505,00 57363,74
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale săte‫܈‬ti Hirova nr. 9/8, raionul Călăra‫܈‬i. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 1
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1550,00 1550,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 989,00 616,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali, inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de
stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală 52521,00 52519,16

Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale, invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, 705,79
bristoalelor, pentru primirea calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea buletinelor 2736,00 2723,05
de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator, folii, mape, dosare etc. 1000,00 682,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 780,00 780,00
Total 59576,00 58870,21
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale Pervomaisc nr. 10/17, raionul Cău‫܈‬eni. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 2
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 300,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1150,00 1150,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 255,00 254,40
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali, inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de
58173,00 53632,62
stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale, invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, 4540,98
bristolurilor, pentru primirea calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea buletinelor 1620,00 1620,00
de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator, folii, mape, dosare etc. 1700,00 1700,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 870,00 870,00
Total 64068,00 59527,02
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale ‫܉‬ipala nr. 21/21, raionul Ialoveni. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 3
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 300,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1250,00 1250,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 168,00 168,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali, inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de
stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală 70246,00 70245,82

Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale, invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor,

bristolurilor, pentru primirea calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea buletinelor 1372,00 1361,20 11,02
de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator, folii, mape, dosare etc. 2250,00 2250,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 1230,00 1229,96
Total 76816,00 76804,98
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale săte‫܈‬ti Ulmu nr. 21/22, raionul Ialoveni. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 2

Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1450,00 1450,00 2,51

www.monitorul.md 161
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 149,00 149,00

Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali, inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de
stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală 60118,00 60116,94

Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale, invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor,

bristolurilor, pentru primirea calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea buletinelor 1097,00 1095,60
de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale, etc.

Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator, folii, mape, dosare etc.
1800,00 1800,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 930,00 929,95
Total
65544,00 65541,49
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale săte‫܈‬ti Racovă‫ ܊‬nr. 29/19, raionul Soroca. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 1

Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 300,00

Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1050,00 450,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 812,00 800,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali, inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de
stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală 33536,00 33536,00

Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale, invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor,

bristolurilor, pentru primirea calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea buletinelor 4196,00 4195,44 612,56
de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator, folii, mape, dosare etc. 800,00 800,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 390,00 390,00
Total
41084,00 40471,44
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale oră‫܈‬ene‫܈‬ti Tvardi‫܊‬a nr.33/2, raionul Taraclia. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 3

Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 0,00

Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1250,00 1200,00 383,37
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 1268,00 1240,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali, inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de
stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală 78270,00 78269,18

Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale, invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor,

bristolurilor, pentru primirea calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea buletinelor 3249,00 3244,45
de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator, folii, mape, dosare etc. 2450,00 2450,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 1350,00 1350,00
Total
88137,00 87753,63
TOTAL
452730,00 446332,51 6397,49

Cheltuieli pentru organizarea ‫܈‬i desfă‫܈‬urarea alegerilor locale noi din 19 noiembrie 2017
10 Consilii electorale ale circumscrip‫܊‬iilor electorale de nivelul întîi ‫܈‬i 24 de birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare,
inclusiv la turul II din data de 3 decembrie 2017
Tabelul nr.5 (lei)
Cheltuieli Aloca‫܊‬ii
Localită‫܊‬i precizate executate neutilizate

Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale oră‫܈‬ene‫܈‬ti Sîngera nr.1/4, municipiul Chi‫܈‬inău. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare – 5 (TR:II)
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 300,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 2050,00 2050,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 170,00 0,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări 204277,00 204274,35
obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,
283,97
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea
3395,00 3314,69
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
5250,00 5231,59
folii, mape, dosare etc.
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 4980,00 4967,40
Total 220422,00 220138,03
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale Berlin‫܊‬i nr. 6/6, raionul Briceni. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare – 2 (TR: II)
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 0,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1600,00 1600,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 622,00 578,11 344,58
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări 101713,00 101712,31
obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală

162 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,

invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea
8300,00 8300,00
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
2600,00 2600,00
folii, mape, dosare etc.
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 1860,00 1860,00
Total 116995,00 116650,42
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale Zîrne‫܈‬ti nr. 7/37, raionul Cahul. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 2
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 145,34
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1150,00 0,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 401,00 401,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări 60378,00 52439,00
obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea 10144,84
3940,00 3339,55
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor0verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
1600,00 1501,87
folii, mape, dosare etc.
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 870,00 667,40
Total 68639,00 58494,16
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale Plopi nr. 8/19, raionul Cantemir. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 3
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 0,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1250,00 950,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 326,00 319,20
8546,26
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări 81255,00 73316,26
obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea
3519,00 3518,28
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
2050,00 2050,00
folii, mape, dosare etc.
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 1170,00 1170,00
Total 89870,00 81323,74
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale ‫܇‬tefăne‫܈‬ti nr.18/33, raionul Flore‫܈‬ti. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 2
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 0,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1150,00 450,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 417,00 400,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări 68937,00 60025,58
obligatorii de asisten‫܊‬ă medical
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea 10092,72
2982,00 2981,70
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
1700,00 1536,00
folii, mape, dosare etc.
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 930,00 930,00
Total 76416,00 66323,28
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale săte‫܈‬ti Fundurii Noi nr.19/10, raionul Glodeni. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 1
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 0,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1050,00 500,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 741,00 740,07 3142,16
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări 36362,00 34416,93
obligatorii de asisten‫܊‬ă medical

www.monitorul.md 163
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,

invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea
3842,00 3561,84
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc.
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
900,00 900,00
folii, mape, dosare etc.
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 450,00 384,00
Total 43645,00 40502,84

Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale Lăpu‫܈‬na nr.20/21, raionul Hînce‫܈‬ti. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare – 4 (votare repetată)
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 0,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă
1900,00 820,61
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 273,00 204,80
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări
obligatorii de asisten‫܊‬ă medical 142247,00 142244,98
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale, 1472,30
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc. 3935,00 3912,31
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
folii, mape, dosare etc. 3600,00 3600,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 2700,00 2700,00
Total 154955,00 153482,70
Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale Sărăteni nr.22/18, raionul Leova. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 2
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 0,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1150,00 1150,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării 321,00 320,06 304,69
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări
obligatorii de asisten‫܊‬ă medical 59054,00 59053,25
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc. 2187,00 2184,00
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
folii, mape, dosare etc. 1600,00 1600,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 870,00 870,00
Total 65482,00 65177,31

Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale săte‫܈‬ti Căpriana nr. 30/3, raionul Stră‫܈‬eni. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 1
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili
300,00 300,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 1050,00 1050,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării
259,00 214,80
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări
obligatorii de asisten‫܊‬ă medical 38774,00 27802,54
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea 11549,66
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc. 1444,00 1000,00
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
folii, mape, dosare etc. 900,00 870,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 450,00 390,00
Total 43177,00 31627,34

Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale comunale Ghiliceni nr.34/14, raionul Telene‫܈‬ti. Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare - 2
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili 300,00 0,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă 17046,31
1150,00 400,00
Deplasări de serviciu în interiorul ‫܊‬ării
286,00 286,00

164 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,

inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări
obligatorii de asisten‫܊‬ă medical 76874,00 60997,97
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor-verbale etc. 2584,00 2583,72
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei, creioane, pixuri, calculator,
folii, mape, dosare etc. 1600,00 1480,00
Procurarea altor materiale pentru ziua votării. 930,00 930,00
Total 83724,00 66677,69

Total cheltuieli alegeri locale noi din 19 noiembrie 2017 963325,00 900397,51 62927,49

Cheltuieli pentru organizarea ‫܈‬i desfă‫܈‬urarea Referendumului local privind revocarea primarului general al municipiului Chi‫܈‬inău din 19 noiembrie 2017

Tabel nr.6 (lei)

Cheltuieli Aloca‫܊‬ii
precizate executate neutilizate

Consiliul electoral al circumscrip‫܊‬iei electorale municipale Chi‫܈‬inău nr.1, 307 Birouri electorale ale sec‫܊‬iilor de votare
Servicii informa‫܊‬ionale, acces la internet pentru contabili
2000,00 0,00 2000,00
Servicii de telecomunica‫܊‬ii, cartele telefonie mobilă
63400,00 63400,00 0,00
Servicii de pază centralizată cu pupitru 3600,00 3600,00 0,00
Recompensa func‫܊‬ionarilor aparatului consiliului ‫܈‬i func‫܊‬ionarilor electorali,
inclusiv contribu‫܊‬ii sociale de stat obligatorii ‫܈‬i primele de asigurări
obligatorii de asisten‫܊‬ă medicală 5178080,49 5176274,93 1805,56
Procurarea combustibilului pentru: recep‫܊‬ionarea listelor electorale,
invita‫܊‬iilor la vot, legitima‫܊‬iilor, bristolurilor, pentru primirea
calculatoarelor, pentru urna mobilă, pentru primirea-transmiterea
buletinelor de vot, pentru prezentarea proceselor verbale, etc. 185130,00 176169,11 8960,89
Procurarea rechizitelor de birou: hîrtie, clei , creioane, pixuri, calculator,
folii, mape, dosare etc. 194100,00 192724,25 1375,75
Procurarea altor materiale pentru ziua votării.
117750,00 114598,00 3152,00

TOTAL 5744060,49 5726766,29 17294,20

DesfăЮurarea procedurilor legale de achiziаii publice pe parcursul anului 2017 este prezentată
în tabelul de mai jos:

Total achizi‫܊‬ii
Achizi‫܊‬ii efectuate Desfă‫܈‬urate în
Nr. Desfă‫܈‬urate pentru desfă‫܈‬urate pe
pentru necesită‫܊‬ile perioadele electorale pe
d/o activitatea de bază parcursul anului
Comisiei parcursul anului 2017
2017

Contracte de valoare 71 contracte - 71 contracte

1. mică (pînă la 96 mii lei
inclusiv TVA)
2. Alte tipuri de contracte* 7 contracte 32 contracte 39 contracte
Cererea COP – servicii hoteliere (1 2 proceduri
ofertelor de contract) (2 contracte)
pre‫܊‬uri COP – imprimare ‫܈‬i
(COP) produse conexe
(1 contract)
AC – servicii de transport 1 procedură
Acord-cadru aerian (2 contracte )
(AC) ( 2 contracte subsecvente)
LP-servicii de proiectare 2 proceduri
Licita‫܊‬ie-
(1 contract) (4 contracte)
Proceduri publică
LP-servicii de audit ‫܈‬i
de (LP)
3. recertificare
achizi‫܊‬ie
(3 contracte)
2 proceduri
(2 contracte)
NFP-servicii TIC pentru
Negociere medii virtualizate
fără (1 contract)
publicare NFP-servicii de proiectare
( NFP) (1 contract)

TOTAL: 120 contracte

* Contracte care în conformitate cu art. 4, Legea nr.131 din 03.07.2015 privind achiziаiile publice, reprezintă excepаii.

www.monitorul.md 165
 Nr. 142-148 (6537-6543)
6) Activitatea de audit intern
Raportul anual prezentat de Serviciul audit intern din
cadrul CEC conține sinteza analitică a constatărilor și
concluziile misiunilor de audit realizate pe parcursul anului
2017, obiectivele cărora au fost: evaluarea regularității,
conformității, eficienței, eficacității și economicității adminis-
trării și utilizării resurselor publice și a patrimoniului public.
Respectînd cadrul legal, SAI al CEC, în baza planului
de activitate și a obiectivelor aprobate pentru anul 2017, a
efectuat 22 misiuni de audit intern al conformității planifi-
cării, utilizării mijloacelor financiare și atestarea rapoartelor
financiare.
Activitatea de audit s-a desfășurat în conformitate cu
Standardele Naționale de audit intern și normele metodo-
logice de audit intern în sectorul public.
Auditul exercitat a avut drept scop obținerea unei
asigurări rezonabile pentru toate operațiunile financiare
prezentate la valori veridice și cerințele cadrului normativ,
care au fost întrunite și efectuate regulamentar.
Misiunile de audit s-au efectuat în baza identificării
riscurilor caracteristice la evaluarea conformității utilizării
mijloacelor financiare, corectitudinea evidenței contabile cu
atestarea rapoartelor financiare, estimarea și planificarea
devizelor de cheltuieli și distribuirea mijloacelor financiare.
În anul 2017 s-au efectuat 22 de misiuni de audit,
inclusiv:
- 4 misiuni de audit în cadrul Direcției financiar-
economice a CEC privind conformitatea utilizării mijloacelor
financiare pentru întreținerea aparatului Comisiei Electorale
Centrale;
- 3 misiuni de audit al conformității în planificarea
devizelor de cheltuieli pentru întreținerea consiliilor
electorale de circumscripție de nivelul întîi și al doilea și
a birourilor electorale constituite pentru organizarea și
desfășurarea alegerilor locale noi și a referendumului local
în mun. Chișinău;
- CECE II, 18 misiuni, sau 51,4 % din numărul total
al consiliilor electorale de nivelul al doilea, „Auditul
conformității utilizării mijloacelor financiare și atestarea
rapoartelor financiare pentru organizarea și desfășurarea
alegerilor pentru funcția de președinte al Republicii Moldova
din 30 octombrie 2016”.
Auditul conformității, planificării și raportării arată că
în cadrul a 7 misiuni de audit din cele 22 efectuate, ceea
ce constituie 32%, au fost constatate unele neregularități.
Pentru toate misiunile realizate au fost întocmite rapoarte
de audit cu constatări și recomandări concrete, cu termene
de realizare fixate, cu propuneri de îmbunătățire și cu
indicatori de implementare privind estimarea și planificarea
devizelor de cheltuieli etc.
Toate cele 7 acțiuni de implementare a recomandărilor
au fost realizate, dar necesită revizuirea unor indicatori de
cheltuieli, care diferă de situații, scrutine concrete.
Scopul auditului intern s-a axat în 2017 pe acordarea
consultațiilor și asigurarea obiectivă privind eficacitatea
sistemului de management financiar și control, oferind
recomandări și contribuind la îmbunătățirea activității
Comisiei Electorale Centrale.
166 www.monitorul.md
4 mai 2018
7) Managementul resurselor umane
În temeiul prevederilor Regulamentului cu privire la
ocuparea funcţiei publice vacante prin concurs, aprobat prin
Hotărîrea Guvernului nr. 201 din 11 martie 2009 „Privind
punerea în aplicare a prevederilor Legii nr. 158-XVI din 4 iulie
2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcționarului
public, în perioada de referință au fost organizate mai multe
concursuri pentru ocuparea următoarelor funcţii publice
vacante sau temporar vacante din cadrul Aparatului CEC:
- Consultant, Direcția tehnologii informaţionale şi gesti-
onarea listelor electorale (2 un.);
- specialist principal, Direcția financiar-economică;
- consultant, Direcția juridică;
- șef, Direcția juridică;
- șef adjunct, Direcția management alegeri;
- consultant, Direcția analiză și documentare;
- specialist principal, Direcția management alegeri (2
unități);
- consultant superior, Direcția juridică;
- consultant principal, Direcția juridică (perioadă deter-
minată);
- specialist principal, Direcția analiză și documentare;
- specialist principal, Direcția tehnologii informaţionale
şi gestionarea listelor electorale (2 unități);
- consultant, Direcția financiar-economice;
- specialist principal, Serviciul achiziții publice și logistică.
În cadrul concursurilor au depus dosare de participare
86 de persoane, din acestea 13 persoane au fost numite în
funcțiile pentru care au candidat, fiind declarate învingătoare
ale concursurilor.
În perioada de referință, în cadrul Aparatului CEC pentru
prima dată au fost numite în funcție publică 9 debutanți,
dintre care 3 au fost confirmați în funcție și au obținut
grad de calificare, iar 6 vor fi evaluați în primul semestru
al anului 2018.
Totodată, ca rezultat al evaluării performanțelor
individuale pentru anul 2016, 6 funcționari publici au fost
promovați, dintre care 4 funcționari din cadrul aparatului
CEC și 2 funcționari publici veniți din alte autorități publice,
iar ca urmare a transferului din alte autorități au fost
modificate raporturile de serviciu ale unui funcționar public.
Pe parcursul perioadei de raportare, au fost prezentate
în termen Biroului Național de Statistică rapoartele statistice
nr. 1-FP ”Numărul funcționarilor publici în Republica
Moldova” și ”Mobilitatea salariaților și locurile de muncă”,
un raport statistic anual referitor la formarea profesională
a salariaților (FORPRO). Totodată, în cadrul Comisiei se
actualizează în permanență Sistemul automatizat „Registrul
funcțiilor publice şi al funcţionarilor publici”.
În anul 2017, în temeiul art.65 al Legii 158/2008, au
fost încetate raporturile de serviciu cu 6 funcţionari publici.
Actualmente, ţinînd cont de circulaţia cadrelor (încetarea
raporturilor de serviciu, acordarea concediului de mater-
nitate/pentru îngrijirea copilului, etc.) mai rămîn vacante
8 unități.
Alte informații generale privind personalul din cadrul
Comisiei Electorale Centrale sînt prezentate în tabelul de
mai jos:
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

FuncĠie de FuncĠie FuncĠie

Indicatori Total demnitate publică de publică de
publică conducere execuĠie
Efectivul limită de personal la 01.01.2018, unităĠi 48 3 13 32
FuncĠii publice / posturi ocupate la 01.01.2018, persoane 40 3 12 25
bărbaаi 16 1 6 9
femei 24 2 6 16
FuncĠionari publici cu statut stabilit conform art.7, 8, 9, 10 din
40 12 25
Legea nr.158/2008, persoane
FuncĠionari publici de conducere (fpc) 12 12 ----
FuncĠionari publici de execuĠie (fpe) 25 ---- 25
FuncĠionari care deĠin funcĠii de demnitate publică (fdp) 3 3 ---- ----
Vîrsta medie a func‫܊‬ionarilor publici la 01.01.2018, ani 35,5 40,3 32,33 35,44
Numărul de func‫܊‬ionari pe categorii de vîrstă, persoane 40 3 12 25
! 25 ani 6 ---- 6
25-35 ani 15 9 6
35-45 ani 13 3 3 7
45-55 ani 3 ---- 3
55-63 ani 2 ---- 2
63 ani  1 ---- 1
Numărul pensionarilor în funcĠie publică (fpcns, fpc, fpe) care au
atins vîrsta pentru ob‫܊‬inerea dreptului la pensie pentru limită de 0 0 0
vîrstă la 01.01.2018, persoane
Vechime în func‫܊‬ie publică, persoane 40 3 12 25
! 2 ani 11 1 0 10
2- 7 ani 10 1 3 6
7-15 ani 13 0 8 5
15 ani  6 1 1 4
Ocuparea funcĠiei publice / postului, persoane 20 4 16
concurs 13 1 12
femei 7 1 6
bărbaаi 6 0 6
promovare 6 3 3
femei 3 1 2
bărbaаi 3 2 1
transfer 1 0 1
femei 1 0 1
bărbaаi 0 0 0
Suspendarea func‫܊‬ii publice/posturi, persoane 3 ----- 0 3
Încetarea raporturilor de serviciu (în temeiul Legii 6 ----- 1 5
nr.158/2008, art. 65)/ relaĠiilor de muncă, persoane
Numărul func‫܊‬ionarilor publici după grad de calificare, conform 30 12 18
art.33 din Legea nr.158/2008, persoane
Consilier de stat de clasa I 9 6 3
Consilier de stat de clasa II 2 2 0
Consilier de stat de clasa III 8 4 4
Consilier de clasa I 1 0 1
Consilier de clasa II 3 0 3
Consilier de clasa III 7 0 7

Femeie Bărbat
Cel mai tînăr func‫܊‬ionar public la 01.01.2018, ani 22 23
Cel mai vîrstnic func‫܊‬ionar public la 01.01.2018, ani 66 39

www.monitorul.md 167
 Nr. 142-148 (6537-6543)
8) Activitatea de reprezentare a intereselor
Comisiei Electorale Centrale în instanțele de judecată
Procese de judecată în domeniul finanțării parti-
delor politice
Comisia Electorală Centrală, în calitate de organ
independent de supraveghere şi control privind finanţarea
partidelor politice şi a campaniilor electorale, pe parcursul
anului 2017 a colectat şi a sistematizat rapoartele anuale
privind gestiunea financiară a partidelor politice, prezentate
în conformitate cu art. 29 alin. (1) al Legii nr. 294 din 21
decembrie 2007 privind partidele politice și pct. 65 din
Regulamentul privind finanțarea activității partidelor politice,
aprobat prin hotărîrea Comisiei nr. 4401 din 23 decembrie
2015.
Partidele politice au obligația de a prezenta Comisiei
semestrial, pînă la data de 15 iulie a anului de gestiune, și
anual, pînă la data de 31 martie, rapoarte privind gestiunea
financiară a acestora, însă, întrucît pentru primul semestru
al anului 2016 nu au prezentat raportul privind gestiunea
financiară 15 formațiuni politice, în privința lor a fost inițiată
procedura contravențională în condițiile art. 481 alin. (3)
din Codul contravențional nr. 218 din 24 octombrie 2008.
Din cele 15 partide care nu au respectat termenul
legal de prezentare a rapoartelor, prin decizia instanței de
judecată, au fost sancționați conducătorii a 8 formațiuni,
vizavi de 7 a fost încetată procedura din diferite motive.
Totodată, la faza de executare, o hotărîre de judecată
privind aplicarea sancțiunii a fost casată, cauza fiind trimisă
spre reexaminare.
Pentru anul 2016 nu au prezentat raportul anual privind
gestiunea financiară 14 formațiuni politice în privința cărora
a fost inițiată procedura contravențională.
Astfel, în contextul realizării atribuției de supraveghere
și control privind finanțarea partidelor politice, CEC a
întocmit și remis, spre examinare, instanței de judecată 12
procese-verbale cu privire la contravenție. În prezent, 11
procese-verbale cu privire la contravenție sînt în proces de
examinare, un proces-verbal fiind anulat.
Deși procedura contravențională a fost inițiată,
procesele-verbale cu privire la contravenție nu au fost
întocmite în privința conducătorului Partidului Politic
Partidul “Renaștere” (nici Ministerul Justiției și nici CEC nu
dețin informația privind numirea în funcția de conducător
al partidului a unei alte persoane). Cît privește Partidul
“Moldova Unită – Единая Молдова”, activitatea acestuia
este suspendată.
În cazul raportării privind gestiunea financiară pentru
primul semestru al anului 2017, procedura contravențională
a fost inițiată în privința persoanelor cu funcție de
răspundere ale partidelor politice care nu au respectat
termenul de prezentare a rapoartelor financiare (Partidul
Conservator, Partidul Politic „Frontul Salvării Moldovei”,
Partidul Politic Partidul Popular din Republica Moldova,
Partidul Politic Partidul Agrar din Moldova, Partidul Politic
„Patria”, Partidul Politic „Partidul Popular Democrat din
Moldova”, Partidul Socialist din Moldova, Partidul Politic
pentru Unirea Moldovei”) și care nu au prezentat rapoartele
financiare conform cerințelor legale (Partidul Noua Opțiune
Istorică, Partidul Republican din Moldova, Mișcarea Social-
Politică a Romilor din Moldova, Partidul Politic Partidul
“Renaștere”, Partidul Politic Patrioții Moldovei, Partidul
Politic “Partidul Societății Progresiste”, Partidul Popular
Socialist din Moldova).
Ca urmare, au fost întocmite și remise, spre examinare,
instanței de judecată 14 procese-verbale cu privire la
contravenție. În prezent, toate procese-verbale cu privire
la contravenție sînt în proces de examinare.
Procese de judecată în legătură cu atribuirea
mandatului de consilier local
168 www.monitorul.md
4 mai 2018
În conformitate cu art. 144 alin. (12) din Codul electoral,
Comisia Electorală Centrală are competența de a atribui
mandatul de consilier candidatului supleant în baza
documentelor electorale pe care le deține și în condițiile
Regulamentului cu privire la procedura de ridicare și
validare a mandatelor de consilier, aprobat prin hotărîrea
CEC nr. 1931 din 23 aprilie 2013. Fiind analizate hotărîrile
instanțelor de judecată privind confirmarea legalității
alegerilor și validarea mandatelor de consilier, Comisia a
constatat că listele candidaților supleanți pentru mai multe
consilii nu au fost confirmate. În vederea reparării acestor
omisiuni din hotărîrile judecătorești, Comisia a înaintat cereri
privind corectarea erorilor în textul hotărîrilor respective sau
emiterea hotărîrilor suplimentare în privința a 6 cazuri, care
au fost soluționate prin admiterea cererilor.
9) Colectarea și analiza listelor electorale utilizate
în cadrul alegerilor prezidențiale din 2016
După încheierea alegerilor prezidențiale din 30
octombrie 2016, în baza prevederilor Regulamentului
privind întocmirea, administrarea, difuzarea și actualizarea
listelor electorale, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 2674 din 25 septembrie 2014, conform cărora
instanța de judecată transmite listele electorale, în termen
de 10 zile de la confirmarea legalității alegerilor, registrato-
rilor din cadrul autorităților publice locale pentru operarea
modificărilor și actualizarea datelor în Registrul de stat al
alegătorilor (RSA), Comisia a organizat, prin intermediul
secretarilor consiliilor raionale (municipale) și al Comitetului
executiv al UTA Găgăuzia, recepționarea listelor electorale
de la instanțele judecătorești de către registratorii din cadrul
autorităților publice locale, care au fost împuterniciți de
Comisie să actualizeze datele în RSA conform informației
din toate listele utilizate la scrutin. Cele utilizate în cadrul
secțiilor de votare constituite în afara țării au fost ridicate
de la Judecătoria Centru din municipiul Chișinău de către
Comisie în vederea actualizării datelor în RSA. Modul de
recepționare a listelor a fost stabilit prin hotărîrea Comisiei
nr. 626 din 23 decembrie 2016.
Registratorii au introdus într-un tabel modificările și
actualizările operate în RSA, în baza unui formular transmis
de Comisie. Ulterior, fiind actualizată informația în RSA,
registratorii ca persoane responsabile de listele electorale
au avut obligația să transmită către Comisie exemplarul listei
electorale de bază utilizat în ziua alegerilor, precum și listele
pentru votarea la locul aflării și cele suplimentare. Celelalte 2
exemplare ale listelor electorale de bază primite de primărie
și, respectiv, de biroul electoral al secției de votare au fost
nimicite de către registratorii din cadrul autorităților publice
locale. Conform hotărîrii menționate, organizarea procedurii
de transmitere a listelor către Comisie a fost asigurată
de secretarii consiliilor raionale (municipale) și Comitetul
executiv al UTA Găgăuzia.
Prin dispoziția președintelui Comisiei din 17 februarie
2017, a fost constituit un grup de lucru din 12 persoane,
responsabil de recepționarea listelor electorale. În perioada
13, 15 - 17 martie 2017, listele au fost recepționate de
Comisie.
În urma recepționării și procesării datelor din tabelele
ce conțin modificările și actualizările operate de către
registratori în RSA, a fost sistematizată informația cu privire
la modificări. Astfel, modificările au fost grupate în modul
următor:
1) 8115 alegători incluși în listele electorale de bază
de către birourile electorale ale secțiilor de votare, după
cum urmează:
- 5763 alegători care au împlinit vîrsta de 18 ani;
- 855 alegători care și-au înregistrat domiciliul sau
reședința;
- 1497 alegători care nu au fost incluși în listele
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
electorale, dar își aveau domiciliul sau reședința în raza
unei secții de votare de un timp mai îndelungat.
2) 27121 alegători înscriși în listele electorale supli-
mentare, dintre care:
- 1296 alegători care au împlinit vîrsta de 18 ani;
- 2610 alegători care și-au înregistrat domiciliul sau
reședința;
- 7841 alegători care nu au fost incluși în listele
electorale, dar își aveau domiciliul sau reședința în raza
unei secții de votare de un timp mai îndelungat;
- 15374 alegători care au votat în baza certificatelor cu
drept de vot.
3) din listele electorale de bază au fost excluși 4376
alegători, după cum urmează:
- 3172 persoane decedate;
- 952 alegători care și-au retras înregistrarea de la
domiciliu sau reședință;
- 252 persoane care au fost recunoscute incapabile prin
hotărîrea definitivă a instanței de judecată.
De asemenea, conform notificărilor din RSA, din
momentul exportării/tipăririi listelor electorale (03.10.2016)
și pînă la data de 01.04.2017, de către registratorii din APL
au fost procesate 13597 de modificări în RSA, dintre care
4358 constituie soluționări de „conflicte”, iar 9239 sunt
modificări ce vizează: schimbare statut, schimbare secție
de votare, atribuire alegător sau adresă la secție de votare,
schimbare adresă alegător.
În urma contrapunerii datelor au fost identificate
următoarele situații:
1) datele cu privire la alegătorii care au împlinit vîrsta
de 18 ani din momentul tipăririi listelor electorale și pînă în
ziua alegerilor nu s-au regăsit în listele electorale tipărite și
transmise către birourile electorale ale secțiilor de votare
(BESV), fiind necesară includerea manuală a acestor date de
către membrii BESV. Aceste date au fost incluse în aplicația
de verificare a prezenței la vot utilizată în ziua alegerilor;
2) datele cu privire la persoanele decedate din momentul
tipăririi listelor electorale și pînă în ziua alegerilor nu s-au regăsit
în listele electorale tipărite și transmise către BESV, fiind necesară
efectuarea manuală a înscrierilor respective de către membrii
BESV. La fel, din listele electorale urmează a fi excluse datele
cu privire la persoanele decedate în afara țării sau pe teritoriul
din stînga Nistrului, pentru care însă nu există acte confirmative
valabile (certificate de deces eliberate pe teritoriul din stînga
Nistrului, certificate de deces care nu au fost prezentate/înregis-
trate la ambasadele Republicii Moldova din afara țării);
609 HOTĂRÎRE
pentru aprobarea Regulamentului privind particularitățile
constituirii și funcționării secțiilor de votare
pentru alegătorii Republicii Moldova domiciliați în
unitățile administrativ-teritoriale din stînga Nistrului
(Transnistria), municipiul Bender și unele localități ale
raionului Căușeni
În scopul reglementării particularităților constituirii și
funcționării secțiilor de votare pentru alegătorii din stînga
Nistrului (Transnistria), municipiul Bender și unele localități
ale raionului Căușeni și modului de participare la alegeri a
cetățenilor Republicii Moldova domiciliați în unitățile adminis-
trativ-teritoriale respective, în temeiul art. 18 alin. (2), art. 22
alin. (1) lit. c), art. 32 alin. (2) din Codul electoral nr. 1381-XIII
din 21 noiembrie 1997, Comisia Electorală Centrală hotărăşte:
PREȘEDINTELE
COMISIEI ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1567. Chișinău, 24 aprilie 2018.
www.monitorul.md
3) o situație separată o reprezintă categoria de modificări
ce ține de schimbarea domiciliului/ reședinței în perioada
dintre tipărirea listelor și ziua scrutinului, dar și alegătorii
care au fost excluși de la domiciliu/reședință de către
proprietari și nu și-au perfectat o înregistrare nouă. Această
categorie de alegători nu se regăsesc în listele electorale
la momentul tipăririi și pot fi incluși de către membrii BESV
în perioada de pînă la ziua alegerilor în lista de baza, iar
nemijlocit în ziua alegerilor – în lista suplimentară.
Activitatea menționată a permis formularea recomandă-
rilor/propunerilor pentru îmbunătățirea procesului privind
întocmirea și gestionarea listelor electorale:
1) revizuirea modulului de instruire în partea ce ține de
sistematizarea și transmiterea listelor electorale utilizate
în alegeri;
2) revizuirea statutului juridic al registratorilor din APL
(drepturi, obligații, responsabilități în raport cu CEC).
3) înaintarea propunerilor de modificare a Codului
electoral, după cum urmează:
a) la art. 39 alin. (9), tipărirea în 3 exemplare oficiale
a listelor electorale de bază de substituit prin tipărirea
unui singur exemplar sau 2 exemplare în condițiile în care
acestea vor avea statut de liste preliminare cu scopul de
a fi verificate de către alegători, ulterior, să fie retipărită
versiunea finală fără a mai fi acceptate modificări. De
asemenea, trebuie revăzute termenele de tipar și de trans-
mitere a listelor electorale în 2 etape;
b) revizuirea în scopul facilitării procedurilor de înregis-
trare a actelor de deces atît pentru cetățenii decedați în
țară, cît și în afara țării;
c) la art. 62 alin (21), extinderea termenului stabilit
pentru transmiterea listelor electorale către CEC după
confirmarea legalității alegerilor (termenul de 10 zile este
insuficient pentru a asigura realizarea procedurilor logistice
de ridicare a listelor de la instanțele judecătorești și trans-
miterea către CEC);
d) reglementarea accesului la listele electorale utilizate
în cadrul alegerilor și după confirmarea legalității. Avînd
în vedere specificul datelor incluse în listele electorale,
accesul trebuie restricționat fiind admis doar organelor de
control și subiecților de date (alegătorilor) și doar pentru
datele personale;
e) stabilirea expresă în Codul electoral a termenului de
păstrare a listelor electorale – 6 luni (cu excepția cazurilor
cînd constituie drept probe al cercetărilor penale).
1. Se aprobă, conform anexei, Regulamentul privind
particularitățile constituirii și funcționării secțiilor de votare
pentru alegătorii Republicii Moldova domiciliați în unitățile
administrativ-teritoriale din stînga Nistrului (Transnistria),
municipiul Bender și unele localități ale raionului Căușeni.
2. Prezenta hotărîre se publică pe site-ul oficial al Comisiei
Electorale Centrale şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
169
 Nr. 142-148 (6537-6543)
REGULAMENT
privind particularitățile constituirii și funcționării secțiilor de votare pentru alegătorii Republicii Moldova
domiciliați în unitățile administrativ-teritoriale din stînga Nistrului (Transnistria), municipiul Bender și unele
localități ale raionului Căușeni
Capitolul I
Dispoziții generale
1. Prezentul regulament stabilește particularitățile consti-
tuirii și funcționării secțiilor de votare și modul de participare
la votare în cadrul alegerilor parlamentare, prezidențiale și al
referendumului republican a cetățenilor Republicii Moldova
cu drept de vot (în continuare – alegători din localitățile
din stînga Nistrului (Transnistria) domiciliați în localitățile
aflate provizoriu în afara controlului suveran al autorităților
constituționale ale Republicii Moldova (în continuare –
localități din stînga Nistrului (Transnistria).
2. Scopul prezentului regulament este crearea condițiilor
pentru participarea alegătorilor din localitățile din stînga
Nistrului (Transnistria) la scrutinele organizate de Comisia
Electorală Centrală.
3. În cazul alegerilor parlamentare, alegerilor prezidențiale
și al referendumului republican, pentru alegătorii din
localitățile din stînga Nistrului (Transnistria) se vor constitui
circumscripții electorale distincte, iar acestea se vor diviza
în secții de votare.
4. Secțiile de votare se vor deschide în unitățile
administrativ-teritoriale aflate sub controlul constituțional
al autorităților Republicii Moldova.
5. Informația despre localitățile unde vor fi deschise
secții de votare pentru alegătorii din localitățile din stînga
Nistrului (Transnistria) se va aduce la cunoștința publică
îndată după constituirea acestora.
6. La alegerile parlamentare, alegătorii din localitățile
din stînga Nistrului (Transnistria) își vor exercita dreptul
de vot la oricare din secțiile de votare deschise pentru
acea circumscripție uninominală pe teritoriul căreia își au
înregistrat domiciliul/reședința, iar la alegerile prezidențiale
și referendumul republican la orice secție de votare
distinctă.
7. Domicilierea în localitățile din stînga Nistrului (Trans-
nistria) se confirmă prin mențiunea despre domiciliu sau
reședință în actul de identitate al titularului.
Capitolul II
Circumscripțiile electorale și secțiile de votare.
Particularitățile constituirii consiliilor electorale de
circumscripție și birourilor electorale ale secțiilor
de votare
8. În cazul alegerilor parlamentare, circumscripțiile
uninominale se aprobă de Guvern în conformitate cu art.
80 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997,
iar în cazul alegerilor prezidențiale și al referendumului
republican, circumscripțiile electorale se constituie de către
Comisia Electorală Centrală în condițiile art. 28, ale art. 108
alin. (1) și ale art. 169 alin. (1) din Codul electoral.
9. La constituirea circumscripțiilor electorale pentru
localitățile din stînga Nistrului (Transnistria), Comisia
Electorală Centrală va ține cont de hotarele adminis-
trative ale unităților administrativ-teritoriale, conform Legii
nr. 764-XV din 27 decembrie 2001 privind organizarea
administrativ-teritorială a Republicii Moldova, de numărul
alegătorilor care au participat la scrutinele precedente, de
datele din Registrul de stat al alegătorilor, precum și de
cele în baza înregistrării prealabile.
10. Pentru a asigura organizarea proceselor electorale
în circumscripțiile electorale constituite pentru localitățile
170 www.monitorul.md
4 mai 2018
Aprobat
prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale
nr.1567 din 24 aprilie 2018
din stînga Nistrului (Transnistria), Comisia Electorală
Centrală, în conformitate cu prevederile art. 28, art. 81
alin.(3), art. 108 și art. 169 din Codul electoral, va forma
consilii electorale de circumscripție distincte și va stabili
sediul acestora.
11. Candidaturile din partea consiliului local de nivelul
al doilea și din partea judecătoriei pentru constituirea
consiliului electoral de circumscripție vor fi propuse de
subiecții din raza unității administrativ-teritoriale în care își
are sediul consiliul.
12. Atribuțiile consiliului electoral de circumscripție
sînt prevăzute la art. 29 din Codul electoral, precum și în
Regulamentul privind activitatea consiliului electoral de
circumscripție, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 2688 din 7 octombrie 2014.
13. Consiliul electoral de circumscripție va forma, după
coordonarea prealabilă cu Comisia Electorală Centrală,
secții de votare distincte pentru alegătorii din localitățile
din stînga Nistrului (Transnistria) în condițiile prevederilor
art. 32 din Codul electoral și conform criteriilor prevăzute
în pct. 9 din prezentul Regulament.
14. Pentru constituirea birourilor electorale ale secţiilor
de votare destinate alegătorilor din localitățile din stînga
Nistrului (Transnistria) se aplică prevederile art. 30 din Codul
electoral în modul corespunzător.
15. Consiliul local pe al cărui teritoriu este amplasat
sediul secției de votare constituite pentru alegătorii din
localitățile din stînga Nistrului (Transnistria) are competența
să desemneze membri în componența biroului electoral al
acesteia.
16. Birourile electorale ale secțiilor de votare pentru
alegătorii din localitățile din stînga Nistrului (Transnistria)
își vor desfășura activitatea în conformitate cu prevederile
Codului electoral și ale Regulamentului cu privire la activi-
tatea birourilor electorale ale secțiilor de votare, aprobat
prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 2689 din 7
octombrie 2014.
17. Acordarea de sprijin organelor electorale constituite
pentru alegătorii din localitățile din stînga Nistrului (Trans-
nistria) se va efectua inclusiv de organul autorității publice
locale pe al cărui teritoriu sînt amplasate sediile acestora
în conformitate cu prevederile art. 34 din Codul electoral.
Capitolul III
Listele electorale
18. Alegătorii din localitățile din stînga Nistrului (Trans-
nistria) care se vor prezenta la secția de votare vor fi înscriși
într-o listă electorală suplimentară, conform modelului
stabilit în Regulamentul privind modalitatea de întocmire,
administrare, difuzare și actualizare a listelor electorale,
aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.
2674 din 25 septembrie 2014, la prezentarea actelor de
identitate în baza cărora se permite participarea la scrutin.
Capitolul IV
Votarea
19. Votarea la alegeri/referendum este secretă.
Președintele biroului electoral al secției de votare va asigura
amenajarea localului secţiei de votare în conformitate cu
prevederile Instrucțiunii cu privire la asigurarea infrastructurii
secției de votare, aprobată prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 2625 din 12 august 2014.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
20. Votarea se efectuează într-o singură zi, între
orele 07.00 şi 21.00. Biroul electoral al secţiei de votare
poate decide prelungirea cu cel mult 2 ore a termenului
votării pentru a le permite alegătorilor, care așteaptă
să voteze la secția de votare respectivă, să-şi realizeze
drepturile, informînd despre prelungire consiliul electoral
de circumscripție şi Comisia Electorală Centrală.
21. Actele de identitate în baza cărora se permite partici-
parea la vot a alegătorilor din localitățile din stînga Nistrului
(Transnistria) sînt:
a) buletinul de identitate al cetățeanului Republicii
Moldova, cu fișa de însoțire care confirmă domiciliul sau
reședința titularului;
b) buletinul de identitate provizoriu cu mențiunile privind
cetățenia Republicii Moldova, domiciliul titularului;
c) legitimația de serviciu pentru militarii în termen, livretul
eliberat de Centrul Serviciului Civil pentru persoanele care
satisfac serviciul civil (de alternativă).
22. Alegătorul care votează în secțiile de votare distincte
constituite pentru alegătorii din localitățile din stînga
Nistrului (Transnistria) va declara pe propria răspundere că
se abține de la votarea multiplă și că este informat despre
răspunderea penală în caz de încălcare a acestei obligații,
semnînd pentru cele declarate în rubrica respectivă din
formularul listei electorale, aprobat prin Regulamentul
privind întocmirea, administrarea, difuzarea și actualizarea
listelor electorale.
Capitolul V
Numărarea voturilor şi totalizarea rezultatelor
alegerilor/referendumului
23. După expirarea timpului rezervat votării, președintele
biroului electoral al secţiei de votare anunță încheierea
votării şi dispune închiderea secţiei de votare.
610 HOTĂRÎRE
pentru aprobarea Regulamentului
privind înregistrarea prealabilă
În temeiul prevederilor art.18 alin. (2), art. 22 alin. (1)
lit. c), art. 31 alin. (4) lit. c) și art. 32 alin. (3) lit. b) din
Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Comisia
Electorală Centrală h o t ă r ă ş t e:
1. Se aprobă, conform anexei, Regulamentul privind
înregistrarea prealabilă.
2. Se abrogă hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.
PREȘEDINTELE
COMISIEI ELECTORALE CENTRALE
Secretar
Nr. 1568. Chișinău, 24 aprilie 2018.
REGULAMENT
privind înregistrarea prealabilă
Capitolul I
Dispoziţii generale
1. Prezentul regulament stabileşte procedura, termenele
şi condiţiile de înregistrare prealabilă a cetăţenilor Republicii
Moldova cu drept de vot care în ziua alegerilor se vor afla
în străinătate, precum și a cetățenilor Republicii Moldova cu
domiciliul înregistrat în localitățile din stînga Nistrului (Trans-
nistria), municipiul Bender și unele localități ale raionului
Căușeni (în continuare - alegători din localitățile din stînga
Nistrului (Transnistria)) care intenționează să voteze în
ziua alegerilor la secțiile de votare organizate pe teritoriul
www.monitorul.md
24. Biroul electoral al secţiei de votare efectuează
numărarea şi totalizarea voturilor în condițiile art. 61 din
Codul electoral.
25. Procedura de întocmire și transmitere a proce-
selor-verbale cu privire la rezultatele numărării voturilor,
precum și a altor documente electorale, se efectuează
în conformitate cu prevederile Regulamentului cu privire
la activitatea birourilor electorale ale secțiilor de votare,
aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 2689
din 7 octombrie 2014, și ale Instrucțiunii privind ordinea
de împachetare, sigilare şi transmitere a documentelor
şi materialelor electorale de către birourile electorale ale
secţiilor de votare şi consiliile electorale de circumscripţie
la alegerile parlamentare, prezidențiale şi la referendumul
republican, aprobate prin hotărîrea Comisiei Electorale
Centrale nr. 322 din 30 septembrie 2016.
26. Consiliile electorale de circumscripție vor totaliza
rezultatele votării pentru fiecare circumscripție electorală
separat în condițiile art. 64 din Codul electoral.
Capitolul VI
Monitorizarea alegerilor/referendumului la secțiile
de votare constituite pentru alegătorii
din localitățile din stînga Nistrului (Transnistria)
27. Monitorizarea alegerilor/referendumului la secţiile de
votare distincte constituite pentru alegătorii din localitățile
din stînga Nistrului (Transnistria) se efectuează de către
observatorii naționali și internaționali.
28. Procedura de acreditare a observatorilor, drepturile,
obligațiile și răspunderea observatorilor acreditați sînt
stipulate în Regulamentul privind statutul observatorilor şi
procedura de acreditare a acestora, aprobat prin hotărîrea
Comisiei Electorale Centrale nr. 332 din 24 octombrie 2006.
2547 din 21 mai 2014 pentru aprobarea Regulamentului
privind înregistrarea prealabilă a cetățenilor Republicii
Moldova cu drept de vot aflați în străinătate.
3. Prezenta hotărîre se publică pe site-ul oficial al
Comisiei Electorale Centrale şi în Monitorul Oficial al
Republicii Moldova.
Alina RUSSU
Veaceslav Agrigoroae
Aprobat
prin hotărîrea CEC nr. 1568
din 24 aprilie 2018
Republicii Moldova aflat sub jurisdicția constituțională a
autorităților publice centrale.
2. Înregistrarea prealabilă reprezintă o procedură prin
care cetățenii Republicii Moldova cu drept de vot, care în
ziua alegerilor se vor afla în străinătate, precum și cei ce
au domiciliul în localitățile din stînga Nistrului (Transnistria),
se înregistrează în prealabil și în mod benevol, prin inter-
mediul paginii web oficiale www.alegator.md sau prin cerere
scrisă, individuală sau în grup, depusă la Comisia Electorală
Centrală (în continuare – Comisia) și/sau la misiunile diplo-
matice, oficiile consulare ale Republicii Moldova.
171
 Nr. 142-148 (6537-6543)
3. Scopurile înregistrării prealabile sînt de a stabili
numărul estimativ al alegătorilor care vor vota peste hotarele
țării în ziua alegerilor și al alegătorilor din localitățile din
stînga Nistrului (Transnistria), care vor vota la secțiile de
votare organizate pe teritoriul Republicii Moldova aflat sub
jurisdicția constituțională a autorităților publice centrale, în
vederea constituirii secţiilor de votare suplimentare, precum
și de a determina numărul estimativ al buletinelor de vot ce
vor fi distribuite secţiilor de votare respective.
4. Comisia poate stabili organizarea secţiilor de votare
suplimentare şi în alte localităţi decît cele pe lîngă misiunile
diplomatice şi oficiile consulare ale Republicii Moldova, cu
acordul autorităţilor competente ale ţărilor respective, la
propunerea Guvernului, în colaborare cu Ministerul Aface-
rilor Externe şi Integrării Europene şi cu alte autorităţi ale
administraţiei publice centrale.
5. Organul electoral responsabil va forma secții de
votare distincte pentru alegătorii din localitățile din stînga
Nistrului (Transnistria), care aparțin circumscripțiilor unino-
minale aprobate de Guvern sau circumscripției electorale
respective formate de Comisie în baza Regulamentului
privind particularitățile constituirii și funcționării secțiilor de
votare pentru alegătorii Republicii Moldova domiciliați în
unitățile administrativ-teritoriale din stînga Nistrului (Trans-
nistria), municipiul Bender și unele localități ale raionului
Căușeni, aprobat prin hotărîrea Comisiei nr. 1567 din 24
aprilie 2018.
6. Înregistrarea prealabilă nu este obligatorie. Cetăţenii
care în ziua alegerilor se vor afla peste hotarele țării și
care, din diferite motive, nu se înregistrează în prealabil, îşi
pot exercita dreptul de vot prezentîndu-se la orice secţie
de votare constituită în afara ţării, în condiţiile stabilite de
Regulamentul cu privire la votarea cetăţenilor Republicii
Moldova aflaţi peste hotarele ţării, aprobat prin hotărîrea
Comisiei nr. 3375 din 27 iulie 2010, cu modificările
ulterioare. Aceşti alegători vor fi înscrişi în liste electorale
suplimentare.
7. Alegătorii din localitățile din stînga Nistrului (Trans-
nistria) care, din diferite motive, nu se înregistrează în
prealabil, îşi pot exercita dreptul de vot la orice secție de
votare distinctă ce aparține circumscripției respective.
8. Înregistrarea prealabilă se efectuează doar în cazul
alegerilor prezidențiale, alegerilor parlamentare şi/sau
referendumurilor republicane.
9. Alegătorii se pot înregistra prealabil pe tot parcursul
anului, cu excepția ultimelor 45 de zile înainte de data scruti-
nului. În cazul desfășurării turului doi de scrutin al alegerilor
prezidențiale, rămîne valabilă înregistrarea efectuată pentru
turul întîi.
10. Formularul on-line se completează pentru o singură
persoană, iar cererile scrise pot fi semnate și de mai multe
persoane.
11. În cazul votării în străinătate, listele electorale de
bază vor fi întocmite doar pentru membrii misiunilor diplo-
matice și oficiilor consulare, membrii familiilor acestora,
precum și pentru cetățenii luați la evidență consulară.
Capitolul II
Procedura privind înregistrarea prealabilă
12. Pentru a se înregistra în prealabil, cetăţenii Republicii
Moldova cu drept de vot care în ziua alegerilor se vor afla în
străinătate, precum și cei din localitățile din stînga Nistrului
(Transnistria), vor accesa pagina web oficială www.alegator.
md, vor selecta opțiunea „Înregistrarea prealabilă”, după
care vor urma pașii indicați în aplicație, sau vor depune o
cerere scrisă, individuală sau în grup, la Comisie și/sau
la misiunile diplomatice, oficiile consulare ale Republicii
Moldova, după modelul din anexele nr.1 și nr.2.
172 www.monitorul.md
4 mai 2018
13. În cazul în care cererile privind înregistrarea
prealabilă vor fi depuse la misiunea diplomatică și/sau
oficiul consular din țara respectivă, acestea vor fi transmise,
în regim prioritar, către Comisie, prin mijloace electronice
(inclusiv prin fax), iar în original prin poșta diplomatică,
dar nu mai tîrziu de 45 de zile înainte de ziua alegerilor/
ziua primului tur de scrutin în cazul alegerilor prezidențiale.
Cererile depuse la misiunea diplomatică și/sau oficiul
consular în ultima zi de înregistrare se transmit în aceeași
zi către Comisie.
14. Inițierea procedurii de înregistrare pe pagina web
www.alegator.md se face prin apăsarea butonului „Începe”
sau prin selectarea uneia dintre opțiunile „Verificare” ori
„Înregistrare”.
15. La accesarea oricărei dintre opțiunile indicate la pct.
14 din prezentul regulament se va deschide un formular
on-line prin intermediul căruia persoana se identifică,
urmînd obligatoriu pașii:
a) completează cîmpurile afișate (IDNP, data nașterii);
b) bifează obligatoriu cîmpul „anti-robot”;
c) apasă butonul ”Verifică identitatea”.
16. După ce parcurge pașii descriși mai sus, de la
punctul 15, persoana trece la următoarea etapă din
procedură:
a) accesează butonul „Înregistrare nouă”;
b) selectează localitatea și țara unde intenționează să
voteze. Pentru cetățenii cu domiciliul înregistrat pe teritoriul
din stînga Nistrului (Transnistria) formularul va permite
selectarea localităților de pe teritoriul Republicii Moldova
aflat sub jurisdicția constituțională a autorităților publice
centrale, precum și a celor din străinătate;
c) selectează secția de votare la care dorește să voteze.
Secțiile de votare constituite pe lîngă misiunile diplomatice și
oficiile consulare ale Republicii Moldova, afișate de sistem,
au statut permanent. Cele constituite în afara misiunilor
diplomatice și oficiilor consulare, precum și secțiile de
votare organizate pentru votarea alegătorilor din localitățile
din stînga Nistrului (Transnistria), de asemenea, sînt afișate,
dar au statut de consultare. La fiecare nou scrutin, pentru
o anumită localitate, pot fi formate și alte secții de votare,
ale căror adrese vor fi comunicate prin mesaj electronic
solicitantului;
d) introduce adresa de e-mail validă, la care va putea
primi mesajul de confirmare a înregistrării. Adresa de e-mail
se indică obligatoriu în ambele cîmpuri afișate;
e) apasă butonul ,,Înregistrează”.
17. Procedura de înregistrare se consideră finalizată
doar atunci cînd solicitantul îndeplinește următoarele
condiții:
a) confirmă înregistrarea prin accesarea linkului indicat
în mesajul generat automat la adresa
electronică indicată în formularul de înregistrare;
b) verifică corespunderea datelor incluse în declarația
generată automat;
c) bifează pătrățelul din fața textului „Confirm pe propria
răspundere”, în felul acesta fiind
activat butonul „Confirm declarația”;
d) apasă butonul „Confirm declarația”.
18. Prin apăsarea butonului „Confirm declarația”,
alegătorul își exprimă astfel voinţa de a participa la alegerile
pentru care este activată aplicația. Efectuînd această
operație, alegătorul își asumă totodată răspunderea că
datele pe care le-a indicat sînt corecte şi veridice și își
dă consimțămîntul ca acestea să fie prelucrate, de către
persoanele autorizate din cadrul Comisiei, în scopul organi-
zării și desfășurării alegerilor.
19. După îndeplinirea tuturor condițiilor indicate la
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
punctele 15, 16 și 17, alegătorul va primi confirmarea
privind înregistrarea sa prealabilă și o copie a declarației
la adresa de e-mail indicată în formular. La aceeaşi adresă
alegătorul va putea primi informaţii suplimentare despre
faptul constituirii secţiei de votare în regiunea/localitatea
declarată, numărul secţiei de votare, sediul şi datele de
contact ale acesteia, precum şi alte informaţii utile privind
procesul de votare.
20. Înregistrarea prealabilă pe pagina web oficială www.
alegator.md, precum și procedura de depunere a cererilor
va fi activă pe tot parcursul anului și se va încheia cu 45 de
zile înainte de ziua alegerilor/ziua primului tur de scrutin în
cazul alegerilor prezidențiale.
21. Alegătorul are dreptul, cel tîrziu cu 25 de zile înainte
de ziua alegerilor, să anuleze înregistrarea prealabilă
efectuată anterior.
22. Cetățenii luați la evidența consulară a misiunilor
diplomatice sau oficiilor consulare se înscriu în listele
electorale de bază ale secțiilor de votare ce se vor deschide
în incinta instituțiilor respective. Datele acestor alegători
vor fi comunicate Comisiei de către misiunile diplomatice,
prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe și Integrării
Europene, începînd cu 40 de zile, dar nu mai tîrziu de 25
de zile, înainte de ziua alegerilor.
23. Pentru secțiile de votare organizate în localităţi,
altele decît cele unde își au sediul misiunile diplomatice şi
oficiile consulare, liste electorale de bază nu se întocmesc.
În cazul luării deciziei de către Guvernul Republicii Moldova
privind deschiderea secţiei de votare în localitatea
respectivă, alegătorul va fi notificat despre acest fapt la
adresa de e-mail indicată în formularul de înregistrare.
24. În situația în care Guvernul a luat decizia de a fi
organizată într-o anumită țară o singură secție de votare,
însă solicitări de înregistrare au fost depuse şi pentru alte
localităţi, toţi alegătorii vor fi notificați despre acest fapt
la adresa de e-mail indicată în formularul de înregistrare.
25. În cazul în care solicitările de înregistrare prealabilă
au fost depuse pentru localitatea în care nu se va organiza
secție de votare, alegătorii înregistrați au posibilitatea
să voteze la una din cele mai apropiate secții de votare
deschise în alte localități din țara respectivă. Despre acest
fapt alegătorii vor fi notificați la adresa de e-mail indicată
în formularul de înregistrare.
26. După finalizarea perioadei de înregistrare, informaţia
privind numărul de cetăţeni care s-au înregistrat prealabil
pentru a vota în străinătate, se transmite de către Comisie
Guvernului Republicii Moldova pentru luarea deciziei cu
www.monitorul.md
privire la necesitatea organizării secţiilor de votare supli-
mentare în afara misiunilor diplomatice şi oficiilor consulare.
Informația privind numărul de cetățeni din localitățile din
stînga Nistrului (Transnistria) care s-au înregistrat prealabil
pentru a vota la secțiile de votare pe teritoriul Republicii
Moldova aflat sub jurisdicția constituțională a autorităților
publice centrale va constitui unul din criteriile utilizate de
organul electoral responsabil la constituirea secțiilor de
votare pentru alegătorii respectivi.
27. Comisia va asigura prelucrarea datelor alegătorilor
care au solicitat înregistrarea prealabilă cu respectarea
prevederilor Legii nr. 133 din 8 iulie 2011 privind protecția
datelor cu caracter personal.
28. Comisia va întocmi listele electorale pentru fiecare
secţie de votare organizată pe lîngă misiunile diplomatice
și oficiile consulare ale Republicii Moldova. După tipărire,
listele, împreună cu celelalte materiale electorale, vor fi
transmise birourilor electorale ale secţiilor de votare cores-
punzătoare. Comisia va asigura birourile electorale şi cu
numărul necesar de formulare ale listelor suplimentare.
29. În situaţia în care, în ziua alegerilor, alegătorul
înregistrat în prealabil la o secţie de votare de peste
hotarele ţării intenţionează să voteze pe teritoriul Republicii
Moldova, el va putea vota la secţia de votare de pe teritoriul
Republicii Moldova unde își are domiciliul sau reședința în
baza actelor de identitate stabilite la art.58 alin.(3) lit. a),
b) și d) din Codul electoral.
30. Alegătorul înregistrat în prealabil la o secție de votare
din străinătate poate să-și exercite dreptul de vot în ziua
alegerilor la o altă secție de votare constituită în afara țării,
cu condiția completării şi depunerii declaraţiei pe propria
răspundere privind abţinerea de la votarea multiplă.
Capitolul III
Dispoziţii finale
31. Informaţiile referitoare la cetăţeni, colectate în urma
înregistrării prealabile (IDNP, data/luna/anul nașterii, locul
aflării peste hotarele țării, adresa de e-mail) reprezintă
date cu caracter personal şi vor fi prelucrate doar de către
persoanele autorizate din cadrul Comisiei, în strictă confor-
mitate cu Legea nr. 133 din 8 iulie 2011 privind protecţia
datelor cu caracter personal.
32. Datele colectate în urma înregistrării prealabile vor
fi prelucrate exclusiv în scop de organizare şi desfăşurare
a alegerilor. Acestea vor fi protejate şi nu vor fi dezvăluite
nici unei instituţii de stat din ţară sau de peste hotare, cu
excepţia cazurilor stipulate expres de legislaţia în vigoare.
173
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

„Anexa nr. 1 la Regulamentul privind înregistrarea prealabilă,

aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 1568 din 24 aprilie 2018

CERERE
privind înregistrarea prealabilă a cetă‫܊‬eanului /cetăĠenilor
Republicii Moldova cu drept de vot care în ziua alegerilor se va/vor afla în străinătate

Către ___________________________________________________________________________________________________________
(Comisia Electorală Centrală, Misiunea diplomatică a Republicii Moldova / Oficiul Consular al Republicii Moldova în аara respectivă)

Subsemnatul/subsemna‫܊‬ii, cetă‫܊‬ean/cetă‫܊‬eni al/ai Republicii Moldova cu drept de vot, aflat/afla‫܊‬i temporar ‫܈‬i/sau permanent pe teritoriul
______________________________, solicit/ăm deschiderea / constituirea unei sec‫܊‬ii de votare suplimentare, în cazul desfă‫܈‬urării alegerilor
(аara)
parlamentare / preziden‫܊‬iale / referendumului republican, în localitatea _______________________, ‫܊‬ara ___________________________,
‫܈‬i declar/ăm pe propria răspundere că datele înscrise în prezenta cerere sînt veridice ‫܈‬i pot fi utilizate pentru a fi procesate úi verificate în
scopuri electorale, pentru elaborarea de studii statistice ‫܈‬i pot fi făcute publice, cu respectarea prevederilor Legii nr.133 din 8 iulie 2011
privind protecĠia datelor cu caracter personal:

Nr. Numele Prenumele Data IDNP Localitatea /‫܉‬ara de Data semnării Semnătura*
d/o naúterii domiciliu/re‫܈‬edin‫܊‬ă actuală
Sexul

în străinătate
1
2
3

* În atenаia semnatarilor:
Semnatarii completează personal toate rubricile úi îúi aplică semnătura. În cazul în care semnatarul nu poate, din motive obiective, să
completeze personal datele solicitate, acestea pot fi completate de o altă persoană, însă semnătura trebuie să fie aplicată personal de
semnatar.
Un alegător poate solicita deschiderea sec‫܊‬iilor de votare suplimentare doar pentru o singură localitate prin aplicarea doar a unei
semnături.
* În atenаia persoanei care colectează semnăturile:
Persoana / persoanele care colectează semnăturile se vor conduce de prevederile prezentului regulament ‫܈‬i ale Legii nr. 133 din 8 iulie
2011 privind protec‫܊‬ia datelor cu caracter personal.
În procesul de colectare a semnăturilor, precum ‫܈‬i după încheierea activită‫܊‬ii de colectare persoana/persoanele:
1) se obligă să prelucreze datele doar în scopul stabilit de Comisia Electorală Centrală, în mod corect, acestea să fie exacte, adecvate,
pertinente ‫܈‬i neexcesive ‫܈‬i conform prevederilor legii;
2) să asigure confiden‫܊‬ialitatea datelor ‫܈‬i să nu le dezvăluie ter‫܊‬ilor, să nu extragă datele ‫܈‬i să nu efectueze copii de pe acestea în alt
scop, decît cel stabilit;
3) se obligă să ia măsuri necesare pentru protec‫܊‬ia datelor cu caracter personal împotriva accesului neautorizat la acestea, distrugerii,
modificării, blocării, copierii, răspîndirii, precum ‫܈‬i împotriva altor ac‫܊‬iuni ilicite.

Confirm că înscrisurile au fost făcute de semnatari personal, benevol ‫܈‬i în prezen‫܊‬a mea ____________________________________.
(semnătura persoanei care colectează semnăturile)

Op‫܊‬ional, solicitan‫܊‬ii pot indica adresa ‫܈‬i datele de contact ale loca‫܊‬iei unde ar putea fi deschisă sec‫܊‬ia de votare, precum ‫܈‬i
disponibilitatea de a deveni func‫܊‬ionar electoral ‫܈‬i/sau de a participa voluntar în activită‫܊‬ile organizatorice în sec‫܊‬ia de votare.

Datele de contact ale persoanei / persoanelor care colectează semnăturile:

Nume, prenume: _____________________________________________________

Adresa de contact: ____________________________________________________
___________________________________________________________________
E-mail: _____________________________________________________________
Tel. ________________________________________________________________

174 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

„Anexa nr. 2 la Regulamentul privind înregistrarea prealabilă,

aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 1568 din 24 aprilie 2018

CERERE
privind înregistrarea prealabilă a cetă‫܊‬eanului /cetăĠenilor
Republicii Moldova cu drept de vot cu domiciliul înregistrat în localită‫܊‬ile din stînga Nistrului (Transnistria)

Comisia Electorală Centrală

Subsemnatul/subsemna‫܊‬ii, cetă‫܊‬ean/cetă‫܊‬eni ai Republicii Moldova cu drept de vot, cu domiciliul înregistrat în localită‫܊‬ile din stînga
Nistrului (Transnistria), __________________________, solicit/ăm înregistrarea prealabilă, în cazul desfă‫܈‬urării alegerilor parlamentare /
preziden‫܊‬iale / referendumului republican, pentru localitatea _____________________, raionul __________________________, ‫܈‬i
declar/ăm pe propria răspundere că datele înscrise în prezenta cerere sînt veridice ‫܈‬i pot fi utilizate pentru a fi procesate úi verificate în
scopuri electorale, pentru elaborarea de studii statistice ‫܈‬i pot fi făcute publice, cu respectarea prevederilor Legii nr.133 din 8 iulie 2011
privind protecĠia datelor cu caracter personal:

Nr. Numele Prenumele Data naúterii IDNP Data semnării Semnătura*

Sexul

d/o

1
2
3

* În atenаia semnatarilor:
Semnatarii completează personal toate rubricile úi îúi aplică semnătura. În cazul în care semnatarul nu poate, din motive obiective, să
completeze personal datele solicitate, acestea pot fi completate de o altă persoană, însă semnătura trebuie să fie aplicată personal de
semnatar.
* În atenаia persoanei care colectează semnăturile:
Persoana / persoanele care colectează semnăturile se vor conduce de prevederile prezentului regulament ‫܈‬i ale Legii nr. 133 din 8 iulie
2011 privind protec‫܊‬ia datelor cu caracter personal.
În procesul de colectare a semnăturilor, precum ‫܈‬i după încheierea activită‫܊‬ii de colectare persoana/persoanele:
1) se obligă să prelucreze datele doar în scopul stabilit de Comisia Electorală Centrală, în mod corect, acestea să fie exacte, adecvate,
pertinente ‫܈‬i neexcesive ‫܈‬i conform prevederilor legii;
2) să asigure confiden‫܊‬ialitatea datelor ‫܈‬i să nu le dezvăluie ter‫܊‬ilor, să nu extragă datele ‫܈‬i să nu efectueze copii de pe acestea în alt
scop, decît cel stabilit;
3) se obligă să ia măsuri necesare pentru protec‫܊‬ia datelor cu caracter personal împotriva accesului neautorizat la acestea, distrugerii,
modificării, blocării, copierii, răspîndirii, precum ‫܈‬i împotriva altor ac‫܊‬iuni ilicite.

Confirm că înscrisurile au fost făcute de semnatari personal, benevol ‫܈‬i în prezen‫܊‬a mea ____________________________________
(semnătura persoanei care colectează semnăturile)

Datele de contact ale persoanei / persoanelor care colectează semnăturile:

Nume, prenume: _____________________________________________________

Adresa de contact: ____________________________________________________
___________________________________________________________________
E-mail: _____________________________________________________________
Tel. ________________________________________________________________

www.monitorul.md 175
 Nr. 142-148 (6537-6543)
Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova
611 DECIZIE
cu privire la examinarea cererilor de prelungire
de drept a unor licenţe de emisie
I. Printr-o cerere f/nr. din 16 martie 2018, „Satelrom-
TV” SRL a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizua-
lului prelungirea de drept a Licenţei de emisie seria AA nr.
082537 din 21.04.2011, eliberată pentru postul de radio
„Drochia FM”, al cărui serviciu de programe urmează a fi
difuzat pe frecvenţa: 91,4 MHz – Drochia, P.A.R. max.
= 23,0 dBW.
II. Printr-o cerere f/nr. din 19 martie 2018, „TV
EURONOVA” SRL a solicitat Consiliului Coordonator al
Audiovizualului prelungirea de drept a Licenţei de emisie
seria AA nr. 082536 din 21.04.2011, eliberată pentru postul
de radio „EURONOVA FM”, al cărui serviciu de programe
urmează a fi difuzat pe frecvenţa: 72,62 MHz – Ungheni,
P.A.R. max. = 20,0 dBW.
III. Printr-o cerere f/nr. din 20 martie 2018, „ART-CLUB”
SRL a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului
prelungirea de drept a Licenţei de emisie seria AA nr.
082535 din 21.04.2011, eliberată pentru postul de radio
„ART FM”, al cărui serviciu de programe urmează a fi difuzat
pe frecvenţa: 101,3 MHz – Lozova, P.A.R. max. =
15,0 dBW.
IV. Printr-o cerere f/nr. din 21 martie 2018, AO
„Pro-Mingir” a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovi-
zualului prelungirea de drept a Licenţei de emisie seria AA
nr. 082534 din 21.04.2011, eliberată pentru postul de radio
„Radio Pro-Mingir”, al cărui serviciu de programe urmează
a fi difuzat pe frecvenţa: 105,1 MHz – Mingir, P.A.R.
max. = 17,0 dBW.
V. Printr-o cerere f/nr. din 21 martie 2018, „MAR-SOR
TV” SRL a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizua-
lului prelungirea de drept a Licenţei de emisie seria AA nr.
082538 din 21.04.2011, eliberată pentru postul de radio
„Radio Soroca”, al cărui serviciu de programe urmează a
fi difuzat pe frecvenţa: 104,6 MHz – Soroca, P.A.R.
max. = 21,0 dBW.
În conformitate cu prevederile art. 24 din Codul audio-
vizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, ale Statutului CCA,
ale art. 26 din Regulamentul cu privire la procedura şi
condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor
de retransmisie, aprobate prin Hotărârea nr. 433-XVI din
28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul
actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate,
Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
1. A admite cererea de prelungire de drept a licenţei
de emisie (cu eliberarea unor formulare noi a Condiţiilor la
Licenţa de emisie seria AA nr. 082537), pentru o perioadă
de şapte ani, „Satelrom-TV” SRL pentru postul de radio
„Drochia FM”, al cărui serviciu de programe urmează a
fi difuzat pe frecvenţa: 91,4 MHz – Drochia, P.A.R.
max. = 23,0 dBW (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL,
O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC,
A. COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
1.1. A aproba Concepția generală a serviciului de
programe a postului de radio „Drochia-FM” (PRO – (8)
UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și
O. GUȚUȚUI), după cum urmează:
Formatul de principiu și structura serviciului de
programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după sursa de
proveniență (total ore de emisie săptămânală: 126 ore)
176 www.monitorul.md
4 mai 2018
Produs autohton: 86%
Realizate nemijlocit de titularul de licență: 68%
Produs autohton preluat: 18%
Realizat de producători independenți aflați sub jurisdicția
Republicii Moldova: 5%
Realizat de radiodifuzori aflați sub jurisdicția Republicii
Moldova 13%
(cu specificarea denumirii și a genului serviciului de
programe): Canal Regional 1. Știri – program informativ, 2.
Emisiuni educațional-informative: Alternative, Loc de dialog,
Focus regional, În centrul atenției, Istorii de succes.
Retransmise din emisia altor radiodifuzori ce nu se
află sub jurisdicția Republicii Moldova: 0%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv): Emisiuni
Produs preluat (achiziționat, procurat, obținut
contractual gratis/contra plată) din emisia altor
radiodifuzori ce nu se află sub jurisdicția Republicii
Moldova: 0%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv):
B. 3. Opere europene: 88%
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri
de programe/emisiuni:
- Emisiuni informative și analitice: 24%
- Emisiuni educaționale și culturale: 5%
- Filme (artistice, documentare, animație): 0%
- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neînca-
drate în emisiuni): 10%
- alte tipuri de emisiuni: 53%
- Publicitate, teleshopping, sponsorizare: 4%
- Promo: 4%
2. A admite cererea de prelungire de drept a licenţei
de emisie (cu eliberarea unor formulare noi a Condiţiilor la
Licenţa de emisie seria AA nr. 082536), pentru o perioadă
de şapte ani, „TV EURONOVA” SRL pentru postul de radio
„EURONOVA FM”, al cărui serviciu de programe urmează
a fi difuzat pe frecvenţa: 72,62 MHz – Ungheni, P.A.R.
max. = 20,0 dBW (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL,
O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC,
A. COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
2.1. A aproba Concepția generală a serviciului de
programe a postului de radio „Euronova FM” (PRO –
(8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și
O. GUȚUȚUI), după cum urmează:
Formatul de principiu și structura serviciului de
programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după sursa de
proveniență (total ore de emisie săptămânală: 147
ore)
Produs autohton: 97%
Realizate nemijlocit de titularul de licență: 86%
Produs autohton preluat: 11%
Realizat de producători independenți aflați sub jurisdicția
Republicii Moldova: 0%
Realizat de radiodifuzori aflați sub jurisdicția Republicii
Moldova: 11%
(cu specificarea denumirii și a genului serviciului de
programe): Rețeaua radiodifuzorilor locali
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
Retransmise din emisia altor radiodifuzori ce nu se
află sub jurisdicția Republicii Moldova: 0%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv):
Produs preluat (achiziționat, procurat, obținut
contractual gratis/contra plată) din emisia altor
radiodifuzori ce nu se află sub jurisdicția Republicii
Moldova: 0%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv):
B. 3. Opere europene: 80%
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri
de programe/emisiuni:
- Emisiuni informative și analitice: 35%
- Emisiuni educaționale și culturale: 25%
- Filme (artistice, documentare, animație): 0%
- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neînca-
drate în emisiuni): 31%
- alte tipuri de emisiuni: 6%
- Publicitate, teleshopping, sponsorizare: 3%
- Promo: 0%
3. A admite cererea de prelungire de drept a licenţei
de emisie (cu eliberarea unor formulare noi a Condiţiilor
la Licenţa de emisie seria AA nr. 082535 din 21.04.2011),
pentru o perioadă de şapte ani, „ART-CLUB” SRL pentru
postul de radio „ART FM”, al cărui serviciu de programe
urmează a fi difuzat pe frecvenţa: 101,3 MHz – Lozova,
P.A.R. max. = 15,0 dBW (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL,
O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC,
A. COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
3.1. A aproba Concepția generală a serviciului de
programe a postului de radio „ART FM” (PRO – (8) UNANIM
– D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU,
Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI),
după cum urmează:
Formatul de principiu și structura serviciului de
programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după sursa de
proveniență (total ore de emisie săptămânală:
168 ore)
Produs autohton: 96%
Realizate nemijlocit de titularul de licență: 94%
Produs autohton preluat: 2%
Realizat de producători independenți aflați sub jurisdicția
Republicii Moldova: 0%
Realizat de radiodifuzori aflați sub jurisdicția Republicii
Moldova: 2%
(cu specificarea denumirii și a genului serviciului de
programe):
Retransmise din emisia altor radiodifuzori ce nu se
află sub jurisdicția Republicii Moldova: 0%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv):
Produs preluat (achiziționat, procurat, obținut
contractual gratis/contra plată) din emisia altor
radiodifuzori ce nu se află sub jurisdicția Republicii
Moldova: 0%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv):
B. 3. Opere europene: 96%
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri
de programe/emisiuni:
- Emisiuni informative și analitice: 10%
- Emisiuni educaționale și culturale: 14%
www.monitorul.md
- Filme (artistice, documentare, animație): 0%
- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neînca-
drate în emisiuni): 29%
- alte tipuri de emisiuni: 43%
- Publicitate, teleshopping, sponsorizare: 3%
- Promo: 1%
4. A admite cererea de prelungire de drept a licenţei
de emisie (cu eliberarea unor formulare noi a Condiţiilor
la Licenţa de emisie seria AA nr. 082534 din 21.04.2011),
pentru o perioadă de şapte ani, AO „Pro-Mingir” pentru
postul de radio „Radio Pro-Mingir”, al cărui serviciu de
programe urmează a fi difuzat pe frecvenţa: 105,1 MHz –
Mingir, P.A.R. max. = 17,0 dBW (PRO – (7) – D. VICOL,
O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, Iu. COLESNIC, A. COZMA,
D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
4.1. A aproba Concepția generală a serviciului de
programe a postului de radio „Radio Pro-Mingir” (PRO –
(7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, Iu. COLESNIC,
A. COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI), după cum urmează:
Formatul de principiu și structura serviciului de
programe:
B. 1. Formatul de principiu: Tematic, cu precizarea
domeniului: Muzical
B. 2. Structura programelor după sursa de
proveniență (total ore de emisie săptămânală:
168 ore)
Produs autohton: 98%
Realizate nemijlocit de titularul de licență: 15%
Produs autohton preluat: 83%
Realizat de producători independenți aflați sub jurisdicția
Republicii Moldova: 0%
Realizat de radiodifuzori aflați sub jurisdicția Republicii
Moldova: 83%
(cu specificarea denumirii și a genului serviciului de
programe): Dedicații în direct – alte tipuri, Pe fir cu radio
Pro-Mingir – alte tipuri, Dimineața pe răcoare – alte tipuri,
Buletine de știri – informativ, Bulevardul Norocului – alte
tipuri, Casa mare – educațional culturale, Ora amintirilor
– alte tipuri, Aproape de noapte – alte tipuri, Șoapte în
noapte – alte tipuri, În liniștea nopții – alte tipuri, Dedicații
la pachet – alte tipuri.
Retransmise din emisia altor radiodifuzori ce nu se
află sub jurisdicția Republicii Moldova: 0%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv):
Produs preluat (achiziționat, procurat, obținut
contractual gratis/contra plată) din emisia altor
radiodifuzori ce nu se află sub jurisdicția Republicii
Moldova: 0%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv):
B. 3. Opere europene: 98%
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri
de programe/emisiuni:
- Emisiuni informative și analitice: 3,5%
- Emisiuni educaționale și culturale: 11,5%
- Filme (artistice, documentare, animație): 0%
- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neînca-
drate în emisiuni): 0%
- alte tipuri de emisiuni: 83%
- Publicitate, teleshopping, sponsorizare: 1%
- Promo: 1%
5. A admite cererea de prelungire de drept a licenţei
de emisie (cu eliberarea unor formulare noi a Condiţiilor
la Licenţa de emisie seria AA nr. 082538 din 21.04.2011),
pentru o perioadă de şapte ani, „MAR-SOR TV” SRL
pentru postul de radio „Radio Soroca”, al cărui serviciu de
177
 Nr. 142-148 (6537-6543)
programe urmează a fi difuzat pe frecvenţa: 104,6 MHz
– Soroca, P.A.R. max. = 21,0 dBW (PRO – (8) UNANIM
– D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU,
Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
5.1. A aproba Concepția generală a serviciului de
programe a postului de radio „Radio Soroca” (PRO –
(8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și
O. GUȚUȚUI), după cum urmează:
Formatul de principiu și structura serviciului de
programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după sursa de
proveniență (total ore de emisie săptămânală:
126 ore)
Produs autohton: 65%
Realizate nemijlocit de titularul de licență: 50%
Produs autohton preluat: 15%
Realizat de producători independenți aflați sub jurisdicția
Republicii Moldova: 5%
Realizat de radiodifuzori aflați sub jurisdicția Republicii
Moldova: 10%
(cu specificarea denumirii și a genului serviciului de
programe): Canal Regional – Știri, emisiuni, Alternative,
Loc de dialog, Focus regional, În centrul atenției, Istorii
de succes.
Retransmise din emisia altor radiodifuzori ce nu se
află sub jurisdicția Republicii Moldova: 25%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv): Ziarul de Gardă – Emisiuni, IPN știri
și conferințe.
Produs preluat (achiziționat, procurat, obținut
contractual gratis/contra plată) din emisia altor
radiodifuzori ce nu se află sub jurisdicția Republicii
Moldova: 25%
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de
programe, genului programelor și țara de origine a produ-
sului media respectiv): Emisiuni „Adevăruri tulburătoare” –
de la postul de televiziune „Nașul TV”, România; „Dumnezeu
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
Nr. 9/50. Chişinău, 5 aprilie 2018.
612 DECIZIE
cu privire la examinarea unor cereri de reperfectare
a condițiilor la autorizațiile de retransmisie
I. Prin cererea nr. 04 din 16 februarie 2018, „CAGHET-
PLUS” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu
„Maria”, a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului
reperfectarea Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria
AB nr. 000225 din 25.08.16, prin aprobarea Ofertei serviciilor
de programe retransmise.
Este de menționat că Oferta serviciilor de programe
retransmise a studioului de televiziune prin cablu „Maria” a
fost propusă spre examinare în cadrul ședinței publice din 14
martie 2018. Dat fiind faptul că reprezentantul „CAGHET-PLUS”
SRL a lipsit de la ședința Consiliului, iar membrii CCA au avut
unele întrebări la Oferta serviciilor de programe retransmise,
examinarea cererii de reperfectare a Condițiilor la Autorizația
de retransmisie prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe
retransmise pentru studioul de televiziune prin cablu „Maria”
a fost, prin consens, amânată.
În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA, în vederea
echilibrării Ofertei serviciilor de programe retransmise, i-au
178 www.monitorul.md
4 mai 2018
te iubește” și „Sănătatea ta” – studioul Pro Media, România
B. 3. Opere europene: 92%
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri
de programe/emisiuni:
- Emisiuni informative și analitice: 19%
- Emisiuni educaționale și culturale: 20%
- Filme (artistice, documentare, animație): 21%
- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neînca-
drate în emisiuni): 10%
- alte tipuri de emisiuni: 20%
- Publicitate, teleshopping, sponsorizare: 7%
- Promo: 3%
6. A declara nevalabile Condițiile la Licențele de emisie
seria AA nr. 082537 din 21.04.2011, eliberată „Satelrom-
TV” SRL pentru postul de radio „Drochia FM”; seria AA
nr. 082536 din 21.04.2011, eliberată „TV EURONOVA”
SRL pentru postul de radio „EURONOVA FM”; seria AA
nr. 082535 din 21.04.2011, eliberată „ART-CLUB” SRL
pentru postul de radio „ART FM”; seria AA nr. 082534
din 21.04.2011, eliberată AO „Pro-Mingir” pentru postul
de radio „Radio Pro-Mingir”, și seria AA nr. 082538 din
21.04.2011, eliberată „MAR-SOR TV” SRL pentru postul
de radio „Radio Soroca”.
7. Pentru licenţele de emisie, „Satelrom-TV” SRL, „TV
EURONOVA” SRL, „ART-CLUB” SRL, AO „Pro-Mingir” și
„MAR-SOR TV” SRL vor achita câte o taxă în valoare de
3250 de lei.
Datele bancare pentru eliberarea licenţei de emisie:
Consiliul Coordonator al Audiovizualului
Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab nr. 46
c/f: 1006601004024
Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat
Codul IBAN: MD95TRPAAA142310A00348AA
Taxa pentru eliberarea licenţei de emisie constituie
3250 de lei.
8. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită
Direcţia licenţiere şi autorizare şi Serviciul economie, finanţe
şi evidenţă contabilă.
9. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al
Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
Dragoș VICOL
recomandat reprezentantului „CAGHET-PLUS” SRL includerea
în ofertă a mai multor posturi TV autohtone, inclusiv a postului
obligatoriu TV 5 Monde. Reprezentantul „CAGHET-PLUS” SRL
a dat asigurări membrilor CCA că va include posturile obliga-
torii: Moldova-2 și TV 5 Monde.
II. Printr-o cerere f/nr. din 27 februarie 2018, „SEBIS SAT”
SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „S&P”, a
solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului reperfectarea
Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria AB nr. 000191
din 10.04.2014, prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe
retransmise.
Este de menționat că Oferta serviciilor de programe
retransmise a studioului de televiziune prin cablu „S&P” a fost
propusă spre examinare în cadrul ședinței publice din 14 martie
2018. Membrii CCA, în vederea echilibrării Ofertei serviciilor de
programe retransmise, i-au recomandat reprezentantului studi-
oului de televiziune prin cablu „S&P” includerea în ofertă a unui
post de televiziune cu tematică sportivă, a unui post cu tematică
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

religioasă și a postului TV 5 Monde. Drept urmare, membrii VI. Prin cererea nr. 04 din 14 martie 2018, „SGB MEDIA”
CCA au decis, prin consens, amânarea examinării cererii de SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „CTCT”,
reperfectare a Condițiilor la Autorizația de retransmisie prin a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului reper-
aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru fectarea Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria AB nr.
„SEBIS SAT” SRL. 000166 din 07.09.2012, prin aprobarea Ofertei serviciilor de
La 20 martie 2018, „SEBIS SAT” SRL a prezentat spre programe retransmise.
aprobare o nouă Ofertă a serviciilor de programe retransmise În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA, în vederea
de către studioul prin cablu „S&P” din satele Cruglic, Mașcăuți, echilibrării Ofertei serviciilor de programe retransmise, i-au
Izbiște, Slobozia Dușca (r-nul Criuleni), în care au fost incluse recomandat reprezentantului „SGB MEDIA” SRL includerea
posturile de televiziune Матч! Планета, Trinitas TV și TV 5 în ofertă a postului obligatoriu TV 5 Monde, propunere care
Monde. a fost acceptată.
III. Prin cererea nr. 05/02 din 22 februarie 2018, „UPLINK” VII. Prin cererea nr. 08 din 16 martie 2018, „ARTOBAGO”
SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „UPLINK”, SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Cortel”,
a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului reperfec- a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului reperfec-
tarea Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria AB nr. tarea Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria AB nr.
000253 din 07.11.2017, prin aprobarea Ofertei serviciilor de 000239 din 24.03.2017, prin aprobarea Ofertei serviciilor de
programe retransmise. programe retransmise.
IV. Prin cererile f/nr. din 28 februarie 2018 și nr. 10 din În conformitate cu prevederile art. 28-282, 29 și 40 din
16 martie 2018, „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului de Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, ale Statu-
televiziune prin cablu „TV-BOX”, a solicitat Consiliului Coordo- tului CCA, ale art. 36 alin. (2) din Regulamentul cu privire la
nator al Audiovizualului reperfectarea Condițiilor la Autorizația procedura și condițiile de eliberare a licențelor de emisie și
de retransmisie seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, prin a autorizațiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărârea nr.
includerea în aria sa de acoperire a localităților: or. Nisporeni, 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, și
s. Vărzărești (r-nul Nisporeni), or. Drochia, mun. Strășeni, or. în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nomina-
Briceni, or. Căușeni, or. Cimișlia, or. Rezina, or. Ialoveni, s. lizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
Grigoreuca (r-nul Sângerei), s. Copăceni (r-nul Sângerei), DECIDE:
s. Nihoreni (r-nul Râșcani), s. Zahareuca (r-nul Ungheni), 1. A admite cererea nr. 04 din 16 februarie 2018 a
s. Bozieni (r-nul Hâncești), s. Roșu (r-nul Cahul), s. Crihana „CAGHET-PLUS” SRL cu privire la aprobarea Ofertei servi-
Veche (r-nul Cahul), s. Zastânca (r-nul Soroca), s. Reuțel (r-nul ciilor de programe retransmise (PRO – (7) – D. VICOL,
Fălești), s. Floreni (r-nul Anenii Noi), s. Bulboaca (r-nul Anenii O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC,
Noi), or. Vatra (mun. Chișinău), or. Durlești (mun. Chișinău), A. COZMA și D. CURNIC; CONTRA – (1) – O. GUȚUȚUI).
or. Codru (mun. Chișinău), or. Cricova (mun. Chișinău), s. 1.1. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
Ghidighici (mun. Chișinău), or. Sângera (mun. Chișinău), s. seria AB nr. 000225 din 25.08.16, eliberată „CAGHET-PLUS”
Budești (mun. Chișinău), s. Dumbrava (mun. Chișinău), s. SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Maria”, prin
Ciorescu (mun. Chișinău), s. Grătiești (mun. Chișinău), s. aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru
Tohatin (mun. Chișinău), s. Băcioi (mun. Chișinău), s. Bubuieci studioul de televiziune „Maria” din orașul Taraclia (PRO – (7)
(mun. Chișinău), s. Trușeni (mun. Chișinău) și s. Cruzești – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU,
(mun. Chișinău) și aprobarea Ofertei serviciilor de programe Iu. COLESNIC, A. COZMA și D. CURNIC; CONTRA – (1) –
retransmise prin sistemul IPTV pentru localitățile: mun. Chișinău, O. GUȚUȚUI).
mun. Bălți, mun. Ungheni, mun. Edineț, mun. Soroca, mun. (Anexa nr. 1 – 46 de posturi TV):
Cahul, mun. Orhei, mun. Hâncești, or. Comrat, or. Sângerei, or. 1. Moldova-1
Florești, or. Fălești, or. Ceadâr-Lunga, or. Râșcani, or. Călărași, 2. Moldova-2
or. Nisporeni, s. Vărzărești (r-nul Nisporeni), or. Drochia, mun. 3. 1+1 International
Strășeni, or. Briceni, or. Căușeni, or. Cimișlia, or. Rezina, or. 4. Accent TV
Ialoveni, s. Grigoreuca (r-nul Sângerei), s. Copăceni (r-nul 5. Agro TV Moldova
Sângerei), s. Nihoreni (r-nul Râșcani), s. Zahareuca (r-nul 6. Bolt
Ungheni), s. Bozieni (r-nul Hâncești), s. Roșu (r-nul Cahul), 7. Boomerang
s. Crihana Veche (r-nul Cahul), s. Zastânca (r-nul Soroca), s. 8. Canal 2
Reuțel (r-nul Fălești), s. Floreni (r-nul Anenii Noi), s. Bulboaca 9. Canal 3
(r-nul Anenii Noi), or. Vatra (mun. Chișinău), or. Durlești 10. CTC Mega
(mun. Chișinău), or. Codru (mun. Chișinău), or. Cricova (mun. 11. Epoque
Chișinău), s. Ghidighici (mun. Chișinău), or. Sângera (mun. 12. Exclusiv TV
Chișinău), s. Budești (mun. Chișinău), s. Dumbrava (mun. 13. Familia Domashniy
Chișinău), s. Ciorescu (mun. Chișinău), s. Grătiești (mun. 14. Film UA Drama
Chișinău), s. Tohatin (mun. Chișinău), s. Băcioi (mun. Chișinău), 15. Impact TV
s. Bubuieci (mun. Chișinău), s. Trușeni (mun. Chișinău) și s. 16. Kvartal TV
Cruzești (mun. Chișinău). 17. N 4
V. Printr-o cerere f/nr. din 1 martie 2018, „Art-Club” SRL, 18. Noroc TV
fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Art-TV”, a 19. NTS
solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului reperfectarea 20. NTV Moldova
Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria AB nr. 000193 21. Planeta Folk
din 20.06.2014, prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe 22. Planeta TV
retransmise din localitățile: or. Strășeni, satele Vorniceni, 23. Prime
Lozova, Gălești, Pănășești și or. Bucovăț (r-nul Strășeni). 24. Publika TV
În cadrul dezbaterilor publice din 5 aprilie 2018, membrii 25. Ren Moldova
CCA, în vederea echilibrării Ofertei serviciilor de programe 26. RTR Moldova
retransmise, i-au recomandat reprezentantului „Art-Club” 27. Ru TV Moldova
SRL includerea în ofertă a postului obligatoriu TV 5 Monde, 28. Star Cinema
propunere care a fost acceptată. 29. Star Family

www.monitorul.md 179
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

30. TVR Moldova programe retransmise (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ,

31. TV 5 Monde T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și
32. Доктор O. GUȚUȚUI).
33. Живая Планета 3.1. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
34. Иллюзион + seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK”
35. Индийское кино SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”, prin
36. Киномикс aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru
37. Матч! Планета studioul de televiziune „UPLINK” din orașele Cricova și Vadul
38. Моя Планета lui Vodă, com. Ciorescu, satele Goian, Goianul Nou și Făurești
39. Мульт (mun. Chișinău), satele Hrușova, Boșcana, Măgdăcești,
40. Наука 2.0 Porumbeni, Drăsliceni, Ratuș și Coșernița (r-nul Criuleni) (PRO
41. Наше Новое Кино – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU,
42. Охота и рыбалка Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
43. Русский Иллюзион Pachet analogic (Anexa nr. 1 – 58 de posturi TV):
44. Сарафан 1. Moldova-1
45. Союз 2. 1+1 International
46. Шансон ТВ 3. Animal Planet
2. A admite cererea f/nr. din 27 februarie 2018 a 4. Boomerang
„SEBIS SAT” SRL cu privire aprobarea Ofertei serviciilor de 5. Canal 2
programe retransmise (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, 6. Canal 3
T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și 7. Cartoon Network
O. GUȚUȚUI). 8. CTC Mega
2.1. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie 9. Discovery Channel
seria AB nr. 000191 din 10.04.2014, eliberată „SEBIS SAT” 10. English Club TV
SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „S&P”, 11. Europa Plus Moldova
prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise 12. Eurosport 1
pentru studioul de televiziune prin cablu „S&P” din satele 13. Exclusiv TV
Cruglic, Mașcăuți, Izbiște, Slobozia Dușca (r-nul Criuleni) 14. Favorit TV
(PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, 15. Film UA Drama
V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI). 16. Gurinel TV
(Anexa nr. 1 – 36 de posturi TV): 17. Jurnal TV
1. Moldova-1 18. Kanal D
2. Moldova-2 19. Kvartal TV
3. Accent TV 20. N 4
4. Agro TV Moldova 21. Național TV
5. Busuioc TV 22. Noroc TV
6. Canal 2 23. NTV Moldova
7. Canal 3 24. Prime
8. CTC Mega 25. Pro TV Chișinău
9. Epoque 26. Publika TV
10. Euro TV 27. Ren Moldova
11. Exclusiv TV 28. RTR Moldova
12. Familia Domashniy 29. RTVi
13. Favorit TV 30. Ru TV Moldova
14. Gurinel TV 31. Sport 1
15. Impact TV 32. TLC
16. Jurnal TV 33. Trinitas TV
17. Kanal D 34. TV 8
18. Minimax 35. TVR Moldova
19. N 4 36. Zee TV
20. Național 24 Plus 37. Авто 24
21. Național TV 38. Домашние животные
22. NTV Moldova 39. Драйв
23. Prime 40. Еврокино
24. Pro TV Chișinău 41. Здоровое ТВ
25. Publika TV 42. Иллюзион+
26. Ren Moldova 43. Индийское кино
27. RTR Moldova 44. Кинокомедия
28. Trinitas TV 45. Киносвидание
29. TV 5 Monde 46. Киносемья
30. TV 8 47. Киносерия
31. TVC 21 48. Кинохит
32. TVR Moldova 49. Ля минор
33. Индийское Кино 50. Мужское кино
34. Кинохит 51. Мультимания
35. Матч! Планета 52. Наука 2.0
36.Сарафан 53. Охота и рыбалка
3. A admite cererea nr. 05/02 din 22 februarie 2018 a 54. Родное кино
„UPLINK” SRL cu privire la aprobarea Ofertei serviciilor de 55. Русский Иллюзион

180 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

56. Сарафан 67. Еврокино

57. Союз 68. Живая планета
58. Усадьба 69. Живи!
Pachet digital (Anexa nr. 2 – 103 posturi TV):1. Moldova-1 70. Здоровое ТВ
2. Moldova-2 71. Иллюзион+
3. 1+1 International 72. Индийское кино
4. Accent TV 73. Интер +
5. Agro TV Moldova 74. КВН ТВ
6. Animal Planet 75. Кинокомедия
7. Bolt 76. Киномикс
8. Boomerang 77. Кинопремьера
9. Busuioc TV 78. Киносвидание
10. Canal 2 79. Киносемья
11. Canal 3 80. Киносерия
12. Canal Regional 81. Кинохит
13. Cartoon Network 82. Кухня ТВ
14. Cinema 83. КХЛ
15. CTC Mega 84. Ля минор
16. DW 85. Мама
17. Discovery Channel 86. Матч! Планета
18. DTX 87. Моя планета
19. English Club TV 88. Мужское кино
20. Epoque 89. Мульт
21. Euro TV 90. Мультимания
22. Europa Plus Moldova 91. Наука 2.0
23. Eurosport 1 92. Наш футбол
24. Eurosport 2 93. Наше новое кино
25. Exclusiv TV 94. Ностальгия
26. Familia Domashniy 95. Охота и рыбалка
27. Favorit TV 96. Перец International
28. Film UA Drama 97. Психология 21
29. Gurinel TV 98. Родное кино
30. History 99. Русский Иллюзион
31. ID Xtra 100. Сарафан
32. Impact TV 101. Союз
33. Jurnal TV 102. Усадьба
34. Kanal D 103. Шансон ТВ
35. Kvartal TV 3.2. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
36. MBC seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK”
37. N 4 SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”,
38. Național 24 Plus prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise
39. Național TV pentru studioul de televiziune „UPLINK” din s. Puhoi (r-nul
40. Noroc TV Ialoveni) (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
41. NTV Moldova V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
42. Orhei TV Pachet analogic (Anexa nr. 3 – 52 de posturi TV):
43. Prime 1. Moldova-1
44. Pro TV Chișinău 2. Accent TV
45. Publika TV 3. Agro TV Moldova
46. Ren Moldova 4. Animal Planet
47. RTR Moldova 5. Boomerang
48. RTVi 6. Canal 2
49. Ru TV Moldova 7. Canal 3
50. Sport 1 8. CTC Mega
51. Sport 2 9. Discovery Channel
52. TLC 10. Europa Plus Moldova
53. Trinitas TV 11. Exclusiv TV
54. TV 5 Monde 12. Familia Domashniy
55. TV 8 13. Favorit TV
56. TVC 21 14. Gurinel TV
57. TVR Moldova 15. Jurnal TV
58. Zee TV 16. Kanal D
59. Zona M 17. N 4
60. Авто 24 18. Național TV
61. Авто Плюс 19. Noroc TV
62. В гостях у сказки 20. NTV Moldova
63. Вопросы и ответы 21. Prime
64. Детский мир 22. Pro TV Chișinău
65. Домашние животные 23. Publika TV
66. Драйв 24. Ren Moldova

www.monitorul.md 181
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

25. RTR Moldova 41. Zona M

26. RTVi 42. Авто 24
27. Ru TV Moldova 43. Авто Плюс
28. Sport 1 44. Детский мир
29. TLC 45. Домашние животные
30. Trinitas TV 46. Еврокино
31. TV 8 47. Иллюзион+
32. TVC 21 48. Индийское кино
33. TVR Moldova 49. КВН ТВ
34. Zee TV 50. Кинокомедия
35. Авто 24 51. Киномикс
36. Еврокино 52. Киносвидание
37. Здоровое ТВ 53. Киносемья
38. Иллюзион+ 54. Киносерия
39. Кинокомедия 55. Кинохит
40. Киномикс 56. Кухня ТВ
41. Киносемья 57. Ля минор
42. Киносерия 58. Мама
43. Кинохит 59. Моя планета
44. Моя планета 60. Мужское кино
45. Мужское кино 61. Наука 2.0
46. Наука 2.0 62. Наше новое кино
47. Наше новое кино 63. Ностальгия
48. Охота и рыбалка 64. Охота и рыбалка
49. Русский Иллюзион 65. Родное кино
50. Сарафан 66. Русский Иллюзион
51. Усадьба 67. Усадьба
52. Шансон ТВ 68. Шансон ТВ
Pachet digital (Anexa nr. 4 – 68 de posturi TV): 3.3. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
1. Moldova-1 seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK”
2. Moldova-2 SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”,
3. Accent TV prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise
4. Animal Planet pentru studioul de televiziune „UPLINK” din s. Țipala
5. Boomerang (r-nul Ialoveni) (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ,
6. Canal 2 T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și
7. Canal 3 O. GUȚUȚUI).
8. Cartoon Network Pachet analogic (Anexa nr. 5 – 43 de posturi TV):
9. CTC Mega 1. Moldova-1
10. Discovery Channel 2. Moldova-2
11. DTX 3. Accent TV
12. Europa Plus Moldova 4. Agro TV Moldova
13. Eurosport 1 5. Animal Planet
14. Eurosport 2 6. Boomerang
15. Exclusiv TV 7. Canal 2
16. Familia Domashniy 8. CTC Mega
17. Favorit TV 9. Discovery Channel
18. Gurinel TV 10. Eurosport 1
19. History 11. Exclusiv TV
20. ID Xtra 12. Familia Domashniy
21. Jurnal TV 13. Favorit TV
22. Kanal D 14. Gurinel TV
23. N 4 15. History
24. Național 24 Plus 16. Jurnal TV
25. Național TV 17. N 4
26. Prime 18. Noroc TV
27. Pro TV Chișinău 19. NTV Moldova
28. Publika TV 20. Prime
29. Ren Moldova 21. Pro TV Chişinău
30. RTR Moldova 22. Publika TV
31. Ru TV Moldova 23. Ren Moldova
32. Sport 1 24. RTR Moldova
33. Sport 2 25. RTVi
34. TLC 26. Ru TV Moldova
35. Trinitas TV 27. Sport 1
36. TV 5 Monde 28. TV 5 Monde
37. TV 8 29. TVR Moldova
38. TVC 21 30. Авто 24
39. TVR Moldova 31. Драйв
40. Zee TV 32. Здоровое ТВ

182 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

33. Индийское кино 50. Перец International

34. Кинокомедия 51. Русский Иллюзион
35. Киносемья 52. Сарафан
36. Кухня ТВ 53. Союз
37. Матч! Планета 54. Шансон ТВ
38. Мужское кино Pachet digital (Anexa nr. 7 – 80 de posturi TV):
39. Наука 2.0 1. Moldova-1
40. Охота и рыбалка 2. Moldova-2
41. Перец International 3. Accent TV
42. Сарафан 4. Agro TV Moldova
43. Усадьба 5. Animal Planet
3.4. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie 6. Bolt
seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK” 7. Boomerang
SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”, 8. Canal 2
prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise 9. Canal 3
pentru studioul de televiziune „UPLINK” din s. Peresecina 10. Cartoon Network
(r-nul Orhei) (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, 11. CTC Mega
T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și 12. Discovery Channel
O. GUȚUȚUI). 13. DTX
Pachet analogic (Anexa nr. 6 – 54 de posturi TV): 14. Epoque
1. Moldova-1 15. Europa Plus Moldova
2. Agro TV Moldova 16. Eurosport 1
3. Animal Planet 17. Eurosport 2
4. Boomerang 18. Exclusiv TV
5. Busuioc TV 19. Familia Domashniy
6. Canal 2 20. Favorit TV
7. Canal 3 21. Film UA Drama
8. Cartoon Network 22. Gurinel TV
9. CTC Mega 23. History
10. Discovery Channel 24. ID xtra
11. Eurosport 1 25. Impact TV
12. Eurosport 2 26. Jurnal TV
13. Exclusiv TV 27. Kanal D
14. Familia Domashniy 28. Kvartal TV
15. Favorit TV 29. N 4
16. Gurinel TV 30. Național 24 Plus
17. Impact TV 31. Național TV
18. Jurnal TV 32. NTV Moldova
19. Kanal D 33. Prime
20. Kvartal TV 34. Pro TV Chişinău
21. N 4 35. Publika TV
22. Național 24 Plus 36. Ren Moldova
23. Național TV 37. RTR Moldova
24. NTV Moldova 38. RTVi
25. Prime 39. Sport 1
26. Pro TV Chişinău 40. Sport 2
27. Publika TV 41. TLC
28. Ren Moldova 42. Trinitas TV
29. RTR Moldova 43. TV 5 Monde
30. RTVi 44. TV 8
31. Ru TV Moldova 45. TVR Moldova
32. Trinitas TV 46. Zee TV
33. TV 8 47. Авто 24
34. TVC21 48. Авто Плюс
35. TVR Moldova 49. В гостях у сказки
36. Zee TV 50. Детский мир
37. Авто 24 51. Домашние животные
38. Европа плюс 52. Драйв
39. Иллюзион+ 53. Еврокино
40. Индийское кино 54. Живи!
41. Кинокомедия 55. Иллюзион+
42. Киносемья 56. Индийское кино
43. Кинохит 57. Кинокомедия
44. Кухня ТВ 58. Киномикс
45. Матч! Планета 59. Киносвидание
46. Мужское кино 60. Киносемья
47. Мульт 61. Киносерия
48. Наука 2.0 62. Кинохит
49. Охота и рыбалка 63. Кухня ТВ

www.monitorul.md 183
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

64. КХЛ 44. Шансон ТВ

65. Мама Pachet digital (Anexa nr. 9 – 78 de posturi TV):
66. Матч! Планета 1. Moldova-1
67. Моя планета 2. Moldova-2
68. Мужское кино 3. Accent TV
69. Мульт 4. Agro TV Moldova
70. Мультимания 5. Animal Planet
71. Наука 2.0 6. Bolt
72. Наш футбол 7. Boomerang
73. Наше новое кино 8. Busuioc TV
74. Охота и рыбалка 9. Canal 2
75. Перец International 10. Canal 3
76. Родное кино 11. Cartoon Network
77. Русский Иллюзион 12. CTC Mega
78. Сарафан 13. Discovery Channel
79. Усадьба 14. DTX
80. Шансон ТВ 15. Epoque
3.5. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie 16. Europa Plus Moldova
seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK” 17. Eurosport 1
SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”, 18. Exclusiv TV
prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise 19. Familia Domashniy
pentru studioul de televiziune „UPLINK” din satele Talmaza 20. Favorit TV
și Cioburciu (r-nul Ștefan Vodă) (PRO – (7) – D. VICOL, 21. Film UA Drama
O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, 22. Gurinel TV
D. CURNIC și O. GUȚUȚUI). 23. History
Pachet analogic (Anexa nr. 8 – 44 de posturi TV): 24. ID Xtra
1. Moldova-1 25. Jurnal TV
2. Agro TV Moldova 26. Kanal D
3. Animal Planet 27. Kvartal TV
4. Boomerang 28. N 4
5. Busuioc TV 29. Național 24 Plus
6. Canal 2 30. Național TV
7. Canal 3 31. Noroc TV
8. CTC Mega 32. NTV Moldova
9. Discovery Channel 33. Prime
10. Exclusiv TV 34. Pro TV Chișinău
11. Familia Domashniy 35. Publika TV
12. Favorit TV 36. Ren Moldova
13. Gurinel TV 37. RTR Moldova
14. History 38. RTVi
15. Jurnal TV 39. Ru TV Moldova
16. Kanal D 40. Sport 1
17. N 4 41. Sport 2
18. NTV Moldova 42. TLC
19. Prime 43. Trinitas TV
20. Pro TV Chişinău 44. TV 8
21. Publika TV 45. TVC 21
22. Ren Moldova 46. TVR Moldova
23. RTR Moldova 47. Zee TV
24. Ru TV Moldova 48. Zona M
25. Sport 1 49. Авто 24
26. Trinitas TV 50. Авто Плюс
27. TV 8 51. Детский мир
28. TVC 21 52. Домашние животные
29. TVR Moldova 53. Еврокино
30. Zona M 54. Живи!
31. Авто 24 55. Индийское кино
32. Иллюзион+ 56. КВН ТВ
33. Индийское кино 57. Кинокомедия
34. Кинопремьера 58. Киномикс
35. Кинохит 59. Киносвидание
36. Матч! Планета 60. Киносемья
37. Моя планета 61. Киносерия
38. Мужское кино 62. Кинохит
39. Мульт 63. Кухня ТВ
40. Наше новое кино 64. Ля минор
41. Охота и рыбалка 65. Мама
42. Сарафан 66. Матч! Планета
43. Усадьба 67. Моя планета

184 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

68. Мужское кино 5. Animal Planet

69. Наука 2.0 6. Boomerang
70. Наше новое кино 7. Canal 2
71. Ностальгия 8. Canal 3
72. Охота и рыбалка 9. Cartoon Network
73. Перец International 10. CTC Mega
74. Родное кино 11. Discovery Channel
75. Русский Иллюзион 12. DTX
76. Союз 13. Epoque
77. Усадьба 14. Europa Plus Moldova
78. Шансон ТВ 15. Eurosport 1
3.6. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie 16. Eurosport 2
seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK” 17. Exclusiv TV
SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”, prin 18. Familia Domashniy
aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru 19. Favorit TV
studioul de televiziune „UPLINK” din or. Ștefan Vodă (PRO – 20. History
(7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, 21. ID Xtra
Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI). 22. Jurnal TV
Pachet analogic (Anexa nr. 10 – 45 de posturi TV): 23. Kanal D
1. Moldova-1 24. N 4
2. Animal Planet 25. Prime
3. Boomerang 26. Pro TV Chișinău
4. Busuioc TV 27. Publika TV
5. Canal 2 28. RTR Moldova
6. Canal 3 29. RTVi
7. CTC Moldova 30. Ru TV Moldova
8. Discovery Channel 31. Sport 1
9. Eurosport 1 32. Sport 2
10. Exclusiv TV 33. TLC
11. Familia Domashniy 34. Trinitas TV
12. Gurinel TV 35. TV 5 Monde
13. Jurnal TV 36. TV 8
14. Kanal D 37. TVR Moldova
15. N4 38. Авто 24
16. Noroc TV 39. Авто Плюс
17. NTV Moldova 40. Детский мир
18. Prime 41. Домашние животные
19. Pro TV Chişinău 42. Еврокино
20. Publika TV 43. Индийское кино
21. Ren Moldova 44. КВН ТВ
22. RTR Moldova 45. Кинокомедия
23. Ru TV Moldova 46. Киномикс
24. Sport 1 47. Киносвидание
25. Trinitas TV 48. Киносемья
26. TV 8 49. Киносерия
27. TV 5 Monde 50. Кинохит
28. TVR Moldova 51. Кухня ТВ
29. Zona M 52. Ля минор
30. Индийское кино 53. Мама
31. Интер+ 54. Моя планета
32. Киномикс 55. Мужское кино
33. Кинопремьера 56. Наука 2.0
34. Кинохит 57. Наше новое кино
35. Кухня ТВ 58. Ностальгия
36. Матч! Планета 59. Охота и рыбалка
37. Моя планета 60. Родное кино
38. Мужское кино 61. Русский Иллюзион
39. Мульт 62. Усадьба
40. Мультимания 63. Шансон ТВ
41. Охота и рыбалка 3.7. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
42. Родное кино seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK”
43. Сарафан SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”, prin
44. Союз aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru
45. Шансон ТВ studioul de televiziune „UPLINK” din or. Căușeni (PRO – (7)
Pachet digital (Anexa nr. 11 – 63 de posturi TV): – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU,
1. Moldova-1 Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
2. Moldova-2 Pachet analogic (Anexa nr. 12 – 47 de posturi TV):
3. 1+1 International 1. Moldova-1
4. Accent TV 2. Accent TV

www.monitorul.md 185
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

3. Agro TV Moldova 24. Național TV

4. Animal Planet 25. Noroc TV
5. Boomerang 26. NTV Moldova
6. Busuioc TV 27. Prime
7. Canal 2 28. Pro TV Chișinău
8. Canal 3 29. Publika TV
9. CTC Mega 30. Ren Moldova
10. Discovery Channel 31. RTR Moldova
11. Eurosport 1 32. RTVi
12. Exclusiv TV 33. Ru TV Moldova
13. Familia Domashniy 34. Sport 1
14. Gurinel TV 35. TLC
15. History 36. Trinitas TV
16. Jurnal TV 37. TV 8
17. Kanal D 38. TVR Moldova
18. N4 39. Zee TV
19. NTV Moldova 40. Zona M
20. Prime 41. Авто 24
21. Pro TV Chişinău 42. Авто Плюс
22. Publika TV 43. В гостях у сказки
23. Ren Moldova 44. Детский мир
24. RTR Moldova 45. Домашние животные
25. Ru TV Moldova 46. Еврокино
26. Sport 1 47. Живи!
27. Studio L 48. Индийское кино
28. Trinitas TV 49. КВН ТВ
29. TV 8 50. Кинокомедия
30. TVR Moldova 51. Киномикс
31. Авто 24 52. Киносвидание
32. Индийское кино 53. Киносемья
33. Интер+ 54. Киносерия
34. Киномикс 55. Кинохит
35. Кинопремьера 56. Кухня ТВ
36. Кинохит 57. Ля минор
37. Кухня ТВ 58. Мама
38. Матч! Планета 59. Матч! Планета
39. Моя планета 60. Моя планета
40. Мужское кино 61. Мужское кино
41. Мульт 62. Мульт
42. Наше новое кино 63. Мультимания
43. Охота и рыбалка 64. Наука 2.0
44. Русский Иллюзион 65. Наше новое кино
45. Сарафан 66. Ностальгия
46. Союз 67. Охота и рыбалка
47. Шансон ТВ 68. Родное кино
Pachet digital (Anexa nr. 13 – 72 de posturi TV): 69. Русский Иллюзион
1. Moldova-1 70. Сарафан
2. Accent TV 71. Усадьба
3. Agro TV Moldova 72. Шансон ТВ
4. Animal Planet 3.8. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
5. Boomerang seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK”
6. Busuioc TV SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”, prin
7. Canal 2 aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru
8. Canal 3 studioul de televiziune „UPLINK” din s. Bulboaca (r-nul Anenii
9. Cartoon Network Noi) (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
10. CTC Mega V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
11. Discovery Channel Pachet analogic (Anexa nr. 14 – 35 de posturi TV):
12. DTX 1. Moldova-1
13. Europa Plus Moldova 2. Accent TV
14. Eurosport 1 3. Agro TV Moldova
15. Exclusiv TV 4. Animal Planet
16. Familia Domashniy 5. Boomerang
17. Favorit TV 6. Canal 2
18. History 7. Canal 3
19. ID Xtra 8. Cartoon Network
20. Jurnal TV 9. CTC Mega
21. Kanal D 10. Discovery Channel
22. N 4 11. Eurosport 1
23. Național 24 Plus 12. Exclusiv TV

186 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

13. Favorit TV 46. Киносерия

14. Impact TV 47. Кинохит
15. Jurnal TV 48. Кухня ТВ
16. Kanal D 49. Ля минор
17. N4 50. Мама
18. Prime 51. Моя планета
19. Pro TV Chişinău 52. Мужское кино
20. Publika TV 53. Наука 2.0
21. Ren Moldova 54. Наше новое кино
22. RTR Moldova 55. Ностальгия
23. Ru TV Moldova 56. Охота и рыбалка
24. TV 8 57. Родное кино
25. TVC 21 58. Русский Иллюзион
26. TVR Moldova 59. Усадьба
27. Авто плюс 60. Шансон ТВ
28. Индийское кино 3.9. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
29. Киносемья seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK”
30. Киносерия SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”, prin
31. Кинохит aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru
32. Кухня ТВ studioul de televiziune „UPLINK” din s. Geamăna (r-nul Anenii
33. Охота и рыбалка Noi) (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
34. Сарафан V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
35. Шансон ТВ Pachet analogic (Anexa nr. 16 – 28 de posturi TV):
Pachet digital (Anexa nr. 15 – 60 de posturi TV): 1. Moldova-1
1. Moldova-1 2. Agro TV Moldova
2. Moldova-2 3. Animal Planet
3. Accent TV 4. Boomerang
4. Animal Planet 5. Canal 2
5. Boomerang 6. Canal 3
6. Canal 2 7. CTC Mega
7. Canal 3 8. Discovery Channel
8. Cartoon Network 9. Eurosport 1
9. CTC Mega 10. Exclusiv TV
10. Discovery Channel 11. Favorit TV
11. DTX 12. Impact TV
12. Europa Plus Moldova 13. Jurnal TV
13. Eurosport 1 14. Kanal D
14. Eurosport 2 15. N4
15. Exclusiv TV 16. Prime
16. Familia Domashniy 17. Pro TV Chişinău
17. Favorit TV 18. Publika TV
18. History 19. Ren Moldova
19. ID Xtra 20. RTR Moldova
20. Jurnal TV 21. TV 8
21. Kanal D 22. TVR Moldova
22. Kvartal TV 23. Киномикс
23. N 4 24. Кинохит
24. Prime 25. Кухня ТВ
25. Pro TV Chișinău 26. Охота и рыбалка
26. Publika TV 27. Сарафан
27. RTR Moldova 28. Шансон ТВ
28. RTVi 3.10. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retrans-
29. Ru TV Moldova misie seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK”
30. TLC SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”, prin
31. Trinitas TV aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru
32. TV 5 Monde studioul de televiziune „UPLINK” din satele Colibași, Brânza,
33. TV 8 Slobozia Mare, Câșlița Prut, Valeni (r-nul Cahul) (PRO – (7)
34. TVR Moldova – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU,
35. Авто 24 Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
36. Авто Плюс Pachet analogic (Anexa nr. 17 – 42 de posturi TV):
37. Детский мир 1. Moldova-1
38. Домашние животные 2. Agro TV Moldova
39. Еврокино 3. Alfa&Omega
40. Индийское кино 4. Animal Planet
41. КВН ТВ 5. Canal 2
42. Кинокомедия 6. Canal 3
43. Киномикс 7. Credo TV
44. Киносвидание 8. CTC Mega
45. Киносемья 9. Discovery Channel

www.monitorul.md 187
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

10. Eurosport 1 36. В гостях у сказки

11. Exclusiv TV 37. Детский мир
12. Familia Domashniy 38. Домашние животные
13. Favorit TV 39. Драйв
14. Film UA Drama 40. Еврокино
15. Gurinel TV 41. Живи!
16. Impact TV 42. Иллюзион+
17. Jurnal TV 43. Индийское кино
18. Kanal D 44. Киномикс
19. N4 45. Киносвидание
20. Național 24 Plus 46. Киносемья
21. Național TV 47. Кинохит
22. Noroc TV 48. Кухня ТВ
23. NTV Moldova 49. Мама
24. Prime 50. Матч! Планета
25. Pro TV Chişinău 51. Моя планета
26. Publika TV 52. Мужское кино
27. RTR Moldova 53. Мульт
28. Speranța TV 54. Наука 2.0
29. Trinitas TV 55. Наше новое кино
30. TV 8 56. Ностальгия
31. TVC 21 57. Охота и рыбалка
32. TVR Moldova 58. Родное кино
33. Драйв 59. Русский Иллюзион
34. Еврокино 60. Сарафан
35. Иллюзион+ 61. Усадьба
36. Индийское кино 62. Шансон ТВ
37. Кинохит 3.11. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retrans-
38. Кухня ТВ misie seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberată „UPLINK”
39. Мужское кино SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „UPLINK”,
40. Охота и рыбалка prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise
41. Перец International pentru studioul de televiziune „UPLINK” din satele Cimișeni,
42. Шансон ТВ Bălăbănești, Corjova, Mălăiești (r-nul Criuleni) (PRO – (7)
Pachet digital (Anexa nr. 18 – 62 de posturi TV): – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU,
1. Moldova-1 Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
2. Agro TV Moldova Pachet analogic (Anexa nr. 19 – 42 de posturi TV):
3. Animal Planet 1. Moldova-1
4. Boomerang 2. Agro TV Moldova
5. Canal 2 3. Animal Planet
6. Canal 3 4. Boomerang
7. Cartoon Network 5. Busuioc TV
8. Credo TV 6. Canal 2
9. CTC Mega 7. Canal 3
10. Discovery Channel 8. Cartoon Network
11. DTX 9. CTC Mega
12. Europa Plus Moldova 10. Discovery Channel
13. Eurosport 1 11. Eurosport 1
14. Eurosport 2 12. Exclusiv TV
15. Familia Domashniy 13. Familia Domashniy
16. Favorit TV 14. Favorit TV
17. Film UA Drama 15. Gurinel TV
18. Gurinel TV 16. Impact TV
19. History 17. Jurnal TV
20. ID Xtra 18. Kanal D
21. Jurnal TV 19. N4
22. Kanal D 20. Național 24 Plus
23. Național 24 Plus 21. Național TV
24. Național TV 22. NTV Moldova
25. Prime 23. Prime
26. Pro TV Chișinău 24. Pro TV Chişinău
27. Publika TV 25. Publika TV
28. RTR Moldova 26. Ren Moldova
29. TLC 27. RTR Moldova
30. Trinitas TV 28. Ru TV Moldova
31. TVR Moldova 29. Trinitas TV
32. TVC 21 30. TV 8
33. Zee TV 31. TV 5 Monde
34. Авто 24 32. TVR Moldova
35. Авто Плюс 33. Zee TV

188 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

34. Kvartal TV 60. Усадьба

35. Киносемья 61. Шансон ТВ
36. Кинохит 4. A admite cererile f/nr. din 28 februarie 2018 și nr. 10
37. Кухня ТВ din 16 martie 2018 a „TV-BOX” SRL cu privire la aprobarea
38. Мульт Ofertei serviciilor de programe retransmise și reperfectarea
39. Охота и рыбалка Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria AB nr. 000179
40. Перец International din 22.05.2013, prin extinderea ariei de acoperire (PRO
41. Русский иллюзион – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
42. Шансон ТВ V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și
Pachet digital (Anexa nr. 20 – 61 de posturi TV) O. GUȚUȚUI).
1. Moldova-1 4.1. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
2. Moldova-2 seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, eliberată „TV-BOX” SRL
3. Accent TV pentru studioul de televiziune „TV-BOX” prin sistemul IPTV, prin
4. Animal Planet includerea în aria sa de acoperire a localităților: or. Nisporeni,
5. Boomerang s. Vărzărești (r-nul Nisporeni), or. Drochia, mun. Strășeni, or.
6. Canal 2 Briceni, or. Căușeni, or. Cimișlia, or. Rezina, or. Ialoveni, s.
7. Canal 3 Grigoreuca (r-nul Sângerei), s. Copăceni (r-nul Sângerei),
8. Cartoon Network s. Nihoreni (r-nul Râșcani), s. Zahareuca (r-nul Ungheni),
9. CTC Mega s. Bozieni (r-nul Hâncești), s. Roșu (r-nul Cahul), s. Crihana
10. Discovery Channel Veche (r-nul Cahul), s. Zastânca (r-nul Soroca), s. Reuțel (r-nul
11. DTX Fălești), s. Floreni (r-nul Anenii Noi), s. Bulboaca (r-nul Anenii
12. Europa Plus Moldova Noi), or. Vatra (mun. Chișinău), or. Durlești (mun. Chișinău),
13. Exclusiv TV or. Codru (mun. Chișinău), or. Cricova (mun. Chișinău), s.
14. Familia Domashniy Ghidighci (mun. Chișinău), or. Sângera (mun. Chișinău), s.
15. Favorit TV Budești (mun. Chișinău), s. Dumbrava (mun. Chișinău), s.
16. History Ciorescu (mun. Chișinău), s. Grătiești (mun. Chișinău), s.
17. ID Xtra Tohatin (mun. Chișinău), s. Băcioi (mun. Chișinău), s. Bubuieci
18. Jurnal TV (mun. Chișinău), Trușeni (mun. Chișinău) și s. Cruzești (mun.
19. Kanal D Chișinău) (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ,
20. N 4 T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D.
21. Noroc TV CURNIC și O. GUȚUȚUI).
22. Prime 4.2. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
23. Pro TV Chișinău seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, eliberată „TV-BOX” SRL
24. Publika TV pentru studioul de televiziune „TV-BOX” prin sistemul IPTV,
25. RTR Moldova prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise
26. TLC pentru studioul de televiziune „TV-BOX” din următoarele
27. Trinitas TV localități: mun. Chișinău, mun. Bălți, mun. Ungheni, mun.
28. TV 5 Monde Edineț, mun. Soroca, mun. Cahul, mun. Orhei, mun. Hâncești,
29. TV 8 or. Comrat, or. Sângerei, or. Florești, or. Fălești, or. Ceadâr-
30. TVR Moldova Lunga, or. Râșcani, or. Călărași, or. Nisporeni, s. Vărzărești
31. Zee TV (r-nul Nisporeni), or. Drochia, mun. Strășeni, or. Briceni, or.
32. Авто Плюс Căușeni, or. Cimișlia, or. Rezina, or. Ialoveni, s. Grigoreuca
33. В гостях у сказки (r-nul Sângerei), s. Copăceni (r-nul Sângerei), s. Nihoreni
34. Домашние животные (r-nul Râșcani), s. Zahareuca (r-nul Ungheni), s. Bozieni
35. Еврокино (r-nul Hâncești), s. Roșu (r-nul Cahul), s. Crihana Veche
36. Индийское кино (r-nul Cahul), s. Zastânca (r-nul Soroca), s. Reuțel (r-nul
37. Kvartal TV Fălești), s. Floreni (r-nul Anenii Noi), s. Bulboaca (r-nul Anenii
38. КВН ТВ Noi), or. Vatra (mun. Chișinău), or. Durlești (mun. Chișinău),
39. Кинокомедия or. Codru (mun. Chișinău), or. Cricova (mun. Chișinău), s.
40. Киномикс Ghidighici (mun. Chișinău), or. Sângera (mun. Chișinău), s.
41. Киносвидание Budești (mun. Chișinău), s. Dumbrava (mun. Chișinău), s.
42. Киносемья Ciorescu (mun. Chișinău), s. Grătiești (mun. Chișinău), s.
43. Киносерия Tohatin (mun. Chișinău), s. Băcioi (mun. Chișinău), s. Bubuieci
44. Кинохит (mun. Chișinău), Trușeni (mun. Chișinău) și s. Cruzești (mun.
45. Кухня ТВ Chișinău) (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ,
46. Ля минор T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA,
47. Мама D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
48. Матч! Планета (Anexa nr. 3 – 158 de posturi TV și 3 posturi de radio):
49. Моя планета 1. Moldova-1
50. Мужское кино 2. Moldova-2
51. Мульт 3. 10 TV
52. Мультимания 4. Accent TV
53. Наука 2.0 5. Agro TV Moldova
54. Наше новое кино 6. Animal Family HD
55. Ностальгия 7. Animal Planet
56. Охота и рыбалка 8. Animal Planet HD
57. Родное кино 9. Axial TV
58. Русский Иллюзион 10. Bolt
59. Сарафан 11. Boomerang

www.monitorul.md 189
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

12. Bravo 81. Pro Gold

13. BTV 82. Pro TV Chisinau
14. Busuioc TV 83. Publika TV
15. Canal 2 84. Ren Moldova
16. Canal 3 85. RTR Moldova
17. Canal Regional 86. RTVi
18. Cartoon Network 87. Ru TV Moldova
19. Cartoon Network Ru 88. Setanta Sports Plus HD
20. Cinema 89. Setanta Sports Plus SD
21. CNL 90. Setanta Sports HD
22. CNN 91. Setanta Sports SD
23. CTC Mega 92. Sor TV
24. Da Vinci Learning 93. Speranța TV
25. Dicovery Show Case HD 94. Star Cinema
26. Discovery Channel 95. Star Family
27. Discovery Investigation 96. Taraf TV
28. Discovery Science 97. Tiji
29. Discovery Science HD 98. TLC Discovery
30. Dorcel TV HD 99. Travel and Adventure HD
31. DTX 100. Trick HD
32. Duck TV 101. TV 5 Monde
33. DW 102. TV 8
34. Epoque 103. TV Drochia
35. Etno TV 104. TV1000
36. Eureca HD 105. TV1000 Action
37. Euro TV 106. TV1000 Comedy HD
38. Europa Plus Moldova 107. TV1000 Megahit HD
39. Eurosport 1 108. TV1000 Premium HD
40. Eurosport 1 HD 109. TV1000 RK
41. Eurosport 2 110. TVC 21
42. Eurosport 2 HD 111. TVR Moldova
43. Exclusiv TV 112. UA TV
44. Familia Domashniy 113. Viasat Explorer
45. Fashion One 114. Viasat Golf
46. Fashion One HD 115. Viasat History
47. Fashion World Channel 116. Viasat Nature
48. Favorit TV 117. Viasat Nature/History HD
49. Film UA Drama 118. Viasat Sport
50. Fishing & Hunting 119. Viasat Sport HD
51. Fox 120. Zee TV
52. Fox HD 121. Zona M
53. Fox Life 122. Бобер
54. Fox Life HD 123. Детский
55. Game Show 124. Доктор
56. Gold TV 125. Дом Кино
57. GRT 126. Дом Кино Премиум SD/HD
58. Guli 127. Драйв
59. Gurinel TV 128. Еврокино
60. Impact TV 129. Живая Планета
61. ITV 130. Иллюзион +
62. Jurnal TV 131. Интер +
63. MBC 132. Карусель International
64. Media TV 133. Квартал TV
65. Minimax 134. Киномикс
66. N 4 135. Киносемья
67. NGW HD 136. Киносерия
68. NGW SD 137. Кухня ТВ
69. NGC HD 138. Малыш
70. NGC SD 139. Матч!Планета
71. Național 24 Plus 140. Моя планета
72. Național TV 141. Мужское Кино
73. Neptun TV 142. Музыка Первого
74. Noroc TV 143. Мультик HD
75. NTV Moldova 144. Наука 2.0
76. Orhei TV 145. Наш Футбол
77. Paprika TV 146. Ностальгия
78. Popas TV 147. Охота и рыбалка
79. Prime 148. Охотник и рыболов HD
80. Private TV 149. Перец International

190 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

150. Поехали 40. TV1000

151. Русcкий Иллюзион 41. TV1000 Action
152. Рыжий 42. TV1000 RK
153. Сарафан 43. TV 8
154. Союз 44. TVC 21
155. Спорт 1 45. TV 5 Monde
156. Телеканал О! 46. TVR Moldova
157. Телекафе 47. Viasat Explorer
158. Шансон ТВ 48. Viasat History
159. MAESTRO FM 49. Zona M
160. MUZ FM 50. Индийское кино
161. PUBLIKAFM 6. A admite cererea nr. 04 din 14 martie 2018 a „SGB
Posturile de televiziune „Private TV” și Dorcel TV HD vor fi MEDIA” SRL cu privire la aprobarea Ofertei serviciilor de
retransmise cu respectarea condiţiilor stipulate în Decizia CCA programe retransmise (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O.
nr. 48 din 1 aprilie 2011. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A.
5. A admite cererea f/nr. din 1 martie 2018 a „Art-Club” COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
SRL cu privire la aprobarea Ofertei serviciilor de programe 6.1. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
retransmise (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, seria AB nr. 000166 din 07.09.2012, eliberată „SGB MEDIA”
T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „CTCT”, prin
D. CURNIC și O. GUȚUȚUI). aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru
5.1. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie studioul de televiziune „CTCT” din com. Cairaclia, r-nul Taraclia
seria AB nr. 000193 din 20.06.2014, eliberată „Art-Club” (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Art-TV”, prin V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și
aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru O. GUȚUȚUI).
studioul de televiziune „Art-TV” din localitățile: mun. Strășeni, (Anexa nr. 1 – 23 de posturi TV):
satele Vorniceni, Lozova, Gălești, Pănășești și or. Bucovăț (r-nul 1. Moldova-1
Strășeni) (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, 2. Moldova-2
T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, 3. Accent TV
D. CURNIC și O. GUȚUȚUI). 4. Agro TV Moldova
(Anexa nr. 1 – 50 de posturi TV): 5. BNT Sat
1. Moldova-1 6. Bulgaria TV
2. Moldova-2 7. Canal 2
3. 10 TV 8. Canal 3
4. Accent TV 9. CTC Mega
5. Agro TV Moldova 10. Exclusiv TV
6. Art TV 11. Familia Domashniy
7. Bolt 12. Gurinel TV
8. Busuioc TV 13. Impact TV
9. Canal 2 14. Jurnal TV
10. Canal 3 15. N4
11. Canal Regional 16. NTV Moldova
12. CTC Mega 17. Prime
13. Epoque 18. Publika TV
14. Euro TV 19. Trinitas TV
15. Exclusiv TV 20. TVC 21
16. Familia Domashniy 21. TV 5 Monde
17. Favorit TV 22. TVR Moldova
18. Film UA Drama 23. Союз
19. Gurinel TV 7. A admite cererea 08 din 16 martie 2018 a „ARTOBAGO”
20. Impact TV SRL cu privire la aprobarea Ofertei serviciilor de programe
21. ITV retransmise (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ,
22. Jurnal TV T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA,
23. Kanal D D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
24. Kvartal TV 7.1. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie
25. N4 seria AB nr. 000239 din 24.03.2017, eliberată „ARTOBAGO”
26. Naţional 24 Plus SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Cortel”, prin
27. Național TV aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru
28. Noroc TV studioul de televiziune „Cortel” din s. Corten, r-nul Taraclia
29. NTV Moldova (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
30. Orhei TV V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și
31. Prime O. GUȚUȚUI).
32. Pro TV Chişinău (Anexa nr. 1 – 36 de posturi TV):
33. Publika TV 1. Moldova-1
34. Ren Moldova 2. Moldova-2
35. RTR Moldova 3. Agro TV Moldova
36. Ru TV Moldova 4. BNT
37. Star Cinema 5. Bravo
38. Star Family 6. Canal 2
39. Trinitas TV 7. Canal 3

www.monitorul.md 191
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

8. Cinema prin Decizia CCA nr. 27/192 din 7 noiembrie 2017), Ofertele
9. CTC Mega serviciilor de programe retransmise a „UPLINK” SRL (Anexele
10. Exclusiv TV nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 și 12 aprobate prin Decizia
11. Familia Domashniy CCA nr. 27/192 din 07 noiembrie 2017), Condițiile la Autorizația
12. Gurinel TV de retransmisie seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, eliberate
13. Impact TV „TV BOX” SRL pentru retransmiterea posturilor TV (aprobate
14. Jurnal TV prin Decizia CCA nr. 5/26 din 17 martie 2015), Oferta serviciilor
15. N4 de programe retransmise a „TV BOX” SRL prin sistemul IPTV
16. NTV Moldova (Anexa nr. 3 aprobată prin Decizia CCA nr. 17/99 din 27 iunie
17. Prime 2016), Oferta serviciilor de programe retransmise a „Art-Club”
18. Publika TV SRL (Anexa nr. 1 aprobată prin Decizia CCA nr. 25/114 din
19. Ren Moldova 3 iulie 2015), Oferta serviciilor de programe retransmise a „SGB
20. RTR Moldova MEDIA” SRL (Anexa nr. 1 aprobată prin Decizia CCA nr. 120 din
21. RTVi 7 septembrie 2012) și Oferta serviciilor de programe
22. Ru TV Moldova retransmise a „ARTOBAGO” SRL (Anexa nr. 1 aprobată prin
23. Trinitas TV Decizia CCA nr. 6/34 din 24 martie 2012) sunt declarate
24. TV 5 Monde nevalabile și vor fi păstrate în dosarele titularelor.
25. TV 8 9. Pentru reperfectarea autorizației de retransmisie,
26. TVR Moldova „CAGHET-PLUS” SRL, „SEBIS SAT” SRL, „UPLINK” SRL,
27. Дом кино „TV-BOX” SRL, „Art-Club” SRL, „SGB MEDIA” SRL și
28. Карусель „ARTOBAGO” SRL vor achita câte o taxă în valoare de 500
29. Матч! Планета de lei.
30. Моя Планета Datele bancare pentru reperfectarea autorizației de
31. Мульт retransmisie:
32. Наше новое кино Consiliul Coordonator al Audiovizualului
33. Охота и рыбалка Chișinău, str. Vlaicu Pârcălab, 46
34. Сарафан c/f 1006601004024
35. Союз Ministerul Finanțelor – Trezoreria de Stat
36. ШансонТВ codul IBAN MD95TRPAAA142310A00348AA
8. Ofertele serviciilor de programe retransmise a „CAGHET- 10. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită
PLUS” SRL (Anexa nr. 1 aprobată prin Decizia CCA nr. 22/128 Direcția control și digitalizare și Serviciul economie, finanțe și
din 25 august 2016), Oferta serviciilor de programe retransmise evidență contabilă.
a „SEBIS SAT” SRL (Anexa nr. 1 aprobată prin Decizia CCA 11. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al
nr. 9/46 din 29 martie 2016), Condițiile la Autorizația de Republicii Moldova și pe pagina web a CCA.
retransmisie seria AB nr. 000253 din 07.11.2017, eliberate
„UPLINK” SRL pentru retransmiterea posturilor TV (aprobate
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI Dragoș VICOL
Nr. 9/51. Chişinău, 5 aprilie 2018.

613 DECIZIE
cu privire la modul de executare a prevederilor legislației
în vigoare și a condițiilor la autorizația de retransmisie
„PRIMANET” SRL
În urma unor sesizări telefonice parvenite la Consiliul pachet Digital ce constă din 119 posturi TV, fără aprobarea
Coordonator al Audiovizualului privind activitatea acestuia de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului.
„PRIMANET” SRL, CCA a dispus, în temeiul art. 40 alin. (1) La momentul monitorizării, Pachetul Digital includea
lit. d) din Codul audiovizualului, monitorizarea Ofertei servi- următoarele posturi TV:
ciilor de programe retransmise de studioul TV „PRIMANET” 1.2+2
din orașul Nisporeni pe data de 23 februarie 2018. 2.Agro TV Moldova
În procesul de prelucrare a rezultatelor monitorizării 3.AMC
efectuate la 23 februarie 2018, la Consiliul Coordonator 4.Animal Planet
al Audiovizualului au parvenit și alte sesizări telefonice 5.Antena 1
privind activitatea „PRIMANET” SRL, precum că, pe lângă 6.Antena 3
pachetul Analogic aprobat prin Decizia CCA nr. 7/47 din 27 7.Авто 24
aprilie 2017, întreprinderea nominalizată pune la dispoziția 8.B 1
consumatorilor și un pachet Digital, care nu este aprobat 9.Bollywood HD
de Consiliul Coordonator al Audiovizualului. 10.Busuioc TV
Respectiv, pe data de 1 martie 2018, angajații CCA au 11.Canal 3
efectuat, în mod repetat, o monitorizare a activității distribu- 12.Canal 2
itorului de servicii „PRIMANET” SRL. De data aceasta însă, 13.Cartoon Network
monitorizarea a avut loc atât la sediul, cât și la un abonat 14.Credo TV
„PRIMANET” SRL. 15.Da Vinci Kids
Verificarea repetată a confirmat faptul că „PRIMANET” 16.Digi 24
SRL nu respectă Condițiile la Autorizația de retransmisie 17.Digi Animal World
seria AB nr. 000216 din 29.03.2016, prin retransmisia unui 18.Digi Sport 1

192 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

19.Digi Sport 2 88.Бестселлер

20.Digi Sport 3 89.Русский Иллюзион
21.Digi Sport 4 90.Русский роман
22.Discovery Channel HD 91.Ru TV Moldova
23.Discovery Science 92.Сарафан
24.Disney Channel 93.Шансон ТВ
25.Disney Junior 94.Speranța TV
26.Дом Кино Премиум HD 95.CTC Mega
27.Familia Domashnyi 96.Супер
28.DTX 97.Taraf TV
29.Entertainment 98.3 ТВ
30.Etno TV 99.Теленовелла
31.Euronews 100.TLC HD
32.Eurosport 2 HD (ru) 101.TNT HD (ro)
33.Eurosport 1 (ro) 102.Travel Channel
34.Extreme Sport 103.Travel + Adventure
35.Fashion TV 104.TV 1000
36.Favorit TV 105.TV 1000 Action
37.Fine Living 106.VIP Comedy
38.Пятница International 107.VIP Megahit
39.Game Show 108.VIP Premiere
40.Gurinel TV 109.TV 1000 RK
41.Hit Music Channel (ro) 110.TV XXI
42.HD Life 111.TVC 21
43.Индийское кино 112.TVR 1
44.История 113.TVR 2
45.ITV 114.TVR 3
46.ЖАРА 115.VH 1
47.Jurnal TV 116.Viasat Explorer
48.Kanal D 117.Viasat History
49.Кино ТВ 118.Viasat Nature/History
50.Кинохит 119.Viasat Sport HD
51.Киномикс Prin scrisoarea nr.199 din 13 martie 2018, CCA a
52.Кинопремьера HD expediat „PRIMANET” SRL proiectul deciziei Cu privire la
53.Kiss TV (ro) modul de executare a prevederilor legislației în vigoare și
54.Кухня ТВ a condițiilor la autorizația de retransmisie care urma să
55.Look Plus (ro) fie examinat în cadrul ședinței publice din 14 martie 2018.
56.Матч Арена Prin scrisoarea nr. 22 din 22.03.2018, „PRIMANET” SRL
57.MGM HD a declarat că nu este de acord cu cele stipulate în actul de
58.Moldova-2 monitorizare întocmit la 1 martie 2018.
59.Moldova-1 Totodată, este de menționat că prin scrisoarea nr. 26/03
60.Mooz Dance din 26 martie 2018, administratorul „PRIMANET” SRL, Efim
61.MTV Dance Bargan, a solicitat amânarea examinării chestiunii pentru o
62.MTV Live HD ședință publică ulterioară.
63.Мужское кино În cadrul ședinței publice din 26 martie 2018, membrii
64.Music Channel CCA au avut întrebări cu privire la activitatea „PRIMANET”
65.N 4 SRL, însă, din cauza lipsei reprezentantului întreprinderii
66.Наше новое кино menționate la ședința Consiliului, prin consens, au decis
67.NGW HD amânarea examinării chestiunii pentru următoarea ședință.
68.NGC HD În cadrul ședinței publice din 5 aprilie 2018, adminis-
69.Național TV tratorul „PRIMANET” SRL a declarat că își menține aceeași
70.Наука 2.0 poziție expusă în scrisoarea nr. 22 din 22.03.2018,
71.Nick Junior precizând că nu este de acord cu cele stipulate în actul
72.Noroc TV de monitorizare (întocmit la consumatorul de servicii) din
73.Ностальгия 1 martie 2018. Totodată, administratorul „PRIMANET”
74.Ocean TV SRL a negat existența unui pachet Digital constituit din
75.Paprika (ro) 119 posturi TV, fără aprobare de către Consiliul Coordonator
76.Пятница al Audiovizualului.
77.Prima TV (ro) Pentru confirmarea faptului că actul de monitorizare
78.Prime din 1 martie 2018 a fost întocmit la domiciliul unui abonat
79.Pro 2 al „PRIMANET” SRL, angajații CCA au făcut o fotocopie
80.Pro X de pe Contractul de abonament încheiat între abonat și
81.Pro Cinema „PRIMANET” SRL (numărul contractului este informație
82.Pro TV Chișinău confidențială).
83.Pro TV international În temeiul celor constatate și în conformitate cu art.
84.Publika TV 28-283, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului și art. 36
85.Realitatea TV (ro) alin. (2) din Regulamentul cu privire la procedura și condițiile
86.România TV de eliberare a licențelor de emisie și a autorizațiilor de
87.RTR Moldova retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

www.monitorul.md 193
 Nr. 142-148 (6537-6543)
DECIDE:
1. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei
„PRIMANET” SRL (fondatoarea studioului TV „PRIMANET”
din or. Nisporeni), conform art. 38 alin. (3) lit. b) din Codul
audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de
programe retransmise (Anexa nr. 1, Oferta serviciilor de
programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr. 7/47
din 27 aprilie 2017) (PRO – (7) – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ,
T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA și
D. CURNIC; CONTRA – (1) – O. GUȚUȚUI).
2. „PRIMANET” SRL va prezenta la CCA, în termen de
15 zile de la data aducerii la cunoștință a prezentei decizii
(primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport
privind intrarea în legalitate.
3. „PRIMANET” SRL va stopa imediat retransmisia
posturilor TV care nu sunt prevăzute în Oferta serviciilor de
programe retransmise aprobată de CCA.
4. „PRIMANET” SRL va prezenta, în termen de 30 zile
din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial
al Republicii Moldova, dovada achitării amenzii.
5. Direcția control și digitalizare va efectua o monito-
rizare repetată la întreprinderea menționată privind execu-
tarea prezentei decizii.
6. Datele bancare pentru achitarea amenzii (întreprin-
derea amendată va achita amenda în termen de 30 zile de
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
Nr. 9/52. Chişinău, 5 aprilie 2018.
614 DECIZIE
cu privire la examinarea cererii prealabile
a „TV-Comunicații Grup” SRL
Pe data de 22 februarie 2018, membrul Consiliului
Coordonator al Audiovizualului, Olga Barbălată, s-a autose-
sizat cu privire la faptul că postul de televiziune „RTR
Moldova” plasează în cadrul buletinului informativ autohton
știri realizate în Federația Rusă, care nu se încadrează în
condițiile dispoziției art. 9 alin. (21) din Codul audiovizualului.
Urmare a celor invocate și în conformitate cu preve-
derile art. 37 alin. (3) lit. a) din Cod au fost monitorizate
buletinele de știri difuzate de postul de televiziune „RTR
Moldova” în perioada 14-23 februarie 2018. Rezultatele
monitorizării au atestat că în cadrul buletinelor informative
„Вести Moldova” și „Вести недели Moldova” (orele 20:00
și, respectiv, 19:00) au fost difuzate subiecte realizate de
postul de televiziune „Россия 1” din Federația Rusă și
prezentate ca știri „externe”.
Structural, ca durată și conținut, subiectele realizate de
„Россия 1” au fost difuzate integral de către postul autohton
„RTR Moldova”. Mai mult ca atât, intervențiile prezentatoarei
de la postul de televiziune „RTR Moldova” au fost identice
cu introurile prezentatorilor buletinelor postului rusesc
„Россия 1”. Materialele jurnalistice realizate de postul
rusesc „Россия 1” și difuzate de „RTR Moldova” s-au axat
per ansamblu pe subiecte ce țin de aspectul politic intern
și extern al Rusiei cu conținut cultural, social, economic,
militar, sportiv, artă etc., în mare parte fiind prezentate în
context pozitiv.
Cantitativ, subiectele realizate de postul de televiziune
„Россия 1” din Federația Rusă și difuzate în cadrul buleti-
nelor de știri „Вести Moldova” și „Вести недели Moldova”
de la postul de televiziune „RTR Moldova” au fost în număr
de 6 subiecte minimum și 10 subiecte maximum (6 subiecte
– data 15.02.2018; 17.02.2018; 21.02.2018; 23.02.2018/ 7
subiecte – 16.02.2018/ 8 subiecte – 19.02.2018/ 9 subiecte
– 14.02.2018/ 10 subiecte – 20.02.2018; 22.02.2018). Este
194 www.monitorul.md
4 mai 2018
la data aducerii la cunoștință a prezentei decizii):
Cod fiscal: 1006601000037
Beneficiar: Ministerul Finanțelor – Trezoreria de Stat
Adresa băncii: mun. Chișinău, str. Constantin Tănase, 7.
IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000
„XX” – codul de control, care se formează conform
Anexei nr. 4 la Hotărârea Consiliului de administrație al
Băncii Naționale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013
„Regulamentul cu privire la Transferul de credit” (cod
numeric);
„LLLL” – cod ce descifrează codul localității conform
CUATM (cod numeric).
7. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită
Direcția control și digitalizare și Serviciul economie, finanțe
și evidență contabilă.
8. În conformitate cu prevederile art. 38 alin. (12) din
Codul audiovizualului, prezenta decizie poate fi contestată
direct în instanța de judecată, fără a fi necesară formularea
unei plângeri prealabile.
9. Decizia respectivă este executorie de la data adoptării
și aducerii la cunoștință distribuitorului de servicii vizat prin
scrisoare recomandată, cu publicarea ulterioară în Monitorul
Oficial al Republicii Moldova și pe pagina web a CCA.
10. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial
al Republicii Moldova și pe pagina web a CCA.
Dragoș VICOL
de specificat că subiectele ce nu au ținut nemijlocit de
Federația Rusă au fost difuzate în număr de 1-2 per buletin,
iar în unele cazuri acestea lipsesc din emisie. Ponderea
subiectelor realizate de postul de televiziune „Россия 1” în
raport cu ponderea subiectelor realizate de „RTR Moldova”
a constituit minimum 28% și maximum – 41% din volumul
total al unui buletin informativ.
În urma examinării raportului de monitorizare în cadrul
ședinței din 26 februarie 2018, CCA a constatat încălcarea
prevederilor art. 9 alin. (21) din Codul audiovizualului de
către postul de televiziune „RTR Moldova”, motiv pentru
care, în conformitate cu prevederile art. 40 alin. (1) lit. d1)
și art. 38 alin. (61) din Codul audiovizualului, prin Decizia
nr. 5/21, CCA a aplicat amendă în valoare de 50 000 de lei
pentru „TV-Comunicații Grup” SRL, fondatoarea postului de
televiziune „RTR Moldova” (Licența de emisie seria AA nr.
082880 din 19.07.12).
Este de relatat că la adoptarea deciziei de sancționare
s-a ținut cont de poziția radiodifuzorului, care susține că
programele respective nu erau „retransmise”, ci create de
operatorii și prezentatorii „RTR Moldova”, afirmație ce nu
poate fi reținută din simplul motiv că acestea constituie o
reproducere a știrilor realizate de către postul de televiziune
„Россия 1” din Federația Rusă.
Pe data de 28 martie 2018, în adresa Consiliului Coordo-
nator al Audiovizualului a parvenit cererea prealabilă a
„TV-Comunicații Grup” SRL, fondatoarea postului de televi-
ziune „RTR Moldova”, în care se menționează că „decizia
adoptată nu este bazată pe prevederile legislației în vigoare”.
Este invocat faptul că decizia de sancționare denaturează
prevederile legislației, deoarece noțiunea „program” utilizată
în art. 9 alin. (21) din Codul audiovizualului este prevăzută
de art. 2 lit. i) și urmează a fi percepută exclusiv ca produs
audiovizual identificabil prin titlu, conținut, durată, formă sau
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
autor în cadrul unui serviciu de programe. Teza respectivă
prin natura sa nu constituie un argument contra deciziei
adoptate, ci dimpotrivă confirmă legalitatea acesteia, în
contextul în care chiar Codul audiovizualului reflectă faptul
că știrile iau forma de programe (vezi art. 14 alin. (1), art.
20 alin. (4), art. 52 alin. (2) lit. c)). Prin urmare, dispoziția
imperativă a art. 9, potrivit căreia se interzice transmisia
programelor de televiziune și radio cu conținut informativ,
informativ-analitic, militar și politic care nu sunt produse
în statele membre ale UE, SUA, Canada și statele ce nu
au ratificat Convenția europeană cu privire la televiziunea
transfrontalieră nu lasă loc de interpretare și urmează a fi
percepută și aplicată ca atare.
Petiționarul mai susține că: „pe parcursul cercetării
sesizării, membrii Consiliului au constatat că în programele
informaționale difuzate de „RTR Moldova” au fost incluse
materiale cu caracter informațional provenite și produse în
Federația Rusă. Această constatare nu permite sancționarea
postului de televiziune în baza art. 9 alin. (21) din Codul
audiovizualului, dat fiind faptul că materialele utilizate nu cad
sub dispoziția „este interzisă pe teritoriul Republicii Moldova
retransmisia programelor realizate de statele care nu au
ratificat Convenția Transfrontalieră”, având în vedere faptul
că materialele folosite nu reprezintă programe realizate în
sensul prevederilor art. 2 lit. i) din Codul audiovizualului”.
Cu referire la acest moment este de relatat că norma
relevă despre „transmisiune”, ce reprezintă difuzare inițială
a serviciilor de programe. În cazul în care știrile din cadrul
buletinelor informative au fost reproduse, acestea rămân
a fi identificate cu programele de știri din care au fost
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
Nr. 9/55. Chişinău, 5 aprilie 2018.
615 DECIZIE
cu privire la modificarea Deciziei CCA nr. 29/219 din
30 noiembrie 2017 cu privire la examinarea solicitărilor
Agenției de presă „Info-Prim Neo” SRL, „Canal Regional”
SRL și Asociația Obștească „Meridian”
Urmare a examinării solicitărilor Agenției de presă
„Info-Prim Neo” SRL, „Canal Regional” SRL și Asociația
Obștească „Meridian” în vederea extinderii finanțării abona-
mentelor de presă pentru radiodifuzorii locali pe perioada
anului 2018, prin Decizia nr.29/219 din 30 noiembrie
2017 a fost dispusă achiziționarea serviciilor respective în
folosul radiodifuzorilor locali și regionali cu emisie prin eter.
Mijloacele financiare necesare urmau a fi alocate din Fondul
de susținere a radiodifuzorilor în condițiile prevederilor
legislației în vigoare.
Dat fiind faptul că pentru perioada anilor 2017-2018
ofertanții de produse media au solicitat circa 57,6 mii lei
pentru asigurarea cu aceste servicii doar a 4 radiodifuzori,
în raport cu anii 2016-2017 în care cu 144 mii lei a fost
finanțată achiziționarea serviciilor de produse media în
folosul a 28 de radiodifuzori, Consiliul Coordonator al
Audiovizualului urmează să reconfigureze finanțarea proiec-
telor de susținere a radiodifuzorilor pentru anul 2018 după
estimarea costurilor de realizare ale proiectelor de suport
în raport cu sursele bugetare disponibile.
Pe marginea celor expuse, considerând oportun a fi
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
Nr. 9/56. Chişinău, 5 aprilie 2018.
www.monitorul.md
preluate. Prin urmare, petiționarul nu poate susține faptul
că materialul pentru știrile din Federația Rusă urmează a
fi calificat ca produs autohton în cazul în care acesta este
identic cu cel difuzat de canalul „Россия 1”, respectiv
programele de știri din Federația Rusă difuzate de postul de
televiziune „RTR Moldova” constituie de facto transmisiune
a programelor de știri din Federația Rusă sub formă de cotă
parte din programele de știri autohtone.
Examinând cererea prealabilă a „TV-Comunicații Grup”
SRL, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, în contextul
celor relatate mai sus, stabilește că Decizia nr. 5/21 din
26 februarie 2018 a fost adoptată în strictă conformitate
cu prevederile Codului audiovizualului, iar temeiuri pentru
revocarea acesteia nu au fost prezentate.
Urmare a examinării publice a cererii prealabile, în
temeiul prevederilor art.40 din Codul audiovizualului nr.
260 din 27.07.2006, ale Legii contenciosului administrativ
nr. 793 din 10.02.2000 și ale Statutului CCA, aprobat prin
Hotărârea nr. 433 din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii
Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
1. A respinge cererea prealabilă a „TV-Comunicații
Grup” SRL privind anularea Deciziei CCA nr. 5/21 din
26 februarie 2018 (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL,
O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC,
A. COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
2. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită
Direcția juridică și reglementări.
3. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al
Republicii Moldova și pe pagina web a CCA.
Dragoș VICOL
amânată realizarea proiectului de finanțare a radiodifuzo-
rilor din Fondul de susținere a radiodifuzorilor prin Decizia
nr. 29/219 din 30 noiembrie 2017, în temeiul dispozițiilor
art. 39, 40, 41 din Codul audiovizualului, a prevederilor
Regulamentului privind gestionarea Fondului de susținere
a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr.125 din
04.12.2007, a Strategiei de acoperire a teritoriului național
cu servicii de programe audiovizuale, Consiliul Coordo-
nator al Audiovizualului
DECIDE:
1. A abroga pct. 2 și 3 din Decizia CCA nr. 29/219
din 30 noiembrie 2017 Cu privire la examinarea solicitărilor
Agenției de presă „Info-Prim Neo” SRL, „Canal Regional”
SRL și Asociația Obștească „Meridian” (PRO – (8) UNANIM
– D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU,
Iu. COLESNIC, A. COZMA, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
2. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită
Serviciul economie, finanțe și evidență contabilă din cadrul
CCA.
3. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al
Republicii Moldova și pe pagina web a CCA.
Dragoș VICOL
195
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

616 DECIZIE
cu privire la mediatizarea unei campanii sociale
În conformitate cu prevederile Legii nr. 174 din
25.07.2014 cu privire la organizarea și funcționarea Servi-
ciului național unic pentru apelurile de urgență 112, precum
și a Programului național privind implementarea Serviciului
național unic pentru apelurile de urgență 112, aprobat prin
HG nr. 241 din 03.03.2016, Guvernul Republicii Moldova a
lansat, începând cu data de 29.03.2018, Serviciul național
unic pentru apelurile de urgență 112.
Astfel, Ministerul Economiei și Infrastructurii al Republicii
Moldova, prin demersul nr. 08-3409 din 30 martie 2018,
solicită suportul Consiliului Coordonator al Audiovizualului
în vederea mediatizării, cu titlu gratuit, la posturile de radio
și televiziune aflate sub jurisdicția Republicii Moldova a unui
spot de informare a populației privind avantajele numărului
unic pentru apeluri de urgență 112, în format audio și video,
realizat în limba română (durata: 35 sec.).
Obiectivul urmărit este asigurarea unui nivel sporit
de siguranță și protecție a populației pe întreg teritoriul
Republicii Moldova. Serviciul național unic pentru apelurile
de urgență 112 va asigura un „ghișeu unic” pentru preluarea
și gestionarea apelurilor de urgență, coordonarea și sincro-
nizarea activităților serviciilor specializate de urgență (901,
902, 903), alertarea și implicarea simultană a acestora.
Prezent la ședință, reprezentantul Ministerului Economiei
și Infrastructurii al Republicii Moldova, Andrei Cușcă, a
propus perioada de mediatizare: 1 mai – 30 iunie 2018,
propunere acceptată de membrii CCA.
Ca urmare a dezbaterilor publice, în conformitate cu cele
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
Nr. 10/62. Chişinău, 17 aprilie 2018.
menționate mai sus și în temeiul prevederilor art. 39, 40,
41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 și
ale Statutului CCA, aprobat prin Hotărârea nr. 433-XVI din
28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul
Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
1. A admite demersul nr. 08-3409 din 30 martie 2018
al Ministerului Economiei și Infrastructurii al Republicii
Moldova (PRO – (7) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ,
T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și
O. GUȚUȚUI).
1.1. A recomanda posturilor de radio și de televiziune
aflate sub jurisdicția Republicii Moldova difuzarea, cu titlu
gratuit, a unui spot social de informare a populației privind
avantajele numărului unic pentru apeluri de urgență 112,
în format audio și video, realizat în limba română (durata:
35 sec.), pentru perioada: 01 mai – 30 iunie 2018 (PRO
– (7) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA,
V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC și O. GUȚUȚUI).
1.2. Materialele video/audio vor fi puse la dispoziția
radiodifuzorilor de către Ministerul Economiei și Infrastruc-
turii al Republicii Moldova.
2. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită
Direcția generală licențiere, autorizare și monitorizare.
3. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al
Republicii Moldova și pe pagina web a Consiliului Coordo-
nator al Audiovizualului.
Dragoș VICOL

617 DECIZIE
cu privire la anunțarea concursului pentru utilizarea
frecvențelor radio disponibile și rămase disponibile
și a unui canal TV disponibil
În temeiul avizelor Ministerului Economiei și Infrastruc- avizelor Ministerului Economiei și Infrastructurii nr. 01/1292
turii nr. 01/1292 din 03.10.2016, nr. 01/908 din 08.07.2016 din 03.10.2016, nr. 01/908 din 08.07.2016 și nr. 09/3508 din
și nr. 09/3508 din 03.04.2018, a deciziilor CCA nr. 24/135 03.04.2018, a deciziilor CCA nr. 24/135 din 16 septembrie
din 16 septembrie 2016, nr. 35/200 din 19 decembrie 2016, 2016, nr. 35/200 din 19 decembrie 2016, nr. 37/215 din
nr. 37/215 din 30 decembrie 2016, nr. 6/39 din 24 martie 30 decembrie 2016, nr. 6/39 din 24 martie 2017, nr. 9/62
2017, nr. 9/62 din 12 mai 2017, nr. 10/70 din 26 mai 2017, din 12 mai 2017, nr. 10/70 din 26 mai 2017, nr. 23/158 din
nr. 23/158 din 27.09.2017, nr. 29/217 din 30 noiembrie 27 septembrie 2017, nr. 29/217 din 30 noiembrie 2017 și
2017 și nr. 5/30 din 26 februarie 2018, Consiliul Coordo- nr. 5/30 din 26 februarie 2018, Consiliul Coordonator al
nator al Audiovizualului anunță în concurs frecvențele radio Audiovizualului
și canalul TV după cum urmează: 71,66 MHz – Leova, DECIDE:
88,3 MHz – s. Pănășești (r-nul Strășeni), 98,10 MHz – 1. A anunța concursul pentru utilizarea frecvențelor
Șoldănești și canalul TV 34 – s. Ciumai (r-nul Taraclia). disponibile și rămase disponibile și a canalului TV dispo-
În temeiul art. 23 și 40 lit. j) și l) din Codul audiovizualului nibil (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ,
nr. 260-XVI din 27.07.2006, a Statutului CCA, a Regula- T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA,
mentului cu privire la procedura și condițiile de eliberare a D. CURNIC și O. GUȚUȚUI), cu următorii parametri:
licențelor de emisie și a autorizațiilor de retransmisie și a
FRECVEN‫܉‬ELE RADIO

Azimuturile sectorului de
Nr. Frecven‫܊‬a PAR Hef max. Polarizarea Localitatea
reducere PAR
d/o (MHz) (dBW) (m) semnalului
(grade)/(dBW)
1. 71,66 22,8 70 Orizontală Leova
În sectorul 340º-0º până s. Pănă‫܈‬e‫܈‬ti
2. 88,3 15,7 134 Verticală
la 10,7 dBW (r-nul Stră‫܈‬eni)
În sectorul 300º-90º până
3. 98,1 20 80 Verticală ‫܇‬oldăne‫܈‬ti
la 10 dBW

196 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
CANALUL TV
Azimuturile sectorului
Nr. PAR
Canalul TV de reducere PAR
d/o (dBW)
(grade)/(dBW)
În sectorul 150° - 180° până
1. 34 23,0
la 10,0 dBW
2. Condițiile pentru prezentarea dosarelor de parti-
cipare (nomenclatorul actelor pentru participare la concurs):
1. Cererea de înscriere în concursul pentru obținerea
licenței de emisie (conform modelului);
2. Copia documentului de constituire a solicitantului
(copia extrasului din Registrul de stat al întreprinderilor
și organizațiilor referitor la administratorul întreprinderii,
genurile de activitate);
3. Concepția generală a serviciului de programe
(conform modelului), inclusiv varianta electronică;
4. Proiectul editorial al radiodifuzorului: scopurile,
sarcinile, capitalul instituției, etapele de realizare a proiec-
tului, sursele de finanțare, organigrama instituției, datele de
identificare a proprietarului, conținutul și durata programelor
propuse, orientarea programului, auditoriul consumator de
programe, sursele de finanțare a serviciilor de programe,
caracterizarea și tematica emisiunilor realizate, rezultatele
investigării interesului populației față de proiectul ce
urmează să fie realizat;
5. Grila de emisie săptămânală: denumirea emisiunilor,
timpul de difuzare, tematica, limba de realizare și/sau lista
canalelor retransmise: denumirea, țara de origine, limba de
difuzare (conform modelului);
6. Planul de afaceri complet pentru perioada de
acoperire a validității licenței de emisie solicitate, informația
referitoare la alte afaceri în domeniul mass-media;
7. Copia de pe contractul de procurare a tehnicii
necesare sau de arendă a acestora, alte date care confirmă
potențialul tehnic al solicitantului;
8. Declarația privind participarea, directă sau indirectă,
ori neparticiparea cu capital în fondurile statutare ale altor
societăți din domeniul audiovizualului (în procente);
9. Declarația pe proprie răspundere a solicitantului cu
privire la asigurarea transparenței proprietății, însoțită de
copia de pe actul de identitate al proprietarului beneficiar
(conform modelului);
10. Denumirea radiodifuzorului, datele de identificare
(înregistrarea semnalelor sonore ale postului de radio sau
grafica siglei studioului TV).
Notă:
• Actele se prezintă în limba de stat a Republicii Moldova
(culese la calculator), fiind semnate de administratorul
întreprinderii sau persoana împuternicită.
• Materialele trebuie să fie semnate, ștampilate,
indicându-se data perfectării lor.
• Documentele incluse în pct. 1, 3-6 vor fi însoțite de
3 copii și varianta scanată a documentelor.
• În temeiul unui singur dosar de participare la concurs,
un solicitant poate aplica numai pentru o frecvență radio
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
Nr. 11/66. Chişinău, 24 aprilie 2018.
www.monitorul.md
Hef max. Polarizarea Localitatea
(m) semnalului
s. Ciumai
103 orizontală
(r-nul Taraclia)
sau canal TV în aceeași localitate.
• Colaboratorul CCA care recepționează documentele
înmânează solicitantului recipisa respectivă.
3. Criterii de evaluare a ofertei solicitanților de frecvențe
anunțate în concurs, conform art. 23 alin. (3) din Codul
audiovizualului:
Licența de emisie se eliberează de către Consiliul
Coordonator al Audiovizualului potrivit următoarelor condiții:
a) eliberarea licenței de emisie va avea ca efect respec-
tarea ulterioară a obiectivelor stabilite de Strategia de
acoperire teritorială cu servicii de programe în concordanță
cu Planul național al frecvențelor radioelectrice;
b) eliberarea licenței de emisie va corespunde princi-
piului de asigurare a pluralismului în domeniul audiovi-
zualului, excluzându-se posibilitatea creării premiselor
pentru instituirea monopolului și concentrării proprietății
în domeniul audiovizualului și în domeniul mass-mediei în
genere, ținându-se cont de gradul în care radiodifuzorii
licențiați existenți corespund deja acestei cerințe;
c) decizia de eliberare a licenței va fi luată doar
ținându-se cont de viabilitatea financiară reală a solicitan-
tului, în măsura în care propunerile acestuia corespund
posibilităților sale financiare;
d) la eliberarea licenței de emisie, vor avea prioritate
solicitanții care oferă servicii de programe proprii, autohtone
și opere europene.
4. Valabilitatea licenței de emisie pentru transmisia
serviciilor de programe radio este de 7 ani (Codul audiovi-
zualului, art. 23 alin. (5)).
5. Taxa de stat pentru oferirea licenței de emisie
constituie 3250 de lei.
6. Recepționarea materialelor pentru participare la
concurs și remedierea neregularităților constatate se
efectuează pe parcursul a 30 de zile din data publicării
prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
În această perioadă, solicitanții beneficiază de consultațiile
necesare privind completarea corectă a dosarelor.
7. Ultimul termen de prezentare a materialelor pentru
concurs este a 30-a zi din data publicării prezentei decizii
în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
8. Pe parcursul termenului prevăzut pentru depunerea
ofertelor, CCA va da publicității concepțiile serviciilor de
programe propuse și informațiile despre participanții la
concurs.
9. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită
Direcția licențiere și autorizare.
10. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial
al Republicii Moldova și pe pagina web a CCA.
Dragoș VICOL
197
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Anexa nr. 1

CONSILIUL COORDONATOR AL ÎNREGISTRARE C.C.A.

AUDIOVIZUALULUI
MD-2012, mun. Chi‫܈‬inău, str. V. Pârcălab nr. 46
tel.: (022) 27 75 51
fax: (022) 27 74 71
CERERE DE ÎNSCRIERE LA CONCURS
Către
CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI
Societatea comercială _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ solicită, în conformitate cu prevederile
Codului audiovizualului nr. 260-XVI adoptat la 27.07.2006, cu completările ‫܈‬i modificările ulterioare,
acordarea licen‫܊‬ei de emisie pentru difuzarea serviciului de programe de televiziune / radiodifuziune sonoră
cu denumirea _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Pentru sus‫܊‬inerea cererii se anexează dosarul de înscriere la concurs / de solicitare licenаă audiovizuală
întocmit în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _.
1. Adresa completă a sediului legal al societăаii: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Tel.: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mobil: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fax: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Actele juridice ale societă‫܊‬ii:

2. Certificatul de înregistrare/ înmatriculare a societăаii nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _
3. Actul constitutiv al societăаii: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4. Numele Юi prenumele reprezentatului legal*: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5. Adresa completă a reprezentantului legal: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Tel: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mobil: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fax: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Date tehnice privind difuzarea serviciului de programe

6. Frecven‫܊‬e solicitate: MHz PAR (dBW) = Hef (m) = Localitatea
7. Tipul reаelei de telecomunicaаii: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
8. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Ter‫܊‬
*
Se va ataЮa delegaаia de împuternicire a reprezentantului legal.
**
Numai pentru difuzare pe cale radioelectrică terestră.

Data ____ . _________ . ________

Director _________________________ __________________
(numele, prenumele) L.S. (semnătura)

VIZA Direc‫܊‬iei Licen‫܊‬iere ‫܈‬i autorizare ______________________________

198 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Anexa nr.2
CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI ÎNREGISTRARE la CCA
MD-2012, mun. Chi‫܈‬inău, str. V. Pârcălab nr. 46
tel.: (022) 277551 fax: (022) 277471
ATEN‫܉‬IE!Formularul se completează cu litere de tipar. Dacă unele spa‫܊‬ii sunt insuficiente, adăuga‫܊‬i informa‫܊‬iile pe o pagină albă, precizând rubricile la
care se referă!
CONCEPЯIA GENERALĂ A SERVICIULUI DE PROGRAME

A.Datele de identificare solicitant / titular licen‫܊‬ă de emisie

A.1. Solicitant / Titular de licen‫܊‬ă: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
A.2. Denumirea serviciului de programe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B.Formatul de principiu ‫܈‬i structura serviciului de programe
B.1. Formatul de principiu:

Generalist
Tematic, cu precizarea domeniului:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B.2. Structura programelor după sursa de provenien‫܊‬ă (total ore de emisie săptămânală ________)
- Produs autohton: ____ %
Realizat nemijlocit de titularul de licen‫܊‬ă ____ %
- Produs autohton preluat: ____ %
Realizat de producători independen‫܊‬i afla‫܊‬i sub jurisdic‫܊‬ia Republicii Moldova ____ %
Realizat de radiodifuzori afla‫܊‬i sub jurisdic‫܊‬ia Republicii Moldova ____ %
(cu specificarea denumirii ‫܈‬i a genului serviciului de programe): _________________________________________
- Retransmisie din emisia altor radiodifuzori ce nu se află sub jurisdic‫܊‬ia Republicii Moldova: ____ %
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de programe, genului programelor ‫܈‬i ‫܊‬ara de origine a produsului media
respectiv): __________________________________________________________________________________
- Produs preluat (achizi‫܊‬ionat, procurat, ob‫܊‬inut contractual gratis/contra plată) din emisia altor radiodifuzori ce nu se află
sub jurisdic‫܊‬ia Republicii Moldova
(cu specificarea denumirii, formatului serviciului de programe, genului programelor ‫܈‬i ‫܊‬ara de origine a produsului media
respectiv): ____________________________________________________________________________________
B.3. Opere europene ____ %
B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni
3
- Emisiuni informative ‫܈‬i analitice ____ %
- Emisiuni educa‫܊‬ionale ‫܈‬i culturale4____ %
- Filme (artistice, documentare, anima‫܊‬ie) ____ %
- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neîncadrate în emisiuni) ____ %
- Alte tipuri de emisiuni5____ %
- Publicitate, teleshopping, sponsorizare ____ %
- Promo____ %
Notă:
1) Program sau emisiune – produs audiovizual identificabil prin titlu, con‫܊‬inut, durată, formă sau autor în cadrul unui serviciu de programe.
2) Produs preluat – produs audiovizual achizi‫܊‬ionat, procurat, ob‫܊‬inut contractual (gratis/contra plată) din emisia altor radiodifuzori ce se află/ nu se află
sub jurisdic‫܊‬ia Republicii Moldova.
3) Emisiuni informative ‫܈‬i analitice – care aduc la cuno‫܈‬tin‫܊‬ă publicului evenimentele din actualitatea cotidiană: buletine de ‫܈‬tiri, informa‫܊‬ii ‫܈‬i comentarii,
comunicate, reportaje din ‫܊‬ară ‫܈‬i din străinătate, proteste, talk-show-uri informativ-analitice ‫܈‬tiri sportive, date meteo, ‫܈‬tiri culturale, revista presei. Alte
programe de informare, axate pe probleme politice – via‫܊‬a parlamentară, activitatea partidelor politice, probleme economice, ‫܈‬tiin‫܊‬ifice sau sociale; ori pe
evenimente speciale – sub formă de dezbatere, ‫܈‬edin‫܊‬ele organelor administra‫܊‬iei publice locale ‫܈‬i centrale.
4) Emisiuni educa‫܊‬ionale – destinate, în special, procesului de instruire, în care elementul cognitiv joacă un rol important (programe ‫܈‬colare, universitare).
Emisiuni culturale – programe destinate, în principal, stimulării curiozită‫܊‬ii artistice ‫܈‬i/sau intelectuale, reprezenta‫܊‬ii culturale, activită‫܊‬i culturale în sine
(concerte, spectacole), programe destinate îmbogă‫܊‬irii cuno‫܈‬tin‫܊‬elor publicului (într-un mod nedidactic) în diverse domenii ale culturii, afi‫܈‬a (agenda)
culturală.
5 ) Muzică – în cazul posturilor de radio ‫܈‬i clipuri muzicale care nu fac parte din cadrul unei emisiuni în cazul posturilor TV.
6) Alte tipuri de emisiuni – programe de divertisment, muzicale sau muzical-distractive, spectacole de revistă sau de circ, programe sportive (cu excep‫܊‬ia
informa‫܊‬iilor sportive), emisiuni religioase, programe cu tematică socială (cu excep‫܊‬ia informa‫܊‬iilor sociale), satirice (umoristice), reality-show, horoscop
etc.
7) Produsul autohton va cuprinde cel pu‫܊‬in 8 ore din volumul zilnic de emisie ‫܈‬i va fi difuzat exclusiv (în totalitate) în intervalul orelor 06.00-24.00. Cel
pu‫܊‬in 6 ore din produsul autohton va fi difuzat în orele de maximă audien‫܊‬ă, dintre care cel pu‫܊‬in 4 ore – în limba de stat.
7¹) ore de maximă audien‫܊‬ă – interval de timp cuprins între orele 06.00-09.00, 17.00-23.00, în zilele de luni până vineri, ‫܈‬i 06.00-24.00, în zilele de
sâmbătă ‫܈‬i duminică, pentru posturile de televiziune, ‫܈‬i între orele 06.00-13.00 ‫܈‬i 17.00-20.00 pentru posturile de radio.
േ În cazul emisiunilor ‫܈‬i filmelor (retransmise, transmise ‫܈‬i preluate) realizate de către producători independen‫܊‬i de emisiuni/radiodifuzori din Republica
Moldova‫܈‬i producători independen‫܊‬i/radiodifuzori de emisiuni ce nu se află sub jurisdic‫܊‬ia Republicii Moldova, radiodifuzorul va anexa copiile contractelor
respective.
* Pentru a asigura protec‫܊‬ia consumatorului de informa‫܊‬ie de eventuale tentative de dezinformare sau de informare manipulatoare din exterior ‫܈‬i a exclude
provocările cu caracter mediatic îndreptate împotriva Republicii Moldova, radiodifuzorii nu vor include în Grila de emisie programe de televiziune ‫܈‬i radio cu
con‫܊‬inut informativ, informativ-analitic, militar ‫܈‬i politic care nu sunt produse în statele membre ale Uniunii Europene, SUA, Canada, precum ‫܈‬i în statele care
nu au ratificat Conven‫܊‬ia Europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră (Anexa nr.1 a Decizii CCA nr.2/5 din 15 ianuarie 2018).

Data ____ . _________ . ________

Director _________________________ __________________
(numele, prenumele) L.S. (semnătura)

www.monitorul.md 199
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Anexa nr. 3

Grila de emisie săptămânală - model

pentru posturile TV ‫܈‬i radio aflate sub jurisdic‫܊‬ia Republicii Moldova
Intervalul de timp Denumirea Genul: Sursă de provenien‫܊‬ă: Limba de Difuzarea muzicii
difuzare autohtone (pentru
Emisiuni informative sau posturile de radio ‫܈‬i
analitice studiourile TV
Produs autohton muzicale)
Emisiuni educa‫܊‬ionale sau
culturale

Filme (doar pentru posturile Produs autohton preluat

TV)

Muzică (în cazul posturilor

TV – clipuri muzicale) Retransmisie

Alte tipuri de programe

Anexa nr. 4

Declara‫܊‬ie pe proprie răspundere

cu privire la asigurarea transparen‫܊‬ei proprietă‫܊‬ii

Prin prezenta, subsemnatul _______________________, în calitate de administrator al

companiei „__________________” SRL / SA, în conformitate cu prevederile art. 23 ‫܈‬i 66 din Codul
audiovizualului nr. 260 din 27.07.2006,
Cunoscând dispozi‫܊‬iile articolului 352¹ din Codul penal al Republicii Moldova cu privire la
falsul în declara‫܊‬ii, declar pe proprie răspundere următoarele:

Denumirea postului de radio / studioului

de televiziune
Denumirea radiodifuzorului / SC „_________________” SRL / SA
distribuitorului de servicii
Adresa ‫܈‬i datele de contact ale Sediul:
administra‫܊‬iei Tel.:
Fax:
e-mail:
Pagina web
Acoperire / difuzare Localitatea:

Capitalul social

Numele realizatorilor / producătorilor de

programe sau de emisiuni
Semnalele postului de radio, simbolul
postului de televiziune
Lista membrilor consiliului ‫܈‬i / sau numele
administratorului
Lista cu numele proprietarului beneficiar 1. _________________________________
/proprietarilor beneficiari ‫܈‬i datele privind - ______________________________
cota lor de participare la capitalul social - ______________________________
2. _________________________________
- ______________________________
- ______________________________

Anexă: Copia de pe actul de identitate al proprietarului beneficiar

„_____” _____________ 20___

Administratorul „_______________” SRL / SA ____________ ______________

(semnătura) (numele, prenumele)

L.S.

200 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Acte ale Consiliului Superior al Magistraturii al Republicii Moldova

618 EXTRAS
din Hotărîrea Consiliului Superior al Magistraturii
nr.141/7 din 6 martie 2018 cu privire la propunerile
de modificare a unor regulamente ale Consiliului
Superior al Magistraturii
Consiliul Superior al Magistraturii
HOTĂRĂŞTE:
1. Regulamentul privind organizarea activităţii
Colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor,
aprobat prin Hotărîrea CSM nr. 59/3 din 22 ianuarie 2013,
se modifică şi se completează, după cum urmează:
La capitolul I. Dispoziţii Generale:
1) la subpunctul 4.2 lit. g) va avea următorul cuprins:
g) declaraţia de avere şi interese personale;
2) lit. h) din subpunctul 4.2 se exclude.
3) la subpunctul 4.4. cifra ”10” se substituie cu cifra ”3”.
4) la punctul 5:
sintagma ”pentru selecție” se substituie cu sintagma
”de evaluare”;
se completează cu alineatul trei, ce va avea următorul
cuprins:
”În cazul în care durata mandatului membrului nou-ales
în componența Colegiului nu depășește 24 de luni, acesta
poate candida pentru un alt mandat în componența
Colegiului.”
La capitolul II. Competenţa şi modul de activitate a
colegiului de evaluare:
5) la punctul 9. lit. e) sintagma ”în cazurile prevăzute la
art. 5 alin. (3)” se substituie cu sintagma ”pentru promo-
varea la o instanţă judecătorească ierarhic superioară,
numirea în funcţia de preşedinte ori de vicepreşedinte de
instanţă judecătorească sau transferul la o instanţă judecă-
torească de acelaşi nivel ori la o instanţă judecătorească
inferioară.”
6) subpunctul 11.2. se completează cu lit. e) cu
următorul cuprins:
”e) să semneze în termen hotărîrile Colegiului.”
7) la punctul 12.1.:
se completează cu sintagma ”dar nu mai rar decît o
dată pe lună.”;
se completează cu alineatul doi cu următorul cuprins:
”Ședința Colegiului poate fi convocată la inițiativa
președintelui sau a trei membri ai Colegiului.”
8) la subpunctul 13.2. sintagma ”evaluarea” se substituie
cu sintagma ”inițierea procedurii de evaluare a judecăto-
rilor”;
9) punctul 14 se completează cu subpunctele 14.2.,
14.3. și 14.4., cu următorul cuprins:
”14.2. Ordinea de zi a ședințelor Colegiului se publică
pe pagina web a Consiliului Superior al Magistraturii cu cel
puțin 5 zile înainte de desfășurarea acesteia.
Chestiunile cu titlu prioritar ce urmează a fi examinate
în regim de urgenţă se vor include pe ordinea de zi supli-
mentară, care se aduce la cunoştinţa membrilor Colegiului
cu cel puțin 3 zile înainte de desfășurarea şedinţei Colegiului
şi se publică pe pagina web a Consiliului Superior al Magis-
traturii.
14.3. Judecătorii, candidaturile cărora urmează a
fi examinate de Colegiu, sunt informați (telefon, poştă
electronică, telefonogramă, telegramă, fax sau orice altă
modalitate sti pulată de lege) despre acest fapt cu cel puțin
5 zile înainte de desfășurarea ședinței.
14.4. Președintele Colegiului desemnează în mod
aleatoriu (sau în ordine alfabetică) membrii-raportori pentru
candidaturile ce urmează a fi examinate. În cazul candida-
turilor incluse pe ordinea de zi suplimentară a Colegiului,
acestea vor fi informate cu cel puțin 3 zile înainte de
desfășurarea ședinței.”
10) la subpunctul 15.2. după textul ”prezenţa membrilor
Colegiului,” se completează cu textul ”judecătorilor supuși
evaluării”;
sintagma”conținutul” se substituie cu sintagma”esența”.
11) la punctul 21 sintagma ”dosar” se substituie cu
sintagma ”hotărîre”.
La capitolul III. Dispoziţii finale:
12) pc. IV. sintagma ”informații” se substituie cu
sintagma ”Raportul”.
2. Regulamentul privind organizarea activităţii
Colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor,
aprobat prin Hotărîrea CSM nr. 60/3 din 22 ianuarie 2013,
se modifică şi se completează, după cum urmează:
La capitolul I. Dispoziţii Generale :
1) la subpunctul 4.2. lit. h) va avea următorul cuprins:
h) declaraţia de avere şi interese personale;
2) lit. i) din subpunctul 4.2. se exclude.
3) la subpunctul 4.4. cifra ”10” se substituie cu cifra ”3”.
4) punctul 5 se completează cu alineatul trei, cu
următorul cuprins:
”În cazul în care durata mandatului membrului nou-ales
în componența Colegiului nu depășește 24 de luni, acesta
poate candida pentru un alt mandat în componența
Colegiului.”
La capitolul II. Competenţa şi modul de activitate a
Colegiului pentru selecţie:
5) subpunctul 12.2. se completează cu lit. e) cu
următorul cuprins:
”e) să semneze în termen hotărîrile Colegiului.”
6) punctul 13 se completează cu textul ”dar nu mai rar
decît o dată pe lună.”;
se completează cu alineatul doi cu următorul cuprins:
”Ședința Colegiului poate fi convocată la inițiativa
președintelui sau a trei membri ai Colegiului.”
7) punctul 15 se completează cu subpunctele 15.1.,
15.2. și 15.3., avînd următorul cuprins:
”15.1. Ordinea de zi a ședințelor Colegiului se publică
pe pagina web a Consiliului Superior al Magistraturii cu cel
puțin 5 zile înainte de desfășurarea acesteea.
Chestiunile cu titlu de prioritate ce urmează a fi
examinate în regim de urgenţă se vor include pe ordinea
de zi suplimentară, care se aduce la cunoştinţa membrilor
Colegiului cu cel puțin 3 zile înainte de desfășurarea şedinţei
Colegiului şi se publică pe pagina web a Consiliului Superior
al Magistraturii.
15.2. Candidaturile care urmează a fi examinate
de Colegiul de selecție sunt informate (telefon, poştă
electronică, telefonogramă, telegramă, fax, sau orice altă
modalitate sti pulată de lege) cu cel puțin 5 zile înainte de
desfășurarea ședinței.
15.3 Președintele Colegiului desemnează în mod
aleatoriu (sau în ordine alfabetică) membrii-raportori pentru
candidaturile ce urmează a fi examinate, cu 5 zile înainte
de desfășurarea ședinței. În cazul candidaturilor incluse
pe ordinea de zi suplimentară a Colegiului, acestea vor
fi informate cu cel puțin 3 zile înainte de desfășurarea
ședinței.”
8) subpunctul 16.1. se completează cu alineatul doi cu
următorul cuprins:

www.monitorul.md 201
 Nr. 142-148 (6537-6543)
”Procesele-verbale ale şedinţelor Colegiului se
numerotează consecutiv pentru fiecare an calendaristic.
Numărul procesului-verbal corespunde numărului şedinţei
Colegiului.”.
9) la subpunctul 16.2. după textul ”prezenţa membrilor
Colegiului” se completează cu textul”a persoanei candi-
datura căreia se examinează”;
sintagma ”conținutul” se substituie cu sintagma ”esența”.
10) la punctul 19 după cuvîntul ”motivate” se comple-
tează cu textul ”pentru fiecare criteriu separat.”;
se completează cu subpunctul 19.1. cu următorul
cuprins:
”19.1. Dispozitivul hotărîrii Colegiului se adoptă și se
pronunță în cadrul ședinței în care au fost examinate
candidaturile.”
11) la punctul 21 sintagma ”dosar” se substituie cu
sintagma ”hotărîre”.
12) punctul 21 se completează cu subpunctul 21.1. cu
următorul cuprins:
”21.1. În termen de 5 zile calendaristice de la data
adoptării, candidații/Colegiul se pot sesiza cu privire la
corectarea unor greșeli de calcul sau înlăturarea unor
omisiuni depistate. Colegiul va examina sesizările la ședința
imediat următoare celei în care au fost adoptate hotărîrile
și va decide printr-o hotărîre separată, după caz, asupra
admiterii sau respingerii sesizării.”
13) la punctul 24 se exclude textul:
”Hotărîrea care nu a fost contestată în termenul stabilit,
este remisă Consiliului Superior al Magistraturii.”
La capitolul III. Dispoziţii finale:
14) punctul III sintagma ”informații” se substituie cu
sintagma ”Raportul”.
3. Regulamentul cu privire la criteriile de selecţie,
promovare şi transferare a judecătorilor, aprobat prin
Hotărîrea CSM nr. 211/8 din 05 martie 2013, cu modificările
şi completările ulterioare, se modifică şi se completează
după cum urmează:
La capitolul I. Dispoziţii Generale :
1) punctul 2 se completează cu alineatele 2, 3 și 4, avînd
următorul cuprins:
”Colegiul pentru selecție examinează materialele în
privința candidaților în ordinea în care au fost remise
Colegiului conform hotărârilor CSM, ținându-se cont și de
prezentarea în termen a actelor solicitate.
După adoptarea de CSM a hotărîrilor de remitere a
materialelor la selecție, solicitanții la funcția de judecător vor
prezenta Secretariatului Consiliului, în termenele stabilite,
actele relevante conform prevederilor Regulamentului.
Colegiul pentru selecția și cariera judecătorilor va
examina doar candidaturile persoanelor care sunt consi-
derate apte din punct de vedere medical, nu sunt vizate
în Registrul informației criminalistice și criminologice din
Republica Moldova și au prezentat în termen toate actele
relevante.”
2) punctul 3 se completează după litera f), cu următorul
text:
”și de criteriul facultativ:
a) activitatea extrajudiciară, confirmată prin certificate,
di plome, hotărâri, decizii, ordine etc.”
3) la punctul 5 sintagma ”100 de puncte” se substituie
cu sintagma ”49 de puncte”,
sintagma ”125 de puncte” se substituie cu sintagma
”62 de puncte”,
sintagma ”100 de puncte” se substituie cu sintagma
”50 de puncte”;
4) la punctul 6 sintagma ”70 de puncte” se substituie
cu sintagma ”26 de puncte”.
5) punctul 6 se completează cu punctul 61 cu următorul
cuprins:
202 www.monitorul.md
4 mai 2018
”61. În cazul în care candidatul la funcția de judecător,
fiind supus procedurii de selecție, nu a acumulat minimul
de 26 de puncte, acesta poate fi supus repetat procedurii
de selecție nu mai devreme decât peste un an și numai în
cazul apariției unor noi temeiuri referitor la candidatura sa.
Candidatul la funcția de judecător nu poate solicita
expedierea materialelor în privința sa Colegiului de selecție,
dacă a fost supus procesului de selecție în același an.
Cererea depusă pînă la expirarea termenului de un an
va fi restituită candidatului.”
La capitolul II. Condiţii obligatorii şi criteriile de selecţie
a candidaţilor la funcţia de judecător:
6) punctul 9 se completează cu alineatul doi cu următorul
cuprins:
”După depunerea setului de acte, Colegiul pentru
selecția și cariera judecătorilor solicită Centrului Național
Anticorupție și/sau Serviciului de Informații și Securitate
certificatul de cazier privind integritatea profesională a
candidatului la funcțiile de judecător, de vicepreşedinte şi
de preşedinte al instanţei judecătoreşti.”
7) la punctul 10 lit. a) alineatul 2 va avea următorul
cuprins:
Dacă nota va conţine zecimi, valoarea punctelor
acordate va creşte cu 2,5 unitate la fiecare 0,5 zecimi din
notă. De exemplu: pentru nota 9,00 – 25 puncte; pentru
nota 9,6 – 27,5 puncte.
8) la punctul 10 lit. b) ambele sintagme ”10 puncte” se
substituie cu sintagma ”5 puncte”;
9) la punctul 10 lit. c):
ambele sintagme ”10 puncte” se substituie cu sintagma
”5 puncte”,
sintagma ”2 puncte” se substituie cu sintagma ”1 punct”,
sintagma ”1 punct” se substituie cu sintagma
”0,5 puncte”,
sintagma ”0,5 puncte” se substituie cu sintagma
”0,3 puncte”;
10) lit. d) și e) din punctul 10 se vor exclude;
11) lit. f) din punctul 10 va avea următorul conținut:
f) activitatea didactică și științifică, cercetările, analizele
tematice reflectate în dosarul personal şi confirmate prin
di plome, carnete de muncă, certificate, manuale, broșuri,
reviste, se evaluează cu maximum 1 punct, iar gradul ştiin-
ţific va fi apreciat separat cu un punct;
12) la punctul 10 lit.g) după textul ”se confirmă prin” se
completează cu sintagma ”maximum 3”,
sintagma ”pînă la 15 puncte” se substituie cu sintagma
”maxim 1 punct”;
13) lit. h) sintagma ”20 puncte” se substituie cu sintagma
”5 puncte”;
14) punctul 10 se completează cu lit.i) cu următorul
cuprins:
i) alte activități extrajudiciare, confirmate prin certificate,
di plome, hotărîri, decizii, ordine se conferă pînă la 1 punct.
La capitolul III. Condiţiile obligatorii şi criteriile de selecţie
pentru promovarea judecătorilor la o instanţă judecăto-
rească superioară:
15) la punctul 11:
lit.b) și c) vor avea următorul conținut:
b) li psa sancţiunilor disci plinare nestinse;
c) susţinerea evaluării performanțelor, confirmată prin
hotărârea Colegiului de evaluare a performanţelor judecă-
torilor;
16) lit. d) din punctul 11 se exclude.
17) la punctul 12 lit.b) va avea următorul cuprins:
b) calitatea, eficienţa şi integritatea în funcţia de
judecător. Se evaluează conform calificativului acordat prin
hotărîrea Colegiului de evaluare. Calificativul „excelent”
oferă candidaţilor - 20 puncte, calificativul „ foarte bine”
– 15 puncte, calificativul „bine” – 10 puncte;
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
18) lit. c) din punctul 12 se exclude;
19) la punctul 12 lit.d) va avea următorul cuprins:
d) activitatea didactică și științifică, gradul ştiinţific,
cercetările, analizele tematice, participarea la elaborarea
proiectelor de acte normative, a comentariilor asupra
actelor normative, în calitate de expert sau consultant în
grupurile de lucru naţionale sau internaţionale reflectate
în dosarul personal şi confirmate prin diplome, carnete de
muncă, certificate, manuale, broșuri, reviste, se apreciază
cu 5 puncte;
20) la punctul 12 lit. e) sintagma ”25 puncte” se
substituie cu sintagma ”5 puncte”.
La capitolul IV. Condiţiile obligatorii şi criteriile de selecţie
pentru promovarea judecătorilor la funcţia de preşedinte
sau vicepreşedinte de instanţă:
21) la punctul 13:
lit.b) și c) vor avea următorul cuprins:
b) lipsa sancţiunilor disciplinare nestinse;
c) susţinerea evaluării performanțelor, confirmată
prin hotărârea Colegiului de evaluare a performanţelor
judecătorilor;
I. CondiĠiile obligatorii úi criteriile de selectare a candidaĠilor
pentru funcĠia de judecător
1.1 CondiĠii obligatorii
CetăĠenia Republicii Moldova úi
domiciliul în Ġară
LicenĠiat în drept
Lipsa antecedentelor penale úi buna
reputaĠie
Cunoaúterea limbii de stat
Aptitudini pentru exercitarea funcĠiei Certificatul medical de sănătate
Absolvirea Institutului NaĠional al
JustiĠiei:
evaluarea cu cel puĠin 7,5 puncte la
examenul de capacitate úi minimum 5 Carnetul de muncă sau alte acte ce confirmă experienĠa
ani de experienĠă pentru candidaĠii
care corespund art. 6, al.2 din Legea
nr. 544 din 20 iulie 1995 cu privire la
statutul judecătorului.
Lipsa conflictului de interese
1.2 Criterii de evaluare a
performanĠelor candidaĠilor la
funcĠia de judecător
Rezultatele instruirii profesionale
iniĠiale în cadrul INJ
Vechimea în funcĠiile de specialitate
juridică
Caracterul activităĠii în funcĠiile de
specialitate juridică
Gradul útiinĠific, experienĠa didactică,
publicaĠiile úi articolele tematice
Caracteristicile de personalitate úi
abilităĠile adecvate funcĠiei de
judecător (integritate, corectitudine,
capacitate de a gestiona stresul,
capacitate analitică etc.)
Motivarea
Alte activită‫܊‬i extrajudiciare
www.monitorul.md
22) lit. d) din punctul 13 se exclude;
23) la punctul 15 lit. a) sintagma ”10 puncte” se
substituie cu sintagma ”5 puncte”;
24) lit. c) din punctul 15 se exclude;
25) lit. d) din punctul 15 sintagma ”5 puncte” se
substituie cu sintagma ”2 puncte”;
La capitolul V. Condiţiile obligatorii şi criteriile de selecţie
pentru transferul judecătorilor la o instanţă judecătorească
de acelaşi nivel sau la o instanţă judecătorească inferioară:
26) la punctul 17:
lit.b) și c) vor avea următorul cuprins:
b) lipsa sancţiunilor disciplinare nestinse;
c) susţinerea evaluării performanțelor, confirmată prin
hotărârea Colegiului de evaluare a performanţelor judecă-
torilor;
27) lit. d) din punctul 17 se exclude.
28) Anexa la Regulamentul cu privire la criteriile de
selecţie, promovare şi transferare a judecătorilor va avea
următorul cuprins:
Anexă
la Regulamentul cu privire la
criteriile de selecĠie, promovare
úi transferare a judecătorilor
Sursa de verificare
Buletinul de identitate naĠional (codul personal)
Diploma de licenĠă în drept
Cazier judiciar;
ReferinĠe de la locul de muncă sau studii, de la
personalităĠi notorii din Ġară úi de peste hotare;
Interviul pe care îl sus‫܊‬ine candidatul la Colegiul pentru
selecĠie.
Interviul pe care îl sus‫܊‬ine candidatul la Colegiul pentru
selecĠie
Atestatul de absolvire al Institutului NaĠional al JustiĠiei
Hotărârea Colegiului de evaluare a judecătorilor
DeclaraĠia cu privire la conflictul de interese
Sursa de verificare Numărul
maxim de
puncte
Nota din atestatul de absolvire a 30
Institutului NaĠional al JustiĠiei sau nota
obĠinută la Comisia INJ
5
Carnetul de muncă
Alte documente relevante 5
Diplome, carnet de muncă, certificate, 2
publicaĠii úi articole
ReferinĠe de la locul de muncă sau 1
studii, de la personalităĠi notorii în Ġară
úi peste hotare
Interviul sus‫܊‬inut de candidat la Colegiul
de selec‫܊‬ie
Motivarea scrisă 5
Certificate, diplome, hotărîri, decizii, 1
ordine
203
 Nr. 142-148 (6537-6543)
4. Regulamentul cu privire la criteriile, indicatorii şi
procedura de evaluare a performanţelor judecătorilor,
aprobat prin Hotărîrea CSM nr. 212/8 din 5 martie 2013,
cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se
completează după cum urmează:
La capitolul II. Evaluarea activităţii în calitate de
judecător:
1) punctul 10.11 se completează cu alineatul doi cu
următorul cuprins:
”Acest indicator nu va fi luat în consideraţie în cazul
judecătorilor Curţii Supreme de Justiţie.”
2) subpunctul 10.4. va avea următorul cuprins:
”10.4. Formarea profesională a judecătorului - În acest
sens, va fi examinată formarea profesională a judecătorului
în perioada supusă evaluării. Vor fi examinate atît instruirea
profesională din cadrul Institutului Naţional al Justiţiei, cît
şi în alt mod, acceptat de CSM.
Judecătorilor care au acumulat 40 de ore de instruire
continuă li se vor acorda 4 puncte. În cazul în care numărul
de ore de instruire continuă acumulat este mai mic de 40
de ore, judecătorilor li se va scădea cîte un punct pentru
fiecare 8 ore neacumulate.
Acest indicator este evaluat în baza înscrisurilor ce
confirmă partici parea la programe de instruire continuă.”
3) punctul 14 va avea următorul cuprins:
” În funcţie de numărul de puncte acumulat, judecătorii
vor obţine următoarele calificative (pentru judecătorii din
judecătorii şi curţile de apel):
mai puţin de 40 puncte – eşuat;
41 - 55 puncte - insuficient;
56 - 70 puncte - bine;
71 - 85 puncte - foarte bine;
86 - 94 puncte - excelent.
Judecătorii Curţii Supreme de Justiţie vor
obţine următoarele calificative:
mai puţin de 40 puncte – eşuat;
40 – 49 puncte - insuficient;
50 – 59 puncte - bine;
60 – 69 puncte - foarte bine;
70 – 78 puncte - excelent.”
4) la punctul 17 cifra ”70” se substituie cu cifra ”67”.
La capitolul III. Evaluarea activităţii preşedinţilor şi
vicepreşedinţilor de instanţă:
5) subpunctul 20.5. se exclude.
6) la subpunctul 21.1 se exclude sintagma ”sau audierii
înregistrărilor audio ale şedinţelor de judecată”.
La capitolul III1. Evaluarea extraordinară a activităţii
judecătorilor detaşaţi în interes de serviciu şi a judecătorilor
suspendaţi în legătură cu aflarea în concediu de maternitate
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI PLENULUI
CONSILIULUI SUPERIOR
AL MAGISTRATURII
204 www.monitorul.md
4 mai 2018
sau în concediu pentru îngrijirea copilului:
7) la punctul 241 sintagma ”pct. 32” se substituie cu
sintagma ”321”.
8) punctul 243 se completează cu alineatul doi cu
următorul cuprins:
”În cazul judecătorului detașat din funcție sau judecă-
torului reîncadrat în funcție după detașare, care nu are
12 luni efectiv lucrate în instanță și solicită promovarea
la o instanţă judecătorească ierarhic superioară, numirea
în funcţia de preşedinte ori de vicepreşedinte de instanţă
judecătorească sau transfer la o instanţă judecătorească
de acelaşi nivel ori la o instanţă judecătorească inferioară,
Colegiul pentru selecția și cariera judecătorilor va ține
cont de hotărîrea Colegiului de evaluare pentru activitatea
anterior desfășurată detașării din funcție.”
9) Anexa nr. 1 la Regulamentul cu privire la criteriile,
indicatorii şi procedura de evaluare a performanţelor
judecătorilor se modifică și se completează, după cum
urmează:
• poziția 61. după textul ”Numărul şi procentajul hotărî-
rilor/încheierilor casate din cele examinate.” se completează
cu textul ”(doar pentru judecătorii din judecătorii şi curţile
de apel)”;
• la poziția 9 Formarea profesională a judecătorului:
textul ”Se vor acorda 5 puncte pentru 40 de ore și încă
5 puncte pentru fiecare 8 ore suplimentare” se exclude,
cifra ”10” se substituie cu cifra ”4”;
• la poziția ”Total calitatea activității” cifra ”46” se
substituie cu cifra ”40”;
• la poziția ”Total evaluare judecător din judecătorie
și curțile de apel” cifra ”100” se substituie cu cifra ”94”.
• la poziția ”Total evaluare judecător de la Curtea
Supremă de Justiţie” cifra ”90” se substituie cu cifra ”78”.
10) Anexa nr. 2 la Regulamentul cu privire la crite-
riile, indicatorii şi procedura de evaluare a performanţelor
judecătorilor se modifică după cum urmează:
• punctul 8 se exclude;
• la poziția ”Total capacitate de control” cifra ”33” se
substituie cu cifra ”30”;
• la poziția ”Total evaluarea Președinte sau
vicepreședinte” cifra ”70” se substituie cu cifra ”67”.
5. Hotărîrea poate fi contestată la Curtea Supremă de
Justiție de orice persoană interesată în termen de 15 zile de
la data comunicării, doar în partea ce se referă la procedura
de emitere/adoptare.
6. Hotărîrea se publică pe pagina web a Consiliului
Superior al Magistraturii, iar extrasul se publică în Monitorul
Oficial al Republicii Moldova.
Victor MICU
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Acte ale Consiliului Concurenţei

619 DECIZIE
Plenul Consiliului Concurenţei, acționând în temeiul art.
41 din Legea concurenţei nr. 183 din 11.07.2012, art.10 din
Legea nr. 139 din 15.06.2012 cu privire la ajutorul de stat,
al Hotărârii Parlamentului nr. 179 din 12.07.2013 privind
numirea în funcţie a membrilor Plenului Consiliului Concu-
renţei, al Hotărârii Parlamentului nr. 220 din 27.09.2013
privind numirea în funcţie a unui membru al Plenului Consi-
liului Concurenţei,
în conformitate cu prevederile Regulamentului privind
forma de notificare, procedura de examinare şi adoptare a
deciziilor cu privire la ajutorul de stat, aprobat prin Hotărârea
Plenului Consiliului Concurenţei nr.1 din 30.08.2013, cu
prevederile Regulamentului privind ajutorul de stat pentru
dezvoltare regională, aprobat prin Hotărârea Plenului
Consiliului Concurenței nr.4 din 30.08.2013, cu prevederile
Regulamentului privind ajutorul de stat acordat beneficiarilor
ce prestează servicii de interes economic general, aprobat
prin Hotărârea Plenului Consiliului Concurenţei nr.11 din
30.08.2013,
analizând notificarea măsurii de sprijin acordate
Întreprinderii Municipale ”Servcomdor” (în continuare
Î.M.”Servcomdor”), parvenită de la Primăria satului
Doroțcaia, raionul Dubăsari, prin adresarea nr. 322 din
18.09.2017 (SIRASM), materialele anexate și nota exami-
natorului,
DECIDE:
1. A constata faptul că măsura notificată de către
Primăria satului Doroțcaia, raionul Dubăsari, având ca
beneficiar Î.M.”Servcomdor” și constând în transmiterea
în gestiune cu titlu gratuit a unor bunuri, constituie ajutor
de stat în sensul art. 3 din Legea nr. 139 din 15.06.2012
cu privire la ajutorul de stat.
2. A autoriza ajutorul de stat pentru prestarea serviciului
public de alimentare cu apă acordat Î.M.”Servcomdor”.
3. Primăria satului Doroțcaia, raionul Dubăsari, va
transmite anual Consiliului Concurenței informații privind
ajutorul de stat care face obiectul prezentei decizii în
vederea actualizării Registrului ajutorului de stat, conform
art. 19 din Legea nr. 139 din 15.06.2012 cu privire la
ajutorul de stat.
4. Prezenta Decizie intră în vigoare la data adoptării.
5. Partea dispozitivă a prezentei Decizii va fi publicată
în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

PREŞEDINTELE
CONSILIULUI CONCURENŢEI Viorica CĂRARE
Nr. ASR-18. Chişinău, 5 aprilie 2018.

www.monitorul.md 205
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Acte ale Serviciului Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor

620 ORDIN
cu privire la aprobarea Regulamentului
privind desfăşurarea concursului
pentru ocuparea funcţiilor vacante
sau temporar vacante în cadrul Serviciului
În conformitate cu prevederile art. 22 alin. (2), art. sului pentru ocuparea funcţiilor vacante sau temporar
23 alin. (3) ale Legii nr. 308 din 22.12.2017 cu privire vacante în cadrul Serviciului Prevenirea şi Combaterea
la prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării Spălării Banilor.
terorismului, 2. Controlul asupra executării prezentului ordin se pune
ORDON: în sarcina Secţiei management instituţional.
1. A aproba Regulamentul privind desfăşurarea concur-

DIRECTORUL SERVICIULUI PREVENIREA

ŞI COMBATEREA SPĂLĂRII BANILOR Vasile ŞARCO
Nr. 8. Chişinău, 26 aprilie 2018.

REGULAMENT
privind desfăşurarea concursului pentru ocuparea funcţiilor vacante sau temporar vacante în cadrul
Serviciului Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor
I. DISPOZIŢII GENERALE
1. Regulamentul de desfăşurare a concursului pentru
ocuparea funcţiilor vacante sau temporar vacante în cadrul
Serviciului Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor (în
continuare – Regulament) este elaborat în conformitate cu
prevederile art. 23 alin. (3) al Legii nr. 308 din 22 decembrie
2017 cu privire la prevenirea şi combaterea spălării banilor
şi finanţării terorismului şi ale Hotărârii de Guvern nr. 201
din 11.03.2009 privind punerea în aplicare a prevederilor
Legii nr.158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică
şi statutul funcţionarului public şi stabileşte:
a) modul de organizare şi desfăşurare a concursului de
selectare a persoanei pentru angajarea în cadrul Serviciului
Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor;
b) modul de organizare şi funcţionare a comisiei de
concurs şi componenţa acesteia;
c) atribuţiile factorilor implicaţi în procesul de organizare
şi desfăşurare a concursului;
d) lista funcţiilor cu statut special din cadrul Serviciului
Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor, conform anexei.
2. Concursul se organizează cu scopul selectării funcţi-
onarilor publici cu statut special şi a funcţionarilor publici,
ce urmează a fi angajaţi în bază de concurs.
3. Concursul se organizează pentru candidaţii care vin
din surse externe cât şi din surse interne în cazul promo-
vării, în situaţia în care doi sau mai mulţi funcţionari publici
îndeplinesc condiţiile promovării într-o funcţie publică
superioară, selecţia se face pe bază de concurs.
4. Concursul este organizat de Serviciul Prevenirea
şi Combaterea Spălării Banilor prin intermediul Secţiei
management instituţional şi este desfăşurat de comisia
de concurs.
5. Dreptul de a participa la concurs îl are persoana
care întruneşte următoarele cerinţe:
a) este cetăţean al Republicii Moldova, este domiciliat
pe teritoriul ei, are capacitate deplină de exerciţiu;
b) are studii superioare juridice/financiare;
c) cunoaşte limba de stat şi limba engleză;
d) are o experienţă în domeniul financiar/juridic de cel
puţin 2 ani;
e) este apt din punct de vedere medical;
f) nu are antecedente penale şi se bucură de o reputaţie
ireproşabilă;
g) nu este şi nu a fost în ultimii 2 ani membru de partid
politic, al organizaţiilor social politice;
h) în ultimii 5 ani în cazierul privind integritatea profesi-
onală cu privire la rezultatul negativ al testului de integritate
profesională pentru încălcarea obligaţiilor prevăzute la art.
18 alin (1) al Legii integrităţii nr. 82 din 25.05.2017;
i) nu are calitate de bănuit, învinuit sau inculpat în cadrul
unui proces penal;
j) posedă o experienţă profesională în domeniu juridic/
financiar de minim 2 ani;
k) dispune de cunoştinţe de bază în lucrul cu calculatorul
şi bazele de date la nivelul necesar activităţii.
6. Organizarea concursului se desfăşoară în baza
următoarelor principii:
egalitate – asigurarea accesului la concurs a oricărei
persoane care îndeplineşte condiţiile stabilite în pct. 5 din
prezentul Regulament;
obiectivitate – selectarea celor mai competente
persoane în baza unor criterii clar definite şi a unei proceduri
unice de evaluare;
transparenţă şi acces la informaţie – asigurarea tuturor
persoanelor interesate cu informaţii referitoare la modul de
organizare şi desfăşurare a concursului.
II. ORGANIZAREA CONCURSULUI
7. Cu cel puţin 20 de zile până la data desfăşurării
concursului, Serviciul Prevenirea şi Combaterea Spălării
Banilor (în continuare – Serviciul), va face public anunţul
despre organizarea concursului de ocupare a funcţiei/
funcţiilor publice scoase la concurs.
8. Anunţul despre organizarea concursului se plasează
pe pagina WEB a Serviciului, pe panoul informativ din
sediul Serviciului şi se publică într-o publicaţie periodică.
Mijloacele financiare necesare publicării anunţului în presă
sunt asigurate din resursele Serviciului.
9. Anunţul va conţine în mod obligatoriu următoarea
informaţie privind condiţiile de desfăşurare a concursului:
a) denumirea şi sediul autorităţii publice organizatoare
a concursului;
b) denumirea funcţiei pentru care se desfăşoară
concursul;
c) scopul şi sarcinile de bază ale funcţiei supuse concur-
sului, conform fişei postului;
d) condiţiile de participare la concurs;
e) documentele ce urmează a fi prezentate;
f) bibliografia concursului;
g) data-limită de depunere a documentelor;
h) modalitatea de depunere a documentelor;

206 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)
i) datele de contact ale persoanei responsabile de oferirea
informaţiilor suplimentare şi de primirea documentelor.
10. În termenul indicat în informaţia privind condiţiile de
desfăşurare a concursului, candidaţii depun (personal, prin
poştă, prin e-mail) dosarul de concurs, care va conţine:
a) formularul de participare;
b) copia buletinului de identitate;
c) copiile diplomelor de studii şi ale certificatelor de
absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau
de specializare;
d) copia carnetului de muncă, după caz (dacă candidatul
a fost, este angajat în câmpul muncii);
e) certificatul medical;
f) cazierul judiciar sau declaraţia pe propria răspundere
cu privire la faptul că nu are antecedente penale, nu se află
sub urmărire penală, nu este membru al unui partid politic
sau asociaţii politice, nu se află în conflict de interese;
g) informaţii suplimentare despre candidat care atestă
competenţele profesionale anterioare.
11. Copiile documentelor prezentate vor fi autentificate
notarial sau vor fi prezentate împreună cu documentele
originale pentru a se verifica veridicitatea lor.
12. La solicitare, după depunerea actelor, candidatului i
se eliberează o recipisă cu privire la actele depuse.
13. În situaţia în care dosarul de concurs se depune
prin poştă sau e-mail, prevederile pct. 11 se aplică la data
desfăşurării probei scrise a concursului, sub sancţiunea
respingerii dosarului de concurs.
14. Certificatul medical şi cazierul judiciar pot fi înlocuite
cu declaraţii pe proprie răspundere. În acest caz, candidatul
are obligaţia să completeze dosarul de concurs cu originalul
documentului în termen de maximum 10 zile calendaristice
de la data la care a fost declarat învingător, sub sancţiunea
neemiterii actului administrativ de numire.
15. După declararea învingătorului concursului, comisia
de concurs solicită certificat de cazier privind integritatea
profesională de la Centrul Naţional Anticorupţie (în cazul în
care învingătorul este subiect al Legii integrităţii nr. 82 din
25 mai 2017), controlul special de la Serviciul de Informaţii
şi Securitate şi de la Autoritatea Naţională de Integritate -
informaţia privind stările de incompatibilitate nesoluţionate
şi a conflictelor de interese sancţionate.
16. Realizarea obligaţiilor stabilite în pct. 14 al prezen-
tului Regulament se pune în sarcina Secţiei management
instituţional din cadrul Serviciului Prevenirea şi Combaterea
Spălării Banilor.
17. Bibliografia concursului include lista actelor normative
şi a altor surse de informare, relevante funcţiei publice
vacante, în baza cărora se vor elabora subiectele pentru
proba scrisă şi interviu.
18. Termenul de depunere a documentelor nu poate
fi mai mic de 20 de zile calendaristice de la data publicării
anunţului.
III. DESFĂŞURAREA CONCURSULUI
19. În termen de 3 zile lucrătoare de la expirarea terme-
nului pentru depunerea documentelor, comisia de concurs
examinează dosarele candidaţilor şi ia decizia cu privire la
admiterea lor la concurs.
Secretarul comisiei de concurs plasează lista candidaţilor
admişi la concurs pe pagina web a Serviciului, pe panoul
informaţional din sediul Serviciului, precum şi comunică prin
e-mail, telefon sau în scris candidaţilor neadmişi la concurs
motivul respingerii dosarului.
20. Concursul pentru suplinirea funcţiei vacante are
două etape: proba scrisă, conform speţelor elaborate în ziua
concursului de către Comisia de concurs şi interviul.
Fiecare etapă este eliminatorie.
21. Comisia de concurs stabileşte data, ora şi locul
desfăşurării probei scrise, informaţie care, cu cel puţin 3
www.monitorul.md
zile lucrătoare înainte de data desfăşurării probei scrise, se
plasează pe pagina web a Serviciului şi pe panoul informa-
ţional din sediul Serviciului. Concomitent, candidaţii sunt
anunţaţi personal prin e-mail sau telefon despre data, ora
şi locul desfăşurării probei scrise.
22. Pentru proba scrisă, comisia de concurs, în baza
bibliografiei, elaborează cel puţin trei variante de lucrări,
incluzând un test cu 4-6 subiecte, inclusiv 2-3 – din domeniul
specific funcţiei expuse la concurs şi 2-3 – din domeniul
cadrului normativ ce reglementează activitatea Serviciului;
Pentru fiecare variantă de lucrare se elaborează şi grila
de evaluare.
Variantele de lucrări se sigilează în plicuri separate.
23. La ora stabilită, proba scrisă începe cu extragerea
unei variante de lucrare de către unul dintre candidaţi.
Toţi candidaţii îndeplinesc aceeaşi variantă de lucrare.
Comisia de concurs stabileşte durata probei scrise, în
funcţie de gradul de dificultate şi complexitate al însărcină-
rilor, dar care nu va depăşi trei ore astronomice.
24. Proba scrisă se efectuează în prezenţa membrilor
comisiei de concurs.
25. Din momentul începerii concursului, în încăperea
unde se desfăşoară proba scrisă este interzis accesul altor
persoane, cu excepţia membrilor comisiei de concurs şi a
persoanelor care asigură secretariatul comisiei de concurs.
26. Candidaţilor le sunt interzise deţinerea şi folosirea
vreunei surse de consultare, inclusiv a dispozitivelor
electronice. Nerespectarea acestor condiţii atrage după sine
eliminarea candidatului din concurs, cu menţiunea “anulat”
pe lucrare şi consemnarea faptelor în procesul-verbal.
27. Lucrările se scriu doar pe seturile de hârtie special
pregătite. La începutul probei scrise, în colţul din dreapta
a primei file se înscrie numele şi prenumele candidatului.
Înscrierea este acoperită prin lipirea colţului filei, astfel încât
datele înscrise să nu poată fi citite, lucrările se codifică şi se
aplică ştampila Serviciului.
28. La expirarea timpului destinat probei scrise, candidaţii
prezintă lucrările secretarului comisiei de concurs, semnând
în lista special întocmită în acest scop.
29. În procesul verificării lucrărilor scrise, acestea rămân
codificate, iar decodificarea se efectuează numai după
evaluarea lor.
30. Evaluarea probei scrise se face prin sistemul de
puncte de la 1 la 10, separat de către fiecare membru al
comisiei de concurs, iar rezultatele se consemnează într-un
proces-verbal. Media aritmetică a punctelor acordate de
membrii comisiei de concurs se consideră nota pentru proba
scrisă. Candidaţii care au obţinut la proba scrisă o notă mai
mică decât 7 sunt excluşi din concurs.
31. Concursul continuă chiar dacă proba scrisă a fost
promovată de un singur candidat.
32. Lista candidaţilor admişi la interviu, precum şi data,
ora şi locul desfăşurării interviului se plasează pe pagina Web
a Serviciului şi pe panoul informaţional din sediul Serviciului.
Concomitent, candidaţii sunt anunţaţi personal prin e-mail
sau telefon despre data, ora şi locul desfăşurării interviului.
33. Durata interviului şi lista întrebărilor de bază se
stabilesc de comisia de concurs.
34. În cadrul interviului, comisia determină:
a) calităţile profesionale şi personale ale candidatului;
b) factorii care îl motivează şi factorii care îl demotivează;
c) comportamentul în diferite situaţii, inclusiv în situaţii
de criză;
d) abilităţile manageriale, cunoaşterea stilurilor de
conducere, a metodelor de lucru în echipă, de motivare a
subalternilor.
35. În cadrul interviului, membrii comisiei de concurs
adresează aceleaşi întrebări de bază fiecărui candidat. Se
va asigura ca candidaţii să nu audă întrebările adresate
207
 Nr. 142-148 (6537-6543)
predecesorilor săi. Nu pot fi adresate întrebări referitoare la
opţiunea politică a candidatului, religie, etnie, stare materială,
origine socială sau întrebări care pot fi considerate discri-
minatorii.
36. Aprecierea răspunsurilor la interviu se face similar cu
proba scrisă, prin sistemul de puncte de la 1 la 10, separat
de fiecare membru al comisiei de concurs şi se consem-
nează într-un proces-verbal. Media aritmetică a punctelor
acordate de membrii comisiei de concurs se consideră nota
pentru interviu.
Candidaţii care au obţinut la interviu o notă mai mică
decât 7 sunt excluşi din concurs.
37. Nota finală din concurs este media aritmetică a
rezultatelor obţinute la proba scrisă şi la interviu.
38. Comisia de concurs întocmeşte lista candidaţilor care
au promovat concursul, în funcţie de nota finală obţinută, în
ordine descrescătoare.
Candidatul care a obţinut cea mai mare notă finală se
consideră învingător al concursului.
39. În cazul în care doi sau mai mulţi candidaţi au
acumulat note finale egale, comisia de concurs va lua în
considerare documentele din dosarul de concurs prezentate
de candidat (vechimea în muncă, experienţa profesională,
studiile, cunoaşterea limbilor străine).
40. Rezultatele concursului se consemnează într-un
proces-verbal şi în termen de 2 zile lucrătoare de la finalizarea
concursului se prezintă directorului Serviciului.
41. Membrii comisiei de concurs semnează procesele-
verbale. Fiecare membru are dreptul să anexeze la procesul-
verbal opinia sa separată.
42. Rezultatele concursului sunt plasate pe pagina Web
şi pe panoul informaţional din sediul Serviciului în termen de
3 zile lucrătoare de la finalizarea concursului.
43. Pentru fiecare concurs se întocmeşte un dosar care
cuprinde:
 Informaţii privind anunţul şi publicarea informaţiei despre
concurs;
 Procesele-verbale aferente ale şedinţelor comisiei de
concurs;
 Act de primire-predare a dosarului concursului (preşe-
dintele comisiei de concurs predă angajatului Resurse umane
dosarul de concurs).
44. Dosarul de concurs se va păstra pentru o perioadă
de 1 an cu ulterioară distrugere conform legislaţiei în vigoare.
IV. ATRIBUŢIILE FACTORILOR IMPLICAŢI ÎN
PROCESUL DE ORGANIZARE ŞI DESFĂŞURARE
A CONCURSULUI
45. Comisia de concurs este instituită prin ordin al
directorului Serviciului, în scopul evaluării nivelului de cunoş-
tinţe şi aptitudini, precum şi corespunderii candidaţilor cu
cerinţele de numire în funcţie în cadrul Serviciului Prevenirea
şi Combaterea Spălării Banilor.
46. Comisia de concurs este formată din 5 membri
cu drept de vot şi secretarul, care este angajat al Secţiei
management instituţional, responsabil de resurse umane.
47. Comisia de concurs are următoarele atribuţii:
a) examinează dosarele candidaţilor şi aprobă lista celor
admişi la concurs;
b) solicită certificat de cazier privind integritatea profe-
sională de la Centrul Naţional Anticorupţie, controlul special
de la Serviciul de Informaţii şi Securitate şi de la Autori-
tatea Naţională de Integritate - informaţia privind stările de
incompatibilitate nesoluţionate şi a conflictelor de interese
sancţionate.
c) stabileşte locul, data şi ora desfăşurării probei scrise
şi a interviului;
d) elaborează variantele lucrărilor scrise, grilele de
evaluare, lista întrebărilor de bază pentru interviu şi asigură
confidenţialitatea acestora;
208 www.monitorul.md
4 mai 2018
e) realizează desfăşurarea probei scrise şi a interviului;
f) apreciază rezultatele obţinute de fiecare candidat şi
întocmeşte lista candidaţilor care au promovat concursul,
cu specificarea rezultatelor finale.
48. Preşedintele comisiei de concurs are următoarele
atribuţii:
a) conduce procesul de desfăşurare a concursului în
conformitate cu prezentul Regulament;
b) prezidează şedinţele comisiei de concurs.
49. Secretarul comisiei de concurs (persoana respon-
sabilă de evidenţa resurselor umane) are următoarele
atribuţii:
a) întocmeşte anunţul şi informaţia cu privire la condiţiile
de desfăşurare a concursului, le prezintă spre aprobare
directorului Serviciului;
b) asigură plasarea informaţiei în mass-media, pe pagina
Web a Serviciului, realizează publicitatea funcţiei publice
vacante;
c) pune la dispoziţia candidaţilor formularele de parti-
cipare la concurs;
d) primeşte de la candidaţi dosarele de concurs, inclusiv
copiile documentelor ce urmează a fi prezentate, controlează
veridicitatea copiilor prezentate şi corespunderea documen-
telor primite cu cele specificate în informaţia cu privire la
condiţiile de desfăşurare a concursului;
e) comunică candidaţilor data, locul şi ora desfăşurării
probei scrise şi a interviului;
f) codifică şi decodifică lucrările candidaţilor;
g) perfectează procesele-verbale şi alte documente
privind activitatea comisiei;
h) comunică candidaţilor rezultatele examinării dosarelor,
probei scrise, interviului, precum şi rezultatele finale ale
concursului;
i) elaborează proiectul actului administrativ de numire în
funcţie a candidatului învingător al concursului.
j) primeşte, la finalizarea concursului, prin act de
predare-primire, toate documentele comisiei de concurs şi
le păstrează timp de un an;
k) îndeplineşte alte atribuţii pentru asigurarea bunei
desfăşurări a concursului.
50. Membrul comisiei de concurs nu are dreptul să se
afle în conflict de interese.
51. Conflictul de interese poate fi sesizat de orice
persoană interesată, din momentul iniţierii procesului de
organizare a concursului.
V. PROCEDURA DE CONTESTARE
52. Rezultatele concursului pot fi contestate la direc-
torul Serviciului în termen de 5 zile lucrătoare de la data
anunţării lor.
53. Litigiile cu privire la concurs se soluţionează în
instanţa de contencios administrativ competentă.
VI. ASIGURAREA SECURITĂŢII ŞI
CONFIDENŢIALITĂŢII DATELOR CU CARACTER
PERSONAL, PĂSTRAREA ACTELOR VERIFICĂRII
SPECIALE
54. Prelucrarea datelor cu caracter personal se
efectuează cu consimţământul necondiţionat al subiectului
datelor cu caracter personal, cu excepţia cazurilor prevăzute
de lege.
55. Prelucrarea categoriilor speciale de date cu caracter
personal (originea rasială sau etnică, convingerile politice,
religioase, datele cu caracter personal privind starea de
sănătate sau viaţa intimă, precum şi cele privind condam-
nările penale) poate fi efectuată numai dacă subiectul datelor
cu caracter personal şi-a dat consimţământul în formă scrisă.
56. Materialele verificării speciale a candidaţilor urmează
a fi arhivate, apoi nimicite în ordinea stabilită.
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Anexă
la Regulamentul dedesfăúurare aconcursului
pentru angajare în cadrul SPCSB

LISTA
funcĠiilor cu statut special din cadrul Serviciului Prevenirea úi Combaterea Spălării Banilor

Nr.
Titlul funcĠiei CerinĠe specifice minime pentru ocuparea funcĠiei
crt.

1. FuncĠii publice cu statut special de conducere

1. ùef secĠie 5 ani de experienĠă profesională în domeniul juridic, economic sau în domeniul specific
de activitate.
2. ùef serviciu 5 ani de experienĠă profesională în domeniul juridic, economic sau în domeniul specific
de activitate.

2. FuncĠii publice cu statut special de execuĠie

1. Inspector 4 ani de experienĠă profesională în domeniul juridic, economic sau în domeniul specific
principal de activitate.
2. Inspector 3 ani de experienĠă profesională în domeniul juridic, economic sau în domeniul specific
superior de activitate.
3. Inspector 2 ani de experienĠă profesională în domeniul juridic, economic sau în domeniul specific
de activitate.

www.monitorul.md 209
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

PARTEA IV
Avize funcţii publice vacante

CANCELARIA DE STAT anunţă concurs pentru ocuparea funcţiei publice temporar vacante de consultant principal
în Direcţia comunicare şi protocol.
Informaţia privind condiţiile de desfăşurare ale concursului este plasată pe paginile web www.cancelaria.gov.md şi
www.cariere.gov.md. Informații la tel.: 022250474; 022250454, e-mail: cristina.arama@gov.md.

Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal anunţă organizarea concursului pentru ocuparea
următoarelor funcții publice vacante:
1) consultant superior în Direcția relații externe și integrare europeană – 1 funcție;
2) consultant în Direcția relații externe și integrare europeană – 1 funcție.
Informaţia detaliată despre desfășurarea concursului este plasată pe paginile web www.datepersonale.md și
www.cariere.gov.md.

Primăria s. Gura Bîcului, r-nul Anenii Noi, anunţă concurs pentru ocuparea funcţiei publice vacante de secretar
al Consiliului sătesc.
Cerinţele generale faţă de candidat:
1) deţine cetăţenia Republicii Moldova;
2) posedă limba română;
3) are studii superioare în domeniul juridic sau administrare publică;
4) are o vechime în muncă de cel puțin trei ani în funcţie publică;
5) la data expirării termenului de depunere a dosarelor nu a împlinit vîrsta limită de pensionare;
6) aptă pentru exercitarea funcţiei;
7) fără antecedente penale;
8) cunoaşte calculatorul PC, Word, Excel etc.
Actele necesare pentru participare la concurs:
1) cererea;
2) Curriculum Vitae;
3) copia buletinului de identitate;
4) copia actelor de studii;
5) copia carnetului de muncă.
Actele se vor depune la Primăria s. Gura Bîcului, pînă pe data de 24 mai 2018, ora 12.00.
Informaţii la tel. 026541221.

Serviciul Fiscal de Stat anunță concurs pentru ocuparea a 10 funcții publice vacante, dintre care:
- 1 funcție vacantă de șef al Direcției dezvoltare informațională;
- 1 funcție temporar vacantă de specialist principal al Direcției evidență decontări cu personalul din cadrul
Direcției generale economie și finanțe;
- 1 funcţie temporar vacantă de inspector al Direcţiei gestionare arierate din cadrul Direcţiei generale adminis-
trare fiscală mun. Chişinău;
- 2 funcții temporar vacante de inspector în cadrul Secției deservire persoane juridice a direcţiilor deservire
fiscală din cadrul Direcţiei generale administrare fiscală mun. Chişinău;
- 1 funcție vacantă de inspector al Direcției control fiscal postoperațional din cadrul Direcției generale administrare
fiscală mun. Chişinău;
- 1 funcţie temporar vacantă de inspector al Direcţiei gestionare arierate din cadrul Direcţiei generale adminis-
trare fiscală Nord;
- 1 funcţie temporar vacantă de inspector al Direcției control fiscal operativ din cadrul Direcției generale adminis-
trare fiscală Nord;
- 1 funcție vacantă de inspector al Direcției control fiscal postoperațional din cadrul Direcției generale adminis-
trare fiscală Centru;
- 1 funcţie temporar vacantă de inspector al Direcției control fiscal operativ din cadrul Direcției generale adminis-
trare fiscală Centru.
Informația privind condițiile de desfășurare a concursului este plasată pe pagina web: www.sfs.md/ informaţii
publice/locuri vacante, www.cariere.gov.md şi pe panoul informațional din sediul Serviciului Fiscal de Stat.
Documentele pentru participare la concurs se vor depune în termen de 20 de zile din data publicării avizului, pe
adresa: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase 9, etajul 3, bir.333. Persoana de contact Dascaliuc Ina, tel.: 022823256;
022823407; 022823377; 022823300.

Serviciul Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor anunţă organizarea concursului pentru ocuparea funcţiilor
vacante de: consultant principal (resurse umane) al Secţiei management instituţional (1 funcţie publică de execuţie),
contabil-şef al Secţiei management instituţional (1 funcţie publică de execuţie), inspector principal al Secţiei analiză
strategică (1 funcţie publică cu statut special), inspector al Secţiei analiză operaţională (2 funcţii publice cu statut special),
inspector superior al Secţiei analiză operaţională (1 funcţie publică cu statut special), inspector principal al Serviciului
supraveghere şi conformitate (1 funcţie publică cu statut special), inspector principal al Serviciului cooperare naţională
şi internaţională (1 funcţie publică cu statut special), şef serviciu al Serviciului securitate şi IT (1 funcţie publică cu statut
special).

210 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Informaţia privind condiţiile de desfăşurare a concursului este plasată pe pagina oficială a Serviciului Prevenirea
şi Combaterea Spălării Banilor www.spcsb.md. Tel. de contact: 022257243.

Serviciul tehnologii informaţionale al Ministerului Afacerilor Interne anunţă concurs pentru ocuparea funcţiei
publice vacante de şef al Serviciului audit intern al Serviciului tehnologii informaţionale din subordinea M.A.I.
Informaţii suplimentare privind condiţiile de desfăşurare a concursului sînt plasate pe pagina web
www.mai.gov.md. Informații la tel. 022255305.

Publicaţii ale agenţilor economici

1949. “AUTO OIL” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1016600035198) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei juridice
din: str. Podul Înalt 10, ap.(of.) 17, mun. Chişinău, pe: str. Burebista 112, mun. Chişinău. Relaţii la adresa juridică nouă.
1950. „ADVANCE CITY” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1017600013502) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: mun. Chişinău, Maria Drăgan 26/2, ap.(of.) 7M, pe: mun. Chişinău, s. Hulboaca, str. C. Negruzzi 8. Relaţii
la adresa juridică nouă.
1951. S.A. „VICCON” ( nr. înregistrării de stat 1002600020470) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei juridice din:
mun. Chişinău, bd Dacia 40/1, ap. 31, pe: mun. Chişinău, bd Dacia 38, ap.194. Relaţii la adresa juridică nouă.
1952. S.C. FOREMCONS” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1005600001878) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: bd Dacia 40/2, mun. Chişinău, pe: str. Pădurii 8, bir. 308, mun. Chişinău. Relaţii la adresa juridică nouă.
1953. S.C. „SLAVCOM IMPEX” S.R.L. ( nr. înregistrării de stat 1006600020065) aduce la cunoştinţă schimbarea
adresei juridice din: str. Alexandru Marinescu 2, or. Sîngera, mun. Chişinău, pe: str. Chişinăului 83, or. Anenii Noi. Relaţii
la adresa juridică nouă.
1954. S.C. „NANDER-GRUP” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1005600053084) aduce la cunoştinţă schimbarea
adresei juridice din: str. Vasile Alecsandri 80/D, mun. Chişinău, pe: str. Mihai Eminescu 59, mun. Chişinău. Relaţii la
adresa juridică nouă.
1955. „M GRINDER” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1017600025954) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: str. Mitropolit Gavriil Bănulscu - Bodoni 43A, ap. 8, mun. Chişinău, pe: şos. Hînceşti 61, mun. Chişinău.
Relaţii la adresa juridică nouă.
1956. F.P.C. „AUTOVOIAJ” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1003600054272) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: mun. Chişinău, or. Durleşti, str. Caucaz 115A, ap.3, pe: mun. Chişinău, str. Alba-Iulia 75. Relaţii la adresa
juridică nouă.
1957. „INTELLECT GROUP” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1014600028655) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: str. Alexandru cel Bun 7, of.104, mun. Chişinău, pe: bd Dimitrie Cantemir 5/4, of.702, mun. Chişinău. Relaţii
la adresa juridică nouă.
1958. S.C. „EFIDE AUDIT” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1005600051677) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: bd Moscova 11, ap.544, mun. Chişinău, pe: bd Grigore Vieru 22/8, mun. Chişinău. Relaţii la adresa juridică
nouă.
1959. S.C. „EFIDE AUDIT” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1005600051677) aduce la cunoştinţă schimbarea denumirii
în S.C. „EFIDE” S.R.L. Relaţii la adresa juridică: bd Grigore Vieru 22/8, mun. Chişinău.
1960. „A&N SERVICE” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1008600015638) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: str. Miron Costin 3/1, ap.3, mun. Chişinău, pe: str. M. Sadoveanu 22, ap.64, mun. Chişinău. Relaţii la adresa
juridică nouă.
1961. Partidul Politic „PARTIDUL UNITĂŢII NAŢIONALE” (nr. înregistrării de stat 1016620001993) aduce la
cunoştinţă schimbarea adresei juridice din: mun. Chişinău, str. S. Lazo 3, pe: mun. Chişinău, str. M. Eminescu 19/1.
Relaţii la adresa juridică nouă.
1962. „VN NOVA” S.R.L. ( nr. înregistrării de stat 1015600038620) aduce la cunoştinţă pierderea facturii fiscale
seria LV nr. 3294230.
1963. Broker de Asigurare – Reasigurare „B.S.C.E.-GRUP” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1009608001115) aduce
la cunoştinţă pierderea poliţelor SS-070401; SS-087664; SS-091143; SS-095571; SS-100649; SS-100650; SS-102998.
1964. „PRIMELLIN GROUP” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1015600042445) aduce la cunoştinţă pierderea facturilor
fiscale WH 6958549, WH 6958550, WH 5968588.
1965. „TRISTORAGE” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1013600030859) aduce la cunoştinţă pierderea acordului
privind rezilierea contractului de vînzare-cumpărare nr. 5888 din 08.09.2015.
1966. „RIOLIT SISTEM” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1008600007365) aduce la cunoştinţă pierderea facturilor
fiscale IM 209516, IM 0209520.
1967. „PARTENER LUX” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1008600008454) aduce la cunoştinţă pierderea facturilor
fiscale nr. IV 555216, IV 555273.
1968. „ CIMPETRU” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1013606000331) aduce la cunoştinţă pierderea BELARUSI
Bilaterale cu plată nr.7190239 din 04.04.2017.
1669. S.A. „PROMSTROI-GRUP” (nr. înregistrării de stat 1002600004166) aduce la cunoştinţă pierderea actelor
de dare în exploatare: nr.0 din 29.12.1971 (30.12.1971), nr. 0 din 18.12.1968 şi a deciziilor privind formarea bunului
imobil nr.903 din 10.10.2003 şi nr.745 din 27.10.2003.
1670. „SAMOS” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1004600072923 din 26.07.1996) se lichidează. Creanţele creditorilor
se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: mun. Chişinău, str. Alexei Şciusev 54/1.
1671. Cabinetul avocatului „VALENTINA TRIPADUŞ” ( nr. înregistrării de stat 0981401883428) se lichidează.
Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: str. Coşbuc 17, ap.47, mun. Bălţi.
1972. „IUMIH-LUX” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1002600054024 din 25.04.2002) se lichidează. Creanţele credi-
torilor se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: str. Daniil Sihastru 2/1, ap.1, or. Ialoveni.
1973. „OS-MILLENIUM” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1014600019248 din 05.06.2014) se lichidează. Creanţele
creditorilor se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: str. Ştefan cel Mare şi Sfînt 182, of. 307.

www.monitorul.md 211
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

1974. „STRATILA & COCEANJI” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1011600007150 din 23.02.2011) aduce la cunoş-
tinţă suspendarea activităţii pe trei ani. Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de o lună pe adresa juridică: mun.
Chişinău, str. Trandafirilor 31/3, ap.14.
1975. „COOLVAPE” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1016600002541) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei juridice
din: bd Mircea cel Bătrîn 39, mun. Chişinău, pe: str. Miron Costin 19/4, ap. 1, mun. Chişinău.
1976. „LEMN IMPEX” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1017600006111) aduce la cunoştinţă pierderea facturii fiscale
JA 5023792 din 24.03.2017.
1977. S.C. „BEATRICE-COM” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1006602010714) aduce la cunoştinţă pierderea
carnetului de muncă seria AC nr.0116405.
1978. „MOLDTRANS -TUR” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1002600001235) aduce la cunoştinţă pierderea autori-
zaţiei de transport rutier prin serviciul regulat în trafic interraional seria ANTA nr.0103209 la ruta Chişinău (12-30) –Bălţi.
1979. „BIOPROTECT” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1003600002284) aduce la cunoştinţă pierderea procesului-
verbal de recepţie finală nr.135 din 14.04.2006.
1980. „BIZON-IMOBIL” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1008600055056) aduce la cunoştinţă pierderea contractului
de vînzare-cumpărare nr. 8860 din 15.11.2017.
1981. „LEGRION” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1012600016313) aduce la cunoştinţă pierderea autorizaţiei Ucraina
(Dozvol) БА nr. 200010.
1982. „TAXI-SANDU” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1011600014002) aduce la cunoştinţă pierderea aparatului de
casă Microsif 36941.
1983. Î.M. „DANDAR” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1003600043791) aduce la cunoştinţă pierderea facturilor seria
XI nr. 0009766 – 0009769, ex.1,2,3.
1984. „OLYMPOS GAMES” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1016600033150) aduce la cunoştinţă reducerea capitalului
social de la 600 000 lei pînă la 100 lei. Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică:
str. Bucureşti 90, ap. 18/3.
1985. G.Ţ. „GAVRILOV PETRU”(codul fiscal 8190536 din 28.11.2005) se lichidează. Creanţele creditorilor se vor
adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: s. Ustia, r-nul Dubăsari.
1986. Agenţia de Pază „GARDIVIT” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1004600053065 din 25.08.2004) se lichidează.
Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: mun. Chişinău, str. Costin Nicolae 57, ap. 32.
1987. A.O. „FAMILY SCHOOL” (nr. înregistrării de stat 1016620004813 din 27.07.2016) se lichidează. Creanţele
creditorilor se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: mun. Chişinău, str. M. Sadoveanu 10, bl 1, ap.5.
1988. G.Ţ. „RENCHEZ PETRU NAZAR”( codul fiscal 32563305 din 13.02.2001) se lichidează. Creanţele creditorilor
se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: s. Geamăna, r-nul Anenii Noi.
1989. „ERMAD-PRIM” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1002605001090 din 26.11.2002) aduce la cunoştinţă schim-
barea adresei juridice din: r-nul Hînceşti, s. Cărpineni, str. Mihail Sadoveanu 17, pe: mun. Chişinău, str. Petricani 204.
1990. S.C. „ERMAD” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1007605004786 din 06.11.2007) aduce la cunoştinţă schim-
barea adresei juridice din: r-nul Hînceşti, s. Cărpineni, str. Mihail Sadoveanu 17, pe: mun. Chişinău, str. Petricani 204.
Relaţii la adresa juridică nouă.
1991. „CĂLĂRAŞI DIVIN GROUP” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1011600018413) aduce la cunoştinţă schimbarea
adresei juridice din: str. Ştefan cel Mare 17A, or. Bucovăţ, r-nul Străşeni, pe: mun. Chişinău, str. Columna 170. Relaţii
la adresa juridică nouă.
1992. „EUDACOS-SERVICE” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1002600052293) aduce la cunoştinţă schimbarea
adresei juridice din: mun. Chişinău, str. Florilor 8/2, ap. 25, pe: mun. Chişinău, bd Mircea cel Bătrîn 39, ap. 386. Relaţii
la adresa juridică nouă.
1993. S.C. „NEOFRAB” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1004600003440) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: str. Ismail 94/1, ap.61, mun. Chişinău, pe: str. Mihail Sadoveanu 30/1, ap.24, mun. Chişinău. Relaţii la
adresa juridică nouă.
1994. Lombardul „GLORIA-TST” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1011600013603) aduce la cunoştinţă schimbarea
adresei juridice din: str. Miron Costin 4/1, ap.(of) 19, mun. Chişinău, pe: str. Ştefan ce Mare 64, mun. Chişinău. Relaţii
la adresa juridică nouă.
1995. „LAIZ GROUP” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1016600018669) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: mun. Chişinău, str. Mitropolit Gavriil Bănulescu - Bodoni 45, of. 207, pe: or. Ştefan Vodă, str. 31 August 13,
ap. 55. Relaţii la adresa juridică nouă.
1996. „ECAVIS” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1003600021289) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei juridice din:
str. Miron Costin 6/1, ap. 81, mun. Chişinău, pe: str. Florilor 26/2, ap.54, mun. Chişinău. Relaţii la adresa juridică nouă.
1997. S.A. „CARIERA DE GRANIT ŞI PIETRIŞ DIN SOROCA” aduce la cunoştinţă pierderea foii de parcurs seria
VI nr. 011166.
1998. G.Ţ. „CIOBANU CONSTANTIN” (nr. înregistrării de stat 502495050) aduce la cunoştinţă pierderea certifica-
tului de înregistrare a gospodăriei ţărăneşti nr. 0302797 din 14.11.2002.
1999. G.Ţ. „CIOBANU CONSTANTIN” (nr. înregistrării de stat 502495050) se lichidează. Creanţele creditorilor se
vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: or. Călăraşi, str. Doina 13.
2000. S.C. „INVEST PRIVAT CONSTRUCT” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1003600129749 din 09.12.2003) se
lichidează. Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de două luni pe adresa juridică: str. Busuioceşti 16, ap.4, mun.
Chişinău.
2001. G.Ţ. „ FLOCEA ION”( adresa: s. Ermoclia, r-nul Ştefan-Vodă) aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de
atribuire a Codului fiscal seria SF nr. 275774 din 27.04.2006.
2002. „TANIAC-L.G.” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1003608150642) aduce la cunoştinţă pierderea contractului
de vînzare - cumpărare cu nr. 2954 din 20.07.2004.
2003. S.C. „CALITATE - AGRO” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1006600012002 din 14.03.2006) aduce la cunoş-
tinţă pierderea contractelor de vînzare - cumpărare nr. 2812 din 23.02.2007; nr.2510 din 01.03.2007; nr. 2509 din

212 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

16.02.2007; nr.4172 din 05.04.2007.

2004. „NOVELTY” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1002600031238) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei juridice
din: MD-2071, str. Alba-Iulia 75/3b, mun. Chişinău, pe: MD-2071, str. L. Deleanu 24, nr.4, or. Durleşti, mun. Chişinău.
Relaţii la adresa juridică nouă.
2005. „NADTRANS-SERVICE” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1011602000085) se lichidează. Creanţele creditorilor
se vor adresa în decurs de 2 luni la adresa: or. Glodeni, str. V. Zgircea nr. 26.
2006. „DOSTAN-PRIM” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1016602005203) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: str. M. Sadoveanu 74, mun. Bălţi, pe: str. Boris Glavan, nr.3, mun. Bălţi. Relaţii la adresa juridică nouă.
2007. Publicaţia Periodică „VERSUL ŞI EU” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1011602004809) se lichidează.
Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de 2 luni la adresa: mun. Bălţi , str. Malinovschi Tadeuş 9, ap. 36.
2008. „GUARDING” S.R.L., IDNO 1005607001925, se lichidează. Creditorii se vor adresa în decurs de două luni
la sediul societăţii: MD-3001, str. I. Madonici 8, or. Soroca.
2009. „RUSIMAR-IMEX” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1013602001271) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei
juridice din: str. Sorocii 125, mun. Bălţi, pe: mun. Bălţi, s. Elizaveta, str. Sorocii nr.125. Relaţii la adresa juridică nouă.
2010. „GIOCATTOLI” S.R.L., IDNO 1017605004374, înregistrată la 08.09.2017, îşi suspendă activitatea pe un
termen de 3 (trei) ani. Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de o lună la adresa: MD-3401, str. Alexandru
cel Bun 127, mun. Hînceşti.
2011. „RENTALIC AUTO” S.R.L., IDNO 1008600052147, înregistrată la 31.10.2008, îşi suspendă activitatea pe
un termen de 3 (trei) ani. Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de o lună la adresa: MD-3401, str. 31 August
15, ap. (of.) 22, mun. Hînceşti.
2012. Comitetul Raional al PCRM Hînceşti (codul fiscal 34779651) se lichidează. Creanţele creditorilor se
vor adresa în decurs de două luni la adresa: str. Mihalcea Hîncu 158, mun. Hînceşti.
2013. „STEVALMAR” S.R.L., IDNO 1017605003698, înregistrată la 13.06.2017, se lichidează. Creanţele creditorilor
se vor adresa în decurs de două luni la adresa: MD-4124, s. Lipoveni, r-nul Cimişlia.
2014. Î.I. „SPI-STRATEV”, IDNO 1004603001540, aduce la cunoştinţă pierderea bonurilor de plată seria CH nr.
136094-136100.
2015. G. Ţ. „BABAIANU ION ION” (nr. de înregistrare 503311686) aduce la cunoştinţă pierderea ştampilei principale
rotunde metal R 40.
2016. „ELECTRON-AF” S.R.L., IDNO 1003607012996, se lichidează. Creditorii se vor adresa în decurs de două
luni la sediul societăţii: str. Ştefan cel Mare 33, mun. Soroca.
2017. „COSTIBUR” S.R.L., IDNO 1012606000851 din 15.03.2012 se lichidează. Creanţele creditorilor se vor adresa
în decurs de două luni la adresa juridică: str. 1 Mai 51, mun. Orhei.
2018. S.C. „CIOCĂNEL-AGRO”S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1007604001836 din 13.04.2007) aduce la cunoştinţă
pierderea ştampilei rotunde nr.1.
2019. S.C. „BALABAN IMOBIL”S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1005600045630 din 10.10.2005) se lichidează.
Creanţele creditorilor se vor adresa în decurs de două luni la adresa juridică: MD-3715, str. Mihail Viteazul 24B, s.
Cojuşna, r-nul Străşeni.
2020. „CEROLUX” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1009600000064 din 13.01.2009) se lichidează. Creanţele credi-
torilor se vor adresa în decurs de două luni la adresa juridică: MD-3701, str. Ciorbă Toma 32, or. Străşeni.
2021. Î.C.S.” MICROLOGIC DESIGN AUTOMATION” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1008600025813 din 28.05.2008)
aduce la cunoştinţă schimbarea adresei juridice din: mun. Chişinău, str. Studenţilor 9/7, pe: mun. Chişinău, str. Ceucari
2/4, ap. 216.
2022. „DIMILOMEX” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1014606000589) aduce la cunoştinţă schimbarea adresei juridice
din: str. Alexei Mateevici 81/A, s. Stăuceni, mun. Chişinău, pe: str. Constructorilor 13, s. Stăuceni, mun. Chişinău.
2023. S.C. „LANGRAFT” S.R.L. (nr. înregistrării de stat 1005606001179) aduce la cunoştinţă pierderea contractului
de vînzare-cumpărare a bunurilor imobile nr. 6891 din 17 noiembrie 2011.
2024. S.C. ,,TRANS -PALET” S.R.L.( nr. înregistrării de stat 1006600009251) aduce la cunoştinţă schimbarea
adresei juridice din: MD-3701, str. Ştefan cel Mare 28/3, of. 16, mun. Străşeni, pe: MD-2026, str. Dacia 65/1, casa (of.)
7, mun. Chişinău. Relaţii la adresa juridică nouă.

JUDECĂTORIA ANENII NOI

Dosarul nr. 2i-28/18
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
23 aprilie 2018 or. Anenii Noi
În conformitate cu prevederile art. 2, 5, 8, 10, 30, 34, 63, 134 din Legea insolvabilităţii, art. 238-241 din CPC, instanţa
de insolvabilitate
A HOTĂRÎT:
1. A constata insolvabilitatea debitorului S.R.L. „ALEX&GVI”, IDNO 1008600002430, cu sediul în s. Botnăreşti, r-nul
Anenii Noi.
2. A dispune iniţierea procedurii simplificate a falimentului şi dizolvarea S.R.L. „ALEX&GVI”.
3. A ridica dreptul dlui Gore Victor de administrare a S.R.L. „ALEX&GVI”.
4. A obliga debitorul, în cel mult 5 zile lucrătoare, să predea gestiunea patrimoniului către lichidator împreună cu
documentele indicate în art. 134 alin. (2) lit. c) din Legea insolvabilităţii.

www.monitorul.md 213
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

5. A desemna în calitate de lichidator al S.R.L. „ALEX&GVI” pe Popa Ion, deţinătorul autorizaţiei nr. 63 din 14 ianuarie
2015.
6. A obliga lichidatorul:
- să notifice creditorii S.R.L. „ALEX&GVI” despre depunerea şi înregistrarea cererilor de validare a creanţelor pînă
pe data de 23.05.2018;
- să facă un apel special adresat creditorilor garantaţi cu propunerea de a preciza neîntîrziat bunurile asupra cărora
deţin un drept preferenţial;
- să verifice, să întocmească şi să prezinte instanţei de insolvabilitate, nu mai tîrziu de data de 7 iunie 2018, tabelul
definitiv al creanţelor.
7. A stabili şedinţa de validare a creanţelor pe data de 19 iunie 2018, ora 14.00, în incinta Judecătoriei Anenii Noi,
str. Mărțişor 30, or. Anenii Noi.
8. A obliga lichidatorul să efectueze notificările prevăzute la art. 35 alin. (2) şi (4) din Legea insolvabilităţii şi să
prezinte, în termen de 15 zile lucrătoare din data consolidării tabelului definitiv, instanţei de insolvabilitate spre aprobare
un proiect al bilanţului de lichidare.
9. A publica dispozitivul prezentei hotărîri în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 10 zile din data
adoptării.
10. Hotărîrea este executorie din momentul pronunţării, dar poate fi contestată cu recurs la Curtea de Apel Chişinău
în termen de 15 zile.
Preşedintele şedinţei, judecător Maria CHIPERI

JUDECĂTORIA CHIŞINĂU, SEDIUL CENTRU

Dosarul nr. 2i-177/2018
ÎNCHEIERE
(dispozitiv)
25 aprilie 2018 mun. Chişinău
În conformitate cu art. 269, 270 din CPC şi art. 114 alin. (5), (9), art. 115 din Legea insolvabilităţii, instanţa de judecată
A DISPUS:
1. Trecerea la procedura de faliment în vederea lichidării patrimoniului S.R.L. „ALTRANSCON-GRUP”, cu sediul: mun.
Chişinău, bd Cuza-Vodă 44, IDNO 1005600056535, şi distribuirii produsului rezultat cu dizolvarea S.R.L. „ALTRANSCON-
GRUP”.
2. A învesti în funcţia de lichidator al S.R.L. „Altranscon-Grup” pe administratorul autorizat Leu Vasile, deţinător al
autorizaţiei nr. 116 din 14.01.2015, cu atribuţiile prevăzute de art. 66 din Legea insolvabilităţii, inclusiv valorificarea şi
lichidarea masei debitoare.
3. Încheierea se publică în conformitate cu art. 7 din Legea insolvabilităţii.
4. Încheierea poate fi atacată cu recurs la Curtea de Apel Chişinău în termen de 15 zile de la pronunţare.
Preşedintele şedinţei, judecător Gheorghe MÎŢU

JUDECĂTORIA CHIŞINĂU, SEDIUL CENTRU

Dosarul nr. 2i-280/18
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
4 aprilie 2018 mun. Chişinău
În conformitate cu prevederile art. 5, 10, 18, 21, 30, 134 din Legea insolvabilităţii şi art. 238-241, 355, 356 din CPC,
instanţa de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A admite cererea introductivă depusă de creditorul S.R.L. „Rom-Export” privind intentarea procesului de insolva-
bilitate faţă de debitorul S.C. „EXIM STAR GRUP” S.R.L.
2. A constata insolvabilitatea debitorului S.C. „EXIM STAR GRUP” S.R.L. şi a dispune iniţierea procedurii simplificate
a falimentului cu dizolvarea S.C. „EXIM STAR GRUP” S.R.L., IDNO 100560004095, cu sediul în mun. Chişinău, str.
Cărbunari 1, MD-2023.
3. A ridica dreptul dlui Sergii Tsyrik de administrare a S.C. „EXIM STAR GRUP” S.R.L. şi a propune debitorului să
desemneze, în termen de 10 zile din data adoptării hotărîrii de intentare a procesului de insolvabilitate, o persoană fizică
pentru a reprezenta interesele societăţii şi ale asociaţilor şi a participa în cadrul procesului de insolvabilitate în numele
debitorului.
4. A obliga debitorul, în cel mult 5 zile lucrătoare, să predea gestiunea patrimoniului către lichidator împreună cu
documentele indicate în art. 134 alin. (2) lit. c) din Legea insolvabilităţii.
5. A desemna în calitate de lichidator al S.C. „EXIM STAR GRUP” S.R.L. pe Sergiu Guţu, deţinătorul autorizaţiei nr.
110 din 14 ianuarie 2015.
6. A obliga lichidatorul Sergiu Guţu:
- să notifice creditorii S.C. „EXIM STAR GRUP” S.R.L. despre înregistrarea cererilor de validare a creanţelor în vederea
întocmirii tabelului definitiv al creanţelor pînă pe data de 21 mai 2018;
- să facă un apel special adresat creditorilor garantaţi cu propunerea de a preciza neîntîrziat bunurile asupra cărora
deţin un drept preferenţial;
- să verifice, să întocmească şi să prezinte instanţei de insolvabilitate, nu mai tîrziu de data de 11 iunie 2018, tabelul
definitiv al creanţelor, cu comunicarea imediată a debitorului şi creditorilor ale căror creanţe sau drepturi de preferinţă
au fost trecute parţial în tabelul definitiv sau respinse şi un raport amănunţit asupra cauzelor şi împrejurărilor care au
condus la insolvabilitate, cu menţionarea persoanelor cărora le-ar fi imputabile, şi premizele angajării răspunderii acestora
în condiţiile legii.

214 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

7. A stabili şedinţa de validare a creanţelor pentru data de 30 iulie 2018, ora 11.30, în incinta Judecătoriei Chişinău,
sediul Centru, mun. Chişinău, bd Ştefan cel Mare și Sfînt 162, bir. 804.
8. A publica dispozitivul prezentei hotărîri în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 10 zile din data
adoptării.
9. Hotărîrea este executorie din data pronunţării, dar poate fi atacată cu recurs la Curtea de Apel Chişinău în termen
de 15 zile.
Preşedintele şedinţei, judecător Nicolae PASECINIC

JUDECĂTORIA BĂLŢI, SEDIUL FĂLEŞTI

Dosarul nr. 21-125/18 (PIGD: 09-2i-4188-16032018)
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
25 aprilie 2018 or. Făleşti
În conformitate cu art. 5, 8, 135 din Legea insolvabilităţii, art. 14 alin. (2), 236, 238-241, 355, 356 din Codul de
procedură civilă, instanţa de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A aproba raportul final şi bilanţul de lichidare ale S.R.L. „FEIDALTEH”, cu sediul în mun. Bălţi, str. 31 August 3,
IDNO/c/f 1014602003456.
2. A înceta procesul şi a radia S.R.L. „FEIDALTEH” din Registrul de stat al persoanelor juridice.
3. A considera stinse obligaţiile S.R.L. „FEIDALTEH”, pe care le avea înainte de intrare în procedura falimentului, cu
excepţia celor care rezultă din răspunderea subsidiară.
4. Hotărîrea este definitivă şi cu drept de atac în ordine de recurs la Curtea de Apel Bălţi, prin intermediul Judecătoriei
Bălţi (sediul Făleşti), în termen de 15 zile.
5. A publica dispozitivul hotărîrii în Monitorul Oficial în termen de 10 zile.
Preşedintele şedinţei, judecător Ion GHIZDARI

JUDECĂTORIA CHIŞINĂU, SEDIUL CENTRU

Dosarul nr. 2i-42/18
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
19 aprilie 2018 mun. Chişinău
În conformitate cu prevederile art. 2, 10, 18, 21, 34, 35 din Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29.06.2012 şi art. 236,
238-241 din CPC, instanţa de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A admite cererea introductivă depusă de reprezentantul creditorului Î.C. „Prime Capital” S.R.L. şi cererile de
alăturare înaintate de F.P.C. „MGM” S.R.L., „Alioton-Teh” S.R.L. şi Ivanov Vladimir cu privire la intentarea procedurii de
insolvabilitate faţă de debitorul S.R.L. „GHERAFAM”, IDNO 1002600003480, cu sediul: MD-2065, str. Alexei Mateevici
3, mun. Chişinău, Republica Moldova.
2. A constata insolvabilitatea debitorului S.R.L. „GHERAFAM” şi a intenta procesul de insolvabilitate faţă de S.R.L.
„GHERAFAM”, IDNO 1002600003480, cu sediul: MD-2065, str. Alexei Mateevici 3, mun. Chişinău, Republica Moldova.
3. A ridica dreptul dlui Gherastovschi Iurie de administrare a S.R.L. „GHERAFAM” şi a propune să desemneze, în
termen de 10 zile din data adoptării hotărîrii de intentare a procesului de insolvabilitate, o persoană fizică pentru a
reprezenta interesele societăţii şi ale asociaţilor şi a participa în cadrul procedurii de insolvabilitate în numele debitorului.
4. A desemna în calitate de administrator al insolvabilităţii S.R.L. „GHERAFAM” pe Bostan Nicolae, deţinătorul autori-
zaţiei nr. 19 din 14.01.2015 eliberată de Ministerul Justiţiei al RM, sediul: mun. Chişinău, str. Armenească 44/2, bir. 22.
5. A pune sechestru pe bunurile S.R.L. „GHERAFAM” şi pe corespondenţa comercială.
6. A suspenda urmăririle individuale şi executarea silită asupra bunurilor S.R.L. „GHERAFAM”, precum şi curgerea
prescripţiei dreptului de a cere executarea silită a creanţelor acestora contra debitorului.
7. A pune sub interdicţie înstrăinarea de către debitorul S.R.L. „GHERAFAM” a bunurilor sale.
8. A obliga debitorul să transmită administratorului insolvabilităţii, în cel mult 3 zile lucrătoare de la depunerea cererii,
informaţiile solicitate de acesta, apreciate ca fiind necesare, cu privire la activitatea şi la patrimoniul său, precum şi
documentele activităţii economice şi documentele de evidenţă contabilă, inclusiv ştampila întreprinderii, care vor fi reţinute
de administratorul insolvabilităţii spre documentare.
9. A obliga administratorul insolvabilităţii Bostan Nicolae:
a) să notifice creditorii S.R.L. „GHERAFAM” despre înregistrarea cererilor de validare a creanţelor în vederea întoc-
mirii tabelului definitiv al creanţelor, precum şi să facă un apel special adresat creditorilor garantaţi cu propunerea de a
preciza neîntîrziat bunurile asupra cărora deţin un drept preferenţial, pînă pe data de 28.05.2018;
b) să verifice, să întocmească şi să prezinte instanţei de insolvabilitate, tabelul definitiv al creanţelor şi un raport
amănunţit asupra cauzelor şi împrejurărilor care au condus la insolvabilitate, cu menţionarea persoanelor cărora le-ar fi
imputabile şi premisele angajării răspunderii acestora în condiţiile legii, pînă pe data de 11.06.2018.
10. A stabili şedinţa de validare a creanţelor şi prima adunare de raportare pentru data de 25.06.2018, ora 10.00,
în incinta Judecătoriei Chişinău, sediul Centru, amplasată în mun. Chişinău, bd Ştefan cel Mare şi Sfînt 162, sala 810.
11. A publica dispozitivul prezentei hotărîri în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 10 zile din data
adoptării.
12. Hotărîrea este definitivă, dar poate fi atacată cu recurs la Curtea de Apel Chişinău în termen de 15 zile de la
pronunţare.
Preşedintele şedinţei, judecător Nicolae ŞOVA

www.monitorul.md 215
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

JUDECĂTORIA BĂLŢI, SEDIUL FĂLEŞTI

Dosarul nr. 2i-11/2018 (PIGD: 09-2i-1972-09022018)
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(extras)
12 aprilie 2018 or. Făleşti
În conformitate cu art. 5, 7, 8, 30, 32, 134 din Legea insolvabilităţii, art. 14 alin. (2), 238-241, 355, 356 din Codul de
procedură civilă, instanţa de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A constata insolvabilitatea „GRAIN-GROUPE” S.R.L., IDNO/c/f 1014607000209, cu sediul în mun. Bălţi, str. Iulius
Fucik 1/A, Republica Moldova.
2. A intenta procedura simplificată a falimentului şi dizolvarea debitorului.
3. A ridica dreptul de administrare al debitorului.
4. A desemna în calitate de lichidator al „GRAIN-GROUPE” S.R.L. pe administratorul autorizat Janu Natalia, titularul
autorizaţiei nr. 107 din data de 14 ianuarie 2015, cu sediul în mun. Bălţi, str. Păcii 56/1, şi a stabili atribuţiile lui în
conformitate cu Legea insolvabilităţii.
5. A dispune predarea, în cel mult 5 zile lucrătoare, a gestiunii patrimoniului de la debitor către lichidator împreună
cu documentele indicate la art. 134 alin. (2) lit. c) din Legea insolvabilităţii.
6. A fixa termenul-limită, pentru creditori, de înregistrare a cererii de validare a creanţelor pentru întocmirea tabelului
definitiv pentru data de 21 mai 2018.
7. A fixa termenul de verificare a creanţelor de către lichidator, de întocmire şi de comunicare a tabelului lor definitiv
pînă pe data de 7 iunie 2018.
8. A fixa şedinţa de validare a creanţelor pe data de 3 iulie 2018, ora 12.00.
9. Hotărîrea definitivă şi executorie, şi cu drept de atac în ordine de recurs la Curtea de Apel Bălţi, prin intermediul
Judecătoriei Bălţi, sediul Făleşti, în termen de 15 zile.
10. A publica dispozitivul hotărîrii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 10 zile din data adoptării.
Preşedintele şedinţei, judecător Ion GHIZDARI

CURTEA DE APEL BĂLŢI

INSTANŢA DE INSOLVABILITATE
Dosarul nr. 2i-130/17
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
31 octombrie 2017 mun. Bălţi
Conform prevederilor art. 5 alin. (5) lit. a), 30 alin. (4) lit. b), 134 alin. (1) lit. b) din Legea insolvabilităţii, 238-241,
355, 356 din CPC, instanţa de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A admite cererea introductivă înaintată de debitorul S.R.L. „IAMAGUR”, cu sediul în or. Ungheni, str. Tudor Arghezi
97, c/f 1008609003119, privind intentarea procedurii simplificate a falimentului în privinţa sa.
2. A constata insolvabilitatea cu iniţierea procedurii simplificate a falimentului şi de dizolvare a debitorului S.R.L.
„IAMAGUR”, cu sediul în or. Ungheni, str. Tudor Arghezi 97, c/f 1008609003119.
3. A desemna în funcţia de lichidator al debitorului S.R.L. „IAMAGUR” pe Casian Sergiu, deţinătorul autorizaţiei MJ
nr. 94 din 14 ianuarie 2015.
4. A ridica dreptul de administrare al debitorului S.R.L. „IAMAGUR”.
5. A obliga organele de conducere ale debitorului S.R.L. „IAMAGUR” să transmită, în cel mult 5 zile lucrătoare,
gestiunea patrimoniului către lichidatorul Casian Sergiu împreună cu documentele de constituire a societăţii; procesele-
verbale ale adunărilor generale ale asociaţilor (membrilor, acţionarilor, creditorilor); certificatul înregistrării de stat al
întreprinderii; documentele ce confirmă drepturile societăţii asupra patrimoniului ei; registrele societăţii; avizele, actele
auditorului şi ale organelor administrării fiscale; documentele interne, ştampila, documentele contabile ale debitorului,
precum şi tabelul preliminar al creanţelor, întocmit de administratorul provizoriu sau o listă întocmită de debitor ce va
cuprinde numele şi adresele creditorilor şi creanţele acestora din data intrării în faliment, indicîndu-se cele apărute după
deschiderea procedurii.
6. A împuternici lichidatorul Casian Sergiu să exercite toate atribuţiile în vederea administrării şi reprezentării socie-
tăţii, valorificării și distribuirii masei debitoare, precum și alte atribuţii prevăzute de lege, în măsura în care sînt necesare
pentru terminarea tuturor operaţiunilor procedurii falimentului simplificat.
7. A obliga reprezentanţii organului afacerilor interne şi ai altor organe de drept, la cererea scrisă sau verbală a
lichidatorului Casian Sergiu să asigure ordinea publică şi să participe la exercitarea atribuţiilor acestuia.
8. A notifica creditorii că termenul-limită de înregistrare a cererilor de admitere a creanţelor la Curtea de Apel Bălţi,
în vederea întocmirii tabelului definitiv, expiră pe data de 20.11.2017.
9. A stabili termenul de verificare a creanţelor de către lichidator, de întocmire şi comunicare a tabelului definitiv
pînă pe data de 01.12.2017.
10. A stabili data şedinţei de validare a creanţelor pentru data de 18 decembrie 2017, ora 12.00, în incinta Curţii de
Apel Bălţi, sala nr. 7.
11. A obliga lichidatorul Casian Sergiu să execute silit prezenta hotărîre, în partea preluării bunurilor din masa debitoare,
care se află la debitor sau la terţi, cu evacuarea forţată a persoanelor care le deţin în posesie sub orice formă, în modul
prevăzut de art. 107 din Legea insolvabilităţii.
Preşedintele şedinţei, judecător Dumitru COROLEVSCHI

216 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

JUDECĂTORIA BĂLŢI, SEDIUL FĂLEŞTI

Dosarul nr. 2i-1/2018 (PIGD: 09-2i-1244-26012018)
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(extras)
25 aprilie 2018 or. Făleşti
În conformitate cu art. 5, 7, 8, 30, 34, 35 din Legea insolvabilităţii, art. 14 alin. (2), 236, 238-241, 355, 356 din Codul
de procedură civilă, instanţa de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A constata insolvabilitatea S.A. „REAL-INVEST”, IDNO/c/f 1002602005411, cu sediul în mun. Bălţi, str. Indepen-
denţei 33, Republica Moldova.
2. A intenta procedura de insolvabilitate a debitorului.
3. A desemna în calitate de administrator al insolvabilităţii al S.A. „REAL-INVEST” pe administratorul autorizat Selevestru
Irina, titularul autorizaţiei nr. 112 din data de 14 ianuarie 2015, cu sediul în mun. Chişinău, str. Ivan Zaikin 60.
4. A împuternici administratorul insolvabilităţii să preia în posesie şi administrare, inclusiv prin executare silită, bunurile
ce aparţin masei debitoare ale debitorului S.A. „REAL-INVEST”.
5. A fixa pentru creditori termenul-limită de înregistrare a cererii de validare a creanţelor pentru întocmirea tabelului
definitiv pentru data de 8 iunie 2018.
6. A fixa termenul de verificare a creanţelor de către administratorul insolvabilităţii, de întocmire şi de comunicare a
tabelului lor definitiv pînă pe data de 25 iunie 2018.
7. A fixa şedinţa de validare a creanţelor pentru data de 25 iulie 2018, ora 10.00.
8. Hotărîrea este definitivă şi executorie, cu drept de atac în ordine de recurs la Curtea de Apel Bălţi, prin intermediul
Judecătoriei Bălţi, sediul Făleşti, în termen de 15 zile.
9. A publica dispozitivul hotărîrii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Preşedintele şedinţei, judecător Ion GHIZDARI

JUDECĂTORIA BĂLŢI, SEDIUL FĂLEŞTI

Dosarul nr. 2i-10/2018 (PIGD: 09-2i-1970-09022018)
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(extras)
24 aprilie 2018 or. Făleşti
În conformitate cu art. 5, 7, 8, 30, 34, 35 din Legea insolvabilităţii, art. 14 alin. (2), 236, 238-241, 355, 356 din Codul
de procedură civilă, instanţa de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A constata insolvabilitatea Î.S. „SADACUS” S.A., IDNO/c/f 1004602003123, cu sediul în mun. Bălţi, str. Victoriei
51, Republica Moldova.
2. A intenta procedura de insolvabilitate a debitorului.
3. A desemna în calitate de administrator al insolvabilităţii al Î.S. „SADACUS” S.A. pe administratorul autorizat Ciobanu
Radu, titularul autorizaţiei nr. 125 din data de 14 ianuarie 2015, cu sediul în or. Sîngerei, str. Petru Movilă 9.
4. A împuternici administratorul insolvabilităţii să preia în posesie şi administrare, inclusiv prin executare silită, bunurile
ce aparţin masei debitoare ale debitorului Î.S. „SADACUS” S.A.
5. A fixa pentru creditori termenul-limită de înregistrare a cererii de validare a creanţelor pentru întocmirea tabelului
definitiv pentru data de 7 iunie 2018.
6. A fixa termenul de verificare a creanţelor de către administratorul insolvabilităţii, de întocmire şi de comunicare a
tabelului lor definitiv pînă pe data de 22 iunie 2018.
7. A fixa şedinţa de validare a creanţelor la data de 19 iulie 2018, ora 10.00.
8. Hotărîrea este definitivă şi executorie, şi cu drept de atac în ordine de recurs la Curtea de Apel Bălţi, prin inter-
mediul Judecătoriei Bălţi, sediul Făleşti, în termen de 15 zile.
9. A publica dispozitivul hotărîrii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Preşedintele şedinţei, judecător Ion GHIZDARI
JUDECĂTORIA CHIŞINĂU, SEDIUL CENTRU
Dosarul nr. 2i-325/18
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
24 aprilie 2018 mun. Chişinău
În conformitate cu prevederile art. 2, 10, 18, 34, 134 din Legea insolvabilităţii, art. 238- 241 din CPC, instanţa de
insolvabilitate
A HOTĂRÎT:
1. A admite cererea introductivă depusă de Biroul Vamal Centru privind intentarea procesului de insolvabilitate faţă
de debitorul „TERRA CONSULTING” S.R.L., IDNO 1008600053845, sediul: mun. Chişinău, bd Dacia 34/1.
2. A dispune iniţierea procedurii simplificate a falimentului şi dizolvarea debitorului S.R.L. „TERRA CONSULTING”, nr.
de identificare de stat/cod fiscal 1008600053845, cu sediul: mun. Chişinău, bd Dacia 34/1.
3. A ridica dreptul de administrare a organelor de conducere ale S.R.L. „TERRA CONSULTING”.
4. A desemna în calitate de lichidator al S.R.L. „TERRA CONSULTING” pe administratorul autorizat Palii Diana,
deținătoarea autorizaţiei Ministerului Justiţiei nr. 114 din 14.01.2015.
5. A obliga debitorul, în cel mult 5 zile lucrătoare, să predea gestiunea patrimoniului către lichidator, împreună cu
documentele indicate în art. 134 alin. (2) lit. c) din Legea insolvabilităţii.

www.monitorul.md 217
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

6. A obliga lichidatorul:
- să notifice creditorii despre înregistrarea cererilor de validare a creanţelor în vederea întocmirii tabelului definitiv
al creanţelor;
- să facă un apel special adresat creditorilor garantaţi cu propunerea de a preciza neîntîrziat bunurile asupra cărora
deţin un drept preferenţial;
- să verifice, să întocmească şi să prezinte instanţei de insolvabilitate, nu mai tîrziu de data de 25 iunie 2018, tabelul
definitiv al creanţelor, cu comunicarea imediată a debitorului şi creditorilor ale căror creanţe sau drepturi de preferinţă
au fost trecute parţial în tabelul definitiv sau respinse, şi un raport amănunţit asupra cauzelor şi împrejurărilor care
au condus la insolvabilitate, cu menţionarea persoanelor cărora le-ar fi imputabile, şi premisele angajării răspunderii
acestora în condiţiile legii.
7. A stabili termenul-limită de depunere a cererilor de validare a creanţelor pînă pe data de 15 iunie 2018.
8. A stabili şedinţa de validare a creanţelor pe data de 5 iulie 2018, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Chişinău, sediul
Centru, sala de şedinţe nr. 806.
9. A obliga lichidatorul să efectueze notificările prevăzute la art. 35 alin. (2) şi (4) din Legea insolvabilităţii şi să
prezinte, în termen de 15 zile lucrătoare din data consolidării tabelului definitiv, instanţei de insolvabilitate spre aprobare
un proiect al bilanţului de lichidare.
10. A publica dispozitivul prezentei hotărîri în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 10 zile din data
adoptării.
11. Hotărîrea este definitivă, dar poate fi atacată cu recurs la Curtea de Apel Chişinău în termen de 15 zile de la
pronunţare.
Preşedintele şedinţei, judecător Alexandru CEBAN

JUDECĂTORIA CHIŞINĂU, SEDIUL CENTRU

Dosarul nr. 2i-13/18
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
25 aprilie 2018 mun. Chişinău
În conformitate cu prevederile art. 2, 10, 18, 34, 134 din Legea insolvabilităţii, art. 238- 241 din CPC, instanţa de
insolvabilitate
A HOTĂRÎT:
1. A admite cererea introductivă înaintată de S.R.L. „TIALETI TECNOCAP” cu privire la intentarea procesului de insol-
vabilitate şi iniţierea procedurii simplificate a falimentului faţă de întreprindere.
2. A constata insolvabilitatea debitorului S.R.L. „TIALETI TECNOCAP”.
3. A dispune iniţierea procedurii simplificate a falimentului şi dizolvarea debitorului S.R.L. „TIALETI TECNOCAP”,
nr. de identificare de stat/ cod fiscal 1007600054096, cu sediul: MD-2043, bd Traian 16, ap. (of.) 72, mun. Chişinău,
Republica Moldova.
4. A ridica dreptul de administrare a organelor de conducere ale S.R.L. „TIALETI TECNOCAP”.
5. A desemna în calitate de lichidator al S.R.L. „TIALETI TECNOCAP” pe Mazur Anna, deţinătoarea autorizaţiei nr. 21
din 14 ianuarie 2015, eliberată de Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova.
6. A obliga debitorul, în cel mult 5 zile lucrătoare, să predea gestiunea patrimoniului către lichidator, împreună cu
documentele indicate în art. 134 alin. (2) lit. c) din Legea insolvabilităţii.
7. A obliga lichidatorul: să notifice creditorii despre înregistrarea cererilor de validare a creanţelor în vederea întocmirii
tabelului definitiv al creanţelor; să facă un apel special adresat creditorilor garantaţi cu propunerea de a preciza neîntîrziat
bunurile asupra cărora deţin un drept preferenţial; să verifice, să întocmească şi să prezinte instanţei de insolvabilitate,
nu mai tîrziu de data de 18 iunie 2018, tabelul definitiv al creanţelor, cu comunicarea imediată a debitorului şi creditorilor
ale căror creanţe sau drepturi de preferinţă au fost trecute parţial în tabelul definitiv sau respinse, şi un raport amănunţit
asupra cauzelor şi împrejurărilor care au condus la insolvabilitate, cu menţionarea persoanelor cărora le-ar fi imputabile,
şi premisele angajării răspunderii acestora în condiţiile legii.
8. A stabili termenul-limită de depunere a cererilor de validare a creanţelor pînă pe data de 1 iunie 2018.
9. A stabili şedinţa de validare a creanţelor pe data de 28 iunie 2018, ora 12.00, în incinta Judecătoriei Chişinău
(sediul Centru), sala de şedinţe nr. 806.
10. A obliga lichidatorul să efectueze notificările prevăzute la art. 35 alin. (2) şi (4) din Legea insolvabilităţii şi să
prezinte, în termen de 15 zile lucrătoare din data consolidării tabelului definitiv, instanţei de insolvabilitate spre aprobare
un proiect al bilanţului de lichidare.
Preşedintele şedinţei, judecător Alexandru CEBAN

JUDECĂTORIA CHIŞINĂU, SEDIUL CENTRU

Dosarul nr. 2i-342/18 (12-2i-10882-19022018)
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
18 aprilie 2018 mun. Chişinău
În conformitate cu prevederile art. 2, 5, 8, 10, 30, 63, 134 din Legea insolvabilităţii şi art. 238-241 din CPC, instanţa
de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A admite cererea introductivă.
2. A constata insolvabilitatea debitorului „TIRVESTTRANS” S.R.L.

218 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

3. A dispune iniţierea procedurii simplificate a falimentului şi dizolvarea „TIRVESTTRANS” S.R.L., nr. de identificare
de stat/cod fiscal 1006600015221, cu sediul: MD-2038, str. Nicolae Zelinski 44, ap. (of.) 103, mun. Chişinău.
4. A ridica dreptul dlui Bulat Nicolae de administrare a „TIRVESTTRANS” S.R.L.
5. A obliga debitorul, în cel mult 5 zile lucrătoare, să predea gestiunea patrimoniului către lichidator împreună cu
documentele indicate în art. 134 alin. (2) lit. c) din Legea insolvabilităţii.
6. A desemna în calitate de lichidator al „TIRVESTTRANS” S.R.L. pe Guţu Sergiu, deţinătorul autorizaţiei nr. 110 din
14.01.2015.
7. A obliga lichidatorul:
a) să notifice creditorii despre înregistrarea cererilor de validare a creanţelor în vederea întocmirii tabelului definitiv
al creanţelor pînă pe data de 28.05.2018;
b) să facă un apel special adresat creditorilor garantaţi cu propunerea de a preciza neîntîrziat bunurile asupra cărora
deţin un drept preferenţial;
c) să verifice, să întocmească şi să prezinte instanţei de insolvabilitate, nu mai tîrziu de data de 11.06.2018, tabelul
definitiv al creanţelor, cu comunicarea imediată a debitorului şi creditorilor ale căror creanţe sau drepturi de preferinţă
au fost trecute parţial în tabelul definitiv sau respinse.
8. A stabili şedinţa de validare a creanţelor pe data de 28.06.2018, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Chişinău, sediul
Centru, mun. Chişinău, bd Ştefan cel Mare și Sfînt 162, et. 7, bir. 720.
9. A obliga lichidatorul să efectueze notificările prevăzute la art. 35 alin. (2) şi (4) din Legea insolvabilităţii şi să
prezinte, în termen de 15 zile lucrătoare din data consolidării tabelului definitiv, instanţei de insolvabilitate spre aprobare
un proiect al bilanţului de lichidare.
10. A publica dispozitivul prezentei hotărîri în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 10 zile din data
adoptării.
11. Hotărîrea este executorie din data pronunțării, dar poate fi contestată cu recurs la Curtea de Apel Chişinău în
termen de 15 zile.
Președintele ședinței, judecător Vitalie GUȚAN

JUDECĂTORIA CHIŞINĂU, SEDIUL CENTRU

Dosarul nr. 2i-256/2018
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
2 martie 201 8 mun. Chişinău
În conformitate cu prevederile art. 2, 10, 14, 21, 30, 34, 35, 134, 233 din Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29.06.2012
şi art. 236, 238-241, 355, 356 din CPC, instanța
A HOTĂRÎT:
1. A admite cererea introductivă depusă de administratorul Trofanciuc Anatolie în interesele debitorului S.R.L.
„TROFANATA”.
2. A constata insolvabilitatea debitorului şi a intenta procesul de insolvabilitate al S.R.L. „TROFANATA”, cu sediul: str.
Miron Costin 11/4, ap. (of.) 101, mun. Chişinău, Republica Moldova, c/f 1002600052019.
3. A ridica dreptul dlui Trofanciuc Anatolie de administrare a S.R.L. „TROFANATA”.
4. A desemna în calitate de administrator al insolvabilităţii S.R.L. „TROFANATA”, cu sediul: str. Miron Costin 11/4,
ap. (of.) 101, mun. Chişinău, Republica Moldova, c/f 1002600052019, pe Bulgaru Igor, deţinătorul autorizaţiei nr. 4 din
12 ianuarie 2015.
5. A transmite administratorului insolvabilităţii dreptul debitorului de a administra şi de a dispune de bunurile incluse
în masa debitoare, din momentul intentării insolvabilităţii.
6. A împuternici administratorul insolvabilităţii să preia în posesie şi administrare, inclusiv prin executare silită, bunurile
care fac parte din masa debitoare a S.R.L. „TROFANATA”.
7. A obliga administratorul insolvabilităţii:
a) să notifice creditorii S.R.L. „TROFANATA” despre înregistrarea cererilor de validare a creanţelor în vederea întoc-
mirii tabelului definitiv al creanţelor pînă pe data de 25 aprilie 2018;
b) să facă un apel special adresat creditorilor garantaţi, cu propunerea de a preciza neîntîrziat bunurile asupra cărora
deţin un drept preferenţial;
c) să verifice, să întocmească şi să prezinte instanţei de insolvabilitate, nu mai tîrziu de data de 16 mai 2018, tabelul
definitiv al creanţelor cu comunicarea imediată a debitorului şi creditorilor ale căror creanţe sau drepturi de preferinţă
au fost trecute parţial în tabelul definitiv sau respinse.
8. A stabili şedinţa de validare a creanţelor pe data de 7 iunie 2018, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Chişinău, sediul
Centru, mun. Chişinău, bd Ştefan cel Mare și Sfînt 162, et. 8, bir. 808.
Preşedintele şedinţei, judecător Natalia IORDACHI

JUDECĂTORIA CHIŞINĂU, SEDIUL CENTRU

Dosarul nr. 2i-223/18 12-2i-9451-14022018
HOTĂRÎRE
ÎN NUMELE LEGII
(dispozitiv)
24 aprilie 2018 mun. Chișinău
În conformitate cu art. 9, 34, 35, 63 din Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iulie 2012, art. 238-241, 355, 356 din
CPC, instanţa de judecată
A HOTĂRÎT:
1. A admite cererea introductivă depusă de creditorul Biroul Vamal Centru privind intentarea procesului de insolva-

www.monitorul.md 219
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

bilitate în privinţa debitorului S.C. „VENDOMATICA” S.R.L., cu sediul în mun. Chişinău, str. Trifan Baltă 11, bloc A, c/f
1008600014974.
2. A constata insolvabilitatea debitorului S.C. „VENDOMATICA” S.R.L.
3. A dispune iniţierea procedurii simplificate a falimentului şi dizolvarea debitorului S.C. „VENDOMATICA” S.R.L., cu
sediul în mun. Chişinău, str. Trifan Baltă 11, bloc A, c/f 1008600014974.
4. A ridica dreptul dlui Cojocaru Sergiu de la administrarea S.C. „VENDOMATICA” S.R.L.
5. A obliga debitorul, în cel mult 5 zile lucrătoare, să predea gestiunea patrimoniului către lichidator împreună cu
documentele indicate în art. 134 alin. (2) lit. c) din Legea insolvabilităţii.
6. A desemna în calitate de lichidator al S.C. „VENDOMATICA” S.R.L. pe Palii Diana, deţinătorul autorizaţiei nr. 114
din 14.01.2015, eliberată de Ministerul Justiţiei.
7. A obliga lichidatorul:
- să notifice creditorii despre înregistrarea cererilor de validare a creanţelor în vederea întocmirii tabelului definitiv
al creanţelor;
- să facă un apel special adresat creditorilor garantaţi cu propunerea de a preciza neîntîrziat bunurile asupra cărora
deţin un drept preferenţial;
- să verifice, să întocmească şi să prezinte instanţei de insolvabilitate, nu mai tîrziu de data de 22 iunie 2018, tabelul
definitiv al creanţelor, cu comunicarea imediată a debitorului şi creditorilor ale căror creanţe sau drepturi de preferinţă
au fost trecute parţial în tabelul definitiv sau respinse şi un raport amănunţit asupra cauzelor şi împrejurărilor care au
condus la insolvabilitate, cu menţionarea persoanelor cărora le-ar fi imputabile, şi premisele angajării răspunderii acestora
în condiţiile legii.
8. A stabili termenul-limită de depunere a cererilor de validare a creanţelor pînă pe data de 8 iunie 2018.
9. A stabili şedinţa de validare a creanţelor pe data de 19 iulie 2018, ora 14.30, în incinta Judecătoriei Chişinău, sediul
Centru, bd Ştefan cel Mare şi Sfînt 162, sala de şedinţe nr. 814.
10. A obliga lichidatorul să efectueze notificările prevăzute la art. 35 alin. (2) şi (4) din Legea insolvabilităţii şi să
prezinte, în termen de 15 zile lucrătoare din data consolidării tabelului definitiv, instanţei de insolvabilitate spre aprobare
un proiect al bilanţului de lichidare.
11. A publica dispozitivul prezentei hotărîri în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 10 zile din data
adoptării.
12. Hotărîrea este definitivă, dar poate fi atacată cu recurs la Curtea de Apel Chişinău în termen de 15 zile de la
pronunţare.
Preşedintele şedinţei, judecător Veaceslav NICULA

Executorul judecătoresc Agarici Adrian, cu sediul în or. Edineţ, str. Independenţei 108, în legătură cu faptul că
debitorii nu recepţionează scrisorile adresate, informează că în baza documentului executoriu nr. 2-24/16 din 12.10.16,
emis de Judecătoria Edineţ, prin care s-a dispus a transmite silit în posesiunea B.C. „Investprivatbank” S.A., în proces
de lichidare, pentru comercializare ulterioară în scopul stingerii datoriei a bunului imobil ipotecat în baza contractului de
ipotecă, cu nr. 3826 din 08.09.2008, situat pe adresa: r-nul Edineţ, or. Edineţ, str. Renaşterii 12, şi anume, teren, cu
suprafaţa totală de 0,0541 ha, nr. cad. 4101202.157, casă de locuit individuală, cu suprafaţa totală de 162,5 m.p., nr.
cad. 4101202.157.01, construcţie accesorie, cu suprafaţa totală de 55,6 m.p., nr. cad. 4101202157.02, pentru vînzarea
din numele debitorului ipotecar Covali Măria Tudor, c/p 0962410582890, domiciliată în or. Edineţ, str. M. Eminescu 1/49,
în contul stingerii datoriei debitoare acumulate de Covali Vasile Vasile, c/p 0970807898545, domiciliat în or. Edineţ, str.
Renaşterii 12. A evacua forţat din imobilul transmis B.C. „Investprivatbank” S.A. toate persoanele şi bunurile ce se află
în incinta imobilului, a fost intentată procedura executorie nr. 111-1685/18 în limita solicitată de creditor cu referire la
evacuarea bunurilor şi persoanelor din imobilele transmise. Astfel, se acordă termen de 15 zile de executare benevolă
care va începe din data publicării anunţului. La expirarea termenului acordat procedura executorie va continua cu între-
prinderea măsurilor de executare stabilite numind data de 21.05.2018, ora 11.00, ziua concilierii. În cazul neexecutării
benevole sau al eşuării concilierii stabilite, pentru data de 15.06.2018 începînd cu ora 11.00 va fi realizată executarea silită.

Executorul judecătoresc Frecăuţan Aliona anunţă debitorul ipotecar S.R.L. ”Inter-Enzim-Com”, c.f. 1008602003648,
în persoana administratorului Melniciuc Valeriu, a. n. 28.09.1959, c. p. 0971207564474 , că se stabileşte repetat debito-
rului sus-menţionat executarea documentului executoriu - contractul de ipotecă din 29.11.2013, înregistrat notarial la
29.11.2013 cu nr.19424, autentificat de notarul Dogotari Larisa, modificat ulterior prin acordul adiţional nr.1 din 31.10.2017,
înregistrat notarial la data de 31.10.2017 cu nr.17042 de către notarul Dogotari Larisa, învestit cu formulă executorie
prin transmiterea obiectului ipotecii (bunurile imobile cu suprafaţa totală de 509,3 m.p., situate în mun. Bălţi, str. Ştefan
cel Mare şi Sfint 30) în posesia creditorului ipotecar, în scopul vînzării bunurilor imobile ipotecate de către creditorul
ipotecar sau de orice altă persoană împuternicită de creditorul ipotecar, unei terţe persoane şi evacuarea debitorului
ipotecar S.R.L. „Inter-Enzim-Co” , c.f. 1008602003648, şi a altor persoane, precum şi a bunurilor acestora din bunurile
imobile în termen de 15 zile, cu evacuarea din imobilul ipotecat şi cu transmiterea lui creditorului B.C. „Moldindconbank”
S.A.. În cazul cînd debitorul nu va elibera şi transmite în termen de 15 zile imobilul ipotecat, executorul judecătoresc va
purcede la executarea silită.
Se obligă părţile procedurii de executare să se prezinte la executorul judecătoresc pe data de 25.05. 2018, pe adresa:
or. Rîşcani, str. 31 August 16, et. 2, bir.8, pentru a se stabili data executării silite a documentului.

Executorul judecătoresc Balan Cornelia, cu sediul în mun. Chişinău, str. Armenească 44/2, of.1, în conformitate cu
art. 67 alin.(4) din C. ex. al RM, comunică debitorului că la data de 25.08.2017 a fost emisă încheierea nr.075/1405/17
de intentare a procedurii de executare în baza titlul executoriu nr. 2-3948/2016 din 15.07.2016, emis de Judecătoria
Rîşcani, mun. Chişinău prin care:
„Se dispune evacuarea lui Cauş Nina Constantin, a membrilor familiei şi a tuturor persoanelor care locuiesc în

220 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

apartamentul nr.71 din mun. Chişinău, bd Moscova 18, număr cadastral 0100414.110.01.071, ce aparţine cu drept de
proprietate ACC 55/149, fără acordarea altui spaţiu locativ”.
Astfel, se propune repetat debitorului Cauş Nina Constantin să execute documentul executoriu nominalizat în termen
de 15 zile, cu prezentarea pe data de 18.05.2018, ora 09.30, a dovezii executării documentului executoriu.
Totodată, se informează debitorul că în caz de neexecutare a documentului executoriu sus - indicat, se numeşte pe
data de 24.05.2018, ora 10.00, evacuarea forţată a debitorului Cauş Nina Constantin, a membrilor familiei şi a tuturor
persoanelor care locuiesc în apartamentul nr.71 din mun. Chişinău, bd Moscova 18, număr cadastral 0100414.110.01.071,
ce aparţine cu drept de proprietate ACC 55/149, fără acordarea altui spaţiu locativ.
Debitorul Cauş Nina Constantin este obligată să informeze executorul judecătoresc unde urmează a fi strămutate
bunurile acestora.

Executorul judecătoresc Niculiţa Diana, cu sediul mun. Chişinău, str. M. Varlaam 65, of. 429, solicită prezen-
tarea debitorului Jitari Ion Alexandru, a. n. 02.09.1969, domiciliat în mun. Chişinău, s. Hulboaca, str. Ion Creangă
7, pentru a lua cunoştinţă de procedura de executare nr. 015-716/18 d i n 02.03.2018, intentată întru executarea
documentului executoriu nr. 2-1827/17 din 29.05.2017, emis de Judecătoria Chişinău, sediul Rîşcani.

Executorul judecătoresc Marianciuc Evelina anunţă debitorul Sîrbu Veaceslav Ion că pentru data de 30.05.2018,
ora 11.00, s-a expus la licitaţia publică bunul imobil casă de locuit individuală şi terenul aferent acesteia, cu nr. cadastrale
0111106.068, 0111106.068.01, cu suprafaţa de 123.3 m.p., amplasată în mun. Chişinău, or. Sîngera, str. Alexandru cel
Bun 38, cu preţul iniţial de 421 416 lei, în temeiul art. 125 alin.(5) din C. ex al RM cu cel puţin 5 zile înaintea desfăşu-
rării licitaţiei, se admite vînzarea de către debitor a bunurilor sechestrate la un preţ nu mai mic decît valoarea stabilită
în raportul de evaluare, cu condiţia virării sau vărsării sumelor obţinute nemijlocit la contul executorului judecătoresc.

Executorul judecătoresc Şapa Ludmila anunţă organizarea licitaţiei repetate de vînzare a imobilului ½ cotă-parte
din apartamentul nr.22, nr. cad.0100114.112.01.022, suprafaţa de 53,8 m. p, situat pe adresa: mun. Chişinău, bd Dacia
49, ap.22, ce aparţine cu drept de proprietate debitorului Levandovschi Vladislav Gheorghe, c/p 2002042129624, a. n.
07.04.1973, la preţul de 9942,92 euro.
Licitaţia va avea loc la data de 22.05.2018, ora 13.00, pe adresa biroului executorului judecătoresc: mun. Chişinău,
str. Miron Costin 7, of. 505. Termenul-limită de înregistrare a prezenţei şi ridicare a biletului de participare la licitaţie
este data şi ora indicate.
Doritorii de a participa la licitaţie urmează sa se adreseze pînă la data de 22.05.2018, la sediul biroului indicat, în
vederea familiarizării detaliate cu caracteristicile bunului, achitării acontului în mărime de 5% din preţul iniţial al bunului
şi a taxei de participare în mărime de 3 u/c prin virament la contul nr. MD76MLO0000O0O0225193675, precum şi a
depunerii cererii de participare la licitaţie.
Informaţia suplimentară la tel. 079255366 - Şapa Ludmila sau la sediul biroului.

Executorul judecătoresc Condrea Nadejda, adresa biroului: or. Cahul, str.31 August 4D/1, anunţă debitorul Sacajiu
Alla, că a fost intentată procedura de executare 154-40 /17 în baza t/e 2-377/17 din 17.05.2017, emis de Judecătoria
Cahul privind stabilirea domiciliului copilului Palii Paula, născută la 19 iulie 2008, cu tatăl ei Palii Sergiu.
Se obligă debitorul Sacajiu Alla să se prezinte la data de 23.05.2018, ora 11.00, la executorul judecătoresc Condrea
Nadejda, pe adresa: or. Cahul, str. 31 August 4D/1, pentru a vă comunica drepturile şi obligaţiile, în conformitate cu
art. 44 din C. ex, inclusiv posibilitatea de conciliere sau, după caz, de determinare a modalităţii de executare. Se explică
posibilitatea de a executa documentul executoriu sus-menţionat în termen de 15 zile din data publicării prezentului anunţ.
În caz de neexecutare şi/sau renunţare a executării documentului executoriu sus-nominalizat, executorul judecătoresc
va continua procedura de executare , transmiterea copilului Palii Paula, născută la 19 iulie 2008, la domiciliul cu tatăl
ei Palii Sergiu care va avea loc pe data 24.05.2018, ora 11.00.

Executorul judecătoresc Natalia Buzurniuc anunţă pentru data de 24.05.2018, ora 11.00, licitaţia publică de
vînzare a bunului: apartamentul nr. 8 de pe str. M. Dosoftei 47, mun. Bălţi, preţul iniţial 16 200 euro, ce-i aparţine cu
drept de proprietate cet. Tcaci Evghenii şi Tcaci Aliona. Pentru participarea la licitaţie este nevoie de a depune cererea
pînă la data de 24.05.2018, pe adresa: mun. Bălţi, str. Păcii 38, etajul 4, bir.2, şi de a achita la contul executorului
judecătoresc acontul , pentru participare la licitaţie, în mărime de 5% din costul averii care urmează să fie procurată
(810 euro). Suma indicată va fi depusă pe contul special al executorului judecătoresc MD12ML000000000225102192,
c/f 30980120, c/b MOLDMD2x321. Informaţii la tel.: 069089164, (0231) 6-34-12.

Executorul judecătoresc Nelea Sărătură anunţă pentru data de 24.05.2018, ora 13.00, licitaţia publică de vînzare a
bunului imobil cu nr. cadastral 0100514.121.01.107, ce aparţine lui Şendrea Ion, şi anume: încăpere locativă - odaie în cămin, cu
supraf. totală de 16,2 m. p, etajul 2/5, bloc sanitar de utilizare comună, situat în mun. Chişinău, str. Alba lulia 12, ap.107. Preţul
iniţial de vînzare al bunului imobil constituie 65 836,80 lei. Doritorii de a participa la licitaţia publică vor depune preventiv la contul
executorului judecătoresc: IBAN D09ML000000000022392131, c/f 43280015, B.C. „Moldindconbank” S.A., filiala „Flacăra”, cu
o zi înainte de data desfăşurării licitaţiei, acontul cîte 5% din preţul iniţial şi taxa de participare de 60 lei. Înregistrarea prezenţei
şi ridicarea biletului de participare va începe la 24.05.2018, ora 12.00, şi se va încheia la ora 12 şi 50 min. Licitaţia va avea loc în
incinta biroului executorului judecătoresc Nelea Sărătură, pe adresa: mun. Chişinău, str. Ion Creangă 39, pe data de 24.05.2018,
ora 13.00. Relaţii la tel.: 068401067; 022-74-19-50. Debitorului Şendrea Ion - cu cel puţin 5 zile înainte de desfăşurarea licitaţiei,
se admite vînzarea la un preţ nu mai mic decît valoarea stabilită în raportul de evaluare în sumă de 101 600 lei.

În atenţia S.R.L. „Gor - Agro” c/f 1013609001591

În temeiul executării d/executoriu privind încasarea datoriei aflate în procedura de executare, executorul judecătoresc
Nicolae Paşa anunţă pentru data de 22.05.2018, ora 13.30, licitaţia publică ce se va desfăşura în incinta biroului

www.monitorul.md 221
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

executorului judecătoresc Nicolae Paşa din str. N. Zelinski 1, mun. Chişinău, în vederea vinderii bunurilor imobile şi
mobile ce constau din : 1) construcţie comercială pentru prestarea serviciilor, S= 226,8 m. p, nr. cad. 6001221415.01, şi
teren aferent, cu nr. cad. 6001221.415, S= 0.0425 ha ; 2) construcţie comercială privind prestarea serviciilor cu nr. cad.
6001221.569.01, S= 54, 1 m. p, şi teren aferent, cu nr. cad. 6001221.569, S=0,0087 ha; 3) teren pentru construcţie, cu
nr. cad. 6001221.060, S= 0,7244 ha, pe care sînt amplasate 6 construcţii, cu nr. cadastrale 6001221060.01, S= 166,6
m.p. , 6001221060.02, S= 370,8 m.p. , 6001221060.03, S= 307,2 m.p. , 6001221060.04, S= 161.5 m.p. , 6001221060.05,
S= 184,9 m.p., şi 6001221060.06, S= 125,0 m.p. ; 4) bunuri mobile ce constau din : a) 2 (două) oloiniţe, b) sită cu
oscilator SC300C, c) moară de producerea făinei de porumb, d) 2(două) cîntare de 500 kg, e) buncher pentru grîu
(1unitate), f) agregat de curăţat cerealele (1 unitate) , g) moară de grîu OAOПЕНЗ 1003 Farmer 2M (1unitate), h) ladă
pentru făină (1 unitate), i) ladă pentru tărîţe ( 1unitate), j) masă pentru birou (1 unitate), k) buncher pentru acumularea
uleiului (3 unităţi), l) rezervor pentru ulei (1 unitate), situate în or. Nisporeni , str. Alexandru cel Bun 16 .
Preţurile iniţiale ale bunurilor imobile şi mobile nominalizate constituie:1) 1 227 816 lei, 2) 245 016 lei , 3) 943 560
lei, 4) a) 25 920 lei ,b) 1872 lei c) 30816 lei, d) 1296 lei ,e) 5976 lei , f) 22 320 lei, g) 44 640 lei ,h)180 lei, i)180 lei , j)
144 lei ,k) 4536 lei , l) 1008 lei.
Doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente :
1.Cererea de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru bunul scos la licitaţie.
2.Copia documentului de plată care confirmă depunerea acontului de 5% din valoarea bunului ce constituie 1) 61390,80
lei; 2)12250,80 lei ; 3) 47178 lei; 4) a) 1296 lei , b) 93,60 lei c) 1540,80 lei, d) 64,80 lei, e) 298,80 lei, f) 1116 lei, g) 2232
lei, h) 9 lei, i) 9 lei , j) 7,20 lei, k) 226,80 lei, l) 50,40 lei, şi dovada achitării taxei de participare la licitaţie în mărime
de 60 lei la contul executorului judecătoresc IDNO 43244012, cont curent special nr MD59ML000000000225191944 la
B.C. „ Moldindconbank” S.A., filiala Onest, MOLDMD2X319 – Chişinău.
3.Copia documentului de identitate.
4.Declaraţia referitor la lipsa interdicţiilor pentru participarea la licitaţie, art. 131 din C. ex.
Depunerea cererilor de participare la licitaţie şi a documentelor se încheie la 21.05.2018, cu o zi înainte de data
desfăşurării licitaţiei. Termenul - limită de înregistrare a prezenţei şi ridicării biletului este data de 22.05.2018, ora 13.00.
Informaţii suplimentare la tel.: 0(22)811-492, mob. 069365797 - Nicolae Paşa.

La executorul judecătoresc Ciuchitu Radu a parvenit spre executare titlul executoriu nr. 2-5762/17 din 07.12.2017,
emis de Judecătoria Chişinău (sediul Rîşcani), prin care s-a dispus: „Se confirmă tranzacţia nr. 099/2017 din 25.05.2017,
încheiată la mediatorul Gheorghe Stegărescu, între Veronica Boico, Natalia Gorobceanu, Angela Gorobceanu,pe de o
parte, şi Lilia Oleinic, pe de altă parte, potrivit căreia: Lilia Oleinic se obligă să achite suma de 7948 lei în beneficiul
Veronicăi Boico, Nataliei Gorobceanu, Angelei Gorobceanu”.
Oleinic Lilia Valeriu, vă informăm că din data publicării prezentului anunţ, dispuneţi de 15 zile, termen acordat pentru
executare benevolă, în care sînteţi obligată să vă prezentaţi la executorul judecătoresc Ciuchitu Radu, pe adresa:
mun. Chişinău, str. M. Manole 1, pentru a vă comunica drepturile şi obligaţiile, în conformitate cu art. 44 din Codul de
executare al RM, inclusiv posibilitatea de conciliere sau, după caz, de determinare a modalităţii de executare şi/sau a
consecutivităţii de urmărire a bunurilor debitorului.

Executorul judecătoresc Ioniţă Roman vă informează că la data de 11 mai 2018 în baza titlului executoriu
nr.2-1461/16 din 16 martie 2016, emis de Judecătoria Rîşcani, urmează să fie aplicat sechestru pe bunul imobil ce
aparține debitorilor ABRAHAMYAN ALBERT şi ABRAHAMYAN DOINA, situat în r-nul Hîncești, s. Sofia, str. Ștefan cel
Mare 106. Se obligă debitorii ABRAHAMYAN ALBERT şi ABRAHAMYAN DOINA să se prezinte la data de 10 mai 2018,
ora 09.00, în cadrul biroului executorului judecătoresc Ioniţă Roman, pe adresa: mun. Chişinău, sectorul Ciocana, str.
Mircea cel Bătrîn 4/4, of. 308, sau la data de 11 mai 2018, ora 12.00, pe dresa: r-nul Hîncești, s. Sofia, str. Ștefan cel
Mare 106.

Executorul judecătoresc Ciobanu Ruslan anunţă debitorul Postolachii Olesea Serghei (a. n. 30.07.1992, IDNP
2004089038699) că, prin încheierea nr. 060-1775/17 din 05.09.2017, a fost primit spre executare documentul executoriu
nr. 2-158/17 din 21.06.2017, emis de Judecătoria Anenii Noi, sediul Central, privind încasarea de la debitorul Postolachii
Olesea Serghei în beneficiul creditorului Medeleanu Roman datoria în sumă totală de 3600 euro şi 4957 lei, precum
şi intentată procedura de executare. De asemenea, debitorului i-a fost propus de a executa documentul executoriu în
termen de pînă la 15 zile şi citate părţile procedurii de executare pentru a li se comunica drepturile şi obligaţiile lor,
inclusiv posibilitatea de conciliere.
În cazul neexecutării documentului executoriu în termenul de 15 zile propus, se explică debitorului că va fi iniţiată
procedura de executare silită.
Pentru informaţii suplimentare: tel. 0 697 60 077.

Executorul judecătoresc Zaporojan Viorica anunţă la data de 22 mai 2018, ora 10.00, vinderea prin licitaţie publică a
terenului agricol, cu nr. cadastral 3641103.206, cu suprafaţa 0,4054 ha, amplasat în s. Ţarigrad, r-nul Drochia, ce aparţine
debitorului Rusu Maria Dumitru, la preţul iniţial de 9600 lei. Doritorii de a participa la licitaţie, pînă la data de 21 mai 2018,
la biroul executorului judecătoresc, vor depune cererea de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru
lotul scos la licitaţie, dovada de achitare a acontului în mărime de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie, şi a
taxei de participant în sumă de 60 lei. Acontul şi taxa de participant se transferă la contul curent special al executorului
judecătoresc Zaporojan Viorica, cont. MD54ML000000000225101630, banca beneficiară B.C. „Moldindconbank” S.A.,
filiala Drochia, MOLDMD2X316. Licitaţia va avea loc în incinta sediului executorului judecătoresc Zaporojan Viorica, pe
adresa: or. Drochia, str. 31 August 1B, bir.34. Relaţii suplimentare la tel.0(252) 2 68 35.
Se informează debitorul Rusu Maria Dumitru, a. n. 17.03.1946, domiciliată în s. Ţarigrad, r-nul Drochia, că poate
lua cunoştinţă de materialele procedurii de executare, inclusiv procesul-verbal de sechestru, la sediul executorului
judecatoresc pe adresa indicată.

222 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Primăria com. Alexeevca, r-nul Ungheni, anunţă pentru data de 22.05.2018, ora 11.00, în incinta primăriei,
desfăşurarea repetată a licitaţiei „cu strigare” de dare în arendă a terenurilor proprietate publică, destinaţie agricolă,
amplasate în extravilanul comunei Alexeevca: lotul 1 – suprafaţa 17 ha, nr. cadastral 9214202097, preţul iniţial 18 000
lei anual, termenul de arendă - 15 ani; lotul 2 – suprafaţa 14,9849 ha, nr. cadastral 9214202241, preţul iniţial 16 000 lei
anual, termenul de arendă - 7 ani. Pentru participare la licitaţie, pînă pe data de 21.05.2018, ora 16.00, se vor depune
următoarele acte: cererea de participare, dispoziţia de plată ce confirmă achitarea acontului de 10% din preţul iniţial, a
taxei de participare – 2800 lei pentru persoanele fizice, 3000 lei pentru persoanele juridice. Acontul şi biletul de parti-
cipare se achită pentru fiecare lot separat. Informaţii suplementare la tel. 023671236.

Primăria com. Bobeica, r-nul Hînceşti, anunţă pentru data de 21.05.2018, ora 10.00, în incinta primăriei,
desfășurarea licitaţiei publice de vînzara-cumpărare „cu strigare”: teren, nr. cadastral 5311201128, suprafața 1,0531
ha, destinaţie agricolă, din extravilanul localităţii, preţul iniţial 120 000 lei. Acontul constituie 10% din preţul iniţial, taxa
de participare - 600 lei.
Informații suplimentare la tel.: 026956238; 026956236; mob. 069306404.

Primăria com. Căzăneşti, r-nul Teleneşti, anunță pentru data de 25 mai 2018, ora 10.00, în incinta primăriei,
desfăşurarea licitaţiei publice „cu strigare” pentru transmiterea în arendă a terenului din domeniul public: teren, nr.
cadastral 8918201380, suprafața 0,0016 ha, prețul inițial pentru arendă 1,23 lei.
Pentru participare la licitaţie se va achita: taxa de participare – 1000 lei pentru persoanele fizice, 1200 lei pentru
persoanele juridice la contul de decontare MD69TRPDBD142310A10963AA și acontul lotului - 10% din suma inițială la
contul de decontare MD19TRPCDA518410A00940AA. Se prezintă documentele care certifică: identitatea participantului;
actele care confirmă achitarea acontului şi a taxei de participare la licitaţie, procura, în cazul participării prin reprezen-
tanţi. Termenul-limită de depunere a cererii şi a documentelor necesare pentru participarea la licitaţie este data de 24
mai 2018. Informaţii la tel.: 025872236; 025872295; 025872873.

Primăria s. Copceac, r-nul Ștefan-Vodă, anunță pentru data de 25.05.2018, ora 10.00, în incinta primăriei,
desfășurarea licitației „cu strigare” de vînzare și arendă a terenurilor agricole din intravilan și extravilan:
de vînzare:
1) teren, suprafața 1,0 ha, nr. cadastral 8517311.240, prețul inițial de vînzare 10 619,95 lei;
2) teren, suprafața 0,072 ha, nr. cadastral 8517207.184, prețul inițial de vînzare 871,95 lei;
3) teren, suprafața 0,10 ha, nr. cadastral 8517311.253, prețul inițial de vînzare 1061.99 lei;
4) teren, suprafața 0,15 ha, nr. cadastral 8517311.254, prețul inițial de vînzare 1592,99 lei;
5) teren, suprafața 0,04 ha, nr. cadastral 8517311.255, prețul inițial de vînzare 424,79 lei;
6) teren, suprafața 0,10 ha, nr. cadastral 8517311.256, prețul inițial de vînzare 1061,99 lei;
7) teren, suprafața 0,04 ha, nr. cadastral 8517311.257, prețul inițial de vînzare 424,79 lei;
8) teren, suprafața 0,10 ha, nr. cadastral 8517311.258, prețul inițial de vînzare 1061,99 lei;
9) teren, suprafața 0,16 ha, nr. cadastral 8517311.259, prețul inițial de vînzare 1083,23 lei;
10) teren, suprafața 0,08 ha, nr. cadastral 8517311.260, prețul inițial de vînzare 849,59 lei;
11) teren, suprafața 0,10 ha, nr. cadastral 8517311.263, prețul inițial de vînzare 1061,99 lei;
12) teren, suprafața 0,20 ha, nr. cadastral 8517304.128, prețul inițial de vînzare 2123,98 lei;
13) teren, suprafața 0,15 ha, nr. cadastral 8517105.077, prețul inițial de vînzare 1592,99 lei;
14) teren, suprafața 0,24 ha, nr. cadastral 8517113.165, prețul inițial de vînzare 2548,78 lei;
15) teren, suprafața 0,20 ha, nr. cadastral 8517113.166, prețul inițial de vînzare 2123,99 lei;
16) teren, suprafața 0,30 ha, nr. cadastral 8517113167, prețul inițial de vînzare 3185,98 lei;
17) teren, suprafața 0,1950 ha, nr. cadastral 8517113.158, prețul inițial de vînzare 2070,89 lei;
18) teren, suprafața 0,25 ha, nr. cadastral 8517113.160, prețul inițial de vînzare 2654,98 lei;
19) teren, suprafața 0,1686 ha, nr. cadastral 8517320.238, prețul inițial de vînzare 1790,52 lei;
20) teren, suprafața 0,10 ha, nr. cadastral 8517320.243, prețul inițial de vînzare 1061,99 lei;
21) teren, suprafața 0,05 ha, nr. cadastral 8517311.251, prețul inițial de vînzare 708,00 lei;
22) depozit, suprafața 126,7 m. p., nr. cadastral 8517206.099.03, prețul inițial de vînzare 41 100,00 lei;
23) depozit, suprafața 59,6 m. p., nr. cadastral 8517206.099.04, prețul inițial de vînzare 9000 lei;
24) depozit, suprafața 454,9 m. p., nr. cadastral 8517206.099.01, prețul inițial de vînzare 232 909,00 lei;
25) teren, suprafața 0,26 ha, nr. cadastral 8517113.155, prețul inițial de vînzare 2761,18 lei;
26) teren, suprafața 0,8 ha, nr. cadastral 8517301.052, prețul inițial de vînzare 8495,96 lei;
de arendă:
1) teren, suprafața 1,0 ha, nr. cadastral 8517311.261, prețul inițial de arendă 708,00 lei;
2) teren, suprafața 2,5 ha, nr. cadastral 8517311.262, prețul inițial de arendă 1770,00 lei;
3) teren, suprafața 0,2 ha, nr. cadastral 8517105.068, prețul inițial de arendă 141,60 lei;
4) bazin acvatic, suprafața 11,2789 ha, nr. cadastral 8517332.403, prețul inițial de arendă 7985,43 lei.
Taxa de participare la licitație - 600 lei pentru persoanele fizice și 1200 lei pentru persoanele juridice. Acontul - 10%
din prețul inițial. Informații la tel.: 024238138; 024238837.

Primăria com. Dobrogea Veche, r-nul Sîngerei, anunţa desfăşurarea licitaţiei de vînzare:
- automobil VAZ 2114, anul producerii 2007, preţul iniţial 13 500,00 lei;
- clădire (fosta grădiniţă), suprafaţa 360,0 m. p., nr. cadastral 7443116332.01, situată în satul Dobrogea Veche, preţul
iniţial 121 000,00 lei.
Cererile, confirmarea achitării acontului – 10% din prețul inițial se vor depune pînă la ora 17.00 a zilei anterioare
desfășurării licitației. Taxa de participare – 100,00 lei pentru persoanele fizice, 200,00 lei pentru persoanele juridice.
Licitația se va desfășura peste 15 zile din data publicării avizului. Informaţii la tel.: 026259360, 026259398; 069034209.

www.monitorul.md 223
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

Primăria s. Dolna, r-nul Strășeni, anunță pentru data de 25 mai 2018, ora 10.00, în incinta primăriei, desfășurarea
licitației de vînzare-cumpărare „cu strigare” a terenurilor agricole, cu nr. cadastrale: 6030218.253 – 0,1007 ha, grădină,
intravilan – 10 070,00 lei; 6030212.157 – 1,1404 ha, agricol, extravilan – 45 616,00 lei; 6030217.147 – 3,171 ha,
agricol, extravilan – 95 130,00 lei. Taxa de participare – 600 lei pentru persoanele fizice, 1200 lei pentru persoanele
juridice.
Informaţii la tel.: 023758236; 023758441; 023758219.

Primăria com. Gradişte, r-nul Cimișlia, anunţă pentru data de 21 mai 2018, ora 10.00, în incinta primăriei,
desfăşurarea licitaţiei de vînzare „cu strigare” a apartamentului nr. 5, cu 1 odaie, suprafața 35,7 m. p., nr. cadastral
2918110.190.01.005, din s. Gradiște, r-nul Cimișlia, prețul inițial 81 100 lei.
Taxa de participare la licitaţie - 600 lei pentru persoanele fizice, 1200 lei pentru persoanele juridice. Acontul – 10 %
din preţul inițial al lotului. Informaţii suplimentare la tel.: 024178536; 024178645.

Primăria com. Grigorăuca, r-nul Sîngerei, anunţă pentru data de 21.05.2018, ora 14.00, în incinta primăriei, s.
Grigorăuca, r-nul Sîngerei, desfășurarea licitaţiei de vînzare „cu strigare” a terenului agricol, domeniu privat, nr. cadastral
7429301.002, S=0,0016 ha, preţul iniţial 718 lei. Taxa de participare la licitaţie - 600 lei pentru persoanele fizice, 1200
lei pentru persoanele juridice. Acontul - 10% din preţul iniţial al lotului. Cererile se depun pînă pe data de 18.05.2018,
ora 16.00. Tel./fax 026251680.

Primăria com. Ialpujeni, r-nul Cimişlia, anunţă pentru data de 24.05.2018, ora 10.00, în incinta Primăriei com.
Ialpujeni, desfăşurarea licitaţiei de vînzare „cu strigare” a terenurilor agricole, amplasate în s. Marienfeld, comuna Ialpujeni:
1) teren agricol, nr. cadastral 2923204027, suprafaţa 3,0 ha, prețul iniţial 37 449,31 lei;
2) teren agricol, nr. cadastral 2923204029, suprafaţa 4,25 ha, prețul iniţial 53 053,19.
Taxa de participare – 600 lei pentru persoanele fizice, 1200 lei pentru persoanele juridice. Acontul - 10% din prețul
inițial. Informaţii la tel. 024179630.

Primăria s. Iujnoe, r-nul Cahul, anunță pentru data de 21.05.2017, ora 11.00, în incinta primăriei, pe adresa: s.
Iujnoe, r-nul Cahul, desfășurarea licitației de vînzare a terenurilor publice din domeniul privat al s. Iujnoe, r-nul Cahul,
destinația - „grădini”:
1) nr. cadastral 9421108.042, suprafața 0,3121 ha, prețul inițial 4000 lei;
2) nr. cadastral 9421108.059, suprafața 2,1531 ha, prețul inițial 27 500 lei;
3) nr. cadastral 9421109.372, suprafața 0,6789 ha, prețul inițial 9000 lei;
destinație agricolă:
1) nr. cadastral 9421105.400, suprafața 2,1972 ha, prețul inițial 28 000 lei;
2) nr. cadastral 9421106.276, suprafața 0,5618 ha, prețul inițial 7000 lei.
Pentru a participa la licitație este necesară depunerea acontului pe fiecare lot în parte în mărime de 10% din prețul
inițial al fiecărui teren expus la licitație și a taxei de participare la licitație în mărime de 600 lei pentru persoanele fizice și
1200 lei pentru persoanele juridice, care urmează a fi achitate conform următoarelor date bancare: Ministerul Finanțelor
- Trezoreria de Stat, c/p 226610, c/trezorerial 20000001136300, c/b TREZMD2X, IBAN MD05TRPCED518410A01169AA
(p/u acont) și IBAN MD07TRPDAH142310A11363AA (p/u taxa de participare) și de prezentat: cererea de participare,
buletinul de identitate (p/f), copia certificatului de înregistrare a întreprinderii (p/j), procura (în cazul participării prin
reprezentanţi), dovada achitării acontului și a taxei de participare la licitație. Termenul-limită de depunere a documentelor
este data de 18.05.2018, ora 17.00. Informații suplimentare la tel.: 029950636; 060165963.

Primăria s. Malcoci, r-nul Ialoveni, anunţă pentru data de 21 mai 2018, ora 10.00, în incinta primăriei, desfăşu-
rarea licitaţiei de vînzare „cu strigare” a unui teren pentru construcţii, suprafaţa 0,0155 ha, preţul iniţial de 20 500 lei.
Taxa de participare la licitaţie - 600 lei, acontul - 10% din preţul de expunere a bunului.
Informații la tel.: 026831236; 026831238.

Primăria com. Mîndrești, r-nul Telenești, anunță pentru data de 30.05.2018, ora 10.00, în incinta primăriei,
desfășurarea licitației ,,cu strigare”, la care se expun bunurile proprietate publică:
pentru acordarea dreptului de arendă a terenurilor proprietate publică din domeniul public cu destinație agricolă,
pe un termen de 30 ani:
- lotul nr. 1 – teren, destinație agricolă, din domeniul public, din extravilan, nr. cadastral 8935111519, suprafața
3,9904 ha, prețul inițial de arendă 2874,75 lei, acontul 287,48 lei;
pentru acordarea dreptului de locațiune:
- 200 m. p., încăpere din fosta grădiniță de copii „Andrieș”, pe un termen de 5 ani, prețul inițial de arendă 22 000 lei.
Doritorii de a participa la licitație urmează să achite taxa de participare - 600 lei pentru persoanele fizice și 1200
lei pentru persoanele juridice pe contul MD67TRPDBD142310A10967AA și acontul - MD45TRPCDA518410A00798AA.
Termenul-limită de depunere a cererii de participare la licitație este data de 29.05.2018, ora 12.00. Informații supli-
mentare la tel.: 025844817; 025844636.

Primăria com. Pepeni, r-nul Sîngerei, anunţă pentru data de 23.05.2018, ora 11.00, în sala de ședințe a Primăriei
Pepeni, desfăşurarea licitaţiei publice ,,cu strigare” privind arendarea terenului agricol, mod de folosință - fondul apelor,
S=3,91 ha, nr. cadastral 7460102222, preţul iniţial 14 327 lei, situat în extravilanul s. Romanovca, r-nul Sîngerei. Taxa de
participare - 600 lei pentru persoanele fizice și 1200 lei pentru persoanele juridice, cod IBAN MD09TRGDAO14221174600000.
Acontul constituie 10% din prețul inițial al terenului. Cod IBAN MD54TRGDAO14152274600000. Cererile de participare
se vor depune pînă pe data de 22.05.2018, ora 15.00 . Informaţii suplimentare la tel. 026242396.

224 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Primăria s. Petrunea, r-nul Glodeni, anunță pentru data de 22.05.2018, ora 10.00, în incinta primăriei, desfășurarea
licitației publice de vînzare „cu strigare”:
- teren agricol, nr. cadastral 4838104350, S=0,1999 ha, prețul inițial 3586,79 lei. Cererile de participare se vor depune
pînă pe data de 22.05.2018, ora 09.00.
Taxa de participare la licitație - 600 lei pentru persoanele fizice, 1200 lei pentru persoanele juridice.
Acontul - 10% din prețul inițial. Informații suplimentare la tel. 024926896.

Primăria com. Ruseştii Noi, r-nul Ialoveni, anunţă pentru data de 22.05.2018, ora 10.00, în incinta primăriei,
desfăşurarea licitaţiei de vînzare-cumpărare „cu strigare” a terenului proprietate publică:
- teren agricol, nr. cadastral 5527205357, suprafaţa 0,2950 ha, preţul iniţial 21 000 lei.
Cererile se vor depune pînă pe data de 21.05.2018 (cu o zi înainte de licitaţie). Taxa de participare - 600 lei pentru
persoanele fizice,1200 lei pentru persoanele juridice. Acontul constituie 10% din preţul iniţial.
Informaţii la tel.: 026841236; 026841238.

Primăria com. Solonceni, r-nul Rezina, anunță pentru data de 21 mai 2018, ora 10.00, desfășurarea licitației de
vînzare-cumpărare „cu strigare”: teren agricol, nr. cadastral 6744103071, suprafaţa 1,8040 ha; teren agricol,
nr. cadastral 6744103302, suprafaţa 0,2571 ha; lot pomicol, nr. cadastral 6744207145, suprafaţa 0,0588 ha, lot
pomicol, nr. cadastral 6744207181, suprafaţa 0,0399 ha.
Informații la tel. 025441266.

Primăria com. Vasilcău, r-nul Soroca, anunţă pentru data de 23 mai 2018, ora 10.00, în incinta primăriei comunei
Vasilcău, desfăşurarea licitaţiei de dare în arendă/chirie „cu strigare”:
a) lotul nr. 1 - teren, suprafaţa 0,0379 ha, amplasat în r-nul Soroca, com. Vasilcău, satul Vasilcau, intravilan, nr.
cadastral 7857301.613, mod de folosinţă - construcţii, preţul iniţial de arendă anuală 1900 lei, termenul de arendă - 25 ani;
b) lotul nr. 2 - căsuţă 3x3 metri, luntre-ponton, troliu, otgon, 2 stîlpi de sprijin ai otgonului, mod de folosinţă - trans-
portarea pasagerilor la punctul de trecere peste rîul Nistru din s. Vasilcău către ţara vecină Ukraina. Sînt admise la licitaţie
numai persoane cu statut de întreprinzător. Plata iniţială a chiriei anuale este de 5000 lei, termenul de arendă - 3 ani.
1. Taxa de participare la licitație va fi de 1600 lei pentru fiecare lot.
2. Pentru participarea la licitaţie este necesar de a prezenta: cererea, actele de identitate, documente de plată a
acontului în mărime de 10% din preţul iniţial al arendei/chiriei organizatorului licitaţiei şi achitarea obligatorie a taxei de
participare la contul trezorerial, conform facturii eliberate de contabilitatea primăriei.
3. Termenul-limită de depunere a cererilor este data de 22 mai 2018, ora 17.00.
4. La licitaţie pot participa toţi cetăţenii RM.
Informaţii la tel.: 023048135, fax 023048236.

Primăria com. Vatici, r-nul Orhei, anunță vînzarea prin licitaţie publică „cu strigare” a 3 terenuri:
1) teren agricol, extravilan, s. Vatici, nr. cadastral 6475203216, S=1,0144 ha, prețul inițial 12 284,87 lei;
2) teren pentru construcții, intravilan, s. Vatici, nr. cadastral 6475307161, S=0,0629 ha, prețul inițial 81 252,15 lei;
3) teren pentru construcții, intravilan, s. Vatici, nr. cadastral 6475307162, S=0,1145 ha, prețul inițial 147 907,33 lei.
Taxa pentru participare - 600 lei pentru persoanele fizice, 1200 lei pentru persoanele juridice. Acontul - 10% din prețul
inițial al fiecărui lot licitat. Licitația va avea loc în incinta Primăriei Vatici, pe data de 22 mai 2018, ora 11.00. Informații
suplimentare: Primăria Vatici, tel.: 023559036; 023559187; 079550824.

Hotărîrile adunării acționarilor „CONTEMPORANUL-UNIS” S.A. din 06.03.2018, publicate în Monitorul Oficial
al Republicii Moldova nr. 108-112 din 30.03.2018, se completează cu următoarea hotărîre aprobată, însă din eroare
nepublicată:
- s-a aprobat încheierea contractului, prin care Culiceac Lidia va acorda societăţii un împrumut de 8000 euro pe 5
ani pentru desfăşurarea activităţii de producere.

În atenţia creditorilor S.R.L. „DAMI-MB”

Pe data de 14.05.2018, ora 11.30, pe adresa: mun. Chişinău, str. Mesager 20, se va convoca adunarea creditorilor
cu următoarea ordine de zi: 1) raportul lichidatorului; 2) valorificarea masei debitoare; 3) distribuirea intermediară a
masei debitoare.

Organul executiv al S.A. „PLOVDIV” convoacă adunarea generală anuală a acţionarilor pe data de 24.05.2018, ora
12.00, pe adresa: mun. Chișinău, bd Moscova 6. Începutul înregistrării: 11.00-11.45. Ordinea de zi: 1) darea de seama a
organelor de conducere privind rezultatele activităţii societăţii în anul 2017; 2) cu privire la aprobare raportului organizaţiei
de audit; 3) direcţiile de activitate pe anul 2018; 4) diverse. Lista acţionarilor cu drept de participare la adunare a fost
perfectată conform situaţiei din 10.04.2018. Acţionarii pot să se familiarizeze cu materialele ordinii de zi a adunării,
în zilele de lucru, începînd cu data de 17.05.2018, de la ora 10.00 pînă la 17.00, la sediul societăţii, pe adresa: mun.
Chişinău, bd Moscova 6. Pentru înregistrare trebuie să aveţi buletinul de identitate (paşaport), iar reprezentanţii - procura
autentificată conform legislaţiei în vigoare. Telefon de contact 022440317.

S.A. „REGIA APĂ-CANAL SOROCA” invită acţionarii la adunarea generală ordinară anuală pentru anul 2017, care se
va desfășura pe data de 31 mai 2018, pe adresa: mun. Soroca, str. Uzinelor 9, cu înregistrarea acţionarilor la ora 11.00.
ORDINEA DE ZI:
1. Darea de seama a directorului cu privire la rezultatele activităţii economico-financiare a Societăţi pentru anul 2017.

www.monitorul.md 225
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

2. Examinarea dării de seamă a Consiliului Societăţii privind activitatea în anul 2017.

3. Examinarea dării de seamă a Comisiei de cenzori privind activitatea în anul 2017.
4. Examinarea dării de seamă financiare (situaţiile financiare) a Societăţii pentru anul 2017, a raportului organizaţiei
de audit şi a concluziei Comisiei de cenzori referitor la controlul veridicităţii dării de seamă financiare a Societăţii pentru
anul 2017.
5. Aprobarea direcţiilor prioritare de activitate a Societăţii pentru anul 2018.
6. Cu privire la repartizarea profitului net al Societăţii acumulat în anul 2017 şi stabilirea normativelor de repartizare
a profitului net pe anul 2018.
7. Cu privire la alegerea organizaţiei de audit a societăţii şi stabilirea mărimii retribuţiei serviciilor acesteia.
8. Acordarea unor împuterniciri administratorului.

Pe data de 11.05.2018, ora 15.00, pe adresa: mun. Chișinău, str. Ankara 6, va avea loc adunarea repetată a credito-
rilor S.R.L. „ȘAFRANĂX”, în procedura accelerată de restructurare, la care se va examina următoarea ordine de
zi: 1) examinarea raportului administratorului provizoriu referitor la oportunitatea restructurării debitorului; 2) examinarea
și votarea planului procedurii accelerate de restructurare; 3) desemnarea administratorului insolvabilităţii; 4) constituirea
Comitetului creditorilor.
Se notifică creditorii că pot lua cunoştinţă de conţinutul planului proceduri accelerate de restructurare a S.R.L.
„Șafranăx” la sediul debitorului: str. Iazului 3/1, mun. Chişinău. Se notifică creditorii că este admisă şi votarea prin
corespondenţă a planului procedurii accelerate de restructurare.

AGENŢIA PENTRU GEOLOGIE ŞI RESURSE MINERALE, în temeiul deciziei Comisiei permanente de concurs,
anunţă anularea concursului pentru selectarea beneficiarului la folosirea sectorului de subsol, situat or. Bender (sonda
nr. 5), publicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 451-463 (6374-6386) din 29 decembrie 2017.

S.R.L. „AGROUNIRE”, în proces de faliment, anunţă organizarea licitaţiei publice repetate pentru data de
21.05.2018, ora 09.00, pe adresa: or. Sîngerei, str. Independenţei 124 A, et. 2, la care se expune: lot 1 – sisteme de
irigare amplasate în s. Corjeuţi, r-nul Briceni, la preţul iniţial de 1 415 541,60 lei, fără TVA.
Pentru participare la licitaţie, solicitantul va prezenta comisiei cererea şi actele de achitare a acontului în mărime de 10%
şi a taxei de participare de 500 lei (pentru fiecare lot), la contul c/f 2000042034519, c/d MD31VI022242500000044MDL,
B.C. „Victoriabank” S.A., fil. Sîngerei. Termenul-limită: 19.05.2018, ora.10.00. Informaţii la tel. 068478602.

B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A., în proces de lichidare, anunţă pentru data de 23.05.2018, ora 11.00, desfăşurarea
licitaţiei „cu strigare” de vînzare a următoarelor bunuri:
Lot nr. 1 – clădire administrativă cu suprafaţa la sol 208,6 m.p. şi cu suprafaţa totală 439,3 m.p. (nr. cadastral
6401402.334.01), depozit cu suprafaţa 15,9 m.p. (nr. cadastral 6401402.334.02), garaj cu suprafaţa 45,7 m.p. (nr.
cadastral 6401402.334.03), garaj cu suprafaţa 41,9 m.p. (nr. cadastral 6401402.334.04), teren aferent cu suprafaţa
0,1007 ha (nr. cadastral 6401402.334), inclusiv bunuri mobile instalate, amplasate pe adresa: or. Orhei, str. Scrisului
Latin 2/a. Preţul iniţial – 2 595 000 lei.
Lot nr. 2 – Construcţie cu suprafaţa la sol 322,4 m.p. şi cu suprafaţa totală 422,3 m.p., inclusiv bunuri mobile
instalate, nr. cadastral – 1201313.337.01, şi teren cu suprafaţa 0,082 ha, cu nr. cadastral 1201313.337, amplasate pe
adresa: or. Basarabeasca, str. Vladimir Lenin 3/a. Preţul iniţial – 1 075 938 lei.
Lot nr. 3 – ½ construcție comercială cu suprafața la sol 315,6 m.p. și cu suprafața totală ocupată de către bancă
240,5 m.p. (nr. cadastral – 9602212.358.01), încăpere cu suprafața 52,1 m.p. (nr. cadastral – 9602212.358.01.001) și
teren cu suprafața 0,0806 ha cu nr. cadastral – 9602212.358, inclusiv bunuri mobile instalate, amplasate pe adresa:
UTA Găgăuzia, or. Ceadîr-Lunga, str. Lenin 133. Prețul inițial – 877 044 lei.
Lot nr. 4 – 12/13 cotă-parte din construcția comercială, inclusiv bunuri mobile instalate (nr cadastral 8501213.110.01),
cu suprafața la sol 175,8 m.p. și cu suprafața totală ocupată de către bancă 221,4 m.p., inclusiv: încăperi nelocative cu
nr. cadastral 8501213.110.01.001, cu suprafața 149,5 m.p., nr. cadastral 8501213.110.01.002 cu suprafața 71,9 m.p.,
și teren aferent (nr. cadastral 8501213.110) cu suprafața 0,0466 ha, garaj (nr. cadastral 8501213.149.01), cu suprafața
35,8 m.p. și terenul aferent (nr. cadastral 8501213.149) cu suprafața 0,0217 ha, amplasate pe adresa: or. Ștefan-Vodă,
str. 31 August 1989, 11 A. Prețul inițial – 694 474 lei.
Lot nr. 5 – încăpere nelocativă – subsol, nr. cadastral 8501213.147.01.005, cu suprafața 57,6 m.p., amplasată pe
adresa: or. Ștefan-Vodă, str. 31 August 1989, 11 A. Prețul inițial – 25 859 lei.
Lot nr. 6 – încăperi comerciale cu suprafața 283,7 m.p., inclusiv bunuri mobile instalate, cu nr. cadastral
4101208.070.01.025, amplasate pe adresa: or. Edineț, str. Independenței 108, nr. 25. Prețul inițial – 1 485 139 lei.
Lot nr. 7 – garaj сu nr. cadastral 4101202.070.02.346, suprafața 28,7 m.p., amplasat pe adresa: or. Edineț, Șoseaua
Bucovina, 19/9, nr. 346. Prețul inițial – 45 115 lei.
Lot nr. 8 – construcţii, inclusiv bunuri mobile instalate: nr. cadastrale 7801112.410.02-04 cu suprafaţa 16,1 m.p.;
încăperi administrative, inclusiv bunuri mobile instalate: nr. cadastral 780112.410.01.001, suprafaţa 251,4 m.p., nr.
cadastral 7801112.260.01.057, suprafaţa 220,0 m.p.; şi teren aferent, nr. cadastral 7801112.410, suprafaţa 0,0148
ha, amplasate pe adresa: or. Soroca, str. Independenţei 77. Garajuri cu nr. cadastral 7801112.441.01, suprafaţa 85,0
m.p., şi teren cu nr. cadastral 7801112.441, suprafaţa 0,015 ha, amplasate pe adresa: or. Soroca, str. C. Negruzzi 2/a.
Preţul iniţial – 3 122 672 lei.
Lot nr. 9 – încăpere locativă (apartament cu 3 camere), suprafaţa – 153,6 m.p., nr. cadastral – 0100510.147.01.009,

226 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

amplasată pe adresa: mun. Chișinău, sect. Buiucani, str. Alba-Iulia 81/4, ap. 9. Prețul inițial – 1 194 159 lei.
Lot nr. 10 – încăpere locativă (apartament cu 2 camere), suprafața 30,4 m. p., nr. cadastral 7801104.243.01.006,
amplasată pe adresa: or. Soroca, str. V. Stroescu 23/5, ap. 6. Prețul inițial – 55 177 lei.
Lot nr. 11 – încăpere locativă (apartament nr. 37 cu 4 camere), suprafața 84,5 m. p., nr. cadastral 0300205.003.01.037,
amplasate pe adresa: mun. Bălți, str. Mihai Viteazul 71. Prețul inițial – 477 444 lei.
Lot nr. 12 – clădire de producere cu suprafața la sol 293,3 m.p. și cu suprafața totală 236,3 m.p. (nr. cadastral
8730207.075.01), amplasată pe adresa: r-nul Taraclia, com. Vinogradovca, s. Vinogradovca. Prețul inițial – 67 116 lei.
Lot nr. 13 – 57 % din construcție cu suprafața la sol 344,0 m.p. și cu suprafața totală 522,6 m.p. (nr. cadastral
8730208.072.01), amplasată pe adresa r-nul Taraclia, com. Vinogradovca, sat. Ciumai, str. Khișiniovskaia. Prețul inițial
– 74 593 lei.
Lot nr. 14 – casă de locuit individuală cu suprafața la sol 116,0 m. p. și suprafața totală 173,6 m.p., nr. cadastral
0131129.171.01, construcție accesorie - garaj cu suprafața 26,3 m.p., cu beci, suprafața 20,5 m.p. , nr. cadastral
0131129.171.02 și teren aferent, suprafața 0,06 ha, nr. cadastral 0131129.171, amplasate pe adresa: mun. Chișinău,
or. Codru, str. Sergiu Rădăuțanu 29. Prețul inițial – 2 700 000 lei.
Lot nr. 15 – construcţie de sănătate (asistenţă socială), suprafaţa la sol 141,1 m.p. şi suprafaţa totală 389,6 m.p.,
nr. cadastral 4101208.254.01, teren aferent, suprafaţa 0,0472 ha, nr. cadastral 4101208.254, amplasate pe adresa:
r-nul Edineţ, or. Edineţ, str. Independenţei 39/a. Preţul iniţial – 1 466 112 lei.
Condiţiile pentru participare la licitaţie: 1) cererea; 2) dovada achitării acontului în mărime de 10% din preţul iniţial şi
a taxei de participare în mărime de 50 de lei pentru loturi cu preţ pînă la 100 000 lei, 100 lei pentru loturi cu preţ de la
100 000 lei pînă la 1 000 000 lei şi 500 lei pentru loturi cu preţ mai mare de 1 000 000 lei; 3) documentul de identitate,
extrasul de la C.Î.S., procura specială autentificată notarial.
Datele bancare: beneficiar B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A., în proces de lichidare, cod IBAN
MD68NB000000000035269703, cod fiscal 1002600035719, BIC NBMDM2X, prestatorul beneficiar: Banca Naţională
a Moldovei. Termenul-limită pentru depunerea cererilor de participare este data de 22.05.2018, ora 16.00. Înregistrarea
participanţilor se încheie cu 10 min. înainte de începutul licitaţiei. Licitaţia va avea loc la oficiul B.C. „BANCA SOCIALĂ”
S.A., în proces de lichidare, pe adresa: mun. Chişinău, str. Vlaicu Pîrcălab 55. Informaţii suplimentare la tel. 068881818,
cuznetov@socbank.md – şeful Secţiei realizarea activelor a B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A., în proces de lichidare, Iurii
Cuzneţov, www.bancasociala.md, vzaloge.md.

Pe data de 18 mai 2018, ora 16.00, pe adresa: str. Mirceşti 48, of. 109, mun. Chişinău, se va desfăşura licitaţia
„cu reducere” a patrimoniului C.A.P. „DIMITROV”, în procedură de faliment, a.j.: s. Cairaclia, r-nu1 Taraclia. Spre
vînzare se expune lotul „Tabără pionierească” cu costul 69 000 lei conform registrului de vînzare. Pentru a participa la
licitaţie trebuie prezentate: cererea de participare, buletinul de identitate (pentru persoanele fizice), copia certificatului
de înregistrare (pentru persoanele juridice), procura pentru efectuarea tranzacţiilor de vînzare-cumpărare, dovada
achitării acontului. Pentru participare la licitaţie trebuie achitate taxa de participare în mărime de 500 de lei şi acontul
în mărime de 10%. Rechizite bancare: c. d. 2224710SV79159317100, (R) C.A.P. „DIMITROV”, IDNO 1002610000077;
Banca Beneficiară: B.C. „Mobiasbancă - Grupe Societe Generale” S.A., fil. Rîşcani, nr.5, mun. Chişinău, R. Moldova,
IDNO 1002600006089, codul băncii - MOBBMD22. Înregistrarea participanţilor se încheie pe data de 15.05.2018, ora
16.00. Înregistrarea participanţilor la licitaţie se va efectua în ziua desfăşurării licitaţiei, între orele 15.30 şi15.50. Parti-
cipanţii care au întârziat nu se admit la licitaţie. Informaţii suplimentare la tel. 067 502 205.

S.A. „CARNEVARUS”, în proces de lichidare, anunţă organizarea licitaţiei publice „cu strigare”, care va avea loc
la data de 21.05.2018, ora 10.00, în or. Sîngerei, str. Independenţei 124 A, et. 2, la care se expun: lot I – complex de
creştere a porcinelor, preţ - 1 516 799 lei, amplasat în extrvilanul com. Bilicenii Noi, r-nul Sîngerei; lot II – maşini agricole,
preţ – 1 521 714 lei, amplasate în extravilanul or. Sîngerei; lot III – utilaj agricol descompletat, la preţul de 6019 lei. Pentru
participare la licitaţie solicitantul va prezenta comisiei cererea şi actele de achitare a acontului în mărime de 10% şi a
taxei de participare de 600 lei (pentru fiecare lot), la contul c/f 2000042034519, c/d MD31VI022242500000044MDL,
B.C. „Victoriabank” S.A., fil Sîngerei. Termenul-limită - 19.05.2018, ora.10.00. Informaţii la tel. 068478602.

Lichidatorul Î.P.C. „CHINTEAPR” S.R.L., în proces de faliment, anunţă pentru data 17.05.2018, ora 13.00, pe
adresa: mun. Chişinău, bd Dacia 55, desfăşurarea licitaţiei „cu strigare” privind vînzarea patrimoniului debitorului Î.P.C.
„Chinteapr” S.R.L., în proces de faliment, şi anume: încăpere nelocativă, nr. cadastral 010042441902136, suprafaţa 94,2
m.p., amplasată în mun. Chişinău, str. Nicolae Dimo 4/1, preţul de start 507 092 lei. Doritorii de a participa la licitaţie
urmează să prezinte, pînă pe data de 13.05.2018, umătoarele acte: cererea; actul de identitate al cumpărătorului şi
împuternicirile reprezentantului; documentul bancar ce confirmă depunerea acontului de 5 % din preţul iniţial de vînzare
a lotului. Costul biletului de participare - 500 lei pentru persoanele fizice, 1000 lei pentru persoanele juridice. Organiza-
torul licitaţiei - lichidatorul. Relaţii la tel. 069944084.

Pe data de 22.05.2018, ora 10.00, pe adresa: MD-2068, mun. Chișinău, bd Moscova 21, of. 708, lichidatorul S.A.
„COMBICORM”, în faliment, va desfășura licitația „cu reducere” a lotului nr. 1, identificat ca un complex patrimonial
în stare funcțională, constituit din bloc de bunuri imobile și utilaj tehnologic, inclusiv moară, amplasate în r-nul Cahul,
s. Moscovei, prețul inițial 2 976 350 lei. Pentru a participa la licitație, trebuie depuse: cererea, buletinul de identitate
sau extrasul din Registrul de stat al persoanelor juridice, procura pentru efectuarea tranzacțiilor de vînzare-cumpărare,
autentificată în modul stabilit, dovada achitării taxei de participare - 500 lei pentru persoanele fizice și 1000 lei pentru
persoanele juridice, precum și a acontului - 5% din prețul inițial al bunului, la c/b (IBAN) MD67VI022242600000036MDL,
B.C. „Victoriabank” S.A., filiala nr. 26, Chișinău, VICBMD2X469, beneficiar - administrator autorizat Ciobanu Dorin, c/f
2000022076906. Depunerea cererilor şi a documentelor se încheie pe data de 18.05.2018, ora 16.00. Informații supli-
mentare la tel.: 022000501, 069414387, e-mail: insolvabil@gmail.com.

www.monitorul.md 227
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

S.A. „COMBINATUL DE PRODUSE CEREALIERE DIN CHIŞINĂU” expune la vînzare prin negocieri directe, ca lot
unic, reţelele inginereşti: conducte de apă, diametrul - 50 mm (175 ml), 63 mm (160 ml), 159 mm (30 ml), 273 mm
(205 ml), canalizare, diametrul – 100 mm (1 270 ml), cale ferată – 1 050 m, formată din traverse 2625 buc., şine de cale
ferată 1,05 km, îngrădirea teritoriului – 1500 ml, suprafaţă asfaltată – 21 083 m.p., galerie de legătură – 75 ml, galerie
de legătură inferioară – 6 ml, galerie de legătură superioară – 6 ml, rezervor pentru apă – 1 buc, situate pe adresa: str.
Uzinelor 2, mun. Chişinău, la preţul total de 5 000 000 lei; buncăre pentru nutreţuri uscate, capacitate 8m3 – 12 buc.,
la preţul total de 120 000 lei. Informaţii la tel. 078883703, email: d.palii@mail.ru.

COMUNICAT INFORMATIV
Pe data de 22 mai 2018, în incinta Curţii de Conturi, mun. Chişinău, bd Ştefan cel Mare şi Sfînt 69, etajul 4, bir.
405, se va desfăşura licitaţia „cu reducere”, la care vor fi expuse spre comercializare activele neutilizate în procesul de
activitate a CURŢII DE CONTURI, după cum urmează: lotul nr. 1 - autoturism GAZ 3110, anul fabricării - 2000, kilometraj
parcurs – 725 713 km, preţul iniţial de vînzare - 8698 lei. La licitaţie pot participa persoane fizice şi juridice din Republica
Moldova. Pentru a participa la licitaţie, este necesar a se prezenta Comisiei de licitaţie: pentru persoane fizice - cerere
de participare le licitaţie, conform modelului din anexa nr. 1 la Regulament (HG nr. 136 din 10.02.2009 „Cu privire la
aprobarea Regulamentului privind licitaţiile cu strigare şi cu reducere”); actul ce confirmă identitatea cumpărătorului;
documentul ce confirmă depunerea unui acont în mărime de 10% din preţul iniţial de vînzare a autoturismului. Acontul
se depune în numerar pentru fiecare lot separat, pe adresa: Curtea de Conturi a RM, mun. Chişinău, bd Ştefan cel
Mare şi Sfînt 69, bir. 201. Pentru persoane juridice: copia certificatului de înregistrare a întreprinderii, procura cu drept
de a efectua vînzarea-cumpărarea, situaţia financiară (ultimul bilanţ), documentul ce confirmă depunerea unui acont în
mărime de 10% din preţul iniţial de vînzare a autoturismului. Acontul se depune în numerar pentru fiecare lot separat pe
adresa: Curtea de Conturi a RM, mun. Chişinău, bd Ştefan cel Mare şi Sfînt 69, bir. 201. Relaţii la tel. 266004.

Pe data de 14 mai 2018, ora 11.00, pe adresa: mun. Chişinău, str. Mesager 20, se va desfăşura licitaţia „cu reducere”
cu plafon minim al preţului stabilit de creditori, la care vor fi expuse spre vînzare bunurile masei debitoare S.R.L. „DAMI-
MB”: sere-tunel, 10x100m - 10 bucăţi; seră pentru creşterea răsadului 24x24 m; cazangerie la complexul de sere - 1
buc.; turn de apă - 1 buc.; fîntînă arteziană - 1 buc. ; cazan la seră pentru creşterea răsadului - 1 buc.; transformator
KTR-63 kw cu reţea de energie electrică; contor electric ZMG310CR3X-240/415VS-100A, set de irigare. Bunurile sînt
amplasate pe un teren cu suprafaţa de 7,7196 ha, în extravilanul s. Ustia, r-nul Dubăsari. Preţul de start 1 669 346,0 lei.
Pentru participare la licitaţie trebuie prezentate: cererea de participare la licitaţie, copia certificatului de înregistrare -
pentru persoanele juridice, copia buletinului - pentru persoanele fizice, procura pentru efectuarea tranzacţiilor de vînzare-
cumpărare, dispoziţia de plată a acontului în mărime de 10% din preţul de start al obiectului. Relaţii la tel. 069143893.

Lichidatorul S.R.L. ,,EUROTV-CHIȘINĂU”, în procedura falimentului, anunţă pentru data de 21.05.2018, ora
13.00, pe adresa mun. Chişinău, str. București 79, desfăşurarea licitaţiei „cu reducere” privind vînzarea masei debitoare
și anume: 228 loturi (echipamentul televiziunii, conform listei publicate pe site-ul www.bem.md) în valoare totală de 3
438 900 lei, fără includerea taxelor și impozitelor. Pentru a fi admişi la licitaţie, participanţii sunt obligaţi să prezinte pînă
la data de 15.05.2018, ora 17.00, pe adresa: mun. Chişinău, str. București 79, cererea de participare la licitaţie, pentru
persoane juridice: copia certificatului de înregistrare autentificată şi extrasul din Registrul de stat, pentru persoanele
fizice: buletinul de identitate, documentul de plată care confirmă transferul acontului/aconturilor şi a taxei de participare
la licitaţie, după caz, procură autentificată în modul stabilit de lege pentru participarea la licitaţie. Taxa de participare
în mărime de 500 lei pentru persoane fizice şi de 1000 lei pentru persoane juridice, precum şi acontul în mărime de
10% din preţul loturilor. Doritorii de a se familiariza în prealabil cu procedura de vînzare sau de a lua cunoștință de lista
loturilor, precum și alte informații suplimentare, pot contacta lichidatorul la tel. 060192619.

Pe data de 30.05.2018, ora 13.00, pe adresa: mun. Chişinău, bd Iu. Gagarin 10, se va desfăşura licitaţia „cu
strigare” a masei debitoare a S.A. „FABRICA DE FERMENTARE A TUTUNULUI DIN ŞOLDĂNEŞTI”, în procedura
falimentului: lot nr. 1 – depozit, nr. cad. 830112204203, preţul de start 10 450,001ei. Lot nr. 2 – depozit, nr. cad.
830112204206, anexă, nr. cad. 830112204207, şi anexă, nr. cad. 830112204208, preţul de start 170 050,00 lei. Lot nr.
3 - constr. cu destinaţie de cîntar, nr. cad 830112204215, preţul de start 22 800,00 lei. Lot nr. 4 - p. de trecere, nr. cad
830112204229, preţul de start 4 750,00 lei. Lot nr. 5 - p. de trecere, nr. cad 830112204230, preţul de start 3 800,00
lei. Lot nr. 6 - constr., nr. cad. 830112204223, preţul de start 22 800,00 lei. Lot nr. 7- constr. cu nr cad. 830112204222,
preţul de start 95 000,00 lei. Lot nr. 8 - constr., nr. cad. 830112204211, şi anexă, nr. cad. 830112204212, preţul de
start 2 194 500,00 lei. Lot nr. 9 - constr., nr. cad. 830112204213 cu anexă, nr. cad. 830112204214, şi anexă, nr. cad.
830112204231, preţul de strat 598 500,00 lei. Lot nr. 10 - constr., nr. cad. 830112204001, preţul de start 49 400,00
lei. Bunurile sunt amplasate în or. Şoldăneşti, str. Regiei 77. Pentru a participa la licitaţie se vor depune, pînă la data
de 28.05.2018, ora 16.00: cererea de participare, copia actului de identitate, copia extrasului de la C.Î.S. (persoane
juridice), procura pentru reprezentant, dovada achitării acontului de 10% din preţul iniţial al lotului şi taxa de participare
de 300 lei pentru persoanele juridice, 100 lei pentru persoanele fizice. Actele de participare se vor depune la adresa:
mun. Chişinău, bd Iurii Gagarin 10. Informaţii la tel. 079408699.

C.Î. „FRUCTAGROCOM” anunță pentru data de 21.05.2018, ora 11.00, pe adresa: or. Ialoveni, str. Alexandru cel
Bun 49, desfășurarea licitației „cu strigare” de vînzare a bunului - casă de locuit, situată în mun. Chișinău, com. Băcioi,
str. Basarabia 7 (240 m.p., 13 ari, nr. cadastral 5511213323). Prețul inițial 58 500 euro. Condițiile de participare la
licitație: 1) cererea; 2) achitarea sumei în mărime de 10% din prețul inițial și a taxei de participare în mărime de 200 lei.
Termenul-limită pentru depunere a cererilor de participare este data de 18.05.2018, ora 16.00, pe adresa: or. Ialoveni,
str. Alexandru cel Bun 49. Tel.+37369166346.

228 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

COMUNICAT INFORMATIV
de inițiere a concursului de selectare a partenerului privat
Inspectoratul General al Poliției de Frontieră, cu adresa juridică: mun. Chişinău, str. Petricani 19, MD-2059,
desemnat în calitate de partener public, anunţă concursul public de selectare a partenerului privat pentru implemen-
tarea proiectului de parteneriat public-privat „Crearea fondului locativ de serviciu al Inspectoratului General al Poliţiei de
Frontieră”, care se va realiza prin construcția unui complex locativ și a obiectelor de menire socială pe terenul amplasat
în mun. Chișinău, str. Grenoble 111 A, număr cadastral 0100214.134, suprafața 0,3984 ha, care este proprietate publică
a statului din domeniul privat (HG 520 din 05.07.2017).
Durata parteneriatului public-privat se stabilește pentru o perioadă de 48 luni în cazul transferării în proprietatea
Inspectoratului General al Poliției de Frontieră a spaţiilor locative din cadrul complexului locativ și a obiectelor de menire
socială, care urmează a fi construite pe terenul transmis, şi pînă la 6 luni în cazul transferării în proprietatea Inspectora-
tului General al Poliției de Frontieră a spaţiilor locative în cadrul altor complexe locative finalizate și date în exploatare,
care aparţin partenerului privat.
Procedura de selectare a partenerului privat se va desfăşura prin concurs public, într-o singură etapă (HG 476
din 04.07.2012).
Documentaţia-standard poate fi obţinută de la Inspectoratul General al Poliției de Frontieră, cu sediul în mun.
Chişinău, str. Petricani 19, Secţia management logistic. Telefoane de contact: 022259723, 079600782; email: andrian.
popescu@border.gov.md.
Documentația-standard poate fi obținută contra unei plăți nerambursabile de 3000 MDL, care constituie totodată
și taxa de participare la concurs. Plata se va efectua la contul bancar:
Inspectoratul General al Poliției de Frontieră
mun. Chişinău, str. Petricani 19
Cod fiscal1006601000196
Ministerul Finanţelor - Trezoreria de Stat; Cod bancar TREZMD2X
IBAN MD61TRPAAA142310A14287AA
Cerințele față de ofertanți și datele care urmează a fi incluse în ofertă, precum și criteriile de eligibilitate
și evaluare a ofertelor sunt stabilite în documentația-standard.
Ofertele elaborate în corespundere cu documentația standard vor fi depuse pînă pe data de 03.07.2018, ora 17.00,
pe adresa juridică a Inspectoratului General al Poliției de Frontieră.
Ofertele vor fi deschise la sediul Inspectoratului General al Poliției de Frontieră, pe data de 06.07.2018, ora 10.00.
Rezultatele concursului vor fi anunţate în termen de 3 zile lucrătoare de la data semnării procesului-verbal de
către Comisia de selectare.

Administratorul autorizat Selevestru Irina anunţă concurs privind selectarea unei companii care va efectua evaluarea
bunurilor mobiliare ale S.A. „REAL INVEST”, acțiuni simple şi ordinare nominative. Ofertele se vor depune la sediul:
str. Ivan Zaikin 60, mun. Chişinău, pînă pe data de 21 mai 2018. Se va considera cîştigător ofertantul care va propune
cel mai bun preţ. Relaţii la tel. 022290991.

Î.C.S. „RED UNION FENOSA” S.A. lansează licitaţia de tip deschis, desfăşurată prin intermediul sistemului de
gestiune informatică Bravo Solution, privind achiziţionarea autoturismelor 4x4 (T-38-0418) – cod CPV 34110000-1.
Informația integrală pentru participarea la licitație poate fi accesată pe pagina web: www.gasnaturalfenosa.md/achizitii/2018
sau la tel.: 022431740; 022431540, e-mail: furnizor@UFMoldova.com. Termenul-limită de depunere a ofertelor în sistemul
Bravo Solution este data de 18.05.2018, ora 12.00.

Lichidatorul S.R.L. „TAFT AUTO”, în proces de faliment simplificat, anunță organizarea concursului pentru
selectarea companiei de evaluare a bunurilor din masa debitoare. Termenul-limită de prezentare a ofertelor comerciale
– 15.05.2018, ora 17.00, la adresa: MD-6201, or. Sîngerei, str. P. Movilă 9.

B.C. „UNIBANK” S.A., în proces de lichidare, organizează pe adresa: mun. Chişinău, str. Mitropolit G. Bănulescu-
Bodoni 45, vînzarea prin licitaţie „cu strigare”:
a) pe data de 22 mai 2018:
 ora 10.00, a generatorului HONDA GX390, preţul de pornire 20 240 lei, inclusiv TVA;
 ora 11.00, a bunului aflat în posesia băncii - utilaj pentru prelucrarea pieilor (10 unităţi). Adresa depozitării utilajelor:
UTA Găgăuzia, mun. Comrat, str. Ăntuziastov 32. Preţul de pornire 15 123 lei, inclusiv TVA;
 ora 14.00, a bunului imobil aflat în posesia băncii – apartament, amplasat pe adresa: r-nul Făleşti, or. Făleşti,
str. Ştefan cel Mare şi Sfînt 145, ap. 209, nr. cadastral: 4301211.161.01.209, constituit din 2 camere de tip cămin cu
suprafaţa 36,30 m.p.. Preţul de pornire – 130 000,00 lei, inclusiv TVA.
Termenul-limită de depunere a cererilor de participare la licitaţie este data de 21 mai 2018, ora 16.00;
b) pe data de 23 mai 2018:
 ora 10.00, a bunului imobil, aflat în posesia băncii, amplasat pe adresa: r-nul Străşeni, s. Dolna, extravilan,
constituit din: teren (nr. cad. 6030210.334), destinaţie - pentru construcţie, suprafaţa 2,1965 ha; construcţie (nr. cad.
6030210.334.01), destinaţie - clădire administrativă, suprafaţa 252,9 m.p.; construcţie (nr. cad. 6030210.334.02),
destinaţie - construcţie, suprafaţa 28,6 m.p.; construcţie (nr. cad. 6030210.334.03), destinaţie - construcţie, suprafaţa
114,30 m.p.; construcţie (nr. cad. 6030210.334.04), destinaţie - construcţie, suprafaţa 447,4 m.p.; construcţie (nr. cad.
6030210.334.05), destinaţie - construcţie, suprafaţa 1766,1 m.p.; construcţie (nr. cad. 6030210.334.06), destinaţie -
construcţie, suprafaţa 43,7 m.p.; construcţie (nr. cad. 6030210.334.07), destinaţie - construcţie, suprafaţa 9,7 m.p.
Preţul de pornire 477 810 lei, inclusiv TVA;
 ora 11.00, a bunului imobil, aflat în posesia băncii, amplasat pe adresa: mun. Chişinău, com. Băcioi, extravilan,
constituit din: teren agricol (nr. cad. 5511105.123), suprafaţa 0,5902 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.124), suprafaţa

www.monitorul.md 229
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

0,9801 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.125), suprafaţa 0,98 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.126), suprafaţa 0,98
ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.127), suprafaţa 0,9802 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.128), suprafaţa 1,96 ha;
teren agricol (nr. cad. 5511105.130), suprafaţa 0,98 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.131), suprafaţa 0,9799 ha; teren
agricol (nr. cad. 5511105.132), suprafaţa 0,9803 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.135), suprafaţa 0,9799 ha; teren
agricol (nr. cad. 5511105.136), suprafaţa 0,7398 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.137), suprafaţa 0,9801 ha; teren
agricol (nr. cad. 5511105.138), suprafaţa 0,9801 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.139), suprafaţa 0,9801 ha; teren
agricol (nr. cad. 5511105.140), suprafaţa 0,9801 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.119), suprafaţa 0,98 ha; teren agricol
(nr. cad. 5511105.120), suprafaţa 0,98 ha; teren agricol (nr. cad. 5511105.121), suprafaţa 0,9801 ha; teren agricol (nr.
cad. 5511105.122), suprafaţa 0,9799 ha. Preţul de pornire 8 227 625 lei;
 la ora 14.00, a bunului imobil aflat în posesia băncii, constituit din construcţie de producere, amplasat pe adresa:
mun. Chişinău, sect. Ciocana, str. Uzinelor 206, cu suprafaţa – 2649, 4 m.p., nr. cadastral – 0100309.103.02. Preţul de
pornire a obiectului este stabilit în mărime de 2 442 460 lei, inclusiv TVA;
 ora 15.00, a bunurilor imobile aflate în posesia băncii (2 loturi de teren pomicol din Î.P. „Drujba”), amplasate pe
adresa: mun. Chişinău, com. Truşeni, extravilan:
- lot 123 - nr. cadastral 8039319.123, suprafaţa - 0,0584 ha. Preţul de pornire 120 729 lei;
- lot 124 - nr. cadastral 8039319.124, suprafaţa - 0,0598 ha). Preţul de pornire 123 624 lei.
Termenul-limită de depunere a cererilor de participare la licitaţie este data de 22 mai 2018, ora 16.00. Modelul
cererii de participare la licitaţie şi documentele necesare pentru prezentare le puteţi găsi pe site-ul oficial al băncii (www.
unibank.md).
Pasul licitaţiei în cazul în care preţul de expunere al bunului este sub 1 mil. lei constituie 5%; între 1 mil. lei şi 5 mil.
lei - 3%, mai mare de 5 mil. lei - 2% din preţul de pornire. Acontul care urmează obligatoriu să fie transferat constituie
10% din preţul de pornire (pentru instituţiile de stat se acceptă şi scrisoarea de garanţie de la bănci, în mărimea preţului
iniţial de vînzare a bunului licitat) şi plata pentru deservirea participantului licitaţiei, după cum urmează: pentru loturile cu
un preţ de expunere de pînă la 1 mil. lei - 100 lei, pentru loturile cu un preţ de expunere mai mare de 1 mil. lei - 500 lei;
contul bancar MD55NB000000000035262856, B.C. „Unibank” S.A., în proces de lichidare, cod fiscal 1002600036004,
NBMDMD2X. Informaţii suplimentare la tel: 022253883; 022253855; 022253801.

B.C. „UNIVERSALBANK” S.A., în proces de lichidare, anunţă organizarea licitaţiilor publice „cu strigare”, care
se vor desfăşura pe adresa: mun. Chişinău, str. Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni 45, biroul lichidatorului. Bunurile expuse
la licitaţii reprezintă:
1. Bunul imobil luat în posesie: încăperi nelocative separate la nivelul 1 şi subsol, suprafaţa totală 1 274,1 m.p., nr.
cadastral 0100518.476.01.002, şi teren aferent, suprafaţa totală 0,081345 ha (55% din teren cu suprafaţa totală 0,1479
ha), nr. cadastral 0100518.476, amplasate pe adresa: mun. Chişinău, str. Mihai Viteazul 11, preţul iniţial de vînzare
10 006 196,58 lei. Licitaţia se va desfăşura pe data de 22 mai 2018, ora 10.00.
2. Bunul mobil: stoc de haine pentru copii în asortiment. Preţul iniţial de vînzare 86 341,99 lei. Licitaţia se va desfăşura
pe data de 22 mai 2018, ora 11.00.
3. Bunul mobil: staţie telefonică automată de oficiu. Preţul iniţial de vînzare 27 933,52 lei (inclusiv TVA). Licitaţia se
va desfăşura pe data de 22 mai 2018, ora 12.00.
Termenul-limită de prezentare a cererilor şi de transferare a acontului şi a taxei de participare este data de 21 mai
2018, ora 16.00. Acontul în mărime de 10% din preţul iniţial de vînzare şi taxa de participare: pentru loturile cu un preţ de
expunere de pînă la 1 mil. lei: persoanele fizice – 100,00 lei; persoanele juridice – 250,00 lei; şi pentru loturile cu un preţ
de expunere mai mare de 1 mil. lei: persoanele fizice – 250,00 lei; persoanele juridice – 500,00 lei, se transferă la codul
IBAN MD02NB000000000035260803, B.C. UNIVERSALBANK S.A., în proces de lichidare, cod fiscal 1002600008544,
NBMDMD2X. Informaţii suplimentare la telefonul +37322859700 şi pe paginile web www.universalbank.md, www.999.md.

Pe data de 22.05.2018, ora 11.00, pe adresa: MD-2068, mun. Chișinău, bd Moscova 21, of. 708, lichidatorul S.R.L.
„VERIATRANS”, în faliment, va desfășura licitația „cu reducere” a lotului nr. 1, identificat ca unitate de transport,
remorcă de marcă Schmidt SPTC, nr. de înreg. HNAB 218, prețul inițial de start 36 900 lei. Pentru a participa la licitație
trebuie depuse: cererea, buletinul de identitate sau extrasul din Registrul de stat al persoanelor juridice, procura pentru
efectuarea tranzacțiilor de vînzare-cumpărare autentificată în modul stabilit, dovada achitării taxei de participare în
mărime de 500 lei pentru persoanele fizice și 1000 lei pentru persoanele juridice, precum și a acontului în mărime de
5% din prețul inițial al bunului la contul bancar (IBAN) MD67VI022242600000036MDL, B.C. „Victoriabank” S.A., filiala nr.
26 Chișinău, VICBMD2X469, beneficiar - administrator autorizat Ciobanu Dorin, cod fiscal 2000022076906. Depunerea
cererilor şi a documentelor se încheie pe data de 19.05.2018, ora 16.00. Informații suplimentare la tel.: 022000501,
069414387, e-mail: insolvabil@gmail.com

Pe data de 18.05.2018, ora 14.00, pe adresa: mun. Chişinău, str. Veronica Micle 2, administratorul insolvabilității
S.R.L. „VINĂRIA ZÎMBRENI” va desfăşura licitaţia repetată „cu strigare” a următoarelor loturi:
1. Bunuri imobile, nr. cadastrale: 0100518.144; 0100518.144.01; 0100518.144.02, situate în mun. Chișinău, str.
Bucuriei 7, prețul inițial 9 004 911,30 lei.
2. Bunul imobil, nr. cadastral 0100205177.01.032, situat în mun. Chișinău, str. 31 August 1989, nr. 79/1, prețul inițial
1 091 544,30 lei.
Pentru participarea la licitaţie trebuie depuse: cererea, buletinul de identitate sau extrasul din Registrul de stat al
persoanelor juridice, procura autentificată în modul stabilit, dovada achitării acontului în mărime de 2% din preţul iniţial
al bunului la contul bancar IBAN: MD74MO2224ASV50301527100, B.C. „Mobiasbancă - Groupe Societe Generale” S.A.,
MOBBMD22, beneficiar S.R.L. ,,Vinăria Zîmbreni”, IDNO 1003600039482. Cererile de participare se vor depune pe adresa:
mun. Chişinău, str. Veronica Micle 2, pînă pe data de 14.05.2018, ora 17.00. Informații suplimentare la tel. 069259224.

230 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

La data de 14.05.2018, ora 10.00, pe adresa: mun. Chi[in=u, str. C. T=nase 9, of. 4, se va desf=[ura licita\ia „cu
strigare” a bunurilor incluse ]n masa debitoare a S.R.L. „DEMEDER-COM”, ]n procedura falimentului, dup= cum
urmeaz=:
I. Lot unic, planta\ie de vi\=-de-vie:
Suprafaça
Anul Tipul Suprafaça
Nr. Nr. cadastral Denumirea terenului Valoare de piaç=/lei
plant=rii planta\iei plantaçiei/m2
plantat/ha
1 2 3 4 5 6 7 8
Plantaçii
1. 4544104.003.01 Plantaçie 2012 0,9304 Vie 4436 -
2. 4544104.285.01 Plantaçie 2012 17,3254 Vie 164 093 -
3. 4544104.286.01 Plantaçie 2010 7,4267 Vie 34 222 -
Total: 25,6825 202 751 2 176 003
II. Separat, tehnic= agricol=:
Data punerii Nr. de Un. Num. un.
Nr. Denumirea Valoare de pia\=/lei
]n funcçiune ]nmatriculare Mas. de mas.
1 2 3 4 7 8 9
Tehnic= agricol=
1. Agregat cu discuri AGN 2.5 2012 0023 buc 1 51 486
2. Distribuitor PR-4M 2010 018 buc 1 24 229
3. }nc=rc=tor de sfecl= MIS-6 2012 68 buc 1 60 571
4. }nc=rc=tor de sfecl= MIS-6 2012 66 buc 1 60 571
5. }mpr=[tietor GS2-800 2013 0033 buc 1 15 900
6. }mpr=[tietor GS2-800 2013 0032 buc 1 15 900
7. }mpr=[tietor GS2-800 2013 0034 buc 1 15 900
8. }mpr=[tietor GS2-800 2013 0035 buc 1 15 900
9. Cultivator CPG-4 2013 0024 buc 1 27 257
10. Cultivator CPG-4 2013 0025 buc 1 27 257
11. Cultivator CPG-4 2013 0028 buc 1 27 257
12. Cultivator CPG-4 2013 0029 buc 1 27 257
13. Cultivator CPG-4 2013 0030 buc 1 27 257
14. Cultivator CPG-4 2013 0031 buc 1 27 257
15. Cultivator CPG-4 2012 0026 buc 1 18 171
16. Cultivator CPG-4 2012 0027 buc 1 18 171
III. }n complet, fiecare autotractor cu o semiremorc=:
Nr. Denumirea Nr. de Anul Valoarea de piaç=, lei
]nmatriculare producerii
1. Autotractor MAN Í05 18FLS FRAS362 2004 181 826
2. Autotractor MAN TGA 18,350 FRAS331 2006 225 121
3. Autotractor MAN TGA 18,350 FRAS332 2006 225 447
4. Autotractor MAN TGA 18,350 FRAS329 2006 225 014
5. Autotractor MAN TGA 18,350 FRAS334 2006 224 568
6. Autotractor MAN TGA 18,350 FRAS302 2006 226 048
7. Autotractor MAN TGA 18,350 FRAS306 2006 224 745
8. Autotractorul MAN TGA 18,350 FRAS301 2006 216 429
9. Autotractorul MAN TGA 18,350 FRAS304 2006 214 501
10. Autotractor MAN TGA 18,400 FRAS305 2007 241 614
11. Semiremorc= ATM OKA 17/27 FR945AA 2002 162 116
12. Semiremorc= BENALU FF T 34 C FR938AA 2004 154 151
13. Semiremorc= STAS FR939AA 1992 91 918
14. Semiremorc= ATM OKA 17/27 FR936AA 2006 197 947
15. Semiremorc= BENALU DF33C1 FR129RA 1998 70 694
16. Semiremorc= ATM OKA 15/27 FRAA920 2003 164 728
17. Semiremorc= LECINENA SRV3EAL FR126RA 2004 141 019
18. Semiremorc= LECINENA SRV3EAL FRAA921 2003 133 544
19. Semiremorc= SCHMITZ GOTHA FR128RA 2008 200 029
20. Semiremorc= ATM OKA 17/27 FR937AA 2001 148 932
Pentru a participa la licita\ie trebuie prezentate, cu 3 zile ]nainte de data licita\iei, urm=toarele acte: cererea, actul
care identific= persoana cump=r=torului [i ]mputernicirile reprezentantului, documentul bancar care confirm=
depunerea acontului de 10% din pre\ul ini\ial de v]nzare al lotului/bunului/bunurilor. Costul biletului de participare –
500 lei pentru persoanele fizice [i 1000 lei pentru persoanele juridice. Organizatorul licita\iei – lichidatorul. Rela\ii la
tel. 069931880.

www.monitorul.md 231
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

S.R.L. „VIS CONSTRUCT GRUP” anunță pentru data de 18 mai 2018, ora 12.00, licitaţia repetată „cu strigare”,
la care se expun: lot 1 - apartament de tip mansardă, 144 a, preț de start – 118 384 lei; lot 2 - apartament de tip
mansardă, 122 a, preț de start – 160 763 lei; lot 3 – apartament de tip mansardă, 123 a, preț de start –160 763 lei; lot
4 - apartament de tip mansardă, 129 a, preț de start – 160 763 lei; lot 5 - apartament de tip mansardă, nr. 138 a, preț
de start –160 763 lei; lot 6 - apartament de tip mansardă, nr. 142 a, preț de start –160 763 lei; lot 7 - apartament de
tip mansardă, 143 a, preț de start – 160 763 lei; lot 8 - apartament de tip mansardă, 144 a, preț de start – 160 763 lei,
toate sînt situate în mun. Chișinău, str. Sucevița 41; lot 9 - apartament de tip mansardă, nr. 45 a, situat în mun. Chișinău,
şos. Hîncești 22 B, preț de start – 714 602 lei; lot 9 - apartament de tip mansardă, 803 a, situat în mun. Chișinău, str.
Maria Drăgan 2/1, preț de start – 455 697 lei. Pentru participare la licitaţie, ofertantul va depune o cerere la biroul
administratorului: str. Ivan Zaikin 60, şi va achita pe contul de acumulare acontul în mărime de 5 % din preţul de start și
taxa de participare - 1000 lei. Modelul cererii de participare la licitaţie şi numărul contului de acumulare pot fi obţinute
la adresa lichidatorului. La aceeaşi adresă se va putea lua cunoştinţă de paşaportul lotului. Se va considera câştigător
ofertantul care a propus cel mai mare preţ. Relaţii la tel. 022290991. Termenul de depunere a cererilor de participare
expiră cu trei zile pînă la data licitației.

Î.S. „ÎNTREPRINDEREA SILVO-CINEGETICĂ STRĂŞENI”, cu sediul în or. Străşeni, str. Ştefan cel Mare l, anunţă
pentru data de 18 mai 2018, ora 10.00, în incinta întreprinderii, desfăşurarea licitaţiei repetate „cu strigare” a activelor
neutilizate, conform tabelei:
Ġ p „ g ,
Nr. lotului Denumirea mijlocului de Nr. de ]nmatriculare Anul producerii Pre\ul de expunere a
transport bunului, lei MDA
Lotul nr. 1 Automobil VAZ 21214 ST AP 500 2008 28 000
Lotul nr. 2 Automobil VAZ 21214 ST SS 007 2004 15 000
Relaţii la tel. 023725651.
Biroul vamal Centru (mun. Chișinău, bd Dacia 49/6,) informează:
- Gutu Ecaterina (c/f 2004042112916), cu adresa: mun. Chișinău, bd Decebal 23, bl. 2, ap. 2, despre întocmirea
Deciziei de regularizare nr. 30 din 17.01.2018, emisă în temeiul art. 12713, Cod vamal, Legea nr. 1149-XIV din 20.07.2000,
privind încasarea obligaţiei vamale în sumă de 1833,34 lei;
- „Oltime” S.R.L. (c/f 1008600030613), cu adresa juridică: mun. Chișinău, str. Mincu 20, ap. 24, despre întocmirea
Deciziei de regularizare nr. 45 din 17.01.2018, emisă în temeiul art. 181 alin. 3, Cod vamal, Legea nr. 1149-XIV din
20.07.2000, privind restituirea obligaţiei vamale în sumă de 11 714,66 lei;
- Bruma Serghei (c/f 2003038024864), cu adresa: or. Florești, s. Vărvăreuca, despre întocmirea Deciziei de regularizare
nr. 63 din 24.01.2018, emisă în temeiul art. 12713, Cod vamal, Legea nr. 1149-XIV din 20.07.2000, privind restituirea
obligaţiei vamale în sumă de 660,00 lei;
- Greiter Denis (c/f 2005025036366), cu adresa: or. Anenii Noi, str. A. Șciusev 28, despre întocmirea Deciziei de
regularizare nr. 121 din 12.02.2018, emisă în temeiul art. 12713, Cod vamal, Legea nr. 1149-XIV din 20.07.2000, privind
încasarea obligaţiei vamale în sumă de 521,92 lei.
Decizia de regularizare reprezintă un document de o formă stabilită de Serviciul vamal, întocmit de organele vamale,
care servește drept dovadă a apariției obligației vamale și a măsurilor de politică economică și care este executoriu din
momentul aducerii acesteia la cunoștință plătitorului vamal/persoanei terțe solidar-responsabilă.
Achitarea benevolă a obligației vamale, calculate în baza Deciziei de regularizare, se efectuează în termen de 10 zile
calendaristice calculate din ziua aducerii la cunoștință a deciziei.
În cazul neachitării benevole a obligației vamale în termenul indicat, organul vamal va întreprinde măsurile de încasare
silită prevăzute în art. 128, 129, 1301-13014 din Codul vamal, Legea nr. 1149-XIV din 20.07.2000.

Informația privind evenimentele care influenţează emitentul vm,

conform art. 123 din Legea privind piața de capital
„CONTEMPORANUL-UNIS” S.A. (IDNO/c/f 1004602000111, cert. înreg. de stat din 28.06.2005, adresa: r-nul
Glodeni, s. Iablona) care a emis acțiuni ordinare nominative ISIN MD14ONUL1005, în baza hotărîrii adunării acționarilor din
06.03.2018 a încheiat pe data de 20.04.2018 un contract, prin care a primit de la Culiceac Lidia un împrumut echivalent
cu 8000 euro (55,38% din active total) pe 5 ani pentru desfăşurarea activităţii de producere.

În atenţia creditorilor S.R.L. „DISTRIBUITOR-GSM”, cod fiscal 1008602005653

Prin hotărîrea Judecătoriei Bălți (sediul Făleşti), dosarul nr. 2i-18/18 din 24.04.2018, judecător Ion Ghizdari, s-a
dispus încetarea procedurii falimentului faţă de S.R.L. „Distribuitor-GSM”, cod fiscal 1008602005653, adresa juridica:
mun. Bălţi, str. 31 August 22, cu radierea acesteia din Registrul de stat al persoanelor juridice.

În atenția creditorilor S.R.L. „LENSTAR-LUX”

Judecătoria Chișinău (sediul Centru), situată pe bd Ștefan cel Mare și Sfînt 162, mun. Chișinău, cheamă pe data
de 13.06.2018, ora 12.00, sala 814, et. 8, judecător Veaceslav Nicula, creditorii S.R.L. „Lenstar-Lux” în legătură cu
examinarea raportului privind activitatea lichidatorului. Raportul lichidatorului va fi prezentat instanței de insolvabilitate
pînă pe data de 28.05.2018 inclusiv.

Contrar prevederilor regulilor de utilizare a cardului, Gorbulin Sergey Alexandru (născut pe data de 12.03.1991) nu și-a
onorat obligațiile contractuale față de B.C. „Moldindconbank” S.A. privind rambursarea sumei overdraftului neautorizat,
precum și suma dobînzilor și a comisioanelor calculate conform tarifelor. Astfel, pe data de 25.04.2018, datoria debitorului
Gorbulin Sergey Alexandru față de bancă constituia 7568,73 lei și 236,65 USD. În acest context, B.C. „MOLDINDCONBANK”
S.A. solicită, în decurs de cel mult 15 zile din momentul publicării prezentei notificări, să achitați integral datoria restantă.

232 www.monitorul.md
 Aviz 39 1018600012133 "BRONTIM" S.R.L.
al I.P. „Agen‫܊‬ia Servicii Publice” privind ini‫܊‬ierea procedurii de radiere din oficiu a persoanelor 40 1018600014964 "CANPERA" S.R.L.
juridice ‫܈‬i a întreprinzătorilor individuali inactivi din Registrul de stat al persoanelor juridice ‫܈‬i 41 1018600016337 "CENTRU - AV" S.R.L.
Registrul de stat al întreprinzătorilor individuali 42 1003600052854 "CETEL GRUP" S.R.L.
Agen‫܊‬ia Servicii Publice, în conformitate cu alin. (3) art. 26 din Legii nr. 220-XVI din 19.10.2007
43 1018600012513 "CHIMIMED" S.R.L.
4 mai 2018

privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice ‫܈‬i a întreprinzătorilor individuali, aduce la cuno‫܈‬tin‫܊‬ă
lista persoanelor juridice inactive ‫܈‬i a întreprinzătorilor individuali inactivi în privin‫܊‬a cărora din oficiu 44 1018600012454 "CODRUğA" S.R.L.
a ini‫܊‬iat procedura de radiere din Registrul de stat al persoanelor juridice ‫܈‬i Registrul de stat al 45 1018600014687 "COLUMBIA EUROPARTHER" S.R.L.
întreprinzătorilor individuali. Cererile ‫܈‬i crean‫܊‬ele creditorilor pot fi depuse în termen de 2 luni la 46 1018600016832 "COMPANION 2" S.R.L.
Departamentul înregistrare ‫܈‬i licen‫܊‬iere a unită‫܊‬ilor de drept al Agen‫܊‬iei Servicii Publice, pe adresa: str. 47 1002600049556 "CONSERVPRODAGRO" S.R.L.
A. Pu‫܈‬kin 47, mun. Chi‫܈‬inău. 48 1018600014148 "CONTINENT 13" S.R.L.
Nr. IDNO Denumirea prescurtată 49 1018600014344 "CREARE" S.R.L.
1 1018600014311 "ABIL - GRUP" S.R.L. 50 1018600011675 "CREFOX" S.R.L.
2 1018600016038 "ACADEM - PLUS" S.R.L. 51 1018600013509 "CROM" S.R.L.
3 1018600017080 "ACCO" S.R.L. 52 1018600017046 "CUPCEA MARIA" Î.I.
4 1018600012764 "ACT" S.R.L. 53 1003608003380 "CURCUBEUL - LEGUMELOR" S.A.
5 1018600013233 "ADANERIS" S.R.L. 54 1018600011952 "CURMALA" S.R.L.
6 1018600017253 "ADM-ğONCU" Î.I. 55 1018600014506 "CVAZAR" S.R.L.
7 1018600014229 "AGAT - LM" S.R.L. 56 1018600016614 "DACIA REDIVIVA" S.R.L.
8 1018600013532 "AGHILA" S.R.L. 57 1018600012487 "DANGUNIS" S.R.L.
9 1018600014045 "AGRICOL" S.R.L. 58 1018600011653 "DARTICON - VG" S.R.L.
10 1018600016924 "AIRCAN - COM" S.R.L. 59 1018600015891 "DECENTES" S.R.L.
11 1018600016902 "ALEF" S.R.L. 60 1018600016577 "DEI" S.R.L.
12 1018600016751 "ALENA" S.R.L. 61 1018600015385 "DIAMANT" S.R.L.
13 1018600014296 "ALEX V." S.R.L. 62 1018600016809 "DIAMANT" S.R.L.
14 1018600013749 "ALEX" S.R.L. 63 1018600014274 "DIXI" S.R.L.
15 1018600014779 "ALEXANDRIT" S.R.L. 64 1018600013691 "DJIVA" S.R.L.
16 1018600016658 "ALEXEI ROùCA" Î.I. 65 1008600044829 "DOBRECONS" S.R.L.
17 1018600014849 "ALIAJ" S.R.L. 66 1018600017275 "DRUMI" Î.I.
18 1018600015905 "AMALGAM" S.R.L. 67 1018600017161 "EFEILL CO" S.R.L.
19 1018600016049 "AMPLUS - SERVICE" S.R.L. 68 1002600018604 "EXANTAV" S.R.L.
Nr. 142-148 (6537-6543)

20 1018600013370 "AMRIT" S.R.L.

www.monitorul.md
69 1018600014470 "FATUM" S.R.L.
21 1018600011837 "ANTA - MAAI" S.R.L. 70 1009600014959 "FERCONEX - NIDA" S.R.L.
22 1018600013417 "ANTARES" S.R.L. 71 1018600011583 "FORANIX - PRIM" S.R.L.
23 1018600016371 "ANTOL" S.R.L. 72 1018600014012 "GAUF" S.R.L.
24 1018600017208 "ANTVEI" S.R.L. 73 1018600013392 "GLORIA - SI" S.R.L.
25 1018600012719 "ANUù" S.R.L. 74 1004600044234 "GOGOLEVA OLESEA" Î.I.
26 1018600012281 "APĂRĂTOR ùI CO" S.R.L. 75 1018600011712 "GORSTARG" S.R.L.
27 1018600013680 "ARGO" S.R.L. 76 1018600012443 "GRANAT" S.R.L.
28 1012600022626 "AROMEX - BBA" S.R.L. 77 1018600016201 "GROTAX & CO" S.R.L.
29 1018600016717 "ASCORIAL" S.R.L. 78 1018600013255 "HOFFNUNG" S.R.L.
30 1018600013990 "ASMIRAMB" S.R.L. 79 1018600016681 "IACOVLEV I.P." Î.I.
31 1018600013576 "ASTRA" S.R.L. 80 1018600012236 "IBDA - MD" S.R.L.
32 1018600014230 "ATLANT" S.R.L. 81 1018600013923 "ILIAS" S.R.L.
33 1002600044377 "AXUL ZET" S.R.L. 82 1018600016153 "IMARO" S.R.L.
34 1018600016016 "BASA - CRIZ" S.R.L. 83 1018600012270 "IMIRùOU" S.R.L.
35 1008600025846 "BOLVIC INFO" S.R.L. 84 1018600011882 "ÎMPROPRIETĂRIRE - PROIECT" S.R.L.
36 1018600012797 "BRAD" S.R.L. 85 1018600013635 "INFO - CDC" S.R.L.
37 1018600016706 "BRAGHIù L." Î.I. 86 1018600016500 "IUNG" S.R.L.
38 1018600011686 "BROILER" S.R.L. 87 1018600012306 "IUPITER" S.R.L.

233
 88 1018600015961 "IVI" S.R.L. 137 1005600055653 "RALANTI TEM" S.R.L.
89 1018600013336 "IZVOR" S.R.L. 138 1018600016212 "RAVAIL - BP" S.R.L.

234
90 1018600014089 "LACRAMIOARA" S.R.L. 139 1018600012524 "REDCARLIM" S.R.L.
91 1018600013565 "LAD" S.R.L. 140 1018600014757 "REVENORI" S.R.L.
92 1018600011745 "LATREX - COM" S.R.L. 141 1018600012203 "RINCHER" S.R.L.
93 1018600012638 "LEGAZTRANS" S.R.L. 142 1018600014193 "RITM - CO" S.R.L.
94 1018600017242 "LESOVOI IU." Î.I. 143 1018600017220 "RM PRODUS INVEST" S.R.L.
95 1018600011756 "LEVARDIS - TUR" S.R.L. 144 1018600015455 "ROCSOLANA" S.R.L.
96 1018600016670 "LIUBOV DIORDIEV" Î.I. 145 1003600006259 "ROMDA - GRUP" S.R.L.
97 1018600016407 "LUBERG" S.R.L. 146 1018600011930 "ROMITO" S.R.L.
98 1018600013347 "LUCI" S.R.L. 147 1018600014492 "RONI - TUR" S.R.L.
99 1018600013428 "MAGICUM" S.R.L. 148 1018600016599 "RONSAR GRUP" S.R.L.
100 1018600016382 "MARIEA" S.R.L. 149 1003600100881 "ROSBUG - COM" S.R.L.
101 1018600012476 "MARTINGOR" S.R.L. 150 1018600012247 "ROVITATE" S.R.L.
102 1018600014355 "MCS" S.R.L. 151 1018600017301 "RUBAILO - FAR" Î.I.
103 1018600016452 "MDC" S.R.L. 152 1002600023149 "RUBLEX PRIM" S.R.L.
104 1018600016865 "METALICA" S.R.L. 153 1018600014182 "S.N." S.R.L.
105 1018600011941 "MIABĂL" S.R.L. 154 1018600017057 "SADROLEX" S.R.L.
106 1018600017264 "MIHAIL JELEZOV" Î.I. 155 1018600016692 "SAG - SCOFARI" Î.I.
107 1018600016968 "MIRILEX" S.R.L. 156 1003600004071 "SAGALIA GRUP" S.R.L.
108 1018600013266 "MIST" S.R.L. 157 1018600016957 "SAVIO - LUX" S.R.L.
109 1018600013510 "MMA" S.R.L. 158 1008600034736 "SELIS P.V.-COM" S.R.L.
110 1018600015972 "MOL - BE- SI" S.R.L. 159 1018600016913 "SIBER - COM" S.R.L.
111 1018600014160 "MUGUREL" S.R.L. 160 1018600016739 "SIGMATEC" S.R.L.
112 1018600016256 "NATALI" S.R.L. 161 1018600014056 "SL" S.R.L.
113 1018600012144 "NATALIA" S.R.L. 162 1018600014539 "SOCIETATEA INDUSTRIALĂ TEHNOLOGICĂ" S.R.L.
114 1018600012029 "NEVUSMED" S.R.L. 163 1018600013668 "SOLEX" S.R.L.
115 1018600016991 "NINA ùALARI" Î.I. 164 1018600016946 "STAVILEN - TRANS" S.R.L.
116 1002600025084 "NINACONS" S.R.L. 165 1018600017286 "SVETLANA ZAVIDONOV" Î.I.
117 1018600015444 "NIVEL" S.R.L. 166 1018600014676 "SVG" S.R.L.

www.monitorul.md
118 1018600013440 "NOVI" S.R.L. 167 1018600013277 "SVIT" S.R.L.
119 1018600017013 "OCHIUL PĂSĂRII" S.R.L. 168 1003600054504 "TEPELENA" S.R.L.
Nr. 142-148 (6537-6543)

120 1003600006178 "OIL UNIVERSAL GRUP" S.R.L. 169 1002600012808 "TERNES - LUX" S.R.L.
121 1008600032455 "OLRIJ - COM" S.R.L. 170 1018600017219 "TIMPAN" S.R.L.
122 1018600013196 "OMEGA - STAR" S.R.L. 171 1018600016544 "TRAIAN - TVC" S.R.L.
123 1008600040773 "ONZA STUDIO" S.R.L. 172 1009600029014 "TRANSAR SISTEM" S.R.L.
124 1018600012340 "ORGTEH" S.R.L. 173 1018600016935 "TRATASAN" S.R.L.
125 1018600011701 "OVCEVERUS" S.R.L. 174 1018600012465 "TRATINOM" S.R.L.
126 1018600017297 "PANACEIA - SECRIERU" Î.I. 175 1018600016669 "TRÎMBOVEğCHI L." Î.I.
127 1018600016511 "PANTERA" S.R.L. 176 1018600014702 "UNITA" S.R.L.
128 1018600014241 "PARTEX" S.R.L. 177 1018600016980 "VAHTINA VICTORIA" Î.I.
129 1018600013299 "PATRU" S.R.L. 178 1018600016979 "VARBAN V.I.C." Î.I.
130 1018600014713 "PIVOINE" S.R.L. 179 1010600033273 "VARTEH-GRUP" S.R.L.
131 1018600014528 "POIANA - CAP" S.R.L. 180 1003600002044 "VECONDEX" S.R.L.
132 1018600011848 "PROIECT - ELECTRONIC" S.R.L. 181 1018600011734 "VENTOMOIL" S.R.L.
133 1003600009548 "PROMATERNUS" S.R.L. 182 1003600038142 "VERBANOVA ANNA" Î.I.
134 1008600047897 "PROVICTIZ - COM" S.R.L. 183 1018600011963 "VEROSIMIL" S.R.L.
135 1018600014034 "QUINTA" S.R.L. 184 1018600016290 "VICA" S.R.L.
136 1018600015400 "RA-CURS" S.R.L. 185 1018600016876 "VICTORIA - 94" S.R.L.
4 mai 2018
 186 1018600012166 "VIIL" S.R.L. 234 1018600012317 F.ù.T. "VIDEX" S.R.L.
187 1018600013875 "VIS" S.R.L. 235 1017600040803 FILIALA DIN MOLDOVA A Î.M. "CAROLINE-INTERNATIONAL
188 1018600014953 "VLAVIDOR" S.R.L. LTD"
189 1008600027563 "ZANOSIEV - CONSTRUCT" S.R.L. 236 1017600040076 FILIALA DIN MOLDOVA A S.C.R. "VIORELA STAR COMPREST
190 1018600014551 C.S.V. "BBN" S.R.L. EXIM" S.R.L.
4 mai 2018

191 1018600013727 C.S.V. "FLORA" S.R.L. 237 1018600011860 FIRMA "AGAPANT" S.R.L.
192 1018600013185 C.S.V. "GALANES - LUX" S.R.L. 238 1018600017091 FIRMA "ARTCOM" S.R.L.
193 1018600012579 C.S.V. "GHIRASON-PRIM" S.R.L. 239 1018600016843 FIRMA "ASBON" S.R.L.
194 1018600012580 C.S.V. "MENTEMAR - PLUS" S.R.L. 240 1018600016027 FIRMA "ASTAREX - LUX" S.R.L.
195 1018600012591 C.S.V. "TANARON" S.R.L. 241 1018600011664 FIRMA "CONFIDOR" S.R.L.
196 1018600014816 C.S.V. "ZINAIDA" S.R.L. 242 1018600012328 FIRMA "CONTUR - COMERğ" S.R.L.
197 1005600006460 C.T. "NAVADO-TEH" S.R.L. 243 1018600011767 FIRMA "COROPADO" S.R.L.
198 1017600040881 CENTRUL COMUN DE PROTEZARE DENTO-MAXILO-FACIALĂ 244 1018600016234 FIRMA "CULINEX" S.R.L.
COMPLICATĂ CU ğĂRILE DE PESTE HOTARE 245 1018600012199 FIRMA "DELTA - SECURITATE" S.R.L.
199 1018600016326 F.C.I. "BIIUNI" S.R.L. 246 1018600016131 FIRMA "EBM - RECORD" S.R.L.
200 1018600012786 F.C.P. "ELAGRA" S.R.L. 247 1018600012650 FIRMA "ERMENEGILDO" S.R.L.
201 1018600011826 F.C.P. "EXELDI" S.R.L. 248 1018600012410 FIRMA "GABI" S.R.L.
202 1018600012362 F.C.P. "META'S LTD" S.R.L. 249 1018600012649 FIRMA "GANDAGHIL" S.R.L.
203 1018600012007 F.C.P. "SIMBS - GAZ" S.R.L. 250 1018600015994 FIRMA "HELPER" S.R.L.
204 1018600011929 F.C.P. "VINEX GROUP" S.R.L. 251 1018600012742 FIRMA "INDIMEX" S.R.L.
205 1018600017172 F.M. "BLASMER" S.R.L. 252 1018600016223 FIRMA "INTRANSENERGO" S.R.L.
206 1018600012100 F.P.C. "AGROCOM" S.R.L. 253 1018600012225 FIRMA "LERITIER" S.R.L.
207 1018600016289 F.P.C. "ANAPECO" S.R.L. 254 1018600017127 FIRMA "LERO" S.R.L.
208 1018600014207 F.P.C. "ATOL - PLUS" S.R.L. 255 1018600012775 FIRMA "MBM" S.R.L.
209 1018600014104 F.P.C. "BASARABIATRANS" S.R.L. 256 1018600012720 FIRMA "MERVIURA" S.R.L.
210 1018600017138 F.P.C. "BORALULA" S.R.L. 257 1018600015927 FIRMA "NICOLI" S.R.L.
211 1018600013314 F.P.C. "CREATORUL" S.R.L. 258 1018600016429 FIRMA "PITON" S.R.L.
212 1018600017194 F.P.C. "DEIUR" S.R.L. 259 1018600011790 FIRMA "POLISPATA" S.R.L.
213 1018600014698 F.P.C. "DEVA" S.R.L. 260 1018600016360 FIRMA "RITM - CRIM" S.R.L.
214 1018600017024 F.P.C. "ECO" S.R.L. 261 1018600017149 FIRMA "RÎUùOR" S.R.L.
Nr. 142-148 (6537-6543)

215 1018600017231 F.P.C. "FARNIS" S.R.L. 262 1018600016072 FIRMA "SINTACON - MOLDOVA" S.R.L.

www.monitorul.md
216 1018600017150 F.P.C. "FLERON" S.R.L. 263 1017600040364 Î.C.S "ARNADO - PRIM" S.R.L.
217 1018600016005 F.P.C. "FOTUM" S.R.L. 264 1003600008378 Î.C.S. "ABùERON" S.R.L.
218 1018600012085 F.P.C. "IRINA" S.R.L. 265 1017600040353 Î.C.S. "ALRAAD - INTERNATIONAL" S.R.L.
219 1018600013303 F.P.C. "LO – LA" S.R.L. 266 1017600040814 Î.C.S. "AUSSIE RULES" S.R.L.
220 1018600012708 F.P.C. "MELBUL" S.R.L. 267 1006600038084 Î.C.S. "BINGOLULER" S.R.L.
221 1018600013543 F.P.C. "ORIGHINAL" S.R.L. 268 1005600060707 Î.C.S. "C&A INTERNATIONAL GROUP" S.R.L.
222 1018600012292 F.P.C. "RAFT" S.R.L. 269 1005600050980 Î.C.S. "COMEST TRADE" S.R.L.
223 1018600016740 F.P.C. "REZON - LDMI" S.R.L. 270 1006600039139 Î.C.S. "CONSTRUCT NANETTE" S.R.L.
224 1018600016197 F.P.C. "RUDJI - STOR" S.R.L. 271 1007600035286 Î.C.S. "CRISTYLECOMPANY" S.R.L.
225 1018600016533 F.P.C. "SINTEZ" S.R.L. 272 1017600040939 Î.C.S. "DINYESTER COMPANY" S.R.L.
226 1018600012111 F.P.C. "SMOCHINA" S.R.L. 273 1007600038597 Î.C.S. "EGEPACK" S.R.L.
227 1018600016773 F.P.C. "SNK" S.R.L. 274 1017600040397 Î.C.S. "EL CHAAR COMPANY" S.R.L.
228 1018600016393 F.P.C. "TORENT" S.R.L. 275 1006600059706 Î.C.S. "HIGH OPPORTUNITIES & PROJECTUAL EMOTIONS"
229 1018600016854 F.P.C. "VANIOLA" S.R.L. S.R.L.
230 1018600016810 F.P.C. "VICHING" S.R.L. 276 1005600050706 Î.C.S. "HOME CREDIT" S.R.L.
231 1018600012258 F.P.C. "VICVANTOS - GRUP" S.R.L. 277 1017600040755 Î.C.S. "HONG MING" S.R.L.
232 1018600014285 F.P.C. "VISONI" S.R.L. 278 1017600041006 Î.C.S. "HPALIVAC" S.R.L.
233 1018600014791 F.P.C. "VITA" S.R.L. 279 1017600039942 Î.C.S. "INC-MIO" S.R.L.

235
 280 1007600015804 Î.C.S. "INTERACTION BLUE NETWORK" S.R.L. 329 1017600040571 Î.M. "SOLLOINTERNATIONAL" S.R.L.
281 1006600055018 Î.C.S. "INTERGAMMA COMPANY" S.R.L. 330 1017600041028 Î.M. "VASTAKIS" S.R.L.

236
282 1017600040423 Î.C.S. "ISMOLAF" S.R.L. 331 1017600040858 Î.M. "VISANOCOM" S.R.L.
283 1017600040593 Î.C.S. "JOBS NORTH AMERIKA" S.R.L. 332 1018600016636 P.P. "FEROVIARUL MOLDOVEI" S.R.L.
284 1008600051841 Î.C.S. "MFO IMPEX" S.R.L. 333 1018600014447 P.P. REVISTA "MIR PROGRAMIROVANIA" S.R.L.
285 1006600060564 Î.C.S. "MOLPAL" S.R.L. 334 1003600086246 S.C. "AGEFIN - EXIM" S.R.L.
286 1017600041017 Î.C.S. "MONKEY ROSE" S.R.L. 335 1006600021431 S.C. "ALANG - SERVICE" S.R.L.
287 1005600036304 Î.C.S. "NAKOUJI" S.R.L. 336 1006600024591 S.C. "ALTEX - SERVICE" S.R.L.
288 1004601000620 Î.C.S. "ORYOL FARMA" S.R.L. 337 1006600057746 S.C. "ARTEFIM - COM" S.R.L.
289 1008600027035 Î.C.S. "PLANET JOBS" S.R.L. 338 1006600040089 S.C. "ASEAN - PRIM" S.R.L.
290 1017600040582 Î.C.S. "PROSPER NATIONAL MLD" S.R.L. 339 1006600040034 S.C. "AUTO - PRODUS" S.R.L.
291 1017600040043 Î.C.S. "SABI – INGREDIENTS" S.R.L. 340 1007600036157 S.C. "BRIOCONSTRUCT" S.R.L.
292 1003600073369 Î.C.S. "SENKUL COMPANY" S.R.L. 341 1005600063007 S.C. "CASA EDITORIALĂ MOLDOVA SUVERANĂ" S.R.L.
293 1006600060195 Î.C.S. "SHABAN GROUP" S.R.L. 342 1005600050957 S.C. "COSMET ANUBS" S.R.L.
294 1008600026991 Î.C.S. "SKANPORT" S.R.L. 343 1006600062362 S.C. "COSMOCONCEPT" S.R.L.
295 1017600040607 Î.C.S. "SOBETRA" S.R.L. 344 1006600006342 S.C. "CREğU & CO" S.R.L.
296 1017600040766 Î.C.S. "T.B.M.-YUCE IMPORT-EXPORT" S.R.L. 345 1006600050219 S.C. "IMVASCOM PRIM" S.R.L.
297 1008600038930 Î.C.S. "TRICODAVA INTERNATIONAL" S.R.L. 346 1005600049476 S.C. "INFOGAR - PRIM" S.R.L.
298 1006600016941 Î.C.S. "VALIGI GROUP" S.R.L. 347 1007600042596 S.C. "LARIONOV - LUX" S.R.L.
299 1007600031347 Î.C.S. "VEROSTERN" S.R.L. 348 1006600059452 S.C. "LIALDON" S.R.L.
300 1006600006940 Î.C.S. "WUK PROJEKT DEVELOPMENT" S.R.L. 349 1006600000753 S.C. "MEDIA CONSULTING" S.R.L.
301 1017600040917 Î.M. "ADAVUCOL" S.R.L. 350 1006600030332 S.C. "MEDICALIA" S.R.L.
302 1006600025794 Î.M. "AFTABCOM" S.R.L. 351 1006600024823 S.C. "MERIGAL GRUP" S.R.L.
303 1017600040788 Î.M. "ASCO-777" S.R.L. 352 1004600039157 S.C. "N.N.C.-PÎRĂU" S.R.L.
304 1017600040973 Î.M. "BEST MEGA DENTAL INDUSTRY" S.R.L. 353 1005600063373 S.C. "P&P MONITORING" S.R.L.
305 1017600040412 Î.M. "BODY - WORLD" S.R.L. 354 1007600047432 S.C. "POPOV-GRUP" S.R.L
306 1003600024176 Î.M. "CAPITAL" S.R.L. 355 1006600013803 S.C. "PREDA PRIM" S.R.L.
307 1017600041040 Î.M. "CLADON KOALA" S.R.L. 356 1006600010558 S.C. "RECORD SERVICE" S.R.L.
308 1017600039997 Î.M. "COMFORT" S.R.L. 357 1005600056270 S.C. "RUSAù PRIM" S.R.L.
309 1007600015594 Î.M. "CONSTMATALB" S.R.L. 358 1006600037272 S.C. "SAGELEX" S.R.L.

www.monitorul.md
310 1007600004437 Î.M. "E.S.I.C. CONT GRUP" S.R.L. 359 1005600049317 S.C. "SRC - COM" S.R.L.
311 1017600040984 Î.M. "ENERGY SYSTEM" S.R.L. 360 1005600054427 S.C. "STAR – EST" S.R.L.
Nr. 142-148 (6537-6543)

312 1006600056196 Î.M. "FASHION STUDIO" S.R.L. 361 1007600048299 S.C. "STASIEV COM" S.R.L.
313 1007600014335 Î.M. "GESTCONSULT" S.R.L. 362 1007600004219 S.C. "VICMAR – PRIM" S.R.L.
314 1017600040995 Î.M. "INCOMO-CONSTRUCTION" S.R.L. 363 1018600013473 S.R.L. "SIMOND" F.P.C.
315 1017600040951 Î.M. "INTER PARATA" S.R.L.
316 1017600040087 Î.M. "INTURIST" S.R.L.
317 1017600040065 Î.M. "INVERITA" S.R.L.
318 1017600040401 Î.M. "J- N 3 ROZ IMPEX" S.R.L.
319 1017600040386 Î.M. "LATIVALAR" S.R.L.
320 1017600040906 Î.M. "LIGA BOX PROFESIONAL" S.R.L.
321 1017600040054 Î.M. "MARSAN" S.R.L.
322 1017600040032 Î.M. "MOLDAUER" S.R.L.
323 1017600040744 Î.M. "MOLITRAFIC" S.R.L.
324 1017600040375 Î.M. "OKO–THERM-ENERGO" S.R.L.
325 1003600119564 Î.M. "PRAGIS - COMERğ" S.R.L.
326 1017600040113 Î.M. "PRODUCT INDUSTRY" S.R.L.
327 1017600039986 Î.M. "SABEN - LUMINA" S.R.L.
328 1006600033768 Î.M. "SHAMBALA" S.R.L.
4 mai 2018
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

Creditorul ipotecar B.C. „MOLDINDCONBANK” S.A., în conformitate cu prevederile art. 31 din Legea nr. 142-XVI din
26.06.2008 cu privire la ipotecă, aduce la cunoștința debitorului/debitorului ipotecar Vulpe Alexandru, IDNP 2005038085333,
domiciliat în mun. Bălti, str. Alexandru cel Bun 14, ap. 13, că pot/poate primi, în termen de 15 zile din data publicării anunțului,
la sediul băncii, situat pe adresa: mun. Chișinău, str. Armenească 38, notificarea nr. 00/10/2/2-04/1897 din 05.04.2018
privind intenţia de a iniţia executarea dreptului de ipotecă conform contractului de ipotecă nr. 4862 din 23.05.2017.

Creditorul ipotecar B.C. „MOLDINDCONBANK” S.A., în conformitate cu prevederile art. 31 din Legea nr. 142-XVI din
26.06.2008 cu privire la ipotecă, aduce la cunoștința debitorului/debitorului ipotecar Evghenii Sarî, c/p 0982810883410,
domiciliat în mun. Chișinău, str. Petru Movilă 23/3, ap. 3, că poate primi, în termen de 15 zile din data publicării anunțului,
la sediul băncii, situat pe adresa: mun. Chișinău, str. Armenească 38:
- notificarea nr. 00/10/2/1-07/597 din 02.04.2018 privind intenţia de a iniţia executarea dreptului de ipotecă, conform
contractului de ipotecă nr. 6434 și 6435 din 13.12.2013, nr. 3676 din 15.08.2014;
- notificarea nr. 00/10/2/1-07/598 din 02.04.2018 privind intenţia de a iniţia executarea dreptului de ipotecă, conform
contractului de ipotecă nr. 6000 din 19.09.2014;
- notificarea nr. 00/10/2/1-07/599 din 02.04.2018 privind intenţia de a iniţia executarea dreptului de ipotecă, conform
contractului de ipotecă nr. 6186 din 28.11.2013;
- notificarea nr. 00/10/2/1-07/600 din 02.04.2018 privind intenţia de a iniţia executarea dreptului de ipotecă, conform
contractului de ipotecă nr. 6432 din 13.12.2013, nr. 6548 din 19.12.2013, nr. 6144 din 30.09.2014, nr. 2070 din 17.07.2015.

S.R.L. „RITLABS”, IDNO 1003600096166, cu sediul: str. Mihai Eminescu 42, MD-2012, mun. Chișinău, Republica
Moldova, anunță vînzarea echipamentului fost în folosință, fără cutii, ghiduri și cablaje. Informații la tel. 022808411 sau
pe e-mail-ul administrative@ritlabs.com. Dacă, pînă pe data de 1 iulie 2018, bunurile nu vor fi vîndute, prețul se va
micșora, lunar, prin aplicarea coeficientului de 0,9 din prețul anterior, iar pentru mese, prin aplicarea coeficientului de
0,96 din prețul lunii anterioare. Prețurile includ TVA. Se vinde:
- bloc de sistem (CPU Intel Core i5 650 3.20 GHz ian.2010, GPU AMD Radeon HD 6450 apr. 2011, chipset sep.2009,
SSD 256 GB sep.2015, RAM 8 GB DDR3), 3300 lei;
- monitor LCD 21.6 Philips 226V3LSB5/00 (ian.2012), 1800 lei;
- bloc de sistem (CPU Intel Core 2 Duo E8400 3.00 GHz ian.2008, GPU ATI Radeon HD 5450 feb.2010, chipset
iun.2008, HDD 320 GB iun.2011, RAM 4 GB DDR2), 2600 lei;
- cuptor cu microunde Samsung CE 1073AR, 3500 lei;
- monitor 20”LG Flatron L204WT (anul producerii: 2006), 1300 lei;
- bloc de sistem (CPU Intel Core i5-3330 3.00 GHz sep.2012, embedded video, chipset iul.2012, HDD 2000 GB
dec.2012, RAM 8 GB DDR3), 3900 lei;
- bloc de sistem (CPU Intel Core 2 Duo E6850 iul.2007, GPU ATI Radeon HD 5450 feb. 2010, chipset iun.2006, SAS
RAID controller Promise SuperTrak EX8350 Series, HDD 8x320G=2.5TB iul.2009, RAM 8 GB DDR2), 2900 lei;
- monitor 23” Phillips Brilliance 239 CQH”, anul producerii: 2013, 2500 lei;
- masă de lemn cu sertare din ambele părți, 600 lei;
- masă p/u computer (cafenie) (2 bucăți), 850 lei/bucata;
- frigider incorporabil DS FS500, Mod.: 2206 S/TOP, Serial n.: 0300035999, made in Italy, cu dimensiunile: înălțime=80
cm, lățime=50 cm, adîncime=54 cm, 3500 lei;
- set de 4 module memorie p/u server hp ECC DDR3 4GB P/N 713754-071 (1x4GB 1RX4 PC3L-12800R-11-13-C2
și 3x4GB 1RX4 PC3L-12800R-11-11-C2-D3), în total 16 GB, 4000 lei întregul set;
- set de 4 module memorie p/u server hp ECC DDR3 16GB P/N 683416-181 (4x16 GB 2RX4 PC3-12800R-11-12-E2),
în total 64 GB, 6400 lei întregul set.

Se citează la DIRECȚIA DESERVIRE FISCALĂ RÎȘCANI, cu sediul: mun. Chișinău, str. Kiev 3 A, pentru data de
17.05.2018, ora 09.00, bir. 423, pentru verificarea obligațiilor fiscale, următoarele persoane:
- Ceban Alexandru, cu domiciliul: mun. Chişinău, str. Ginta Latină 11, ap. 113;
- Tereskin Nicolai, cu domiciliul: mun. Chişinău, str. Petru Zadnipru 2, ap. 16;
- Soroceanu Serghei, cu domiciliul: mun. Chişinău, str. Alecu Russo 18, ap. 99.

SERVICIUL FISCAL DE STAT informează următorii contribuabili despre întocmirea actelor de control:
- S.R.L. „Sanromet”, c/f 1003600010889, actul nr. 1-806661 din 30.03.2018;
- S.C. „Tehnoproiect” S.R.L., c/f 1006600023088, actul nr. 1-804010 din 30.03.2018;
- O.P. „Video Sistem” S.R.L., c/f 1006600037777, actul nr. 1-806664 din 30.03.2018;
- O.P. „Tehnograda” S.R.L., c/f 1006600023103, actul nr. 1-806662 din 30.03.2018;
- Î.C.S. „Meicom Group” S.R.L., c/f 1004601003883, actul nr. 1-806663 din 30.03.2018;
și se citează la Direcția deservire fiscală Rîșcani, cu sediul: mun. Chișinău, str. Kiev 3A, pe data de 11.05.2018, ora
10.00, bir. 301, pentru participarea la examinarea cazului de încălcare fiscală.

În conformitate cu art. 31 alin. (24) din Legea cu privire la ipotecă, Î.C.S. „TOTAL LEASING & FINANCE” S.A.,
acționînd în calitate de creditor ipotecar, informează debitorul ipotecar Gustin Alisa, debitorii „Grainflor” S.R.L.
și „Pămînt Prutean” S.R.L. despre posibilitatea de a primi notificările privind intenția de a executa dreptul de ipotecă
nr. 712, 713 și 714 din 18.04.2018.
Totodată, vă somăm să achitați integral datoriile debitorilor Gustin Alisa, „Grainflor” S.R.L. și „Pămînt Prutean” S.R.L.
față de Î.C.S. „Total Leasing & Finance” S.A., în termen de 15 zile calendaristice de la publicare. În caz contrar, vă
notificăm despre continuarea procedurii de executare silite a dreptului de ipotecă în privința bunului imobil ce aparţine
cet. Gustin Alisa, situat pe adresa: mun. Chişinău, or. Durleşti, str-la Tudor Vladimirescu 84/B, Republica Moldova.
Informații suplimentare la tel. 079200049 sau pe adresa: mun. Chișinău, str. A. Pușkin 45 B, et. 2.

www.monitorul.md 237
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

ASOCIAȚIA DE ECONOMII ȘI ÎMPRUMUT „VALEA VÎLCULUI”, s. Bujor, r-nul Hîncești, informează că la adunarea
generală repetată a membrilor A.E.Î. „Valea Vîlcului” din 1 aprilie 2018 s-a aprobat deschiderea următoarelor filiale:
- filiala nr. 3 a A.E.Î. „Valea Vîlcului”, cu sediul: MD-6401, Republica Moldova, or. Nisporeni, str. Suveranității 2;
- filiala nr. 4 a A.E.Î. „Valea Vîlcului”, cu sediul: MD-6301, Republica Moldova, or. Leova, str. Independenței 11;
- filiala nr. 5 a A.E.Î. „Valea Vîlcului”, cu sediul: MD-4101, Republica Moldova, or. Cimișlia, bd Stefan cel Mare și
Sfînt 144 A.

În atenția creditorilor S.C. „VESTCOM-INC” S.R.L.

Pe data de 14.05.2018, ora 11.00, în incinta Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, pe adresa: mun. Chișinău, bd
Ștefan cel Mare și Sfînt 162, sala 814, va avea loc ședința specială de validare a creanțelor Serviciului Fiscal de Stat
împotriva patrimoniului S.C. „VESTCOM-INC” S.R.L.

În urma concursului public de selectare a partenerilor privați pentru implementarea proiectului de parteneriat public-
privat „Serviciile din domeniile ce constituie monopol de stat, gestionate de S.A. „Loteria Națională a Moldovei”,
anunțat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova din 20 octombrie 2017 (nr. 364 – 370), la 23 aprilie 2018 au fost
semnate contractele de parteneriat public-privat:
 „Parteneriatul public-privat pentru dezvoltarea activităților Loteriei Naționale a Moldovei din sectorul automatelor
de joc cu câștiguri bănești, inclusiv prin intermediul rețelelor de comunicații electronice” cu Compania Novo Gaming
M Technologies GmbH (din numele Asocierii operatorilor economici Novo Gaming M Technologies GmbH, Novomatic
Gaming Industries GmbH și Novomatic AG) – în calitate de partener privat, S.R.L. „Novo Investment MLD” – în calitate
de partener în cadrul parteneriatului public-privat, Agenția Proprietății Publice – în calitate de partener public și S.A.
„Loteria Națională a Moldovei” – în calitate de partener în cadrul parteneriatului public-privat.
 „Parteneriatul public-privat pentru dezvoltarea activităților Loteriei Naționale a Moldovei din sectorul loteriilor și
pariurilor la competițiile/evenimentele sportive, inclusiv prin intermediul rețelelor de comunicații electronice” cu Compania
NGM SPC Limited (din numele Asocierii operatorilor economici New Games AD, National Lottery AD și NGM SPC Limited)
– în calitate de partener privat, S.R.L. „NGM Company”– în calitate de partener în cadrul parteneriatului public-privat,
Agenția Proprietății Publice – în calitate de partener public și S.A. „Loteria Națională a Moldovei” – în calitate de partener
în cadrul parteneriatului public-privat.

238 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

PARTEA V
Avize pierderi de acte
4509. BUGACOVA Tatiana, domiciliată în mun. Chişinău, str. Şt. Neaga, aduce la cunoştinţă pierderea permisului
de călătorie în transportul public nr. 20551.
4510. BOCAN Nicolae, domiciliat în s. Sadova, r-nul Călăraşi, aduce la cunoştinţă pierderea adeverinţei de recrutare
seria AB nr. 0113442 din 13.02.2007.
4511. PETRUSAC Fiodor, domiciliat în mun. Chişinău, str. V. Coroban, aduce la cunoştinţă pierderea livretului militar
seria HO nr. 55171695 din 11.12.1987.
4512. NIŢU Nina, domiciliată în com. Truşeni, mun. Chişinău, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 8039106192.
4513. MADAN Vladimir, domiciliat în com. Truşeni, mun. Chişinău, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 80391101843.
4514. CEBAN Andrei, domiciliat în s. Bieşti, r-nul Orhei, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 6412312024, pe numele Leunti Eudochia.
4515. MOCANU Anatolie, domiciliat în s. Moleşti, r-nul Ialoveni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 5523301545.
4516. ŞTIRBU Ion, domiciliat în s. Mateuţi, r-nul Rezina, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 6727201015, pe numele Nicolai Olga.
4517. ROSFINSCHI Cristina, domiciliată în mun. Chişinău, str. Valea Crucii, aduce la cunoştinţă pierderea titlului
de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 6701216004, pe numele Goncear Valentina.
4518. ŢURCAN Galina, domiciliată în mun. Chişinău, str. Bogdan-Voievod, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de
autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7401519112, pe numele Negrii Elisaveta.
4519. ROMAŞENCO Victor, domiciliat în mun. Chişinău, str. I. Vieru, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 4301220044, pe numele Şolohov Vladimir.
4520. ZGHIBARŢĂ Lilia, domiciliată în s. Morozeni, r-nul Orhei, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 64502030116, pe numele Zghibarţî Elena.
4521. ODAINIC Eugeniu, domiciliat în s. Brăviceni, r-nul Orhei, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 6416125309, pe numele Paciu Maria.
4522. COJOCARU Sergiu, domiciliat în s. Brezoia, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de
autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 2716101009, 2716105200, 2716108202, 2716110213, 2716114012,
2716114045, pe numele Chiba Liubovi.
4523. DONI Virginia, domiciliată în s. Brăviceni, r-nul Orhei, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 6416113280, 6416103243, pe numele Doni Valeria.
4524. DONI Virginia, domiciliată în s. Brăviceni, r-nul Orhei, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 6416125199, 6416113281, pe numele Erhan Nina.
4525. BAHRIM Sergiu, domiciliat în or. Şoldăneşti, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autentificare a dreptului
deţinătorului de teren nr. 8310204187, 8310208159, pe numele Calugher Valerii.
4526. ZAGORODNIUC Valerii, domiciliat în s. Bolohani, r-nul Orhei, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 6415207138, 6415207181, 6415210130, pe numele Zagorodniuc Agrepina.
4527. GOLINSCHI Veronica, domiciliată în mun. Chişinău, bd Dacia, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autenti-
ficare a dreptului deţinătorului de teren nr. 8517109087, 8517334474, 851329054, 8517108178, pe numele Chetrosan Maria.
4528. SÎRBU Svetlana, domiciliată în mun. Chişinău, str. Independenţei, aduce la cunoştinţă pierderea contractului
de privatizare nr. 11/13915 din 20.11.2002.
4529. LOZINSCHI Andrei, domiciliat în or. Călăraşi, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de vînzare-cumpărare,
transmitere-primire a locuinţei în proprietate privată nr. 1887 din 11.04.1994, pe numele Lozinschii Semion.
4530. CEBOTARU Alexandru, domiciliat în com. Băcioi, mun. Chişinău, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de
autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 5511208005 şi a certificatului sovietului sătesc com. Băcioi nr. 1740
din 06.12.1998, şi a extrasului nr. 82 din 20.06.2008.
4531. DONŢU Igor, domiciliat în or. Cricova, mun. Chişinău, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de vînzare-
cumpărare, transmitere-primire a locuinţei în proprietate privată nr. 5806 din 20.07.2001, pe numele Varnova Ana.
4532. OLARI Marian, domiciliat în mun. Chişinău, str. M. Sadoveanu, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de
vînzare-cumpărare nr. 13075 din 29.12.2009 (5501/09/21900), pe numele Olaru Ion.
4533. DRUŢA Vasili, domiciliat în s. Măşcăuţi, r-nul Criuleni, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de vînzare-
cumpărare nr. 9144 din 23.06.2017.
4534. MÎŢĂ Cristian, domiciliat în s. Albineţul Vechi, r-nul Făleşti, aduce la cunoştinţă pierderea contractelor de
vînzare-cumpărare nr. 3222 din 20.07.2016, nr. 3221 din 20.07.2016, pe numele Mîţă Ion.
4535. CARAI Iurie, domiciliat în s. Talmaza, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de vînzare-
cumpărare nr. 7514 din 19.12.2001.
4536. CAŞCIUC Arcadie, domiciliat în mun. Chişinău, str. Gh. Asachi, aduce la cunoştinţă pierderea contractului
de vînzare-cumpărare nr. 4866 din 30.10.2015.
4537. MELNIC Violina, domiciliată în s. Climăuţii de Jos, r-nul Şoldăneşti, aduce la cunoştinţă pierderea duplicatului
nr. 3892 din 26.02.2013 a contractului de donaţie nr. 8961 din 05.08.2010, pe numele Gherman Violina.
4538. RUSU Maria, domiciliată în s. Bulboaca, r-nul Anenii Noi, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de donaţie
a casei de locuit nr. 196 din 16.11.1996.
4539. ILAŞCIUC Mihail, domiciliat în or. Drochia, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de donaţie nr. 7261
din 23.11.2004.
4540. BALAN Nina, domiciliată în mun. Chişinău, str. N. Titulescu, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de
donaţie nr. 1752 din 24.12.2002, pe numele Ţepordei Nina.

www.monitorul.md 239
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

4541. MALCOCI Mirella, domiciliată în mun. Chişinău, str. I. Inculeţ, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de
donaţie a edificiului cu teren aferent nr. 142 din 14.01.2001.
4542. MALCOCI Mirella, domiciliată în mun. Chişinău, str. I. Inculeţ, aduce la cunoştinţă pierderea contractelor de
donaţie a terenurilor cu destinaţie agricolă nr. 48 din 05.01.2004, nr. 464 din 19.01.2005.
4543. PĂDURARU Drăgostin, domiciliat în mun. Chişinău, str. Belşugului, aduce la cunoştinţă pierderea testa-
mentului nr. 4327 din 22.06.2005.
4544. COSTRIŢCHI Marta, domiciliată în mun. Chişinău, str. Frumoasa, aduce la cunoştinţă pierderea hotărîrii
judecătoriei mun. Chişinău, r-nul Lenin, din 29.12.1971.
4545. PÎSLARU Alexandru, domiciliat în mun. Chişinău, str. Pandurilor, aduce la cunoştinţă pierderea actului de
primire-predare nr. 12 din 22.06.1998 şi a contractului privind investirea din 03.06.1997.
4546. ROTARI Andrei, domiciliat în s. Izbişte, r-nul Criuleni, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de moştenitor
nr. 2-1/1277 din 03.04.2003, pe numele Stavila Elena.
4547. CRIJEVSCHI Ghenadie, domiciliat în mun. Ungheni, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului nr. 51,
eliberat de CCL nr. 289 la 28.04.2009.
4548. ENACHI Gheorghe, domiciliat în mun. Chişinău, str. Alba-Iulia, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului nr.
01/07, eliberat de CCL nr. 210 din 14.07.2008.
4549. CIOBANU Dorina, domiciliată în s. Sărata-Răzeşi, r-nul Leova, aduce la cunoştinţă pierderea diplomei seria
AB nr. 0083271, eliberată de Liceul Teoretic „Constantin Spătaru” din or. Leova în 2004.
4550. ŢURCAN Călin, domiciliat în or. Şoldăneşti, aduce la cunoştinţă pierderea diplomei seria AB nr. 30904164670,
eliberată de Liceul Teoretic „Ştefan cel Mare” din or. Şoldăneşti la 15.07.2009.
4551. CIUGUREANU Elena, domiciliată în s. Băhrineşti, r-nul Floreşti, aduce la cunoştinţă pierderea diplomei seria
AB nr. 0105110, eliberată de Liceul Teoretic „V. Alecsandri” din or. Mărculeşti, r-nul Floreşti, la 23.06.2005.
4552. POSTOLACHI Oxana, domiciliată în mun. Chişinău, str. Nicolae Milescu Spătarul, aduce la cunoştinţă pierderea
diplomei seria AB nr. 000228916, eliberată de Liceul Teoretic „M. Eminescu” din or. Ungheni în 2015.
4553. PÎSLA Serghei, domiciliat în mun. Chişinău, str. Romană, aduce la cunoştinţă pierderea diplomei seria ALII
nr. 000139400, eliberată de Universitatea de Studii Europene din Moldova din Chişinău în 2015.
4554. ZACUŢELU Ion, domiciliat în s. Condriţa, mun. Chişinău, aduce la cunoştinţă pierderea diplomei seria ALII nr.
000181456, eliberată de Academia de Muzică Teatru şi Arte Plastice din Chişinău.
4555. MIHALACHI Svetlana, domiciliată în mun. Chişinău, str. V. Alecsandri, aduce la cunoştinţă pierderea atesta-
tului nr. 203905, eliberat de şcoala medie nr. 41 din Chişinău la 23.06.1988.
4556. MÂNDRU Lilia, domiciliată în or. Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea atestatului nr. 201168, eliberat
de şcoala medie din s. Antoneşti, r-nul Ştefan-Vodă, în 1988, pe numele Bojoncă Lilia.
4557. GONŢA Marina, domiciliată în or. Glodeni, aduce la cunoştinţă pierderea atestatului seria A nr. 034312, eliberat
de şcoala medie moldovenească nr. 1 din or. Glodeni în 1992, pe numele Uşurelu Marina.
4558. CIOBANU Dorina, domiciliată în s. Sărata-Răzeşi, r-nul Leova, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului
seria ASG nr. 0321817, eliberat de gimnaziul din s. Sărata-Răzeşi, r-nul Leova, în 2001.
4559. STADNIC Svetlana aduce la cunoştinţă pierderea adeverinţei de studii medii incomplete nr. 411418, eliberată
de şcoala medie moldovenească nr. 1 or. Drochia.
4560. PASCARI Ilia, domiciliat în com. Grădinița, r-nul Căușeni, aduce la cunoştinţă pierderea livretului militar seria
LM nr. 209607 din 05.11.2010.
4561. STANȚIERU Ion, domiciliat în com. Bălășești, r-nul Sîngerei, aduce la cunoştinţă pierderea livretului serviciului
de alternativă seria SA nr. 033288 din 05.11.2003.
4562. RUDEI Nicolae, domiciliat în com. Chișcăreni, r-nul Sîngerei, aduce la cunoştinţă pierderea adeverinței de
recrutare seria AB nr. 0294878 din 24.01.2012.
4563. GROSU Vasile, domiciliat în com. Vărvăreuca, r-nul Florești, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 4561119109.
4564. SAIDACARI Elena, domiciliată în com. Putinești, r-nul Florești, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 4550106113, pe numele Saidacari Alexandr și nr. 4550106114, 4550108102,
pe numele Saidacari Maria.
4565. CIOBANU Alexandru, domiciliat în com. Ciutulești, r-nul Florești, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de
autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 4518305311, 4518311284, pe numele Ciobanu Olga.
4566. CARAUȘ Natalia, domiciliată în com. Crocmaz, r-nul Ștefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor
de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 8518107113, 8518408123, 8518307173, 8518408058, pe numele
Cozei Melentii.
4567. CERNEI Lidia, domiciliată în com. Bușila, r-nul Ungheni, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 9225105106, 9225107041, 9225109325, 9225117070.
4568. MARAR Serghei, domiciliat în mun. Chișinău, str. Mihai Eminescu, aduce la cunoştinţă pierderea contractelor
nr. 4933 din 09.12.2009, nr. 4935 din 09.12.2009.
4569. CRISTIAN Dinu, domiciliat în mun. Chișinău, bd Dacia, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de investire
în construcţia spaţiului nelocativ nr. 291116 din 29.11.2016, înregistrat cu nr. 10825 din 29.11.2016.
4570. SLUSARI Agafia, domiciliată în com. Cotiujenii Mari, r-nul Șoldănești, aduce la cunoştinţă pierderea certifi-
catului de moștenitor legal nr. 1-866 din 19.03.1996.
4571. LUCHIANOV Ion, domiciliat în com. Cocieri, r-nul Dubăsari, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de
proprietate nr. 1601 din 07.04.2009, pe numele Luchianova Daria.
4572. BUȘANU Leonid, domiciliat în mun. Chișinău, bd Cuza-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea biletului naval
al navei de tonaj mic la motocicleta de apă model ,,Bombardier”, nr. iden. ZZNG8457E898, motor nr. 5869397, nr. de
înmatriculare C 03-69 cu privire la remorca nr. de înregistrare CAL 509, pe numele Prigalo Iurii.
4573. COZMOLICI Angela, domiciliată în com. Bușila, r-nul Ungheni, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului nr.
0798224, eliberat de gimnaziul ,,Savciuc Mihail”din s. Bușila, r-nul Ungheni, în 2010.

240 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

4574. ROȘCA Ala, domiciliată în mun. Chișinău, str. Onisifor Ghibu, aduce la cunoştinţă pierderea adeverinţei de
studii medii incomplete nr. 061692, eliberată de școala de 8 ani din s. Măgurele, r-nul Ungheni, la 01.06.1987.
4575. DERCACI Larisa aduce la cunoştinţă pierderea adeverinţei de studii medii incomplete nr. 002615, eliberată
de şcoala medie din or. Sîngera, r-nul Ialoveni, în 1986.
4576. BOTNARI Feodor, domiciliat în mun. Chişinău, str. Albişoara, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului nr.
010549, eliberat de Î.S. „Insula Speranţelor” la 13.05.2016.
4577. RACHIERU Maria, domiciliată în s. Horeşti, r-nul Ialoveni, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului cu
privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi din proprietatea comună în devălmăşie nr. 6163 din 18.11.2015 şi a
certificatelor de moştenitor legal nr. 6172 din 18.11.2015, nr. 6165 din 18.11.2015.
4578. MARIN Vera, domiciliată în mun. Chişinău, bd Cuza-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea Hotărîrii la dosarul
nr. 2-4272/06 din 10.11.2006.
4579. CONSTANTINOVA Evdochia, domiciliată în mun. Chişinău, str. Grenoble, aduce la cunoştinţă pierderea
diplomei seria AB nr. 0000011084, eliberată de Liceul Teoretic „Mihai Viteazul” din Chişinău în 2007.
4580. NASSAR Elrazi, domiciliat în mun. Chişinău, str. Melestiu, aduce la cunoştinţă pierderea carnetului de student
seria Si nr. 121175, eliberat de USMF „Nicolae Testemiţanu”.
4581. CIOCANU Ion, domiciliat în s. Condriţa, mun. Chişinău, aduce la cunoştinţă pierderea legitimaţiei victimelor
represiunilor politice seria RM/R nr. 003786.
4582. GHIMPU Galina, domiciliată în mun. Chişinău, str. V. Vărzaru, aduce la cunoştinţă anularea avizului nr. 4082,
inserat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 126-132 din 20.04.2018.
4583. GHERŢA Vasile, domiciliat în or. Călăraşi, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a dreptului
deţinătorului de teren nr. 2529107046.
4584. NEGURA Alexandru, domiciliat în mun. Chişinău, bd Dacia, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autenti-
ficare a dreptului deţinătorului de teren nr. 3129210418, pe numele Ţîmbaliuc Maria.
4585. CIOCAN Mihail, domiciliat în s. Grozeşti, r-nul Nisporeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 6034226161, pe numele Dobzeu Svetlana.
4586. RUSU Alexei, domiciliat în s. Cenac, r-nul Cimişlia, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 2914206143, pe numele Rusu Ion.
4587. RUSU Alexei, domiciliat în s. Cenac, r-nul Cimişlia, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 2914206121, pe numele Rusu Fedosei.
4588. RUSU Alexei, domiciliat în s. Cenac, r-nul Cimişlia, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 2914206144, pe numele Rusu Galina.
4589. CIOCAN Mihail, domiciliat în s. Grozeşti, r-nul Nisporeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 6034238006, 6034207030, pe numele Mocanu Ecaterina.
4590. BALABAN Gheorghe, domiciliat în s. Bogdanovca Veche, r-nul Cimişlia, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor
de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 2912107052, 2912102156, 2912104246, pe numele Catrici Ivan.
4591. COJOCARI Andrei, domiciliat în mun. Ungheni, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de schimb nr.
2-5108 din 22.11.1994, pe numele Cojocaru Andrei.
4592. MÎRCA Serghei, domiciliat în or. Anenii Noi, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de moştenitor legal
nr. 2370 din 08.08.2006, pe numele Barcari Natalia.
4593. BOJONCĂ Larisa, domiciliată în s. Carahasani, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului
de moştenitor testamentar nr. 1195 din 28.02.2011, pe numele Andrian Elena.
4594. CUŞNIR Galina, domiciliată în s. Grigorievca, r-nul Căuşeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 2716117112, pe numele Cuşnir Grigorii.
4595. CUŞNIR Galina, domiciliată în s. Grigorievca, r-nul Căuşeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 2716117194.
4596. POPOV Parascovia, domiciliată în s. Dereneu, r-nul Călăraşi, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 2517104208, pe numele Sîli Parascovia.
4597. RUSU Gheorghe, domiciliat în s. Gradişte, r-nul Cimişlia, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 2918111254.
4598. URSACHI Petru, domiciliat în s. Delacău, r-nul Anenii Noi, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 1026216104.
4599. URSACHI Petru, domiciliat în s. Delacău, r-nul Anenii Noi, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 1026104020, pe numele Ursachi Alexandr.
4600. MUNTEANU Elena, domiciliată în s. Costeşti, r-nul Ialoveni, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 5515306054, 5515316048, 5515317217, 5515320117 şi a contractului de
vînzare-cumpărare nr. 7273 din 01.09.2011, pe numele Ionaş Valentina.
4601. URSACHI Petru, domiciliat în s. Delacău, r-nul Anenii Noi, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de
moştenitor testamentar nr. 2294 din 21.07.2004, pe numele Ursachi Lidia.
4602. CERNÎŞ Alexandra, domiciliată în mun. Chişinău, str. Vadul lui Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea contractului
de vînzare-cumpărare, transmitere-primire a locuinţei în proprietate privată nr. 1765 din 01.06.1999.
4603. MÎȚU Nichifor aduce la cunoștință pierderea livretului militar seria LM nr. 120865 din 30.06.2008.
4604. DEMENCIUC Elena, domiciliată în com. Alexăndreni, aduce la cunoștință pierderea titlului de autentificare a
dreptului deținătorului de teren nr. 7411213271, pe numele Demenciuc Grigori.
4605. GALBEN Nadejda, domiciliată în mun. Bălţi, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de moştenitor
testamentar nr. 1-3982 din 24.07.1998 şi a acordului de desfacere a contractului de vînzare-cumpărare nr. 4989 din
01.07.2008, pe numele Galben Roman.
4606. CEAPLIN Inga aduce la cunoștință pierderea diplomei seria AMS nr. 000048031, eliberată de Colegiul Pedagogic
„Mihai Eminescu” din or. Soroca la 26.06.2014.
4607. ȘTEFARȚA Dina aduce la cunoștință pierderea certificatului de moştenitor legal nr. 9981 din 12.09.2017 şi a

www.monitorul.md 241
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

certificatului cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi din proprietatea comună în devălmăşie nr. 9982 din
12.09.2017, a titlurilor de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 3450201121, 3450206304.
4608. CLIMOV Vladimir aduce la cunoștință pierderea diplomei seria KT nr. 665954, eliberată de Colegiul Tehnic
Agricol în 1986.
4609. REVENCO Anatolie aduce la cunoștință pierderea certificatului de moştenitor legal nr. 1001 din 10.06.1997.
4610. COZAREVICI Ghenadi, domiciliat în s. Grigorăuca, r-nul Sîngerei, aduce la cunoștință pierderea titlului de
autentificare a dreptului deținătorului de teren nr. 7429202164, pe numele Cozarevici Dionis.
4611. PREIDA Budulai, domiciliat în or. Rîşcani, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de moștenitor legal nr.
2377 din 11.06.2014 şi a certificatului de proprietate nr. 2375 din 11.06.2014, pe numele Preida Lidia.
4612. RABEI Larisa, domiciliată în s. Dominteni, r-nul Drochia, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de
moștenitor legal nr. 2/4-1825 din 20.06.1997.
4613. BODRUG Serghei, domiciliat în mun. Bălţi, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de vînzare-cumpărare,
transmitere-primire a locuinţei în proprietate privată nr. 2-3245 din 24.07.1996.
4614. GROZA Dorin, domiciliat în mun. Bălţi, aduce la cunoştinţă pierderea contractului nr. 5226 din 15.05.2014.
4615. BORŞ Anna, domiciliată în mun. Bălţi, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de vînzare-cumpărare nr.
1/1-902 din 14.08.1973.
4616. CHIPERI Olesea, domiciliată în s. Reteni-Vasileuţi, r-nul Rîşcani, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de
autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr.7117207085, 7117204037, pe numele Rotari Mihail.
4617. BORDENIUC Silvia, domiciliată în s. Corlăteni, r-nul Rîşcani, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7121211047.
4618. JOSAN Alexei, domiciliat în mun. Bălţi, aduce la cunoştinţă pierderea livretului militar seria HO nr. 5761529
din 18.11.1994.
4619. MACOVEI Ecaterina, domiciliată în mun. Chişinău, str. Sf. Vineri, aduce la cunoştinţă pierderea permisului
de călătorie în transportul public nr. 008932.
4620. RĂCILĂ Olesea, domiciliată în or. Cimişlia, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a dreptului
deţinătorului de teren nr. 5516102188, pe numele Romanenco Olesea.
4621. DRAGOMIR Ion, domiciliat în mun. Chişinău, str. Costiujeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autenti-
ficare a dreptului deţinătorului de teren nr. 2317102548, pe numele Ţurcan Vladimir.
4622. CHIOSA Maria, domiciliată în mun. Hînceşti, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a dreptului
deţinătorului de teren nr. 5301204630.
4623. CARAUŞ Elizaveta, domiciliată în s. Pîrîta, r-nul Dubăsari, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autenti-
ficare a dreptului deţinătorului de teren nr. 3842102333, 3842102334.
4624. NOVAC Valentina, domiciliată în s. Odaia, r-nul Nisporeni, aduce la cunoştinţă pierderea contractului de
vînzare-cumpărare, transmitere-primire a locuinţei în proprietate privată nr. 1248 din 29.12.1999.
4625. MIRZA-FIODORV Oxana, domiciliată în mun. Chişinău, str. Bogdan Voievod, aduce la cunoştinţă pierderea
certificatului de moştenitor legal nr. 670 din 09.06.2006, pe numele Mirza Oxana.
4626. COJOCARU Alexandru, domiciliat în s. Mereşeni, r-nul Hînceşti, aduce la cunoştinţă pierderea certificatelor
de moştenitor testamentar nr. 3925, nr. 3927, nr. 3929 din 03.05.2010, pe numele Tintiuc Zinaida.
4627. CRISTEV Alexei, domiciliat în mun. Chişinău, bd Dacia, aduce la cunoştinţă pierderea testamentului nr. 3156
din 02.08.2002, pe numele Mihailuţa Irina.
4628. MOŞNEAGU Vasile, domiciliat în s. Pănăşeşti, r-nul Hînceşti, aduce la cunoştinţă pierderea diplomei seria
ЖВ nr. 908498, eliberată de Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din Chişinău la 06.07.1982.
4629. GÎLCA Natalia, domiciliată în mun. Chişinău, str. Burebista, aduce la cunoştinţă pierderea diplomei seria AS
nr. 000001164, eliberată de Universitatea de Stat din or. Tiraspol, cu sediul în mun. Chişinău, în 2008.
4630. CEŞMEDJI Marina, domiciliată în mun. Chişinău, str. Suceviţa, aduce la cunoştinţă pierderea fişei de şcola-
rizare de conducere a autovehiculului nr. 0104028, eliberată de S.R.L. „Nicmalex-auto”.
4631. NIJEEM AML aduce la cunoştinţă pierderea carnetului de student nr. 133068, eliberat de USMF „Nicolae
Testemiţanu”.
4632. ILIEŞ Tamara, domiciliată în or. Căuşeni, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de moştenitor legal nr.
4-1647 din 01.08.1981, pe numele Ilieş Pavel.
4633. ILIEŞ Tamara, domiciliată în or. Căuşeni, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de moştenitor legal nr.
1-230 din 27.04.1978, pe numele Ilieş Pavel, Ilieş Fecla.
4634. VITIUC Larisa aduce la cunoştinţă pierderea testamentului nr. 12360 din 23.08.2016.
4635. ZBEREA Olga, domiciliată în mun. Cahul, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de studii medii incom-
plete seria A nr. 026925, eliberat de şcoala medie din s. Cania, r-nul Cahul, la 09.06.1990, pe numele Poştaru Olga.
4636. TCACI Maria, domiciliată în or. Căuşeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a dreptului
deţinătorului de teren nr. 2701217035, pe numele Cucu Vasilii.
4637. BALAN Alexandr, domiciliat în s. Leuntea, r-nul Căuşeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 8521203165, pe numele Balan Mihail.
4638. GROSU Serghei, domiciliat în s. Talmaza, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului cu
privire la dreptul de moştenire testamentară nr. 1643 din 04.04.2000, pe numele Butenco Vitalie.
4639. GROSU Serghei, domiciliat în s. Talmaza, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 8535318434, pe numele Harin Nicolai.
4640. COCIUG Valeriu, domiciliat în s. Antoneşti, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului de
moştenitor legal nr. 2629 din 13.05.2011 (8060/11).
4641. LEONTEANU Larisa, domiciliată în s. Plop-Ştiubei, r-nul Căuşeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de
autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 2719208074, pe numele Amarii Ştefan.
4642. BULAT Vitalie, domiciliat în s. Feşteliţa, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 8520212198, 8520310030, pe numele Becciv Gheorghi.

242 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

4643. VOLOCEAI Domnica, domiciliată în s. Colibaşi, r-nul Cahul, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autenti-
ficare a dreptului deţinătorului de teren nr. 9416215200, pe numele Beşliu Elena.
4644. FURNICA Ecaterina, domiciliată în s. Paşcani, r-nul Cahul, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 1732309378, 1732312278, 1732316110, pe numele Lupu Maria.
4645. IVANOV Maria, domiciliată în s. Lebedenco, r-nul Cahul, aduce la cunoştinţă pierderea atestatului nr. 369140,
eliberată de şcoala medie de cultură generală nr. 2 „A. Suvorov” din or. Cahul, la 15.06.1981, pe numele Greţu Maria.
4646. BOTGROS Nina, domiciliată în mun. Cahul, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului nr. 0124420 eliberat
de şcoala medie din s. Badicul Moldovenesc, r-nul Cahul, în 1997.
4647. MALACHI Alexandru, domiciliat în s. Talmaza, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului
de moştenitor legal nr. 11178 din 09.12.2016.
4648. MALACHI Alexandru, domiciliat în s. Talmaza, r-nul Ştefan-Vodă, aduce la cunoştinţă pierderea certificatului
de moştenitor legal nr. 11175 din 09.12.2016 (8501/16/23726).
4649. ROTKINA Lolita, domiciliată în mun. Chişinău, str. Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, aduce la cunoştinţă
pierderea certificatului de moştenitor legal nr. 2214 din 27.04.2004 şi a certificatului cu privire la determinarea cotei-
părţi din proprietatea comună nr. 2213 din 27.04.2004, pe numele Maslo Elena.
4650. SCORPAN Victor, domiciliat în s. Hiliuţi, r-nul Rîşcani, aduce la cunoştinţă pierderea legitimaţiei de serviciu
nr. 0998, eliberată de Serviciul Fiscal de Stat la 01.04.2017.
4651. RUSU Vasile, domiciliat în s. Rădeni, r-nul Străşeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 8030303109 şi a certificatului de moştenitor nr. 112 din 15.01.2002.
4652. PODGURSCHI Adelina, domiciliată în s. Burlăneşti, r-nul Edineţ, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de
autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 4120111376.
4653. LUŢA Vadim, domiciliat în s. Zăbriceni, r-nul Edineţ, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 4152110166.
4654. CUVALDINA Maria, domiciliată în mun. Edineţ, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare a dreptului
deţinătorului de teren nr. 4101225013, pe numele Cuvaldina Elizaveta.
4655. PLĂMĂDEALĂ Igor, domiciliat în s. Lencăuţi, r-nul Ocniţa, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 6233105010.
4656. RUGA Tamara, domiciliată în s. Teleşeuca, r-nul Donduşeni, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 3444110013, pe numele Ruga Augustin.
4657. DOBRONEVSCAIA Ecaterina, domiciliată în s. Volodeni, r-nul Edineţ, aduce la cunoştinţă pierderea titlului
de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 4152111086, pe numele Scutari Mihail.
4658. SCEASTLIVAIA Raisa, domiciliată în s. Bîrlădeni, r-nul Ocniţa, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de auten-
tificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 6210210362.
4659. PALADICIUC Maria, domiciliată în or. Cupcini, r-nul Edineţ, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autenti-
ficare a dreptului deţinătorului de teren nr. 41021130040, pe numele Paladiciuc Ivan.
4660. ORAC Raisa, domiciliată în s. Trinca, r-nul Edineţ, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 4148101284, 4148105122, pe numele Orac Vasile.
4661. SEUL Teodor, domiciliat în s. Bîrnova, r-nul Ocniţa, aduce la cunoştinţă pierderea titlurilor de autentificare a
dreptului deţinătorului de teren nr. 6213206247, 6213206248, 6213206287, 6213206288, 6213206305, 6213206323.
4662. ORLENCO Ecaterina, domiciliată în or. Sîngera, mun. Chişinău, aduce la cunoştinţă pierderea permisului de
călătorie în transportul public nr. 017403.
4663. URSACHI Violin, domiciliat în s. Pohrebeni, r-nul Orhei, aduce la cunoştinţă pierderea titlului de autentificare
a dreptului deţinătorului de teren nr. 6458101088, pe numele Ursachi Ema.
4664. TABUNCIC Nicolae, domiciliat în mun. Chișinău, str. Ion Neculce, aduce la cunoștință pierderea titlului de
autentificare a dreptului deținătorului de teren nr. 1740203226, pe numele Tabuncic Fedora.

NOTARUL SEMIONOVA Rodica anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. CAP Galina,
data naşterii 23.02.1936, decedată la 18.02.2018. Persoanele interesate se pot adresa: str. Alba-Iulia 1, mun. Chişinău.
NOTARUL SEMIONOVA Rodica anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. UNGHERMAN
Serghei, data naşterii 08.03.1970, decedat la 21.11.2017. Persoanele interesate se pot adresa: str. Alba-Iulia 1, mun.
Chişinău.
NOTARUL BALAN Marina anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. BOLDESCU Visarion,
decedat la 30.11.2017. Persoanele interesate se pot adresa: str. Ştefan cel Mare 27/10, mun. Bălţi.
NOTARUL ŞIŞIANU Maria anunţă deschiderea dosarului succesoral în urma decesului cet. POPOV Ivan, decedat
la 25.12.2017. Persoanele interesate se pot adresa: str. Alexandru cel Bun 11, bir. 2, or. Ialoveni.
NOTARUL ŞUMCOVA Valentina anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. CAIREAC Vitalii,
decedat la 08.01.2018. Persoanele interesate se pot adresa: bd Mircea cel Bătrîn 24, mun. Chişinău.
NOTARUL TOMIȚA Ecaterina anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. CROITOR
Gheorghii, decedat la 24.12.2017. Persoanele interesate se pot adresa pînă pe data de 24.06.2018: str. Chișinăului
10/C, or. Anenii Noi.
NOTARUL PANCOVA Nelli anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. TARASOVA Elena,
decedată la 20.11.2017. Persoanele interesate se pot adresa: str. Miron Costin 12, mun. Chişinău.
NOTARUL ŞCERBACOVA Zinaida anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. SAVAN Vasile,
decedat la 10.02.2018. Persoanele interesate se pot adresa: str. Miron Costin 6/1, mun. Chişinău.
NOTARUL NAGHERNEAC Lidia anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. COBZAC Ilie,
decedat la 13.04.2006, și a cet. COBZAC Maria, decedată la 16.10.1991. Persoanele interesate se pot adresa: str.
Decebal 3/4, mun. Ungheni.
NOTARUL COLOMEEŢ Maria anunţă deschiderea procedurii succesorale în urma decesului cet. IVANOV Aurelian,
decedat la 12.09.2005. Persoanele interesate se pot adresa: str. Miron Costin 15/1, mun. Chişinău.
NOTARUL AGACHI Aliona anunţă deschiderea dosarului succesoral în urma decesului cet. DORONIN Andrei,
decedat la 26.10.2017. Persoanele interesate se pot adresa în termen de 30 de zile din data publicării avizului: str.
A. Puşkin 44, mun. Bălţi.

www.monitorul.md 243
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

NOTARUL BLOȘENCO Andrei anunţă deschiderea dosarului succesoral în urma decesului cet. APOSTU Paras-
covia, decedată la 01.02.2018. Persoanele interesate se pot adresa: str. Academiei 12, mun. Chișinău.

CITAȚII ÎN JUDECATĂ
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRU (bd Ștefan cel Mare și Sfînt 162, bir. 706, mun. Chișinău), solicită
prezentarea cet. URSACHI Veaceslav, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, str. Lev Tolstoi 15, pentru data de 25 iunie
2018, ora 14.30, la ședința judiciară pentru examinarea cauzei civile B.C. „Unibank” S.A. în proces de lichidare împotriva
cet. Ursachi Veaceslav, „Moncotel-Service” S.R.L.
Judecător Natalia PATRAȘCU
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRU (bd Ștefan cel Mare și Sfînt 162, bir. 716, mun. Chișinău), solicită
prezentarea cet. MOLDOVEANU Nelli, domiciliată în mun. Chișinău, str. Tudor Panfile 5/1, pentru data de 06.06.2018,
ora 12.00, la ședința judiciară pe cauza civilă nr. 2-573/2018 privind încasarea datoriei, intentată la cererea cet. Cauia
Hariton.
Judecător Dan SÎRBU
JUDECĂTORIA HÎNCEȘTI (str. Chișinăului 7, sala 2, et. 2, mun. Hîncești), în conformitate cu prevederile art. 108 din
CPC al RM, solicită prezentarea cet. GRABARI Ghenadi, a.n. 16.05.1977, domiciliat în s. Mereșeni, r-nul Hîncești, pentru
data de 30.05.2018, ora 09.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă nr. 2-1434/17 privind decăderea
din drepturile părintești, intentată la cererea cet. Grabari Viorica. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în
lipsa persoanei interesate.
Judecător Mihail MACAR
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRAL (str. N. Zelinski 13, bir. 27, mun. Chișinău), în conformitate cu
prevederile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. POLIȘCIUC Sergiu pentru data de 23.05.2018, ora 09.00,
la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind desfacerea căsătoriei, intentată la cererea cet. Polișciuc
Natalia. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Radu ȚURCANU
JUDECĂTORIA CIMIȘLIA, cu sediul în or. LEOVA (str. Unirii 22, or. Leova), solicită prezentarea cet. VEȘTIMAN
Victor, cu ultimul domiciliu în r-nul Leova, s. Filipeni, pentru data de 12 iunie 2018, ora 08.15 la ședința de judecată
în calitate de pârât pe cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Î.S „Întreprinderea pentru
Silvicultură Iargara” contra cet. Veștiman Victor, privind încasarea prejudiciului material. Pîrîtului i se propune să prezinte
probele de care dispune referitor la pricină. În caz de neprezentare a unor astfel de probe și de neprezentare a pîrîtului
în instanță, pricina va fi examinată în lipsa acestuia.
Judecător Silvia GURIȚANU
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRU (bd. Ștefan cel Mare și Sfînt 162, bir. 814, mun. Chișinău), solicită
prezentarea cet. ALBINĂ Alexei, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, com. Stăuceni, str. Frunze 1K, bl. 3, ap. 24, pentru
data de 22 mai 2018, ora 11.00, la ședința judiciară pe cauza civilă privind desfacerea căsătoriei, intentată la cererea
cet. Albină Victoria.
Judecător Veaceslav NICULA
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRU (bd. Ștefan cel Mare și Sfînt 162, bir. 706, mun. Chișinău), solicită
prezentarea cet. ȘTIRBU Liuba, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, str. Armenească 4, ap. 5, pentru data de 6 iunie
2018, ora 15.00, la ședința judiciară pe cauza civilă privind desfacerea căsătoriei, intentată la cererea cet. Știrbu Dumitru.
Judecător Natalia PATRAȘCU
JUDECĂTORIA EDINEȚ, sediul CENTRAL (str. Ștefan-Vodă 1, bir. 3, mun. Edineț), solicită prezentarea cet.
TATARCIUC Vitalie Ion, locuitor al or. Cupcini, str. Tineretului 17, r-nul Edineț, pentru data de 22.05.2018, ora 08.30,
la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată, intentată la
cererea „Taxi Service” S.A.
Judecător Ghenadie BÎRSAN
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRU (bd Ștefan cel Mare și Sfînt 162, bir. 610, mun. Chișinău), solicită
prezentarea cet. TACU Serghei, cu domiciliul în s. Crasnogorca, str. G. Cotovschi 25, r-nul Grigoriopol, pentru data
de 18.05.2018, ora 11.30, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind încasarea datoriei, intentată la
cererea „Avante” S.R.L. împotriva cet. Tacu Serghei și „Filomela” S.R.L. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată
în lipsa D-voastră.
Judecător Valentin LASTAVEȚCHI
JUDECĂTORIA ORHEI, cu sediul în or. TELENEȘTI (str. Ștefan cel Mare 6, sala 1, et. 2, or. Telenești), în confor-
mitate cu prevederile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. SINEGUR Alexei Vasile, domiciliat conform b/i,
în str. Cornului 5, ap. 7, mun. Chișinău, GUZUN Grigore Dumitru, domiciliat, conform b/i în s. Verejeni, r-nul Telenești,
și a cet. TULUȘ Octavian, cu domiciliul în s. Cîietu, r-nul Cantemir, pentru data de 15 mai 2018, ora 11.20, la ședința
judiciară în calitate de pîrîți pe cauza civilă 2c-9/18 - nr. 38-2-2311-15032018 privind încasarea datoriei, intentată la
cererea B.C. „ProCredit Bank” S.A., mun. Chișinău. Prezența este obligatorie. În caz de neprezentare, cererea va fi
examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Vasile STIHI
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRU (bd Ștefan cel Mare și Sfînt 162, bir. 604, mun. Chișinău), solicită
prezentarea cet. CHIRICENCO Gheorghi, domiciliat în mun. Chișinău, com. Băcioi, pentru data de 19.06.2018, ora 12.00,
la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind încasarea datoriei, intentată la cererea cet. Ciuvalschi Eugen
împotriva cet. Chiricenco Gheorghii.
Judecător Eleonora BADAN-MELNIC
JUDECĂTORIA CAHUL (bd Victoriei 8, bir. 209, mun. Cahul), în conformitate cu prevederile art. 108 din CPC al
RM, citează reprezentantul C.P.C. Agrofirma „TVARDIȚA”, cu ultimul domiciliu cunoscut în s. Tvardița, str. Frunze 1,
r-nul Taraclia, pentru data de 25.05.2018, ora 10.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît la cererea formulată de

244 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

„Agroloz” S.R.L., în persoana lichidatorului Litr Ana împotriva cet. Șavriev Avram privind tragerea la răspundere subsidiară
a membrilor de conducere a debitorului „Agroloz” S.R.L.
Judecător Evgheni BANCOV
JUDECĂTORIA STRĂȘENI, sediul CENTRAL (str. Ștefan cel Mare 98, bir. 11, mun. Strășeni), solicită prezentarea
cet. CRISTIAN Veaceslav, domiciliat în s. Dolna, mun. Strășeni, pentru data de 7 iunie 2018, ora 11.30, la ședința judiciară
în calitate de pîrît în pricina civilă, la cererea de chemare în judecată împotriva cet. Cristian Maria și Cristian Veaceslav
privind încasarea datoriei. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Iana TALMACI
JUDECĂTORIA ANENII NOI (str. Mărțișor 15, bir. 7, or. Anenii Noi) solicită prezentarea cet. PÎRGARI Tamara pentru
data de 21 mai 2018, ora 09.00, la ședința judiciară în calitate de pîrîtă pe cauza civilă privind încasarea prejudiciului,
intentată la cererea cet. Demian Iacov.
Judecător Maria CHIPERI
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRAL (str. N. Zelinski 13, bir. 23, mun. Chișinău), solicită prezentarea cet.
CHIRICENCO Igor, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, s. Băcioi, str. Ișnovăț 8, pentru data de 05.07.2018, ora 08.30,
la ședința judiciară pe cauza civilă privind încasarea despăgubirilor de asigurare și a cheltuielilor de judecată, intentată
la cererea C.A. „Klassika Asigurări” S.A.
Judecător Vitalie-Silviu MIDRIGAN
JUDECĂTORIA CĂUȘENI, cu sediul în or. ȘTEFAN-VODĂ (str. Gr. Vieru 6, bir. 5, or. Ștefan-Vodă), solicită
prezentarea cet. GRAUR Serghei, a.n. 31.08.1979, cu viza de domiciliu în s. Cremenciug, str. Șkolinaia 6, ap. 6, r-nul
Căușeni, posibil în or. Tiraspol, loc. Dnestrovsk, str. Pervomaiscaia 12, ap. 5, pentru data de 11.07.2018, ora 11.30, la
ședința judiciară pe cauza civilă nr. 2-125/18 privind încasarea datoriei, intentată la cererea cet. Chiperi Ion.
Judecător D. DUBCOVEȚCHI
JUDECĂTORIA CĂUȘENI, sediul CENTRAL (str. Ștefan cel Mare 86, sala 5, or. Căușeni), în conformitate cu
prevederile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. ANDRIEȘ Natalia Alexei pentru data de 30 mai 2018, ora
11.30, la ședința judiciară în calitate de pîrîtă pe cauza civilă, intentată la cererea cet. Dimitrenco Raisa Vasile.
Judecător Ana COSTIUC
JUDECĂTORIA BĂLȚI (str. Hotinului 43, bir. 16, mun. Bălți), în conformitate cu prevederile art. 108 din CPC al RM,
solicită prezentarea cet. NAZARCO Svetlana, a.n. 20.05.1974, și a cet. ERIOMIN Alexandr, a.n. 08.03.1992, pentru data
de 21 iunie 2018, ora 11.00, la ședința judiciară în calitate de pîrîți pe cauza civilă privind încasarea datoriei bancare
și a cheltuielilor de judecată, intentată la cererea B.C. „Moldindconbank” S.A. În caz de neprezentare, cererea va fi
examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Aliona DONOS
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRAL (str. N. Zelinski 13, bir. 12, mun. Chișinău), solicită prezentarea cet.
ȚURCAN Mihail și BAGROV Artur pentru data de 26 iunie 2018, ora 10.00, la ședința judiciară în calitate de pîrîți pe cauza
civilă privind încasarea datoriei, dobînzii, penalității și a taxei de stat, intentată la cererea B.C. „Moldindconbank” S.A.
Judecător T. AVASILOAIE
JUDECĂTORIA CIMIȘLIA, sediul CIMIȘLIA (str. C. Stamati 1, sala 1, et. 2, or. Cimișlia), în conformitate cu prevederile
art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. ZADÎR Olga, domiciliată în or. Basarabeasca, str. M. Gogol 23, ap. 2,
pentru data de 18 mai 2018, ora 16.20, la ședința judiciară în calitate de pîrîtă pe cauza civilă privind încasarea datoriei,
intentată la cererea B.C. „Moldindconbank” S.A. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Gheorghe BURDUJAN
JUDECĂTORIA CIMIȘLIA, cu sediul în or. LEOVA (str. Unirii 22, or. Leova), solicită prezentarea cet. NOVAC Vadim
Tudor pentru data de 13 iunie 2018, ora 09.30, la ședința judiciară pe cauza civilă, intentată la cererea de chemare în
judecată depusă de B.C. „Victoriabank” S.A. contra cet. Novac Vadim Tudor cu privire la încasarea datoriei. Pîrîtului și
intervenientului accesoriu li se propune să prezinte probele de care dispun referitor la pricină. În caz de neprezentare a
unor astfel de probe și de neprezentare a părților în instanță, pricina va fi examinată în lipsa acestora.
Judecător Silvia GURIȚANU
JUDECĂTORIA UNGHENI (str. Națională 10/1, sala 21, et. 3, mun. Ungheni), în conformitate cu prevederile art. 108
din CPC al RM, solicită prezentarea cet. PUICA Gheorghe și CÎRLIG Mariana, cu ultimul domiciliu în s. Ciorești, r-nul
Nisporeni (s. Peresecina, r-nul Orhei), pentru data de 31.05.2018, ora 10.30, la ședința judiciară în calitate de pîrîți pe cauza
civilă nr. 2-648/2017 privind decăderea din drepturile părintești, intentată la cererea Primăriei s. Peresecina, r-nul Orhei.
Judecător M. ULINICI
JUDECĂTORIA BĂLȚI, cu sediul în or. SÎNGEREI (str. N. Testemițanu 4, bir. 10, or. Sîngerei), în conformitate
cu prevederile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. CIUMERTOV Dumitru, domiciliat în or. Bălți, str. Cehov
80, ap. 32, pentru data de 24.05.2018, ora 10.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind încasarea
datoriei, intentată la cererea A.E.Î. „Rădoaia” contra cet. Ciumertov Dumitru, Zabudco Andrei, Gabuja Andrei. În caz de
neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Ion POPESCU
JUDECĂTORIA BĂLȚI, cu sediul în or. SÎNGEREI (str. N. Testemițanu 4, bir. 10, or. Sîngerei), în conformitate
cu prevederile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. ZABUDCO Andrei, domiciliat în or. Bălți, str. Viilor 6, bl.
2, ap. 4, pentru data de 24.05.2018, ora 10.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind încasarea
datoriei, intentată la cererea A.E.Î. „Rădoaia” contra cet. Ciumertov Dumitru, Zabudco Andrei, Gabuja Andrei. În caz de
neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Ion POPESCU
JUDECĂTORIA CIMIȘLIA, sediul CENTRAL (str. C. Stamati 1, sala 2, or. Cimișlia), solicită prezentarea cet.
SAMOILOVA Svetlana Ivan, a.n. 19.12.1970, domiciliată în or. Basarabeasca, str. Okteabriskaia 47, pentru data de 18
iunie 2018, ora 09.00, la ședința judiciară în calitate de pîrîtă pe cauza civilă privind încasarea sumei, intentată la cererea
S.C. „FinComBank” S.A.
Judecător Ion VOLCOVSCHI

www.monitorul.md 245
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRU (bd Ștefan cel Mare și Sfînt 162, mun. Chișinău), solicită prezentarea
cet. IACOBUȚA Constantin, domiciliat în mun. Chișinău, șos. Hîncești 2, ap. (of.) 6, pentru data de 03.10. 2018, ora
09.15, la ședința judiciară pentru examinarea cererii de chemare în judecată depusă de B.C. „Victoriabank” S.A. contra
cet. Iacobuța Constantin și „Coal-Com” S.R.L. privind încasarea sumei și compensarea cheltuielilor de judecată.
Judecător Constantin ROȘCA
JUDECĂTORIA BĂLȚI, sediul CENTRAL (str. Hotinului 43, bir. 23, mun. Bălți), în conformitate cu prevederile art.
108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. VASILIEVA Irina și VASILIEVA Anjela, cu ultimul domiciliu în mun. Bălți, str.
N. Testemițanu 4, ap. 10, și a cet. GORBAN Dmitri, cu ultimul domiciliu în mun. Bălți, str. Konev 1A, ap. 12, pentru data
de 4 iunie 2018, ora 09.30, la ședința judiciară în calitate de pîrîți pe cauza civilă privind încasarea datoriei, intentată la
cererea Î.C.S. „Express Leasing” S.R.L. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Dumitru GHERASIM
JUDECĂTORIA CĂUȘENI, sediul CENTRAL (str. Ștefan cel Mare 86, sala 6, or. Căușeni), solicită prezentarea cet.
BOLEC Svetlana, a.n. 10.09.1974 și cet. BOLEC Ghenadie, a.n. 08.09.1974, pentru data de 11.06.2018, ora 14.30, la
ședința judiciară în calitate de pîrîți pe cauza civilă, intentată la cererea Î.C.S. „Express Leasing” S.R.L.
Judecător Victoria RAILEAN
JUDECĂTORIA ORHEI, sediul CENTRAL (str. V. Mahu 135, sala 3, et. 1, mun. Orhei), solicită prezentarea cet. TIMBUR
Lilia, cu ultimul domiciliu în s. Donici, r-nul Orhei, pentru data de 24 mai 2018, ora 09.00, la ședința judiciară în calitate de
pîrîtă pe cauza civilă privind încasarea datoriei și compensarea cheltuielilor de judecată, intentată la cererea Î.C.S. „Express
Leasing” S.R.L., împotriva cet. Timbur Lilia și Trohin Natalia. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Iurie MOVILĂ
JUDECĂTORIA DROCHIA, cu sediul în or. RÎȘCANI (str. 31 August 1989, nr. 9, sala 3, et. 2, or. Rîșcani), solicită
prezentarea cet. GALEȚCHI Eduard Serghei, domiciliat în s. Nihoreni, str. Șevcenko 154, r-nul Rîșcani, pentru data de 16
mai 2018, ora 14.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă nr. 2-41/18 privind decăderea din drepturile
părintești, intentată la cererea cet. Lefter Alina. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Ion RABEI
JUDECĂTORIA EDINEȚ, cu sediul în or. BRICENI (str. Independenței 5, sala 4, or. Briceni), solicită prezentarea
cet. BEȚIAN Iurie, domiciliat în s. Drepcăuți, r-nul Briceni, pentru data de 10 iulie 2018, ora 13.30, la ședința judiciară în
calitate de pîrît pe cauza civilă privind desfacerea căsătoriei, intentată la cererea cet. Bețian Ina. Prezența este obliga-
torie. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Polina HILOTII
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul RÎȘCANI (str. Kiev 3, bir. 27, et. 4, mun. Chișinău), solicită prezentarea cet.
TASHLIYEVA Irina, domiciliată în mun. Chișinău, str. Columna 57/6 a, pentru data de 4 iunie 2018, ora 12.00, la ședința
judiciară pe cauza civilă privind desfacerea căsătoriei, intentată la cererea cet. Purice Ștefan.
Judecător Lorina CIUBOTARU
JUDECĂTORIA STRĂȘENI (str. Ștefan cel Mare 98, bir. 9, mun. Strășeni), în conformitate cu prevederile art. 108
din CPC al RM, solicită prezentarea cet. BOGDAN Gheorghe, a.n. 21.07.1989, cu ultimul domiciliu în or. Strășeni, str.
Muzicescu 9, ap. 4, pentru data de 6 iunie 2018, ora 11.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind
încasarea datoriei, intentată la cererea cet. Gonciar Vitalie. Prezența este obligatorie. În caz de neprezentare, cererea
va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Igor CHIROȘCA
JUDECĂTORIA CĂUȘENI, cu sediul în or. ȘTEFAN-VODĂ (str. Gr. Vieru 6, bir. 5, or. Ștefan-Vodă), solicită
prezentarea cet. MAFFEI Massimo, a.n. 1980, originar din regiunea Rieti, s. Toffia, Italia, locuitor al s. Cioburciu, r-nul
Ștefan-Vodă, pentru data de 27.07.2018, ora 13.00, la ședința judiciară pe cauza civilă nr. 2-300/17 privind contestarea
graficului de întrevederi, intentată la cererea cet. Stahov Larisa. Prezența la data și ora sus-indicate este obligatorie. În
caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător D. DUBCOVEȚCHI
JUDECĂTORIA HÎNCEȘTI, cu sediul în or. IALOVENI (str. Prieteniei 4, bir.20, or. Ialoveni), solicită prezentarea
cet. JECHIU Anatolie pentru data de 29 mai 2018, ora 11.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind
încasarea prejudiciului material și a cheltuielilor de judecată, intentată la cererea cet. Șpac Iuri.
Judecător Natalia DOROFTEI
JUDECĂTORIA STRĂȘENI, sediul CENTRAL (str. Ștefan cel Mare 98, bir. 4, mun. Strășeni), solicită prezentarea cet.
HÎNCU Gheorghe pentru data de 14 iunie 2018, ora 10.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind desfa-
cerea căsătoriei, intentată la cererea cet. Patraș Elena. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător T. ANDRONIC
JUDECĂTORIA STRĂȘENI (str. Ștefan cel Mare 98, bir. 2, mun. Strășeni) solicită prezentarea cet. COCMAN
Ion Ion, a.n. 18.02.1979, domiciliat în s. Micleușeni, r-nul Strășeni, pentru data de 24 mai 2018, ora 13.30, la ședința
judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind decăderea din drepturile părintești. În caz de neprezentare, cererea
va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Mihaela GROSU
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul RÎȘCANI (str. Kiev 3, bir. 5, et. 3, mun. Chișinău), în conformitate cu prevederile
art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. BUTUCEA Dan, domiciliat în mun. Chișinău, com. Grătiești, str. Ștefan
cel Mare 150, pentru data de 18.06.2018, ora 09.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă nr. 2-5942/17
privind încasarea datoriei și a taxei de stat, intentată la cererea cet. Codrean Alexandr.
Judecător Aliona MIRON
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRU (bd Ștefan cel Mare și Sfînt 162, bir. 611, mun. Chișinău), solicită
prezentarea cet. CARAUȘ Olga, c/p 0970306114719, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, str. Ialoveni 102/1, ap. 1,
pentru data de 22 mai 2018, ora 11.00, la ședința judiciară pe cauza civilă privind încasarea datoriei, intentată la cererea
Țurcanu Sergiu.
Judecător Lucia BAGRIN

246 www.monitorul.md
4 mai 2018 Nr. 142-148 (6537-6543)

JUDECĂTORIA CAHUL, sediul CENTRAL (bd Victoriei 8, bir. 214, mun. Cahul), solicită prezentarea cet. KAYA Ahmet
Adullah, a.n. 01.03.1979, cu ultimul domiciliu în Turcia, Zeni Mahalle Ekin Sokak Ebri Blok Nop 1c No 6, Luleburgaz, pentru
data de 25.05.2018, ora 14.20, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă nr. 2-283/2018 privind decăderea
din drepturile părintești, intentată la cererea cet. Munteanu Diana.
Judecător Ion COTEA
CURTEA DE APEL CHIȘINĂU (str. Teilor 4, sala 9, et. 2, mun. Chișinău) solicită prezentarea cet. TODOROVICI
Valeriu, a.n. 20.06.1973, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, str. Socoleni 21, ap. 91 și cet. TODOROVICI Aurica, a.n.
08.09.1976, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, bd Decebal 23, bl. 2, ap. 91, pentru data de 25.05.2018, ora 12.00,
la ședința judiciară, unde se va examina cererea de apel depusă de cet. Grosu Elena împotriva hotărîrii Judecătoriei
Grigoriopol, la cererea de chemare în judecată depusă de cet. Grosu Elena contra cet. Chiriac Nistor.
Judecător Natalia SIMCIUC
JUDECĂTORIA CAHUL (bd Victoriei 8, bir. 214, mun. Cahul) solicită prezentarea cet. DAGHI Vasile, a.n. 11.03.1985,
cu ultimul domiciliu în mun. Cahul, str. 31 August 1989, nr. 23, bl. D, pentru data de 23.05.2018, ora 15.00, la ședința
judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă nr. 2-16377/17 privind stabilirea locului de trai al copilului minor și încasarea
pensiei alimentare, intentată la cererea cet. Buzdugan Evelina vs cet. Daghi Vasile. În caz de neprezentare, cererea va
fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Dumitru BOSÎI
JUDECĂTORIA ORHEI (str. V. Mahu 135, sala 8, bl. 2, et. 1, mun. Orhei), în conformitate cu prevederile art. 108 din
CPC al RM, solicită prezentarea cet. BEJAN Nina, domiciliată în or. Orhei, str. Nistreană 26, pentru data de 30.05.2018, ora
09.00, la ședința judiciară în calitate de pîrîtă pe cauza civilă privind încasarea datoriei, intentată la cererea Î.M. „Incaso” S.R.L.
Judecător Cristina TROIANOVSCHI
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CIOCANA (str. Mihail Sadoveanu 24/1, sala 3, mun. Chișinău), în conformitate
cu prevederile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. CASTRAVEȚ Tatiana pentru data de 07.06.2018, ora
15.00, la ședința judiciară în calitate de pîrîtă pe cauza civilă privind încasarea datoriei, intentată la cererea S.A. „Moldova
Agroindbank”.
Judecător Ina DUTCA
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul RÎȘCANI (str. Kiev 3, bir. 8, et. 3, mun. Chișinău), în conformitate cu preve-
derile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. GAIBU Dan, IDNP 2005002066023, cu ultimul domiciliu în mun.
Chișinău, str. Moara Roșie 12, pentru data de 5 iunie 2018, ora 10.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza
civilă privind încasarea datoriei, intentată la cererea Î.M. „Incaso” S.R.L.
Judecător Olesea ȚURCAN
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRAL (str. N. Zelinski 13, bir. 23, mun. Chișinău), solicită prezentarea cet.
JERNOVOI Veaceslav, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, com. Băcioi, pentru data de 10.07.2018, ora 12.00, la ședința
judiciară pe cauza civilă privind încasarea sumei, intentată la cererea Î.M. „Moldcell” S.A.
Judecător Vitalie-Silviu MIDRIGAN
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul RÎȘCANI (str. Kiev 3, bir. 1, mun. Chișinău), în conformitate cu prevederile art.
108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. MOLA Gheorghii, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, str. Andrei Doga
43/3, ap. 4, pentru data de 4 iunie 2018, ora 14.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind încasarea
datoriei, intentată la cererea Î.M. „Moldcell” S.A.
Judecător Corneliu GUZUN
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul RÎȘCANI (str. Kiev 3, bir. 12, mun. Chișinău), în conformitate cu prevederile art.
108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. ONOFRAȘ Sergiu, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, str. Timișoara 15,
pentru data de 5 iunie 2018, ora 08.40, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind încasarea datoriei,
intentată la cererea Î.M. „Incaso” S.R.L.
Judecător Nina ARABADJI
JUDECĂTORIA STRĂȘENI (str. Ștefan cel Mare 98, bir. 7, mun. Strășeni) solicită prezentarea cet. TICU Vadim
Vasile, a.n.18.08.1976, domiciliat în s. Micleușeni, r-nul Strășeni, TICU Vasile Vadim, a.n. 22.09.1997, domiciliat în s.
Micleușeni, r-nul Strășeni, TICU Mariana, domiciliată în s. Micleușeni, r-nul Strășeni, pentru data de 7 iunie 2018, ora
10.00, la ședința judiciară în calitate de pîrîți pe cauza civilă privind încasarea datoriei. În caz de neprezentare, cererea
va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Silvia SLOBODZEAN
JUDECĂTORIA STRĂȘENI (str. Ștefan cel Mare 98, bir. 9, mun. Strășeni), în conformitate cu prevederile art. 108 din
CPC al RM, solicită prezentarea cet. BRAGARU Eugen, a.n. 29.06.1979, cu domiciliul în mun. Strășeni, str. 31 August
1989, nr. 59, și a cet. BORODULIN Andrei, a.n. 06.05.1993, cu domiciliul în mun. Strășeni, str. Ștefan cel Mare 12, ap.
29, pentru data de 25 mai 2018, ora 10.00, la ședința judiciară în calitate de pîrîți pe cauza civilă nr. 2-444/18 privind
încasarea datoriei, intentată la cererea Î.M. „Apă-Canal ”. Prezența este obligatorie. În caz de neprezentare, cererea va
fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Igor CHIROȘCA
JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul RÎȘCANI (str. Kiev 3, bir. 31, mun. Chișinău), solicită prezentarea cet. MUNTEANU
Ivana, cu ultimul domiciliu în mun. Chișinău, str. Albișoara 82/8, ap. 98, pentru data de 17.05.2018, ora 10.00, la ședința
judiciară pe cauza civilă privind înlăturarea obstacolelor și încasarea prejudiciului material, intentată la cererea „Horus
Cable Group” S.R.L. contra cet. Hioară Larisa, Munteanu Ivana, Voronovschi Serghei, Macari Lidia.
Judecător Veronica JOMIRU-NICULIȚĂ
JUDECĂTORIA DROCHIA, sediul CENTRAL (str. 31 August 1989, nr. 7, of. 5, or. Drochia), în conformitate cu
prevederile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea obligatorie a Î.I. , ZELENOV SERGHEI”, cu sediul în or. Drochia,
str. Sorocii 20, ap. 30, pentru data de 16.05.2018, ora 11.45, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă
privind încasarea datoriei, intentată la cererea „Cardiax-Plus” S.R.L. În caz de neprezentare, cererea va fi examinată
în lipsa D-voastră.
Judecător Lucia GRĂDINARI

www.monitorul.md 247
 Nr. 142-148 (6537-6543) 4 mai 2018

JUDECĂTORIA EDINEŢ, sediul CENTRAL (str. Ștefan-Vodă 1, sala 4, mun. Edineț), dispune citarea cet. ŢAŞCU
Dan Lilian, a.n. 31.03.1994, cu ultimul domiciliu în r-nul Edineţ, or. Cupcini, str. Mihail Sadoveanu 11, pentru a participa
în calitate de pîrît la examinarea cauzei civile după cererea de chemare în judecată depusă de cet. Anton Igor către cet.
Ţaşcu Dan privind încasarea datoriei şi a cheltuielilor de judecată, care va avea loc pe data de 23.05.2018, ora 10.00.
În caz de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa pîrîtului Ţaşcu Dan.
Judecător C. PRISACARI
JUDECĂTORIA EDINEŢ, sediul CENTRAL (str. Ștefan-Vodă 1, sala 5, mun. Edineț), solicită prezentarea cet.
SREDA Ludmila, domiciliată în s. Gordineştii Noi, r-nul Edineţ, pentru data de 16.05.2018, ora 13.30, la ședința judiciară
în calitate de pîrîtă la examinarea cauzei civile la cererea de chemare în judecată a cet. Sreda Fiodor contra cet. Sreda
Ludmila privind desfacerea căsătoriei.
Judecător Maria IFTODI
JUDECĂTORIA DROCHIA (str. 31 August 1989, nr. 9, or. Drochia), în conformitate cu prevederile art. 108 din
CPC al RM, solicită prezentarea cet. POROJAN Eduard, domiciliat în s. Sauca, r-nul Ocnița, pentru data de 25.05.2018,
ora 09.00, la ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă privind schimbarea modului de încasare a pensiei de
întreținere a copilului și perfectarea documentelor, fără acordul pîrîtului, intentată la cererea cet. Porojan Inna. În caz
de neprezentare, cererea va fi examinată în lipsa D-voastră.
Judecător Vladimir CRAVEȚ
JUDECĂTORIA CAHUL (bd Victoriei 8, bir. 210, mun. Cahul) solicită prezentarea cet. BELIUJENCO Oxana, c/p
2003015027943, cu ultimul domiciliu în or. Cahul, str. Mihai Viteazul 31/23, pentru data de 25.05.2018, ora 14.00, la
ședința judiciară în calitate de pîrîtă pe cauza civilă privind încasarea sumei, intentată la cererea de chemare în judecată
a Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale al Republicii Moldova contra cet. Beliujenco Oxana.
Judecător Mihail BUȘULEAC

JUDECĂTORIA CHIȘINĂU, sediul CENTRAL (str. N. Zelinski 13, bir. 24, mun. Chișlinău), în conformitate cu
prevederile art. 108 din CPC al RM, solicită prezentarea cet. BASMAN Sergiu pentru data de 05.07.2018, ora 15.15, la
ședința judiciară în calitate de pîrît pe cauza civilă nr. 2-2275/17, la cererea înaintată de către avocatul Natalia Covaliov
în interesele Î.M. ,,Moldcell” S.A. împotriva cet. Basman (Leca) Sergiu cu privire la încasarea datoriei.
Judecător Ruxanda PULBERE

248 www.monitorul.md