“DAÑOS OCASIONADOS POR SISMOS Y OTROS FENÓMENOS

NATURALES EN EL PERU Y EL MUNDO”

DR. ING. VICTOR ANTONIO ZELAYA JARA

Ingeniero Civil – Universidad Nacional de Ingeniería
Sismólogo e Ingeniero Antisísmico – Tokio – Japón
Magister en Gerencia de la Construcción Moderna
Doctor en Construcción
Docente de la UNI – UNFV – UNSLGI – UAP – USMP - UCV

1. SISMO

El sismo es definido como el movimiento de la corteza terrestre o como la vibración del suelo, causado por la
energía mecánica emitida de los mantos superiores de la corteza terrestre, en una repentina liberación de la
deformación acumulada en un volumen limitado.

El paso de un camión, de un tren, pueden producir una pequeña vibración en la superficie terrestre, este
fenómeno podemos relacionarlo con un Microsismo o un Temblor. Una erupción volcánica o un movimiento
Diastrófico pueden originar una vibración fuerte dando lugar a un Macrosismo o Terremoto.

Los observatorios registran centenas de millares de sismos, cada año en todo el mundo. Afortunadamente, de
todos ellos, muy pocos alcanzan la categoría de terremotos y gran parte de ellos ocurren en los fondos
oceánicos (generando Tsunamis) o en regiones despobladas.

El origen de los sismos se encuentra distribuido dentro de las profundidades que varían entre 0 a 700 km.

HIPOCENTRO: Un sismo originado en un pequeño volumen, debajo de la tierra, el cual puede ser
representado como un punto, es denominado hipocentro, para fines de estudio.

EPICENTRO: La proyección vertical, sobre la superficie de la tierra, del punto que representa el hipocentro,
se denomina epicentro.

Hay zonas de mayor sismicidad en el mundo:

a) Zona Circum – Pacífico (están ubicados el Perú y el Japón)

b) Zona Alpina Mediterránea (Ej. Antes Yugoslavia).

1.1. CAUSAS DE LOS SISMOS

De acuerdo a los estudios realizados, se puede decir que las causas de los sismos son:

a) La Actividad Volcánica y
b) El Diastrofismo.

Si observamos un mapa del mundo, se puede ver que las áreas volcánicas y las zonas sísmicas coinciden,
esto dio, por origen, a que se pensara por mucho tiempo que la causa principal de los terremotos eran las
erupciones volcánicas.
Cierto es que los volcanes al entrar en actividad pueden producir fuertes sismos, pero estos son de tipo local
y menos intensos que los sismos de origen diastrófico. Las numerosas investigaciones que se realizan en el
mundo, indican que los sismos más fuertes que sacuden la litosfera, se deben al diastrofismo.

1
Cuando se origina una falla, o cuando se deslizan los bloques a lo largo del plano de falla, estas producen
sacudidas de la corteza terrestre. Los sismos de esta clase son los llamados TECTONICOS.

1.2 CARACTERISTICAS DE LOS SISMOS

ONDAS SISMICAS: Producido el sismo, esta enorme cantidad de energía se propaga en forma
tridimensional desde su origen, en forma de “ondas elásticas”. Estas ondas se pueden transmitir a través del
mismo cuerpo sólido (masa terrestre) o a través de la superficie que separa 2 cuerpos. Esto da lugar a la
siguiente clasificación:

a) Ondas Corporales y
b) Ondas Superficiales

Dentro de las ondas corporales tenemos:

ONDAS PRIMARIAS (P): Son los que hacen que las partículas vibren en la dirección de propagación de las
ondas produciendo sólo compresión y dilatación. Estas ondas pueden transmitirse a través de medios,
Sólidos, Líquidos y Gaseosos.

Estas ondas son de tipo sonoro y su velocidad de propagación varia entre 1 Km/seg, para suelos blandos no
consolidados y 14 Km/seg, para la parte mas profunda del manto.

ONDAS SECUNDARIAS O DE CORTE (S): Las partículas vibran perpendicularmente a su dirección de

propagación de las ondas.

Estas ondas sólo se transmiten a través de sólidos. La velocidad de propagación de estas ondas es
aproximadamente la mitad de la velocidad de las ondas primarias.

Dentro de las ondas superficiales tenemos:

ONDAS LOVE (L): Ondas de cortes horizontales, que produce vibraciones perpendiculares a la dirección de
transmisión de la energía.

ONDAS RAYLEIGH (R): Las partículas vibran en un plano vertical.

Como las ondas sísmicas recorren grandes distancias, los sismos pueden ser registrados por unos aparatos
llamados SISMÓGRAFOS, situados generalmente muy lejos del epicentro.

SISMÓGRAFO: Es un aparato que gráfica permanentemente el movimiento de la tierra. Mediante el

sismógrafo se puede conocer la duración, intensidad y lugar en el que se produjo el sismo.

Gráficos de los sismógrafos:

Sismo Cercano: Es un sismo destructor

2
 P S L

Sismo Lejano o Telesismo: > 1000 Km. de distancia

P S L

Ondas corporales Ondas Superficiales

1.3 TIPOS DE DAÑOS DEBIDO A SISMOS

Los sismos pueden ocasionar cambios en el relieve, grietas externas, deslizamientos, avalanchas, variaciones
en los cursos de los ríos, etc., etc.

Generalmente los efectos más desastrosos del sismo se producen en las zonas densamente pobladas.

Los tipos de daños debido a sismos pueden dividirse en 3:

a) Daños en las estructuras causadas por la Fuerza Sísmica.
b) Daños en las estructuras causados por las deformaciones del suelo.
c) Daños en las estructuras causados por otros fenómenos naturales.

En el sismo de TOKACHI-OKI (1968-JAPON), se demostró que cuando la fuerza sísmica, es mayor que la
resistencia de los materiales de la estructura, esta falla (COLAPSA). En estructuras de concreto armado
generalmente la falla se produce por fuerza cortante en la columna.

En el sismo de ALASKA (1964), gran parte de la estructura, que a pesar de tener la resistencia de sus
materiales mayor que la fuerza sísmica, tuvieron que ser puestos en posición vertical a elevados costos o
demolidos debido al estado en que quedaron, por asentamientos del terreno o mal comportamiento del suelo.
Dentro de daños a estructuras causados por otros fenómenos naturales podemos mencionar a los
TSUNAMIS y la LICUEFACCION DE ARENAS.

2. TSUNAMIS

Son ondas sísmicas que viajan a través de los océanos, de gran periodo de longitud, que se genera en los
mares, viajando en todas las direcciones a través del medio líquido.

3
 L ≤ 200 Km

H = Fracción de metros

La palabra TSUNAMI es japonesa y significa TSU = PUERTO y NAMI = OLAS, es decir Olas del Puerto,
dándose a entender que los mayores daños se registran en los puertos, dado a que estos están generalmente
ubicados en zonas entrantes al mar.

En nuestros días muchas de nuestras edificaciones (edificios, industrias, casas, etc.), se encuentran ubicados
en zonas entrantes al mar (zonas que tienen la forma de V y de U), que son zonas peligrosas para la
construcción.

→
→
→ Zonas peligrosas para
→ la construcción de
Mar edificaciones.
→
→
→
→

Las causas que originan los tsunamis son:

a) Vibración vertical de fondo marino.

b) Movimiento ondulatorio del fondo marino, ocasionado por un sismo (cuando la frecuencia de un sismo
coincide con la frecuencia natural del líquido una onda de gran amplitud es generada).
c) Erupción de un volcán submarino.
d) Dislocación del fondo marino de gran ancho y poca profundidad cerca de la costa.

La velocidad del tsunami, depende de la profundidad del mar y puede ser calculado mediante la siguiente
relación:
V = g.h

Donde: V = Velocidad (m/seg.)

g = aceleración de la gravedad (9.81 m/seg. 2 )
h = profundidad (m)

h = profundidad aproximada del océano Pacifico = 4,000 m

m
V= 9.81 x 4,000m = 200 m/seg = 720 km/h
seg 2

2.1 MAGNITUD DE UN TSUNAMI

4
La magnitud de un tsunami, depende de la magnitud y la profundidad del hipocentro del sismo que lo
ocasiona. Así podemos clasificarlo de la siguiente manera:

M > 7.5 ........................ Gran Tsunami

7.5  M > 6.5 ........................ Tsunami moderado
6.5  M  5.0 ........................ Tsunami pequeño
M < 5.0........................ No se produce.

M = Magnitud del sismo en la Escala de Richter.

2.2 TSUNAMI EN EL PERU Y EL MUNDO

740 Tsunami en Turquía.

14 setiembre 1509 Tsunami en Estambul
1537 Tsunami en México
8 febrero 1570 Tsunami en Concepción – Chile
15 marzo 1657 Tsunami en Santiago y Concepción – Chile
1687 Tsunami en Chile
20 octubre 1687 TSUNAMI EN LIMA Y CALLAO – PERU
8 julio 1730 Tsunami en Santiago y Concepción –Chile
28 octubre 1746 TSUNAMI EN LIMA– PERU. Murieron 3,800 personas
1 noviembre 1755 Tsunami en Lisboa. Murieron 60,000 personas. Altura de las olas, de 5 m, a 10 m.
6 enero 1821 Tsunami en Grecia
20-25 nov. 1822 Tsunami en Argentina
13 agosto 1868 Tsunami en Bolivia y el norte de Chile
9 mayo 1877 TSUNAMI EN AREQUIPA – PERU e Iquique – Chile
23 enero 1878 Tsunami en PERU y Chile
27 agosto 1883 Tsunami propagado por todas partes, debido a la erupción volcánica de Krakatoa.
14 abril 1924 Tsunami en la isla Philippine
22 junio 1932 Tsunami en México. Murieron 100 personas
27 octubre 1945 Tsunami en las Costas de Arabia
1 abril 1946 Gran Tsunami en HIRO – HAWAII. La ciudad de Hiro fue muy dañada. Murieron 96
personas. A 17’000,000 de dólares asciende los daños.
23 mayo 1960 Gran Tsunami en Concepción – Chile. Japón fue grandemente dañado. Murieron 123
personas, 974 personas heridas y 4,369 casas destruidas y 25,539 casas inundadas en
Japón.

Haciendo un breve comentario sobre el TSUNAMI producido por el SISMO DE CHILE de 1960, podemos
decir:
A las 7:23 p.m. (hora standard japonesa) del 21 de mayo de 1960, ocurrió un gran sismo con una magnitud M
= 8.0 en las Costas de Concepción en la parte media de Chile. En secuencia a este terremoto siguieron 2
más, uno a las 7:51 p.m, del 22 de mayo y el otro a las 4:15 a.m. del día 23 de mayo: luego 16 minutos mas
tarde, o sea las 4:31 am, ocurrió un sismo muy grande de M = 8.75, cuya magnitud es la más grande
registrada en el mundo.

El epicentro fue estimado a 73° Oeste de longitud y 37° Sur de latitud.

Este terremoto causó grandes daños en el distrito de Concepción. Al mismo tiempo, con la dislocación de la
corteza terrestre debajo del fondo marino, se produjo un GRAN TSUNAMI el cual viajó a través del Océano
Pacifico con una velocidad de 200 m. por segundo ó 720 km/h; velocidad muy cercana, a la velocidad de un
Jet (avión a reacción). En el mañana del 23 de mayo, 22 horas después del sismo, la superficie del mar, a lo

5
largo de las costas japonesas, en el Océano Pacífico, comenzó a temblar, como si ello mostrara la
aproximación de un GRAN TSUNAMI y las alas frontales del Tsunami llegaron a las playas del Japón, uno
tras otro a las 3 de la mañana. Este Tsunami fue llamado “TSUNAMI SISMO DE CHILE”, debido a que este
tsunami fue producido por el sismo de Chile.

Los daños que causó este tsunami en Japón fue el siguiente:

Personas muertas o desaparecidas 123
Personas heridas 974
Casas destruidas 4,369
Casas inundadas 25,539.

Por lo expuesto, se deduce que un tsunami que se ha generado por un sismo de un país, ocasiona grandes
daños en las costas de otro país, como se puede notar seguidamente:

Centro del sismo o Tiempo de Tiempo de llegada Descripción del Tsunami

zona desastrosa ocurrencia del Tsunami
Tsunami
Lima-Callao, PERU 20 octubre 1687 22 octubre Ocurrido el tsunami en Perú, este
1687 atacó la zona de Rikuzen-Japón
Hubo grandes 23 mayo 1960 24 mayo 1960 Hubo grandes desastres en Chile.
desastres alrededor de Hubo grandes desastres a lo largo
Concepción, Chile. de las costas del Océano Pacífico.
Magnitud = 8.25 a 8.50 Altura de olas = 6 metros.

La situación mas desfavorable para el Perú son los que originarían entre las Islas Filipinas y Nueva Zelanda,
debido a que estas ondas llegarían directamente a nuestras costas. El tiempo aproximado que necesitarían
los tsunamis para arribar a nuestras costas, sería de aproximadamente 13 horas.

3. LICUEFACCION DE ARENAS

Durante los pasados mayores sismos, muchas estructuras dañadas fueron causadas por asentamiento o
inclinación de estructuras debido a la licuefacción de subsuelos saturados de arenas.
En el suelo licuado se producen grandes deformaciones para muy bajos esfuerzos de corte, las cuales
causan daños a los edificios, puentes, carreteras y obras de infraestructura en general

En muchas zonas se comprobó que la licuefacción ocurre repetidamente, por consecutivos sismos.

La licuefacción se produce, cuando el sismo alcanza grado VII o VIII de la Escala de Mercalli, lo que
corresponde a la máxima aceleración de 80 a 250 cm/seg 2 ó más.

Cuando la licuefacción es producida, nosotros podemos notar que:

a) Brota chorros de agua con arena o lodo de los pozos o de las rajaduras del suelo.
b) Excesivo asentamiento de estructuras pesadas ubicadas en estratos arenosos
c) Los pilotes y caissons quedan por encima del nivel del terreno natural.

En el sismo de Tonankai – Japón del 7 de diciembre de 1944, de magnitud M = 8.0, se produjo en la zona de
la costa sur de la ciudad de Nagoya fallas en las casas de madera debido a asentamientos e inclinaciones
que se debieron a una enorme cantidad de eyección de arena y agua del suelo.

En el sismo del 27 de marzo de 1964 ocurrido en Alaska, colapsaron completamente 9 puentes y 26 sufrieron
deformaciones severas o colapso parcial. Esto se debió a la licuefacción de los suelos de cimentación que fue

6
la causante de los daños sufridos por estos puentes, en los cuales la pérdida de apoyo de las cimentaciones
provocó grandes desplazamientos de las pilas y estribos (AASHTO, 2004).

4. SISMOS PRODUCIDOS EN EL PERU Y EL MUNDO

22 enero 1582 sismo que destruyó Arequipa. Se destruyeron alrededor de 300 casas y murieron 30
personas sepultadas entre escombros.

12 mayo 1664 a las 4.30 a.m., Ica, tembló violentamente la tierra destruyendo la ciudad y ocasionando la
muerte de 400 personas. En Pisco causó serias averías y en Lima fue sentido con gran
intensidad, sin causar daños.

05 agosto 1933 Fuerte y prolongado temblor en Lima, Callao e Ica. Causó ligeros deterioros en las casas
antiguas de la Capital y su intensidad causó alarma. Rotura de vidrios en la Ciudad de Ica
donde alcanzó cierta violencia.

25 abril 1939 Temblor en Cañete, intensidad Grado VI Escala Modificada de Mercalli, fuertemente
percibidos en las ciudades de Pisco, Chincha, Lima y en las poblaciones de Matucana y
San Mateo en la Carretera Central. El observatorio San Calixto daba una distancia
epicentral de 1200 Km.

24 mayo 1940 A las 11.35 a.m., la Ciudad de Lima y poblaciones cercanas fueron sacudidas por un
fortísimo temblor, cuya intensidad, apreciada por sus efectos sobre las construcciones
urbanas, se aproximó al Grado VII-VIII de la Escala Modificada de Mercalli. Este sismo
dejó un saldo de 179 muertos y 3,500 heridos, estimándose los daños materiales en unos
3’600,000 de soles, las estadísticas oficiales decían que sufrieron daños un 38% de las
viviendas de quincha, 23% de las casas de adobe, 20% de las casas de ladrillos, 9% de
concreto armado y un 10% de casas construidas con material diverso.

13 enero 1960 Terremoto en Arequipa. Murieron 63 personas.

Sismos recientes en el Perú:

17 de octubre 1966 Lima – Perú M = 7.5 Escala de Richter.

31 de mayo 1970 Lima – Perú
03 de octubre 1974 Lima – Perú
15 de agosto 2007 Lima – Ica - Perú

1ro. noviembre 1755, un terremoto acompañado por un Tsunami, mató 60,000 personas y destruyó la
Ciudad de Lisboa.
1906 San Francisco, Estados Unidos, un sismo – seguido de un incendio devastó esta Ciudad. Murieron
700 personas y daños por 300’000,000 de dólares.

1920 Kansu – China, un terremoto destruyó 10 ciudades y mató 180,000 personas.

1ro.setiembre 1923, el sismo de Kanto – Japón. Producido cercanamente al mediodía, con magnitud
M = 7.9. Es uno de los desastres mas terribles de la historia mundial. Alrededor
de 140,000 personas murieron, 565,000 entre casas y edificios fueron colapsadas
totalmente, de los cuales 445,000 fueron quemados por el fuego producido por el
sismo.

1949 Ecuador. El sismo ocasionó 6,000 muertos y destruyó 50 poblaciones.

7
27 Marzo 1964 Alaska. A las 5.36 p.m. del Viernes Santo se produjo uno de los sismos más
fuertes del mundo. En este sismo que devastó 49 estados se produjeron
tsunamis, licuefacción de arenas, fuego, etc, etc.. Magnitud. M= 8.4.

5.0 PREDICCION DE SISMOS

Actualmente países como la Unión Soviética, China, Estados Unidos, Japón, se encuentran haciendo
estudios profundos sobre predicción de sismos. El año 1963 el Gobierno Japonés inició el proyecto de
predicción de sismos. El año 1965 la UNESCO tuvo una reunión sobre este tema.

Las premisas fundamentales para la predicción de sismos son:

a) Medida de la deformación de la corteza terrestre (chequeo de las velocidades de incrementos de

deformación)
b) Observación de pequeños sismos (antes de un sismo severo, pequeño sismos se producen y pueden ser
observados).
c) Medida de la velocidad de propagación de las ondas (la velocidad de las ondas disminuye).
d) Estudios geotécnicos
e) Estudios geomagnéticos

En una predicción de un sismo es importante su información, es decir: tiempo, lugar y magnitud de un

sismo; información poco difícil en nuestros días, pero factibles de obtener en un futuro cercano.

Las predicciones de sismos han fracasado muchas veces; no es la primera vez que científicos sismólogos
lanzan predicciones completamente fallidas anunciando que se va a producir un movimiento telúrico de gran
magnitud, con epicentros determinados, su temeridad los lleva a anticipar hasta las fechas exactas del
supuesto sismo. No existen desde un punto de vista rigurosamente científico, argumentos válidos para
amparar una predicción de este tipo.
No ha ocurrido ni podría ocurrir, porque la moderna ciencia mundial sismológica no está aún en condiciones
de predecir un evento de esa naturaleza con precisión matemática, es decir, todavía no le es posible anticipar
la fecha exacta, el lugar y la magnitud de un fenómeno sísmico.
La Estocástica, nombre de una de la especialidad científica, que se ocupa de estos estudios, no ha creado
todavía los instrumentos necesarios ni cuenta con los parámetros necesarios para formular un anuncio de
este tipo.
Las predicciones que se basan en “La teoría del Área Abierta”, que suele aplicarse genéricamente a
Latinoamérica y en la “Teoría del Dr. Scholz”, formulada en 1972, ambas son dudosas y no han sido
comprobadas ni por sus propios autores. Esto hace que las predicciones sean formuladas dentro de un
campo de probabilidades y no dentro de un campo determinista, como lo exige la Estocástica.
En la actualidad no se puede predecir la ocurrencia de terremotos con una anticipación de meses o años. Los
chinos son los únicos que han logrado formular una predicción acertada, pero con un anticipo de pocas
horas. Esto ocurrió en 1975. Al año siguiente, sin embargo, se produjo en el mismo país un terremoto de gran
magnitud, en el que perdieron la vida 800 mil personas, lo que demuestra que los medios empleados hasta el
momento no son infalibles.
En los Estados Unidos se logró igualmente hacer algunas anticipaciones sísmicas, minutos antes de que se
produjera el fenómeno. Pero a nadie se le ocurrió antes formular una predicción de sismos, con tan rigurosa
precisión de fecha, magnitud y área, porque la ciencia no puede basarse en suposiciones, es decir en la
ciencia probabilística.
Por ahora, cualquier anuncio de ese género cae en el área de lo meramente especulativo, y lo único que
consigue es crear zozobra y preocupaciones injustificadas entre la población.

REFERENCIAS:

8
1) Dr. Ingeniero Masanori Izumi – Apuntes de Clase.
2) Enrique Silgado – Historia de los sismos mas notables ocurridos en el Perú (1515-1960)
3) Ing. Víctor A. Zelaya – A Study on Judgement Standard for Earthquake Resistant Properties of Existing
Reinforced Concrete Buildings.

MEDIDAS BÁSICAS DE SEGURIDAD CONTRA SISMOS Y OTROS FENÓMENOS NATURALES

DR. ING. VÍCTOR ANTONIO ZELAYA JARA

Ing. Antisísmico

1. Debido a que nuestro país está ubicado en una zona activamente sísmica denominado CÍRCULO
CIRCUM PACÍFICO, es que nuestras edificaciones (casas, edificios, puentes, presas, reactores
nucleares, etc.) están sujetas frecuentemente al ataque severo de los sismos, es por ellos que
nosotros debemos de proteger nuestras edificaciones, para evitar que está colapse totalmente y por
ende la vida humana sea salvada. Justamente el principio básico primordial en un diseño antisísmico
es: “Aunque el edificio sufra daños irreparables durante un sismo muy fuerte, la vida humana debe
mantenerse muy segura”.
Para poder alcanzar este objetivo, nosotros debemos de observar y respetar una serie de normas y
requisitos que son proporcionados por los reglamentos o por la experiencia práctica, que nos enseña
en el campo, un sismo al producirse éste. E.030 Diseño Sísmico Resistente. Ejemplos de Normas:
E.060 Concreto Armado. E.080 Adobe. E.090 Estructuras Metálicas. E.100 Bambú.
Estas normas y requisitos vendrían a constituir las “medidas básicas de seguridad contra sismos y
otros fenómenos naturales” que comenzaremos a enunciar seguidamente:
2. Sabido es que el DESLIZAMIENTO es una falla de una masa de suelo localizado muy cercanamente
a una pendiente.

Los deslizamientos pueden ocurrir de muchas maneras, es decir lentamente o rápidamente y con o
sin provocación aparente.

Generalmente los deslizamientos son producidos debido a la excavación o al corte de la base de una
pendiente existente.
Cuando las condiciones del lugar donde está ubicado el edificio coinciden con las siguientes
condiciones, la posibilidad de que se presente la falla de deslizamiento, debe tenerse presente:

a) En caso de que el edificio esté cerca de un precipicio de 3 metros de altura o más, la

distancia del edificio al precipicio es menor o igual a la altura del precipicio.
b) En caso de que el edificio esté debajo del precipicio, la distancia que hay entre el edificio y
el precipicio es menor o igual al doble de la altura del precipicio.

L1  H
H 3

L 2  2H

3. Precauciones en Fachada

9
 En fachadas, tanto interiores como exteriores los vidrios de ventanas se colocarán en los marcos de
éstas, de manera que permitan un juego por lo menos igual al doble del desplazamiento horizontal
relativo entre sus extremos.
4. Separación de Colindancias y en Juntas de Dilatación

Toda nueva construcción debe separarse de sus linderos con los vecinos un mínimo de 3 cm. para
estructuras menores de 5 metros de altura, pero no menos de:

S = 3 + 0.4 (h – 5)

Para construcciones con una altura mayor de 5 metros.

5. La cimentación de una estructura debe de conectarse completamente, para evitar la vibración

desordenada de cada elemento.

6. Para dar permiso de ocupación en estructuras cuya área cubierta excede 10,000 m2 o cuya altura
exceda 30 metros, deberá constatarse que se encuentran instalados acelerógrafos tanto en el piso
inferior como en el piso superior.

7. En una vivienda de adobe tener presente las siguientes consideraciones:

7.1 Evitar la mala calidad del adobe, es decir lo referente a la materia prima usada y a la técnica
de producción.
7.2 Evitar el dimensionamiento inadecuado del adobe especialmente evitar que la altura del
adobe sea demasiado grande.
7.3 Vanos de puertas y ventanas muy anchos
7.4 Demasiados vanos en una pared.
7.5 Carencia de viga collar. Usar una cadena superior de amarre.
7.6 Techos muy pesados y mala fijación de estos al muro, sin colaborar al confinamiento del
conjunto
7.7 Se recomienda que la primera hilada debe estar a 20 cm del piso terminado o a 30 cm del
terreno natural.
7.8 Construcciones de más de un piso de adobe son vulnerables al sismo. El Reglamento
Peruano solo permite un piso, cuya altura de la pared es 3 mts. y en la cumbre 4 mts si es
techo a 2 aguas.
7.9 En una vivienda de adobe es muy frecuente que hagan juntas horizontales y no verticales.
Esto lo hacen con la finalidad de que a la hora de tarrajear se agarre la mezcla. Ello puede
ser así, pero no es lo correcto para la resistencia de la pared.

8. Concreto Armado

El concreto armado es uno de los materiales de construcción mas usado en nuestro país. Con una
adecuada preparación de este material y con un buen proceso constructivo, el concreto armado se
convierte en un excelente material, para construcciones sismo-resistentes.

8.1 La presencia del Supervisor durante todo el proceso de la construcción debe ser constante,
para que de esta forma, chequee el adecuado arreglo del acero, refuerzo longitudinal y
transversal), el vaciado del concreto, el curado del concreto y del cumplimiento de todas las
especificaciones técnica y los señalados en los planos así como las diversas formas de
trabajo de los diversos materiales

10
 8.2 Las columnas de concreto armado que refuerzan las paredes, deben ser construidas en
forma tal que la pared y la columna trabajen como un conjunto frente a una solicitación
sísmica.
8.3 El ladrillo debe ser mojado antes de ser asentado para asegurar la adherencia del mortero al
ladrillo.

9. Si se recibe el aviso de alerta contra un Tsunami, debemos trasladarnos cuanto antes a un lugar elevado,
de por lo menos 20 metros de altura.

9.1 Si el mar se retira anormalmente o hay una elevación no común de la marea, puede ser un
aviso de que se va a producir un tsunami.
9.2 Debemos ubicar nuestras viviendas, instalaciones industriales, etc. en lugares de más de 20
metros sobre el nivel del mar.
9.3 El lugar más peligroso, es el vértice de una entrante del mar en forma de U ó V.
9.4 Velocidad de un Tsunami es 200 m/seg, velocidad cercana a la de un Jet.

10. Fuego - Programa de Escape en Edificios Altos

Los problemas conectados con humos en construcciones resistentes e incendios han sido
confirmados nuevamente, con la destrucción total del edificio por el fuego y la pérdida de muchas
vidas. Es por ello que otros países se dedican a la investigación de iniciación del fuego y el flujo del
humo de incendios.

Por experimentos en los cuales 500 prendas de vestidos (ternos) colgadas juntos con ropas
colocadas en cajas que fueron quemadas, fue posible estimar la cantidad de humo que sería emitido
en un cierto fuego de acuerdo a un cierto tiempo que es sugerido como el necesario para efectuar un
escape así como el tamaño del fuego, basados sobre la cantidad de humo así estimados.

T1 : Tiempo sugerido como el necesario para efectuar el escape.

P : Densidad de población.

De acuerdo a las investigaciones para escapar se dice que el tiempo deseable T1 (segundos)
requerido para escapar de un cuarto con una cierta área de piso A (m2) a otra zona segura debería
de ser menor que el valor mostrado en la tabla 1.

T1  2 A

El tiempo requerido para efectuar un escape debería de ser el mayor de las siguientes
consideraciones:

Por ejemplo:

i) T1 que es obtenido por intermedio de un plan actual de escape y

ii) T1 = B + L que está basado en la distancia caminada en un cierto cuarto.

Donde: B: el ancho del cuarto (m)

L: longitud del cuarto (m)
Tabla 1. Tiempo sugerido como necesario para efectuar un escape por áreas de los pisos de los
cuartos, T1.

11
Área de piso (A) en 200 500 1000 1500 2000 3000
m2
Tiempo sugerido
como el necesario 30 45 60 75 90 105
para efectuar un
escape

(Adaptado desde un guía del Programa de Prevención contra desastes).

Tabla 1

Los programas de escape en un edificio alto, deberá de ser como sigue:

- Simplicidad de la salida de emergencia, deberán tener dos salidas. Zonas de seguridad

teniendo una escalera especial para estos casos de emergencia y un elevador de
emergencia colocado a ambos lados del edificio; corredores que comuniquen desde cada
cuarto del edificio a la zona de seguridad, de tal manera que las personas puedan escapar
desde cada cuarto hacia la zona de seguridad sin ser interrumpidas por el humo.
- Espacios preventivos contra el humo y equipo extractor contra humo colocados en
posiciones apropiadas para asegurar un escape sin contratiempos desde cada cuarto hacia
la zona de seguridad a través del pasadizo.
Las aberturas que se encargan de exhalar el humo en cada cuarto deben estar proveídas
con rejas de tal forma que el humo de estas aberturas no fluya hacia los escapes aún
cuando las salidas de emergencias estén abiertas.
El área de las aberturas que exhale el humo debería de ser más de 1/50 del espacio del
cuarto.
- Es deseable que las escaleras de emergencias contengan en su estructura balcones que
estén comunicados hacia la cara externa del edificio.
El equipo extractor debe estar colocado en la estructura, de tal forma que el humo no se
dirija hacia el hall de la escalera aún cuando las puertas de la escalera de emergencia
estuviera abierta. La cantidad de humo a ser extraído debería ser más de 4 m3/seg.
Cuando se usa un elevador de emergencia o una escalera de emergencia esta cantidad
debería ser más de 6 m3/seg. Si el humo a ser extraído es realizado por un sistema de
dragado, se debe tener una abertura efectiva de 2 m2 (ó 3 m2) cuando un elevador de
emergencia es proveído adicionalmente.
- Las escaleras de emergencia debería de estar completamente separadas de las otras
partes del edificio, de tal manera que la gente pueda escapar libremente fuera del edificio,
sin ser interrumpidos por el fuego o el humo. En tiendas o cuartos similares, el ancho
efectivo de la escalera de emergencia debería ser arriba de 60 cm. por área de piso de
tienda de 100 m2.

REFERENCIAS

1. VICTOR ZELAYA JARA A Study on Judgement Standard for Earthquake Resistant

Properties of Existing reinforced Concrete Buildings

2. VICTOR ZELAYA JARA Ingeniería de Cimentación Aplicadas a un grupo de

Edificaciones en Arenas – San Bartolo.

SISMOLOGÍA INSTRUMENTAL

12
Como las ondas sísmicas recorren grandes distancias, los sismos pueden ser registrados por unos aparatos
llamados SISMÓGRAFOS, situados generalmente muy lejos del epicentro.

SISMÓGRAFO: Es un aparato que gráfica permanentemente el movimiento de la tierra. Mediante el

sismógrafo se puede conocer la duración, intensidad y lugar en el que se produjo el sismo.
Los primeros sismógrafos efectivos fueron construidos entre los años 1879 y 1890.

Principios de los Sismógrafos

Para medir el desplazamiento del suelo con respecto a un punto fijo en el espacio, se utilizan péndulos de
gran inercia. Hoy en día se usan los llamados Sismógrafos.

Partes de un Sismógrafo

- Péndulo
- Amortiguador
- Sistema de Registro

Péndulo.- Es una estructura de un grado de libertad. Dentro de los tipos de Péndulo tenemos:

- Péndulo Horizontal
- Péndulo vertical
- Péndulo Invertido
- Péndulo de torsión

x(t)
m
x

m
y(t)

DINÁMICA ESTRUCTURAL

- Características básicas de los sistemas de vibración.

- Comportamiento de un sistema estructural debido a la excitación del sismo.
- Aproximaciones Estocásticas

Sistema de una Masa

Tiene un Grado de Libertad

13
 k = Constante del Resorte
k = Rigidez (Stiffness)

m = Masa m = Masa

y(t) F = -kx (Fuerza del Resorte)

y(t) Cuando la energía potencial es máxima,

la energía cinética es cero.

1…y(t) 2… y
 (t ) 3 … y (t )
2
a0 w a0

T = Periodo (seg)

y (t )  a 0 senwt ......................... Ecuación de una Curva Sinusoidal

T = 0.1 N (seg)
2 rad
w
T seg
1 ciclos
f  Hz seg
T
w  2f
a 0 = Amplitud (cm)
T = Periodo (seg)
N = N° de pisos de un edificio
W = Velocidad angular
Wt = Frecuencia Circular Angular
14
Fi = Frecuencia

1... y(t) = a 0 senwt ..... Desplazamiento (cm) t......tiempo

dy (t )
2...  y (t )  a 0 w cos wt ..... Velocidad (cm/seg) = KINE
dt
dy (t )
3...  y (t )  a 0 w 2 senwt ..... Aceleración ( cm/seg 2 ) = GAL
dt
= - w 2 y(t) ( m/seg 2 ) = ISO

International Standard Organization

MODELO ESTRUCTURAL

y y(t) y(t)
m c m

1 1
k 11 k k
2 2

ECUACIÓN BÁSICA DEL MOVIMIENTO DE UN SISTEMA DE UN GRADO DE LIBERTAD

Fuerza del Resorte rigidez

Fs = -ky(t) k P(t) = Fuerza Externa
..
Fuerza del Amortiguamiento c Fi = Fuerza de Inercia = -m.y(t)
Fd = -c y
 (t )
c = Amortiguamiento

Fi = Fuerza de Inercia = -m. y (t )

Fd = Fuerza del Amortiguamiento = -c. y  (t )
Fs = Fuerza del Resorte = -k.y(t)

PRINCIPIO DE D´LAMBERT.- Equilibrio de Fuerzas

Fi + Fd + Fs + P(t) = 0

-m. y (t ) - c. y
 (t ) - k.y(t) + P(t) = 0

15
 m. y (t ) + c. y
 (t ) + k.y(t) = P(t)

Esta es la Ecuación Básica del Movimiento de un Sistema de Un Grado de Libertad.

Si P(t) = 0 y c=0 Libre no amortiguada

Si P(t) = 0 Libre amortiguada

Ejemplo N° 1:

Para el sistema mostrado en la figura:

1° Deducir la ecuación del movimiento

2° Encontrar el Período Natural
3° Encontrar la respuesta del Sistema para las condiciones iniciales siguientes:
y(0) = 1 cm.
y (0)  0
4° Repetir 3° con los datos:
y(0) = 0 cm.
y (0)  8 (cm/seg)

y(t)

gr
m = 1 cm Unidades c.g.s.
seg 2

k = 16

Solución:

my (t )  cy (t )  ky (t )  P (t )
donde: P(t) = 0 y c = 0
Luego: my (t )  ky (t )  0
Para: m = 1 y k = 16
1) Tenemos: y (t )  16 y (t )  0 ............. 
2
d y (t )
o también:  16 y (t )  0 .............. Ecuación Diferencial de 2° grado
dt 2

 y(t )  De st

 dy(t )
Haciendo :  y (t )   sDe st
 dt
 d 2 y(t ) 2 Dest
 y(t )  2  s
 dt

16
Reemplazando en  : s 2 De st  16 De st  0
Luego: s 2  16  0 ....Ecuación Auxiliar de la Ecuación Diferencial
s    16 s  4  1  4i
La solución de la Ecuación Diferencial es:
2) y (t )  c1 cos wt  c 2 senwt
y (t )  c1 cos 4t  c 2 sen4t Es la solución de la Ecuación Diferencial
 w  4 rad w = Velocidad Angular
seg
2
w
T
2 2  3.14
PERIODO NATURAL T      1.57 seg
w 4 2 2

3) y (t )  1 y (t )  0

 y(t )  c1 cos 4t  c2 sen4t

a )
 y (t )  4c1 sen4t  4c2 cos 4t

1  c1 cos 4(0)  c2 sen4(0)

b) 
0  4c1 sen4(0)  4c2 cos 4(0)
c1 = 1 y c2 =0

y (t )  cos 4t

4) y (0)  0 y (0)  8

 y(t )  c1 cos 4t  c2 sen4t

a)
 y (t )  4c1 sen4t  4c2 cos 4t

0  c1 cos 4(0)  c2 sen4(0)

b) 
8  4c1sen4(0)  4c2 cos 4(0)
c1 = 0 y c2 =2

y (t )  2 sen4t

17