ROMÂNĂ

RUGĂCIUNE CĂTRE PREASFÂNTA NĂSCĂTOARE DE DUMNEZEU

NĂSCĂTOARE DE DUMNEZEU, FECIOARĂ, BUCURĂ-TE !

CEEA CE EȘTI PLINĂ DE HAR, MARIE,
DOMNUL ESTE CU TINE.
BINECUVÂNTATĂ EȘTI TU ÎNTRE FEMEI ÎN NUMELE TATĂLUI ȘI AL FIULUI ȘI AL SFÂNTULUI DUH.
ȘI BINECUVÂNTAT ESTE RODUL PÂNTECELUI TĂU, AMIN.
CĂ AI NĂSCUT PE MÂNTUITORUL SUFLETELOR NOASTRE.
SLAVA ŢIE, DUMNEZEUL NOSTRU, SLAVĂ ŢIE !
(de trei ori)

RUGĂCIUNE CĂTRE DUHUL SFÂNT

ÎMPĂRATE CERESC,
MÂNGÂIETORULE, DUHUL ADEVĂRULUI,
CARE PRETUTINDENI EȘTI
ȘI TOATE LE ÎMPLINEȘTI,
VISTIERUL BUNĂTĂŢILOR
ȘI DĂTĂTORULE DE VIAŢĂ,
VINO ȘI TE SĂLĂȘLUIEȘTE ÎNTRU NOI
ȘI NE CURĂŢEȘTE PE NOI DE TOATĂ NECURĂŢIA
RUGĂCIUNEA LUI IISUS
(rugăciunea inimii sau rugăciunea minții)
ȘI MÂNTUIEȘTE, BUNULE, SUFLETELE NOASTRE.

DOAMNE IISUSE HRISTOASE, FIUL LUI DUMNEZEU,

MILUIEȘTE-MĂ PE MINE, PĂCĂTOSUL.
 RUGĂCIUNE CĂTRE PREASFÂNTA TREIME

SFINTE DUMNEZEULE,
SFINTE TARE,
SFINTE FĂRĂ DE MOARTE,
MILUIEȘTE-NE PE NOI. RUGĂCIUNEA DOMNEASCĂ
(de trei ori)

TATĂL NOSTRU, CARE EȘTI ÎN CERURI,

SLAVĂ TATĂLUI ȘI FIULUI ȘI SFÂNTULUI DUH, SFINŢEASCĂ-SE NUMELE TĂU,
ȘI ACUM ȘI PURUREA ȘI ÎN VECII VECILOR. VIE ÎMPĂRĂŢIA TA;
AMIN. FACĂ-SE VOIA TA,
PRECUM ÎN CER,
AȘA ȘI PE PĂMÂNT.
PREASFÂNTĂ TREIME, MILUIEȘTE-NE PRE NOI.
PÂINEA NOASTRĂ CEA DE TOATE ZILELE
DOAMNE, CURĂTEȘTE PĂCATELE NOASTRE.
DĂ-NE-O NOUĂ ASTĂZI.
STĂPÂNE, IARTĂ FĂRĂDELEGILE NOASTRE.
SFINTE, CERCETEAZĂ ȘI VINDECĂ NEPUTINŢELE NOASTRE, ȘI NE IARTĂ NOUĂ GREȘELILE NOASTRE
PENTRU SFÂNT NUMELE TĂU. PRECUM ȘI NOI IERTĂM
GRESIŢILOR NOȘTRI.
ȘI NU NE DUCE PE NOI IN ISPITĂ,
DOAMNE, MILUIEȘTE.
(de trei ori) CI NE IZBĂVEȘTE DE CEL RĂU.

SLAVĂ TATĂLUI ȘI FIULUI ȘI SFÂNTULUI DUH, SLAVĂ TATĂLUI ȘI FIULUI ȘI SFÂNTULUI DUH,
ȘI ACUM ȘI PURUREA ȘI ÎN VECII VECILOR. ȘI ACUM ȘI PURUREA ȘI ÎN VECII VECILOR.
AMIN. AMIN.