26 de junio de 2014

A LOS CUERPOS DE ANCIANOS

Asunto: Notificación de expulsión o desasociación

Estimados hermanos:

Con la presente les comunicamos que se ha preparado un nuevo formulario de Notificación de ex-
pulsión o desasociación (S-77). Noten los siguientes cambios importantes en relación con la versión ante-
rior:
• En la mayoría de los casos, no habrá que proporcionar a la sucursal un resumen del asunto.
Cuando haya que comunicar al Departamento de Servicio algún detalle importante, debe hacer-
se en una carta aparte. Si la persona apela contra la decisión judicial, solo se enviará un breve
resumen en caso de que 1) exista desacuerdo entre los dos comités o 2) la persona no acepte la
decisión.
• Ya no será necesario incluir un resumen del historial de la persona en lo que a comités judicia-
les se refiere.
• Ya no será necesario que los integrantes del comité firmen el formulario. Bastará con que indi-
quen sus nombres en el lugar correspondiente.
• La sucursal ya no devolverá a la congregación una copia del formulario S-77.
• En el caso de una readmisión, el presidente del comité anotará la fecha en que se efectuó en
la copia del formulario S-77 que se archivó en la congregación. Luego enviará un mensaje
al Departamento de Servicio en el que indicará 1) el nombre completo del readmitido, 2) la
fecha de nacimiento, 3) la fecha de bautismo y 4) la fecha en la que se anunció la readmi-
sión. (No se enviará a la sucursal el formulario S-77.) Un integrante del comité suministrará
la misma información en caso de que el expulsado fallezca, con la excepción de que anotará
la fecha de la muerte en vez de la fecha de la readmisión.

En vista de los cambios señalados en esta carta, cada anciano debe hacer los siguientes cambios en
su libro Pastoreen:
• En el capítulo 8, párrafo 10, hay que tachar la última oración y anotar al margen: “En caso de
que el comité judicial original concuerde con la nueva base, modificará el formulario S-77,
anunciará la expulsión y hará llegar el formulario a la sucursal. El breve resumen del comi-
té de apelación debe conservarse en el archivo confidencial junto con una copia del formu-
lario S-77 y el breve resumen del comité original”.
• En el capítulo 8, párrafo 13, hay que tachar las oraciones existentes y reemplazarlas con lo si-
guiente: “El comité original debe rellenar el formulario S-77 y hacerlo llegar a la sucursal. El
breve resumen del comité de apelación debe conservarse en el archivo confidencial junto
con una copia del formulario S-77 y el breve resumen del comité original”.
Asunto: Notificación de expulsión o desasociación
26 de junio de 2014
Página 2

• En el capítulo 8, párrafo 18, hay que tachar las últimas cinco oraciones y anotar al margen: “Por
otro lado, si ambos comités coinciden en no expulsar a la persona, el comité de apelación le
comunicará la decisión final en presencia del comité judicial. El breve resumen del comité de
apelación debe conservarse en el archivo confidencial junto con el breve resumen del comi-
té original”.

Reciban nuestras expresiones de amor cristiano.

Sus hermanos,

c. c. superintendentes viajantes