Planes de

Emergencia en
Edificios de
Departamentos
Carlos Silva Guzmán
csilvag@preactuar.cl
www.preactuar.cl
El Problema
Plan de emergencia y evacuación
• Dar cumplimiento a lo estipulado en la ley 19.537(ley de condominios)
en lo que respecta a la obligación por parte de los edificios en contar con
un plan de emergencia y evacuación con énfasis en los casos de incendio
y sismo.
• Que hacer en el antes, durante y después de una emergencia
Es la planificación y organización humana
para la utilización óptima de los medios
técnicos previstos, con la finalidad de
reducir al máximo las consecuencias
económicas y humanas de una situación
de emergencia.
 SISMOS

Los sismos son fenómenos naturales de permanente ocurrencia en Chile. No existe aún en el
mundo tecnología capaz de predecir el lugar , el momento y severidad de un sismo.
Chile es un país sísmico, por lo que debemos estar siempre preparados
No espere la ocurrencia de un sismo para ocuparse del tema.
Reúnase con su familia, en su lugar de trabajo, en su unidad educativa y
promueva o coordine personalmente:

1. La revisión de la estructura de la casa o edificio, para verificar su solidez.

2. Los sistemas de fijación, estabilización y adosamiento de vidrios, muebles altos, adornos
posados y colgantes.
3. Las zonas de mayor seguridad al interior y exterior inmediato de la vivienda, del lugar de
trabajo o del establecimiento educacional
4. El claro conocimiento sobre la ubicación y formas de cierre de las llaves de paso general de
gas y agua y del interruptor del medidor de energía eléctrica
5. El mantenimiento de un listado actualizado de teléfonos de emergencia.
6. El mantenimiento de un botiquín de primeros auxilios, de un radio-receptor y de una linterna con
pilas frescas.
Cuando perciba un sismo:
 Conserve la calma (Esto se hará más fácil si usted ha cumplido, a lo menos, con los pasos
indicados anteriormente)
Si el sismo percibido es mediana a mayor intensidad:
 Aléjese de las ventanas y abra las puertas
 Los refugios más adecuados son :
 Bajo los marcos de las puertas, bajo muebles sólidos.
 Evite encender fósforos, encendedores y velas, ante eventuales
fugas de gas.
 Evite evacuar si la estructura en la que se encuentra es sólida.
 Si debe evacuar, hágalo hacia zonas extremas predeterminadas como seguras.
 No use los ascensores de edificios.
 Si va en carretera, aléjese de puentes y vías elevadas.
 Al aire libre, manténgase lejos de cornisas, cables eléctricos y de letreros
Colgantes y similares
Después de un sismo de mediana a mayor intensidad:
 En caso de no haber luz natural, sólo use linterna. No encienda fósforos.
 Revise el inmueble para determinar daños que pudieran agudizarse en
caso de réplicas.
 Localice probables cortes de cables de energía eléctrica o daños en otras
redes de suministros básicos.
 Limpie todo derrame de elementos que pudieran ser tóxicos.
 Ordenanza General de Construcciones
 Capitulo 3 de las condiciones de seguridad contra incendios
 Se reduzca al minimo,en cada edificio, el riesgo de
incendio.
 Se evite la propagación del fuego.
 Se facilite el salvamento de los ocupantes de los edificios en
caso de incendio.
 Se facilite la extinción de incendios.
 INCENDIO
•Tipos de incendio
•Química del fuego
•Detección
•Control
•Audio-Evacuación
•Evacuación
•Zonas de Seguridad
•Extinción del incendio
 FUEGO

DEFINICION

Reacción química de oxidación rápida con

desprendimiento de energía en forma de luz y calor.
TEORIAS DEL ORIGEN DEL FUEGO

TRIANGULO DEL FUEGO

Oxigeno
METODOS DE EXTINCION DEL FUEGO
(Tetraedro del Fuego)

ENFRIAMIENTO O ABSORCIÓN DEL CALOR

OXIGENO
METODOS DE EXTINCION DEL FUEGO
(Tetraedro del Fuego)

SOFOCACIÓN O ELIMINACIÓN DEL OXÍGENO

OXIGENO
METODOS DE EXTINCION DEL FUEGO
(Tetraedro del Fuego)

SEGREGACIÓN O
ELIMINACIÓN DEL COMBUSTIBLE

OXIGENO
 MEDIDAS GENERALES DE
PREVENCION DE INCENDIOS

 Instalaciones eléctricas adecuadas a normas de

seguridad.
 Adecuada ventilación y ordenamiento de bodega.

 Prohibición de fumar en zonas de alto riesgo.

 Conexión a tierra de equipos que generan

electricidad estática.
 Inspección y mantenimiento de equipos.

 Orden y aseo en lugares de trabajo.

 Procesos de trabajo con calor: lejos de materiales

combustibles.
 CLASIFICACION DE LOS FUEGOS:
NORMA CHILENA NCh

FUEGO CLASE A
Combustibles sólidos:
madera, papeles,
cartones, textiles y
algunos plásticos.
 CLASIFICACION DE LOS FUEGOS:
NORMA CHILENA NCh

FUEGO CLASE B
Líquidos combustibles e
inflamables: petróleo,
gasolina, kerosene,
alcohol, etc. Gases
inflamables: metano,
propano, butano,
acetileno, etc.
 CLASIFICACION DE LOS FUEGOS:
NORMA CHILENA NCh

FUEGO CLASE C
Fuegos que se producen
en equipos eléctricos
energizados y circuitos
energizados.
 CLASIFICACION DE LOS FUEGOS:
NORMA CHILENA NCh

FUEGO CLASE D Aluminio

Metales que arden como:

aluminio, titanio,
Magnesio
magnesio, circonio.

Titanio
EXTINTOR DE INCENDIO

USO Y DESCRIPCIÓN
 DEFINICIÓN
EXTINTOR PORTÁTIL DE INCENDIO
 Aparato que contiene un agente de extinción que
puede ser proyectado o dirigido sobre un fuego
por acción de una presión interna.

AGENTE DE EXTINCIÓN
 Los más comunes corresponden a: polvo químico
seco, agua, espuma, anhídrido carbónico y gases
especiales.
 CERTIFICACIÓN
Decreto Supremo Nº 369 de Agosto de 1996, del
Ministerio de Economía, Fomento y
Reconstrucción. Nuevo decreto 44 a partir de
20/02/2019(requisitos de seguridad y rotulación)
Los extintores tendrán que estar certificados por un
laboratorio debidamente acreditado en el Instituto
Nacional de Normalización (INN).

Los ensayos de certificación deben ser realizados

según Normas Chilenas Oficiales contenidas en
el Decreto Supremo Nº 369 de Agosto de 1996.
 DESCRIPCIÓN

Palanca de Palanca de
accionamiento soporte

Gas propulsor Manómetro

Manguera Tubo de
descarga

Boquilla Agente extintor

CAPACIDAD DE EXTINCIÓN
Decreto Supremo 594 Art. 46º
Superficie de Potencial de Distancia Máxima
cubrimiento máxima extinción mínimo de traslado del
por extintor (m²) extintor (m)

150 4A 9

225 6A 11

375 10A 13

420 20A 15
 EMPLEO Y OPERACIÓN

1. Retire el extintor desde su ubicación.

2. Diríjase al lugar del fuego manteniéndolo
en posición vertical.
3. Quite el seguro.
4. Apunte hacia la base de las llamas.
5. Apriete palanca de accionamiento.
6. Descargue el agente extintor de un lado
al otro.
7. Una vez empleado recargar de inmediato.
ETIQUETAS QUE DEBE TENER EL EXTINTOR SEGÚN NORMATIVA

 Agente de extinción.
 Símbolo de clase de
fuego que apaga.
 Capacidad de
extinción.
 Instrucciones de uso.
 Certificación.
 Fecha de
mantenimiento
 UBICACIÓN

 En acceso a dependencias y pasillos

 Por fuera a un costado de la puerta
 Adosados en muros mediante
sistemas de sujeción
 De fácil acceso y nunca
obstaculizados
 En intemperie protegidos en gabinete
 Altura adecuada máxima 1,3 (m) y
mínima 0,2 (m) (medidos desde el
suelo a la base del extintor)
 SEÑALIZACIÓN

Todo extintor debe estar claramente

identificado mediante distintivos de
seguridad y señalización.

 En lugares de fácil visión

 Libre visualmente de obstáculos
 Adecuadamente iluminados

0,2 – 1,3 (m)

PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS

Agentes Extintores

- Agua.
- Espuma.
- Anhídrido Carbónico.
- Polvo Químico Seco.
- HALON 1211 y 1301 (*)
- Polvos Especiales para Metales.

(*) Protocolo de Montreal. Diciembre 2002.

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS

AGENTE EXTINTOR CLASE DE FUEGO

A B C D

Agua S N N N
Espuma S S N N
Polvo Químico Seco N S S N
Polvo Químico Seco
Multipropósito S S S N
Anhídrido Carbónico N S S N
Halón (*)
Polvo especial para
Metales N N N S

S = Si N = No
(*) Están apareciendo substitutos como el HALOTRON y el FM-200 INERGEN
 TIPOS DE EXTINTORES

Clasificación de acuerdo al método de operación

- Extintores de Presión Almacenada

- Extintores Autoexpelentes
- Extintores Operados por Cartuchos:
* Interior
* Exterior
 USO DEL EXTINTOR

- Saque el pasador de anillo rompiendo el seguro.

- Apunte a la base del fuego
- Apriete la manilla de descarga.
- Mueva la boquilla de descarga de lado a lado del
fuego.

REGLAS DE SEGURIDAD

 Mantenerse a favor del viento.

 No dar la espalda al fuego.
• Mantenga el extintor en posición vertical.
DETECCION
DETECCION
CONTROL
AUDIOEVACUACION
 EVACUACION

CAJA DE ESCALA
CAJA DE ESCALA

BAÑOS

BAÑOS

GABINETE DE GABINETE DE
INCENDIO INCENDIO

RUTA DE
EVACUACION
Grupo Electrógeno
UBICACIÓN ZONAS DE SEGURIDAD

MOSQUETO
MIRAFLORES
MERCED

HUERFANOS
CERRO
SANTA
LUCÍA

Zona de seguridad
EXTINCION SISTEMA FM 200
EXTINCION DE INCENDIO
 Red Humeda
 Es un arranque de 25mm como minino, con llave de paso y
llave de salida de 25mm, a la que deberá conectarse una
manguera de igual diametro.
 Red Humeda
 En toda edificación colectiva debe instalarse por cada
unidad, una llave con hilo exterior conectado al sistema de
agua potable, que quede situada a una distancia no mayor
de 20 metros de cualquier punto de la unidad respectiva, en
la cual deberá quedar instalada una manguera que servirá
solamente para combatir primcipios de incendio.
 Red Seca
 La red seca es exigible en edificios de cinco o mas pisos,
debe ser metalica, solo utilizada para el agua , con una
valvula de retención de uso exclusivo por Bomberos, con un
facil acceso en la boca de entrada y una caonexión adecuada
para los carros bomba
 Red Seca
 Esta red seca es un conjunto de tuberias que permiten a los
bomberos conectarse para suministrar al sistema de agua,
evitando que extender mangueras a través del edificio, por
escaleras y pisos, con el consiguiente pérdida de tiempo
EXTINCION DE INCENDIO
EXTINCION DE INCENDIO
 PLANES DE EMERGENCIA

Codigo de Seguridad Humana

NFPA 101
•Asegurar la adecuada implementación
de las zonas verticales de seguridad.
•Salidas adecuadas independiente de
cualquier otra protección.
•Asegurar que la construcción garantice
la seguridad estructural mientras se
realiza la evacuación.
 PLANES DE EMERGENCIA

Codigo de Seguridad Humana

NFPA 101
•Velar porque las salidas y vias de
evacuación esten claramente señalizadas
y que no presentesn confusión en
alcanzarlas.
•Proveer una adecuada iluminación.
•Asegurar una detección temprana del
fuego.
•Proveer salidas alternativas
 PLANES DE EMERGENCIA

Codigo de Seguridad Humana

NFPA 101
•Asegurar que las salidas permanescan
sin obtrucciones, despejadas y sin
cerraduras
 PLANES DE EMERGENCIA

Daños por Emergencias

Sismos
•Daños en estructuras y sistemas Fijos.
•Daños colaterales a muebles, enseres y
equipos.
•Lesiones a las personas.
•Lucro Cesante.
EXTINCION DE INCENDIO
EXTINCION DE INCENDIO
Planes de
Emergencia en
Edificios de
Departamentos
Carlos Silva Guzmán
csilvag@preactuar.cl
www.preactuar.cl

Gracias