Zuzueta Luis. Lógica

978-9942-784-30-8
978-9942-784-30-8
Memorias VI Congreso REDU
COORDINADORES
Dr. Marcelo Cevallos, Ph.D, UTN

Crnl. C.S.M. Ramiro Pazmiño, Ing., REDU-ESPE
Dra. Teresa Sánchez, Ph.D, UTN
Dr. Miguel Naranjo, UTN
Dra. Claudia Segovia, Ph.D., REDU-ESPE
Dra. Alexandra Mina, UTN
M.Sc. Hernán Cadena, UTN
M.Sc. Fernando Garrido, UTN
Dr. Jorge Anaya, UTN
MBA. Edgar Monteros, UTN
M.Sc. Jaime Alvarado, UTN
Dr. Miguel Posso, Ph.D, UTN
M.Sc. Katharina Steinlechner, UTN
M.Sc. Mairett Rodríguez, UTN
MEMORIAS DEL CONGRESO REDU VI 2018 5
EJES DEL CONGRESO VI REDU:
I . Eduación desarrollo social y comunicación . (32 - 83)

Education social development and communication
II . Salud y bienestar humano . (87 - 121)

Health and human welfare
III . Ingenierías, TIC´s y procesos industriales . (125 - 183)

Engineering, ICT and industrial processes
IV . Economía, administración de empresas y turismo . (187 - 225)

Economy, business administration and tourism
V . Agroindustria, ciencias agropecuarias y forestales . (229 - 272)

Agribusiness, agricultural and forestry sciences
VI . Biotecnología, Energía, recursos

naturales renovables y ciencias del mar . (276 - 311)
Biotechnology, Energy, renewable
natural resources and marine sciences
VII . Diseño, arte, arquitectura, ciudad y territorio . (315 - 329)

Design, art, architecture, city and territory
VIII . Jurisprudencia y derecho . (333 - 342)

Jurisprudence and law
6 MEMORIAS DEL CONGRESO REDU VI 2018
Sumario
Presentación 28
RESÚMENES DEL CONGRESO VI:
Eje I . Eduación desarrollo social y comunicación
Validación y aplicación del instrumento de

seguimiento al silabo en la carrera de obstetricia 32
Uso y satisfacción del estudiante de

obstetricia con la biblioteca institucional 33
La sustentabilidad en las dimensiones de Investigación
y vinculación de la carrera de Informática de la UPEC 34
Efectos de la lengua materna en el aprendizaje de inglés como

lengua extranjera en el cantón El Carmen, Manabí, Ecuador 35
Dinámica socio-productiva y comercialización

en las ferias agrícolas de la provincia de Imbabura 36
Como estructurar un programa de

vinculación con la sociedad en Post Grado 37
Determinantes en la intención emprendedora de los estudiantes

universitarios de la PUCE-SI acepciones desde el modelo de Shapero 38
Competencias de comunicación humana para Educación Superior

con la mediación de herramientas propuestas por el Flipped Classroom 39
Concepciones y praxis educativa del consumo responsable

en docentes de Educación General Básica. Un estudio de caso 40
Enfoque prospectivo para mejorar la enseñanza /

aprendizaje de la matemática superior en la ingeniería 41
Aprendizaje basado en proyectos de aula: percepciones

de los estudiantes de Ingeniería Agropecuaria-UTN 42
Los docentes de inglés en formación: relación entre sus

características individuales y suficiencia en el idioma 43
Desafío de los modelos educativos en tiempos de posverdad 44
Evaluación del plan de formación docente del Método

Preventivo Salesio Unidad Educativa Santa Juana de Chantal, Ecuador 45
Estudio comparativo de resultados obtenidos mediante la encuesta

para identificar la competencia específica de organización deportiva 46
Evaluación de la carrera de docencia en

ingles bajo la óptica del enfoque AICLE 47
Aplicación de cómics en las clases de Educación

Física: un estudio a partir de la realidad brasileña 48
Aprendizaje basado en proyectos como estrategia

didáctica aplicada a estudiantes de ingeniería Agropecuaria, UTN 49
Utilizando la neuro-plasticidad para promover la
inclusión social en personas con discapacidad visual 50
Excelencia docente: percepción de estudiantes y docentes

de la modalidad en línea de la Universidad Internacional del Ecuador 51
Responsabilidad Social Empresarial: una mirada

a la comunicación externa en el Ecuador 52
Rincón de lectura, estrategia en el desarrollo del lenguaje 53
Aplicación del modelo de calidad de E-learning para Instituciones

de Educación Superior en el Distrito Metropolitano de Quito – Ecuador 54
Retos pedagógicos en la educación inclusiva universitaria 55
Bienestar socioemocional en niños

ecuatorianos preescolares de escuelas públicas 56
El líder resonante, una experiencia educativa para un liderazgo efectivo 57
Diagnóstico de la representatividad de las comunidades

participativas enestado de vulnerabilidad del comedor “Manos Amigas” 58
Hábitos de estudio y motivación para el

aprendizaje en estudiantes de educación superior 59
Análisis de la inteligencia emocional en las competencias

docentes, experiencia en una IES de Quito-Ecuador 60
Democracia, política pública, interculturalidad y desarrollo local en el

gobierno autónomo descentralizado del cantón Otavalo, Imbabura, Ecuador 61
Análisis de la gestión gobernante y las prácticas estratégicas

en las asociaciones campesinas del nororiente ecuatoriano 62
Pertinencia de la formación académica de

profesionales diseñadores gráficos del Ecuador 63
Metodología para la formación humanista universitaria 64
El proceso de comunicación (PROCOM) en la gestión

de entidades públicas locales: caso de estudio 65
Wikis como medio de construcción colectiva de política

pública: análisis del caso de Westudio COESC+i Ecuador 66
Porqué modificar la Normativa interna de asistencia a clases

de estudiantes de la Universidad Yachay Tech, Ecuador 67
Vehículos aéreos no tripulados y herramientas de realidad

virtual aplicados en la educación ambiental universitaria del presente 68
Responsabilidad social corporativa para la

emisora comunitaria Santa Bárbara Estéreo 69
Diagnostico estratégico sobre la enseñanza de la educación

cultural y artística en educación básica superior y bachillerato 70
La clase de educación física y las categorías didácticas:

bases para la optimización del proceso de enseñanza – aprendizaje 71
El enfoque intercultural en las prácticas pedagógicas

en los centros de educación inicial del cantón Portoviejo 72
Prejuicio y estigma social de estudiantes universitarios

ecuatorianos hacia inmigrantes venezolano 73
El diagrama de flujo en la elaboración de rutas

metodológicas con énfasis en el diseño estadístico 74
Alternativas para contrarrestar el efecto de la pobreza en

el rendimiento neurocognitivo de los preescolares ecuatorianos 75
El trabajador social en el mundo terrenal 76
Autorregulación del aprendizaje y ajuste académico en

estudiantes universitarios ecuatorianos de primer año 77
El rol de las aspiraciones y expectativas educativas

en la educación en contextos migratorios 78
Problemáticas detectadas en el aula de clase. Elementos

referenciales para la formación y actualización docente 79
Satisfacción en las carreras otorgadas por el sistema

nacional de nivelación admisión periodo 2018 80
Psicoeducación emocional: la escritura como

una estrategia de adaptación escolar 81
Estrategias de empoderamiento para la investigación

formativa y la formación para la investigación 82
Los docentes de inglés en formación: relación entre sus

características individuales y suficiencia en el idioma 83
Eje II . Salud y bienestar humano
Evaluación psicológica preoperatoria de pacientes con

complicaciones de pie diabético en el Hospital Abel Santamaría 87
¿Cuál es la relación entre la valoración subjetiva de la salud y la felicidad? 88
Factores de riesgo perinatal y predicciones,

relacionados con alteración en el neurodesarrollo 89
Farmacovigilancia en los profesionales de la

salud de establecimientos públicos, Imbabura 2018 90
Autonomía emocional de los estudiantes en ingeniería en

mecatrónica de la UTN y su influencia en la ética profesional 91
Discriminación laboral en inmigrantes ecuatorianos en España 92
Relación entre riesgos psicosociales con el género

en profesionales extranjeros en la ciudad de Loja 93
Riesgo sexual y nivel de popularidad en

estudiantes universitarios del Ecuador 94
La doble presencia como factor de riesgo

psicosocial en un grupo de trabajadores municipales 95
La inseguridad sobre el empleo en un grupo de trabajadores municipales 96
Evaluando la importancia de la empatía en la

prevención del abuso sexual en niñas, niños y adolescentes 97
Desarrollo de un material didáctico educativo dirigido

a niños con diabetes tipo 1 de la fundación FUVIDA 98
El compromiso profesional en contrapunto

al compromiso organizacional 99
Actitudes y prácticas de la Lactancia Materna

con enfoque étnico-cultural. Imbabura 2018 100
Estado de bienestar en estudiantes de

Nutrición de la Universidad Técnica del Norte 101
Metrorragias de larga evolución en paciente

multípara con utero bicorne: caso clínico 102
Valoración del ritmo de trabajo como factor de riesgo

psicosocial en un colectivo de empleados municipales 103
Entrenador para amputados con señales

electromiográficas: Tipos de entrenamiento 104
Nivel de Auto trascendencia en un grupo de

adultos mayores de la provincia de Imbabura 105
Resultados Preliminares del Primer Observatorio

Interuniversitario para el Estudio del Consumo de Drogas 106
Consumo de alcohol, ansiedad-depresión

y estrés en trabajadores universitarios 107
La presencia de síntomas fisiológicos-psicológicos en

relación al estrés de los docentes fiscales del D.M Quito 108
Celulosa natural como solución a Remediate

los COV en la contaminación del aire 109
Síndrome metabólico en los adultos del barrio

Tanguarín - San Antonio de Ibarra, 2018 110
Percepción de salud, bienestar y estilo de vida
de los habitantes de San Pablo-Otavalo 2018 111
Autoconcepto y ansiedad social en

adolescentes: análisis diferencial por género 112
La percepción del riesgo y el consumo de

alcohol en adolescentes ecuatorianos escolarizados 113
La obesidad como factor de riesgo vinculado a la

hipertensión arterial en personal del sector público ecuatoriano 114
La profesión de enfermería, la mujer y altos niveles de estrés oxidativo 115
El Rol Materno desde la Teoría de las Transiciones 116

Factores asociados a la salud mental: estudiantes de

la carrera de Enfermería de las universidades del Ecuador 117
Lesión periapical con compromiso de fosas nasales

y zona anterior del paladar: Reporte caso clínico 118
Análisis de contaminación alimentaria (Escherichia Coli)

en comidas preparadas en el sector de Yahuarcocha 119
Sistemas de captura de movimiento humano usando un cámara Kinect 120
Razonamiento crítico en estudiantes de enfermería 121

Eje III . Ingenierías, TIC´s y procesos industriales
Caracterización de erosión de bujías después

del servicio de campo en motores gasolina 125
Gestión estratégica basada en el cuadro de mando integral

utilizando las tecnologías de información y comunicación 126
Estabilidad de una red híbrida, orientada a la transmisión

de servicios audiovisuales, utilizando lógica de grafos 127
Propiedades físico-mecánicas del hormigón de papel: papercrete 128
Propuesta de un modelo matemático para la

secuenciación óptima de la cosecha de la caña de azúcar 129
Diseño de un modelo de seguridad para prevenir

ataques de ingeniería social 130
Tipología de la vivienda en zonas andinas rurales

del Ecuador por medio de fotografía aérea 131
Estudio cinético del catalizador desactivado de la

unidad de craqueo catalítico fluidizado de refinería Esmeraldas 132
Estudio de paneles verticales de tubo de acero estructural

ante carga lateral cíclica reversible y comparación con muros mixtos 133
Comportamiento sismo-resistente de estructura de caña

Guadua Angustifolia Kunth sometidas a carga lateral cíclica cuasi-estática 134
Modelo para estimar la concentración de producto

de salida de un evaporador piloto de recirculación forzada 135
Diseño experimental y evaluación de un secador por atomización 136
Generación de estados de mar irregulares

bidimensionales en un tanque de olas en laboratorio 137
Inferir la distancia mediante el procesamiento de la

RSSI con filtros de suavizado y funciones de regresión 138
Evaluación de la tecnología WSN (Wireless Sensor Network).

Para un sistema de captación de agua lluvia para uso doméstico 139
Estudio teórico de esfuerzos térmicos en hornos

sometidos a un cambio de mezcla de combustibles 140
Accesibilidad web de las universidades y escuelas politécnicaspúblicas

de Guayaquil-Ecuador aplicando la norma NTE INEN ISO/IEC 40500:2012 141
Dispositivo para determinar el movimiento relativo

de una carga externa con respecto a la columna vertebral 142
Aplicación de un algoritmo de red neuronal

supervisada y simulada en un robot móvil 143
Control automático de iluminación en residencias 144
Diseño y construcción de una cocina de inducciónpara

recipientes ferromagnéticos y no ferromagnéticos 145
Estudio energético del Adobe en viviendas en el Ecuador 146

Modelado energético de un reactor de cavitación
hidrodinámica basado en un tubo Venturi 147
Valoración de la tecnología de secado para los

productos de arroz, maíz y cacao 148
Evaluación estructural de puentes usando acelerómetros 149
Métodos numéricos para hacer inferencia

usando una ecuación diferencial estocástica 150
Evaluación estructural de cubiertas de doble curvatura

construidas con mallas tubulares y recubrimiento de policarbonato 151
Determinación de la capacidad de aceleración de un go

kart eléctrico provisto de baterías de níquel metal-hidruro 152
Modelo de norma técnica para la regulación de

bancos de criopreservación de células madre 153
Dónde empezar y dónde debo seguir: recomendando

secuencias de recursos de aprendizaje 154
Medición del factor de disipación dieléctrica con métodos

basados en el dominio del tiempo y de la frecuencia 155
Estudio estadístico sobre las industrias de la provincia

de Imbabura que se relacionan con los riesgos térmicos 156
Optimización del uso de embalajes en la

cadena de suministro: un caso de estudio 157
Aspectos fundamentales en la modelización numérica de corte de metal 158
Reforzamiento estructural para el edificio de ingeniería

en geología y petróleos de la Escuela Politécnica Nacional 159
Análisis estadístico del periodo experimental de

vibración en edificios de hormigón armado en Quito 160
Hormigones de alta resistencia, fabricados con adiciones

de residuos industriales (puzolana, escoria de hierro, humo de sílice) 161
Investigación del flujo a través de un vertedero en

abanico con muros laterales convergentes 162
Métodos geofísicos aplicados para la investigación de depósitos

de avalanchas de escombros caso de estudio: volcán Cubilche 163
Pizarras interactivas en la enseñanza de las ecuaciones diferenciales 164
Implementación de un multiplicador acumulador en punto

flotante para celdas de programación lógica (FPGA) con latencia 1 165
Modelo de implementación de una arquitectura hiperconvergente con
PROXMOX VE para el centro de datos de la Universidad Técnica del Norte 166
Métodos geofísicos aplicados a la ingeniería civil - testeando

la calidad del concreto en las construcciones de Yachay 167
Un modelo de evaluación adaptativa informatizada

basada en teoría de respuesta al ítem 168
Diseño del mecanismo para el movimiento de
flexión / extensión de los dedos de una prótesis de mano 169
Clasificación de los entornos virtuales de aprendizaje 170
Simulación del mecanismo para subir y bajar

escaleras de una silla de ruedas autónoma 171
Modelo predictor de consumo de

alcohol a partir de inteligencia artificial 172
Modelos predictivos preliminares desde datos del observatorio

Interuniversitario para el estudio del consumo de alcohol y drogas 173
Análisis multicriterio para la ubicación de un

potencial observatorio astronómico en el Ecuador 174
Uso de TIC´s para la enseñanza aprendizaje de tipografía 175
Análisis condición de pavimento vía Loja – Zamora,

relación PCI, tiempo y volumen de tráfico 176
Uso de ceniza de arroz en la fabricación de hormigón de alta resistencia 177
Problemas de Implementación de redes

ad-hoc usando dispositivos android 178
Indicadores claves de desempeño de la cadena de

suministro de camisetas en la Zona 1-Ecuador 179
Influencia del tamaño la partícula de bambú
angustofilia en la obtención de base de celulosa 180
Sistemas de captura de movimiento humano usando un Cámara Kinect 181
Innovación y desarrollo de nuevos productos lácteos en

pequeñas y medianas empresas (Pymes) de Imbabura y Carchi 182
Propiedades mecánicas del hormigón de alto desempeño

f´c= 105MPa y modelación aplicada a elementos estructurales a flexión 183
Eje IV . Economía, administración de empresas y turismo
Análisis del método de evaluación CAMEL

aplicado a 5 cooperativas del segmento 1 en Ecuador 187
Estudio socio-económico de los malabaristas en la ciudad de Quito 188

El papel del liderazgo en la burocracia 189
Promoción del patrimonio matemático furtivo en

las chakras andinas, mediante el turismo comunitario 190
Impacto de la flexibilidad estratégica y cultura de compromiso

familiar en la Internacionalización de la mediana empresa familiar 191
Crecimiento económico, emisiones de CO2, consumo

de energía eléctrica y demografía: El caso de Ecuador 192
Estrategias administrativas y financieras para fortalecer la gestión

empresarial de las MIPYMES fabricantes de productos en cuero 193
Estructuras de dependencia de derechos de emisión de la

UE (EUA) y los mercados de petróleo y gas natural a través de EVT 194
Políticas comerciales en el Ecuador: Un panorama

de puertas cerradas para las exportaciones 195
Factores críticos de éxito de las PYMES, sector

de la confección, de cuatro provincias de Ecuador 196
Diagnóstico a la oferta turística de la provincia de Imbabura 197
Historia y técnica de la producción artesanal de sal en

Salinas – Imbabura. Resignificación mediante el turismo cultural 198
Presupuesto participativo, inclusión y desarrollo social
en el Municipio de Cotacachi, en el período 2001 – 2008 199
Desarrollo turístico de la parroquia Santa Catalina

de Salinas. Principales directrices 200
Importancia del turismo y el impacto que ha tenido

en la economía y competitividad del Ecuador 201
Influencia probabilística de la calidad del empleo

rural no agrícola en la situación de pobreza en Ecuador 202
Análisis de la logística inversa y su impacto, aplicado

al sector de comercialización de neumáticos, azuay 203
Análisis de los sistemas de innovación en

talleres artesanales de la ciudad de Quito 204
Cultura en una institución de educación superior 205
Éxitos y fracasos del ecoturismo en comunidades locales 206
El contexto institucional y su influencia en el

espíritu emprendedor de la mujer ecuatoriana 207
Análisis del impacto generado por la vigencia del

tratado multipartes entre la Unión Europea y Ecuador 208
Influencia del turismo comunitario en las economías locales 209
Problemas y factores de éxitos en las microempresas en San Juan de Pasto 210
Externalidades en los negocios comerciales en la ciudad Tulcán 211
Factores que impulsan el emprendimiento

de hombres y mujeres en zonas rurales 212
Sostenibilidad fiscal y reglas: Análisis para Ecuador 213
La definición de gestión humana como

política de estado en el emprendimiento 214
Levantamiento de procesos en industrias de

ensamblaje de bicicletas usando BPMN e ISO 215
Diagnóstico de la captura y comercialización de la

pesca blanca, puerto de Palmar, provincia de Santa Elena 216
Planta de reciclaje y compostaje en el
Municipio de Puerres, Departamento de Nariño 217
Montaje de una Empresa Procesadora y Comercializadora

de Uchuva deshidratada en el Municipio de Pupiales-Nariño 218
Modelo de negocio inclusivo para el fortalecimiento

de la empresa Productos Don José 219
Centro Turístico Cultural Nariñense “La Mestiza” 220
Restaurante saludable Sanus Fit 221
Sumak kawsay: de la resistencia a la soberanía alimentaria,la conservación

y el fortalecimiento comunitario. Un caso de estudio en Ecuador 222
Planta purificadora de aceites lubricantes usados en San Juan de Pasto 223
Gastronomía de Ibarra, identidad e historia

dentro de un contexto socio cultural 224
Nuevo modelo tributario para las organizaciones

de la economía popular y solidaria en el Ecuador 225
Eje V . Agroindustria, ciencias agropecuarias y forestales
Ferias agroecológicas ¿Una estrategia efectiva para masificar el consumo

saludable? Un análisis del circuito de ferias agroecológicas de Quito 229
Evaluación bromatológica de la harina de trigo parcialmente

sustituida con harina de lupino fermentado y desamargado 230
Cinética de degradación de vitamina C en brócoli
(Brassica oleracea itálica) expuesto a tratamiento térmico 231
La prueba de reductasa extendida para determinar la calidad

microbiológica de la leche de pequeños productores lecheros 232
Índices de biodiversidad del componente forestal

de la Granja Yuyucocha, Ibarra, Ecuador 233
Resultados de crecimiento de cuatro especies

en la estación experimental la Favorita 234
Mejora de la cohesión y textura del queso amasado

mediante la incorporación de estabilizantes 235
Diseño estadístico en la caracterización fitoquímica
de dos plantas medicinales para propuesta de nutracéutico 236
Propagación vegetativa por estacas de Alnus nepalensis D. Don

utilizando dos tipos de hormonas de enraizamiento 237
Evaluación nutricional de harinas de arroz cocidas como ingrediente

para la formulación de alimentos para fenilcetonúricos 238
Efectos de la congelación en el semen de llamingo en Ecuador 239
Residuos de mercados agrícolas como sustrato en la

producción de hongos por fermentación en estado sólido 240
Artesanías y tintes naturales provenientes de los bosques d

el noroccidente, aporte a la bioeconomia del Ecuador 241
Producción de un simbiótico para alimentación animal con

Bacillus subtilis en un sustrato de residuos agroindustriales 242
Producción de kefirán a escala de laboratorio a

partir de suero de leche y gránulos de kéfir 243
Acumulación, concentración y despojo

del agua sistema de riego San José 244
Efectos del cambio climático en los requerimientos agroecológicos

de los cultivos en la comunidad San Clemente, Imbabura 245
Impactos de fertilización alternativa con cachaza

fresca y descompuesta en arveja (Pisum sativum L.) 246
Almacenamiento de carbono del componente forestal

en la Granja Yuyucocha, Ibarra, Ecuador 247
Efecto de la aplicación del extracto higuerilla en

Empoasca fabae, en cultivo de fréjol (Phaseolus vulgaris L.) 248
Metodología para el desarrollo de un nuevo

producto en las Pymes de la industria láctea 249
Imágenes Sentinel-2 para detección temprana del

cambio de uso y cobertura del suelo: Durán, provincia del Guayas 250
Variabilidad morfológica de ovo (Spondias purpurea L.)

presente en valles interandinos de Imbabura 251
Estado actual de conservación del miso
(Mirabilis expansa) a nivel de Ecuador 252
Efecto de las bacterias diazótrofas sobre el rendimiento
de pastos tipo perenne, híbrido y anual 253
Resistividad eléctrica enfocada a la conservación y

sostenibilidad del suelo: caso de estudio en Ajumbuela 254
Evaluación agronómica del fréjol arbustivo (Phaseolus vulgaris L.)

var. Paragachi bajo el método biointensivo con ábonos orgánicos 255
Evaluación de la población de insectos polinizadores en

plantas arvenses en la Granja Experimental “La Pradera”, Chaltura 256
Evaluación de la labranza de conservación con la

tradicional sobre la tasa de infiltración y el rendimiento 257
Análisis dialélico y heterosis, entre líneas de maíz

provenientes del CIMMYT para el rendimiento de grano 258
Diversidad y distribución geográfica de taxo (Passiflora spp.) en Imbabura 259
Estudio de la diversidad de Pterydophytas como bioindicadores

de calidad del ecosistema en el bosque de Conrayaro 260
Comparación de los modelos de radiación solar neta

para un ecosistema de páramo andino en el sur de Ecuador 261
Caracterización del biopanel termo-aislante a base de

biomasa de corteza de Eucalyptus globulus Labill 262
Influencia del biol sobre el ataque de plagas

y el rendimiento en el cultivo de papa 263
Estimación del elemento faltante como causa del desprendimiento

del fruto en Persea americana. Var. “HASS” en Pichincha-Ecuador 264
Evaluación temporal de la agrobiodiversidad en

una finca de la zona de Intag, cantón Cotacachi 265
Inclusión de harina guaba (Inga spp.) en la alimentación

de tilapia negra (Oreochromis niloticus) en la etapa de engorde 266
Extracción de saponinas de agave para la elaboración de jabón líquido 267
Efectos de los parámetros de extrusión sobre el contenido

nutricional de un snack a base de maíz, fréjol y camote 268
Bosques de eucalipto (w): investigación interdisciplinaria
sobre incendios forestales en los andes ecuatorianos 269
Manejo sostenible en la producción del cultivo

del durazno, cantón Pimampiro 270
Determinación de nitrógeno total en muestras de

sedimento – método de digestión en muestras de sedimento 271
Extracción de inulina de tuna Opuntia ficus-indica
color roja y blanca del valle del Chota por lixiviación 272
Eje VI . Biotecnología, Energía, recursos

naturales renovables y ciencias del mar
Bacterias lácticas como agentes antimicrobianos

deseables para la conservación de alimentos 276
Barreras económicas en los programas de difusión

de paneles solares fotovoltaicos 277
Caracterización hídrica de la cuenca hidrográfica Toglla

con fines de conservación de bosques y producción agrícola 278
Diagnóstico preliminar de las causas de erosión en la

comunidad La Toglla y aprovechamiento del recurso hídrico 279
Evaluación del potencial de biometanización del

rendimiento de producción de metano a partir de suero lácteo 280
Estrategias de gestión hídrica: un enfoque desde

la seguridad hídrica en la microcuenca Palacara 281
Infraestructura de información para servicios

de volcanología: Presente y Futuro en Ovdas 282
Aplicación de los líquidos iónicos para la extracción

de carbohidratos procedentes de microalgas 283
Análisis de cambios de uso de suelo en la microcuenca

del rio Mira en el periodo 1996-2017 284
Cinética de crecimiento de suspensiones celulares de Coffea arabica L.
variedad Caturra para obtención de embriones somáticos 285
Detección preliminar de individuos híbridos entre Polylepis incana

y P. racemosa en Papallacta utilizando morfometría geométrica 286
Energías renovables en el Ecuador. Una visión general del sector 287
Microinjertación in vitro de babaco [Vasconcellea × heilbornii (Badillo) Badillo]

en patrones de jigacho (Vasconcella stipulata) 288
Identificación hidrológica de zonas de recarga de fuentes

de abastecimiento de agua, comuna La Esperanza, Carchi-Ecuador 289
Estudio de la variabilidad climática asociada al evento

El Niño usando modelamiento oceánico de alta resolución 290
Influencia de la variabilidad genotípica en la obtención

de embriones somáticos primarios de Theobroma cacao 291
Obtención de L (+) Ácido Láctico, a partir del establecimiento

de un bioproceso en la industria quesera 292
Cambios en la cobertura liquénica antártica por efectos de

cambio climático mediante modelos multitemporales, en Isla Dee 293
Evaluación de un prototipo de fotobiorreactor tipo

biofilm para producción de microalgas 294
Espesor y retroceso del glaciar Cayambe 295
Valoración económica del servicio ambiental hídrico

de los bofedales en el páramo de Cumbijín, Cotopaxi 296
Acabados siliconados, antibacteriales y repelentes

al agua de mar en fibras celulósicas 297
Microbiota resistente a cobre del volcán Cayambe 298
Evaluación de la actividad antibacteriana de las hojas

Kalanchoe pinnata en muestras del río Misahualli - Ecuador 299
Determinación de los gases contaminantes
en fuentes fijas en la provincia de Cotopaxi 300
Factores responsables de la distribución y abundancia del

ostión Crassostrea columbiensis en el estero salado de Guayaquil 301
Delignificación de biomasa agro-residual mediante pretratamiento

biológico aplicando hongos lignolíticos en la provincia de Imbabura 302
Factores socio-ambientales en el consumo de agua
residencial de ciudades intermedias: caso Ibarra 303
Análisis multicriterio en la planificación de red de

monitoreo de calidad de agua: Río Puyango – Ecuador 304
Evaluación del impacto de las prácticas de pesticidas

en la cuenca del Guayas utilizando SWAT 305
Evaluación del impacto ambiental de un agroecosistema

con mulch y cultivos asociados en un área subhúmeda, Ecuador 306
Plan de control y aseguramiento de la calidad para

la recuperación de un rodete de turbina Francis 307
Contaminación de aguas residuales subsuperficiales evaluada con resistividad

eléctrica y radar de penetración en el suelo en Yachay Tech, Ecuador 308
Dinámica y esclerocronología de larvas de Corvina (Cynoscion spp.)

de las playas arenosas de Data, Playas y Salinas, en Ecuador 309
Nanomateriales para la remediación de contaminantes de gas y agua 310
Nanofósiles calcáreos: una herramienta extraordinaria para

reconstrucciones marinas, arqueología y geología del petróleo 311
Eje VII . Diseño, arte, arquitectura, ciudad y territorio
La investigación compleja: una herramienta de innovación 315
Caracterización del diseño como impulsor de innovación radical 316

Desplazamientos: una mirada de lentitud y memoria,
velocidad y olvido aplicado al diseño de experiencias 317
Hormigón: geometrías complejas y nuevos procesos de fabricación 318
La estética relacional en la reconstrucción de Bahía de Caráquez 319
Artistas y fotógrafos catalanes en Ecuador durante

el primer tercio del siglo XX (1900-1939) 320
Los conocimientos ancestrales y místicos del yachak,

a través de un mural cerámico “vuelo espiritual” 321
Plataforma Virtual de Artes visuales en Imbabura: instrumento

dinamizador en la gestión y promoción cultural en la región 322
La cultura popular barroca a través del ornato del

trasporte público urbano de Quito-Ecuador 323
El arte de la escultura con motosierra en
la parroquia de San Antonio de Ibarra 324
Prospección arqueológica y recuperación de patrimonio

cultural en el territorio de la ciudad del conocimiento Yachay 325
Manifestaciones de la modernidad en arquitectura

rural: caso San Pablo del Lago - Ecuador 326
Propuesta de revaloración ambiental cultural y económica,

del Centro Ceremonial Puntiatzil-Cayambe, 2018 327
Expresiones de libertad: los afrodescendiente

del Valle del Chota. Mediados del siglo XVIII 328
Las TIC como elemento innovador en la enseñanza

aprendizaje, aplicación de Symbaloo Lesson Plans 329
Eje VIII . Jurisprudencia y derecho
Delitos informáticos en la provincia de Imbabura, un breve estado del arte 333
La criminalización de la interrupción voluntaria del embarazo en Ecuador 334
Estudio jurídico dogmático del delito de asociación

ilícita en la legislación penal ecuatoriana 335
Divorcios de mutuo acuerdo tramitados en las

notarías del cantón Saraguro durante al año 2017 336
Medidas normativas adoptadas por el estado ecuatoriano

para prevenir, erradicar y sancionar la violencia contra las mujeres 337
El oficial de cumplimiento en la normativa

ecuatoriana sobre prevención de lavado de activos 338
Trastornos de conducta como factor de riesgo
en adolescentes en la ciudad de Cuenca – Ecuador 339
Derecho a contraer matrimonio por familias grupales,

una realidad social colombiana, fuera del marco cultural y jurídico 340
La exigibilidad y transparencia del presupuesto participativo 341
Alcances y limitaciones de la suspensión condicional

de la pena en el ordenamiento jurídico ecuatoriano 342
Presentación
La Red Ecuatoriana de Universidades y Escuelas Politécnicas para Investigación

y Posgrados (REDU), ha designado como sede y organizadora del “VI Congreso
REDU” a la Universidad Técnica del Norte, lo que implica un compromiso y res-
ponsabilidad para nuestra casona universitaria ante las Instituciones de Educación
Superior (IES) del país y del exterior; en el marco de lo expresado, el Comité
Organizador del evento pone a disposición de docentes, investigadores y comu-
nidad en general, el presente resumen de la memorias de las ponencias y pósters
científicos presentados, las mismas que representan una contribución significa-
tiva que coadyuva a propiciar un espacio de intercambio y discusión académica
en el marco de una cultura de calidad de la investigación científica en función de
las demandas sociales. El presente libro de memorias de resúmenes es producto
de un proceso estricto y técnico de revisión de propuestas mediante pares ciegos
pertenecientes a los Comités Científicos de cada uno de los ejes, conformados
por docentes investigadores de altos perfiles investigativos de las diferentes IES
miembros de la REDU.
Esta versión de resúmenes publicada en castellano e inglés, luego de desarrollarse

el VI Congreso REDU, del 14 al 16 de noviembre de 2018, tendrá su continuidad en
un libro cuyos capítulos se conformarán de artículos científicos en extenso, que
son producto de avances parciales o totales de investigaciones científicas y tecno-
lógicas desarrolladas por investigadores nacionales e internacionales, los mismos
que, de hecho, serán fuente de consulta bibliográfica para estudios ulteriores.
La estructura de contenido del presente documento se ha clasificado de acuerdo

a los siguientes ocho ejes, motivos del VI Congreso REDU:
1. Educación, Desarrollo Social y Comunicación

2. Salud y Bienestar Humano
3. Ingenierías, TIC´s y Procesos Industriales
4. Economía, Administración de Empresas y Turismo
5. Agroindustria, Ciencias Agropecuarias y Forestales
6. Biotecnología, Energía, Recursos Naturales Renovables y Ciencias del mar
7. Diseño, Arte, Arquitectura, Ciudad y Territorio
8. Jurisprudencia y Derecho
Comité organizador
Se autoriza la reproducción total o parcial de su contenido siempre y cuando se cite la fuente.

Los conceptos expresados son de responsabilidad exclusiva de sus autores.
Información: Contactar con la Coordinación de Edición del VI Congreso REDU.

MEMORIAS DEL CONGRESO REDU VI 2018 MEMORIAS DEL CONGRESO REDU VI 2018 29
30 MEMORIAS DEL CONGRESO REDU VI 2018 MEMORIAS DEL CONGRESO REDU VI 2018
Eduación Education
desarrollo social social development
and communication
y comunicación
E J E E S T R AT É G I CO I S T R AT E G I C AX I S I
Validación y aplicación del instrumento de

seguimiento al silabo en la carrera de obstetricia
Paola Toapanta
ptoapanta@uce.edu.ec Facultad de Ciencias Médicas
Universidad Central del Ecuador
Sara Céspedes
cespedessara@gmail.com Departamento de Epidemiología / Hospital Gineco
Obstétrico Isidro Ayora - Quito / Ecuador
Patricia Núñez
provida2010@live.com Facultad de Medicina de Ribeirão Preto
Universidad de São Paulo / Brasil
Ma.Elena Acosta
epihgoia@gmail.com
Santiago Vasco
snvasco@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La evaluación docente debe procurar instru- Validation and application of the

mentos válidos, que permitan una valoración follow-up instrument to the syllabus
justa, precisa y fiable; el sílabo, instrumento que in the obstetrics career
gestiona el proceso de aprendizaje conforme
el perfil de egreso, puede ser definido como la The teacher evaluation must seek valid instru-
principal herramienta docente al servicio del ments that allow a fair, accurate and reliable
estudiante. El objetivo fue determinar la vali- assessment; the syllabus, an instrument that
dez del instrumento de seguimiento a silabo y manages the learning process according to the
aplicarlo como procedimiento de evaluación graduation profile, can be defined as the main
docente. El instrumento cumplió el proceso teaching tool at the student’s service. The ob-
de validez de contenido y de criterio; para la jective was to determine the validity of the syl-
validación de constructo se realizó una valida- labus follow-up instrument and apply it as a
ción discriminante, mediante análisis de corre- teaching evaluation procedure. The instrument
laciones, y la validación de la consistencia in- fulfilled the process of validity of content and
terna mediante análisis de fiabilidad de Kuder criteria; for the validation of the construct, a
Richardson. Una vez validado el instrumento, se discriminant validation was carried out, by cor-
aplicó y analizó los resultados obtenidos en tres relation analysis, and the validation of the inter-
semestres consecutivos. Se observó diferencia nal consistency by Kuder Richardson reliability
significativa en la mejoría al cumplimiento del analysis. Once the instrument was validated,
silabo por parte de los docentes. La aplicación the results obtained were applied and analyzed
del instrumento validado para seguimiento al in three consecutive semantics. There was a sig-
silabo mejora el cumplimiento docente. nificant difference in the improvement of the
syllabus compliance by the teachers. The appli-
Palabras clave: EVALUACIÓN DOCENTE, SILABO, cation of the validated instrument for monitor-
VALIDACIÓN. ing the syllabus improves teacher compliance.
Key words: TEACHER EVALUATION, SYLLABUS,

VALIDATION.
Uso y satisfacción del estudiante de

obstetricia con la biblioteca institucional
Sara Céspedes
cespedessara@gmail.com Facultad de Ciencias Médicas / Universidad Central
del Ecuador
Santiago Vasco
snvasco@uce.edu.ec Departamento de Epidemiología / Hospital Gineco
Obstétrico Isidro Ayora - Quito, Ecuador
Ma.Elena Acosta
epihgoia@gmail.com Facultad de Medicina de Ribeirão Preto / Universidad
de São Paulo / Brasil
Paola Toapanta
ptoapanta@uce,edu,ec
RESUMEN ABSTRACT
Para un mejor aprendizaje los estudiantes de- Use and satisfaction of the obstetric’s
mandan de información adecuada; es conocida student with the institutional library
la evolución de la biblioteca desde un reposito-
rio de documentos impresos hacia electrónicos For better learning students demand adequate
y la mejor manera de evaluar su calidad se basa information; the evolution of the library is
en la satisfacción de los usuarios. El objetivo known from a repository of printed documents
fue determinar el uso y la satisfacción de los es- to electronic ones and the best way to evaluate
tudiantes con los servicios de la biblioteca. Se its quality is based on the satisfaction of the us-
realizó un estudio transversal, mediante análi- ers. The objective was to determine the use and
sis multivariado de una encuesta validada a los satisfaction of the students with the services of
estudiantes de la Carrera. El 94,8% de estudian- the library. A cross-sectional study was carried
tes acuden a la biblioteca, para uso de internet, out, using a multivariate analysis of a survey
del material de la biblioteca, y para trabajar con validated to the students of the Career. 94.8%
su propio material. La mayoría mostró satisfac- of students go to the library, for internet use,
ción con los servicios prestados y consideran library material, and to work with their own
muy importante aumentar el número de com- material. The majority showed satisfaction with
putadores, y el fondo bibliográfico. Para mejo- the services provided and consider it very im-
rar la calidad de la biblioteca hay que atender portant to increase the number of computers
la demanda de tecnología y oferta de acceso a and the bibliographic collection. To improve
material bibliográfico en línea. the quality of the library, it is necessary to meet
the demand for technology and offer access to
Palabras clave: BIBLIOTECA UNIVERSITARIA, bibliographic material online.
EVALUACIÓN, SATISFACCIÓN.
Keywords: LIBRARY SCHOOL, EVALUATION,
PERSONAL SATISFACTION.
La sustentabilidad en las dimensiones de

investigación y vinculación de la carrera
de Informática de la UPEC
Darwin Casaliglla Facultad de Industrias Agropecuarias y Ciencias

darwin.casaliglla@upec.edu.ec Ambientales / Universidad Politécnica Estatal del
Carchi / Ecuador
Jorge Mina
jorge.mina@upec.edu.ec
Elizabeth Guevara
elizabeth.guevara@upec.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Las instituciones de educación superior son Sustainability in the research

imprescindibles en la generación de individuos and linking dimensions of the
con conciencia humanística, que promuevan UPEC computing career
políticas de gestión ambiental, campañas de
sensibilización social, dirigido a toda la comu- Higher education institutions are essential in
nidad universitaria, propiciando el incremento the generation of individuals with humanistic
del interés de toda la comunidad por la susten- conscience, developing different initiatives that
tabilidad y su problemática. Es por esto, que la promote environmental management policies,
UPEC ha formado el Grupo de Investigación social awareness campaigns, aimed at the entire
Sociedad Sustentable, con el que se busca en- university community, promoting the increase
frentar las dificultades y desafíos de la sustenta- of the interest of the entire community for sus-
bilidad por lo que el presente artículo realiza el tainability and its problems. That is why UPEC
diagnóstico de la sustentabilidad en las dimen- has formed the Sustainable Society Research
siones de Investigación y Vinculación dentro de Group, which seeks to face the difficulties and
la Carrera de Informática, como punto de par- challenges of sustainability, so this article makes
tida para crear políticas y acciones que conlle- the diagnosis of sustainability in the dimensions
ven a toda la Universidad y su comunidad uni- of Research and Linkage within the Computer
versitaria a ser sustentables. La metodología del Science Career, as a starting point to create pol-
presente estudio utiliza un enfoque cualitativo icies and actions that lead the entire University
y describe la situación inicial en relación con el and its university community to be sustainable.
nivel de sustentabilidad en dichas dimensio- The methodology of the present study uses a
nes, en base a que éstas deben abarcar aspectos qualitative approach and describes the initial
ecológicos, sociales, culturales y económicos situation in relation to the level of sustainabili-
por lo que el nivel de sustentabilidad se lo de- ty in the different dimensions, on the basis that
termina relacionando las funciones sustantivas these must cover ecological, social, cultural and
con los 17 Objetivos del Desarrollo Sustentable. economic aspects, so that the level of sustaina-
Los resultados muestran que las dimensiones bility is it determines by relating the substantive
de Investigación y Vinculación en sus compo- functions with the 17 Sustainable Development
nentes tienen la presencia de los objetivos del Objectives. The results show that the Research
desarrollo sostenible. and Linking dimensions in their components
have the presence of Sustainable Development
Palabras clave: EDUCACIÓN, OBJETIVOS DEL objectives.
DESARROLLO SUSTENTABLE, VINCULACIÓN,
INVESTIGACIÓN. Keywords: EDUCATION, SUSTAINABLE DEVEL-
OPMENT OBJECTIVES, LINK - UP, RESEARCH.
Efectos de la lengua materna en el aprendizaje de

inglés como lengua extranjera en el cantón El
Carmen, Manabí, Ecuador
Michael Argenis Román Loor Centro de idiomas / Universidad Laica “Eloy Alfaro”
arge_roman@hotmail.com de Manabí, Extensión El Carmen / Ecuador
Okafor Christopher Chukwugozie

okaforpher@yahoo.com
RESUMEN ABSTRACT
No hay ninguna novedad en enfatizar el he- The effects of mother tongue on

cho de que el idioma inglés como medio de learning English as a foreign language
comunicación ha ganado terreno en casi to- in El Carmen, Manabí, Ecuador
das las esferas de la vida y la sociedad y, como
tal, es aclamado al nivel mundial. El objetivo There is no gain over-emphasizing the fact
de este trabajo de investigación es básicamen- that English language as a means of commu-
te analizar mediante el método bibliográfico nication has globally gained ground in almost
cómo cualquier lengua materna influye en el every sphere of life and society and, as such, is
aprendizaje de una segunda lengua, y a través world acclaimed. The aim of this research work
de técnicas de observación identificar las prin- is basically to analyze mother tongue influence
cipales formas en la que la lengua materna (L1), (MTI) on the learning of a second language
en este caso el español, influye en el proceso through bibliographical and observational
de aprendizaje del inglés (L2) como idioma ex- means, and the role it plays on students in El
tranjero en el proceso de enseñanza aprendi- Carmen, whose mother tongue (L1) is Spanish
zaje de los estudiantes del cantón El Carmen. in the process of the learning of English (L2) as
Los resultados obtenidos luego del trabajo in- a foreign language. The results obtained in the
vestigativo demuestran que el idioma español course of this work clearly demonstrated that
(L1) tiene influencia en el aprendizaje del idio- Spanish L2 has influence on the learning of
ma inglés (L2). Sin duda, se concluye que, con English language L2. No doubt, with persistent
la persistente exposición a recursos auditivos o listening to fluent speakers and written materi-
audiovisuales, exponerse a materiales escritos als in the L2, practicing speaking and correct-
o visuales, practicar la habilidad de hablar y co- ing mistakes, the students gradually learn to
rregir errores comunes en L2, los estudiantes replace the L1 sounds and grammar issues with
gradualmente aprenden a reemplazar los soni- the original sounds and grammar rules of the
dos y reglas gramaticales del L1 con los sonidos L2 that they have chosen to learn, in this case,
originales y las reglas gramaticales de la L2 que English as a foreign language in El Carmen.
han elegido aprender, en este caso, inglés como
idioma. Keywords: INFLUENCE, LEARNING, REPLACE-
MENT, FOREIGN LANGUAGE, MOTHER TONGE.
Palabras claves: INFLUENCIA, APRENDIZAJE,
REEMPLAZO, LENGUA EXTRANJERA, LENGUA
MATERNA.
Dinámica socio-productiva y
comercialización en las ferias agrícolas
de la provincia de Imbabura
Juan Carlos López Gutiérrez Facultad de Educación / Ciencia y Tecnología,

jclopez@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Las ferias agrícolas constituyen un sistema de Socio-productive dynamics and

comercialización directo-consumidor. Su diná- commercialization on agricultural
mica más interesante es que el mismo produc- fairs at the Province of Imbabura
tor se encarga de asignarle un valor agregado a
su producto para ser ofertado con mayor opor- The agricultural fairs constitute a direct con-
tunidad. El objetivo de la ponencia es describir sumer marketing system. Its most interesting
los volúmenes de venta, derivados de la comer- dynamic is that the producers are responsible
cialización en las ferias agrícolas de la provincia for assigning an added value to his product to
de Imbabura, como resultado de su dinámica be offered with greater opportunity. The objec-
socio-productiva. Se consideran los indicado- tive of the paper is to describe the sales volumes
res: sistema de comercialización y volumen de derived from marketing at the agricultural fairs
ventas. El enfoque metodológico asumido en la in the province of Imbabura as a result of its
investigación fue el Método Mixto. Los resulta- socio-productive dynamics. The marketing
dos de la investigación muestran que las diná- system and the volume of sales were consid-
micas de comercialización en las ferias presen- ered as indicators. The research design used
tes en Imbabura, expresan relaciones sociales was the Mixed Method; also documentary anal-
e interculturales, lo que implica esfuerzos por ysis and semi-structured interview were used
construir nuevas formas de relación entre pro- as research techniques. The results show that
ductores rurales y consumidores urbanos. El the dynamics of commercialization in the ag-
volumen total de ventas ha aumentado permi- ricultural fairs express social and intercultural
tiendo que los ingresos generados contribuyan relations. Also, this implies efforts to build new
a sustentar a los productores-feriantes, sus fa- forms of relationship between rural producers
milias y otros sectores de la provincia. and urban consumers. The total volume of sales
has increased allowing the income generated to
Palabras clave: DINÁMICA SOCIO - PRODUCTI- contribute to the producers-fair people, their
VA, FERIAS AGRÍCOLAS, SISTEMA DE COMER- families and other sectors of the province.
CIALIZACIÓN.
Keywords: SOCIO - PRODUCTIVE DYNAMICS,
AGRICULTURAL FAIRS, MARKETING SYSTEM,
SOCIAL RELATIONS, INTERCULTURAL, SALES
VOLUME.
Como estructurar un programa de

vinculación con la sociedad en Post Grado
Rolando Lomas
krlomas@utn.edu.ec Instituto de Postgrado / Universidad
Técnica del Norte / Ecuador
CarmenTrujillo
catrujillo@utn.edu.ec
Miguel Naranjo
ment1957@yahoo.es
Oswaldo Martínez
omartinez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El Instituto de Post Grado dentro de sus comi- How to structure a program of

siones académicas, desarrolla un programa de linkage with society in Post Grade
vinculación con la sociedad, concebido y for-
mulado desde un enfoque de las demandas The Post Graduate Institute, within its academic
académicas, técnicas y sociales de los territorios commissions, develops a program of links with
e instituciones; en correspondencia a los mar- society, conceived and formulated based on the
cos legales vigentes, y, articulado al Plan Toda academic, technical and social demands of the
una Vida y al Plan Estratégico de Desarrollo territories and institutions; in correspondence
Institucional de la Universidad Técnica del with the legal frameworks in force, and, artic-
Norte, los dominios y líneas de intervención, ulated to the Plan Whole Life and to the Stra-
que hacen de este instrumento de planificación tegic Plan of Institutional Development of the
operativo y de gestión, se basan en las líneas de Technical University of the North, the domains
investigación vigentes, para articularla como and lines of intervention, which make this in-
una herramienta de orientación de directrices y strument of operational planning and man-
acciones en las diferentes maestrías y plasmar- agement, They are based on the current lines
los en proyectos de intervención con la socie- of research, to articulate it as a tool for guiding
dad. La metodología empelada fue la investi- guidelines and actions in the different master’s
gación acción participativa, al desarrollarla con degrees and translating them into intervention
los estudiantes de la maestría de gestión de la projects with society. The methodology used
calidad de la educación quienes encontraron la was the participatory action research, to de-
problemática de vincular las propuestas de sus velop it with the students of the management
investigaciones en la realidad social educati- mastery of the quality of education who found
va. Como conclusiones se destaca que el Plan, the problem of linking the proposals of their
articula y complementa tres de los niveles de research in the educational social reality. As
direccionamiento que corresponden a niveles; conclusions, it is emphasized that the Plan ar-
a) Estratégico, b) Gerencial; y, c) Operativo que ticulates and complements three of the levels
complementan con tres matrices del perfil de of addressing corresponding to levels; a) Stra-
ingreso a la Universidad como son: diagnosti- tegic, b) Management; and, c) Operative that
co, seguimiento, monitoreo y evaluación, con complements with three matrices of the profile
la cual hace posible establecer y visualizar la co- of entrance to the University such as: diagnosis,
rrespondencia de los niveles de planificación, monitoring, monitoring and evaluation, with
gestión e inversión desde la matriz institucional which it makes it possible to establish and visu-
de la UTN, hasta el nivel nacional. alize the correspondence of the planning, man-
agement and investment levels from the matrix
Palabras clave: VINCULACIÓN, PROGRAMA, SO- of the UTN, up to the national level.
CIEDAD.
Keywords: BOUNDING, PROGRAM, SOCIETY.
Determinantes en la intención emprendedora de

los estudiantes universitarios de la PUCE-SI
acepciones desde el modelo de Shapero
Luis Mesa Negocios y Comercio Internacional / Pontificia Universidad

lomesa@pucesi.edu.ec Católica del Ecuador Sede Ibarra / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
En el presente trabajo se socializan resultados Determinants of the entreprising intention

sobre la intención emprendedora de los estu- of the university students at PUCE-SI
diantes de la Pontificia Universidad Católica del meanings from the shapero model
Ecuador sede Ibarra. La investigación se basa
en el modelo teórico desarrollado por Shapero The current work presents the results about
para determinar las intenciones empresariales the enterprising intention of the students of
influenciadas por tres variables; Deseabilidad Pontifical Catholic University of Ecuador Ibar-
percibida, viabilidad percibida y propensión a ra Headquarters. The research is based on the
actuar. En correspondencia de la singularidad theoretical model developed by Shapero in or-
de la Universidad se instrumentó una encuesta der to determine the business intentions influ-
a una muestra de 127 estudiantes de Seminario enced by three variables: Perceived sensibility,
de Emprendimiento I de todas las carreras. Se perceived viability and tendency to act. Accord-
analizaron los condicionamientos propios y vi- ing to the singularity of the University a survey
venciales que favorecen el emprendedurismo was applied to a sample of 127 students of the
y la postura más las actitudes que movilizan a subject Seminar of Entrepreneurship I from all
los estudiantes hacia el proceso emprendedor. majors. The own and experiential conditionings
Los resultados sirvieron para caracterizar la re- which favor entrepreneurship and posture plus
lación entre estudiantes e intención emprende- the attitudes that mobilize students towards the
dora, establecer criterios de mejora en la cul- entrepreneurial process were analyzed. The re-
tura emprendedora universitaria, así como la sults obtained served to characterize the rela-
discusión sobre los requerimientos y políticas tionship between students and entrepreneurial
que se deben adoptar para formar emprende- intention, to establish criteria for improvement
dores que promuevan la creación de valor con in the university entrepreneur culture as well
propuestas innovadoras. El estudio concluye as the discussion about the requirements and
que los encuestados reconocen la oportunidad policies that must be adopted to train entrepre-
económica y la autonomía en el momento de neurs that promote the creation of value with
decidir si convertirse en emprendedores o no, innovative proposals. The study concludes that
así como también llevar a cabo un tipo de tra- respondents recognize economic opportunity
bajo que realmente les guste corresponde el and autonomy when deciding whether to be-
verdadero éxito empresarial. Las competencias come entrepreneurs or not, as well as carrying
desarrolladas en la carrera y en la cátedra de se- out a type of work that they really like corre-
minario de emprendimiento I han permitido sponds to true business success. The skills de-
que los estudiantes tengan conocimiento sobre veloped in their majors and with the subject En-
el entorno empresarial y las habilidades nece- trepreneurial Seminar I have allowed students
sarias para ser empresarios. to acknowledge the business environment and
the necessary skills to be entrepreneurs.
Palabras clave: EMPRENDIMIENTO, MODELO
DE SHAPERO, EMPRENDEDOR UNIVERSITARIO. Keywords: ENTREPENEURSHIP, SHAPERO
MODEL, UNIVERSITY ENTREPENEURSHIP.
Competencias de comunicación humana para Educación

Superior con la mediación de herramientas propuestas por
el Flipped Classroom
Fanny Lucio Garófalo
falucio@hotmail.com Facultad de Arquitectura / Universidad Laica Eloy
Alfaro de Manabí / Ecuador
Mishelle Moyano Lucio
mishu_yeli@hotmail.es Facultad de Asistencia Gerencial y Relaciones Públicas
Universidad Técnica Particular de Loja / Ecuador
Cecilia Mera Zambrano
anitacecilia16@hotmail.es
Facultad de Ciencias de la Educación / Universidad
Nancy Reyes Mero Laica Eloy Alfaro de Manabí / Ecuador
nancyfj360@hotmail.com
Facultad de Trabajo Social / Universidad Laica Eloy
Marjorie Gómez Zambrano Alfaro de Manabí/Ecuador
marjoriegomez@hotmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Este trabajo de investigación se fundamentó Competences in human communication for

en la necesidad de dar respuesta a la pregun- Higher Education with mediation of tools
ta: ¿Cómo se puede fortalecer la Comunicación proposed by the Flipped Classroom
Humana en los estudiantes de la Facultad de
Trabajo Social y Arquitectura de la ULEAM? El This research work was based on the need to
objetivo fue identificar una estrategia que ayude give an answer to the question: How can human
a mejorar la práctica de la comunicación verbal communication be strengthened in the students
y no verbal en todos los ámbitos. Se empleó el of the Faculty of Social Work and Architecture
método etnográfico dentro del enfoque cuali- of the Laica Eloy Alfaro de Manabí University.
tativo. Se acudió a la investigación teórica para The main objective was to identify a strategy
profundizar definiciones y demostrar la vali- that helps improve the practice of verbal and
dez de la estrategia aplicada durante el semes- non-verbal human communication in all areas.
tre 2018(1). Los instrumentos de recolección The ethnographic method was used within the
de datos fue la observación participante, aná- qualitative approach. The theoretical research
lisis de contenidos y videos. Fueron aplicados was used to deepen definitions and character-
a 420 estudiantes y 8 docentes. Los resultados istics to demonstrate the validity of the strat-
obtenidos demostraron que la técnica flipped egy applied during the 2018 semester. The in-
classroom dotó al estudiante de conocimientos struments for data collection were participant
previos, formularon preguntas e inquietudes y observation, content analysis and videos. They
que fueron aclaradas en clase a través de con- were applied to 420 students and 8 teachers.
versatorios heurísticos o trabajos colaborativos; The results obtained showed that the flipped
parámetros que permitieron disponer de más classroom technique provided the student with
tiempo (hora/clase) para el desarrollo de activi- previous knowledge, asking questions and con-
dades prácticas de comunicación humana. Las cerns, were clarified in class through heuristic
conclusiones sugieren que esta estrategia apoya conversations or collaborative works; param-
el vínculo estudiante – tecnología y la ejecu- eters that allowed to have more time (hour /
ción asertiva de la comunicación humana ver- class) for the development of practical activities
bal y no verbal. Palabras Clave: Técnica flipped of human communication. The conclusions
classroom, material audiovisual, comunicación suggest that this strategy supports the student
humana, conversatorio heurístico y trabajo - technology and the assertive execution of ver-
colaborativo. bal and nonverbal human communication.
Palabras clave: FLIPPED CLASSROOM, AUDIO- Keywords: FLIPPED CLASSROOM, AUDIOVIS-

VISUAL, COMUNICACIÓN, CONVERSATORIO UAL, COMMUNICATION, HEURISTIC DISCUS-
EURÍSTICO, TRABAJO COLABORATIVO. SION, COWORK.
Concepciones y praxis educativa del consumo

responsable en docentes de Educación
General Básica. Un estudio de caso
Marcelo René Mina Ortega IFECYT, Universidad Técnica del

mrmina@utn.edu.ec
Norte / Ecuador
José Alí Moncada Rangel Instituto de Posgrado / Universidad
jmoncada@utn.edu.ec
Itala María Paredes Chacín
imparedes@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El desarrollo de la educación para el consumo Conceptions and educational praxis of

en la Educación General Básica ecuatoriana responsible consumption in teachers of
requiere docentes con las competencias y la Basic General Education. A case study
motivación que les permita desarrollar proce-
sos educativos sobre esta temática. El objetivo The development of education for consump-
del trabajo fue diagnosticar las concepciones y tion in the Basic General Education requires
la praxis educativa sobre el consumo y su im- teachers with the skills and motivation that al-
pacto ambiental que tienen los docentes de lows them to develop educational processes on
una Unidad Educativa de la ciudad de Ibarra, this subject. The objective of this study was to
Provincia de Imbabura, Ecuador. Se aplicó una diagnose the teachers conceptions and educa-
encuesta autoadministrada a los 32 docentes de tional praxis about consumption and its envi-
la Unidad Educativa en estudio, utilizando un ronmental impacts from an Educational Unit in
cuestionario tipo mixto. El instrumento abor- the city of Ibarra, Imbabura Province, Ecuador.
dó tres variables: las concepciones acerca del A self-administered survey was applied to 32
consumo y sus impactos, los hábitos de con- teachers of the Educational Unit under study,
sumo y la capacitación recibida sobre el tema. using a mixed type questionnaire. The instru-
Los entrevistados conciben el consumo como ment addressed three variables: conceptions
un acto necesario para su calidad de vida, por about consumption and its impacts, consump-
cuanto permite satisfacer necesidades básicas. tion habits and training received on the subject.
Estos educadores consideran que el consumo The interviewed conceive consumption as a
impacta positivamente en la salud humana y necessary act for their quality of life, because
en los sistemas sociales, y reconocen una va- it allows to satisfy basic needs. These educators
riedad de impactos negativos generados sobre consider that consumption impacts positively
los sistemas ecológicos. En cuanto a sus hábitos on human health and social systems, and rec-
de consumo, el perfil caracterizado se relaciona ognizes a variety of negative impacts generated
con un estilo de vida responsable y sustentable, on ecological systems. About their consump-
integrado por una dimensión ética y una ecoló- tion habits, the profile characterized is related
gica, quedando pendiente una tercera vincula- to a responsible and sustainable lifestyle, inte-
da a la solidaridad. grated by an ethical and an ecological dimen-
sion, remaining a third linked to solidarity.
Palabras clave: CONSUMO RESPONSABLE, EDU-
CACIÓN GENERAL BÁSICA, CONCEPCIONES, Keywords: RESPONSIBLE CONSUMPTION,
PERFIL DEL DOCENTE. BASIC GENERAL EDUCATION, CONCEPTIONS,
TEACHER PROFILE.
Enfoque prospectivo para mejorar la

enseñanza / aprendizaje de la matemática
superior en la ingeniería
Yasmany Fernández Facultad de Ingeniería de Ciencias Aplicadas,
yfernandez@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Fernando Garrido Facultad de Ingeniería de Ciencias Aplicadas,

jfgarridos@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Teresa Sánchez Universidad Técnica del Norte / Ecuador

otsanchez@utn.edu.ec
Facultad de Ingeniería de Ciencias Aplicadas,
Omar Oña Universidad Técnica del Norte / Ecuador
oronia@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los resultados en el área de las matemáticas Prospective approach to improve

en los estudiantes aspirantes a ingenieros en the teaching / learning of higher
la universidad latinoamericana son general- mathematics in engineering
mente deficientes; esta afirmación se refleja en
el número de estudiantes con perfiles bajos en The results in the area of mathematics in the as-
la disciplina lo que afecta el desenvolvimiento piring students of engineers in the Latin Ameri-
del futuro ingeniero. La presente propuesta se can university are generally deficient; this affir-
centra en determinar los factores que influyen mation is reflected in the number of students
en la enseñanza / aprendizaje de la matemáti- with low profiles in the discipline, which affects
ca para las carreras de ingeniería, con el fin de the development of the future engineer. The
construir escenarios para un proceso de mejora present proposal focuses on determining the
continua que contribuya a la calidad y la reten- factors that influence the teaching / learning of
ción. Se obtiene un estudio referencial tangible mathematics for engineering careers, in order
sobre la determinación de los factores que más to build scenarios for a process of continuous
influyen en este proceso. Se aplica el uso de improvement that contributes to quality and
técnicas prospectivas y la construcción de esce- retention. A tangible referential study is ob-
narios óptimos que garanticen un avance en la tained on the determination of the factors that
mejora y la calidad de la enseñanza / aprendiza- most influence this process. The use of prospec-
je de la matemática. Las variables a medir pro- tive techniques and the construction of optimal
vienen de un análisis de expertos basado en los scenarios that guarantee an advance in the im-
problemas repetidos que afrentan la enseñanza provement and quality of the teaching / learn-
de la matemática en América Latina: estrés ma- ing of mathematics is applied. The variables to
temático, currículo, metodologías de estudio y measure come from an expert analysis based on
plan de carrera, preparación del maestro, entre the repeated problems that afflict the teaching
otros. La población muestral ha sido el primer of mathematics in Latin America: mathemati-
nivel de carreras de ingeniería en la Universidad cal stress, curriculum, study methodologies and
Técnica del Norte. career plan, teacher preparation, among others.
The sample population has been the first level
Palabras clave: PROSPECTIVA, ENSEÑANZA, of engineering careers at the North Technical
APRENDIZAJE, MATEMÁTICA. University.
Keywords: PROSPECTIVE, TEACHING, LEARN-

ING, MATHEMATICS.
Aprendizaje basado en proyectos de aula:

percepciones de los estudiantes de
Ingeniería Agropecuaria-UTN
Lucía Vásquez Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y

ldvasquezqutn.edu.ec
Ambientales / Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Fernando Basantes Instituto de Posgrado / Universidad Técnica del
tfbasantes@utn.edu.ec
Norte / Ecuador
Galo Pabón
gjpabon@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La presente investigación da a conocer lo que Learning based on classroom projects:

el estudiante considera sobre el trabajar con perceptions of the Agricultural
proyectos de aula. Esta estrategia une los co- Engineering-UTN students
nocimientos teóricos impartidos en clase y la
aplicación de estos para resolver problemas, The present investigation reveals what the stu-
perfeccionando habilidades y destrezas en es- dent considers about working with classroom
tudiantes con múltiples formas de aprendizaje. projects. This strategy unites the theoretical
Para esto se siguió los pasos siguientes: al inicio knowledge imparted in class and the applica-
del semestre se formuló el plan del proyecto de tion of these to solve problems, perfecting skills
aula en base a la temática propuesta en el sy- and abilities in students with multiple forms
llabus de la asignatura; luego fue ejecutado en of learning. For this, the following steps were
el transcurso del semestre; y, a la culminación followed: at the beginning of the semester, the
de las clases se realizó una encuesta para ave- classroom plan was formulated based on the
riguar la percepción que tienen los estudiantes theme proposed in the syllabus of the subject;
de esta estrategia pedagógica. Entre los resulta- then he was executed during the course of the
dos se encontró que los estudiantes consideran semester; and, at the end of the classes, a sur-
que el ejecutar el proyecto de aula es importan- vey was conducted to find out the perception
te para su formación profesional, de igual for- that students have of this pedagogical strategy.
ma, discurren en que esta metodología innova Among the results it was found that the stu-
el conocimiento y que por medio de la práctica dents consider that the execution of the class-
enfrentan problemas reales, además, prefieren room project is important for their professional
este tipo de aprendizaje ante otros métodos training, in the same way, they go in that this
tradicionales. En definitiva, al explorar y ana- methodology innovates the knowledge and that
lizar las respuestas obtenidas se evidencia que by means of the practice they face real prob-
el proyecto de aula es un pilar importante, que lems. Besides, they prefer this type of learn-
hace del aprendizaje un hábito que integra di- ing before other traditional methods. In short,
ferentes procesos. when exploring and analyzing the answers ob-
tained, it is evident that the classroom project
Palabras clave: ENSEÑANZA UNIVERSITARIA, is an important pillar, which makes learning a
PERCEPCIÓN DE LOS ESTUDIANTES, PROYEC- habit that integrates different processes.
TO DE AULA.
Key words: COLLEGE TEACHING, STUDENT
PERCEPTION, CLASSROOM PROJECT.
Los docentes de inglés en formación: relación

entre sus características individuales y
suficiencia en el idioma
Mónica Abad Facultad de Filosofía-Escuela de Pedagogía de los

monica.abad@ucuenca.edu.ec idiomas nacionales y extranjeros, Universidad de
Cuenca / Ecuador
Juanita Argudo
juanita.argudo@ucuenca.edu.ec Instituto Universitario de Lenguas / Universidad de
Cuenca / Ecuador
Tammy Fajardo-Dack
tammy.fajardo@ucuenca.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El presente análisis examina la relación entre Pre-service EFL teacher trainees: the rela-
las características individuales de los futuros tionship between English proficiency
docentes de inglés tales como edad, aprendi- and Learner Individual Differences
zaje, motivación, oportunidades y su dominio
del idioma inglés. A través de un cuestionario This analysis examines the relationship be-
de antecedentes personales y académicos y una tween pre-service EFL teacher trainees’ indi-
prueba de dominio del idioma se recolectó los vidual factors such as age, learning opportuni-
datos cuantitativos, los cuales fueron analizados ties, and motivation and their English language
con estadística descriptiva, la prueba ANOVA y proficiency. A background questionnaire and
la prueba de correlación de Pearson. Los resul- an English proficiency test were given to the
tados revelaron que la mayoría de participantes participants and analyzed through descrip-
tienen un bajo nivel de inglés que no es proba- tive statistics, the ANOVA test, and the Pear-
ble que mejore al final del programa de ense- son Correlation test. The results revealed that
ñanza, además, que el aprendizaje de un tercer the majority of participants have a low English
idioma así como la motivación integradora son proficiency which is not likely to improve at the
fuertes predictores del dominio del idioma. end of the teaching program and that third lan-
Asimismo, los participantes indicaron las ra- guage learning as well as integrative motivation
zones de sus dificultades en el idioma inglés y are strong predictors of language proficiency.
de su motivación integradora e instrumental, lo Qualitatively, respondents described their rea-
cual complementa los datos cuantitativos. Estos sons for having English language difficulties
resultados sugieren la necesidad de fomentar el and for their integrative and instrumental mo-
desarrollo del idioma inglés a través de meto- tivation, which complemented the quantitative
dologías que enfaticen de igual manera tanto data. These findings suggest the need to foster
las materias de contenido en inglés como el de- English language development through meth-
sarrollo del lenguaje, así como también las des- odologies that focus on both subject and lin-
trezas de hablar y escuchar, la pronunciación, el guistic knowledge as well as on speaking, listen-
vocabulario y la motivación integradora. ing, pronunciation, vocabulary, and integrative
motivation.
Palabras clave: DOCENTES DE INGLÉS EN FOR-
MACIÓN, NIVEL DE SUFICIENCIA DE INGLÉS, Key words: PRE-SERVICE EFL TEACHER TRAIN-
CARACTERÍSTICAS INDIVIDUALES. EES, ENGLISH PROFICIENCY, LEARNER INDI-
VIDUAL DIFFERENCES.
Desafío de los modelos educativos

en tiempos de posverdad
Yoskira Cordero Facultad de Comercio Internacional, Integración,

yoskira@gmail.com Administración y Economía Empresarial / Carrera Comercio
Exterior, Universidad Politécnica Estatal del Carchi / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La presente es una extensión del eje de inves- Challenge of educational models

tigación sobre un constructo para el diseño in post-truth times
de política educativa desde el paradigma de
Modernidad Líquida propuesto por el filósofo The present is an extension of the research axis
Zygmunt Bauman. La metodología utilizada on a construct for the design of educational
para deconstruir modelos educativos ha sido policy from the paradigm of Liquid Moderni-
desde la perspectiva cualitativa, descriptiva y ty proposed by the philosopher Zygmunt Bau-
hermenéutica1. Los modelos educativos tie- man. The methodology used to deconstruct ed-
nen por esencia la búsqueda de la verdad, sin ucational models has been from a qualitative,
embargo, los fenómenos recurrentes en los descriptive and hermeneutical perspective. The
contextos educativos en la etapa del siglo XXI, educational models have in essence the search
revelan que los modelos educativos son vulne- for truth, however, the recurrent phenomena in
rables al “canto de las sirenas de Homero”, esa the educational contexts at the stage of the 21st
viralidad en las redes desvirtúan la praxis de la century, reveal that the educational models are
comunidad académica y científica. Entre las in- vulnerable to the “song of the sirens of Homer”,
terrogantes del problema objeto de estudio han that virality in the networks distort the praxis of
sido: ¿los modelos educativos fluyen en tiem- the academic and scientific community. Among
pos de Posverdad?, ¿los educandos desarrollan the questions of the problem under study have
competencias para decidir favorablemente en been: do the educational models flow in times
escenarios de posverdad?. La exhortación es ir of Posverdad? Do the learners develop skills to
más allá en los discursos y praxis académica, decide favorably in post-truth scenarios?. The
más allá de concientizar, generar virtudes o hu- exhortation is to go further in the discourses
manizar. El resultado es la descripción de que el and academic praxis, beyond awareness, gen-
sistema planetario está siendo dinamizado por erate virtues or humanize. The result is the
acepciones como la incertidumbre y la posver- description that the planetary system is being
dad (post-truth), es decir ese peligro de dejar la energized by meanings such as uncertainty and
verdad a un lado. post-truth, that is, the danger of leaving the
truth aside.
Palabras clave: MODELOS EDUCATIVOS, POS-
VERDAD, EDUCACIÓN LÍQUIDA. Keywords: EDUCATIONAL MODELS, POST -
TRUTH, LIQUID EDUCATION.
Evaluación del plan de formación docente del método

preventivo salesio Unidad Educativa santa
Juana de Chantal, Ecuador
Jesús Ramón Aranguren Carrera Instituto de Postgrado / Universidad

jaranguren@utn.edu.ec Técnica del Norte / Ecuador
Paulina Patricia Domínguez Ramírez Educación Superior, Ciencia, Tecnología e

paulinasor@gmail.com Innovación, Coordinación Zonal 1 y 2 / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La formación integral del estudiante y docen- Evaluation of the teacher training

tes es una prioridad de la educación salesia plan of the Salesian Preventive
desde su fundación. El objetivo de la investiga- Method Santa Juana de Chantal
ción fue evaluar el plan de formación docen- Educational Unit
te del Método Preventivo Salesio en la Unidad
Educativa Santa Juana de Chantal. Es una in- The integral formation of the student and
vestigación cualitativa. Se aplicaron entrevis- teachers is a priority of the Salesians education
tas a profundidad a docentes y directivos. La since its foundation. The objective of the re-
información fue codificada y categorizada con search was to evaluate the teacher training plan
el software ATLAS Ti. Los docentes demostra- of the Salesio Preventive Method in the Santa
ron tener poco conocimiento de las bases del Juana de Chantal Educational Unit. It is a qual-
método preventivo, lo cual no permite su apli- itative research. In-depth interviews were con-
cación eficaz con los estudiantes. Se diseña la ducted with teachers and managers. The infor-
propuesta de un plan de formación docente en mation was codified and categorized with the
el carisma salesio. La aplicación del plan per- ATLAS Ti software. The teachers showed little
mitió promover en los docentes un cambio en knowledge of the foundations of the preventive
actitud hacia su trabajo y salvaguardar en los method, which does not allow their effective
estudiantes una educación integral. La forma- application with the students. The proposal for
ción en el carisma salesio deja una huella en la a teacher training plan in the Salesian charism
vida personal, familiar y profesional del docen- is designed. The application of the plan allowed
te, transformando las relaciones familiares y to promote in the teachers a change in attitude
dentro de la Institución. Además, proporciona towards their work and to safeguard in the stu-
lineamientos para trabajar con los estudiantes. dents an integral education. Formation in the
La actualización en el contexto educativo del Salesian charism leaves a mark on the person-
siglo XXI de la formación docente en el caris- al, family and professional life of the teacher,
ma salesio, permitió un acercamiento a la figu- transforming family relationships and within
ra del fundador, sino que pone de relieve las the Institution. In addition, it provides guide-
bases fundamentales de la acción educativa de lines for working with students. The updating
la Congregación. in the educational context of the XXI century of
the teacher formation in the Salesian charism,
Palabras clave: FORMACIÓN DOCENTE, MÉ- allowed an approach to the figure of the found-
TODO PREVENTIVO SALESIO, CALIDAD DE LA er, but it highlights the fundamental bases of
EDUCACIÓN. the educational action of the Congregation.
Keywords: TEACHER TRAINING, SALESIAN

PREVENTIVE METHOD, QUALITY OF EDUCA-
TION.
Estudio comparativo de resultados obtenidos mediante la

encuesta para identificar la competencia específica de
organización deportiva
Ernesto Fabián Zambrano Yalamá Instituto de Educación Física, Deportes y Recreación, FECYT-
efzambranoy@gmail.com Universidad Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El desarrollo de la competencia específica de Comparative study of results obtained

Organización Deportiva es de fundamental through the survey to identify
importancia en la formación profesional de los the specific competence of
estudiantes de las carreras Educación Física y sports organization
Entrenamiento Deportivo de la UTN. El obje-
tivo de la presente investigación es el estudio The development of the specific competence of
comparativo de los resultados obtenidos en los Sports Organization is of fundamental impor-
estudiantes de sextos y octavos semestres de las tance in the professional training of the students
dos carreras mediante la encuesta, para iden- of the Physical Education and Sports Training
tificar el desarrollo de la competencia especí- courses of the UTN. The objective of the present
fica de Organización deportiva. En esta inves- investigation is the comparative study of the re-
tigación descriptiva-cualitativa se determinó el sults obtained in the sixth and eighth semesters
grado de desarrollo de la competencia, que en of the two races through the survey, to identify
primera instancia se aplicó una encuesta, don- the development of the specific competence of
de los estudiantes contestaron cada una de las Sports Organization. In this descriptive-qual-
interrogantes, en base a su nivel de asimilación itative research the degree of development of
de contenidos y habilidades desarrolladas en the competence was determined, which in the
el quinto y sexto semestre, dando a conocer su first instance was applied a survey, where the
nivel de conocimientos, que les posibilitaron students answered each of the questions, based
desarrollar la competencia específica de la asig- on their level of assimilation of contents and
natura Organización Deportiva. Con los resul- skills developed in the fifth and sixth semester,
tados obtenidos se realizó un análisis compa- making known their level of knowledge, which
rativo, con el propósito de identificar la carrera enabled them to develop the specific compe-
que alcanzó un mayor desarrollo de la competence of the subject Sports Organization. With
tencia, con relación a la otra y sus causas que the results obtained, a comparative analysis was
les afectaron, para ello se elaboraron tablas de carried out, with the purpose of identifying the
distribución de frecuencias porcentuales empí- race that reached a greater development of the
ricas. Se llegó a la conclusión que los estudian- competition, in relation to the other one and its
tes de Entrenamiento Deportivo tienen mejor causes that affected them, for this purpose ta-
desarrollada la competencia específica con re- bles of distribution of empirical percentage fre-
lación a los estudiantes de Educación Física. quencies were elaborated. It was concluded that
the students of Sports Training have a better
Palabras claves: ESTUDIO COMPARATIVO, developed specific competence in relation to
APLICACIÓN DE LA ENCUESTA, COMPETENCIA Physical Education students.
ESPECÍFICA, ORGANIZACIÓN DEPORTIVA.
Key words: COMPARATIVE STUDY, SURVEY AP-
PLICATION, SPECIFIC COMPETENCE, SPORTS
ORGANIZATION.
Evaluación de la carrera de docencia en

ingles bajo la óptica del enfoque AICLE
Juanita Argudo Instituto Universitario de Lenguas,

juanita.argudo@ucuenca.edu.ec
Universidad de Cuenca / Ecuador
Mónica Abad Facultad de Filosofía - Escuela de Pedagogía de los
monica.abad@ucuenca.edu.ec
Idiomas Nacionales y Extranjeros, Universidad de
Cuenca / Ecuador
Tammy Fajardo-Dack
RESUMEN ABSTRACT
En este estudio se analizó la medida en la que Pre-service English teaching program

el programa de docencia en inglés como len- evaluation through the lenses
gua extranjera cumple con los principios del of the CLIL approach
enfoque AICLE. Para este estudio se contó con
la participación de los estudiantes del cuarto, This study analysis the extent to which the EFL
quinto y séptimo semestre de éste programa. program complies with the principles of the
Se administró una prueba de suficiencia de in- CLIL approach. Students from the fourth, fifth
glés, se analizaron algunas tareas de escritura and seventh semesters of this program partici-
para evaluar el desarrollo de destrezas de alto pated in the study. An English proficiency test
nivel de pensamiento; y, por último, se aplicó was administered, some writing assignments
una encuesta sobre las percepciones de los estu- were analyzed to assess the development of
diantes en el desarrollo del lenguaje, contenido higher order thinking skills; and finally, a sur-
y destrezas de alto nivel de pensamiento en las vey was applied to find out the students’ per-
asignaturas de contenido tomadas. Con estos ceptions in the development of language, con-
resultados se evidenció que el 52 % de los estu- tent and higher order thinking skills in the
diantes no alcanzan un nivel B2 de acuerdo con content subjects. The results showed that 52%
el Marco Común Europeo de Referencia para of the students do not reach a B2 level accord-
las Lenguas; considerado como un requisito ing to the Common European Framework of
mínimo para ejercer la docencia en inglés, por Reference for Languages, which is considered
lo que se concluyó a los participantes les hace a minimum requirement to teach EFL classes;
falta desarrollar las condiciones lingüísticas ne- therefore, it was concluded that the participants
cesarias para tomar materias de contenido en need to develop language skills to take content
una lengua extranjera. Además, podría decirse subjects in a foreign language. Furthermore, it
que las tres dimensiones de este enfoque (con- could be said that the three dimensions of this
tenido, lenguaje y procedimientos), no son con- approach (content, language and procedures)
sideradas el momento de planificar las clases; are not considered when planning classes; con-
por lo tanto, los estudiantes no están desarro- sequently, students are not developing them
llándolas simultáneamente. simultaneously.
Palabras clave: APRENDIZAJE INTEGRADO DE Keywords: CONTENT AND LENGUAGE INTE-

CONTENIDO Y LENGUAS EXTRANJERAS EN GRATED LEARNING IN HIGHER EDUCATION;
EDUCACIÓN SUPERIOR; DESARROLLO DEL LANGUAGE DEVELOPMENT; HIGHER ORDER
LENGUAJE; DESTREZAS DE ALTO NIVEL DE THINKING SKILLS ; CONTENT UNDERSTAND-
PENSAMIENTO; COMPRENSIÓN DEL CONTENI- ING; PROGRAM EVALUATION.
DO; EVALUACIÓN DEL PROGRAMA.
Aplicación de cómics en las clases de educación física: un

estudio a partir de la realidad brasileña
Cinthia Lopes da Silva Programa de posgrado en Ciencias del Movimiento Humano

cinthialsilva@uol.com.br Facultad de la Salud / Universidad Metodista de Piracicaba / Brasil
RESUMEN ABSTRACT
Los mayores índices de evasión de alumnos en App of comic books in Physical

la escuela brasileña ocurren en la instancia de Education classes: a study from the
la Enseñanza Primária. Esto es consecuencia de Brazilian reality perspective
algunos factores relacionados a aspectos de me-
dición pedagógica, repetición de contenidos, The biggest number of dropouts in Brazil-
organización curricular. Se suma a este proble- ian schools occur in Junior High. It is a conse-
ma algunos alumnos con experiencias fracasa- quence of factors related to pedagogic media-
das en la práctica y acceso al conocimiento en tion aspects, content repetition and curricular
las clases de Educación Física. Este trabajo tiene organization. In addition to that, some students
como objetivo analizar el uso de una aplicación have problems or unsuccessful experiences in
de cómics en clases de Educación Física. Se trata the practice and access to the knowledge in
de una investigación cualitativa y bibliográfica. Physical Education classes. This work is aimed
Algunos autores hacen proposiciones visando at analysing the use of an app of comic books in
la introducción de cómics en las disciplinas es- Physical Education classes. It is a qualitative and
colares como medios de potenciar y viabilizar bibliographic research. Some authors who are
el aprendizaje de los alumnos, ya que las carac- in favour of introducing comic books in school
terísticas de los cómics favorecen la enseñanza, subjects were identified – it is a way to poten-
la fijación de contenidos y el aprendizaje, ya que tialize and make the learning process feasible,
ellos tienen una estructura que es “atractiva” al once comic books features support learning.
pensamiento, sobre todo, por generar emo- They have a structure which is “attractive” to
ción, elemento que es movilizador del pensa- thought, mainly because they generate emo-
miento y de la construcción de conocimientos. tion, which is an element that is a mobilizer of
Así, sumando esas características de los cómics thinking and knowledge construction. There-
con el recurso tecnológico de una aplicación de fore, if we add the features of comic books to
cómics, será posible tener un recurso didácti- the app of comic books, it is possible to have a
co doblemente interesante a los alumnos y con didactic resource which is twice as interesting
potencial para la fijación e incentivo del apren- to the students as it is to teachers, with poten-
dizaje en las clases de Educación Física. tial for the fixation and incentive of learning in
Physical Education classes.
Palabras clave: EDUCACIÓN, CÓMICS, EDUCA-
CIÓN FÍSICA, COMUNICACIÓN, DESARROLLO Keywords: EDUCATION, COMIC BOOKS, PHYS-
SOCIAL. ICAL EDUCATION, COMMUNICATION, SOCIAL
DEVELOPMENT.
Aprendizaje basado en proyectos como

estrategia didáctica aplicada a estudiantes de
ingeniería agropecuaria, UTN
Carrera de Ingeniería en Agronegocios / Facultad de

Fernando Basantes
Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales,
tfbasantes@utn.edu.ec
Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Lucía Vásquez Carrera de Ingeniería Agropecuaria/Facultad de
ldvasquez@utn.edu.ec Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales,
RESUMEN ABSTRACT
El estudio se localizó en cuatro comunidades Project-based learning as a didactic

de Imbabura y Pichincha. El objetivo fue ana- strategy applied to agricultural
lizar la utilización del Aprendizaje Basado en engineering students, UTN
Proyectos (ABPr) como estrategia para la for-
mación en Ingeniería Agropecuaria, para verifi- The study was located in four communities of
car el aprendizaje y percepción de los estudian- Imbabura and Pichincha. The objective was
tes y familias beneficiarias; así como analizar el to analyze the use of Project-Based Learning
aprendizaje constructivista generado. Se reali- (ABPr) as a strategy for training in Agricultural
zó una investigación acción participación (IAP), Engineering, to verify the learning and percep-
con un enfoque exploratorio, y un muestreo tion of the students and beneficiary families;
no probabilístico, la población fue de 20 estu- as well as analyze the generated constructivist
diantes, en 4 subgrupos de cinco individuos y learning. An action participation research (IAP)
40 familias beneficiarias seleccionadas por con- was conducted, with an exploratory approach,
veniencia; a cada grupo se le asignó la realiza- and a non-probabilistic sampling, the popu-
ción de un proyecto de aula semestre 2018-1. lation was 20 students, in 4 subgroups of five
El docente actuó como orientador y la evalua- individuals and 40 beneficiary families select-
ción se realizó en trabajos escritos y orales. Se ed for convenience; Each group was assigned
aplicó dos encuestas, a estudiantes y familias the realization of a semester classroom project
beneficiarias. El análisis de los resultados mos- 2018-1. The teacher acted as counselor and the
tró una frecuencia mediante escala Likert nivel evaluation was carried out in written and oral
5 del 62,8% de satisfacción y aprendizaje estu- works. Two surveys were applied to students
diantil mediante ABPr, puesto que fomentó el and beneficiary families. The analysis of the
autoaprendizaje, la creatividad, y el desarrollo results showed a frequency using a Likert scale
de habilidades para solucionar problemas rea- level 5 of 62.8% satisfaction and student learn-
les. Las familias beneficiarias destacaron 80% ing through ABPr, since it fostered self-learn-
de aprendizaje y transferencia de conocimien- ing, creativity, and the development of skills
tos asimilados de utilidad real en las labores to solve real problems. The beneficiary fam-
agroproductivas; y mediante esta estrategia 85% ilies highlighted 80% of learning and transfer
de aprendizaje constructivista en actividades of assimilated knowledge of real utility in the
prácticas de los estudiantes de séptimo nivel de agroproductive labors; and through this strat-
ingeniería. egy 85% of constructivist learning in practical
activities of seventh level engineering students.
Palabras clave: APRENDIZAJE BASADO EN
PROYECTOS, ESTRATEGIA DIDÁCTICA, AU- Keywords: PROJECT - BASED LEARNING,
TOAPRENDIZAJE, INGENIERÍA. DIDACTIC STRATEGY, SELF - LEARNING, ENGI-
NEERING.
Utilizando la neuro-plasticidad para promover la inclusión

social en personas con discapacidad visual
Mariana Vergara
mivergara@utn.edu.ec Diseño / FECYT / Universidad Técnica del Norte
Ecuador Columbia University
Rubén Navarrete
rpnavarreteb@utn.edu.ec Mercadotecnia / FACAE / Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Paul Franco Psicología / FECYT / Universidad Técnica del Norte / Ecuador

pifrancog@utn.edu.ec
Jonathan Guerrero Diseño / FACAE / Universidad Técnica del Norte / Ecuador

jfguerrerog@utn.edu.ec
Sistemas / FICA / Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Edwin Pinchao
empinchao@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Este artículo describe la aplicación de una me- Using neuroplasticity to promote

todología de aprendizaje transformacional que social inclusion with people with
utiliza análisis cualitativo y cuantitativo para visualdisabilities
explicar el proceso de transformación con un
grupo de estudiantes una universidad publi- This article describes the application of a trans-
ca. Luego de lo cual, los estudiantes desarro- formational learning methodology that uses
llaron proyectos sociales. Esta metodología qualitative and quantitative analysis to explain
tiene dos componentes: Gestión Estratégica the transformational process with a group of
Organizacional y Practicas Indígenas. Uno de students at a public university. Later, these
estos proyectos es con una asociación de no vi- students implemented this methodology in
dentes donde los estudiantes aplicaron la mis- developing social projects. This methodology
ma metodología con el objetivo de cambiar el has two components: Organizational technics,
paradigma de limitación en estas personas con and indigenous practices. One of the projects
discapacidad visual. Este artículo describe la is with blind people where these students ap-
transformación en los estudiantes y la transfor- plied the same methodology with the objective
mación en los participantes no videntes. Este of changing the paradigm of limitation in peo-
proceso de transformación tiene 3 fases: 1) Fase ple with visual disability. This article describes
reactiva donde los participantes pueden obser- the transformation in these students and the
var que están reaccionando a las situaciones de blind people. This transformational process has
la vida; 2) Fase de conciencia donde los partici- three phases: 1) Reactive phase where the par-
pantes pueden darse cuenta de sus conductas ticipants can observe that they are reacting to
subconscientes pero no las pueden cambiar; y life; 2) Awareness phase where the participants
3) Fase de la tercera cabeza porque el partici- realized about their self-sabotaging behaviors,
pante se convierte en el observador, y es capaz but they can not change them; and 3) The third
de cambiar sus conductas de auto sabotaje. En head phase where the participants can become
la conclusión se describe como estas conductas the observer and can change the self sabotaging
de auto sabotaje no permitían la inclusión de behaviors. The conclusion describes how these
los participantes con discapacidad, ya que ellos self- sabotaging behaviors did not allow inclu-
mismos se excluían subconscientemente. sion of people with visual disability because
they were excluding themselves subconsciously.
Palabras clave: CONDUCTA SUBCONSCIENTE,
AUTO SABOTAJE, APRENDIZAJE TRANSFORMA- Keywords: SUBCONSCIOUS BEHAVIOR, SELF -
CIONAL, DESARROLLO COGNITIVO, INTELI- SABOTAGING BEHAVIOR, TRANSFORMATION-
GENCIA EMOCIONAL. AL LEARNING, COGNITIVE DEVELOPMENT,
EMOTIONAL INTELLIGENCE.
Excelencia docente: percepción de estudiantes

y docentes de la modalidad en línea de la Universidad
Internacional del Ecuador
Sonia Arroyo Espíndola

soarroyoes@uide.edu.ec Universidad Internacional del Ecuador
María Elena Narváez Narváez

manarvaezna@uide.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La excelencia docente está relacionada con la Teaching excellence: perception of

calidad pedagógica que se manifiesta en el per- students and teachers of the online
fil profesional y personal del profesor. Existen modality of the International
estudios respecto a la percepción de calidad University of Ecuador
docente, sin embargo, dicha calidad tiene mu-
cho que ver con la modalidad de estudio bajo la The teaching excellence is related to the ped-
cual decide titularse el estudiante. El presente agogical quality that is manifested in the pro-
estudio centra su atención en el nivel de rele- fessional and personal profile of the teacher.
vancia que, tanto estudiantes como docentes There are studies regarding the perception of
de la Universidad Internacional del Ecuador, teaching quality, however, this quality has a lot
consideran se debe tener para un proceso de to do with the type of study under which the
aprendizaje de calidad. El instrumento está student decides to graduate. The present study
basado en el estudio de triangulación de exce- focuses on the level of relevance that both stu-
lencia docente publicado en España en el 2015. dents and teachers of the International Univer-
Los resultados se evaluaron usando estadística sity of Ecuador consider must have a quality
descriptiva, mediante una escala de Likert, que learning process. The instrument is based on
permitió concluir, de manera independiente, the triangulation study of teaching excellence
sobre la percepción de excelencia respecto a ca- published in Spain in 2015. The results were
racterísticas, comportamientos, actitudes, etc. evaluated using descriptive statistics, using a
que presentan los docentes de la modalidad de Likert scale, which allowed to conclude, inde-
la UIDE según el criterio de cada grupo. pendently, on the perception of excellence with
respect to characteristics, behaviors, attitudes,
Palabras clave: EDUCACIÓN SUPERIOR, CALI- etc. presented by the teachers of the UIDE mo-
DAD DOCENTE, EXCELENCIA DOCENTE. dality according to the criteria of each group.
Keywords: HIGHER EDUCATION, TEACHING

QUALITY, TEACHING EXCELLENCE.
Responsabilidad Social Empresarial: una mirada

a la comunicación externa en el Ecuador
María Elena Narváez Escuela de comunicación modalidad en línea

manarvaezna@uide.edu.ec Universidad Internacional del Ecuador
Jéssica Mantilla Salgado Facultad de Educación, ciencia y tecnología Escuela de

jpmantilla@utn.edu.ec relaciones públicas, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La RSE es la forma de gestión definida por la re- Corporate Social

lación ética y transparente de las empresas con Responsibility: a look at external
todos los públicos con los cuales se relaciona. communication in Ecuador
En el Ecuador, el tema es relativamente nuevo
y apenas se está trabajando en él. Aún se cree CSR is the form of management defined by the
que la RSE es una suerte de filantropía o acción ethical and transparent relationship of compa-
social, sin entender que es, en definitiva, un sal- nies with all the publics with whom it is related.
to cualitativo en donde ahora se ha instalado el In Ecuador, the subject is relatively new and is
mundo. Sin esto, y sin privilegiar cada uno de hardly being worked on. It is still believed that
los elementos internos y externos de una em- CSR is a kind of philanthropy or social action,
presa, no es posible pensar en una real compe- without understanding that it is, in short, a
titividad. Este artículo busca analizar, desde las qualitative leap where the world has now set-
perspectivas y experiencias de esos profesiona- tled. Without this, and without privileging each
les de la comunicación, cómo se están comuni- of the internal and external elements of a com-
cando las acciones socialmente responsables en pany, it is not possible to think of a real compet-
las empresas ecuatorianas. Se presentan postu- itiveness. This article seeks to analyze, from the
ras de directores de comunicación o comuni- perspectives and experiences of these commu-
cadores que trabajen en el ámbito de comuni- nication professionals, how socially responsible
cación externa y, por el otro lado, criterios de actions are being communicated in Ecuadorian
comunicadores de agencias que toman accio- companies. There are positions of communi-
nes concretas de comunicación externa de sus cation directors or communicators working in
clientes, permitiendo así contraponer posturas the field of external communication and, on
y generar conclusiones deductivas de la ten- the other hand, criteria of communicators of
dencia de comunicación externa de empresas agencies that take concrete actions of external
ecuatorianas respecto a la RSE. communication of their clients, thus allowing
to oppose positions and generate deductive
Palabras clave: RESPONSABILIDAD SOCIAL conclusions of the External communication
EMPRESARIAL, COMUNICACIÓN EXTERNA, trend of Ecuadorian companies regarding CSR.
EMPRESAS, ECUADOR.
Keywords: CORPORATE SOCIAL RESPONSIBIL-
ITY, EXTERNAL COMMUNICATION, COMPA-
NIES, ECUADOR.
Rincón de lectura, estrategia en el

desarrollo del lenguaje
Vicenta Ripalda
Facultad Ciencias de la Educación, Universidad
vripalda@unemi.edu.ec
Estatal de Milagro / Ecuador
Jessica Macías
Facultad Ciencias de la Salud, Universidad
jmaciasa3@unemi.edu.ec
Marlene Sánchez
msanchezm8@unemi.edu.ec
Junes Robles
jroblesa1@unemi.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La práctica de la lectura en los estudiantes de Reading corner, strategy in

los diferentes niveles escolares se debe desa- language development
rrollar según lo establecido por el Ministerio de
Educación Pública de Ecuador, esto se evidencia The practice of reading in students of different
en los estudiantes cuando pueden comprender, school levels should be developed as established
interpretar, analizar, reflexionar y argumentar by the Ministry of Education of Ecuador, this is
sobre los textos que son utilizados por sus do- evident in students when they can understand,
centes. El objetivo es determinar la aplicación interpret, analyze, reflect and argue about texts
de las diversas estrategias lectoras significativas that are used by their teachers. The objective
y el uso del rincón de lectura por parte de los is to determine the application of the various
profesores con los niños <5 años de edad. Se significant reading strategies and the use of
trata de un estudio de campo analítico y des- the reading corner by teachers with children
criptivo, en una muestra de (N=102) docentes <5 years of age. It is an analytical and descrip-
de educación inicial y primero de básica (Zona tive field study, in a sample of (N = 102) teach-
5), mediante aplicación de encuesta. Se obser- ers of initial education and first of basic (Zone
vó que el 84,82 % de las instituciones educativas 5), through survey application. It was observed
tienen un espacio físico denominado rincón de that 84.82% of educational institutions have a
lectura, el 35 % de los docentes utilizan la bi- physical space called a reading corner, 35% of
blioteca de aula para lectura los cinco días de teachers use the classroom library for reading
la semana y el 58,57% aplican las narraciones de five days a week and 58.57% use storytelling. sto-
cuentos como estrategia lectora. Se concluye ries as a reading strategy. It is concluded that, in
que, en los centros educativos, no se cumple educational centers, the diversity of strategies
con la diversidad de estrategias como agendas such as reading agendas, itineraries, project,
de lecturas, itinerarios, proyecto producción de text production, book loans according to na-
textos, préstamos de libro de acuerdo a las nor- tional standards is not fulfilled, a situation that
mas nacionales, situación que no promueve el does not promote the reading habit of children.
hábito lector de niños/as.
Keywords: STRATEGIES, READING HABIT,
Palabras clave: ESTRATEGIAS, HÁBITO LEC- CHILD EDUCATOR.
TOR, EDUCADOR INFANTIL.
Aplicación del modelo de calidad de E-learning para

Instituciones de Educación Superior en el Distrito
Metropolitano de Quito – Ecuador
Sandra López
salopezva@uide.edu.ec
Escuela de comunicación modalidad en línea
Universidad Internacional del Ecuador
Ana Lucía Novillo
annovilloca@uide.edu.ec
María Elena Narváez

manarvaezna@uide.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Hoy en día la educación a distancia ha trans- Application of the E-learning quality mod-
cendido con el uso de las Tecnologías de la el for Higher Education Institutions in the
Información y las Comunicaciones (TIC), Metropolitan District of Quito - Ecuador
transformado la educación regular a un entor-
no virtual y de esta manera solventar las necesi- Nowadays, distance education has transcended
dades de los nuevos profesionales. El e-learning with the use of Information and Communica-
considera una variedad de aspectos que, com- tion Technologies (ICT), transforming regular
binados con procesos de innovación en el área education into a virtual environment and in
tecnológica y mejoramiento continuo respecto this way solving the needs of new professionals.
a los gestores universitarios, genera un proce- E-learning considers a variety of aspects that,
so de cambio en la educación superior a nivel combined with processes of innovation in the
mundial. La investigación realizada requirió de technological area and continuous improve-
un enfoque cuantitativo por medio de una in- ment with respect to university managers, gen-
vestigación descriptiva aplicando una encuesta erates a process of change in higher education
de tipo transversal a directores y coordinadores worldwide. The research required a quantita-
de las diferentes IES, el instrumento fue adaptive approach through a descriptive research by
tado al medio y realidad ecuatoriana, se analizó applying a cross-sectional survey to directors
cinco dimensiones relevantes para la determi- and coordinators of the different IES, the in-
nación de la calidad e-learning donde se con- strument was adapted to the Ecuadorian envi-
templa: aspectos organizacionales, Procesos ronment and reality, five relevant dimensions
de enseñanza y aprendizaje, Desarrollo del were analyzed for the determination of quality
e-learning, Talento Humano e Infraestructura. e-learning where it is contemplated: organiza-
Uno de los resultados más relevantes fue que tional aspects, teaching and learning process-
todos los encuestados coinciden que en su IES es, e-learning development, human talent and
los procesos de enseñanza aprendizaje se ajus- infrastructure. One of the most relevant re-
tan a los lineamientos pedagógicos, estructu- sults was that all the respondents agree that in
ra curricular, investigación, proyección social their IES the teaching-learning processes con-
y recursos virtuales; aspectos que contribuye form to the pedagogical guidelines, curricular
al cumplimiento de los estándares de calidad structure, research, social projection and virtual
robusteciendo las fortalezas y eliminando las resources; aspects that contribute to the fulfill-
debilidades. ment of the quality standards strengthening the
strengths and eliminating the weaknesses.
Palabras clave: CALIDAD, E - LEARNING, MO-
DALIDAD DISTANCIA, CALIDAD, EVALUACIÓN, Keywords: QUALITY, E - LEARNING, DISTANCE
EDUCACIÓN SUPERIOR. MODE, QUALITY STANDARDS, EVALUATION,
HIGHER EDUCATION.
Retos pedagógicos en la educación

inclusiva universitaria
Alejandro Ernesto Fruto
alejandrofruto69@gmail.com Pontificia Universidad Católica del Ecuador PUCE / Ecuador
Lourdes Beatriz González Universidad del Espíritu Santo / Ecuador

lblongoria61@gmail.com
Yenney Ricardo Leyva
yenneyrl@hotmail.com Hospital Calos Manuel de Céspedes / Cuba
Alejandro Fruto Capdet

alejandrofrutoc@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Las crecientes necesidades sociales plantea- Pedagogical challenges in university

das a la Educación Superior, desde la inclusión inclusive education
educativa y social busca la transformación de
espacios de supervivencia a lugares de convi- The growing of social needs raised to higher ed-
vencias socioeducativos, intentando generar ucation, since the educational and social inclu-
condiciones de vida con mayor adaptación y sion seeks the transformation of spaces of sur-
aceptación, que determinan ritmos formativos vival to places of coexistence socioeducational,
que no pueden ser enfrentados de forma tra- trying to create conditions of life with greater
dicional. El objetivo se encamina a la reflexión adaptation and acceptance, which determine
de los docentes para la conducción del proceso training rhythms that cannot be addressed in
de enseñanza-aprendizaje desde la educación a traditional way. The objective is heading for
inclusiva a partir de los problemas actuales de the reflection of teachers for the conduction of
la Pedagogía,Utilizamos los metodos historico the teachinglearning process from the inclusive
logicos para el analisis tendencial que ha mar- education from the current problems of ped-
cado el desarrollo en la pedagogia y la didactica agogy, the pillars of education for this century
en la educacion superior, Conclusiones, Ante and the current dilemmas of the Higher educa-
la necesaria ampliación de las posibilidades de tion, as well as the need to implement efficient
inclusión educativa y social es necesario desa- pedagogical training models that ensure the
rrollar presupuestos teóricos que expliquen, main qualities and capabilities that a teacher
comprendan y faciliten el aprendizaje. Toda must possess and encourage, as an essential el-
propuesta de formación pedagógica, debe es- ement for planning and developing the process
tar dirigida a elevar la calidad de la educación teaching according to the inclusive challenges
superior en correspondencia a las demandas of the University today. Conclusions, before the
actuales de la sociedad y sus nuevos conceptos required expansion of possibilities for educa-
de desarrollo inclusivo, por lo que deben con- tional and social inclusion, and therefore this
cebirse los modelos de formación pedagógica process must be rigged to theoretical budgets
como un proceso amplio, continuo, integrador, that explain, understand and facilitate learning,
holístico por etapas. Any proposal of pedagogical training, should
be aimed at raising the quality of higher educa-
Palabras clave: FORMACIÓN PEDAGÓGICO, tion in correspondence to the current demands
EDUCACIÓN INCLUSIVA. of the society and its new concepts of inclusive
development, so training models must con-
ceive teaching as a broad, continuous process,
integrative, holistic and phased.
Keywords: PEDAGOGICAL TRAINING, INCLU-

SIVE EDUCATION.
Bienestar socioemocional en niños ecuatorianos

preescolares de escuelas públicas
Elisa Piedra-Martínez Facultad de Filosofía / Educación Especial,
epiedra@uazuay.edu.ec
Universidad del Azuay / Ecuador
Cindy López-Orellana Facultad de Filosofía / Psicología Educativa
clopez@uazuay.edu.ec
Terapéutica, Universidad del Azuay / Ecuador
Karina Huiracocha Tutivén
kht@uazuay.edu.ec
Andrea Freire-Pesántez
afreire@uazuay.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El bienestar socioemocional ha capturado la Social-emotional welfare in preschool

atención del mundo académico, las políticas y el ecuadorian children of public schools
contexto escolar, además se ha evidenciado que
influye en el desarrollo cognitivo. Este estudio Social-emotional well-being has captured the
plantea determinar el nivel de bienestar socioe- attention of the academic world, policies and
mocional de niños preescolares. La investiga- the school context, it has also been known to in-
ción que se realizó fue de carácter cuantitativo fluence cognitive development. This study pro-
y para la obtención de resultados se aplicaron poses to determine the level of social-emotional
técnicas de estadística descriptiva e inferencial, well-being of preschool children. The investi-
el instrumento utilizado fue el cuestionario de gation was carried out quantitatively and for the
Autorreporte del Bienestar socioemocional. obtaining of the results descriptive and infer-
Los resultados indican que los niños de 5 años ential statistics techniques were applied, the in-
obtienen a nivel general, un menor desempeño strument utilized was the Self-report question-
socioemocional (Media 18.10) en comparación naire of the Socio-emotional Well-being. The
con los niños de 4 años (Media 19.30) aunque results indicate that the children of 5 years old
estadísticamente no es significativa. A nivel de on a general level obtain a lower social-emo-
dimensiones, se presentan diferencias signi- tional performance (means 18.10) compared
ficativas entre grupos de edad en asertividad with the of 4 years old children (means 19.30)
(p=<0.05) y adaptación a las tareas (p= <0.05). however statistically it is not significant. At the
Dentro de los grupos de edad, el 15 % de niños level of dimensions, there are significant differ-
de 4 años obtienen puntajes inferiores a la me- ences between age groups in assertiveness (p =
dia y a los 5 años, el 35%. La variable sexo no <0.05) and adaptation to tasks (p = <0.05). With-
muestra diferencias. Los resultados coinciden in the age groups, 15% of the 4 years old children
con investigaciones que demuestran que los had scores below the average scores and the
preescolares se encuentran en un nivel prome- 35% of the 5 years old children had scores below
dio de desarrollo socioemocional , sin embar- the average scores. The gender variable had no
go, se evidencian dificultades que requieren el differences. The results coincide with research
desarrollo de estrategias que fortalezcan dichas that shows that preschoolers are at an average
dimensiones. level of socio-emotional development, howev-
er, the difficulties that require the development
Palabras clave: DESARROLLO SOCIOEMOCIO- of strategies to strengthen these measures are
NAL, ESCUELAS PÚBLICAS, NIÑOS PREESCOLA- evident.
RES.
Keywords: SOCIAL-EMOTIONAL DEVELOP-
MENT, PUBLIC SCHOOLS, PRESCHOOL CHIL-
DREN.
El líder resonante, una experiencia

educativa para un liderazgo efectivo
Myriam Angel P. Facultad de Comunicación Social / Carrera de

myangel_2006i@hotmail.com Turismo Histórico Cultural, Universidad Central del
Ecuador / Institución de Educación Pública / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El liderazgo del siglo XXI demanda la amplia- The resonant leader, an educational
ción de escenarios, crear equipos de trabajo que experience for effective leadership
coadyuven a proponer estrategias dinamiza-
doras, líderes empáticos donde las soluciones The leadership of the XXI century demands
a problemas sean armónicas con una comu- the expansion of scenarios, creating work teams
nicación asertiva y proactiva. La educación de that contribute to propose dynamic strategies,
hoy y mañana necesita profesionales reflexivos empathic leaders where solutions to problems
acompañados de una gran carga de optimismo are harmonious with an assertive and proactive
y entusiasmo, líderes resonantes que creen más, communication. The education of today and
más armonía, más cariño, más ejemplo, más tomorrow needs reflective professionals ac-
ganas de dar sin esperar a recibir. Esta investi- companied by a great load of optimism and en-
gación analiza cómo perciben los estudiantes thusiasm, resonant leaders who believe more,
de segundo semestre de la carrera de Turismo more harmony, more love, more example,
Histórico Cultural el concepto de liderazgo, se more desire to give without waiting to receive.
estudió “El líder resonante, crea más” Goleman This research analyzes how the students of the
D., Boyatzis R., McKee A.; es una investigación second semester of the career of Cultural His-
documental ya que se analizó textos y lecturas torical Tourism perceive the concept of lead-
en torno al liderazgo, donde se estudió que el ership, studied “The resonant leader, creates
líder resonante analiza el momento y aplica di- more” Goleman D., Boyatzis R., McKee A.; it
ferentes estilos de liderazgo dependiendo de la is a documentary research since it was analyz-
situación. Investigación pura ya que los jóvenes ed texts and readings about leadership, where
consideran al liderazgo como una forma de je- it was studied that the resonant leader analyz-
fatura. Se aplicó una encuesta para conocer la es the moment and applies different styles of
percepción del Líder Resonante, los resultados leadership depending on the situation. Pure
arrojan la aprehensión del texto, considerando researches since young people consider leader-
que la carrera es de innovación, administración, ship as a form of leadership. A survey was ap-
relaciones interpersonales donde es necesario plied to know the perception of the Resonant
conocer el manejo de emociones, ser empático, Leader, the results show the apprehension of
autodidacta, sonreír como estrategias que gene- the text, considering that the career is of inno-
ran confianza. vation, administration, interpersonal relation-
ships where it is necessary to know the handling
Palabras clave: LIDERAZGO, LIDER RESONAN- of emotions, be empathetic, self-taught, smile
TE, EMPATÍA. as strategies that generate confidence.
Keywords: LEADERSHIP, RESONANT LEADER,

EMPATHY.
Diagnóstico de la representatividad de las comunidades

participativas enestado de vulnerabilidad del comedor
“Manos Amigas”
Msc. Virna Isabel Acosta Paredes
viacosta@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Msc. Raimundo Alonso López Ayala

ralopez@utn.edu.ec
Dra. Alexandra del Carmen Mina Páez Msc
acmina@utn.edu.ec
Msc. Silvana Karina Escobar Córdova

skescobar@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Este trabajo se fundamenta en el diagnóstico Diagnosis of the Representativeness of

de las comunidades participativas, entendidas Participative Communities in state of
desde la inclusión de los grupos vulnerables en vulnerability of the “Manos Amigas”
estado de indigencia y abandono, en el caso de dining room
estudio del comedor “Manos Amigas”. Estas
personas son parte de nuestra sociedad, sin This work is grounded on the diagnosis of par-
embargo enfrentan obstáculos como no tener ticipative communities, understood from a
techo donde vivir, trabajo sin remuneración, perspective of inclusion of vulnerable groups
no tienen familia que los acoja, o se encuentran in a state of extreme poverty and abandonment
en total olvido. Dichas personas que buscan al- in the case study of “Manos Amigas” commu-
ternativas de sustento diario como albergues nity kitchen. These people are part of our soci-
o comedores comunitarios, sobreviviendo en ety, but they face hardships such as not having
la absoluta indigencia, son razones que justi- a place where to live, unpaid work, they do not
fican el objetivo de nuestra investigación, que have a family that welcomes them, or they find
se fundamenta en lograr la intervención de la themselves in total oblivion. Such people who
Universidad Técnica del Norte a través de las seek alternatives of daily sustenance as shelters
diferentes facultades y sus respectivas carreras or community kitchens, surviving in absolute
en el comedor de la Fundación Manos Amigas, poverty, are the reasons that justify the goal of
con un diagnóstico de tipo cualitativo, de cam- our research, which is based on achieving the
po-acción y descriptivo. Del análisis de conte- intervention of Universidad Técnica del Norte
nido se obtuvo las siguientes categorías: aban- through its different departments and careers
dono, depresión, incapacidad, potencialidades in the community kitchen of the Manos Ami-
y/o habilidades, historias de vida, necesidad de gas Foundation, with a diagnosis of qualitative,
atención prioritaria, con este resultado se jus- field-action and descriptive type. From the
tifica la intervención de la academia en acción content analysis, the following categories were
continua que concluya con la inclusión de los obtained: abandonment, depression, disability,
actores. potential and/or abilities, life histories, need for
priority attention, with this result the interven-
Palabras clave: DIAGNÓSTICO, REPRESENTA- tion of the academy in continuous action is jus-
TIVIDAD, COMUNIDADES PARTICIPATIVAS, tified, which concludes with the inclusion of the
VULNERABILIDAD. actors.
Keywords: DIAGNOSIS, REPRESENTATIVENESS,

PARTICIPATORY COMMUNITIES, VULNERABIL-
ITY.
Hábitos de estudio y motivación para el

aprendizaje en estudiantes de
Educación Superior
María Isabel Ruiz Docente/Desarrollo Infantil Integral, Instituto

maria.ruiz@cordillera.edu.ec Tecnológico Superior Cordillera / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Para enfrentar los desafíos que implica la edu- Study habits and learning motivation
cación superior es necesario considerar algu- in higher education students
nas variables que inciden en el éxito o fraca-
so de la vida académica de los estudiantes. La In order to face the challenges of higher edu-
investigación analizó los hábitos de estudio cation, it is necessary to take into account some
y la motivación para el aprendizaje en 179 es- of the variables that affect the success or fail-
tudiantes de pregrado en la ciudad de Quito a ure of the students academic life. This research
través del “Cuestionario de Hábitos de Estudio addressed the study habits and learning moti-
y Motivación para el Aprendizaje” de Oñate vation on 179 undergraduate students in Qui-
(2001). El objetivo fue caracterizar los hábitos to city by using: “Study Habits and Motivation
de estudio y la motivación para aprender, y, es- for Learning” by Oñate (2001). The goal was to
tablecer si existe correlación entre las dos va- characterize study habits and motivation for
riables con el fin de proponer una intervención learning, and determine if there is a correla-
en las áreas que alcancen menores puntajes. Se tion between both variables in order to pro-
analizó la información a través del programa pose an intervention to the areas with the low-
SPSS y se obtuvo un coeficiente de correlación est scores. The collected data were analyzed by
de Pearson (rp=0,41; p= 0,0). Los hábitos de es- the program SPSS. Then a Pearson correlation
tudio de la muestra fueron deficientes; sin em- coefficient (rp=0,41; p= 0,0) was reached. The
bargo, la motivación para aprender es alta. Se learning study habits from the sample were de-
concluye que los hábitos de estudio requieren ficient. However, their learning motivation was
intervención, especialmente la búsqueda de in- high. It has been concluded that study habits
formación. Se propuso un plan de intervención require intervention, most notably in informa-
a nivel de educación superior que mejore los tion research. An intervention plan for higher
hábitos y técnicas de estudio en aspectos como: education was suggested with the aim of im-
factores ambientales, método de estudio, orga- proving habits and techniques on issues such as
nización de horarios, realización de exámenes, environmental concerns, study method, sched-
búsqueda de información y comunicación aca- ules planning, making of examinations, aca-
démica escrita y oral. demic research and written and oral academic
communication.
Palabras clave: HÁBITOS DE ESTUDIO, APREN-
DER, EDUCACIÓN SUPERIOR. Keywords: STUDY HABITS, LEARNING MOTIVA-
TION, HIGHER EDUCATION.
Análisis de la inteligencia emocional en las

competencias docentes, experiencia en
una IES de Quito-Ecuador
José Andrés Cortés Valiente
jose.cortes@cordillera.edu.ec Instituto Tecnológico Superior Cordillera / Ecuador
Andrea Rodríguez Guerra

andrea.rodriguez@cordillera.edu.ec
Cristian Moisés Villafuerte Garzón

cristian.villafuerte@cordillera.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La inteligencia emocional (IE) según Mayer y Analysis of Emotional Intelligence in

Salovey (1997) es definida como una habilidad teaching competences, experience
de procesamiento de las emociones propias y las in an Higher Education Institution
de otros. Este aspecto resulta muy importante of Quito, Ecuador
para el crecimiento tanto intelectual como
emocional del ser humano. Dentro de las capa- Emotional intelligence (EI) according to May-
citaciones del profesorado de las Instituciones er and Salovey (1997) is defined as a processing
de Educación Superior (IES), a más del aspecto ability of our emotions and those of others. This
cognitivo, debe desarrollarse la IE y el lenguaje aspect is very important for the intellectual and
de las emociones en el aula. Se evaluó la IE de 147 emotional growth of the human being. In ad-
docentes de diferentes áreas de conocimiento dition to the cognitive aspect, the IE and the
de una Institución de Educación Superior de emotional language in the classroom should
Quito–Ecuador a través del Test de IE-MSCEIT be developed in the teacher training process
de Mayer, Salovey y Caruso (2002) que anali- in Higher Education Institutions. 147 teachers
za cuatro habilidades emocionales: Percepción, from different areas of knowledge of a Higher
facilitación, comprensión y manejo. El 98,35% Education Institution in Quito-Ecuador were
de los docentes registraron un puntaje entre 91 evaluated through the IE-MSCEIT Test of May-
y 110 puntos que equivale a la categoría cualita- er, Salovey and Caruso (2002). This test analyz-
tiva de “Competente”. Se identificó la percep- es four emotional skills: Perception, facilitation,
ción emocional como un aspecto de mejora comprehension and management. 98.35% of
para el 31,97% del profesorado. Se observó que the teachers registered a score between 91 and
las mujeres obtuvieron mayor puntaje que los 110 points which is equivalent to the qualitative
hombres. Además, los docentes de carreras category of “Competent”. Emotional percep-
relacionadas a salud y bienestar tienen mayo- tion was identified as an aspect of improvement
res niveles de IE que los que pertenecen a otros for 31.97% of the teachers. Women had higher
campos del conocimiento. Es importante im- levels of EI than men. Furthermore, teachers
plementar capacitaciones que desarrollen com- of careers related to health and well-being had
petencias emocionales en las IES. higher levels of EI than those who belong to
other fields of knowledge. It is important to im-
Palabras‌ clave: COMPETENCIAS DOCENTES, plement training that develop emotional com-
COMPETENCIAS EMOCIONALES, INTELIGEN petence in Higher Education Institutions.
CIA EMOCIONAL, LENGUAJE EMOCIONAL.
Keywords: TEACHER COMPETENCES, EMO-
TIONAL COMPETENCES, EMOTIONAL INTEL-
LIGENCE, EMOTIONAL LANGUAGE.
Democracia, política pública, interculturalidad y

desarrollo local en el gobierno autónomo descentralizado
del cantón Otavalo, Imbabura, Ecuador
Magdalia Maribel Hermoza
mmhermoza@pucesi.edu.ec Escuela de Doctorado Desarrollo Local y
Cooperación Internacional, Universidad
Ana Gabriela Pozo Politécnica de Valencia / España
agpozo1@pucesi.edu.ec
Escuela de Jurisprudencia, Pontificia Universidad
Hugo Bayardo Santacruz Católica del Ecuador Sede Ibarra / Ecuador
hbsantacruz@pucesi.edu.ec
Paola Tatiana Vaca

tatysvaca@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Actualmente, la reflexión sobre la intercul- Democracy, public policy, interculturality

turalidad y su relación en el desarrollo de and local development in the Autonomous
Latinoamérica, particularmente en Ecuador, es Decentralized Government of Otavalo
imprescindible. La agenda política y e conómica canton, Imbabura, Ecuador
del país no puede ser completa sin tener en
cuenta la diversidad cultural de las comunas, Currently, the reflection on interculturality and
comunidades, pueblos y nacionalidades indíge- its relationship in the development of Latin
nas, que forman parte del Estado ecuatoriano. America, particularly in Ecuador, is essential.
El objetivo de este trabajo se centra en indagar la The political and economic agenda of the coun-
interrelación que existe entre interculturalidad, try can not be complete without taking into ac-
territorio, desarrollo local y su correspondencia count the cultural diversity of the communes,
con las políticas públicas y gestión del GAD communities, peoples and indigenous national-
del cantón Otavalo, Imbabura, Ecuador. Esta ities that are part of the Ecuadorian State. The
Investigación concebida con miras a invitar a objective of this work is to investigate the inter-
un análisis profundo que contribuya a fortale- relation that exists between interculturality, ter-
cer las políticas públicas tendientes a disminuir ritory, local development and its correspondence
este desencuentro intercultural y potencializar with public policies and management of the
el desarrollo local. La metodología utilizada es GAD of Otavalo canton, Imbabura, Ecuador.
cualitativa; no obstante, contó con una fase de This research is conceived with the aim of in-
análisis cuantitativo a partir del procesamiento viting an in-depth analysis that contributes to
de dos bases de fuente: encuesta y entrevista. strengthening public policies aimed at reduc-
En conclusión, se puede afirmar que no se han ing this intercultural disagreement and ing local
superado las brechas interculturales; pues, per- development. The methodology used is quali-
siste un desencuentro intercultural que impide tative; nevertheless, it had a quantitative analy-
un verdadero desarrollo local. No hay una con- sis phase based on the processing of two source
cepción clara del significado de interculturali- bases: survey and interview. In conclusion it can
dad y la asociación con el desarrollo local, tam- be said that the intercultural gaps have not been
poco existen políticas específicas que inviten a overcome; Therefore, an intercultural disagree-
un encuentro intercultural y una participación ment persists that prevents true local develop-
plena que incida en política pública local. ment. There is no clear conception of the mean-
ing of interculturality and the association with
Palabras clave: POLÍTICAS PÚBLICAS, INTER- local development, nor are there specific pol-
CULTURALIDAD, DESARROLLO LOCAL, PARTI- icies that invite an intercultural e ncounter and
CIPACIÓN. full participation that affects local public policy.
Keywords: PUBLIC POLICIES, INTERCULTURALI-

TY, LOCAL DEVELOPMENT, PARTICIPATION.
Análisis de la gestión gobernante y las prácticas

estratégicas en las asociaciones campesinas del
nororiente ecuatoriano
Gloria Aragón
gearagon@utn.edu.ec Facultad de Ciencias Administrativas,
Rosa Rodriguez
rerodriguez@utn.edu.ec
Diego Guaján
deguajano@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La gestión organizativa campesina con prác- Analysis of the governing management

ticas estratégicas colaborativas a nivel mun- and strategic practices in the Peasant
dial, mostró las reivindicaciones históricas, en Associations of the Ecuadorian Northeast
la actualidad el enfoque de la administración
moderna, exige el compromiso eficaz de los Peasant organizational management with
actores, que aportan en los diferentes territo- strategic collaborative practices worldwide,
rios rurales, de esta forma la planificación es- showed the historical demands, at present the
tratégica impulsa las actividades productivas, approach of modern administration, requires
bajo nuevas formas de innovación enmarcadas the effective commitment of the actors, who
en la sostenibilidad productiva a largo plazo, contribute in the different rural territories, in
para contrarrestar los problemas mencionados this way strategic planning drives the produc-
en los planes de ordenamiento territorial, que tive activities, under new forms of innovation
en su ejecución rural, evidenciaron el restrin- framed in the long-term productive sustaina-
gido cumplimiento de una verdadera reactiva- bility, to counteract the problems mentioned
ción productiva agropecuaria. La Universidad in the plans of territorial ordering, that in their
Técnica del Norte a través del proyecto de in- rural execution, evidenced the restricted fulfill-
vestigación: Caracterización de la gestión ser- ment of a true agricultural productive reacti-
vicios para promover la seguridad del control vation. The Technical University of the North
en las Organizaciones Campesinas del Playón through the research project: Characterization
en la Zona Fronteriza Colombo Ecuatoriana, of the management services to promote the se-
con la colaboración de 50 socios, analizó la ges- curity of the control in the Farmer Organiza-
tión gobernante y las prácticas estratégicas en tions of the Playón in the Border Zone Colom-
las asociaciones campestres, conociendo que el bo Ecuadoriana, with the collaboration of fifty
88% de los encuestados, afirmaron que la ges- partners, analyzed the governing management
tión administrativa fue regular con opciones and the practices strategic in the rural associa-
de mejoras y el 12% restante, aseguró que las tions, knowing that eighty eight percent of the
acciones fueron buenas; así, para incentivar el respondents, affirmed that the administrative
control administrativo de la información y la management was regular with options of im-
comunicación en el sector, se elaboró un ins- provements and the remaining twelve percent,
trumento de soporte organizacional que for- assured that the actions were good; thus, to en-
talezca el desarrollo competitivo de la produc- courage the administrative control of informa-
ción agropecuaria. tion and communication in the sector, an or-
ganizational support instrument was developed
Palabras clave: GESTIÓN, CAMPESINO, ESTRA- that strengthens the competitive development
TEGIAS, ADMINISTRATIVO, COMPETITIVIDAD. of agricultural production.
Keywords: MANAGEMENT, PEASANT, STRATE-

GIES, ADMINISTRATIVE, COMPETIVENESS.
Pertinencia de la formación académica

de profesionales diseñadores
gráficos del Ecuador
Silvia Arciniegas Andrade FECYT, Escuela de Diseño Gráfico,

searciniegas@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El estudio de pertinencia es una herramienta Relevance of the academic

fundamental para determinar el requerimien- formation of professional graphic
to de profesionales de nivel superior y para la designers of Ecuador
creación o rediseño de nuevas carreras. El pre-
sente artículo muestra un estudio al respecto, The study of relevance is a fundamental tool
en donde el objetivo principal es determinar la to determine the requirement of higher lev-
factibilidad existente para la formación profe- el professionals and for the creation or rede-
sional de diseñadores gráficos, considerando las sign of new careers. This article shows a study
problemáticas que esta carrera enfrenta a nivel in this regard, where the main objective is to
general. Los referentes teóricos que se han con- determine the feasibility for the professional
siderado para la presente investigación son los training of graphic designers, considering the
siguientes autores: Cortijo (2011), Fraga (2009), problems that this career faces at a general lev-
RRA (2016). Para este estudio se aplicó una me- el. The theoretical references that have been
todología cuantitativa basada en métodos teóri- considered for the present investigation are the
cos y empíricos. Los resultados fueron puntua- following authors: Cortijo (2011), Fraga (2009),
lizados luego del análisis de los datos obtenidos RRA (2016). For this study, a quantitative meth-
por medio de la aplicación de los instrumentos odology based on theoretical and empirical
de recolección de información, mismos que methods was applied. The results were point-
evidencian la demanda de profesionales en di- ed out after the analysis of the data obtained
seño gráfico existente en el Ecuador. Se conclu- through the application of the information col-
ye que los diseñadores gráficos son requeridos lection instruments, which show the demand
en empresas del sector público y privado tan- of professionals in graphic design existing in
to en las ramas productivas como de servicios. Ecuador. It is concluded that graphic designers
Respecto al sector público la profesión es perti- are required in companies of the public and
nente para la socialización de las diversas polí- private sectors, both in the productive and ser-
ticas públicas, y desde la perspectiva del sector vice branches. Regarding the public sector, the
privado productivo para la generación de valor profession is relevant for the socialization of
agregado en la comercialización de productos the various public policies, and from the per-
y servicios, además coadyuvar a la gestión del spective of the productive private sector for the
cliente. generation of added value in the commerciali-
zation of products and services, in addition to
Palabras clave: CURRÍCULUM, PERTINENCIA, contributing to the management of the client.
SISTEMA EDUCATIVO, DISEÑO GRÁFICO.
Keywords: CURRICULUM, RELEVANCE, EDUCA-
TIONAL SYSTEM, GRAPHIC DESIGN.
Metodología para la formación

humanista universitaria
Tania Vizcaíno Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos

tania.vizcaino@utc.edu.ec Naturales, Universidad Técnica de Cotopaxi / Ecuador
Joselito Otañez Facultad de Ciencias Humanas y Educación

Joselito.otanez@utc.edu.ec Universidad Técnica de Cotopaxi / Ecuador
Roberto Herrera Facultad de Ciencias Administrativas,

roberto.herrera@utc.edu.ec Universidad Técnica de Cotopaxi / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
En el campo de la educación han surgido nue- Methodology for the humanist

vos enfoques en búsqueda de una formación university training
integral del estudiante universitario, a partir de
consolidar una posición humanista necesaria y New approaches in pursuit of integral forma-
fundamental para enfrentar la dinámica social tion of University student have sprung up in
actual. Visto desde este ángulo se centra la aten- the field of education starting from consolidate
ción en la categoría esencial de la formación a necessary humanist and fundamental to face
humanista, es desde este postulado que surge la the current social dynamics. Seen from this per-
necesidad de elaborar una metodología para el spective the attention is focused on the essential
desarrollo de la formación humanista universi- of the humanist training category, it is from this
taria, sustentada en un modelo de la dinámica postulate that there is a need to develop a meth-
socio cultural de la misma formación. Para su odology for the development of the humanist
construcción se utilizó los métodos de obser- university training, based on a model of the dy-
vación, análisis-síntesis, hermenéutico dialécti- namic cultural partner of the same training. For
co con la finalidad de procesar la información its construction was used the methods of obser-
recabada desde encuestas, entrevistas y talleres; vation, analysis - synthesis and hermeneutical
en la triangulación de los resultados fue nece- dialectic in order to process the information
sario desarrollar la capacidad de comprensión, collected from surveys, interviews and work-
explicación e interpretación. El proceso de for- shops; in the triangulation of results was neces-
mación humanista universitaria se fundamen- sary to develop the capacity of understanding,
ta en el reconocimiento de nuevos constructos explanation and interpretation. The process of
epistemológicos y praxiológicos, desde lo ho- humanist University training is based on the
lístico dialéctico que asume la condición huma- recognition of new epistemological constructs
na para generar nuevos patrones socio cultura- and praxiologicos from the dialectical holistic
les que armonicen las relaciones sociales en el assumed the human condition to generate new
proceso formativo y fuera de él. cultural partner patterns that harmonize social
relations in the formative process and out of it.
Palabras clave: FORMACIÓN HUMANISTA UNI-
VERSITARIA, METODOLOGÍA, CULTURA. Keywords: HUMANIST UNIVERSITY TRAINING,
METHODOLOGY, CULTURE.
El proceso de comunicación (PROCOM) en la gestión de

entidades públicas locales: caso de estudio
Alexander Darío Lascano Cevallos Facultad de Ciencias Humanas y Educación

alexdlascanoc@gmail.com Universidad Técnica de Cotopaxi / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
En las últimas décadas, la comunicación organi- The Communication Process (Procom)

zacional ha estructurado una nueva variabilidad In The Management Of Local
en la gestión de entidades públicas, surgiendo PublicEntities: Case Study
así los Procesos de Comunicación (PROCOM),
encargados de planificar, organizar, desarrollar, In the last decades, Organizational communi-
ejecutar y controlar las múltiples coyunturas y cation has structured a new variability in the
estructuras organizativas. A su vez, aparece una management of public entities thus emerging
figura llamado Director de Comunicación the Communication Processes (PROCOM),
(DIRCOM), quien adopta la influencia en car- which are responsible for planning, organizing,
gos ejecutivos y busca la consolidación de una developing, executing and controlling the mul-
comunicación integral, que contribuya a las tiple conjunctures and organizational struc-
áreas del PROCOM. El presente estudio analiza tures. In turn, a figure called Director of Com-
la aplicación de conocimientos y gestión comu- munication (DIRCOM) appears who takes the
nicacional, como experiencia para la formación influence in executive positions and seeks the
profesional, en estudiantes de la asignatura consolidation of a comprehensive communi-
Comunicación Institucional de la carrera de cation, which contributes to the areas of PRO-
Comunicación Social de la Universidad Técnica COM. Therefore, the present study analyzes
de Cotopaxi, realizada en entidades públicas lo- the application of knowledge and communi-
cales del sector rural en Latacunga - Ecuador, cation management, as experience for profes-
aplicando un enfoque socio transformador en sional training in students of the subject Insti-
procesos de planificación y gestión comunica- tutional Communication of the career of Social
tiva. Se partió de la recopilación y análisis de Communication of the Technical University of
información en escenarios locales, anclados a Cotopaxi carried out in local public entities of
la aplicación de cuestionarios y entrevistas, que the rural sector in Latacunga - Ecuador, apply-
generaron conocimiento sobre la importancia y ing a sociotransformative approach in planning
concepción de insertar profesionales que apor- and communicative management processes.
ten al valor estratégico de la comunicación, así Finally, it started from the collection and anal-
como la integración de directivos y población ysis of information in local scenarios, anchored
hacia la recuperación de lo humano como una to the application of questionnaires and inter-
orientación sostenible de responsabilidad y el views, which generated knowledge about the
futuro del comunicador en entidades públicas. importance and conception of inserting pro-
fessionals that contribute to the strategic value
Palabras clave: COMUNICACIÓN, APLICACIÓN of communication, as well as the integration of
DE CONOCIMIENTOS, ENTIDADES PÚBLICAS, managers and population towards the recovery
FORMACIÓN PROFESIONAL. of the human as a sustainable orientation of re-
sponsibility and the future of the communica-
tor in public entities.
Keywords: COMMUNICATION, KNOWLEDGE

APPLICATION, PUBLIC ENTITIES,
PROFESSIONAL TRAINTING.
Wikis como medio de construcción colectiva de

política pública: análisis del caso de Westudio
COESC+i Ecuador
Silvana Karina Escobar Córdova Facultad de Educación Ciencia y Tecnología,

skescobar@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Wikis es una de las plataformas en línea más Wikis as a means of collective

utilizadas para la producción colaborativa de construction of public policy: analysis
información en diferentes entornos. El objetivo of thecase study COESC+i Ecuador
de este estudio es determinar cuál fue el efecto
del uso de una wiki para la construcción colecti- Wikis is one of the most used platforms for
va del Código Orgánico de Economía Social del collaborative production of information in dif-
Conocimiento e Innovación (COESC+i) en la ferent settings. The aim of this study is to de-
participación de los ciudadanos ecuatorianos. termine the effect of the use of a wiki for the
Para esto, se categorizó la participación de los collective construction of the Organic Code of
usuarios de la plataforma en cuatro niveles: ex- the Social Economy of Knowledge and Innova-
posición pública, registro de usuarios, aportes tion (COESC+i) on the participation of Ecuado-
a la discusión y texto final. Se analizaron los re- rian citizens. To this purpose, the participation
gistros públicos obtenidos de la wiki COESC+i of the platform users was categorized into four
usando indicadores para determinar el nivel levels: public exposure, user registration, con-
de participación de los usuarios y la cantidad tributions to the discussion and final text. Pub-
de contribuciones que realmente se reflejaron lic records obtained from the COESC+i wiki
en el borrador final del COESC+i. Además, se were analyzed using indicators to determine
utilizó el coeficiente de Gini para determinar the level of users’ involvement and the amount
la desigualdad de las contribuciones entre los of contributions that were actually reflected
diferentes perfiles de usuario. Los resultados in the final draft of COESC+i. In addition, the
muestran que el nivel de participación ciuda- Gini coefficient was used in order to determine
dana en este ejercicio fue bajo y desigual ya que how unequal the contributions between the
las principales contribuciones provinieron del different user profiles were distributed. Find-
10% de los usuarios activos. Este estudio conclu- ings show that the level of citizen participation
ye que el uso de esta plataforma digital colabo- in this exercise was low and unequal since the
rativa no fue efectivo para permitir la partici- major contributions came from the top 10% of
pación ciudadana en el desarrollo de un marco active users. This study concludes that the use
regulatorio nacional y finaliza discutiendo las of this collaborative digital tool was ineffective
implicaciones. in enabling citizen participation in the develop-
ment of a national regulatory framework and
Palabras clave: WIKIS PARTICIPACIÓN ONLINE, ends by discussing the implications.
GOBIERNO ELECTRÓNICO, POLÍTICA PÚBLI-
CA, ECUADOR. Keywords: WIKIS, ONLINE PARTICIPATION, E -
GOVERMENT, PUBLIC POLICY, ECUADOR.
Porqué modificar la normativa interna de

asistencia a clases de estudiantes de la
Universidad Yachay Tech, Ecuador
Jorge Toro Álava, PhD. School of Geological Sciences and Engineering,

jtoro@yachaytech.edu.ec Universidad de Investigación de Tecnología
Experimental Yachay / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El análisis se fundamenta en resultados del Why to modify the Internal norms of

rendimiento académico alcanzado por 53 es- attendance to classes of students in
tudiantes de pregrado del periodo agosto a di- Yachay Tech University, Ecuador
ciembre 2017 que recibieron una materia de
ciencias de la Tierra. El Syllabus de la materia The analysis is supported by the results of the
se compone de 7 ítems: Laboratorio; Teoría; academic yield obtained by 53 pre-graduate
actividades complementarias: 2 Salidas de geo- students during fall 2017 when they attended
logía de campo, Symposium, Participación en one subject of Earth sciences. The syllabus of
clase; y Evaluación con exámenes de Medio this subject is composed by 7 items: Labora-
tiempo y Final. Los resultados mostraron que tory; Theory; Complimentary activities as: 2
los estudiantes asistieron al 100% de las clases Fieldtrips, Symposium, Participation in class,
de Laboratorio (15% de la nota final); y asistie- and Evaluation (Midterm and Final tests). The
ron del 23% al 100% de las veces a las clases de results showed that students attended to the
Teoría, en promedio 75%, para un ítem que, re- 100% of Laboratory practices (15% of the Fi-
lacionado con otros ítems de enseñanza, alcan- nal grading); and attended between the 23%
za máximo 55% de la nota total. Esto se debería to 100% to the Theory lectures, in average 75%,
a que la Normativa interna de la Universidad for an item that, related to the other learning
impone a sus estudiantes la obligatoriedad de items, attained at maximum 55% of their Final
asistir a las clases de Laboratorio, pero no re- grading. These facts could be attributed to the
fiere la obligatoriedad de asistir a las clases de current Internal norms in the University that
Teoría. Este hallazgo estadístico dice que mien- impose to their students the obligation of at-
tras más los estudiantes asisten a clases mejor tending to the Laboratory practices, but does
nota alcanzaron y viceversa. Se sugiere modi- not refer anything about the obligation of at-
ficar la Normativa interna de la Universidad, al tending to the Theory lectures. This statistical
menos de las materias de Tronco común, para finding states that the more the students at-
que exista la obligatoriedad que los estudiantes tend to lectures and practices the more they get
asistan al 100% de clases. better grades and vice versa. It is suggested to
modify the Internal norms of the University, at
Palabras clave: RENDIMIENTO ACADÉMICO, least related to the Common trunk subjects, for
SYLLABUS, NORMATIVA INTERNA, HALLAZGO their students attend obligatorily to the 100% of
ESTADÍSTICO. practices and lectures.
Keywords: ACADEMIC YIELD, SYLLABUS, IN-

TERNAL NORMS, STADISTICAL FINDINGS.
Vehículos aéreos no tripulados y herramientas de

realidad virtual aplicados en la educación
ambiental universitaria del presente
Luis Felipe Aguirre Siachoque Escuela de Ciencias Geológicas,

faguirre@yachaytech.edu.ec Universidad Yachay Tech / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Vivimos en un mundo muy dinámico, con Unmanned aerial vehicles and

cambios acelerados en términos de: investi- virtual reality tools applied in
gación, educación y tecnología, por lo que los the university environmental
docentes deben trabajar intensamente para education of the present
crear material didáctico útil e innovador que
satisfaga las expectativas de aprendizaje de los We live in a very dynamic world, with accelerat-
estudiantes de una generación tecnológica. ed changes in terms of: research, education and
Hay una serie de estudios que utilizan reali- technology, so that teachers must work inten-
dad virtual y la realidad aumentada aplicada a sively to create useful and innovative didactic
la educación, en los que involucran con éxito material that meets the learning expectations of
a estudiantes con diversas tareas de aprendiza- students of a technological generation. There is
je, donde los resultados son extremadamente a series of studies that use virtual reality and aug-
positivos donde se han detectado mejoras en la mented reality applied to education, in which
capacidad de los estudiantes, a adaptarse a múl- they successfully involve students with diverse
tiples disciplinas, así como en las interacciones learning tasks, where the results are extremely
de grupo. Considerando estos casos de éxito, positive where improvements in the students’
este estudio se basa en los principios básicos ability have been detected, to adapt to multi-
de “Gamificación”, en el cual se desarrolla un ple disciplines, as well as in group interactions.
sistema motivacional que utiliza información Considering these success stories, this study is
geográfica de un jardín botánico capturada por based on the basic principles of “Gamification”,
un dron y reconstruida tridimensionalmente in which a motivational system is developed
por medio técnicas fotogramétricas y herra- that uses geographic information of a botanical
mientas de realidad virtual; como resultado se garden captured by a drone and reconstructed
generó un producto educativo completamente three-dimensionally by means of photogram-
dinámico y virtual; en el cual los estudiantes y metric techniques and reality tools virtual; as a
público en general pueden conocer, aprenden result, a completely dynamic and virtual educa-
y adquirir conocimientos del jardín botánico tional product was generated; in which students
de Yachay de forma interactiva y divertida, ya and the general public can learn, learn and ac-
que tienen una adecuada predisposición psico- quire knowledge of the botanical garden of
lógica para aprender y descubrir mientras ellos Yachay in an interactive and fun way, since they
juegan. have an adequate psychological predisposition
to learn and discover while they play.
Palabras clave: VEHÍCULOS AÉREOS NO TRI-
PULADOS, REALIDAD VIRTUAL, EDUCACIÓN Keywords: UNTRIPULATED AER IAL VEHICLES,
AMBIENTAL, GAMIFICACIÓN, JARDÍN BOTÁNI- VIRTUAL REALITY, ENVIRONMENTAL EDUCA-
CO, YACHAY. TION, GAMIFICATION, BOTANICAL GARDEN,
YACHAY.
Responsabilidad social corporativa para la

emisora comunitaria Santa Bárbara Estéreo
Carlos Manuel Toro Casanova Facultada de Humanidades y Ciencias

cartoro@umariana.edu.co Sociales Programa de Comunicación Social
Universidad Mariana / Colombia
RESUMEN ABSTRACT
La comunicación organizacional, con el com- Corporate Social Responsibility for

ponente de Responsabilidad Social Corporativa the community radio Station
(RSC), ayuda a dinamizar procesos comunita- Santa Barbara Stereo
rios, propicia la sostenibilidad y sustentabilidad
de las comunidades, a través del empodera- The organizational communication, with the
miento de procesos sociales, ambientales y eco- component of Corporate Social Responsibili-
nómicos. La presente investigación, se aborda ty (CSR), helps to boost community processes,
desde un método inductivo, que permite ob- promotes the sustainability of communities,
servar las dinámicas y procesos particulares through the empowerment of social, environ-
de comunicación de la emisora Santa Bárbara mental and economic processes. The present
Estéreo, del municipio de Pasto, Nariño, investigation is approached from an inductive
Colombia, para después enfocarse en su inci- method, which allows observing the dynam-
dencia en la comunidad local, y la respuesta de ics and particular communication processes of
ésta hacia la emisora, que si bien por su natura- the Santa Barbara Stereo radio station, from
leza comunitaria, hace un aporte significativo a the municipality of Pasto, Nariño, Colombia,
las dinámicas sociales; un manejo estratégico de to then focus on its impact on the local com-
la misma, amplía su perspectiva, y permite res- munity, and its response to the Radio Station,
ponder de manera óptima e integral a su propio which, although due to its community nature,
contexto, constituyéndose así en un medio de makes a significant contribution to social dy-
comunicación eficaz, que cumple la importante namics, a strategic management of the same,
labor de educar, informar y entretener, pero so- would help broadening its perspective, and also
bre todo de brindar a la comunidad, un espacio allows an optimal and integral response to its
propio para pensarse a sí misma, y por lo tanto own context, constituting an effective means of
aporta a la competitividad que debe asumir una communication, which fulfills the important
colectividad a través de un eje organizado, que task of educating, informing and entertaining,
en este caso es la radio comunitaria. but above all, of providing to the community
an own space to think about itself, and there-
Palabras clave: RESPONSABILIDAD SOCIAL, RA- fore contributes to the competitiveness that a
DIO COMUNITARIA, COMUNICACIÓN ESTRA- community must assume through an organized
TÉGICA, MANEJO ORGANIZACIONAL. axis, which in this case is community radio.
Keywords: SOCIAL RESPONSIBILITY, COMMU-

NITY RADIO, STRATEGIC COMMUNICATION,
ORGANIZATIONAL MANAGEMENT.
Diagnostico estratégico sobre la enseñanza de la

educación cultural y artística en educación
básica superior y bachillerato
Santiago López Carrera de Pedagogía de las Artes y Humanidades

splopez@utn.edu.ec Facultad de Educación Ciencia y Tecnología,
RESUMEN ABSTRACT
Este artículo brinda alternativas para la ense- Strategic diagnosis on the teaching
ñanza aprendizaje de las artes en sus diferentes of cultural and artistic education in
disciplinas artísticas permitiendo al docente de middle school and high shool
esta área un mejor manejo estratégico del currí-
culo actual. El objetivo que se plantea es realizar This article offers alternatives for the teaching
un diagnóstico crítico, estratégico, metodoló- of the arts in its different artistic disciplines, al-
gico de la enseñanza de la Educación Cultural lowing the teacher in this area to better handle
Artística, en la Educación Básica Superior the current curriculum strategically. The aim
y Bachillerato de la Provincia de Imbabura, is to make a critical, strategic, methodological
Cantón Ibarra; la metodología es descriptiva diagnosis of the teaching of Artistic Cultural
documental también se utilizó la observación Education, in Higher Basic Education and Bac-
directa, la técnica empleada fue la encuesta calaureate of the Province of Imbabura, Ibar-
realizada a estudiantes y docentes de los dife- ra Canton; the methodology is documentary
rentes colegios. En conclusión los docentes que descriptive, direct observation was also used,
imparten estas materias no son especializados the technique used was the survey made to stu-
en la mayoría de casos no manejan estrategias y dents and teachers of the different schools. In
metodologías al momento de impartir sus cla- conclusion the teachers who teach these sub-
ses, los estudiantes lo toman como un aprendi- jects are not specialized in most cases do not
zaje sin fundamento al momento de descubrir handle strategies and methodologies at the
las bondades y habilidades que esta materia time of teaching their classes, students take it
puede aportar a su formación en estos niveles, as an unfounded learning when discovering the
el nuevo currículo 2016 no ayuda a desarrollar benefits and skills that this subject can provide
la formación técnica, se enmarca más en la par- to its formation in these levels, the new curric-
te conceptual por lo que la asignatura no poten- ulum 2016 does not help to develop the techni-
cia en su magnitud el nivel artístico, creativo en cal training, is framed more in the conceptual
la niñez y adolescencia. part reason why the subject does not power in
its magnitude the artistic, creative level in the
Palabras clave: CURRÍCULUM, METODOLOGÍA, childhood and adolescence.
EDUCACIÓN ARTÍSTICA, APRENDIZAJE.
Keywords: CURRICULUM, METHODOLOGY,
ARTISTIC EDUCATION, LEARNING.
La clase de educación física y las categorías

didácticas: bases para la optimización del
proceso de enseñanza – aprendizaje
MSc. Alfredo Vicente Recalde Ayona Educación Física Deportes y Recreación

alfredorecalde16@hotmail.com Universidad de Guayaquil / Ecuador
PhD. Giceya Maqueira

giceyama@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
La tendencia mundial y también en Ecuador The class of Physical Education

respecto a la Educación Física, se ha encami- and teaching categories: Bases
nado a la búsqueda de la calidad en todos sus for the optimization of the
componentes. Comprendiéndose desde la alfa- teaching - learning process
betización física, que implica inducir la prácti-
ca de la actividad física de manera individual y The global trend and also in Ecuador regard-
comunitaria, hasta el desarrollo de la clase con ing Physical Education, has been directed to
un carácter más participativo e inclusivo, que the search of quality in all its components. Un-
contribuya a la mejora de todo lo concerniente derstanding from physical literacy, which im-
al saber cognitivo, afectivo, social y motriz de plies inducing the practice of physical activity
los estudiantes. La búsqueda de la calidad en el in an individual and community, to the devel-
contexto de la clase de Educación Física, conti- opment of the class with a more participatory
núa siendo un tema de extrema importancia y and inclusive, which contributes to the im-
aún pendiente a resolver; precisamente porque provement of everything concerning cognitive,
no se comprende con la profundidad requeri- affective knowledge, social and motor skills of
da el valor de las categorías didácticas dentro students. The search for quality in the context
del proceso de planificación, desarrollo y eva- of the Physical Education class continues to
luación de la clase. En correspondencia con lo be an issue of extreme importance and yet to
señalado la comunicación que se presenta tie- be resolved; precisely because the value of the
ne como objetivo reflexionar sobre la impor- didactic categories within the process of plan-
tancia de las categorías didácticas en la clase de ning, development and evaluation of the class
Educación Física como base para la optimiza- is not understood with the required depth. In
ción del proceso de enseñanza- aprendizaje. correspondence with what has been indicated,
Basada en una metodología descriptiva, destaca the communication presented aims to reflect
como principales resultados motivar un hacer on the importance of the didactic categories in
diferente, promoviendo una praxis pedagógica the Physical Education class as a basis for the
más innovadora, comprometida, atemperada a optimization of the teaching-learning process.
las necesidades, naturalezas de los sujetos parti- Based on a descriptive methodology, highlights
cipantes y del contexto social actual. as main results motivate a different doing, pro-
moting a pedagogical practice more innovative,
Palabras claves: EDUCACIÓN FÍSICA, CATEGO- committed, tempered to the needs, natures of
RÍAS DIDÁCTICAS, PROCESO DE ENSELANZA the participants and the current social context.
- APRENDIZAJE.
Keywords: PHYSICAL EDUCATION, DIDACTIC
CATEGORIES, TEACHING - LEARNING PRO-
CESS.
El enfoque intercultural en las prácticas

pedagógicas en los centros de educación
inicial del cantón Portoviejo
Lubis Zambrano
lubiscarmi@gmail.com Carrera de Educación Inicial / Universidad San
Gregorio de Portoviejo / Ecuador
Juana Carrión
????
Sara Ulloa
????
Priscila Sornoza
prisci_1966@hotmail.com
RESUMEN ABSTRACT
La presente investigación tuvo como objetivo The intercultural approach in pedagogical

reconocer las políticas respecto a la aplicación practices in the Initial Education
de la interculturalidad en las prácticas pedagó- Centers in Portoviejo city
gicas, el estudio se efectuó en centros de educa-
ción inicial del cantón Portoviejo, utilizando la The objective of this research was to recognize
técnica de la entrevista a docentes y directivos the policies regarding the application of inter-
de las instituciones participantes; una vez in- culturality in pedagogical practices, the study
terpretados los resultados se infiere que existe was carried out in initial education centers of
aplicación del enfoque intercultural en los cen- the Portoviejo canton, using the technique of
tros educativos dando cumplimiento a las últi- interviewing teachers and executives of the
mas normativas y protocolos dispuestos por el participating institutions; once the results are
Ministerio de Educación del Ecuador con ac- interpreted, it is inferred that there is an appli-
tividades programadas en el calendario anual; cation of the intercultural approach in the ed-
sin embargo no son suficientes para garantizar ucational centers, in compliance with the latest
los derechos de los niños y niñas, que promue- regulations and protocols established by the
va el fomento de la igualdad de oportunidades, Ecuador Education Ministry with activities pro-
el reconocimiento de la diversidad humana grammed in the annual calendar; however, they
desde edades tempranas, donde los docentes are not enough to guarantee the rights of chil-
pongan en práctica la tolerancia, el respeto, la dren, which promotes the promotion of equal
convivencia, la armonía, la equidad de género, opportunities, the recognition of human diver-
vinculando sus actividades diarias con las prác- sity from an early age, where teachers put into
ticas educativas. practice tolerance, respect, coexistence, harmo-
ny, gender equality, linking their daily activities
Palabras clave: POLÍTICAS PÚBLICAS, EDU- with educational practices.
CACIÓN INFANTIL, COMPETENCIA DOCENTE,
DESTREZAS SOCIO - AFECTIVAS, VALORES Keywords: PUBLIC POLITICS, TEACHER COM-
CULTURALES. PETENCE, SOCIO - AFFECTIVE SKILLS, CUL-
TURAL VALUES.
Prejuicio y estigma social de estudiantes

universitarios ecuatorianos hacia
inmigrantes venezolanos
Miguel Posso
maposso@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Cristian Guzmán
ceguzman@utn.edu.ec
Verónica León
mvleon@utn.edu.ec
Silvana Escobar
skescobar@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los problemas sociales, económicos y políticos Social prejudice and stigma of

que atraviesa Venezuela han sido la causa para ecuadorian college students toward
una masiva migración hacia el Ecuador y países venezuelan Immigrants
vecinos. El objetivo de la investigación es deter-
minar la correlación que existe entre los pensa- The social, economical and political problems
mientos de prejuicio y estigma social de los es- that Venezuela is going through have caused
tudiantes universitarios con el hecho de haber masive migration of its citizens to Ecuador and
recibido temas de clase sobre convivencia inter- neighbord countries. The main focus of this re-
cultural pacífica durante toda la vida estudian- search is to determine the correlation between
til. La presente es una investigación cuantitativa thoughts of social prejudice and stigma of col-
transversal, de alcance correlacional y descrip- lege students and the fact of have studied top-
tivo. Se aplicó una encuesta a una muestra de ics related to peaceful intercultural coexistence
580 estudiantes de una universidad de la región throughout their student life. The present is
norte de Ecuador. Para el análisis de compara- quantitative transversal study, with a correla-
ción de medias se utilizó Anova de un factor y tional and descriptive scope. A survey was ap-
para marcar las diferencias significativas entre plied to a sample of 580 students of a univer-
las variables se aplicó Tukey. Se evidencia una sity in the northern region of Ecuador. Anova
diferencia estadísticamente significativa entre of one factor was used to carry the mean com-
los grupos que respondieron haber recibido parison analysis and Tukey to mark significant
educación en convivencia intercultural, con differences among variables. The study showed
respecto a quienes no han recibido nada de es- a statistical significant difference, with a p<0,05
tos temas en su formación, obteniendo valores value, between the groups that have received
p<0,05. Se concluye que la educación en con- education in intercultural coexistence and those
vivencia intercultural se relaciona con menores who have not. It is concluded that education on
niveles de prejuicio y estigma social hacia los topics referring to intercultural coexistence is
inmigrantes venezolanos. related to lower levels of social prejudice and
stigma toward Venezuelan immigrants.
Palabras clave: PREJUICIO, ESTIGMA SOCIAL,
INMIGRANTES, VENEZUELA, ESTUDIANTES Keywords: PREJUDICE, SOCIAL STIGMA, IMMI-
UNIVERSITARIOS, CONVIVENCIA INTERCUL- GRANTS, VENEZUELA, COLLEGE STUDENTS,
TURAL. INTERCULTURAL COEXISTENCE.
El diagrama de flujo en la elaboración de rutas

metodológicas con énfasis en el diseño estadístico
Mairett Rodríguez Balza Centro Universitario de Investigación Científica y

mairett.balza@gmail.com Tecnológica, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Wilfre Machado Escuela de Ciencias Matemáticas y Tecnología Informática,

wilfre.machado@gmail.com Universidad Yachay Tech / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Existen evidencias sobre las dificultades que The flow chart in the elaboration of
presentan los investigadores en la selección del methodological path with emphasis
diseño estadístico apropiado acorde con el di- on statistical design
seño de investigación de sus trabajos, así como,
limitaciones para el correcto análisis estadísti- The problem of research is posed with the evi-
co de la información. Por otra parte, se han re- dence based on an analysis of the current litera-
portado en la literatura especializada, inconve- ture and trends allowing us to identify the diffi-
nientes con el aprendizaje de la estadística. En culties that researchers present in the selection
virtud de ello, a partir del trabajo conjunto con of the appropriate statistical design according
investigadores en diversas áreas, se han lleva- to the research design of their work, in addition
do a cabo esfuerzos para la generación de rutas to limitations for the correct statistical analysis
metodológicas, que permitan tomar la decisión of the information. On the other hand, report-
sobre la prueba estadística apropiada, mos- ed in the specialized literature, disadvantages
trando diferentes casos de diagramas de flujo with the learning of statistics. By virtue of this,
con énfasis en el diseño estadístico. Con base from the joint work with researchers in various
en ello, se presenta en este artículo, el uso de la areas, efforts have been made for the genera-
herramienta del diagrama de flujo estándar de tion of methodological path, which allow to
la ANSI, para elaborar rutas metodológicas, en- make the decision on the appropriate statistical
fatizando en los elementos del diseño estadís- test, showing different cases of flow diagrams
tico, para el desarrollo de investigaciones con with emphasis on the statistical design. Based
enfoque cuantitativo o mixto. Como resultado on this, this article presents the use of the ANSI
se ofrecen diagramas de flujo para investigacio- standard flow chart tool to elaborate a meth-
nes con diseño de investigación experimental odologicals paths, emphasizing the elements
o no experimental. Esta herramienta puede of statistical design, for the development of re-
contribuir al desarrollo de investigaciones en searchs with a quantitative or mixed approach.
diversas áreas y un aporte para la enseñanza de As a consequence of, flowcharts are offered for
la estadística. research with experimental or non-experimen-
tal research design. Taking all this into account,
Palabras clave: DIAGRAMA DE FLUJO, DISEÑO this tool can contribute to the development of
ESTADÍSTICO, METODOLOGÍA, PRUEBA ES- research in various areas and a contribution to
TADÍSTICA APROPIADA. the teaching of statistics.
Keywords: FLOW CHART, STATISTICAL DE-

SIGN, METHODOLOGY, APPROPIATE STATISTI-
CAL TEST.
Alternativas para contrarrestar el efecto de la

pobreza en el rendimiento neurocognitivo de
los preescolares ecuatorianos
Sofía López Vallejo Facultad de Ciencias del Trabajo y Comportamiento
sofia.lopez@uisek.edu.ec Humano / Universidad Internacional SEK / Ecuador
Carlos Burneo Garcés Centro de Investigación Mente, Cerebro y

carlos.burneo@uisek.edu.ec Comportamiento (CIMCYC), Facultad de Psicología
Universidad de Granada / España
Rocío Játiva Morillo
rocio.jativa@uisek.edu.ec
Elena Burgaleta
elena.burgaleta@uisek.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El neurodesarrollo es un proceso complejo que Alternatives to counteract the effect

depende de la interacción genética-ambien- of poverty on the neurocognitive
te, donde ciertos factores (p. ej., malnutrición, performance of Ecuadorian preschoolers
recursos básicos insuficientes, agentes tóxicos,
falta de atención médica, estrés familiar) pue- Neurodevelopment is a complex process that
den comprometer el funcionamiento cerebral, depends on genetic-environment interaction,
especialmente en entornos socialmente desfa- where certain factors (e.g., malnutrition, insuffi-
vorecidos. En algunos países anglosajones se cient basic services, toxic agents, lack of health-
están incluyendo con éxito, en las actividades care, family stress) can compromise brain
preescolares diarias, estrategias de estimula- functioning, especially in socially disadvan-
ción de una o varias funciones ejecutivas (p. taged environments. In some English-speak-
ej., Autorregulación emocional, Flexibilidad ing countries, strategies for stimulating execu-
cognitiva, Control inhibitorio y Memoria de tive functions (e.g., Emotional self-regulation,
trabajo). Infortunadamente, no existen pro- Cognitive flexibility, Inhibitory control, and
gramas de estas características adaptados a Work memory) are being successfully includ-
poblaciones hispanoamericanas. Objetivo ge- ed in daily preschool activities. Unfortunately,
neral. Describir las alternativas para optimizar there are no programs of these characteristics
el Currículo de Educación Inicial del Ecuador adapted to Spanish-speaking populations. Ob-
2018 (CEI 2018) y mejorar los resultados que se jective. Describe the alternatives to improve the
obtienen en los Centros de Desarrollo Infantil. results obtained in preschool institutions (chil-
Metodología. Se analizarán las cualidades de los dren of 3-5 years old). Method. The qualities of
programas de estimulación cognitiva infantil al the children’s cognitive stimulation programs
uso, así como su aplicabilidad a nuestro contex- will be analyzed, as well as their applicability
to. Resultados. Se evidenciará el carácter priori- to our context. Results. The aim is to highlight
tario de la promoción del rendimiento integral the priority in promotion the integral perfor-
de los preescolares ecuatorianos, especialmen- mance of Ecuadorian preschoolers, especially
te en entornos socioeconómicos desfavorables. in unfavorable socioeconomic environments.
Conclusión. El enriquecimiento del CEI 2018, Conclusion. The enrichment of preschool ed-
basado en evidencia científica, significará un ucation, based on scientific evidence, means an
paso importante para el desarrollo social, edu- important step for the social, educational and
cativo y económico del país. economic development of the country.
Palabras clave: NEURODESARROLLO, INFAN- Keywords: NEURODEVELOPMENT, CHILD-

CIA, EDUCACIÓN INICIAL, ESTIMULACIÓN HOOD, PRESCHOOL EDUCATION, NEUROCOG-
NEUROCOGNITIVA, POBREZA. NITIVE STIMULATION, POVERTY.
El trabajador social en el mundo terrenal
Andrea Barrera Romero Departamento de Facultad de ciencias sociales y

abr1994@hotmail.com humanas / Universidad Minuto de Dios / Colombia
RESUMEN ABSTRACT
Esta ponencia se quiere centrar en las expe- The social worker in the underworld
riencias de los estudiantes de Trabajo Social,
participantes del Semillero de Investigación This paper aims to focus on the experiences of
Social Kay Pacha. Debido a que en el ámbito Social Work students, participants of the Kay
estudiantil no pareciera existir disposición para Pacha Social Research Seedbed. Due to the fact
el desarrollo de ejercicios de investigación por that in the student field there does not seem
parte de los estudiantes. Durante el periodo de to be a disposition for the development of re-
pertenencia en el semillero se ha evidenciado el search exercises by the students. During the pe-
poco interés con los procesos transversales de riod of belonging in the nursery there has been
la investigación, esto conlleva a las expectativas little interest in the cross-cutting processes of
poco convencionales y a la falta de tiempo para the research, this leads to unconventional ex-
ejercer una formación que resalta la efectividad pectations and lack of time to exercise a train-
de la investigación en la academia. principal- ing that highlights the effectiveness of research
mente se quiere determinar cómo desde lo aca- in the academy. Mainly we want to determine
démico y lo personal los trabajadores sociales how from the academic and the personal social
aceptan este reto de crear conocimiento y así workers accept this challenge of creating knowl-
mismo enfrentarse a una cotidianidad partien- edge and also face a daily life on the basis that
do que la pertenencia al semillero Kay Pacha belonging to the seedbed Kay Pacha is a vol-
es un voluntariado y esté es extracurricular, unteer and is extracurricular, from here leaves
de aquí parte la intencionalidad y el interés de the intentionality and interest to establish and
establecerse y arraigarse a la participación de take root in the participation of these, to be-
estos, para llegar a fundamentarse como inves- come founded as researchers in the social field,
tigadores en el ámbito social, esto ha genera- this has generated a high degree of conformity,
do una alta conformidad, llegando a fortalecer reaching to strengthen those weaknesses that
aquellas debilidades que no eran propias en la were not specific to the person, transforming
persona, transformando estas fragilidades en these weaknesses into opportunities, which ac-
oportunidades, que se adquieren por medio de quire through research, to be shaped like new
la investigación, para así forjarse como los nue- researchers.
vos investigadores.
Keywords: KAY PACHA, ACADEMIC, PERSON-
Palabras clave: SEMILLERO, KAY PACHA, NEL, SOCIAL WORK, SYSTEMATIZATION OF
ACADÉMICO, PERSONAL, TRABAJO SOCIAL , EXPERIENCES.
SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS.
Autorregulación del aprendizaje y ajuste

académico en estudiantes universitarios
ecuatorianos de primer año
Verónica León Ron Ariana Piedra Vinueza Psicología Educativa y O.V. / Facultad de
mvleon@utn.edu.ec ampiedrav@utn.edu.ec Educación, Ciencia y Tecnología / Universidad
Gabriela Narváez Olmedo Sofía Benavides Tatés
sgnarvaez@utn.edu.ec msbenavidest@utn.edu.ec
Cristian Guzmán Torres
ceguzman@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El objetivo del estudio es determinar la rela- Self – regulated learning and Academic
ción entre la autorregulación del aprendizaje Adjustment in First Year Ecuadorian
y el ajuste académico en estudiantes universi- College Students
tarios. Esta es una investigación de diseño no
experimental de corte transversal con alcance The objective of the study is to determine the
correlacional, para ello se realizó un censo a relationship between learning self-regulation
1374 estudiantes de los primeros dos semes- and academic adjustment in university stu-
tres de cinco facultades en el período acadé- dents. This is a cross-sectional, non-experimen-
mico 2017-2018 en la Universidad Técnica del tal design study with a census of 1374 students
Norte, a los cuales se les aplicó el Cuestionario from the first two semesters of five faculties in
de Vida Universitaria (Pérez y Díaz, 2017); la the academic period 2017-2018 at the Technical
muestra válida fue de 1192 personas Se eviden- University of the North, to whom the Univer-
ció una relación moderada , con un r=,467 y un sity Life Questionnaire (Pérez and Díaz, 2017)
p<= 0,01 entre las variables autorregulación del was applied; the valid sample was 1192 people. A
aprendizaje y ajuste académico, adicionalmen- moderate relationship was found, with r =, 467
te, se encontró que las mujeres se ajustan me- and p <= 0.01 between the variables learning
jor académicamente en relación a los hombres; self-regulation and academic adjustment; addi-
así mismo, los estudiantes de primer semestre tionally, it was found that women adapt better
se ajustan académicamente y autorregulan en academically than men; Likewise, first semester
el aprendizaje de mejor manera que los es- students adjust academically and self-regulate
tudiantes de segundo semestre. Se concluye learning better than second semester students.
que el ajuste académico y la autorregulación It is concluded that academic adjustment and
del aprendizaje disminuyen conforme avanza self-regulation of learning decrease as the ac-
el curso académico, lo que hace plantearse la ademic year progresses, which raises the im-
importancia de fomentar y generar estrategias portance of promoting and generating strate-
que busquen desarrollar estas características a gies that seek to develop these characteristics
lo largo de cada semestre de la carrera universi- throughout each semester of the university ca-
taria con el propósito de un mejor desempeño reer with the purpose of better academic and
académico y profesional. professional performance.
Palabras clave: AJUSTE ACADÉMICO, AUTOR- Keywords: ACADEMIC ADJUSTMENT, SELF -

REGULACIÓN, APRENDIZAJE AUTORREGULA- REGULATION LEARNING.
DO.
El rol de las aspiraciones y expectativas educativas

en la educación en contextos migratorios
Paúl Arias-Medina Facultad de Psicología / Universidad de Cuenca / Ecuador

paul.arias@ucuenca.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Las expectativas y aspiraciones educativas The Role of Aspirations and

(EAE) son esenciales para explicar las llama- Educational Expectations on
das “profecías autocumplidas”. Por un lado, un Education in Migration Contexts
cuerpo de investigación sugiere que las aspira-
ciones y expectativas de los padres se reflejarán Educational expectations and aspirations (EEA)
en el logro educativo de sus hijos. Por otro lado, are essential to explain the so-called “self-ful-
el bajo rendimiento educativo es el resultado filling prophecies”. On the one hand, a body
de las bajas aspiraciones y expectativas de los of research suggests that the aspirations and
padres que arrojan dudas sobre el valor de la expectations of parents are shown in the edu-
educación formal. Existe también evidencia cational achievement of their children. On the
que desafía la relación entre el logro educativo other hand, low educational performance is the
y las EAE. En el contexto de migración interna- result of low aspirations and expectations of
cional, la evidencia empírica ha documentado parents who cast doubts on the value of formal
los beneficios financieros de la migración que education. There is also evidence that challeng-
a través de las remesas. Sin embargo, también es the relationship between educational attain-
hay un efecto adverso al reducir la motivación ment and EEA. In the context of international
para el logro educativo. Este estudio analiza la migration, empirical evidence has documented
relación entre una serie de variables relaciona- the financial benefits of migration through re-
das a la educación y compara las mismas en- mittances. However, there is also an adverse ef-
tre grupos de hogares sin padres migrantes con fect in reducing the motivation for educational
hogares transnacionales mediante análisis de attainment. This study analyzes the relation-
caminos (Path Analysis). El modelo muestral un ship between a group of variables related to ed-
ajuste aceptable, si bien el CFI, SRMR y RMSEA ucation and compares them among groups of
se encuentran en el límite de los considerado households without and without migrant par-
aceptable, el TLI muestra una bondad de ajuste ents using Path Analysis. The proposed model
insuficiente. Los resultados confirman la rela- has an acceptable fit, although the CFI, SRMR
ción entre varias de las variables según los esta- and RMSEA are at the acceptable limit, the TLI
blecido por la literatura. shows an insufficient goodness of fit. The results
confirm the relationship between several varia-
Palabras clave: ASPIRACIONES, EXPECTATIVAS, bles according to those established by the aca-
EDUCACIÓN, MIGRACIÓN INTERNACIONAL, demic literature.
ECUACIONES ESTRUCTURALES.
Keywords: ASPIRATIONS, EXPECTATIONS,
EDUCATION, INTERNATIONAL MIGRATION,
STRUCTURAL EQUATION MODELING.
Problemáticas detectadas en el aula de

clase. Elementos referenciales para la
formación y actualización docente
María Elvira Aguirre Burneo Departamento de Psicología / Universidad Técnica

meaguirre2@utpl.edu.ec Particular de Loja - UTPL / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Este estudio se basa en la percepción de los Problems detected in the classroom.

docentes en relación a los problemas que con Referential elements for the training
mayor frecuencia se presentan en el aula, así and updating of teachers
como también la identificación de problemas
contextuales relacionados a las familias de sus This study is based on the perception of teach-
alumnos. El estudio es cuantitativo y descrip- ers in relation to problems that most frequently
tivo, con diseño no experimental. Participaron occur in the classroom, as well as the identifica-
155 docentes de 39 ciudades del país, la infor- tion of contextual problems related to the fam-
mación se la recolectó a través de un cuestio- ilies of their students. The study is quantitative
nario (ad hoc) de 22 preguntas, distribuidas en: and descriptive, with no experimental design.
datos generales, problemática presentada en el 155 teachers participated from 39 cities of Ec-
aula y relación con el contexto. Los resultados uador, the information was collected through
indican la presencia de problemáticas asocia- a questionnaire (ad hoc) of 22 questions, dis-
das a las Dificultades de Aprendizaje, como: tributed in: general data, problems presented
dislexia, disgrafía, discalculia y disortografía, y in the classroom and relationship with the con-
otras asociadas a la comprensión lectora, lógica text. The results indicate the presence of prob-
matemática y lenguaje; también se detectan en lems associated with Learning Difficulties, such
menor grado problemas conductuales como: as: dyslexia, dysgraphia, dyscalculia and disor-
impulsividad, agresividad, bajo autocontrol; así tography, and others associated with reading
como dificultades socio-emocionales: ansiedad comprehension, mathematical logic and lan-
o depresión. Además, se indagó sobre aspectos guage; Behavioral problems are also detected
relacionados a las familias con dinámicas dis- to a lesser degree, such as impulsivity, aggres-
funcionales: padres separados, divorciados, etc. siveness, low self-control; as well as socio-emo-
Los resultados permiten contar con una pano- tional difficulties like: anxiety or depression. In
rámica de los alumnos y de sus familias; esta addition, questions were asked about families
información es un referente para institucio- with dysfunctional dynamics: separated par-
nes encargadas de la formación y actualización ents, divorced, etc. The results allow us to have
de docentes y psicopedagos, quienes deberían an overview of the students and their families.
considerar el dotar de herramientas y desarro- This information is a reference for institutions
llar competencias en los futuros profesionales. responsible for the training and updating of
teachers and psychopedagogues, who should
Palabras clave: PROBLEMAS DE AULA, DIFI- consider providing tools and developing skills
CULTADES DE APRENDIZAJE, ACTUALIZACIÓN in future professionals.
DOCENTE.
Keywords: CLASSROOM PROBLEMS, LEARN-
ING DIFFICULTIES, TEACHER UPDATE.
Satisfacción en las carreras otorgadas por

el sistema nacional de nivelación
admisión periodo 2018
Landeta Luis Universidad Central del Ecuador

luislandeta2000@hotmail.com
Jardín Dr. José Ricardo Chiriboga
Landeta Lucía Villagómez, Quito / Ecuador
aly_nena@hotmail.com
Landeta Iván
cilandeta@yahoo.es
RESUMEN ABSTRACT
A continuación se presenta una investigación Satisfaction in the races granted by

enfocada a describir el nivel de satisfacción de the national admission leveling
los estudiantes de primer semestre de las tres system period 2018
careras existentes de la Facultad de Ciencias
Psicológicas de la Universidad Central del Below is a research focused on describing the
Ecuador, La metodología usada es descrip- level of satisfaction of the first semester students
tiva y correlacional simple, para esto se reali- of the three existing faculties of the Faculty of
zó una encuesta usando una escala tipo Likert Psychological Sciences of the Central Univer-
(Muy Satisfecho, Satisfecho, Poco Satisfecho, sity of Ecuador. The methodology used is de-
Insatisfecho), el sexo de los investigados tene- scriptive and simple correlation. a survey using
mos de un total de 113 encuestados, 25,7% son a Likert scale (Very Satisfied, Satisfied, Little Sat-
hombres y 74,3%. mujeres; el 54% pertenecen a isfied, Unsatisfied), the sex of the surveyed we
la provincia de pichincha el 45.1% a otras pro- have a total of 113 respondents, 25.7% are men
vincias y un 0.9% pertenecen a otros países; and 74.3%. women; 54% belong to the province
La carrera a que corresponden 39,8% estu- of Pichincha, 45.1% to other provinces and 0.9%
dian Psicología Infantil y Psicorrehabilitación, belong to other countries; The degree to which
33,7% corresponde a psicología Clínica, 26,5% 39.8% correspond to Children’s Psychology and
Psicología Industrial. El 74,3% afirman que la ca- Psychorehabilitation, 33.7% correspond to Clin-
rrera que cursan fue su primera opción, el 24,8% ical Psychology, 26.5% Industrial Psychology.
no fue su primera opción. 46.1% se encuentran 74.3% say that their career was their first choice,
poco satisfechos, 31,9 % mencionan que actual- 24.8% was not their first option. 46.1% are not
mente se sienten satisfechos con su carrera, very satisfied, 31.9% mention that they are cur-
mientras que el 14,2% se encuentran insatisfe- rently satisfied with their career, while 14.2% are
chos con su carrera actual son quienes buscan dissatisfied with their current career are those
nuevas formas de llegar a su profesión deseada who are looking for new ways to reach their de-
para ser mejores profesionales y realizar lo que sired profession to become better professionals
verdaderamente les gustaría hacer. and do what they would really like to do.
Palabras claves: SATISFACCIÓN, CARRERAS Keywords: SATISFACTION, GRANTED CAREERS,

OTORGADAS, SNNA. SNNA.
Psicoeducación emocional: la escritura como

una estrategia de adaptación escolar
Sara Lucero Facultad de Educación,

slucero@umariana.edu.co Universidad Mariana, Colombia
Magaly Quiñonez Negrete Facultad de Psicologia, Universidad Católica

magaly1968@outlook.com.pe de los Angeles de Chimbote / Perú
Anabela Galarraga Programa de Psicologia.Facultad de Educación

asgalarraga@gmail.com Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Jorge Bordón
bordon@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Ponencia resultado de la transferencia del ins- Emotional psychoeducation: Writing

trumento Arco Iris Cognitivo Emocional, en la a school adaptation strategy
investigación “estrategias de autorregulación
cognitivo emocional en procesos de adaptación Lecture resulting from the transfer of the Cog-
escolar, en estudiantes comprendidos en los nitive Emotional Rainbow instrument, in the
rangos de 13 a 15 años y de 18 a 20 años en es- research “strategies of cognitive emotional
tudiantes de instituciones educativas de Ipiales, self-regulation in processes of school adapta-
Pasto, Bogotá Colombia Colima México, tion, in students included in the ranges of 13 to
Chimbote Perú, Ibara Ecuador”. Los objetivos 15 years and 18 to 20 years in students of ed-
son fortalecer los procesos de adaptación es- ucational institutions of Ipiales, Pasto, Bogotá
colar , identificando y categorizando los prin- Colombia, Colima Mexico, Chimbote Peru, and
cipales problemas, que se presentan en torno Ibarra Ecuador”. The objectives are to strength-
a este tema, para determinar niveles de auto- en the processes of school adaptation, identi-
rregulación cognitivo emocional. Uno de los fying and categorizing the main problems that
pasos es la escritura para la toma de conciencia arise around this topic, to determine levels of
de anclajes o esquemas que dificultan la adapta- cognitive emotional self-regulation. One of the
ción. Instrumento apoyado en un método mix- steps is writing for the awareness of anchors or
to transductivo.En la investigación de origen schemes that hinder adaptation. Instrument
del instrumento se concluye “el impacto de los supported by a mixed transductive method.
anclajes no depende de los contextos, depende In the research of origin of the instrument it
de la capacidad de autorregulación cognitivo is concluded “the impact of the anchors does
emocional. Por tanto la expresión escrita libre y not depend on the contexts ... it depends on
espontánea, después de un ejercicio de interio- the capacity of emotional cognitive self-regu-
rización, facilita la psico educación emocional lation. Therefore, free and spontaneous written
en la adaptación escolar. expression, after an internalization exercise, fa-
cilitates psycho-emotional education in school
Palabras clave: PSICOEDUCACIÓN, EMOCION- adaptation.
AL, AUTORREGULACIÓN, COGNITIVO, AD-
APTACIÓN, ESCOLAR. Keywords: PSYCHOEDUCATION, EMOTIONAL,
AUTHOROGUAL, COGNITIVE, ADAPTATION,
SCHOOL.
Estrategias de empoderamiento para la investigación

formativa y la formación para la investigación
Yaqueline Ureña Prado Universidad Mariana / Colombia

yurena@umariana.edu.co
Marianita Marroquín Yerovi

hmmarroquin@umariana.edu.co
RESUMEN ABSTRACT
Tiene como objetivo analizar la actitud del es- Empowerment strategies for formative
tudiante frente la investigación formativa y la research and training for research
formación para la investigación, las estrategias
curriculares y extracurriculares para la inves- Its objective is to analyze the student’s attitude
tigación. El estudio se realizó bajo el paradig- towards formative research and training for re-
ma mixto, con un enfoque empírico analítico search, curricular and extracurricular strategies
(cuantitativo) y un enfoque interpretativo com- for research. The study was conducted under
prensivo (cualitativo), de tipo descriptivo. Las the mixed paradigm, with an analytical (quan-
Técnicas de recolección de información utili- titative) empirical approach and a comprehen-
zadas fueron: la encuesta, la entrevista y la re- sive (qualitative) interpretive approach, of a
visión documental. En los resultados obtenidos descriptive nature. The information collection
la atención se centra en las implicaciones de la techniques used were: the survey, the interview
investigación, como es la investigación forma- and the documentary review. In the results ob-
tiva y referenciada al rol del docente, al rol del tained, attention is focused on the implications
estudiante, evidenciar la investigación forma- of research, such as formative research and
tiva dentro del aula y las formas de hacer ex- referenced to the role of the teacher, the role
plícito el trabajo formativo desde estrategias of the student, evidence of formative research
extracurriculares y la formación para la investi- within the classroom and ways of making ex-
gación, con el énfasis en el nuevo conocimiento plicit the training work from strategies extra-
o “conocimiento en sentido estricto”. Por consi- curricular and training for research, with the
guiente, esta investigación sirve de orientación, emphasis on new knowledge or “knowledge in
para identificar el ¿cómo es la investigación the strict sense”. Therefore, this research serves
formativa y la formación para la investigación as an orientation to identify what is formative
para los docentes y estudiantes Universitarios? research and research training for teachers and
Esto constituye un insumo clave para la formu- university students? This constitutes a key in-
lación e implementación de estrategias de em- put for the formulation and implementation of
poderamiento de la investigación formativa y strategies for the empowerment of formative
revisión de los procesos de la formación para la research and review of the processes of training
investigación. for research.
Palabras clave: ESTRATEGIA, INVESTIGACIÓN, Keywords: STRATEGY, INVESTIGATION, FOR-

FORMACIÓN. MATION.
Los docentes de inglés en formación: relación

entre sus características individuales
y suficiencia en el idioma
Mónica Abad Facultad de Filosofía / Escuela de Pedagogía

monica.abad@ucuenca.edu.ec de los idiomas nacionales y extranjeros
Universidad de Cuenca /Ecuador
Juanita Argudo
juanita.argudo@ucuenca.edu.ec Instituto Universitario de Lenguas
Tammy Fajardo Dack Universidad de Cuenca / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El presente análisis examina la relación entre Pre-service EFL teacher trainees: the rela-
las características individuales de los futuros tionship between english proficiency and
docentes de inglés tales como edad, aprendi- learner individual differences
zaje, motivación, oportunidades y su dominio
del idioma inglés. A través de un cuestionario This analysis examines the relationship be-
de antecedentes personales y académicos y una tween pre-service EFL teacher trainees’ indi-
prueba de dominio del idioma se recolectó los vidual factors such as age, learning opportuni-
datos cuantitativos, los cuales fueron analizados ties, and motivation and their English language
con estadística descriptiva, la prueba ANOVA y proficiency. A background questionnaire and
la prueba de correlación de Pearson. Los resul- an English proficiency test were given to the
tados revelaron que la mayoría de participantes participants and analyzed through descriptive
tienen un bajo nivel de inglés que no es proba- statistics, the ANOVA test, and the Pearson Cor-
ble que mejore al final del programa de ense- relation test. The results revealed that the ma-
ñanza, además, que el aprendizaje de un tercer jority of participants have a low English profi-
idioma así como la motivación integradora son ciency which is not likely to improve at the end
fuertes predictores del dominio del idioma. of the teaching program and that third lan-
Asimismo, los participantes indicaron las razo- guage learning as well as integrative motivation
nes de sus dificultades en el idioma inglés y de are strong predictors of language proficiency.
su motivación integradora e instrumental, lo Qualitatively, respondents described their rea-
cual complementa los datos cuantitativos. Estos sons for having English language difficulties
resultados sugieren la necesidad de fomentar el and for their integrative and instrumental mo-
desarrollo del idioma inglés a través de meto- tivation, which complemented the quantitative
dologías que enfaticen de igual manera tanto data. These findings suggest the need to foster
las materias de contenido en inglés como el de- English language development through meth-
sarrollo del lenguaje, así como también las des- odologies that focus on both subject and lin-
trezas de hablar y escuchar, la pronunciación, el guistic knowledge as well as on speaking, listen-
vocabulario y la motivación integradora. ing, pronunciation, vocabulary, and integrative
motivation.
Palabras clave: DOCENTES DE INGLÉS EN FOR-
MACIÓN, NIVEL DE SUFICIENCIA DE INGLÉS, Key words: PRE - SERVICE EFL TEACHER
CARACTERÍSTICAS INDIVIDUALES. TRAINEES, ENGLISH PROFICIENCY, LEARNER
INDIVIDUAL DIFFERENCES.
Salud y bienestar Health and

humano human wellness
E J E E S T R AT É G I CO I I S T R AT E G I C AX I S I I
Evaluación psicológica preoperatoria de pacientes

con complicaciones de pie diabético en el Hospital
Abel Santamaría
Mónica Moreno Martín
monikmore8962@gmail.com Carrera de Enfermería / Facultad Ciencias de la Salud
Universidad Técnica de Ambato / Ecuador
Miriam Ivonne Fernández Nieto
email2: miriamfn1@yahoo.es Departamento de Recursos Humanos
Universidad de Pinar del Río / Cuba
Gustavo Moreno Martín
morenogmartin@gmail.com
Servicio de Anestesiología y Reanimación
Daimadelys Gutiérrez Iglesia Hospital Abel Santamaría / Cuba
daimadelys.gutierrez@upr.edu.cu
Raydel Zayas Garcia

raydelzg@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El paciente que será amputado por compli- Preoperative psychological evaluation of

cación de pie diabético, comienza el período patients with diabetic foot complications
preoperatorio con una evaluación psicológica, at the Abel Santamaría Hospital
preparación física, apoyo emocional y orienta-
ciones a familiares para elevar el nivel de acep- The patient who will be amputated due to dia-
tación y disminuir la ansiedad. El objetivo de betic foot complication, begins the preoperative
esta investigación fue evaluar psicológicamente period with a psychological evaluation, physical
a pacientes que serán amputados por compli- preparation, emotional support and guidance to
cación de pie diabético en el servicio de angio- relatives to raise the level of acceptance and re-
logía del Hospital Abel Santamaría durante el duce anxiety. The objective of this research was
período de octubre a enero 2017 – 2018, en la to evaluate psychologically patients who will be
ciudad de Pinar del Río. La metodología uti- amputated due to diabetic foot complication
lizada fue de tipo observacional, descriptivo, in the Angiology service of the Abel Santama-
transversal. La muestra fueron 120 pacientes ría Hospital during the period from October to
diabéticos entre 60-70 años. Los principales re- January 2017 - 2018, in the city of Pinar del Río.
sultados evidenciaron que el 100% de la mues- The methodology used was observational, de-
tra presentan necesidades de salud afecto, feli- scriptive, transversal. The sample consisted of
cidad y necesidades de cumplimiento con sus 120 diabetic patients between 60-70 years. The
roles sociales, familiares y recreación. El 100% main results showed that 100% of the sample
de la muestra refirió tristeza, temor, ansiedad presented needs for health, affection, happiness
y tensión. El 62% de los pacientes presentaron and compliance needs with their social, fami-
ansiedad mayor. Se concluye que en las moti- ly and recreation roles. 100% of the sample re-
vaciones de los pacientes predominan las nece- ported sadness, fear, anxiety and tension. 62%
sidades individuales de salud, afecto y felicidad of the patients presented greater anxiety. It is
sobre las necesidades sociales de cumplimiento concluded that the motivations of the patients
con sus roles sociales, familiares y de recrea- predominate the individual needs of health,
ción. Los estados de frustración se asociaron affection and happiness on the social needs of
con sentimientos de tristeza, temor, ansiedad, compliance with their social, family and recre-
tensión y vivencias negativas. Hubo un predo- ational roles. The states of frustration were as-
minio de ansiedad mayor. sociated with feelings of sadness, fear, anxiety,
tension and negative experiences. There was a
Palabras claves: EVALUACIÓN PSICOLÓGICA, predominance of greater anxiety.
PIÉ DIABÉTICO, MOTIVACIÓN, ESTADO EMO-
CIONAL, ANSIEDAD. Keywords: PSYCHOLOGICAL EVALUATION, DI-
ABETIC FOOT, EMOTIONAL STATE, ANXIETY.
¿Cuál es la relación entre la valoración

subjetiva de la salud y la felicidad?
Nicolás Acosta Facultad de Economía, Pontificia

hnacosta@puce.edu.ec Universidad Católica del Ecuador
Oscar Marcenaro Economía Aplicada (Estadística y Econometría),

odmarcenaro@uma.es Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales
Escuela Universidad de Málaga / España
RESUMEN ABSTRACT
El estado de salud se asocia con el bienestar What is the relationship between self-
subjetivo debido a problemas psicológicos, reported health and happiness?
médicos y socioeconómicos. Este trabajo abor-
da la relación entre la salud auto-informada y Health status is associated with subjective
el bienestar subjetivo en sus dos dimensiones: well-being due to psychological, medical and
cognitiva, que hace referencia a la satisfacción socioeconomic issues. This paper addresses the
con la vida, y emocional que se relaciona con relationship between self-reported health and
los sentimientos y estados de ánimo. Si bien hay subjective well-being in its two dimensions:
evidencia madura para los países desarrollados, cognitive, that makes reference to life satis-
hay muy pocos para los países en desarrollo y faction, and emotional that relates to feelings
emergentes. Por lo tanto, utilizando la Encuesta and moods. While there is mature evidence for
de Condiciones de Vida del Hogar 2014 para developed countries, there is very few for de-
Ecuador, este representa el primer enfoque veloping and emerging countries. Thus, using
para América Latina. La dimensión cognitiva Household Living Conditions Survey 2014 for
se mide mediante una pregunta de satisfacción Ecuador, this represents the first approach for
con la vida, mientras que la emocional se re- Latin America. Cognitive dimension is meas-
presenta mediante un promedio de preguntas ured by a life satisfaction question, whereas
sobre bienestar psicosocial. Se utiliza un mar- emotional is proxied by an average of psycho-
co econométrico con variables instrumentales social well-being questions. An econometric
y modelos de respuesta ordenada para resolver framework with instrumental variables and
la causalidad inversa. Después de controlar por ordered response models are used to solve for
el capital socioeconómico, el capital social, la reverse causality. After controlling for socioec-
enfermedad y las variables regionales, los re- onomic, social capital, illness and regional var-
sultados indican que la satisfacción vital o la di- iables, the results indicate that life satisfaction
mensión cognitiva del bienestar es el principal or the cognitive dimension of well-being is the
predictor de la salud auto-informada, cuantita- main predictor of self-reported health, quan-
tivamente más importante que una medida de titatively more important than an objective
salud objetiva. health measure.
Palabras clave: SALUD SUBJETIVA, BIENESTAR Keywords: SELF REPORTED HEALTH, SUBJEC-
SUBJETIVO, FELICIDAD, ESTADO EMOCIONAL, TIVE WELL - BEING, HAPPINESS, EMOTIONAL
VARIABLES INSTRUMENTALES. STATE, INSTRUMENTAL VARIABLES.
Factores de riesgo perinatal y predicciones, relacionados

con alteración en el neurodesarrollo
Santiago Vasco
snvasco@uce.edu.ec Facultad de Ciencias Médicas
Alonso Herrera
aeherrerat@uce.edu.ec Servicio de Neonatología / Hospital Gineco
Obstétrico Isidro Ayora-Quito / Ecuador
Catalina Verdesoto
cathgreeny@yahoo.com.ar
Departamento de Epidemiología / Hospital Gineco
Ma.Elena Acosta Obstétrico Isidro Ayora-Quito / Ecuador
epihgoia@gmail.com
Programa de Doctorado en pediatría / Facultad de Medicina
Paola Toapanta de Ribeirão Preto / Universidad de São Paulo / Brasil
ptoapanta@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El mayor logro de las unidades de cuidados Perinatal risk factors and prediction,
intensivos neonatales es alcanzar el alta del related to alteration in neurodevelopment
paciente con un aceptable pronóstico neuro-
lógico, actualmente se ha disminuído la mor- The greatest achievement of neonatal intensive
talidad, pero no se han mejorado las secuelas care units is reaching discharge from the pa-
en el neurodesarrollo. Los factores de riesgo tient with an acceptable neurological prognosis,
perinatal pueden afectar distintamente en cada mortality has now been reduced, but sequelae
población. Se presenta un estudio caso-control in neurodevelopment have not been improved.
de las bases de datos del Sistema Informático Perinatal risk factors can affect distinctly in
Perinatal compilado con los registros de con- each population. A case-control study of the
sulta externa, en lactantes que presentaron databases of the Perinatal Computing System
afectación del neurodesarrollo, en el Hospital compiled with the records of outpatient consul-
Gineco-Obstétrico Isidro Ayora, periodo 2012- tation, in infants who presented neurodevelop-
2016. Se realizó análisis relacional y multivaria- ment involvement, at the Isidro Ayora Gyneco-
do, mediante modelos de regresión logística; logical-Obstetric Hospital, 2012-2016 period, is
explotando su utilidad estimativa y predictiva. presented. Relational and multivariate analyzes
Las condiciones que se asocian a neurodesa- were performed, using logistic regression mod-
rrollo alterado son: Apgar bajo, hospitalización els, exploiting their estimated and predictive
prolongada, hipoxia perinatal, peso menor a utility. The conditions that are associated with
1500gr, prematurez moderada, y defectos con- altered neurodevelopment are: low Apgar, pro-
génitos. El nivel predictivo del modelo final longed hospital stay, perinatal hypoxia, weight
fue de 97,5% y el área bajo la curva ROC 0.81 less than 1500gr, moderate prematurity, and
(IC 0.76-0.85). Cuando estos factores de riesgo congenital defects. The predictive level of the
están presentes se puede predecir un resultado final model was 97.5% and the area under the
desfavorable en alrededor del 31% de casos. Es ROC curve 0.81 (CI 0.76-0.85). When these risk
importante destacar, que en esta población la factors are present, an unfavorable result can be
edad de la madre no presentó asociación sig- predicted in about 31% of cases. It is important
nificativa con alteración en el neurodesarrollo, to note that in this population, the age of the
tomando en cuenta la alta prevalencia de emba- mother did not show a significant association
razos en adolescentes. with neurodevelopmental alterations, taking
into account the high prevalence of teenage
Palabras clave: NEURO DESARROLLO, NEONA- pregnancies.
TO, FACTORES DE RIESGO PERINATAL.
Keywords: NEURO DEVELOPMENT, NOENATE,
PERINATAL RISK FACTORS.
Farmacovigilancia en los profesionales de la

salud de establecimientos públicos,
Imbabura 2018
Widmark Báez
webaez@utn.edu.ec Docente / Facultad Ciencias de la Salud, Universidad
Yu Ling Reascos
yureascos@utn.edu.ec
Tatiana Vásquez
tivasquez@utn.edu.ec
Secundino González
sgonzalez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El tratamiento farmacológico es inherente a Pharmacovigilance in the health

la atención en salud y puede ocasionar efectos professionals in public facilities,
adversos aún en dosis terapéuticas, encargán- Imbabura 2018
dose de su detección, comprensión y estudio la
Farmacovigilancia. En Latinoamérica uno de Pharmacological treatment is inherent in health
cada diez ingresos hospitalarios se asocia a este care and can cause adverse effects even in ther-
problema y su notificación es de vital impor- apeutic doses, Pharmacovigilance charges of its
tancia. Ecuador empieza a institucionalizar este detection, understanding and study. One in ten
proceso a partir del 2012. El objetivo fue deter- hospital admissions is associated with this prob-
minar la situación actual de la farmacovigilan- lem in Latin America, and its notification is of
cia en los profesionales de la salud de estableci- vital importance. Ecuador begins to institution-
mientos públicos de Imbabura, a través de una alize this process since 2012. The objective was
encuesta de conocimientos, prácticas y factores to determine the current status of pharmacov-
presentes en la falta de notificación. Estudio de igilance in health professionals in public facil-
abordaje cuantitativo, no experimental, des- ities of Imbabura, through a survey of knowl-
criptivo y transversal, con 334 profesionales edge, practices and factors present in the lack
entre médicos, enfermeras/os, farmacéuticos y of notification. Quantitative study, non-exper-
odontólogos. Como principales resultados, más imental, descriptive and transversal approach,
del 80% saben que es farmacovigilancia y cono- with 334 professionals among doctors, nurses,
cen la legislación y el 71% sabe cómo hacerlo, pharmacists and dentists. As main results, more
sin embargo el 53% nunca ha notificado, siendo than 80% know that it is pharmacovigilance and
odontólogos y enfermeras quienes menos no- they know the legislation, 71% know how to do
tifican, sin mayor diferencia entre los niveles it, however 53% have never notified, being den-
de atención; las razones más frecuentes son la tists and nurses the least notified, without ma-
falta de información y tiempo, y cerca del 10% jor difference between the levels of attention;
considera que es irrelevante. En conclusión la the lack of information and time, were the
farmacovigilancia es de bajo cumplimiento y most frequent reasons and nearly 10% consider
compromiso en los profesionales de salud po- it irrelevant. In conclusion, pharmacovigilance
niendo en riesgo la seguridad del paciente y la is low compliance and commitment in health
salud pública. professionals putting patient safety and public
health at risk.
Palabras clave: FARMACOVIGILANCIA, PROFE-
SIONALES DE LA SALUD, EFECTOS ADVERSOS, Key words: PHARMACOVIGILANCE, HEALTH
TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO, NOTIFI- PROFESSIONALS, ADVERSE EFFECTS, PHARMA-
CACIÓN. COLOGICAL TREATMENT, NOTIFICATION.
Autonomía emocional de los estudiantes en

Ingeniería en Mecatrónica de la UTN y su
influencia en la ética profesional
Marco Jaramillo
mvjaramillo@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería en Mecatrónica
Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas
Iván Iglesias Universidad Técnica del Norte / Ecuador
iiglesias@utn.edu.ec
Diego Ortiz
dlortiz@utn.edu.ec
David Ojeda
daojeda@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Uno de los objetivos en el Ecuador es garanti- Emotional autonomy of Mechatronic

zar una educación Universitaria de calidad; sin engineering students at UTN and their
embargo, se ha dejado a un lado la esfera emo- influence on professional ethics
cional de los estudiantes. En otras palabras, se
han apartado aspectos importantes de su per- One of the objectives in Ecuador is to guar-
sonalidad, intereses y aptitudes académicas antee a quality university education; however,
para el rendimiento estudiantil. La carrera de the emotional sphere of students has been left
Ingeniería en Mecatrónica de la Universidad aside. In other words, important aspects of their
Técnica del Norte, posee un alto porcentaje de personality, interests, and academic aptitudes
índice de repitencia estudiantil que oscila entre for student achievement have been departed.
el 18% y 22%. Debido a esto, surge la necesidad The Mechatronics engineering department of
de identificar a los estudiantes con segunda y the Technical University of the North has a high
tercera matrícula para conocer cómo influye percentage of rate repetition student ranges be-
su Autonomía Emocional y Ética en su rendi- tween 18% and 22%. Due to this, there is a need
miento académico. Se ha hecho el estudio en to identify students with repetition to learn how
una muestra de 142 estudiantes de la Carrera their emotional and ethical autonomy influenc-
de Ingeniería en Mecatrónica, de los cuales 115 es their academic performance. It has made the
presentan segundas matrículas y 27 con terce- study on a sample of 142 students of the career
ra. La ansiedad fue evaluada con el test de ISRA of Engineering in Mechatronics with index of
y Ética Profesional con el test del Gobierno de repetition. The anxiety was evaluated with the
Canarias. Los resultados arrojan que el proce- ISRA test and professional ethics with the Ca-
so de aprendizaje se ve fuertemente afectado nary Islands Government test. The results show
por la autonomía emocional. Adicionalmente, that the learning process is strongly affected by
se definen estrategias para que el estudiante se the emotional autonomy. In addition, strategies
sienta preparado y autónomo para tomar deci- are defined to make the student feel prepared
siones que lo conduzca a una mejor percepción and autonomous to make decisions that lead to
de competencia, y autonomía en sus relaciones a better perception of competition, and auton-
interpersonales. omy in their interpersonal relationships.
Palabras clave: AUTONOMÍA EMOCIONAL, Keywords: EMOTIONAL AUTONOMY, STUDENT

ÉTICA ESTUDIANTIL, APTITUDES, ANSIEDAD, ETHICS, ANXIETY, SOCIAL SKILLS, VALUES.
HABILIDADES SOCIALES, VALORES.
Discriminación laboral en inmigrantes

ecuatorianos en España
David Ortega Departamento de Psicología / Psicología, Universidad

dmortega1@utpl.edu.ec Técnica Particular de Loja / Ecuador
Francisco D. Bretones Departamento de Psicología Social / Facultad de

fdiazb@ugr.es Ciencias del Trabajo, Universidad de Granada / España
Luis E. Alvarado Unidad de Investigación / Facultad de ciencias

luisalvarados@hormail.com psicológicas, Universidad de Guayaquil / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Los colectivos de trabajadores inmigrantes son Labor discrimination in Ecuadorian

propensos a presentar riesgos psicosociales immigrants in Spain
producto de las precarias condiciones labora-
les, discriminación y maltrato por su condición Groups of immigrant workers are susceptible
de extranjeros. Esta población se expone a con- to present psychosocial risks due to precarious
diciones de empleo más vulnerables, contratos working conditions, discrimination and mis-
a corto plazo, precariedad y el difícil acceso a treatment because of their status as foreigners.
empleos más calificados. El objetivo del presen- This population is exposed to more vulnerable
te estudio es determinar si los trabajadores in- employment conditions, short-term contracts,
migrantes han sido víctimas de discriminación precariousness and difficult access to more
en su entorno laboral. Para hacerlo, se realizó qualified jobs. The objective of this study is to
un estudio exploratorio y descriptivo de carác- establish if immigrant workers have been vic-
ter cualitativo en el cual se aplicaron 30 entre- tims of discrimination in their work environ-
vistas a profundidad a trabajadores ecuatoria- ment. To do so, an exploratory and descriptive
nos en el sur de España, abordando temas sobre study of qualitative character was conducted
su proceso migratorio, condiciones de trabajo, in which 30 in-depth interviews were applied
expectativas laborales, su experiencia personal to Ecuadorian workers in southern Spain, ad-
en el trabajo, entre otros. A partir del análisis de dressing issues about their migration process,
testimonios recogidos, los resultados permitie- working conditions, job expectations, their
ron determinar que la discriminación es el prin- personal experience in the work, among oth-
cipal riesgo psicosocial al que están expuestos ers. From the analysis of collected testimonies,
los trabajadores inmigrantes; dicho riesgo se ve the results allowed to determine that discrim-
incrementado por las condiciones propias del ination is the main psychosocial risk to which
trabajo como la sobrecarga, horarios extensos y immigrant workers are exposed; this risk is in-
los salarios bajos; además de riesgos relaciona- creased by the conditions of work such as over-
dos con las demandas psicológicas tales como load, long hours and low wages; in addition to
incertidumbre, excesiva supervisión, relaciones risks related to psychological demands such
sociales deficientes y conflicto trabajo-familia. as uncertainty, excessive supervision, deficient
Este estudio demuestra la existencia de carac- social relations and work-family conflict. This
terísticas específicas en términos de riesgos psi- study demonstrates the existence of specific
cosociales en esta población. characteristics in terms of psychosocial risks in
this population.
Palabras clave: MIGRACIÓN, DISCRIMINACIÓN
LABORAL, RIESGOS PSICOSOCIALES, TRABA- Keywords: MIGRATION, LABOR DISCRIMI-
JADOR INMIGRANTE. NATION, PSYCHOSOCIAL RISKS, IMMIGRANT
WORKER.
Relación entre riesgos psicosociales con el

género en profesionales extranjeros
en la ciudad de Loja
Karina Ocampo
keocampo@utpl.edu.ec Departamento de Psicología / Psicología,
David Ortega Universidad Técnica Particular de Loja / Ecuador
dmortega1@utpl.edu.ec
Rocío Ramírez
mrramirez@utpl.edu.ec
Nairoby Pineda
njpineda@utpl.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los riesgos psicosociales en el trabajo tienen Relation between psychosocial risks with
una naturaleza compleja, dado que están ba- gender in foreign professionals in Loja city
sados en el conjunto de experiencias y pers-
pectivas del propio trabajador. Los procesos Psychosocial risks at work have a complex na-
migratorios conllevan la inserción laboral de ture, due to they are based in the experiences
los inmigrantes quienes, no siempre se desen- and perspectives of workers. The migratory
vuelven en contextos laborales adecuados. Por processes involve the labor insertion of immi-
otro lado, la perspectiva de género arroja resul- grants who do not always operate in appropriate
tados diferenciales en algunos factores de ries- work contexts. On the other hand, the gender
go psicosocial, como el acoso, doble presencia perspective yields differential results in some
y salarios más bajos; además de determinadas psychosocial risk factors, such as harassment,
condiciones relacionadas con factores sociola- double presence and lower salaries; in addition
borales ligados a la migración. Se presenta un to certain conditions related to socio-labor fac-
proyecto dirigido a identificar la relación entre tors linked to migration. The project aimed at
riesgos psicosociales con el género en profe- identifying the relation between psychosocial
sionales extranjeros de la ciudad de Loja. Para risks with gender in foreigners in Loja city. To
alcanzar el objetivo planteado, se realizará un achieve the objective, an exploratory and de-
estudio exploratorio y descriptivo de carácter scriptive study of a quantitative nature will be
cuantitativo a través de la aplicación de instru- carried out through the application of instru-
mentos para identificar riesgos psicosociales, ments to identify psychosocial risks, chronic
estrés laboral crónico y capital psicológico. La work stress and psychological capital. The sam-
muestra estará constituida por trabajadores del ple is made up of health and teaching workers.
ámbito sanitario y docente. El proyecto permi- The project will determine the relation between
tirá determinar la relación entre el género y la gender and exposure to psychosocial risks. The
exposición a riesgos psicosociales. Se discuten implications of the expected results in the de-
las implicaciones de los resultados esperados sign and prioritization of interventions aimed
en el diseño y priorización de intervenciones at the promotion of health, well-being and the
dirigidas a la promoción de la salud, bienestar y reduction of the consequences produced by
reducción de las consecuencias producidas por these risks are discussed.
dichos riesgos.
Keywords: PSYCHOSOCIAL RISKS, GENDER,
Palabras clave: RIESGOS PSICOSOCIALES, IMMIGRANT WORKERS, DISCRIMINATION.
GÉNEROS, TRABAJADORES INMIGRANTES, DIS-
CRIMINACIÓN.
Riesgo sexual y nivel de popularidad en

estudiantes universitarios del Ecuador
Junes Robles
jroblesa1@unemi.edu.ec Facultad Ciencias de la Salud
Universidad Estatal de Milagro / Ecuador
Ciro Espinel
ciro1espinel@gmail.com Zona de Salud 5, Ministerio de Salud Pública / Ecuador
Juan Calderón
jcalderonc@unemi.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La población joven es considerada vulnerable Sexual risk and popularity level in

debido a que está expuesta a factores y con- university students of Ecuador
ductas de riesgo, como el consumo de alcohol
y los comportamientos sexuales. Por otra par- The young population is considered vulnerable
te, la estructura y el entorno social en el que se because they are exposed to risk factors and be-
desenvuelve puede generar comportamientos haviors, such as alcohol consumption and sex-
sexuales riesgosos. El objetivo es determinar ual behaviors. On the other hand, the structure
los principales riesgos para conducta sexual en and social environment in which it develops can
jóvenes y su relación con la popularidad en un generate risky sexual behavior. The objective is
entorno social universitario, en una muestra de to determine the main risks for sexual behavior
(N=1822) participantes de la Red Universitaria in young people and its relation to popularity
de Investigación y Postgrados (RUIP) distri- in a university social environment, in a sam-
buidos entre los 16 a 25 años de edad con una ple of (N = 1822) participants of the University
media de 20,0 (Dt=2,047). El instrumento de Network of Research and Postgraduate Studies
medición para la variable conductas sexuales (RUIP) distributed among the 16 to 25 years of
de riesgo es la Escala SEA-27 y para la variable age with an average of 20.0 (Dt = 2.047). The
popularidad se utiliza el Sociograma. Los tres measurement instrument for the variable sex-
principales riesgos sexuales percibidos por los ual risk behavior is the SEA-27 Scale and for the
participantes son: Riesgo 1: Tener relaciones se- popularity variable the Sociogram is used. The
xuales sin condón (M=399;45,3%) (F=482;54,7%); three most import sexual risks perceived by the
Riesgo 2: Combinar el alcohol con las relaciones participants are: Risk 1: Having sex without a
sexuales (M=111;37,6%) (F=184;62,4%); y, Riesgo condom (M = 399, 45.3%) (F = 482, 54.7%); Risk 2:
3: Tener relaciones sexuales con desconocidos Combining alcohol with sexual (M = 111, 37.6%)
(M=157;36,9%) (F=269;63,1%). Existe una corre- (F = 184, 62.4%); and, Risk 3: Having sexual re-
lación entre el comportamiento sexual de ries- lations with strangers (M = 157, 36.9%) (F = 269,
go y la popularidad e impopularidad, en el pri- 63.1%). There is a correlation between risky sex-
mer caso, el participante asume menos riesgos ual behavior and popularity and unpopularity,
a diferencia del impopular que presenta mayor in the first case, the participant assumes fewer
exposición a conducta sexual riesgosa. risks unlike the unpopular one that presents
greater exposure to risk sexual behavior.
Palabras clave: CONDUCTAS SEXUALES, POPU-
LARIDAD, RIESGO, RED SOCIAL, JÓVENES. Keywords: SEXUAL BEHAVIOR, POPULARITY,
RISK, SOCIAL NETWORK, YOUNG PEOPLE.
La doble presencia como factor de riesgo psicosocial

en un grupo de trabajadores municipales
Zully Shirley Diaz Alay Carrera de Enfermería / Universidad

zdiaz@upse.edu.ec Estatal Península de Santa Elena / Ecuador
Jeffry John Pavajeau Hernández

jpavajeau@upse.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La doble presencia laboral, especifica que du- The double presence as a

rante el tiempo de trabajo pagado, el asalariado psychosocial risk factor in a group
gestiona obligaciones o responsabilidades do- of municipal workers
mésticas o académicas. El objetivo del presente
trabajo es evaluar doble presencia como factor The double work presence specifies that during
de riesgo psicosocial en los empleados muni- the time of work paid, the employee manages
cipales del Cantón La Libertad. Investigación domestic or academic obligations or responsi-
tipo observacional, descriptiva, cuantitativa y bilities. The objective of the present work is to
transversal; un universo estudiado de 683 asa- evaluate double presence as a psychosocial risk
lariados con una muestra de 314 personas selec- factor in the municipal employees of Canton
cionadas mediante muestreo aleatorio simple the La Libertad. Research type observational,
95% confiabilidad y 4,07% M. Error. Se empleó descriptive, quantitative and transversal; a uni-
el instrumento CoPsQ-istas21 Versión 2, valo- verse studied of 683 employees with a sample
rando la dimensión doble presencia en función of 314 people selected by simple random sam-
a cinco variables. Los resultados reflejaron que pling 95% reliability and 4.07% M. Error. The
en mujeres y población menor de 31 años se CoPsQ-istas21 Version 2 instrument was used,
presenta esta realidad en el 75% de encuestados; assessing the double presence dimension ac-
en la variable horario, incide con un número cording to five variables. The results showed that
significativo de afectados en los turnos de train women and the population under 31 years of
bajo diurno; se determinó que a mayor antigüe- age this reality is present in 75% of the respond-
dad, disminuyen los niveles de doble presencia ents; in the hourly variable, it affects a signif-
hasta llegar al 15% de afectación en trabajadores icant number of people affected by day work
con más de una década laborando; además se shifts; it was determined that the older they
evidenció que afecta al 70% de los grupos con were, the levels of double presence decreased
relaciones contractuales eventuales y tempora- until reaching 15% of affectation in workers with
les. Se concluyó que la doble presencia es un more than a decade working; It was also shown
factor de riesgo psicosocial notable en este gru- that it affects 70% of the groups with temporary
po poblacional, influenciado primordialmente and temporary contractual relationships. It was
por el sexo, horarios y la relación contractual. concluded that the double presence is a signifi-
cant psychosocial risk factor in this population
Palabras clave: SALUD LABORAL, RIESGOS group, influenced primarily by sex, schedules
LABORALES, IMPACTO PSICOSOCIAL, EQUI- and contractual relationship.
LIBRIO, VIDA PERSONAL, VIDA LABORAL.
Keywords: OCCUPATIONAL HEALTH, OCCUPA-
TIONAL RISKS, PSYCHOSOCIAL IMPACT, WORK
- LIFE BALANCE.
La inseguridad sobre el empleo en un

grupo de trabajadores municipales
María Fernanda Ramírez Suárez

investigacionesenfermeríaupse@gmail.com Carrera de Enfermería, Facultad de Ciencias
Sociales y de la Salud, Universidad Estatal
Jazmín Margarita Reyes Doumet Península de Santa Elena / Ecuador
investigacionesenfermeríaupse1@gmail.com

RESUMEN ABSTRACT
La inseguridad laboral es considerada desde Insecurity about employment

una perspectiva global como uno de los factores in a group of municipal workers
de riesgo psicosocial en el trabajo. El objetivo es
evaluar el nivel de inseguridad sobre el empleo Job insecurity is considered from a global per-
en los trabajadores del Gobierno Autónomo spective as one of the factors of psychosocial
Descentralizado Municipal del Cantón La risk at work. The objective is to evaluate the
Libertad. La investigación fue de tipo descrip- level of insecurity on employment in the work-
tiva, cuantitativa y transversal; Universo pobla- ers of the Municipal Autonomous Decentral-
cional 683 trabajadores y muestra 314 emplea- ized Government of the Canton La Libertad.
dos obtenida por muestreo aleatorio simple 95% The research was descriptive, quantitative and
C /4% M.E. Se empleó el instrumento CoPsQ- transversal; Universe of 683 workers and a sam-
istas21-II, valorando inseguridad en el empleo y ple of 314 employees obtained by simple ran-
su interacción con características definidas por dom sampling 95% C / 4% M.E. The instrument
el instrumento. Los resultados reflejaron en la CoPsQ-istas21-II was used, assessing insecurity
variable antigüedad, que los trabajadores de 2 in employment and its interaction with charac-
a 5 años de antigüedad, presenta mayor grado teristics defined by the instrument. The results
de inseguridad laboral con un porcentaje de reflected in the variable seniority, that workers
69,81%; en la variable edad, los más jóvenes son from 2 to 5 years old have a higher degree of
los afectados con cifras que bordean el 72,62%; job insecurity with a percentage of 69.81%; in
la variable horario confirmó que en el personal the age variable, the youngest are those affected
con jornadas rotativas diurnas aumenta la in- with figures that border the 72.62%; the hourly
seguridad laboral con un 85% de casos, además variable confirmed that in the staff with day-
se corroboró que la relación laboral por obra time rotating days increases the labor insecuri-
y tarea alcanzaron el 99,9% demostrando que ty with 85% of cases, in addition it was corrob-
existe un alto nivel de inseguridad. Se concluyó orated that the labor relation by work and task
que la inseguridad laboral está determinada de reached 99.9% showing that there is a high level
manera primordial por el tipo de relación con- of insecurity. It is concluded that job insecurity
tractual y la antigüedad, ameritando interven- is determined primarily by the type of contrac-
ciones integrales. tual relationship and seniority, requiring com-
prehensive interventions.
Palabras clave: EMPLEO, ENFERMERÍA DEL
TRABAJO, RIESGOS LABORALES, RENDIMIEN- Keywords: EMPLOYMENT, OCCUPATIONAL
TO LABORAL. HEALTH NURSING, OCCUPATIONAL RISKS,
WORK PERFOMANCE.
Evaluando la importancia de la empatía en la prevención

del abuso sexual en niñas, niños y adolescentes
Verónica Egas Reyes Centro de Psicología Aplicada-Facultad de Psicología,

megas776@puce.edu.ec Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Diego Ordóñez Camacho Facultad de Ciencias de la Ingeniería e

dordonez@ute.edu.ec Industrias, Universidad UTE / Ecuador
Valeria Grijalva Vásquez Centro de Psicología Aplicada, Pontificia

vkgrijalva@puce.edu.ec Universidad Católica del Ecuador
Paulina Barahona Cruz
pbarahona@puce.edu.ec Facultad de Psicología, Pontificia
Universidad Católica del Ecuador
Carlos Man Ging
cimanging@puce.edu.ec Facultad Eclesiástica de Ciencias Filosófico-Teológicas,
Pontificia Universidad Católica del Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El abuso sexual de niñas, niños y jóvenes es un Evaluating the importance of empathy

fenómeno universal, dadas las complejas sion prevention of sexual abuse on
tuaciones de violencia intrafamiliar, los límites children and teenagers
difusos de personalidad y de la sociedad, entre
otros factores. Investigaciones previas sugieren The sexual abuse on children and teenagers is a
que el nivel de empatía de los profesionales in- universal phenomenon, given the complex situ-
volucrados en la atención de esta problemática ations of intrafamily violence, the diffuse limits
mejora con la formación e influye en la calidad of personality and society, among other factors.
del apoyo que pueden brindar a los afectados. Previous researches suggest that the level of
Este trabajo valida tanto la influencia de la em- empathy of the professionals involved in deal-
patía, como su capacidad de mejorar por medio ing with this problem improves with training
de la formación de los profesionales en el ám- and influences the quality of support they can
bito de la prevención. Este objetivo se cumplió provide to those affected. This work validates
gracias a un programa de capacitación online both, the influence of empathy and its ability to
realizado entre el 2013 y el 2018, con más de improve through the training of professionals
200 participantes en varias cohortes. Mediante in the field of prevention. This goal was fulfilled
entrevistas personales, grupos focales, observa- thanks to an online training program carried
ción participante y encuestas específicamente out between 2013 and 2018, with more than
diseñadas, se evaluó el rol de la empatía dispo- 200 participants in several cohorts. Through
sicional y situacional; se correlacionaron los re- personal interviews, focus groups, participant
sultados estadísticamente y se contrastaron con observation and specifically designed polls,
la influencia que los acontecimientos sociales the role of dispositional and situational empa-
tienen en la percepción de los participantes. thy was evaluated; the results were statistically
Los resultados obtenidos validan la importan- correlated and contrasted with the influence
cia que tiene la formación sobre la empatía del that social events have on the perception of the
profesional del área, así como la estrecha rela- participants. The results obtained validate the
ción entre los acontecimientos mediáticos-so- importance of training on the empathy of the
ciales y la percepción del tema. professional in the area, as well as the close re-
lationship between media-social events and the
Palabras clave: EMPATÍA, PREVENCIÓN, ABUSO perception of the topic.
SEXUAL, FORMACIÓN ONLINE.
Keywords: EMPATHY, SEXUAL ABUSE, PREVEN-
TION, MOOC.
Desarrollo de un material didáctico educativo dirigido a

niños con diabetes tipo 1 de la fundación FUVIDA
Karina Gavin Quinchuela

kgavin@espol.edu.ec Escuela Superior Politécnica del Litoral, Facultad de
Ciencias de la Vida (FCV), Guayaquil / Ecuador
Sandra Calderón Álvarez
scaldero@espol.edu.ec Escuela Superior Politécnica del Litoral, Escuela de Diseño y
Comunicación Visual (EDCOM), Guayaquil / Ecuador
Andrés Cajas Valle
jacajas@espol.edu.ec
Danya Rodríguez Parrales

darorodr@espol.edu.ec
Diana Carvajal Aldaz

dgcarvaj@espol.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La Diabetes Mellitus tipo 1 (DM1) es una enfer- Development of an educational didactic

medad que afecta a 542.000 niños alrededor material aimed at children with type 1
del mundo. El empoderamiento de la enferme- diabetes from the FUVIDA foundation
dad es crucial para su manejo y control, pero la
escases de materiales didácticos de educación Type 1 Diabetes (T1D), is a disease that affects
diabetológica dirigidos a este segmento es in- 542,000 children around the world. The em-
minente. El objetivo fue desarrollar un material powerment of the disease is crucial for its
didáctico educativo dirigido a niños entre 7 y management and control, but the lack of dia-
12 años con DM1. El proyecto tuvo un diseño betological education materials aimed at this
prospectivo de corte trasversal y fue ejecutado segment is imminent. The objective was to de-
en tres fases. En la fase diagnóstico se aplicó un velop an educational didactic material aimed at
cuestionario en una muestra de 15 niños donde children between 7 and 12 years old with (T1D).
se evaluaron conocimientos sobre alimenta- The project had a prospective cross-sectional
ción, relación carbohidrato/insulina, complica- design and was executed in three phases. In the
ciones agudas. En la fase diseño se desarrolló el diagnostic phase, a questionnaire was applied in
material. Finalmente, en la fase de evaluación a sample of 15 children where knowledge about
se aplicó el material didáctico en la misma po- diet, carbohydrate / insulin ratio, acute compli-
blación y se evaluó nuevamente su nivel cono- cations was evaluated. In the design phase the
cimientos mediante el cuestionario utilizado en material was developed. Finally, in the evalua-
la fase diagnóstico, adicionalmente se midió el tion phase, the didactic material was applied in
nivel de satisfacción de los niños y tutores. Los the same population and their knowledge level
resultados obtenidos demostraron un incre- was again assessed by means of the question-
mento estadísticamente significativo en tres de naire used in the diagnostic phase. In addition,
las seis secciones evaluadas (valor p< 0.05). La the level of satisfaction of the children and tu-
satisfacción del material fue > 80%, destacándo- tors was measured. The results obtained showed
se principalmente los colores, gráficos del juego a statistically significant increase in three of the
y grado de diversión. Este proyecto permitió la six sections evaluated (p value <0.05). The sat-
creación de una herramienta para la educación isfaction of the material was> 80%, highlighting
diabetológica. mainly the colors, graphics of the game and de-
gree of fun. This project allowed the creation of
Palabras Clave: DIABETES TIPO 1, EDUCACIÓN a tool for diabetological education.
DIABETOLÓGICA, MATERIAL DIDÁCTICO, JUE-
GO DE MESA. Palabras Clave: TYPE 1 DIABETES, DIABETES
EDUCATION, DIDACTIC MATERIAL, BOARD
GAME.
El compromiso profesional en contrapunto

al compromiso organizacional
Angélica Manzano Carrera de Gestión de Talento Humano, Instituto

angelica.manzano@cordillera.edu.ec Tecnológico Superior Cordillera, Quito / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La presente investigación tiene como propósito Professional commitment in counterpoint

analizar la complejidad de la dinámica institu- to organizational commitment
cional en situaciones de innovación curricular
que son asumidas por los docentes desde distin- The purpose of this research is to analyze the
tas perspectivas. El objetivo de la investigación complexity of institutional dynamics in sit-
fue identificar la relación entre el sentido de uations of curricular innovation that are as-
pertenencia y el compromiso organizacional de sumed by teachers from different perspectives.
los docentes de la Unidad Educativa Particular The objective of the research was to identify
Religiosa S.D.G, en Quito-Ecuador. Se realiza- the relationship between the sense of belong-
ron 50 encuestas a docentes cuyos componen- ing and the organizational commitment of the
tes de análisis del compromiso organizacional teachers of the Particular Religious Education
fueron: afectivo, de continuidad y normativo; Unit S.D.G in Quito – Ecuador. Fifty surveys
además, se identificaron los factores que de- were made to teachers whose components of
terminan el sentido de pertenencia. Los datos organizational commitment analysis were: af-
se analizaron por conglomerados mediante la fective, continuity and normative; In addition,
identificación de grupos dentro la institución. the factors that determine the sense of belong-
El compromiso afectivo parece ser el más pre- ing were identified. The data were analyzed
decesor de los comportamientos deseables para by conglomerates through the identification
la organización, ya que el profesor puede de- of groups within the institution. The affective
sarrollar un compromiso más claro y evidente commitment seems to be the most predecessor
con su vocación y con su trabajo, independien- of the desirable behaviors for the organization,
temente de la organización en la que ejerce la as the teacher can develop a clearer and more
docencia. Los docentes se identifican con la ins- evident commitment with his vocation and
titución desde diversas formas generando lazos with his work, independently of the organiza-
que fortalecen sentimientos de pertenencia, tion in which he teaches. Teachers identify with
compromiso, identificación y esto provoca que the institution in different ways generating ties
el docente quiera apropiarse de aquello que le that strengthen feelings of belonging, commit-
genera bienestar. El compromiso profesional ment, identification and this causes the teacher
fue abordado como un contrapunto al compro- to want to appropriate what generates welfare.
miso organizacional, ya que los docentes pre- The professional commitment was approached
sentaron un compromiso híbrido (profesional as a counterpoint to the organizational com-
y organizacional) y también plural (transitando mitment, since the teachers presented a hybrid
entre tipos de compromiso). commitment (professional and organization-
al) and also plural (transiting between types of
Palabras-clave: COMPORTAMIENTO ORGAN- commitment).
IZACIONAL, DINÁMICA INSTITUCIONAL,
COMPROMISO AFECTIVO, ANÁLISIS DE CON- Keywords: ORGANIZATIONAL BEHAVIOR,
GLOMERADOS, SENTIDO DE PERTENENCIA, INSTITUCIONAL DYNAMICS, AFFECTIVE COM-
VOCACIÓN. MITMENT, ANALYSIS OF CONGLOMERATES,
SENSE OF BELONGING, VOCATION.
Actitudes y prácticas de la lactancia materna con

enfoque étnico-cultural. Imbabura 2018
Mgtr. Katty Cabascango MSc. Gladys Jácome Facultad Ciencias de la Salud

kecabascango@utn.edu.ec gemorejon@utn.edu.ec Carrera de Enfermería, Universidad
MAE. José Guzmán MSc. Darwin Villarruel
jfhidrobo@utn.edu.ec dejaramillo@utn.edu.ec
MSc. Maritza Moreno
mmalvarez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La leche materna, esencial alimento para recién Breastfeeding attitudes and practices
nacidos gracias a su composición para el cre- through an ethnic-cultural approach.
cimiento, desarrollo sensorial y cognitivo del Imbabura 2018
infante. Se describió actitudes y prácticas de
lactancia materna en grupos étnicos: indígena, Breast milk is an essential food for newborn
afrodescendiente y mestizo en los Centros de infants due to their composition for growth,
Salud. Estudio descriptivo, etnográfico, feno- sensory and cognitive development of the in-
menológico, participaron 60 madres lactantes fant. It described attitudes and practices of
que narran experiencias, actitudes, prácticas, breastfeeding in ethnic groups: indigenous, af-
creencias, tradiciones; a través de una entrevis- ro-descendent and mestizo in health centres. It
ta semiestructurada, se realizó análisis de con- is a descriptive, ethnographic, phenomenolog-
tenidos. La mitad de madres mantienen la lac- ical study, involving 60 nursing mothers telling
tancia materna exclusiva hasta seis meses, una experiences, attitudes, practices, beliefs and
minoría usa los sucedáneos; relatan creencias traditions; through a semi-structured inter-
que el baño diario o exponerse al frio generan view, content analysis was performed. Half of
la hipogalactia materna. Ellas aseguran que in- mothers maintain exclusive breastfeeding until
gerir alimentos especiales, aplicar sustancias six months, a minority uses breast milk substi-
calientes, llevar sus hijos a la espalda o al pecho tutes; they relate beliefs that daily bathing or ex-
aumentan la producción de leche; en el destete posure to cold generate maternal hypogalactia.
usan sustancias ácidas, amargas; para pezones Mothers claim that when they eat specific food,
lastimados utilizan emplastos d hiervas medi- massages with hot substances and carrying their
cinales y cebos de animales; en pezones inver- children on their backs or holding them against
tidos acceden la succión por un perro bebe. Se their chests, increases milk production; moth-
concluye que la diversidad de prácticas y acti- ers intend to wean babies by spreading acid and
tudes de las madres en las tres etnias fomenta bitter substances; for injured nipples they use
la lactancia materna. Sin embargo, es preciso medicinal herb plasters and animal baits; in-
proponer estrategias educativas, respetando la verted nipples are treated with the help of baby
interculturalidad, a fin aprovechar al máximo dog suction. As a conclusion, we can see that the
los beneficios de la lactancia materna exclusiva diversity of practices and attitudes of mothers
del nacimiento hasta los seis meses de edad. in the three ethnic groups encourages breast-
feeding. However, it is necessary to propose ed-
Palabras clave: LACTANCIA MATERNA, ETNIA, ucational strategies respecting interculturality
PRÁCTICAS, ACTITUDES, CULTURA. to make the most of the benefits of breastfeed-
ing from birth to six months old.
Key words: BREAST FEEDING, ETHNIC GROUP,

PRACTICES, ATTITUDES, CULTURE.
Estado de bienestar en estudiantes de Nutrición de la

Universidad Técnica del Norte
Juan Carlos Folleco Guerrero Sandra Palacios de Jesús Facultad Ciencias de la Salud
Jcfolleco@utn.edu.ec smpalacios@utn.edu.ec Carrera de Nutrición, Universidad
Concepción Magdalena Espín María Tapia Paguay
cmespin@utn.edu.ec mxtapia@utn.edu.ec Facultad Ciencias de la Salud
Amparito Barahona Carrera de Enfermería, Universidad
adbarahona@utn.edu.ec Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Este estudio determina el estado de bienestar Wellbeing state in students of Nutrition

de estudiantes de Nutrición de la Universidad of the Técnica del Norte University
Técnica del Norte. El estudio fue cuantitativo de
cohorte transversal; se realizó en 60 individuos, This study reveals the students’ wellbeing state
se aplicó un cuestionario establecido en Bolivia of Nutrition in Técnica del Norte University.
(Métrica de la adopción del vivir bien) que con- The study was set up as quantitative and trans-
tiene principios y valores recuperados de cultu- versal; it was conducted in 60 individuals; a
ras ancestrales hacia una convivencia armónica, questionnaire applied in Bolivia was used (Met-
compuesto por ocho cualidades básicas (saber rics of the adoption for a good living) which
ser; saber aprender; saber alimentarse; saber contains principles and values recovered from
trabajar; saber reír, alegrarse y descansar; saber ancient cultures towards a harmonic way of liv-
amar y ser amado; saber soñar; saber comuni- ing, composed by eight basic qualities (knowing
carse); desglosadas en 13 facultades (Identidad how to be, how to learn; how to feed; how to
individual y colectiva, vivencia de la cultura, work; how to laugh, how to be happy and to rest;
aprendizaje y formación continua, relación con how to love and be loved; how to dream; how to
la naturaleza, alimentación y salud, servicio communicate); broken down in 13 faculties (in-
para la vida, necesidades básicas satisfechas, re- dividual and collective Identity, experience of
creación, complementariedad en las relaciones the culture, learning and permanent training,
básicas, espacio para familia y amigos, confian- connection with nature, food and health, ser-
za en la comunidad, espiritualidad y comunica- vices for life, basic needs satisfied, leisure, com-
ción) representadas en 49 exigencias mínimas plementarity in the basic relationships, space
consideradas en el proceso de apropiación de la for family and friends, confidence in the com-
adopción del vivir bien. En caso de no alcanzar munity, spirituality and communication) repre-
plenamente ninguna cualidad, menos de cua- sented in 49 minimal requirements considered
tro cualidades parcialmente y menos de cinco in the process for appropriation of the adoption
cualidades plenamente, se encuentran en zona of to the wellbeing. In case of not being possible
de no vivir bien. Los resultados indican que los to fully reach any quality, which represents less
estudiantes alcanzaron cinco cualidades plenas than four partial qualities, and less than five full
que los mantiene en zona de vivir bien, es decir qualities, they might be considered as being in
aceptable estado de bienestar. the zone of not living well. The results indicate
that the students reached five full qualities that
Palabras clave: BIENESTAR, ESTUDIANTES, place them in the zone of good living, which
CUALIDADES, FACULTADES, EXIGENCIAS. means acceptable state of wellbeing.
Keywords: WELL - BEING, STUDENTS, QUALI-

TIES, FACULTIES, REQUIREMENTS.
Metrorragias de larga evolución en paciente

multípara con utero bicorne: caso clínico
Rosa del Pilar López Ruales Carrera de Enfermería / Universidad

rosa-lopez-@hotmail.com Técnica del Norte / Ecuador
Ana Cristina Terán López Escuela de Medicina / Universidad

aclteran@udlanet.edu.ec de las Américas / Ecuador
María Fernanda Terán López Ministerio de Salud Pública / Ecuador

mafertelo@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Las anomalías uterinas congénitas son producto Long-standing metrorrhagia in

de mal formaciones de los conductos de Müller multiparous patient with bicorne
durante la formación embrionaria. La relevan- uterus: clinical case
cia clínica de estas anomalías estriba en la re-
percusión sobre la capacidad reproductiva de la The congenital uterine anomalies are product
mujer; su presentación clínica va acompañada of malformations of the Mullerian ducts dur-
de dismenorrea, metrorragias e incluso puede ing the embryonic formation. The clinical rel-
llegar a problemas de afectación sistémica por evance of these anomalies lies in the impact on
la anemia, razón por la cual suelen ser identifi- the reproductive capacity of women; Its clinical
cados en los primeros años de vida fértil. Una de presentation is accompanied by dysmenorrhea,
las alteraciones con menor incidencia es el úte- metrorrhagia and may even lead to problems of
ro bicorne, incluida en el grupo IV de la clasifi- systemic involvement due to anemia, which is
cación de la Sociedad Americana de Fertilidad the reason why they are usually identified in the
(SAF). Aparece en el 1-2% de la población gene- first days of fertile life. One of the alterations
ral, representa 4.7% Infertilidad y abortos a re- with lower incidence is the bicornuate uterus,
petición. Se describe caso clínico de paciente de included in the group IV of the classification
46 años de edad, con antecedentes gineco-obs- of the American Fertility Society (SAF). It ap-
tetrico de tres gestas con terminación por parto pears in 1-2% of the general population, repre-
cefalovaginal sin complicaciones y productos sents 4.7% of infertility and repeated abortions.
vivos que acude al servicio de Ginecologia por A clinical case of a 46-year-old woman is de-
presentar un historial de metrorragias abun- scribed, the patient has gynecological-obstetric
dantes con dismenorrea intensa discapacitante history of three gestations with cephalovaginal
de 6 años de evolución. Se propone la resolu- labor termination without complications and
ción quirúrgica por Histerectomia total, proce- live new borns, the patient went to the service
dimiento que se realiza sin complicaciones. of Gynecology department due to a history of
abundant metrorrhagia with disabling severe
Palabras clave: METRORRAGIA, CONGÉNITO, dysmenorrhea of 6-year-evolution. Surgical
ANOMALÍA. resolution by total Hysterectomy is proposed,
a procedure performed without complications.
Keywords: METRORRHAGIA, CONGENITAL,

ANOMALY.
Valoración del ritmo de trabajo como factor de riesgo

psicosocial en un colectivo de empleados municipales
Erika Estefania Moranch Pardo

investigacionesenfermeriassya@gmail.com Carrera de Enfermería, Facultad de Ciencias
Sociales y de la Salud, Universidad Estatal
Melany Brigitte Beltrán Catuto Península de Santa Elena / Ecuador
investigacionesenfermeriassya1@gmail.com

RESUMEN ABSTRACT
El ritmo de trabajo es la intensidad con que se Assessment of the pace of work as a

realiza una tarea o actividad en un tiempo de- psychosocial risk factor in a group
terminado. Como objetivo se planteó valorar of municipal employees
el ritmo de trabajo como factor de riesgo psi-
cosocial en empleados municipales del cantón The work rate is the intensity with which a task
La Libertad. La investigación tuvo un enfoque or activity is performed in a certain time. The
descriptivo, cuantitativo y de corte transver- objective was to assess the pace of work as a psy-
sal con un universo de 683 trabajadores y una chosocial risk factor in municipal employees of
muestra de 314 empleados obtenida por mues- the canton of La Libertad. The research had a
treo aleatorio simple 95% C /4% M.E. Se aplicó descriptive, quantitative and cross-sectional
el instrumento CoPsQ-istas21-II, valorando el approach with a universe of 683 workers and
ritmo de trabajo basado en una de las dimen- a sample of 314 employees obtained by simple
siones de la encuesta. Se evidenció que en rela- random sampling 95% C / 4% M.E. The instru-
ción a la edad, los menores de 31 años presen- ment CoPsQ-istas21-II was applied, assessing
tan ritmos de trabajo desfavorables en el 94% de the work rate based on one of the dimensions
los casos; en función a la antigüedad todos los of the survey. It was evidenced that in relation
grupos presentan ritmos de trabajo desfavora- to age, those under 31 years of age presented
ble en más del 80% de casos; la variable horario unfavorable work rates in 94% of the cases; ac-
confirmó que en el personal con doble jornada cording to seniority, all groups have unfavora-
percibe ritmos de trabajo severos en un 80% de ble work rates in more than 80% of cases; the
encuestados, además se analizó que las perso- hourly variable confirmed that in the staff with
nas con menor estabilidad contractual perciben double day perceived severe work rhythms in
en más del 99,9% ritmos de trabajo desfavora- 80% of respondents, it was also analyzed that
bles. Se concluyó que el ritmo de trabajo en people with less contractual stability perceive
este tipo de instituciones es alto, alterando el in more than 99.9% unfavorable work rhythms.
nivel de salud primordialmente psicológico de It was concluded that the pace of work in this
la masa laboral. type of institutions is high, altering the level of
health primarily psychological workforce.
Palabras clave: TRABAJO, CONDICIONES DE
TRABAJO, ENFERMERÍA DEL TRABAJO, RIES- Keywords: WORK, WORKING CONDITIONS,
GOS LABORALES. OCCUPATIONAL HEALTH NURSING , OCCUPA-
TIONAL RISKS.
Entrenador para amputados con señales

electromiográficas: tipos de entrenamiento
Luz Tobar Carrera de Ingeniería Mecatrónica / Facultad de Ingeniería

lmtobarsubia@utn.edu.ec
en Ciencias Aplicadas, Universidad
Gabriela Verdezoto Técnica del Norte / Ecuador
gaverdezoto@utn.edu.ec
Iván Iglesias
Daniel Alvarez
daalvarez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La investigación presenta los nuevos avances Trainer for amputees with

en el desarrollo de entrenadores electromio- electromyographic signals:
gráficos para amputados como resultado del Types of training
proyecto de investigación “Estudio de señales
biométricas”, además, como objetivo se propo- The research presents the newest advances in
ne una metodología en la toma de señales para the development of electromyographic trainers
cada tipo de entrenamiento en movimientos de for amputees as a result of the research project
flexión y extensión, y tiempos de recuperación “Study of biometric signals”, also proposes a
posterior a la contracción muscular. Después methodology by taking signals for each train-
de realizar la investigación y en base a pruebas ing type on flexion and extension movements,
realizadas en personas amputadas del miembro and their recovery after muscle contraction.
superior e inferior se consideró necesario divi- After carrying out the research of the electro-
dir el estudio en dos entrenadores específicos myographic trainer for upper and lower limb
para trabajar de manera independiente cada amputees, the study is divided in order to work
miembro. Para el miembro superior se pro- independently for each member. For the upper
pone diseñar una nueva interfaz, que permita limb, it is proposed to design a new interface
visualizar los movimientos y niveles de avance which allows visualizing the movements and
de forma intuitiva, ya que el paciente presen- levels of advance intuitively, since the patient
ta el deseo de interactuar con la misma duran- has the desire to interact with it during the
te el proceso de entrenamiento. En el caso del training process. In the case of the lower limb, it
miembro inferior se plantea determinar los is proposed to determine the main muscles that
músculos principales que interviene en los mo- intervene on the flexion and extension move-
vimientos de flexión y extensión, definir el pro- ments. The new interface for the physiothera-
cedimiento para la toma de señales en cada tipo pist is proposed by defining signals taking pro-
de entrenamiento y en base a la información cedure in each type of training and based on
obtenida se propone la nueva interfaz para el the information obtained. Finally, the research
fisioterapista. Finalmente, el estudio concluye concludes at designing the interactive interface
con el diseño de la interfaz interactiva y limita and limiting the muscles that intervene with re-
los músculos que intervienen con respecto al spect to the lower limb.
miembro inferior.
Keywords: ELECTROMYOGRAPHY, TRAINER,
Palabras clave: ELECTROMIOGRAFÍA, EN- FLEXION - EXTENSION, INTERFACE, UPPER -
TRENADOR, FLEXIÓN - EXTENSIÓN, INTER- LOWER LIMP.
FAZ, MIEMBRO SUPERIOR - INFERIOR.
Nivel de auto trascendencia en un grupo de adultos

mayores de la provincia de Imbabura
Silvia Lorena Acosta Sonia Dayanara Revelo

slacosta@utn.edu.ec sdrevelo@utn.edu.ec Docente, Facultad Ciencias
de la Salud, Carrera de Enfermería
María Fernanda Valle Viviana Margarita Espinel Universidad Técnica del Norte / Ecuador
mfvalle@utn.edu.ec vmespinel@utn.edu.ec
Sara María Rosales
smrosales@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La teoría de la auto trascendencia se ha expan- Self-transcendence level in a group of

dido a la disciplina de la enfermería conside- older adults in the province of Imbabura
rando que el ser humano es un ser holístico y
cuyos fenómenos como el de auto trascender The self-transcendence theory has been ex-
son parte del cuidado de enfermería. Objetivo; panded to the discipline of nursing consid-
determinar el nivel de auto trascendencia de los ering the human being as a holistic being and
adultos mayores de dos asilos de la provincia whose phenomena such as those related to
de Imbabura. La presente investigación tiene self-trascendence are part of nursing care. Ob-
un diseño de estudio cuantitativo descriptivo, y jective; To determine the level of self- tran-
transversal, con una muestra no probabilística scendence of the adults of two asylums in the
de 46 adultos mayores a través de la aplicación province of Imbabura. The present research
de la escala de auto trascendencia propuesta por has a descriptive, cross-sectional quantitative
la teorista Pamela Reed. Los resultados indican design. It was used a non-probabilistic sam-
que más del 50% de adultos mayores entre hom- ple composed by 46 older adults. The scale of
bres y mujeres correspondientes a los dos cen- self-transcendence proposed by theorist Pame-
tros gerontológicos poseen un nivel medio de la Reed was applied. Results obtained show that
auto trascendencia. Esto evidencia que no hay more than 50% of older male and female adults
niveles bajos de auto trascendencia en ninguno from both of gerontological centers have a me-
de los dos centros. La relación enfermera-pa- dium level of self-transcendence. It means that
ciente es fundamental para comprender la auto there are no low levels of self- transcendence in
trascendencia del adulto mayor y contribuye a neither of the two asylums. The nurse-patient
la percepción de su bienestar emocional, espi- relationship is essential in order to understand
ritual y funcional. the self-transcendence of the adult. It also con-
tributes to the perception of emotional and
Palabras clave: ADULTO MAYOR, AUTO functional well-being of the elderly person.
TRASCENDENCIA, ENFERMERÍA.
Keywords: OLDER ADULT, SELF - TRASCEND-
ENCE, NURSING.
Resultados preliminares del primer observatorio

interuniversitario para el estudio del consumo de drogas
Departamento Psicología,
Silvia L. Vaca María J. Boada Universidad Técnica Particular
slvaca@utpl.edu.ec bfbustamante@utpl.edu.ec de Loja / Ecuador
Pablo Torres Byron Bustamante Facultad de Psicología,

ptorres@utpl.edu.ec mboada@ups.edu.ec Universidad de Salamanca / España
Pablo Ruisoto
ruisoto@usal.es Facultad de Psicología, Universidad
Politécnica Salesiana / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El uso nocivo del alcohol se considera actual- Preliminary results from the first
mente un problema de salud pública, sien- interuniversity observatory for the
do el tercer factor de riesgo más importante study of drug consumption
de muerte prematura e incapacidad según la
Organización Mundial de la Salud. Diseñar The harmful use of alcohol is currently consid-
el primer Observatorio Interuniversitario en ered a public health problem, being the third
Ecuador dirigido al análisis dinámico relacio- most important risk factor of premature death
nada con el consumo de alcohol utilizando and disability according to the World Health
Inteligencia Artificial. Se evaluarán online a Organization. Design the first Interuniversity
través de cuestionarios estandarizados varia- Observatory in Ecuador aimed at the dynam-
bles relacionadas con el consumo de alcohol, ic analysis related to alcohol consumption us-
sociodemográficas, y psicosociales, incluyen- ing Artificial Intelligence. Variables related to
do: estrés psicológico, apoyo social, tendencia alcohol, sociodemographic, and psychosocial
al riesgo; y de salud, incluyendo: inflexibilidad consumption will be evaluated online through
psicológica, sintomatología depresiva y ansiosa. standardized questionnaires, including: psy-
La generación de los modelos predictivos del chological stress, social support, risk tendency;
consumo de alcohol se realizó mediante algo- and of health, including: psychological inflex-
ritmos emergentes de inteligencia artificial y ibility, depressive and anxious symptomatolo-
sistemas parametrizables de predicción basados gy. The generation of predictive models of al-
en algoritmos de minería de los datos recogi- cohol consumption was carried out by means
dos. La muestra estará compuesta por estudian- of emerging algorithms of artificial intelligence
tes y personal de la comunidad universitaria and parametrizable prediction systems based
perteneciente a diferentes universidades de on mining algorithms of the collected data. The
Ecuador. Presentación de la organización, dise- sample will be composed of students and staff
ño y funcionamiento del primer Observatorio of the university community belonging to dif-
Interuniversitario para el Estudio del Consumo ferent universities in Ecuador. Presentation of
de Alcohol a partir de Inteligencia Artificial. the organization, design and operation of the
Se discuten las implicaciones de los resultados first Interuniversity Observatory for the Study
preliminares en el marco del desarrollo de pro- of Alcohol Consumption from Artificial Intel-
gramas y prevención, así como políticas públi- ligence. The implications of the preliminary
cas dirigidas a la prevención y/o reducción del results are discussed in the framework of pro-
consumo problemático de alcohol. gram development and prevention, as well as
public policies aimed at the prevention and / or
Palabras clave: CONSUMO DE ALCOHOL, reduction of problematic alcohol consumption.
SALUD PÚBLICA, ESTUDIANTES UNIVERSITAR-
IOS, INTELIGENCIA ARTICIAL. Keywords: ALCOHOL CONSUMPTION, UNIVER-
SITY STUDENTS, ARTIFICIAL INTELLIGENCE.
Consumo de alcohol, ansiedad-depresión y

estrés en trabajadores universitarios
Marina del Rocío Ramírez
mrramirez@utpl.edu.ec Departamento Psicología, Universidad Técnica
Particular de Loja / Ecuador
Pablo Ruisoto
ruisoto@usal.es Facultad de Psicología, Universidad de
Salamanca / España
David Mauricio Ortega
dmortega3@utpl.edu.ec
María Belén Paladines

mbpaladines@utpl.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La relación entre estrés y salud ha recibido gran Alcohol consumption, anxiety-depression

atención por la literatura en los últimos años; el and stress in university workers
consumo de alcohol, ansiedad-depresión y es-
trés se encuentran entre los principales factores The relation between stress and health has re-
influyentes en la salud, generando costes altos ceived great attention in the literature in re-
para el bienestar de los trabajadores. Objetivo: cent years; alcohol consumption, anxiety-de-
analizar la prevalencia del consumo de alcohol, pression and stress are among the main factors
ansiedad depresión y estrés en trabajadores influencing health, generating high costs for
universitarios. Metodología: descriptiva, co- the welfare of workers. Objective: analyze the
rrelacional y transversal; muestra: 2118 trabaja- prevalence of alcohol consumption, anxie-
dores (1211 docentes y 907 administrativos) de ty-depression and stress in university workers.
12 universidades ecuatorianas. Instrumentos: Methodology: descriptive, correlational and
ASSIST, PHQ4 y PSS-14. Resultados: en cuanto transversal; sample: 2118 workers (1211 teachers
a docentes, 80% (969) consume alcohol distri- and 907 administrative staff) from 12 Ecuado-
buido en las categorías de consumo prudente, rian universities. Instruments: ASSIST, PHQ4
de riesgo, perjudicial y dependencia; 8,2% (99) and PSS-14. Results: in terms of teachers, 80%
presentan ansiedad mientras 5,7% (69) depre- (969) consume alcohol distributed in the cat-
sión; respecto al estrés más del 20% presentó egories of prudent consumption, risk, harm-
puntuaciones mayores a la media establecida. ful and dependence; 8.2% (99) present anxiety
En el personal administrativo, 79,2% (719) con- while 5.7% (69) depression; Regarding stress,
sume alcohol; 7,7% (70) muestran ansiedad y more than 20% presented scores higher than
7,3% (66) depresión; en cuanto al estrés más del the established average. In the administrative
13% presentó puntuaciones mayores a la media staff, 79.2% (719) consume alcohol; 7.7% (70) show
establecida. En conclusión, el consumo de al- anxiety and 7.3% (66) depression; in terms of
cohol es un problema de salud pública en este stress, more than 13% presented scores higher
contexto laboral, se determinó una diferencia than the established average. In conclusion, al-
significativa en relación a la variable género, cohol consumption is a public health problem
siendo los hombres quienes presentan mayor in this labor context, a significant difference was
índice de consumo. Finalmente se debe indicar determined in relation to the gender variable,
que tres de cada 10 trabajadores presentan es- with men presenting the highest consumption
trés existiendo mayor prevalencia en mujeres. index. Finally, three out of 10 workers present
stress, with a higher prevalence in women.
Palabras clave: CONSUMO DE ALCOHOL, AN-
SIEDAD, DEPRESIÓN, ESTRÉS, TRABAJADORES Keywords: ALCOHOL CONSUMPTION, ANXIE-
UNIVERSITARIOS. TY, DEPRESSION, STRESS, UNIVERSITY WORK-
ERS.
La presencia de síntomas fisiológicos-psicológicos

en relación al estrés de los docentes
fiscales del D.M Quito
Jorge Piedra
jpiedrarosales@gmail.com Departamento de Vinculación con la Sociedad / Facultad
de Ciencias Sociales y Humanas / Carrera de Trabajo Social
Luis Muisín Universidad Central del Ecuador
lmuisin@gmail.com
Departamento Educación Semipresencial / Facultad de
Francisca Espinosa Filosofía / Universidad Central del Ecuador
fcelmfap@hotmail.com
Rubén Chicaiza
archicaiza@yahoo.es
RESUMEN ABSTRACT
Estudio orientado a identificar los síntomas fi- The presence of physiological

siológicos y psicológicos relacionados con el es- psychological symptoms in relation to the
trés laboral en docentes fiscales que desempe- stress of the fiscal teachers of D.M Quito
ñan sus funciones en el Distrito Metropolitano
de Quito y para el trabajo de campo se tomó Study oriented to identify the physiological
una muestra en la que constan 210 docentes de and psychological symptoms related to work
las Instituciones Educativas: Unidad Educativa stress in fiscal teachers who perform their func-
Alexander Von Humboltd, Mitad del Mundo, U. tions in the Metropolitan District of Quito and
E. Manuela Cañizares, Instituto Nacional Mejía, for the field work a sample was taken in which
Esc. Policía Nacional, U. E. 05 de Junio y U.E 210 teachers from the Educational Institutions
Juan Montalvo , es un tipo de investigación es are included: Educational Unit Alexander Von
cuantitativa y su enfoque es cuantitativo, el ins- Humboldt, Middle of the World, EU Manuela
trumento utilizado es un Cuestionario de Salud Cañizares, National Institute Mejía, Esc. Nation-
Docente (2014) cuyos autores son Docentes al Police, EU June 5 and EU Juan Montalvo, is a
de la Universidad Autónoma de Barcelona y type of research is quantitative and its approach
Universidad Ramón Llull de España, reúne is quantitative, the instrument used is a ques-
ítems centrados en la reacción del sujeto sobre tionnaire Teaching Health (2014) whose authors
la vivencia positiva de la docencia, en la presen- are Teachers of the Autonomous University of
cia de síntomas fisiológicos y psicológicos rela- Barcelona and Ramon Llull University of Spain,
cionados con el estrés. Se ha llegado a concluir gathers items focused on the subject’s reaction
que existe un interés permanente del docente on the positive experience of teaching, in the
por su formación y perfeccionamiento profe- presence of physiological and psychological
sional, pero al mismo tiempo es necesario que symptoms related to stress. It has been con-
el Estado garantice la salud ocupacional de los cluded that there is a permanent interest of
docentes ecuatorianos a través de políticas y the teacher for their training and professional
evaluaciones permanentes y sostenidas. development, but at the same time it is neces-
sary for the State to guarantee the occupational
Palabras claves: ESTRÉS, TENSIÓN, TRABAJO health of Ecuadorian teachers through policies
DOCENTE, RESPONSABILIDADES LABORALES, and permanent and sustained evaluations.
SALUD LABORAL.
Keywords: STRESS, TENSION, TEACHING
WORK, JOB RESPONSIBILITIES, OCCUPATION-
AL HEALTH.
Celulosa natural como solución a remediate

los COV en la contaminación del aire
Isaac Bravo
robinsonbravo5@gmail.com School of Biological Sciences and Engineering, Yachay
Tech University, Urcuqui, Imbabura / Ecuador
Alexis Debut
apdebut@espe.edu.ec Center of Nanosciences and Nanotechnology, Universidad
Maria Swasy de las Fuerzas Armadas ESPE, Sangolquí / Ecuador
mswasy@g.clemson.edu
Chemistry Department, College of Sciences, Clemson
Daniel C. W hitehead University, Clemson, South Carolina / USA
dwhiteh@clemson.edu
Frank Alexis
falexis@yachaytech.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En Ecuador, los compuestos volátiles orgánic- Natural cellulose as a solution to

os (VOCs) presentes en la contaminación aérea remediate VOCs in air pollution
son un inductor para enfermedades respira-
torias, cardiovasculares y neurológicas dando In Ecuador, volatile organic compounds (VOCs)
como resultado 2643 muertes en el año 2016. present in air pollution are an important induc-
Algunos estudios sugieren que microcelulosa o tor for several respiratory, cardiovascular and
nanocristales de celulosa amino-funcionaliza- neurological diseases resulting in 2,643 deaths
dos son un material idóneo para la captura de in 2016. Some studies suggest that amine-func-
VOCs. Tomando ventaja de la biodiversidad tionalized microcellulose or cellulose nano-
Ecuatoriana, se ha extraído celulosa de fuen- crystals are a suitable material for the capture
tes naturales con el fin de usarlas como agentes of VOCs. Researchers have decided to take ad-
capturantes de VOCs. Estas fibras fueron físi- vantage of Ecuador’s biodiversity by extracting
co-químicamente caracterizadas usando FTIR, cellulose from natural sources in order to use
SEM, XRD y TGA. La cromatografía de gases them as VOCs capturing agents. These fibers
(GC) fue desarrollada con el objetivo de probar were physicochemically characterized using
la capacidad de las fibras para capturar aldehí- FTIR, SEM, XRD, and TGA. Gas chromatogra-
dos de VOCs en fase gaseosa, como el hexanal. phy (GC) experiments were performed in or-
Además, se seleccionaron fibras en base a su der to test fibers capacity to capture aldehydes
eficiencia para capturar VOCs, para amino-cu- VOCs in gas phase, like hexanal. Data indicates
brirlas con polietilenimina (PEI). Los resultados that there are highly-efficient fibers, capable to
demuestran que hay fibras capaces de absorber absorb between 20 - 45% of hexanal aldehyde
de entre 20% a 45% de gas hexanal y que el ren- gas. Additionally, fibers were selected based
dimiento de captura de la celulosa tratada con on its efficiency to capture, for polyethylen-
pequeñas cantidades de PEI mejora la absor- imine (PEI) surface coating. Results show that
ción de VOCs hasta un 99% de absorción. En gas-capturing performance of amine-treated
base a los resultados, se concluye que la eficien- cellulose is enhanced to 99% of hexanal absorp-
cia de la celulosa para la captura de gases puede tion when using small quantities of PEI. Based
ser afectada por su fuente natural, y que estas on the gathered results, researchers can con-
fibras son una solución ecológicamente amiga- clude that source of natural cellulose fibers can
ble para disminuir la contaminación aérea. affect their gas capturing properties and be an
environmentally friendly solution for decreas-
Palabras clave: CELULOSA NATURAL, BIODI- ing air pollution.
VERSIDAD, VOC, CROMATOGRAFÍA DE GAS,
RECUBRIMIENTO DE ANIMA, AIRE CONTAMI- Keywords: NATURAL CELLULOSE, BIODIVER-
NADO. SITY, VOC, GAS CHROMATOGRAPHY, AMINE
COATING, AIR POLLUTION.
Síndrome metabólico en los adultos del barrio

Tanguarín - San Antonio de Ibarra, 2018
González Pardo Secundino

sgonzalez@utn.edu.ec
Licenciada en Nutrición y Salud Comunitaria
Báez Morales Widmark Enrique
webaez@utn.edu.ec
Benalcázar Cachimuel Ebelin Maricela

ebenalcazarcachimuel@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El Síndrome metabólico (SM) comprende un Metabolic syndrome in adults of the

conjunto de anormalidades metabólicas que Tanguarín neighborhood - San Antonio
constituyen en conjunto un factor de riesgo de Ibarra, 2018
de enfermedades cardiovasculares y diabetes,
afectando según los pocos estudios a nivel na- Metabolic syndrome (MS) comprises a set of
cional, al 23% de la población adulta. El objetivo metabolic abnormalities that together consti-
fue caracterizar el SM en adultos de la comuni- tute a risk factor for cardiovascular diseases and
dad Tanhuarín cantón Ibarra-Ecuador, en rela- diabetes, affecting, according to the few nation-
ción a los factores presentes según la Asociación al studies at 23% of the adult population. The
Latinoamericana de Diabetes (ALAD) y asociar- objective was to characterize the SM in adults of
lo con la actividad física; a través de la valora- the community Tanhuarín cantón Ibarra-Ecua-
ción directa de una muestra no probabilística dor, in relation to factors according to the Latin
de 47 adultos entre 20 a 64 años. Fue un estu- American Diabetes Association (ALAD) and to
dio de abordaje cuantitativo, no experimental, associate it with physical activity; through the
analítico y transversal. Como principales resul- direct assessment of a non-probabilistic sample
tados, el 40% presentó SM sin mayor diferencia of 47 adults between 20 to 64 years old. It was a
entre sexos, con rangos de edad entre 38 a 59 study of quantitative, not experimental, analyt-
años. El incremento de la circunferencia abdo- ical and transversal approach. As main results,
minal se encontró en el 95% de casos, valores 40% presented SM without major difference be-
altos de triglicéridos 89%, valores bajos de HDL tween genders, with age ranges between 38 to
74%, presión arterial elevada 68% y 21% de hi- 59 years. The increase in abdominal circumfer-
perglicemias. Se obtuvo asociación significativa ence was found in 95% of cases, high triglycer-
únicamente entre la actividad física y la circun- ide values 89%, low HDL values 74%, high blood
ferencia abdominal. En conclusión la presencia pressure 68% and 21% hyperglycemia. Signif-
de casos de SM es alto y éstos no se encontraban icant association was obtained only between
dispensarizados, y uno de cada dos adultos pre- physical activity and abdominal circumference.
senta uno a dos factores diagnósticos de riesgo In conclusion, the presence of cases of MS is
del SM. high and these were not dispensed, and one in
two adults has one to two risk factors for MS.
Palabras clave: SÍNDROME METABÓLICO,
ADULTOS, ACTIVIDAD FÍSICA, CARACTER- Key words: METABOLIC SYNDROME, ADULT
IZACIÓN. POPULATION, PHYSICAL ACTIVITY, CHARAC-
TERIZATION.
Percepción de salud, bienestar y estilo de vida de los

habitantes de San Pablo-Otavalo 2018
Laura Mafla Yu Ling Reascos

limafla@utn.edu.ec yureascos@utn.edu.ec Facultad Ciencias de la Salud, Universidad
Widmark Báez Geovanna Altamirano
webaez@utn.edu.ec gnaltamirano@utn.edu.ec
Tatiana Vásquez
tivasquez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Estilo de Vida es la forma de vivir desde com- Perception of health, well-being and
portamientos, hábitos y costumbres individua- lifestyle of the inhabitants of
les y colectivas, siendo un determinante impor- San Pablo-Otavalo 2018
tante para la salud. El objetivo fue caracterizar
la percepción de salud, bienestar y estilo de Lifestyle is the way of living from behaviors,
vida de los habitantes de San Pablo-Otavalo, habits and individual and collective customs,
mediante un estudio de abordaje cuantitativo, being an important determinant for health. The
no experimental, descriptivo y transversal, me- objective was to characterize the perception of
diante una encuesta a 250 familias como mues- health, well-being and lifestyle of the inhabit-
tra no probabilística. La percepción como bue- ants of San Pablo-Otavalo, was a quantitative,
na se presentó en el 98% para salud en general, non-experimental, descriptive and transversal
72% salud mental y 37% salud física. El 98% con- approach, by means of a survey of 250 families
sidera sentirse bien con su vida, familia y ocu- as a non-probabilistic sample. The perception
pación, el 74% con la diversión que vive y el 37% as good was presented in 98% for general health,
considera buenos su economía. Diariamente, la 72% mental health and 37% physical health. 98%
mitad dedica 3 horas a los quehaceres domés- think they feel good about their life, family and
ticos, el 32% una hora para compartir en fami- occupation, 74% with the fun they live and 37%
lia, el 86% 4 horas entre televisión e internet, el consider their economy good. Every day, half
42% asiste regularmente a los servicios de salud, dedicate 3 hours to household chores, 32% one
más de la mitad es sedentaria, comen fuera y hour to share as a family, 86% 4 hours between
consumen cigarrillos y alcohol. En conclusión, television and internet, 42% regularly attend
la percepción de salud y bienestar en la comu- health services, more than half are sedentary,
nidad de San Pablo es buena y no está altamen- eat out and consume cigarettes and alcohol. In
te determinada por la parte económica, aunque conclusion, the perception of health and well-
se contrapone con hábitos sociales y nutricio- being in the community of San Pablo is good
nales poco saludables que no son asociados por and is not highly determined by the economic
ellos a su bienestar. part, although it is contrasted with unhealthy
social and nutritional habits that are not associ-
Palabras clave: PERCEPCIÓN, SALUD, BIENE- ated by them to their well-being.
STAR, ESTILO DE VIDA.
Key words: PERCEPCION, HEALTH, WELLBE-
ING, LIFESTYLE.
Autoconcepto y ansiedad social en adolescentes:

análisis diferencial por género
Nairoby Jackeline Pineda Cabrera

njpineda@utpl.edu.ec Departamento de Psicología
Universidad Loyola Andalucía / España
Carla López-Núñez
slvaca@utpl.edu.ec Miembro externo del Grupo de Investigación de
Psicología Clínica y de la Salud KUUSA-UTPL / Ecuador
María Belén Paladines Costa
mbpaladines@utpl.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La investigación en salud mental durante la Self-concept and social anxiety

adolescencia permite garantizar el bienestar in adolescents: differential
de los individuos y de la sociedad en su con- analysis by gender
junto y plantear programas especializados de
prevención y tratamiento en esta etapa del ciclo Research in mental health during teenage years
vital. El objetivo de este estudio fue identificar can guarantee the welfare of individuals and
los niveles de ansiedad social en una muestra society as a whole and treatment programs at
de estudiantes de la ciudad de Loja (Ecuador) this stage of the life cycle. The objective of this
y su relación con dimensiones del autocon- study was to identify levels of social anxiety in
cepto (académica/ laboral, social, emocional, a sample of students from the city of Loja (Ec-
familiar y física), atendiendo a las diferencias uador) and its relationship with self-concept di-
de género entre los y las adolescentes evalua- mensions (academic / work, social, emotional,
das. Los instrumentos aplicados fueron: Escala family and physical), taking into account the
de Ansiedad Social en adolescentes (SAS-A) y differences of gender among the teenege year
el Test de Autoconcepto Forma-5 (AF-5). Este evaluated. This study has the approval of the
estudio cuenta con la aprobación del Comité Bioethics Committee of the San Francisco Uni-
de Bioética de la Universidad San Francisco de versity of Quito (USFQ, Code 2017-028E). The
Quito (USFQ; Código 2017-028E). Los resulta- self-concept results indicate that in the labor di-
dos de autoconcepto, indican que en la dimen- mension, women, in a higher profile (M = 61.10)
sión laboral las mujeres presentan un perfil su- than men (M = 58.5) as in the emotional dimen-
perior (M = 61,10) que los hombres (M = 58,5) sion (M = 60.44) and physical (M = 64.89). In so-
al igual que en la dimensión emocional (M = cial anxiety, the arithmetic mean of the teenege
60,44) y física (M = 64,89). En ansiedad social, year (M = 45.69) place the women (M = 46.68)
las puntuaciones medias de los adolescentes (M in a higher position than the men’s scores (M
= 45,69; DT = 13,52) ubican a las mujeres (M = = 43.61). The results show that there are gender
46,68) en una posición superior a las puntua- differences between the mental health variables
ciones de los hombres (M = 43,61). Los resulta- analyzed. These preliminary conclusions may
dos muestran que existen diferencias de género serve as a basis for the implementation of pre-
entre las variables de salud mental analizadas. vention and treatment programs in the field of
Estas conclusiones preliminares podrán servir mental health Ecuadorian teenege year.
como base para la implantación de programas
de prevención y tratamiento en el ámbito de la Keywords: ANXIETY, MENTAL HEALTH, SELF -
salud mental en adolescentes ecuatorianos. CONCEPT, ADOLESCENT.
Palabras: ANSIEDAD, SALUD MENTAL, AUTO-

CONCEPTO, ADOLESCENTES.
La percepción del riesgo y el consumo de alcohol en

adolescentes ecuatorianos escolarizados
Marlene Sánchez Juan Calderón Facultad Ciencias de la Salud,

msanchezm8@unemi.edu.ec jcalderonc@unemi.edu.ec Universidad Estatal de Milagro / Ecuador
Junes Robles Carlos Bastidas Facultad Ciencias de la Educación,

jroblesa1@unemi.edu.ec cbastidasv@unemi.edu.ec Universidad Estatal de Milagro / Ecuador
Vicenta Ripalda
Facultad Ciencias Administrativas y comerciales,
vripalda@unemi.edu.ec
Universidad Estatal de Milagro / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La percepción es un proceso cognitivo de la The perception of risk and alcohol

conciencia en el que se reconocen, interpretan consumption in Ecuadorian
y elaboran juicios relacionados con las sensa- adolescents attending school
ciones del ambiente físico y social. La actitud
y las creencias sobre el consumo de alcohol Perception is a cognitive process of conscious-
afecta la percepción y comportamiento de jó- ness in which judgments related to the sensa-
venes ecuatorianos. El objetivo de este trabajo tions of the physical and social environment
es analizar la percepción del riesgo y su relación are recognized, interpreted and elaborated. The
con el consumo de alcohol en adolescentes es- attitude and beliefs about alcohol consumption
colarizados. La muestra estuvo constituida por affect the perception and behavior of young Ec-
153 estudiantes de primero y segundo nivel de uadorians. The objective of this work is to ana-
bachillerato. La distribución de la edad de los lyze the perception of risk and its relationship
participantes fue de 14 hasta los 19 años, de gé- with alcohol consumption in school-aged ado-
nero masculino, con una Media de 15,76 años lescents. The sample consisted of 153 students
(DT=1,082). El Cuestionario utilizado fue ela- from first and second level of baccalaureate.
borado y validado por el Observatorio Nacional The age distribution of the participants was
de Drogas, Ecuador, del cual se analizaron seis from 14 to 19 years old, male gender, with an av-
subcomponentes: percepciones generales, uso erage of 15.76 years old (SD = 1.082). The ques-
de alcohol, morbilidad y mortalidad y módu- tionnaire used was developed and validated by
lo institucional. Se determina que la población the National Drug Observatory- Ecuador, from
adolescente tiene la percepción sobre los daños which six subcomponents were analyzed: gen-
que a su salud puede ocasionar el uso de alco- eral perceptions, alcohol use, morbidity-mor-
hol, sin embargo, más de la mitad creen que tality and institutional module. It is determined
su consumo lo pueden dejar cuando deseen. that the adolescent population has the percep-
Establecer una estrategia educativa que incida tion about the damages that can be caused to
en un conocimiento real sobre los efectos del their health due to the use of alcohol, neverthe-
uso de drogas, dirigida a adolescentes y fami- less, more than half of them believe that their
lias, como política, es impostergable. consumption can be left whenever they want.
To establish an educational strategy that influ-
Palabras clave: PERCEPCIÓN, RIESGO, CONSU- ences in a realistic knowledge about the effects
MO DE ALCOHOL, ADOLESCENTES, ECUADOR. of drug use, aimed at adolescents and families,
as a policy cannot be postponed.
Keywords: PERCEPTION, RISK, ALCOHOL CON-

SUMPTION, TEENAGERS, ECUADOR.
La obesidad como factor de riesgo vinculado a la

hipertensión arterial en personal del sector
público ecuatoriano
Ciro Espinel
ciro1espinel@gmail.com Zona de Salud 5 / Ministerio de
Salud Pública / Ecuador
Junes Robles
jroblesa1@unemi.edu.ec Facultad Ciencias de la Salud, Universidad
Marlene Sánchez
msanchezm8@unemi.edu.ec
Rosa Castillo
mrossycastillo@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Estudios han demostrado que la obesidad y Obesity as a risk factor linked to

la hipertensión están relacionados y constitu- blood hypertension in ecuadorian
yen un problema de salud pública debido a la public sector workers
carga que a nivel mundial se genera y Ecuador
no es la excepción. El objetivo es determinar Studies have shown that obesity and blood hy-
la obesidad como factor de riesgo vinculado a pertension are related and constitute a public
la hipertensión arterial en empleados de una health problem due to the worldwide burden
institución pública de Ecuador. Se trata de un generated and Ecuador is no exception. The
estudio descriptivo de corte transversal, con objective is to determine obesity as a risk factor
muestreo aleatorio multietápico en una pobla- linked to blood hypertension in public institu-
ción (N=203) de 18 a 72 años de edad, realization employees in Ecuador. This is a descriptive
da entre diciembre 2016 y marzo 2017, en un cross-sectional study, with multistage random
gobierno local de la provincia de Guayas. Las sampling in a population (N = 203) from 18 to
variables estudiadas fueron las sociodemográfi- 72 years old, carried out between December
cas, antropométricas, Índice de Queletet, medi- 2016 and March 2017, in a local government of
ción de la tensión arterial, mediante aplicación Guayas province. The studied variables were
de ficha-control. El sobrepeso contribuye como sociodemographic, anthropometric, Queletet
factor de riesgo para HTA con el 42,7% con pre- Index, blood pressure measurement, by appli-
dominio en el grupo de 28 a 37 años de edad cation of control-sheet. Overweight contrib-
de la población estudiada; y la obesidad grado 1, utes as a risk factor for hypertension with 42.7%
grado 2 y grado 3, representa el 37,3%. Las per- predominantly in the 28 to 37 years old group
sonas con HTA correspondieron al 36,4%, con of the studied population; and grade 1, grade 2
dominio en la población de 18 a 57 años. En and grade 3 obesity, represents the 37.3%. Peo-
conclusión, la obesidad es un importante fac- ple with blood hypertension corresponded to
tor de riesgo de la HTA que se ve agravado por 36.4%, with dominance in population from 18
el incremento acelerado en poblaciones más to 57 years old. In conclusion, obesity is an im-
jóvenes. portant risk factor for hypertension that is ag-
gravated by the accelerated increase in younger
Palabras clave: OBESIDAD, FACTOR DE RIESGO, populations.
HIPERTENSIÓN ARTERIAL, TRABAJADORES,
ECUADOR. Keywords: OBESITY, RISK FACTOR, BLOOD HY-
PERTENSION, WORKERS, ECUADOR.
La profesión de enfermería, la mujer y

altos niveles de estrés oxidativo
Msc. María Tapia Paguay Msc. Viviana Espinel Jara Facultad Ciencias de la Salud,
mxtapia@utn.edu.ec vmespinel@utn.edu.ec Carrera de Enfermería, Universidad
Msc. Rocío Castillo Andrade Msc. Sara Rosales Rivadeneira
recastillo@utn.edu.ec smrosales@utn.edu.ec
Msc. Amparo Tito Pineda
aptito@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Actualmente la mujer que trabaja fuera del ho- The nursing profession, women
gar, puede verse expuesta a cantidad de tensio- and high levels of stress
nes y convertirse en factor de riesgo para un
sinnúmero de patologías, la tensión en su tra- Actually, women work outside the home can be
bajo aunado a múltiples actividades extra labo- exposed to a great amount of stress, which can
rales como cuidar de los hijos y tareas propias become a risk factor for a number of patholo-
de casa; en especial si se trata de profesiones de gies, stress in their work combined with mul-
servicio como la enfermería; caracterizada por tiple extra-work activities such as childcare
el manejo de situaciones críticas y desempeño and housework; especially if it is about service
eficiente, la tensión laboral ocurre cuando las professions such as nursing; characterized by
demandas son altas y la capacidad de tomar de- the handling of critical situations and efficient
cisiones es baja, lo cual conlleva a obtener al- performance, that work stress occurs when
tos niveles de estrés oxidativo. Este estudio con demands are high and the ability to make de-
enfoque cualitativo contiene información bi- cisions is low which leads to high levels of ox-
bliográfica de artículos originales publicados en idative stress. This study with a qualitative ap-
los últimos 10 años, en Scielo, Lilacs, Pubmed, proach contains bibliographic information of
Science Direct, se revisaron 400 y se escogie- original articles published in the last 10 years,
ron 28 artículos relacionados al estrés oxidativo in Scielo, Lilacs, Pubmed, Science Direct, 400
en enfermería y patologías como consecuencia were reviewed and 28 articles related to oxida-
de éste. Se concluye: altos niveles de estrés oxi- tive stress in nursing and pathologies were cho-
dativo en la profesión de enfermería provoca sen as a result of it..It is concluded that high lev-
enfermedades neurovegetativas, nerviosismo, els of oxidative stress in the nursing profession
insomnio, hongos en la piel, alopecia, enveje- causes neurovegetative diseases, nervousness,
cimiento prematuro e incluso cáncer. Se puede insomnia, skin fungus, alopecia, premature ag-
mejorar esta situación con el manejo del es- ing and even cancer. This situation can be im-
trés, ejercicio adecuado, alimentación natural proved with the management of stress, proper
para mejorar la calidad de vida del personal exercise, natural nutrition to improve the qual-
que mucho hace por recuperar la salud de sus ity of life of the staff who do a lot to recover the
pacientes. health of their patients.
Palabras clave: ESTRÉS OXIDATIVO, ENFER- Keywords: OXIDATIVE STRESS, NURSING, PRE-
MERÍA, ENVEJECIMIENTO PREMATURO, CALI- MATURE AGING, QUALITY OF LIFE.
DAD DE VIDA.
El rol materno desde la teoría de las transiciones
María Fernanda Valle Sonia Dayanara Revelo Facultad Ciencias de la Salud

mfvalle@utn.edu.ec sdrevelo@utn.edu.ec Carrera de Enfermería, Universidad
Sara Marìa Rosales Técnica del Norte / Ecuador
Gabriela Muñoz Tamayo
slacosta@utn.edu.ec glmuniozt@utn.edu.ec
Silvia Lorena Acosta
smrosales@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El rol materno es un proceso interactivo y de The role of the mother from the
desarrollo en el cuál la madre crea un vínculo theory of transitions
con su hijo y experimenta un período de tran-
sición determinado por una serie de factores The maternal role is an interactive and devel-
internos y externos. Objetivo; identificar las opmental process in which the mother creates
condiciones personales desde el enfoque de a bond with her child and experiences a period
la teoría de las transiciones en la adopción del of transition determined by some internal and
rol materno de mujeres puérperas de un ser- external factors. Objective; To identify the per-
vicio de Ginecología hospitalario. Estudio con sonal conditions from the theory of transitions
enfoque mixto, de tipo transversal y descripti- approach applied to the assumption of the ma-
vo. Se aplicó el cuestionario validado de ARM, ternal role of postpartum women in a hospital
Adopción del rol materno basada en la teoría gynecology services. The Research has been
de Mercer y una entrevista semiestructurada made by a mixed approach of transversal and
enfocada en las condiciones personales transi- descriptive type. The validated questionnaire of
cionales de Meleis. La muestra no probabilísti- Adoption of the maternal role based on Mercer’s
ca estuvo conformada por 40 madres, los datos theory (ARM ) and a semi structured interview
fueron interpretados a través de la triangulación focused on the personal transitional conditions
convergente. Se identificaron significancias en of Meleis were applied. The non-probabilistic
cuanto a la lactancia como una obligación, cui- sample was of 40 mothers. Data obtained were
dados del recién nacido, relaciones familiares, interpreted by using convergent triangulation.
pareja, rol fundamental de sus madres y la per- It was identified significance about breastfeed-
cepción en la atención del parto humanizado ing as an obligation, the care of the newborn,
prestada por el servicio de salud incluida la par- family relationships, couple relationships, the
tera. Conclusiones: Los factores socioeconómi- fundamental role of mothers and the percep-
cos, significados y creencias culturales de las tion of the humanized delivery provided by the
madres permiten comprender las experiencias health service, including the midwife. Conclu-
de la transición como partes interrelacionadas sions: The socioeconomic factors, meanings
de este complejo proceso holístico. and cultural beliefs of mothers allow us to un-
derstand the experiences of transition as inter-
Palabras clave: TRANSICIÓN, ENFERMERÍA, related parts of this complex holistic process.
MUJERES, PUERPERIO.
Keywords: TRANSITION, NURSING, WOMEN,
PERIOPERATIVE.
Factores asociados a la salud mental: estudiantes de la

carrera de Enfermería de las universidades del Ecuador
María Belén Paladines Costa Departamento de Psicología / Escuela de Psicología

mbpaladines@utpl.edu.ec Universidad Técnica Particular de Loja / Ecuador
Nairoby Pineda Cabrera
njpineda@utpl.edu.ec
Víctor Manuel López Guerra
vmlopez5@utpl.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La salud mental se produce por medio de la Factors associated with mental health:
estabilidad psico-socio-cultural de una perso- students of the Nursing career of the
na y su desenvolvimiento estable y positivo en universities of Ecuador
las distintas actividades que generan una mejor
calidad de vida. El diseño de esta investigación Mental health is produced through the psy-
fue descriptivo, correlacional y transversal. El cho-socio-cultural stability of a person and
objetivo: determinar la prevalencia de ansie- their stable and positive development in the
dad, depresión, consumo de alcohol y su aso- different activities that generate a better qual-
ciación con otras variables psicosociales (estrés, ity of life. The design of this research was de-
soledad, inflexibilidad psicológica, satisfacción scriptive, correlational and transversal. The ob-
con la vida, resiliencia, compromiso vital), en jective: to determine the prevalence of anxiety,
una muestra de 254 estudiantes de la carrera de depression, alcohol consumption and its asso-
Enfermería correspondiente a 11 universidades ciation with other psychosocial variables (stress,
públicas y privadas del Ecuador. A los cuales se loneliness, psychological inflexibility, satisfac-
les aplicaron las siguientes escalas en su ver- tion with life, resilience, vital commitment), in
sión en Español: Patient Health Questionnaire a sample of 254 students of the race of Nursing
of Depression and Anxiety (PHQ-4), Alcohol corresponding to 11 public and private univer-
Use Disorders Identification Test (AUDIT-C), sities of Ecuador. To which were applied the
Satisfaction Life Question (LSQ), Perceived following scales in their Spanish version: Pa-
Stress Scale (PSS-14), Total de Loneliness Scale tient Health Questionnaire of Depression and
(UCLA), Avoidance and Action Questionnaire Anxiety (PHQ-4), Alcohol Use Disorders Identi-
(AAQ-7), Test de Compromiso Vital (TCV), fication Test (AUDIT-C), Satisfaction Life Ques-
Brief Resilience Scale (BRS). Se encontró que tion (LSQ), Perceived Stress Scale ( PSS-14),
la prevalencia de ansiedad es del 13%, depresión Total Loneliness Scale (UCLA), Avoidance and
11,8% y consumo de alcohol 56,3%. Los factores Action Questionnaire (AAQ-7), Vital Commit-
de protección en relación a la ansiedad, depre- ment Test (TCV), Brief Resilience Scale (BRS).
sión y consumo de alcohol son: compromiso It was found that the prevalence of anxiety is
vital, satisfacción vital y resiliencia, mientras 13%, depression 11.8% and alcohol consumption
que los factores de riesgo son: el estrés, soledad 56.3%. The protective factors in relation to anx-
e inflexibilidad psicológica. iety, depression and alcohol consumption are:
vital commitment, life satisfaction and resil-
Palabras clave: SALUD MENTAL, ESTUDIANTES ience, while the risk factors are: stress, loneli-
UNIVERSITARIOS, ANSIEDAD, DEPRESIÓN, ness and psychological inflexibility.
CONSUMO DE ALCOHOL.
Keywords: MENTAL HEALTH, UNIVERSITY
STUDENTS, ANXIETY, DEPRESSION, ALCOHOL
CONSUMPTION.
Lesión periapical con compromiso de fosas nasales y zona

anterior del paladar: reporte caso clínico
Omar Moya Departamento de Instituto de Posgrado

ttatunm@hotmail.es
e Investigación / Facultad de Odontología
Verónica Herrera
veroherreraj@hotmail.com
Departamento Clínicas Odontológicas
Facultad de Ciencias de la Salud Eugenio Espejo
Juan Benelaula Escuela de Odontología, Universidad Tecnológica
dr.benenaula@hotmail.com
Equinoccial / Ecuador
María José Masson
RESUMEN ABSTRACT
Los dientes afectados por necrosis pulpar pue- Periapical lesion with involvement of nasal
den desarrollar patologías periapicales que fossae and anterior palate: Case report
producen reabsorción ósea, su extensión de-
pende de la patogenicidad del agente agresor. The teeth affected by pulpal necrosis can devel-
El objetivo del presente caso clínico fue dar tra- op periapical pathologies that produce bone re-
tammiento a una paciente de género femenino sorption, the extension depends of pathogenic-
de 28 años de edad, que acude a la Clínica de ity of the aggressor agent. The objective of the
Posgrado de la Universidad Central del Ecuador, present clinical case, was treat a female patient
con diagnóstico pulpar de necrosis y periapical of 28 years of age, who attended the Postgradu-
de absceso apical crónico de los órganos denta- ate Clinic of the Central University of Ecuador,
les del sector antero-superior, con destrucción with pulpal diagnosis of necrosis and periapical
ósea abarcando el piso de fosas nasales y zona chronic apical abscess of the dental organs of
media anterior del paladar. La opción terapéu- the antero-superior sector, with bone destruc-
tica aplicada consistió en la realización de trata- tion covering the floor of the nasal fossae and
mientos de conducto de los dientes afectados, the anterior middle part of the palate. The ap-
posteriormente se realizó cirugía periapical, plied therapeutic option consisted in realiza-
aloinjerto de particulado 300-600 um y mem- tion of canal treatments of the affected teeth,
brana de colágeno como barrera del injerto en later periapical surgery, allograft of particulate
el piso de fosas nasales para estimular la rege- 300-600 um and collagen membrane as graft
neración ósea guiada. El éxito de los resultados barrier in the floor of the nostrils to stimulate
del presente caso clínico radica en el diagnós- the guided bone regeneration. . The success of
tico integral, planificación de la terapéutica y the results of the present clinical case lies in the
determinación del pronóstico de lesiones con integral diagnosis, planning of the therapy and
gran pérdida ósea que involucran un compro- determination of the prognosis of lesions with
miso con estructuras anatómicas anexas. great bone loss that involve a compromise with
anatomical structures attached.
Palabras clave: LESIÓN PERIAPICAL, CIRUGÍA
PERIAPICAL, ABSCESO APICAL CRÓNICO. Key words: PERIAPICAL LESION, PERIAPICAL
SURGERY, CHRONIC APICAL ABSCESS.
Análisis de contaminación alimentaria (Escherichia Coli)

en comidas preparadas en el sector de Yahuarcocha
Alejandra Gómez
amgomez@utn.edu.ec Nutrición y Salud Comunitaria, Ciencias de la Salud
Estefanía Isaza
eisazah@utn.edu.ec Enfermería, Ciencias de la Salud
Magdalena Espín
cmespin@utn.edu.ec
Andrea Huaca
gahuaca@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La contaminación es la presencia de com- Analysis of food contamination

puestos extraños al producto de origen físico, (Escherichia Coli) in prepared meals
químico o biológico. El objetivo de la investi- in theYahuarcocha town
gación fue analizar la contaminación alimen-
taria (Escherichia Coli) en comidas preparadas Contamination is the presence of compounds
en el sector de Yahuarcocha. La metodología foreign to the product of physical, chemical or
usada fue una investigación con enfoque cuan- biological origin. The objective of the research
titativo, de campo de corte transversal. Se re- was to analyze food contamination (Escherichia
colectaron muestras de plátano maqueño para Coli) in prepared meals in the Yahuarcocha. The
empanadas, queso fresco, queso fresco rallado, methodology used was a research with a quan-
encurtido (paiteña, tomate riñón y limón), jugo titative, cross-sectional field approach. Samples
de naranja (extractor de aluminio), tilapia frita of plantain were collected for empanadas, fresh
(análisis interno), tilapia frita (análisis externo), cheese, fresh grated cheese, pickled (paiteña,
empanada de queso frita, ají preparado con tomato kidney and lemon), orange juice (alu-
tomate de árbol picadito de hierbas y condi- minum extractor), fried tilapia (internal analy-
mentos (cilantro, cebolla larga y perejil), se usó sis), fried tilapia (external analysis), empanada
placas petrifilm con medio de cultivo específico of fried cheese, chili prepared with minced tree
para determinación de Escherichia Coli e hiso- tomato of herbs and seasonings (coriander, long
pos quick swab. Se hizo el recuento en UFC/g onion and parsley), petrifilm plates with specific
encontrando contaminación por E. coli en las culture medium were used for determination of
muestras que son manipuladas por los comer- Escherichia Coli and quick swab. The count in
ciantes y no tienen un proceso de cocción pos- CFU / g was found, finding contamination by E.
terior a la manipulación, como por ejemplo el Coli in the samples that are manipulated by the
jugo de naranja y algunas ensaladas. Se analizó merchants and do not have a cooking process
la contaminación alimentaria (Escerichia Coli) after handling, such as orange juice and some
en el sector de Yahuarcocha, determinando su salads. The food contamination (Escerichia Coli)
presencia en los alimentos manipulados que no was analyzed in the Yahuarcocha sector, deter-
tienen un tratamiento de calor posterior. Se de- mining its presence in the manipulated foods
terminó que los manipuladores necesitan capa- that do not have a subsequent heat treatment.
citación en inocuidad alimentaria. It was determined that the manipulators need
training in food safety.
Palabras clave: ECHERICHIA COLI, CONTAMI-
NACIÓN, INOCUIDAD, YAGUARCOCHA, COMI- Keywords: ECHERICHIA COLI, CONTAMINA-
DA. TION, SAFETY, YAHUARCOCHA, FOOD.
Sistemas de captura de movimiento

humano usando un cámara Kinect
Daniel Alvarez
daalvarez@utn.edu.ec Ingeniería Mecatrónica / FICA
Luz Tobar
Gabriela Verdezoto
Iván Iglesias
RESUMEN ABSTRACT
Existen diferentes sistemas que se especializan Human motion capture system

para la captura de movimiento de un ser hu- using a Kinect camera
mano en el mercado, el grado de precisión de
estos sistemas depende del método de captura There are different systems that specialize for
de dichos movimientos, entre ellos, están los the human motion capture being in the mar-
sistemas que utilizan sensores electromagné- ket, the degree of accuracy of these systems de-
ticos o electromecánicos, los cuales al colocar- pends on the method of capturing these move-
los en el sujeto pueden causar interferencia en ments, among them, there are systems that use
los movimientos de la persona. Otra estrategia electromagnetic or electromechanical sensors,
de adquisición es a través de cámaras y usan- which when placed on the subject can cause
do marcadores en el sujeto, esto evita la inter- interference in the movements of the person.
ferencia en el movimiento de la persona, pero Another acquisition strategy is through camer-
afecta a la precisión dependiendo de la resolu- as and using markers on the subject, this avoids
ción de la cámara. En este trabajo se propone interference in the person movement, but af-
el uso de una cámara Kinect para el sistema de fects the accuracy depending on the resolution
captura de movimiento de una persona, esta camera. In this work we propose the use of a
cámara dispone de sensores que permite captar Kinect camera for the human motion capture
ángulos de visión de hasta 70 grados horizontal system, this camera has sensors that allows to
y 60 grados vertical. Usando Skeleton Tracking capture angles of vision of up to 70 horizontal
con una Kinect 2.0 se puede visualizar hasta degrees and 60 vertical degrees. Using Skeleton
25 puntos del cuerpo simultáneamente. Con Tracking with a Kinect 2.0 we can visualize up
esta cámara se busca desarrollar un sistema de to 25 points of the body simultaneously. With
captura de movimiento de bajo costo y fácil de this camera, it seeks to develop a low-cost and
implementar, aunque la precisión se reduce en easy-to-implement motion capture system, al-
comparación con otros sistemas anteriormente though the accuracy is reduced in comparison
mencionados. with other previously mentioned.
Palabras clave: KINECT, SEGUIMIENTO DEL Keywords: KINECT, SKELETON TRACKING, HU-
ESQUELETO, CAPTURA DE MOVIMIENTO HU- MAN MOTION CAPTURE.
MANO.
Razonamiento crítico en estudiantes de enfermería

Rosa López Ruales Verónica Castro Cuji Carrera de Enfermería / Universidad
rosa-lopez-r@hotmail.com v.castro@udlanet.edu.ec Técnica del Norte / Ecuador
Ana Terán López Adriana Verdugo Escuela de Medicina / Universidad

aclteran@udlanet.ec adrianaelizabeh@yahoo.com de las Américas / Ecuador
María Terán López
Ministerio de Salud Pública / Ecuador
mafertelo@gmail.com
Carrera de Enfermería
Universidad de las Américas / Ecuador
Carrera de Enfermería
Universidad de Cuenca / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Los estudiantes de enfermería deben desarro- Critical Reasoning in nursing students

llar habilidades de razonamiento y utilizarlas
en la toma de decisiones basadas en el método Nursing students must develop abilities of rea-
científico para reconocer un problema clínico, soning and using tem in the decision take based
recopilar datos, analizar información, desarro- in the scientific method to recognize a clinical
llar soluciones. Pensar y reflexionar debería di- problem, obtain and analyze information, de-
rigir al estudiante más allá del proceso mental velop solutions. Think and consider should di-
interno, propiciando el desarrollo de un razo- rect students beyond the internal mental pro-
namiento o pensamiento crítico que oriente su cess, fostering the development of a reasoning
actividad profesional hacia los estándares de la or critical thinking that guides their profession-
profesión y los códigos éticos, para identificar al activities towards the standards of the pro-
de forma detallada los problemas y los riesgos fession and ethic codes, to identify in a detailed
de los pacientes, familiares y cuidadores, apli- form the problems and risks of patients, rela-
car la lógica, la intuición y la creatividad en su tives and caregivers, apply logic, intuition and
quehacer. El objetivo de esta investigación fue creativity in their work. The objective of this
identificar las habilidades del pensamiento crí- research was to identify the abilities of the criti-
tico y juicio enfermero que han desarrollado en cal thinking and nursery judgment that we have
su formación los estudiantes del último año de developed in their respective formation last
las Escuelas de Enfermería de tres universidades year students of the Nursery Schools of three
ecuatorianas: Universidad Técnica del Norte, Ecuadorian Universities: Universidad Técni-
Universidad de las Américas, Universidad de ca del Norte, Universidad de las Américas and
Cuenca, mediante un estudio transversal, y Universidad de Cuenca, though a cross-sec-
comparativo sobre las habilidades para la toma tional, comparative study on decision-making
decisiones. Evaluar la efectividad de los resulta- skills. Evaluate the effectiveness of the results
dos y acciones para más de la mitad del grupo and actions for more than half of the group (257
(257 estudiantees) se ubica en frecuentemente students) is frequently and finally in the process
y finalmente el proceso de reflexionar como la of reflection as the final stage of critical thinking
etapa final del pensamiento crítico refleja que that 7% of students are located rarely, demon-
el 7% de estudiantes se ubican en rara vez, de- strating the need to look for spaces in profes-
mostrando la necesidad de buscar espacios en sional subjects that improve critical thinking in
las asignaturas profesionales que mejoren el students.
pensamiento crítico en los estudiantes.
Key words: REASONING, NURSERY STUDENT,
Palabras clave: RAZONAMIENTO, ESTUDI- FORMATION.
ANTES DE ENFERMERÍA, FORMACIÓN.
Ingenierías, TIC’s Engineering, ICT’s

y procesos and industrial
processes
industriales
E J E E S T R AT É G I CO I I I S T R AT E G I C AX I S I I I
Caracterización de erosión de bujías después del

servicio de campo en motores gasolina
Luis Caiza Facultad de Arquitectura e Ingenierías / Programa

lcaiza.mdm@uisek.edu.ec Desarrollo Tecnológico UISEK, Universidad
Particular Internacional SEK / Ecuador
Edilberto Llanes Cedeño
antonio.llanes@uisek.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y
Jefferson Andrade Ambientales/Etnociencias/Universidad
jandrade@utn.edu.ec Técnica del Norte / Ecuador
Santiago Celi
santiago.celi@uisek.edu.ec
Juan Rocha Hoyos

carlos.rocha@uisek.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El propósito de esta investigación preliminar es Characterization of spark plug erosion

proponer el estudio de degradación del siste- after the field service in gasoline engines
ma de encendido a través de la bujías con ga-
solina extra y extra al 5% de etanol, para esto se The purpose of this preliminary investigation
valoró el estado de la bujía mediante un análi- is to propose the study of ignition system deg-
sis estereoscópico electrónico donde se aprecia radation through the spark plugs with extra
las capturas fotográficas en diferentes ángulos gasoline and extra gasoline 5% ethanol, for this
y posiciones para comprobar el desgaste en sus the spark plug status was evaluated by means of
electrodos, al aplicar los dos combustibles en el an electronic stereoscopic analysis where the
recorrido de 3500 km en dos vehículos a gasoli- photographic captures in different angles and
na. Además parte esencial de este estudio compositions to check the wear on their electrodes,
prende la modelación de la bujía de encendido when applying the two fuels in the distance
por medio de un análisis térmico estático con of 3500 km in two gasoline vehicles. In addi-
el software computacional para determinar las tion, an essential part of this study includes the
temperaturas de trabajo de la bujía y cómo in- modeling of the spark plug by means of a stat-
fluye con el combustible utilizado. Como con- ic thermal analysis with the computer software
clusión se evidencia que la mayor degradación to determine the working temperatures of the
es efectuada por el uso de combustibles adi- spark plug and how it influences the fuel used.
cionados etanol en relación a su contraparte el As a conclusion it is evident that the greatest
combustible extra en este periodo de prueba. degradation is effected by the use of ethanol
También se presentó la máxima temperatura added fuels in relation to its counterpart the
de trabajo de la bujía de encendido en el caso extra fuel in this trial period. The maximum
de la gasolina extra al 5% de etanol con respec- working temperature of the spark plug was also
to a la línea base la gasolina extra, esto desde la presented in the case of extra gasoline at 5% eth-
evaluación del software computacional. anol with respect to the baseline extra gasoline,
this from the evaluation of the computational
Palabras claves: DEGRADACIÓN, ANÁLISIS ES- software.
TEREOSCÓPICO ELECTRÓNICO, MEP, ETANOL,
BUJÍA. Keywords: DEGRADATION, ELECTRONIC STE-
REOSCOPIC ANALYSIS, MEP, ETHANOL, SPARK
PLUG.
Gestión estratégica basada en el cuadro de

mando integral utilizando las tecnologías de
información y comunicación
Laura Guerra Escuela de Ingeniería, Pontificia Universidad
lrguerra@pucesi.edu.ec Católica del Ecuador, sede Ibarra / Ecuador
Eleazar Díaz Escuela de Negocios y Comercio Internacional,

eldiaz@pucesi.edu.ec Pontificia Universidad Católica del
Ecuador, sede Ibarra / Ecuador
Byron Chicaiza
bschicaiza@pucesi.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En la actualidad, las organizaciones funcio- Strategic management based on the

nan en un ambiente cambiante, por lo que se balanced scorecard using information and
requiere tener información veraz y oportuna communication technologies
para realizar modificaciones en la conducción
de las empresas que permitan su sostenibilidad Currently, organizations operate in a changing
en el tiempo. El cuadro de mando integral es environment, so it is necessary to have accurate
una metodología, que guía a las organizacio- and timely information to make adaptations in
nes a transformar su estrategia en indicadores the management of companies that allow their
operativos medibles, para cumplir con su mi- sustainability over time. The balanced scorecard
sión, visión y objetivos. El propósito de la in- is a methodology, which guides organizations
vestigación consiste en sistematizar el proceso to transform their strategy into measurable op-
de gestión estratégica basado en un cuadro de erational indicators, in order to fulfill their mis-
mando integral para los procesos administrati- sion, vision and objectives. The purpose of the
vos del Servicio Integrado de Seguridad ECU research is to systematize the strategic manage-
911 Centro Ibarra, estableciendo indicadores ment process based on a balanced scorecard for
por áreas y perspectivas que apoyen la toma the administrative processes of the Integrated
de decisiones. Es una investigación descriptiva, Security Service ECU 911 Ibarra Center, estab-
aplicada, con diseño no experimental, enfoque lishing indicators by areas and perspectives that
cualitativo y matices cualitativos. Se utilizaron support decision making. It is a descriptive, ap-
la observación, la entrevista y la encuesta como plied research with non-experimental design,
técnicas de recolección de información, aplica- qualitative approach and qualitative nuances.
das a una población de nueve personas. El siste- Observation, interview and survey were used
ma fue desarrollado utilizando la metodología as information gathering techniques, applied
extreme programming (XP), lenguaje PHP, fra- to a population of nine people. The system was
mework YII, Base de Datos MySQL, Higcharts developed using extreme programming meth-
y PHO storm. El software de gestión estratégi- odology (XP), PHP language, YII framework,
ca construido, genera informes dinámicamen- MySQL database, Higcharts and PHO storm.
te, mejorando la visualización, disminuyendo The strategic management software built gen-
tiempos de respuestas y reduciendo errores. erates reports dynamically, improving visuali-
Más del 80% de los usuarios manifiestan la utili- zation, decreasing response times and reducing
dad de la herramienta. errors. More than 80% of the users report the
usefulness of the tool.
Palabras clave: GESTIÓN ESTRATÉGICA,
CUADRO DE MANDO INTEGRAL, TOMA DE Keywords: STRATEGIC MANAGEMENT, INTE-
DECISIONES, TICS VISUALIZACIÓN DE DATOS, GRAL SCORECARD, DECISION MAKING, TICS,
SOFTWARE GENERAL. DATA VISUALIZATION, MANAGEMENT SOFT-
WARE.
Estabilidad de una red híbrida, orientada

a la transmisión de servicios audiovisuales,
utilizando lógica de grafos
Carlo Cano Facultad de Ingeniería, Universidad Laica
carloalonsocg@gmail.com Eloy Alfaro de Manabí / Ecuador
Álvaro Talavera Departamento Académico de Ingeniería,

ag.talaveral@up.edu.pe Universidad del Pacífico / Perú
José Díaz Departamento de Ingeniería, Instituto

jose_diaz@ifba.edu.br Federal de Bahía / Brasil
RESUMEN ABSTRACT
El presente trabajo de investigación tiene por Stability of a hybrid network, oriented to

objetivo estabilizar una red híbrida de transmi- the transmission of audiovisual services
sión de servicios audiovisuales (televisión, datos using graph logic
y voz), es decir; mantener y balancear los niveles
electrónicos compuestos por medios ópticos, The objective of this research work is to stabi-
coaxiales, amplificadores ubicados en nodos, lize a hybrid transmission network of audiovis-
alimentados por un centro de control principal ual services (television, data and voice), that is to
o HeadEnd. Para el diseño se utiliza como base, say; maintain and balance the electronic levels
la lógica de grafos, para determinar la ruta de composed of optical, coaxial, amplifiers located
mantenimiento preventivo y correctivo más in nodes, powered by a main control center or
óptima y eficaz para garantizar la estabilidad de HeadEnd. For the design is used as a basis, the
los niveles desde la cabecera hasta el cliente fi- logic of graphs, to determine the route of pre-
nal. Una vez determinado la ruta más estable, se ventive and corrective maintenance more opti-
realizan métodos y modelos matemáticos para mal and effective to ensure the stability of the
la revisión y análisis para proponer en la imple- levels from the header to the final client. Once
mentación de rutas eficaces en una empresa de the most stable route has been determined,
telecomunicaciones, para mantener, aumentar mathematical methods and models are made
y fidelizar a los clientes. for review and analysis to propose the imple-
mentation of efficient routes in a telecommu-
Palabras clave: TRANSMISIÓN, RED HÍBRIDA, nications company, to maintain, increase and
SISTEMAS AUDIOVISUALES, CENTRO DE CON- retain customers.
TROL.
Keywords: TRANSMISSION, HYBRID NET-
WORK, AUDIOVISUAL SYTEMS, CONTROL
CENTER.
Propiedades físico-mecánicas del

hormigón de papel: papercrete
Jorge L. Santamaria
jsantamaria@uce.edu.ec Facultad de Ingeniería, Ciencias Físicas y
Matemática, Universidad Central del Ecuador
Luis Morales
lwmorales@uce.edu.ec
Emerson Quilumbaquin
epquilumbaquin@uce.edu.ec
Erick Albán
ejalban@uce.edu.ec
Cristian Suárez
cdsuarez@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El papel es un material que se genera en gran Physical-mechanical properties of paper

demanda, cumple una sola función y luego se Concrete: papercrete
desecha. Actualmente se recicla el papel pro-
veniente de oficinas, establecimientos educati- Paper is a material that is produced in great de-
vos y se envía hacia centros de reciclaje. Es así mand, serves for only one purpose and then it
como, el objetivo de la presente investigación is discarded. Nowadays paper coming from of-
es crear un hormigón que incorpore papel reci- fices, and educational buildings is recycled by
clado y lo sustituya por el agregado grueso. Este sending it to recycled factories. In this context,
nuevo material se conoce como ‘Papercrete’ y the objective of this research is to make concrete
se compone de agua, cemento, arena y papel that incorporates recycled paper into it by sub-
reciclado. Para ello, se parte de una mezcla pa- stituting the coarse aggregate. This new materi-
trón recomendada por la bibliografía existen- al is known as ‘Papercrete’ and it is made of wa-
te; luego, se realizaron correcciones hasta tener ter, cement, fine aggregate and recycled paper.
una mezcla óptima. Seguidamente, se fabrica- Using a mixture proportion found in the liter-
ron 30 bloques (21x14x9cm) para realizar una ature as a basis, it was feasible to obtain an op-
pared de un metro cuadrado y se determinó timal mixture design. Next, 30 blocks (21x14x-
la conductividad térmica. Adicionalmente, se 9cm) were fabricated to build a one meter wall
determinaron las características físicas y mecá- to measure thermal conductivity. Additionally,
nicas (Peso Específico, Módulo de Elasticidad, some physical and mechanical properties were
Flujo plástico y la Resistencia Térmica). En con- determined (i.e., specific weight, elastic mod-
clusión, se elaboró un material que puede ser ulus, creep and thermal resistance). In conclu-
utilizado para separar ambientes y que por me- sion, the resulting material can be utilized to
dio de experimentaciones adicionales permiti- separate spaces and its use could also be extend-
rá ser incorporado en alivianamiento de losas ed to blocks for slabs and for not load-bearing
y mampostería no estructural; garantizando walls through additional experimentation. In
prácticas sostenibles con el ambiente, evitando this way, sustainable practices will be ensured,
así el desperdicio desmedido y brindando fun- avoiding useless trash and giving a purpose to
cionalidad al papel reciclado. recycled paper.
Palabras clave: HORMIGÓN DE PAPEL, RECIC- Keywords: PAPERCRETE, RECYCLING, BLOCKS,

LAJE, BLOQUES, MÓDULO DE ELASTICIDAD, ELASTIC MODULUS, CREEP.
FLUJO PLÁSTICO.
Propuesta de un modelo matemático para

la secuenciación óptima de la cosecha
de la caña de azúcar
Irene Tischer Escuela de Ingeniería de Sistemas y Computación,

irenetischer@gmail.com Universidad del Valle / Colombia
Rosa Maria Diaz Palacios Facultad de Ciencias Naturales y Matemáticas, Escuela

rmdiaz@espol.edu.ec Superior Politécnica del Litoral / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
En este proyecto se presenta la formulación y A mathematical model proposal for the

desarrollo de un modelo matemático para la se- optimal sequencing of the harvest
cuenciación óptima de la cosecha de la caña de of sugar cane
azúcar, que considera el tiempo más tempra-
no y el tiempo más tarde de cosecha (ventana This article presents the design and develop-
de tiempo). El problema consiste en encontrar ment of a mathematical model for the opti-
una ruta óptima, donde la alzadora visite cada mal sequencing of harvest sugar cane, which
suerte exactamente una vez partiendo de una considers time earlier and later harvest time
suerte fija, el tiempo de desplazamiento sea mí- (time window). The problem is to find an op-
nimo y cumpla con las restricciones de la ven- timal route, where the fate collator visit exact-
tana de tiempo. Se utilizó la técnica heurística ly once each starting from a fixed fate, travel
GLS con FLS-2Opt., la cual es superior a otras time is minimal and meet the restrictions of
heurísticas tales como Simulated Annealing y the time window. The GLS heuristic technique
Tabu Search. Como resultado, tenemos el algo- was used with FLS2Opt., Which is superior to
ritmo para el recorrido óptimo de las alzadoras, other heuristics such as Simulated Annealing
el cual será utilizado en la programación de la and Tabu Search. As a result, we have the algo-
cosecha a mediano plazo (3 meses), corto pla- rithm for optimal route of lifters, which will be
zo (1 mes) y cada vez que hayan cambios en la used in scheduling the harvest medium term (3
programación. Se realizaron las pruebas para months), short term (1 month) and every time
validar el modelo, utilizando datos tomados de you have changes in the schedule (for burning
una simulación y con datos reales obtenidos del accidental, damage of equipment, etc.).. Testing
Ingenio Incauca. El modelo da soluciones muy was performed to validate the model using data
cercanas al óptimo en un tiempo computacio- from simulated and real data obtained sugar
nal razonable, es aplicable a otras áreas como mill Incauca. The model gives solutions very
secuenciación de la producción, itinerarios. La close to the optimum in a reasonable compu-
contribución para los Ingenios es la reducción tational time, is applicable to other areas such
de los costos de producción. as sequencing of production, itineraries. The
contribution for the Mills is the reduction of
Palabras clave: MODELACIÓN MATEMÁTICA, production costs.
OPTIMIZACIÓN COMBINATORIAL, HEURÍSTI-
CAS. Keywords: MATHEMATICAL MODELING, COM-
BINATORIAL OPTIMIZATION, HEURISTICS.
Diseño de un modelo de seguridad para

prevenir ataques de ingeniería social
Rosa María Díaz Palacios Facultad de Ciencias Naturales y Matemáticas, Escuela

rmdiaz@espol.edu.ec Superior Politécnica del Litoral / Ecuador
Fausto Jácome López Escuela de Diseño y Comunicación Visual, Escuela

fjacome@espol.edu.ec Superior Politécnica del Litoral / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Las bondades de la web 3.0 ofrecen muchas Design of a security model to prevent
oportunidades y muchas amenazas para las or- attacks of social engineering
ganizaciones. Para una efectiva comercializa-
ción en la nube, información más personal va a The benefits of Web 3.0 offers many opportu-
estar disponible en la web, lo que va a ser apro- nities and many threats to organizations. For
vechado por los cibercriminales para realizar effective marketing in the cloud, information
ataques dirigidos directamente a la persona y that is more personal will be available on the
al negocio (spam, phishing, spear phishing). En web, which will be exploited by cyber criminals
este trabajo de investigación se propone el di- to carry out attacks directly addressed to the
seño de un Modelo de Defensa en Profundidad person and the business (spam, phishing, spear
Preventivo y Correctivo contra ataques de phishing). The purpose of this research is the
Ingeniería social. El primer nivel de defensa design of a model Corrective and Preventive
comprende la creación y mantenimiento de Defense in depth against social engineering at-
una cultura de concienciación sobre seguri- tacks. The first level of defense includes the cre-
dad, con el fin de reconocer todas las tácticas ation and maintenance of a culture of security
que usan los ingenieros sociales y reaccionar awareness in order to recognize all the tactics
adecuadamente, y el desarrollo de políticas y used by social engineers and react appropriate-
procedimientos fuertes que permitan prevenir ly, and the development of strong policies and
estos ataques. En el segundo nivel de defensa procedures to prevent these attacks. In the sec-
tenemos el modelo seguridad físico / lógico con ond level of defense is the model physical / log-
sus respectivas políticas de seguridad para hacer ical security with their security policies to make
el entorno TI más seguro. En el tercer nivel de more secure IT environment. In the third level
defensa se encuentra la Gestión de Incidentes, of defense is Incident Management, as support
como apoyo para hacer frente a los incidentes to cope with incidents of social engineering.
de ingeniería social. El Modelo de Seguridad The proposed Security Model is applicable to
propuesto es aplicable tanto a pequeñas como a both small and large organizations, which need
grandes organizaciones, que necesitan proteger to protect the integrity, confidentiality and
la integridad, confidencialidad y disponibilidad availability of information.
de la información.
Keywords: INFORMATION SECURITY, SOCIAL
Palabras clave: SEGURIDAD DE LA INFOR- ENGINEERING, DEFENSE IN DEPTH, SECURITY
MACIÓN, INGENIERÍA SOCIAL, DEFENSA EN POLICY, PHYSICAL AND LOGICAL SECURITY,
PROFUNDIDAD, POLÍTICAS DE SEGURIDAD, TRAINING AND AWARENESS CAMPAIGN.
SEGURIDAD FÍSICA Y LÓGICA, CAMPAÑA DE
CONCIENCIACIÓN Y ENTRENAMIENTO.
Tipología de la vivienda en zonas andinas rurales

del Ecuador por medio de fotografía aérea
Paulina Viera
lviera@uce.edu.ec Instituto de Ciencia y Tecnología del Hormigón, Escuela de
Doctorado, Universitat Politécnica de Valencia / España
José María Monzó
jmmonzo@cst.upv.es Facultad de Ingeniería Ciencias Físicas y Matemática,
Carrera de Ingeniería Civil, Universidad
Pablo Caiza
Central del Ecuador / Ecuador
pecaiza1@espe.edu.ec
Leonardo Pulles Facultad de Ciencias de la Tierra, Carrera de Ingeniería

ljpulles@uce.edu.edu.ec Civil, Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE / Ecuador
Miguel Segura
miguel2877@hotmail.es
RESUMEN ABSTRACT
Se conoce que la vivienda en zonas andinas ru- Typology of housing in rural Andean areas
rales del Ecuador tiene serias deficiencias re- of Ecuador through aerial photography
lacionadas con los materiales de que están he-
chas, y con el confort térmico que son capaces It is known that housing in rural Andean are-
de proveer. Sin embargo, estas deficiencias no as of Ecuador has serious deficiencies related
se han cuantificado adecuadamente, sobre todo to the materials they are made of, and with the
por la dificultad de realizar encuestas en zonas thermal comfort they are able to provide. How-
amplias y de difícil acceso. Las nuevas tecno- ever, these deficiencies have not been adequate-
logías de procesamiento de la información ly quantified, especially due to the difficulty of
obtenida de fotografías aéreas pueden ser una conducting surveys in large areas that are diffi-
alternativa, por su precisión y costo, para cono- cult to access. The new information processing
cer de manera objetiva los tipos de vivienda y technologies obtained from aerial photographs
sus materiales en las zonas rurales andinas del can be an alternative, due to its precision and
Ecuador. Este artículo muestra una propuesta cost, to objectively know the types of housing
metodológica para determinar estos tipos en and its materials in the Andean rural areas of
dos zonas de los Andes del Ecuador. Esto se lo- Ecuador. This article shows a methodolog-
gra a través de la calibración de las imágenes ical proposal to determine these types in two
aéreas con parámetros que identifican los ma- zones of the Andes of Ecuador. This is achieved
teriales constructivos. Se demuestra una gran through the calibration of the aerial images
similitud con los resultados de encuestas. with parameters that identify the building ma-
terials. It shows a great similarity with the re-
Palabras clave: VIVIENDA, CONFORT TÉRMICO, sults of surveys.
FOTOGRAFÍA AÉREA, ZONA ANDINA.
Keywords: HOUSING, THERMAL COMFORT,
AERIAL PHOTOGRAPHY, ANDEAN AREA.
Estudio cinético del catalizador desactivado de la unidad

de craqueo catalítico fluidizado de refinería Esmeraldas
Israel Escudero Andrés De La Rosa

isra.mh18@hotmail.com adelarosa@uc.edu.ec Facultad de Ingeniería Química, Universidad
Central del Ecuador, Ritter s/n y Bolivia -
Jhoselin Alvear Carolina Montero Ciudad Universitaria, Quito / Ecuador
jealvear@uce.edu.ec cdmontero@uce.edu.ec
Hugo Solís
hfsolis@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Estudio cinético de la combustión del coque Kinetic study of used catalyst derived from
depositado en muestras de catalizador des- FCC unit of Esmeraldas refinery
activado de la unidad de Craqueo Catalítico
Fluidizado (FCC) de Refinería Esmeraldas con Kinetic of the combustion of the coke, deposited
el objetivo de establecer mejores condiciones in samples of the deactivated catalyst of the Es-
para su regeneración. Se tomaron las muestras meraldas Refinery Fluidized Catalytic Cracking
de catalizador desactivado y se regeneraron a (FCC) unit, was determined by its regeneration.
tres temperaturas diferentes (450-570 y 650 ºC), The deactivated catalyst samples were taken
se analizaron las propiedades físico-químicas and regenerated at three different tempera-
para determinar el efecto de la regeneración tures (450-570 and 650 ºC). Through physico-
en el catalizador. Mediante análisis termogravi- chemical analysis, it was possible to determine
métrico se realizó la combustión del coque que the temperature that less affectation promotes
se deposita y desactiva el catalizador del FCC, at the catalyst. Through thermo-gravimetric
con este ensayo se obtuvieron datos de pérdida analysis, the samples were burned, and the data
de masa en función del tiempo y temperatura obtained with this assays has been modeling the
que sirvieron de base para el establecimiento regeneration process. It was concluded that the
de un modelo cinético del proceso de regene- kinetic parameters of better fit are first reaction
ración. Se concluyó que una expresión de pri- order, activation energy between 66.52-115.00
mer orden de reacción es la que brinda mejor kJ/mol, and it was shown that the feed that en-
ajuste del modelo matemático, y se obtuvo una ters the unit and the characteristics of the coke
energía de activación entre 66.52-115 kJ/mol; deposited on the catalyst affect the values of ki-
además se concluye que el tipo de alimentación netic parameters.
que ingresa a la unidad FCC y las características
del coque depositado sobre el catalizador afec- Keywords: USED CATALYST, CATALYTIC
tan directamente los valores de los parámetros CRACKING FLUIDIZED UNIT, REGENERATION,
cinéticos calculados. THERMOGRAVIMETRIC ANALYSIS, KINETIC
MODEL
Palabras clave: CATALIZADOR DESACTIVADO,
UNIDAD DE CRAQUEO CATALÍTICO FLUIDIZA-
DO, REGENERACIÓN, TERMOGRAVIMETRIA
MODELAMIENTO CINÉTICO.
Estudio de paneles verticales de tubo de acero

estructural ante carga lateral cíclica reversible y
comparación con muros mixtos
Carlos Pazmiño Facultad de Ingeniería Civil y Ambiental / Escuela

carlos042p@gmail.com Politécnica Nacional / Ecuador
Mateo Moscoso
mateo.topie@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Este estudio compara una nueva alternativa de Study of structural steel grid tube panels
paneles de acero con muros mixtos. Los proto- under lateral reversible cyclic load and
tipos constaron de 2 elementos tipo columna, comparison with reinforce concrete wall
una viga rellenos de hormigón y una cuadrícula
de tubos estructurales como alma. Se constru- This study focuses on the comparison of a new
yeron 4 paneles iguales de 1,5 m de ancho por alternative of steel panels with concrete and
4,2 m de alto. El estudio se realizó en el Centro steel panels. The specimens were built of 3 types
de Investigación de la Vivienda de la Escuela of elements, one beam at the top, two columns
Politécnica Nacional en el año 2018. El alma in- at both sides, and a grid of structural tubes as
terna forma una matriz de tubos soldados de the web. Four specimens of 1.5 m wide by 4.2 m
manera tangencial entre sí y en las columnas, high were built and tested. The study was devel-
viga y cimentación que garantizaba un empo- oped at Centro de Investigación de la Vivien-
tramiento en la base. Las dimensiones de los da of Escuela Politécnica Nacional in 2018. The
paneles fueron escogidas para que se cumpla grid of steel tubes conforming the web of the
con la condición de ser paneles esbeltos. Se panels were welded tangentially between tubes
utilizaron LVDTs (Lateral Variable Differential and to the columns, beams and base the weld
Transducer), para medir el desplazamiento la- was similar to an embedment. The dimensions
teral y Strain Gages en el mallado y los elemen- of the panels give the conditions for slender
tos de borde. Se obtuvieron curvas de histéresis type panels. To measure lateral displacement,
de los elementos y demostraron que los pane- LVDTs (Lateral Variable Differential Transduc-
les de tubo estructural trabajaban hasta el 1.4% er) were used, and Strain Gages in the grid and
de deriva en el rango elástico. La carga máxima columns were used to measure the stress of
soportada de los paneles de tubo estructural es the faces of the elements. Hysteretic Diagrams
40% de la carga de los muros mixtos, la energía show that the steel grid tube panels performed
disipada acumulada es en promedio 10 veces in the elastic range at 1.4% drift. The maximum
mayor y la ductilidad un 24% mayor. lateral load supported by the concrete and steel
panels was 40% greater than the load supported
Palabras clave: RIGIDEZ, DESPLAZAMIENTO by the steel grid tube panels. And the steel grid
LATERAL, DUCTILIDAD, TENACIDAD, DERIVA, tube panels had 10 times more energy dissipa-
DISIPACIÓN DE ENERGÍA. tion capacity and 24% more ductile compared
to the concrete and steel panels.
Keywords: STIFFNESS, LATERAL DISPLACE-

MENT, DUCTILITY, SLENDER GRID TUBE PAN-
EL, DRIFT, ENERGY DISSIPATION.
Comportamiento sismo-resistente de estructura de caña

Guadua Angustifolia Kunth sometidas a carga lateral
cíclica cuasi-estática
Herrera J.
joher_ldu@hotmail.com Centro de Investigación de la Vivienda, Escuela Politécnica
Nacional, Facultad de Ingeniería Civil y Ambiental
Viteri L. Quito / Ecuador
lucho_mh_@hotmail.com
Luna G. Escuela Politécnica Nacional, Facultad de Ingeniería Civil y
german.luna@epn.edu.ec Ambiental, Quito / Ecuador
Baquero R. Centro de Investigación de la Vivienda, Escuela Politécnica

raul.baquero@epn.edu.ec Nacional, Facultad de Ingeniería Civil y Ambiental,
Quito / Ecuador
Hernández L.
luis.hernandezr@epn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Mediante la investigación realizada se analiza Seismo-resistant behavior of bamboo

el comportamiento que se produce al aplicar Guadua Angustifolia Kunth structure
carga lateral cuasi-estática en una estructura es- subjected to quasi-static
pacial de caña Guadúa Angustifolia Kunth, a fin cyclic lateral load
de crear conocimientos que no existen respecto
a este material en la práctica constructiva.. El Through the research of analyzes the behavior
sistema plantea una conexión con ganchos J y that occurs when applying load side quasi-static
relleno de mortero en los elementos estructu- in a spatial structure of sugarcane Guadua An-
rales viga-columna, además cuenta con arrios- gustifolia Kunth, in order to create knowledge
tramientos. Los ensayos mantuvieron una car- that do not exist with respect to this material
ga lateral cíclica, establecida por un control de in construction practice. The system raises a
desplazamientos en base a una deformación connection with J hooks, and filling of mortar
máxima esperada; entonces se obtuvo la cur- in the structural elements, beam-column, also
va histerética experimental como resultados has bracing. Trials kept a cyclic lateral load, es-
de los ensayos, y a partir de esta se realizó el tablished by a movement control based on an
análisis de parámetros como, energía disipa- expected maximum deformation; the we ob-
da, rigidez secante, degradación de la rigidez, tained the experimental histeretica curve as
amortiguamiento viscoso y ductilidad. Con los result of the trials, and for this was performed
parámetros analizados se determinó la curva de the analysis of parameters such as, energy dis-
capacidad experimental de la cual se obtuvo la sipation, secant stiffness, stiffness degradation,
tendencia del comportamiento de este sistema viscous damping and ductility. With the ana-
estructural, finalmente se analizó los requeri- lyzed parameters was determined the curve of
mientos de diseño sismo-resistente planteados experimental capacity which was obtained the
en la Norma Ecuatoriana de la Construcción tendency of the behavior of this structural sys-
Referente a Peligro Sísmico, y se pudo concluir, tem, finally analyzed the requirements of seis-
“el análisis de derivas no es mandatorio, el di- mic-resistant design raised in the Ecuadorian
seño sismo-resistente está basado en fuerzas y Norm of the Construction Regarding Seismic
consiste en verificar que la resistencia lateral de Danger, and could be concluded, “The analysis
la estructura, es mayor o igual a la demanda de of drifts isn’t mandatory, the seismic resistant
diseño”. design is based on forces and consists in verify-
ing that the lateral resistance of the structure, is
Palabras clave: GUADÚA ANGUSTIFOLIA greater or equal to the demand of design”.
KUNTH, COMPORTAMIENTO SISMO - RESIST-
ENTE,CURVA DE HISTÉRESIS, CURVA DE CA- Keywords: GUADÚA ANGUSTIFOLIA KUNTH,
PACIDAD. SEISMIC - RESISTANT BEHAVIOR, HYSTERESIS
CURVE, CAPACITY CURVE.
Modelo para estimar la concentración de producto de

salida de un evaporador piloto de recirculación forzada
Fernando García
efgarcian@uce.edu.ec
Facultad de Ingeniería Química,
Alejandro Delgado Universidad Central del Ecuador
adelgado@uce.edu.ec
Facultad de Ingeniería, Ciencias Físicas y Matemática,
Jorge L. Santamaría Universidad Central del Ecuador
jsantamaria@uce.edu.ec
Agencia Nacional de Regulación, Control
Sofía Guevara y Vigilancia Sanitaria / Ecuador
csguevara@uce.edu.ec
Alejandro Hidalgo
daniel.hidalgo@controlsanitario.gob.ec
RESUMEN ABSTRACT
Este estudio se enfocó en entender el fenóme- A Model for estimating output product
no de evaporación instantánea, o también lla- concentration of a pilot forced
mado evaporación flash, en vista de que en la circulation evaporator
literatura técnica – científica se identificaron
limitaciones. Se partió de un diseño de expe- This research focuses on understanding the phe-
rimentos, donde las variables independientes nomenon of instant evaporation, also known as
predominantes, llamadas factores, fueron la flash evaporation, due to the limitations iden-
temperatura de alimentación de producto, pre- tified in technical–scientific literature on this
sión de alimentación de producto y presión de topic. A design of experiments was developed
vacío de la cámara de evaporación. La variable where the independent variables, called factors,
dependiente, llamada respuesta, fue la concen- were product feeding temperature, product
tración de producto de salida. Aunque el re- feeding pressure, and vacuum pressure in the
ferido fenómeno termodinámico se lo puede evaporation chamber. The dependent variable,
considerar relativamente simple, tiene muchas called response, was output product concen-
aplicaciones industriales y de ahí la importan- tration. Although the referred thermodynamic
cia de estudiarlo. Para validar el proceso de eva- phenomenon can be considered relatively sim-
poración flash se utilizó software de simulación ple, it has many industrial applications and thus
ASPEN HYSYS, con una amplia base de datos the importance of its study. In order to validate
de solventes con sus respectivas propiedades the flash evaporation process, ASPEN HYSYS,
termodinámicas y de transporte. Los resulta- a simulation software, with a vast data base of
dos ratifican que la presión de vacío de la cá- solvents and their corresponding thermody-
mara de evaporación domina el referido pro- namic properties was used. The results confirm
ceso. Además, el modelo obtenido es capaz de that the vacuum pressure in the evaporation
estimar nuevos datos de una manera adecuada chamber controls the referred process. Also, the
ya que tiene un coeficiente de correlación (R2) resulting model is able to estimate new data ac-
alto. Las simulaciones realizadas y los resulta- ceptably since the coefficient of correlation (R2)
dos experimentales también fueron validados. is high. The performed simulations and the ex-
Por lo tanto, se concluye que se puede hacer un perimental results were also validated. Conse-
escalamiento a equipos industriales sin necesi- quently, it can be concluded that it is possible
dad de partir de una planta piloto. to scale up to a process equipment without the
need of starting from a pilot plant.
Palabras clave: EVAPORACIÓN FLASH, EVAPO-
RADORES, DISEÑO DE EXPERIMENTOS, ALI- Keywords: FLASH EVAPORATION, EVAPORA-
MENTOS. TORS, DESIGN OF EXPERIMENTS, FOODS.
Diseño experimental y evaluación

de un secador por atomización
Alejandro Delgado
adelgado@uce.edu.ec Facultad de Ingeniería Química,
Fernando García
efgarcian@uce.edu.ec Wildland / Ecuador
Hernán Paz Facultad de Ingeniería, Ciencias Físicas y

phpaz@hotmail.com Matemática, Universidad Central del Ecuador
Jorge L. Santamaría
jsantamaria@uce.edu.ec
Sofía Guevara
csguevara@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En este estudio se hizo la evaluación del ren- Experimental design and

dimiento de una unidad piloto de secado por assessment of a spray dryer
atomización. El secado por atomización es una
operación versátil para obtener cualquier pro- In this research, a performance assessment of
ducto en polvo a partir de materias primas lí- a pilot spray dryer plant was carried on. Spray
quidas. El equipo existente donde se realizó el drying is a versatile operation in order to get
estudio fue diseñado para una capacidad máxi- powders from a liquid raw material. The ex-
ma de evaporación de 10 kg/h de agua, sin em- isting device where the study was performed
bargo, en la práctica es menor. Para determi- had its maximum water evaporation capaci-
nar las posibles causas de su bajo rendimiento ty of 10 kg/h; however, on a daily basis, it was
se procedió inicialmente a hacer un diseño de lower. To determine the possible causes of its
experimentos para determinar los factores pre- low performance, a design of experiment was
dominantes en el proceso de secado. Las varia- executed to determine the governing factors
bles independientes a considerar fueron tem- in the spray drying process. The independent
peratura de entrada de aire, y concentración variables to be considered were inlet air tem-
del producto a secar. Como en este fenómeno perature, and inlet product concentration for
de secado existen varias fases en estado líquido, drying. As in this drying phenomenon there are
sólido y gas se incluye un proceso adicional de several phases in state solid, liquid and gas, an
atomización, haciendo al estudio más comple- additional process of atomization was included,
jo y concomitantemente su correlación es más increasing research complexity and concomi-
difícil de obtener. La respuesta definida en este tantly its correlation was more difficult to ob-
estudio fue humedad del producto obtenido. tain. The prescribed response in this research
Del análisis del equipo se concluyó que el bajo was the humidity in the final product. From
rendimiento del secador se debe a la falta de un the equipment analysis, it was concluded that
pretratamiento de la materia prima, es decir se the low performance in the dryer was due to
ingresa muy diluido. the lack of a pretreatment in the raw material,
meaning that it entered too diluted.
Palabras clave: SECADOR POR ATOMIZACIÓN,
ATOMIZACIÓN, RENDIMIENTO, PRODUCTOS Keywords: SPRAY DRYER, ATOMIZATION, PER-
EN POLVO. FOMANCE, POWDERS.
Generación de estados de mar irregulares

bidimensionales en un tanque
de olas en laboratorio
José R. Marín L. Facultad de Ingeniería Marítima, Ciencias Biológicas,

jrmarin@espol.edu.ec Oceánicas y Recursos Naturales, Escuela Superior
Politécnica del Litoral, Campus G. Galindo,
Jonathan A. Morán A. Guayaquil / Ecuador
jonalmor@espol.edu.ec
Departamento de Supervisión y Control de
Samanta C. Castillo F. Calidad, Astillero Maridueña / Ecuador
supervisor@astilleromariduena.com.ec
RESUMEN ABSTRACT
La dinámica de sistemas oceánicos es de tipo Generation of bidimensional irregular sea

aleatorio por la naturaleza propia del mar. La states in a laboratory wave tank
respuesta de buques ó de instalaciones costa-
fuera son casos típicos. Además en nuestro país The dynamics of oceanic systems is random
se ha iniciado la piscicultura utilizando jaulas due to sea own nature. Response of ships or off-
flotantes, y se conoce de algunos inconvenien- shore installations are typical cases. Also in our
tes en su operación. A nivel mundial se inten- country, fish farming has started using floating
ta aprovechar la energía renovable de las olas cages, and some inconveniences are known in
para reducir la combustión de hidrocarburos. its operation. At global level, it is tried to take
En los mencionados hay necesidad de entender advantage of the renewable wave energy to re-
y resolver problemas asociados con la dinámi- duce the combustion of hydrocarbons. In the
ca aleatoria de sistemas, de manera que es muy aforementioned there is a need to understand
útil disponer de facilidades para estudiarlas. En and solve problems associated with the random
este trabajo se describe primero la construcción dynamics of systems, so it is very useful to have
de un tanque de olas, aprovechando un vibra- facilities to study them. In this work, the con-
dor que genera señales senoidales y aleatorias. struction of a wave tank is first described, taking
La irregularidad de la superficie se define con advantage of a vibrator that generates sinusoi-
el espectro de la aceleración del vibrador, cuyo dal and random signals. The irregularity of the
desplazamiento es magnificado y transmitido a surface is defined by the spectrum of the accel-
un pistón para generar las olas. La elevación de eration of the vibrator, whose displacement is
la superficie se registra, almacena en un com- magnified and transmitted to a piston to gener-
putador, y luego se calcula su espectro para ate the waves. The elevation of the surface is re-
compararlo con el del vibrador. También se corded, stored in a computer, and then its spec-
compara el histograma de máximos con la dis- trum is calculated to compare it with that of the
tribución probabilística de Rayleigh, y, se de- vibrator. The histogram of maximums is also
terminan las distribuciones de las alturas de los compared with the Rayleigh probabilistic dis-
ciclos aplicando la técnica “Rainflow counting” tribution, and the distributions of the heights
para futuros análisis de fatiga. of the cycles are determined by applying the
“Rainflow counting” technique for future fa-
Palabras clave: TANQUE DE OLAS, GENERADOR tigue analysis.
DE OLAS, OLAS IRREGULARES.
Keywords: WAVE TANK, WAVE GENERATOR,
IRREGULAR WAVES.
Inferir la distancia mediante el procesamiento

de la RSSI con filtros de suavizado y
funciones de regresión
Diego Ordóñez Camacho
Grupo de Investigación en Informática (GrIInf)
dordonez@ute.edu.ec
Facultad de Ciencias de la Ingeniería e Industrias
(FCII) / Universidad UTE / Ecuador
Héctor Ávalos
havalos@ute.edu.ec
Estevan Gómez
estevan.gomez@ute.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los sistemas de posicionamiento en interiores Inferring the distance through RSSI

suplen el uso clásico del GPS, ineficaz bajo te- processing with smoothing filters and
cho, mediante una variedad de técnicas, como regression functions
las de radiofrecuencia (e.g. Bluetooth) y la in-
tensidad de su señal. Dicha intensidad dismi- Indoor positioning systems replace the typical
nuye según aumenta la distancia entre emisor use of GPS, ineffective indoors, with a varie-
y receptor, lo cual posibilita su uso para inferir ty of techniques, such as radio frequency (e.g.
la distancia entre aquellos; la exactitud en este Bluetooth) and its signal strength. The strength
paso es fundamental para poder calcular luego of the signal decreases as the distance between
la posición del receptor en el entorno, con la emitter and receiver increases, which allows to
mayor precisión posible. Al ser capturada, la infer the distance between them; the accura-
señal presenta en general una alta fluctuación, cy of this step is paramount to then calculate,
lo cual desaconseja su uso directo en estos sis- with the greater possible precision, the posi-
temas; es necesario recurrir a técnicas de (pre) tion of the receiver on its surroundings. When
procesamiento de diversa complejidad para captured, the signal generally presents high
acondicionar la señal. Para esto, primero se rea- fluctuations, which discourages its direct use in
lizó un amplio muestreo de la señal en interio- these systems; it is necessary to resort to (pre)
res, luego se aplicó una serie filtros digitales de processing techniques of diverse complexity to
suavizado tipo media móvil y banda de paso, adapt the signal. To do this, a broad sampling of
y se analizaron sus efectos en la estabilización the signal was collected indoors, then a series
de la señal; finalmente se estudiaron diversas of mobile average and band-pass digital filters
técnicas de regresión lineal y polinomial aco- were applied, and their effects on signal stabili-
pladas a estos filtros. Se verificó que, gracias a la zation analyzed; finally, several linear and poly-
técnica conjunta de filtros y regresión, se con- nomial regression techniques coupled to these
sigue un notable incremento en la precisión de filters were studied. It was verified that, thanks
la predicción de la distancia para un sistema de to the combined technique of filters and regres-
posicionamiento en interiores. sion, a remarkable increase in the accuracy of
distance prediction for an indoor positioning
Palabras clave: SISTEMAS DE POSICIONAMIEN- system is achieved.
TO EN INTERIORES, BLUETOOTH, RSSI, FIL-
TROS DIGITALES, FUNCIONES DE REGRESIÓN. Keywords: INDOOR POSITIONING SYSTEM,
Bluetooth, RSSI, DIGITAL FILTERS, REGRESSION
FUNCTIONS.
Evaluación de la tecnología WSN (Wireless Sensor

Network). Para un sistema de captación de agua
lluvia para uso doméstico
Heidy Melisa Bautista Ojeda Investigaciones/Ingeniería de

hmelisa13@gmail.com TelecomunicacionesEscuela de Ingeniería,
Corporación Universitaria UNITEC / Colombia
RESUMEN ABSTRACT
El desarrollo investigativo propone desde el Evaluation of the WSN (Wireless Sensor

proceso ingenieril, y mediante una metodo- Network) technology. For a rainwater
logía heurística; con un enfoque de aplicación collection system for domestic use
tecnológico para sistemas de captación de
aguas lluvias, que pueden distribuirse para reu- The research development proposes from the
tilización y ahorro de uso doméstico. El proce- engineering process, and through a heuristic
so de implementación se proyecta en la ciudad methodology; with a technological application
de Bogotá, en donde se tuvo en cuenta una alta approach for rainwater harvesting systems,
probabilidad de precipitación durante casi 8.8 which can be distributed for reuse and savings
meses con una posibilidad de lluvia diaria del for domestic use. The implementation process
50%. Con esta proyección se realiza el sistema y is projected in the city of Bogotá, where a high
se evalúa la integración de sistemas WNS, con probability of precipitation was taken into ac-
el propósito de aplicar procesos de inclusión count for almost 8.8 months with a possibility
tecnológica 4.0, para controlar parámetros de of daily rainfall of 50%. With this projection
ahorro y suministro acorde a las necesidades; the system is carried out and the integration of
con una proyección de dispensación de uso en WNS systems is evaluated, with the purpose of
procesos educativos, además de los múltiples applying technological inclusion processes 4.0,
beneficios y usos que se le da a la distribución to control saving and supply parameters ac-
cotidiana. cording to the needs; with a projection of dis-
pensation of use in educational processes, in
Palabras clave: INVESTIGACIÓN, REUTI- addition to the multiple benefits and uses that
LIZACIÓN, PROCESOS, TECNOLOGÍA 4.0, DIS- are given to the daily distribution.
TRIBUCIÓN.
Keywords: RESEARCH, REUSE, PROCESSES,
TECHNOLOGY 4.0, DISTRIBUTION.
Estudio teórico de esfuerzos térmicos en

hornos sometidos a un cambio de
mezcla de combustibles
Freddy X Jervis
Facultad de Ingeniería Mecánica y Ciencias de la
fjervis@espol.edu.ec
Producción, Escuela Superior Politécnica del
Litoral, ESPOL, Campus Gustavo Galindo
Jonathan Leon
Guayaquil / Ecuador
jrleon@espol.edu.ec
Gonzalo Zabala
gzabala@ espol.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El sector industrial en el Ecuador utiliza hornos Theoretical study of thermal stresses in

que elevan la temperatura gracias a un proceso ovens submitted to changes in
de combustión de residuos de hidrocarburos. the fuel combustion mix
Sin embargo dichos compuestos y residuos que
provienen de la utilización de mezclas de acei- The industrial sector in Ecuador burn fossil
tes usados en otros procesos industriales mu- fuels in ovens that come from residues of hy-
chas veces no alcanzan la temperatura desea- drocarbons. Combustion of these hydrocarbon
da; la capacidad media de temperatura en los residues that come from a mix of used oils from
hornos de fundición que utilizando mezclas de other industrial processes pose a problem that
aceites usados como combustible muchas veces when burned they cannot reach a high temper-
no superan los 1400 °C. Esta temperatura rela- ature during combustion; the mid temperature
tivamente baja en los hornos de pequeñas em- range for these ovens that use this mix is esti-
presas, limita el rango de materiales a fundir. mated to be in the range of 1400 °C. This tem-
Una solución presentada es inyectar oxígeno a perature is relatively low for some processes as
la mezcla y así adaptar los hornos ya existen- they cannot reach the temperature needed to
tes para poder alcanzar una temperatura más melt certain materials. One solution being pro-
alta. Uno de los problemas con esta solución, posed is to inject oxygen into the mix in order
sin embargo, es que la adaptación de los hornos to increase the temperature of the mix with the
mismo con una inyección de oxígeno puede ovens that have already been built. One of the
conllevar algunos riesgos como afectación es- problems with this solution; however, is that
tructural sobre los mismos dado que no fueron this adaption in ovens that were not designed
diseñados para manejar este tipo de mezcla. for this type of mix could be accompanied by
Este trabajo presenta un estudio teórico sobre certain risks such as structural integrity of the
los posibles efectos como los esfuerzos térmi- walls of the oven being used. This work presents
cos que esta adaptación puede causar sobre los a theoretical analysis of the possible effects such
hornos y posibles soluciones del mismo. as thermal stresses that could take place in ov-
ens submitted to this type of combustion and
Palabras clave: COMBUSTIÓN, HORNOS, ES- some possible solutions to this problem.
FUERZO TÉRMICO.
Keywords: COMBUSTION, OVENS, THERMAL
STRESS.
Accesibilidad web de las universidades y escuelas

politécnicas públicas de Guayaquil-Ecuador
aplicando la norma NTE INEN ISO/IEC 40500:2012
José Antepara
jose.anteparab@ug.edu.ec Facultad de Ciencias Naturales,
Universidad de Guayaquil / Ecuador
Luis Braganza
lebraganza@utn.edu.ec Facultad de Educación Ciencia y Tecnología,
Wilman López
wllopez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Se analiza la forma que se presenta la adminis- Web accessibility of the universities and
tración pública electrónica en el entorno a la polytechnic schools publics of Guayaquil-
Educación Superior Pública, se evalúa la acce- Ecuador applying the standard NTE INEN
sibilidad del contenido web aplicando la norma ISO / IEC 40500: 2012
ecuatoriana NTE INEN ISO/IEC 40500:2012.
Los sitios webs seleccionados corresponden a The analysis of the electronic public adminis-
Universidad de Guayaquil, Agraria del Ecuador, tration in the environment of public higher ed-
Escuela Politécnica del Litoral y de las Artes, to- ucation is presented, evaluates the accessibility
das públicas y asentadas en Guayaquil-Ecuador. of the Web content applying the Ecuadorian
La metodología involucra a cinco páginas de standard NTE INEN ISO/IEC 40500:2012. The
cada sitio web como muestra representativa. La websites selected correspond to the Universi-
investigación tiene un carácter no experimen- dad de Guayaquil, Agraria del Ecuador, Escuela
tal, diseño transversal y tipo descriptiva. Para Superior Politécnica del Litoral and De las Ar-
la métrica de evaluación se tomó en cuenta a tes, all public and settled in Guayaquil-Ecua-
los 38 criterios que cumplen con los niveles dor. The methodology involves five pages of
de conformidad A y AA de la norma. Se apli- each website as a representative sample. The
can a los criterios herramientas automáticas y research has a non-experimental character,
manuales para la medición de la accesibilidad, transversal design and descriptive type. For the
excluyendo el test de usuario. Los resultados evaluation metric we took into account the 38
se presentan en cuatro bloques donde se des- items that meet the standards of conformity A
criben los niveles de accesibilidad hallados en and AA of the standard. Automatic and manual
las cuatro universidades. Se concluye que los tools for the measurement of accessibility are
sitios webs de las Instituciones de Educación applied to the criteria, excluding the user test.
Superior Públicas de Guayaquil en promedio The results are presented in four blocks which
tienen un nivel de accesibilidad deficiente en la describe the levels of accessibility found in the
aplicación de las Norma; sin embargo, el mayor four universities. It is concluded that the web-
nivel de cumplimiento estuvo en el portal web sites of the institutions of public higher edu-
de la Escuela Superior Politécnica del Litoral cation of Guayaquil on average have a level of
ESPOL. accessibility deficient in the application of the
norms. However, the highest level of compli-
Palabras clave: ACCESIBILIDAD, DISEÑO WEB, ance was on the Web portal of the Escuela Su-
EDUCACIÓN SUPERIOR, GOBIERNO ELEC- perior Politécnica del Litoral, ESPOL.
TRÓNICO.
Keywords: ACCESSIBILITY, WEB DESIGN,
HIGHER EDUCATION, E - GOVERNMENT.
Dispositivo para determinar el movimiento

relativo de una carga externa con
respecto a la columna vertebral
Fausto Ortega
fiortegas@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería en Mecatrónica, Facultad de
Ingeniería en Ciencias Aplicadas, Universidad
Cosme Mejía Técnica del Norte / Ecuador
cdmejia@utn.edu.ec
Christian Vásquez
crvasquez@utn.edu.ec
Marco Ciaccia
mciaccia@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El uso de acelerómetros para aplicaciones de Device to determine the relative

biomecánica ha estado evolucionando de for- movement of an external load
ma exponencial. Varias investigaciones propo- regarding the spine
nen algoritmos matemáticos para disminuir el
error en la medición debido a la alta sensibi- The use of accelerometers for biomechanical
lidad del sensor a vibraciones externas. En la applications has been evolving exponentially.
Universidad Técnica del Norte se ha iniciado un Several investigations propose mathematical
estudio biomecánico para analizar la influencia algorithms to reduce the error in the measure-
de levantamiento de cargas pesadas sobre la ment due to the high sensitivity of the sensor to
columna vertebral. Una primera etapa de este external vibrations. At Universidad Técnica del
estudio es determinar el desplazamiento de la Norte, a biomechanical study has been initiated
columna de la persona y la carga para obtener to analyze the influence of lifting heavy loads
el movimiento relativo de esta con respecto a la on the spine. A first stage of this study is to de-
columna. Se propone una interfaz de medición termine the displacement of the person’s spine
sobre software de ingeniería mediante una tar- and of the load to obtain the relative movement
jeta de adquisición de datos abierta y el uso de of the load with respect to the spine. A meas-
seis acelerómetros mediante comunicación I2C urement interface on engineering software
y Bluetooth, montados sobre un chaleco para is proposed through an open data acquisition
la columna y un contenedor para la carga ex- card and the use of six accelerometers through
terna, que permiten el posicionamiento de los I2C and Bluetooth communication, mounted
acelerómetros. Los datos obtenidos se someten on a vest for the spine and a container for the
a una doble integración para obtener la posi- external load, which allow the positioning of
ción con respecto al tiempo de la carga y de la the accelerometers. The data obtained is sub-
espalda de la persona. Se aplica un algoritmo jected to a double integration to obtain the po-
para la disminución del error y la obtención de sition with respect to the time of the load and
una mejor aproximación de la posición espacial the spine of the person. An algorithm is applied
después de la integración en tiempo real. to reduce the error and obtain a better approx-
imation of the spatial position after integration
Palabras clave: MEDICIÓN, ACELERÓMETRO, in real time.
BIOMECÁNICA, DISPOSITIVO.
Keywords: MEASUREMENT, ACCELEROMETER,
BIOMECHANICS, DEVICE.
Aplicación de un algoritmo de red neuronal

supervisada y simulada en un robot móvil
Fabricio Tipantocta
ftipantocta@tecnologicosucre.edu.ec Carrera de Electrónica Industrial, Instituto
Tecnológico Superior Sucre / Ecuador
Flor Tipan
ftipan@@tecnologicosucre.edu.ec Carrera de Gestión Ambiental, Instituto Tecnológico
Superior Sucre / Ecuador
Cristhian Granda
cgranda@tecnologicosucre.edu.ec
Diego Vizuete
dvizuete@tecnologicosucre.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Simular un robot móvil de tracción diferencial Application of a supervised and

con sensores de distancia implementados en simulated neural network
software libre en el programa de simulación algorithm in a mobile robot
de robots VREP, al cual se le implementará un
algoritmo de red neuronal para el sistema de Simulate a mobile differential traction robot
control. Se realizaron dos experimentos, con with distance sensors implemented in free soft-
tres pruebas cada una. En cada experimento se ware in the VREP robot simulation program, to
crea un escenario por donde recorre el robot which a neural network algorithm for the con-
móvil, tomando muestras cada cierto tiempo trol system will be implemented. Two experi-
de parámetros como velocidad y distancia. Se ments were carried out, with three tests each.
observó con el conjunto de datos recogidos, y In each experiment, a scenario is created where
en base a estadística descriptiva, que tendencia the mobile robot travels, taking samples from
tiene el robot al cruzar por los escenarios de ex- time to time of parameters such as speed and
perimentación, viendo que el robot no colisio- distance. It was observed with the set of collect-
ne con ninguna pared y sobre todo que culmi- ed data, and based on descriptive statistics, what
ne el recorrido. El algoritmo de red neuronal tendency the robot has when crossing through
supervisada, funcionó correctamente, por tal the experimentation scenarios, seeing that the
motivo el sistema de control, responde al mo- robot does not collide with any wall and above
vimiento del robot. all that culminates the journey. The supervised
neural network algorithm worked correctly, for
Palabras clave: C++,RED NEURONAL, ROBOT this reason the control system responds to the
MÓVIL, SISTEMA DE CONTROL, VREP. movement of the robot.
Keywords: C++, NEURAL NETWORK, MOBILE

ROBOT, CONTROL SYSTEM, VREP.
Control automático de iluminación en residencias
Aníbal Mantilla Facultad de Ciencias de la Ingeniería e Industrias/

ruben.mantilla@ute.edu.ec Carrera de Ingeniería Mecatrónica,
Universidad UTE / Ecuador
Nathalya Nolivos
nnolivos@favoritafc.com
RESUMEN ABSTRACT
Este artículo presenta el proceso de diseño, Automatic lighting control in resisdences

construcción y pruebas de un equipo para el
control de iluminación en el ambiente de una This article presents the process of design, con-
residencia y está basado en tecnología de comu- struction and testing of a device for the control
nicación inalámbrica infrarroja, procesamiento of lighting in the environment of a residence
de datos y sistemas de control digital. El equipo and is based on infrared wireless communi-
está constituido de seis unidades sensoras, una cation technology, data processing and digital
unidad de control central, una unidad de con- control systems. The equipment consists of six
trol periférico distribuido, cuatro unidades de sensor units, a central control unit, a distributed
control de luminarias. La implementación del peripheral control unit, four luminaire control
equipo contribuye significativamente al uso de units. The implementation of the equipment
niveles correctos de iluminación que aumentan contributes significantly to the use of correct
el confort, mejoran la calidad de vida y permi- lighting levels that increase comfort, improve
ten el ahorro de energía. the quality of life and allow energy savings.
Palabras clave: DOMÓTICA, CONTROL DIGI- Keywords: HOME AUTOMATION, DIGITAL

TAL, ILUMINACIÓN, AUTOMATIZACIÓN. CONTROL, ILLUMINATION, AUTOMATION.
Diseño y construcción de una cocina de

inducciónpara recipientes ferromagnéticos
y no ferromagnéticos
Wilson Mantilla 1Departamento de Materiales/Facultad de Ingeniería

ing.amantilla@gmail.com Mecánica / Escuela Politécnica Nacional / Ecuador
Aníbal Mantilla Facultad de Ciencias de la Ingeniería e Industrias

ruben.mantilla@ute.edu.ec Carrera de Ingeniería Mecatrónica,
Universidad UTE / Ecuador
Darwin Brito
darwinjaildar@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Este artículo describe el diseño y construcción Design and construction of an induction

de una cocina de inducción portátil que funcio- cooker for ferromagnetic and non-
na tanto con recipientes ferromagnéticos como ferromagnetic containers
con recipientes no ferromagnéticos. El disposi-
tivo proporciona el 85% de eficiencia, compara- This article describes the design and con-
ble con cocinas de índole comercial. El circuito struction of a portable induction cooker that
está basado en un inversor cuasi-resonante que works with both ferromagnetic containers and
opera a una frecuencia de 31,25 KHz para pro- non-ferromagnetic containers. The device pro-
ducir un campo electromagnético. Una señal vides 85% efficiency, comparable to commercial
PWM (Pulse Width Modular) genera la frecuen- kitchens. The circuit is based on a quasi-res-
cia de operación del inversor y permite variar onant inverter that operates at a frequency of
la potencia de calentamiento del dispositivo. 31.25 KHz to produce an electromagnetic field.
Posee una salida máxima de potencia de 1000 A PWM (Pulse Width Modular) signal generates
W y opera a 110 VAC con 60 Hz. El dispositivo the operating frequency of the inverter and al-
incluye un mecanismo de adaptación que per- lows to vary the heating power of the device. It
mite el uso de recipientes no ferromagnéticos has a maximum power output of 1000 W and
mediante un sistema de detección e identifica- operates at 110 VAC with 60 Hz. The device in-
ción de los recipientes que se colocan sobre la cludes an adaptation mechanism that allows the
hornilla. use of non-ferromagnetic containers through a
detection system and identification of the con-
Palabras clave: INTRODUCCIÓN, COCINA, EFI- tainers that are placed on the burner.
CIENCIA, PORTÁTIL, CONFIABILIDAD.
Keywords: INDUCTION, COOKING, EFFICIEN-
CY, PORTABLE, RELIABILITY.
Estudio energético del adobe en viviendas en el Ecuador
Javier Martínez Gómez

javier.martinez@uisek.edu.ec Universidad Internacional SEK Ecuador, Quito / Ecuador
Luis Felipe Godoy Vaca Instituto de Investigacion Geologico y

luis.godoy@geoenergia.gob.ec Energetico (IIGE) Quito / Ecuador
Mario F. Bustamante Crespo
mfercho69210@gmail.com
Andrea Lobato Cordero

andrea.lobato@geoenergia.gob.ec
Manuel Almaguer
manuel.almaguer@geoenergia.gob.ec
RESUMEN ABSTRACT
En el diseño para construcciones de viviendas Adobe energetic study in

en Ecuador, en su mayoría se priorizan las pro- ecuadorian housing
piedades mecánicas de los materiales construc-
tivos. Sin embargo, se pasa por alto las consi- In the design for housing construction in Ecua-
deraciones térmicas. Una solución ante estos dor, the mechanical properties of building ma-
acontecimientos es promover la construcción terials are mostly prioritized. However, ther-
de viviendas con materiales de la zona y para mal considerations are overlooked. A solution
esto es necesario utilizar materiales que sean to these events is to promote the construction
energéticamente eficientes. En el presente pro- of houses with materials from the area and for
yecto se evaluaron las propiedades térmicas this it is necessary to use materials that are en-
de Adobe para ser analizadas en el desempeño ergy efficient. In the present project the ther-
energético en viviendas. Este material se obtie- mal properties of Adobe were evaluated to be
ne de las canteras ubicadas en la provincia de analyzed in the energy performance in homes.
Pichicha, Ecuador. La magnitud térmica ensa- This material is obtained from the quarries lo-
yada es la conductividad térmica del adobe. La cated in the province of Pichicha, Ecuador. The
investigación se realizó a través de métodos ex- thermal magnitude tested is the thermal con-
perimentales y estadísticos. Para ello se presen- ductivity of the adobe. The investigation was
ta un estudio de artículos científicos, normas de carried out through experimental and statisti-
ámbito nacional e internacional y trabajos de cal methods. To this end, a study of scientific
investigación, los mismos que tienen similitud articles, national and international standards,
con el tema. Considerando los resultados que and research papers are presented, which are
se obtuvieron la conductividad térmica de 0,22 similar to the subject. Considering the results
W/m K, los cuales aumentan con la densidad de that were obtained the thermal conductivity of
la muestra y depende de la técnica del artesa- 0.22 W / m K, which increase with the densi-
no que lo elabora. El estudio demuestra que el ty of the sample and depends on the technique
empleo del adobe, en ciertas regiones del país of the craftsman who elaborates it. The study
mejora el confort térmico de los usuarios redu- shows that the use of adobe in certain regions
ciendo, además, el consumo energético. of the country improves the thermal comfort
of the users, reducing, in addition, the energy
Palabras clave: CONDUCTIVIDAD TÉRMICA, consumption.
ADOBE, CONFORT TÉRMICO, EDIFICACIONES.
Keywords: THERMAL CONDUCTIVITY, ADOBE,
THERMAL COMFORT, BUILDINGS.
Modelado energético de un reactor de cavitación

hidrodinámica basado en un tubo Venturi
Esteban Lafuente Carrera de Ingeniería Mecánica / Departamento de

lafuenteesteban@hotmail.com
Ciencias de la Energía y Mecánica / Universidad de las
Fuerzas Armadas-ESPE / Ecuador
Héctor López
hector-andy@hotmail.com
RESUMEN ABSTRACT
En el presente artículo se describe el fenómeno Energy modeling of a hydrodynamic

energético de cavitación hidrodinámica que se cavitation reactor based on a Venturi tube
producen en un tubo de Venturi. Se utilizó un
circuito de prueba cerrado con la posibilidad In this article, we describe the energetic phe-
de controlar el caudal y la presión estática para nomenon of hydrodynamic cavitation that oc-
generar diferentes regímenes de cavitación. cur in a Venturi tube. A closed test circuit was
El comportamiento de la cavitación ha sido used with the possibility of controlling the flow
capturado por un sensor de temperatura, tres rate and the static pressure to generate different
sensores de presión y una cámara de alta velo- cavitation regimes. The behavior of the cavita-
cidad. Como resultados físicos de esta investi- tion has been captured by a temperature sen-
gación, fue posible visualizar la dinámica de las sor, three pressure sensors and a high-speed
burbujas de cavitación a través de una cámara camera. As physical results of this investiga-
de alta velocidad. Para identificar el compor- tion, it was possible to visualize the dynamics
tamiento de la burbuja, se resolvió la ecuación of the cavitation bubbles through a high-speed
de Rayleigh-Plesset estableciendo un aumento camera. To identify the behavior of the bub-
crítico en el tamaño de la burbuja. Debido al fe- ble, the Rayleigh-Plesset equation was solved
nómeno del aumento de la temperatura en la by establishing a critical increase in the size of
cavitación hidrodinámica, se elaboró un balan- the bubble. Due to the phenomenon of the in-
ce de energía para confirmar la primera ley de crease of the temperature in the hydrodynamic
la termodinámica, teniendo en cuenta la disipa- cavitation, an energy balance was elaborated to
ción de la energía calorimétrica producida por confirm the first law of thermodynamics, tak-
cada burbuja al realizar una compresión adia- ing into account the dissipation of the calori-
bática durante su vida útil. metric energy produced by each bubble when
performing an adiabatic compression during
Palabras clave: CAVITACIÓN HIDRONÁMICA, its useful life.
MODELADO ENERGÉTICO, ECUACIÓN DE RAY-
LEIGH - PLESSET, REACTOR DE CAVITACIÓN, Keywords: HYDRODYNAMIC CAVITATION,
BALANCE DE ENERGÍA, TERMODINÁMICA. ENERGY MODELING, RAYLEIGH - PLESSET
EQUATION, CAVITATION REACTOR, ENERGY
BALANCE, THERMODYNAMICS.
Valoración de la tecnología de secado para

los productos de arroz, maíz y cacao
Emerita Delgado Plaza CDTS / Facultad de Ingeniería en Mecánica y Ciencias de

eadelgad@espol.edu.ec la Producción, Escuela Superior Politécnica del Litoral
Guayaquil / Ecuador
Miguel Quilambaqui
mquilamb@ espol.edu.ec Ingeniería Química / Facultad de Ciencias Naturales y
Matemáticas, Escuela Superior Politécnica del Litoral
Olga Gonzalez
Guayaquil / Ecuador
omgonzal@espol.edu.ec
Mayra Paucar Facultad de diseño / Arquitectura y Artes, Universidad

ma.paucar@uta.edu.ec Técnica de Ambato UTA. Ambato / Ecuador
Ángel Portilla Ingeniería Mecánica / Facultad de ingeniería Mecánica

Angel.portilla@epn.edu.ec Escuela Politécnica Nacional, EPN. Quito / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El proceso de secado de un producto a nivel Assessment of drying technology for

agroindustrial está considerado como una de rice, corn and cocoa products
las etapas más importante para el almacena-
miento y conservación del alimento, además The process of drying a product at the agro - in-
es el proceso donde existe un mayor consumo dustrial level is considered one of the most im-
de combustible y energía. Es por ello, que se portant stages for the storage and conservation
hace importante valorar la actual tecnología de of the food, in addition it is the process where
secado a nivel agroindustrial para los sectores there is a greater consumption of fuel and ener-
arroceros, maícero y cacaotero, enfocándonos gy. That is why, it is important to assess the cur-
especialmente en medianos y pequeños cen- rent drying technology agro-industrial level for
tros de almacenamiento y piladoras de las zo- rice sectors, corn and cocoa, especially focus-
nas de la provincia del Guayas y Los Ríos, cabe ing on medium and small storage centers and
indicar que la iniciativa surge de un proyecto stackers areas of the province of Guayas and
REDU. La evaluación se basa en criterios tec- Los Rios; It should be noted that the initiative
nológicos, capacidad de secado, uso de energía, comes from a REDU project. The evaluation is
inspecciones de la cámara de secado, sistema based on technological criteria, drying capaci-
de fuentes de calor (temperatura, velocidad de ty, energy use, inspections of the drying cham-
aire caliente, tiempo de secado, dimensiones, ber and heat source system (temperature, hot
perdidas de calor) y valoración del producto fi- air speed, drying time, dimensions, heat losses)
nal secado. Se constató que el consumo energé- and product evaluation final dried. It was found
tico del sistema de secado es alto por la inade- that the energy consumption of the drying sys-
cuada distribución del calor hacia el producto , tem is high due to the inadequate distribution
con variaciones de temperaturas T entre 15 °C of heat to the product, with temperature varia-
a 45°C . Finalmente, a partir de esta valoración tions ΔT between 15 ° C to 45 ° C. Finally, from
se obtiene las variables y parámetros que per- this assessment we obtain the variables and
mitan la optimización del diseño tecnológico parameters that allow the optimization of the
del secador enmarcado en tecnologías hibridas technological design of drying framed in sus-
sostenible. tainable hybrid technologies.
Palabras clave: SECADO, ENERGÍA, EFICIENCIA Keywords: DRYING, ENERGY, ENERGY EFFI-
ENERGÉTICA, PILDORAS, SOSTENIBLE. CIENCY, PILLS, SUSTAINABLE.
Evaluación estructural de puentes

usando acelerómetros
Emilio Morejón
esmorejon@espe.edu.ec Departamento de Ciencias de la Tierra y la Construcción,
Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE / Ecuador
David Cando
dacando1@espe.edu.ec
Pablo Caiza
RESUMEN ABSTRACT
Muchos de los puentes del país, por los años de Bridge structural evaluation
uso, el gran flujo vehicular al que están expues- using accelerometers
tos, y/o por sus condiciones estratégicas de ubi-
cación, ameritan un estudio exhaustivo de sus Many of the country’s bridges, due to years
condiciones estructurales. Las nuevas tecnolo- of use, the large traffic flow to which they are
gías de monitoreo en tiempo real pueden ser exposed, and/or due to their strategic location
una alternativa, por su precisión y costo, para conditions, require an exhaustive study of their
conocer de manera objetiva el estado estruc- structural conditions. The new technologies
tural de los puentes en la red vial del Ecuador. of monitoring in real time can be an alterna-
Este artículo muestra una propuesta metodoló- tive, due to its precision and cost, to know ob-
gica para la caracterización funcional del puen- jectively the structural state of bridges in the
te Zámbiza en la Autopista Simón Bolívar de road network of Ecuador. This article shows
la ciudad de Quito. Esto se logra a través de la a methodological proposal for the functional
calibración del modelo analítico con un ensa- characterization of the Zámbiza Bridge on the
yo experimental de monitoreo en tiempo real Simón Bolívar Highway in the city of Quito.
con acelerómetros. Se demuestra que las varia- This is achieved through the calibration of the
ciones en parámetros estructurales pueden ser analytical model with an experimental test of
descritas como daños mínimos o leves. real-time monitoring with accelerometers. It is
shown that the structural parameter variations
Palabras clave: PUENTES, DAÑO, EVALUACIÓN can be described as minimal or minor damage.
ESTRUCTURAL, MONITOREO, ACELERÓMET-
ROS. Keywords: BRIDGES, DAMAGE, STRUCTURAL
EVALUATION, MONITORING, ACCELEROME-
TERS.
Métodos numéricos para hacer inferencia usando

una ecuación diferencial estocástica
José Soto
jsoto@yachaytech.edu.ec Escuela de Ciencias Matematicas y Computacionales,
Universidad de Investigación de Tecnologıaı
Saba Infante Experimental Yachay Tech / Ecuador
sinfante@yachaytech.edu.ec
Franklin Camacho
fcamacho@yachaytech.edu.ec
Isidro Amaro
imaro@yachaytech.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En este trabajo se propone utilizar las técnicas Numerical methods for inference using a
de los métodos numéricos para estimar los es- stochastic differential equation
tados soluciones y parámetros de una ecuación
diferencial estocástica (EDE) tipo: In this work it is proposed to use the techniques
of numerical methods to estimate the states,
solutions and parameters of a Stochastic Differ-
d xt=f ( xt ,t ,θ )d t +L( xt , t ,θ) dw(t ) ential Equation (SDE) type:
Donde la función drift y el termino de difu- d xt=f ( xt ,t ,θ )d t +L( xt , t ,θ) dw(t )

sión están en Rn , con n>1 Las soluciones de
la ecuación representan un proceso estocásti-
co continuo que modela el comportamiento Where the drift function and the diffusion term
del fenómeno bajo estudio. Los modelos que are in Rn , with n>1 . The solutions to the equa-
surgen de una EDE son útiles y tienen muchas tion represent a continuous stochastic process
aplicaciones en distintos campos de la ciencia that models the behavior of the phenomenon
tales como por ejemplo en la biología, ingenie- under study. The models that emerge from an
ría, física y finanzas, entre muchas otras aplica- SDE are useful and have many applications in
ciones. La propuesta incluye una revisión de los different fields of science such as biology, en-
conceptos fundamentales, una descripción e gineering, physics and finance, among many
implementación del método numérico Runge- other applications. The proposal includes a re-
Kutta para problemas de grandes dimensiones; view of the fundamental concepts, a descrip-
también se realizará un análisis de convergen- tion and implementation of the main numeri-
cia de los parámetros y estados estimados. La cal method such as the Runge-Kutta algorithms
metodología será ilustrada utilizando ejemplos for large problems; a convergence analysis of
de una EDE simulada y con datos reales. the estimated parameters and states will also be
performed. The methodology will be illustrat-
Palabras clave: ALGORITMOS, RUNGE - KUTTA, ed using examples of a simulated SDE and with
EDUCACIÓN DIFERENCIAL ESTOCÁSTICA. real data.
Keywords: ALGORITHMS, RUNGE - KUTTA,

STOCHASTIC DIFERENCIAL EQUATIONS.
Evaluación estructural de cubiertas de doble

curvatura construidas con mallas tubulares y
recubrimiento de policarbonato
Martín González Departamento de Ciencias de la Tierra y la

magonzalez15@espe.edu.ec Construcción, Universidad de las Fuerzas
Armadas ESPE / Ecuador
Pablo Caiza
RESUMEN ABSTRACT
Se evalúa estructuralmente el diseño de cubier- Structural evaluation of double curvature

tas de doble curvatura, abriendo la posibilidad roofs constructed with tubular meshes
de su uso económico, y rompiendo la rutina de and polycarbonate coating
techos rectangulares, visualmente rígidos. Este
trabajo se enmarca dentro del programa de op- The design of double curvature roofs is struc-
timización de estructuras desarrollado en uni- turally evaluated, opening the possibility of its
versidades ecuatorianas. A partir de modelos economic use, and breaking the routine of rec-
analíticos de cubiertas con luces entre 15 y 25 tangular, visually rigid decks. This work is part
metros, con geometría tipo paraboloide hiper- of the program of optimization of structures
bólico, paraboloide elíptico y cúpula, sometidos developed in Ecuadorian universities. From an-
a cargas permanentes, temporales, de viento y alytical models of roofs with spans between 15
sismo, se determinan criterios de redundancia, and 25 meters, with hyperbolic paraboloid, el-
peso y deformación. Cada uno de ellos se valora liptic paraboloid and dome type geometry, sub-
en una escala de 1 al 3, siendo 1 el mejor com- ject to permanent, temporary, wind and earth-
portamiento estructural, y 3 el peor. La suma quake loads, criteria of redundancy, weight and
de estos valores determina la valoración final deformation are determined. Each of them is
estructural de la cubierta. El paraboloide elíp- rated on a scale of 1 to 3, with 1 being the best
tico tuvo las menores deformaciones, pero el structural behavior, and 3 the worst. The sum
hiperbólico entregó los mejores resultados de of these values determines the final structural
peso y redundancia. Los criterios estructurales assessment of the roof. The elliptic paraboloid
definidos en este artículo permitieron identifi- had the least deformations, but the hyperbolic
car claramente las cubiertas de doble curvatura delivered the best weight and redundancy re-
con mejor comportamiento estructural y me- sults. The structural criteria defined in this ar-
nor costo. ticle allowed to clearly identify the double cur-
vature roofs with better structural behavior and
Palabras clave: CUBIERTAS DE DOBLE CURVA- lower cost.
TURA, OPTIMIZACIÓN, PESO, REDUNDANCIA,
DEFORMABILIDAD. Keywords: DOUBLE CURVATURE ROOFS, OP-
TIMIZATION, WEIGHT, REDUNDANCY, DEFOR-
MATION.
Determinación de la capacidad de aceleración de

un go kart eléctrico provisto de baterías
de níquel metal-hidruro
Anthony Luzuriaga
anthony_luzuriaga@hotmail.com Facultad de Ciencia y Tecnología,
Universidad del Azuay, Cuenca / Ecuador
Gustavo Alvarez
galavarezc@uazuay.edu.ec
Gabriel Delgado
gabrieldelgado@uazuay.edu.ec
Daniel Cordero
dacorderom@uazuay.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La Organización Mundial de la Salud, eviden- Determination of the acceleration

cia el impacto negativo del transporte privado capacity of an electric go kart fitted with
en ámbitos de salud, medio ambiente y econo- nickel metal-hydride batteries
mía. El 90% del transporte mundial depende
de los derivados del petróleo y en específico The World Health Organization, evidences the
en el Ecuador el 84% de la energía producida se negative impact of private transport in areas
destina al sector transporte. Es por ello, que la of health, environment and economy. 90% of
Red Ecuatoriana de Universidades y Escuelas the world’s transport depends on petroleum
Politécnicas para Investigación y Postgrados, products and specifically in Ecuador, 84% of the
en su sub red de Hidrógeno y Celdas de energy produced goes to the transport sector.
Combustibles del Ecuador busca nuevas alter- That is why the Ecuadorian Network of Uni-
nativas de propulsión para fuentes móviles. Este versities and Polytechnic Schools for Research
estudio en particular modifica el tren motriz de and Graduate Studies, in its subnet of Hydro-
un go kart propulsado originalmente por un gen and Fuel Cells of Ecuador, is looking for
motor de combustión interna a un motor eléc- new propulsion alternatives for mobile sources.
trico con baterías de Ni MH. Primeramente, se This particular study modifies the powertrain
configuran las baterías necesarias para el fun- of a go kart originally propelled by an internal
cionamiento del motor eléctrico en base a su combustion engine to an electric motor with Ni
potencia. Consecutivamente, se instalaron los MH batteries. First, the necessary batteries are
diferentes componentes en el chasis del go kart configured for the operation of the electric mo-
precautelando la seguridad del piloto y la resis- tor based on its power. Consecutively, the dif-
tencia de la carrocería. Finalmente, se realizó ferent components were installed in the go kart
la prueba de capacidad de aceleración según la chassis, protecting the safety of the rider and
norma SAE J1491:2006 instrumentando el vehí- the resistance of the body. Finally, the acceler-
culo con un sistema de posicionamiento global ation capacity test was performed according to
(GPS) a una frecuencia de muestreo de 20 Hz. the SAE J1491: 2006 standard, instrumented the
La capacidad de aceleración de 0 a 50 Km/h fue vehicle with a global positioning system (GPS)
4.36 ± 0.06 s. at a sampling frequency of 20 Hz. The acceler-
ation capacity from 0 to 50 Km / h was 4.36 ±
Palabras clave: VEHÍCULOS ELÉCTRICOS, 0.06 s.
CONSUMO DE ENERGÍA, BATERÍA Ni MH, TREN
MOTRIZ. Keywords: ELECTRIC VEHICLE, ENERGY CON-
SUMPTION, Ni MH BATTERY, POWER TRAIN.
Modelo de norma técnica para la regulación de

bancos de criopreservación de células madre
Marco Rivero
insp.mars@gmail.com Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria Ministerio del
Poder Popular para la Salud / Venezuela
Néstor Utrera
nutrera@usb.ve Departamento de Tecnología de Procesos Biológicos y
Bioquímicos / Universidad Simón Bolívar / Venezuela
Lennys Berutti
lbberutti@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y
Ambientales / Universidad Técnica del Norte / Grupo de
Rodrigo Mijares Investigación en Desarrollo e Innovación Bioalimentaria y
rmijares@usb.ve Nutracéutica / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El trabajo tiene como propósito proponer un Technical standard model for

“Modelo de norma técnica para la regulación the regulation of stem cells
de la planta física de los bancos de criopreser- cryopreservation banks
vación de Células Madre”, con la finalidad que
estos mejoren su funcionamiento, basándose The purpose of this paper is to propose a “Tech-
en estándares de ingeniería tanto nacionales nical Standard Model for the Regulation of the
como internacionales. Este proyecto se enmar- Physical Plant of Stem Cells Cryopreservation
ca dentro de la investigación de Planta Física e Banks”, with the object that these improve their
Instalaciones Industriales. Siendo la modalidad operation, based on national and internation-
asumida la de Proyecto Factible, sustentada en al engineering standards. In this sense, this
una investigación de campo. Los datos provie- project is part of the research line of physical
nen de una recolección de fuentes múltiples plant and industrial facilities. Being the modal-
que abarcó la observación directa, la búsqueda ity assumed for the same the feasible project,
y consulta de tipo documental, así como tam- sustained in a field investigation. Likewise, the
bién la aplicación de instrumentos. Se planteó data come from the harvest of multiple sources
la revisión de marco legal vigente nacional e that included direct observation, the search and
internacional relacionado con estos estableci- query of documentary type, as well as, the appli-
mientos, el desarrollo de un instrumento de cation of specific instruments that were allowed
evaluación (lista de verificación), la validación to obtain information in an objective manner.
del mismo a través del juicio de cinco expertos In this context, the revision of the national and
en el área para su posterior aplicación en tres international legal framework relating these es-
bancos de criopreservación de células madre y tablishments, was proposed the development
a partir de los resultados de estas actividades se of an evaluation instrument (checklist), the
elaboró el modelo de Norma Técnica. Los re- validation of the same through the trial of five
sultados obtenidos se analizaron, interpretaron experts and its subsequent application in three
y tabularon para ser presentados en tablas y banks of cryopreservation of stem cells in Ven-
gráficos para a partir de estos generar conclu- ezuela. The results obtained from these activ-
siones y sus respectivas recomendaciones refe- ities were analyzed, interpreted, tabulated and
ridas a la norma técnica obtenida. presented in tables and graphs to generate the
standard model, the conclusions and their re-
Palabras clave: BANCO, CRIOPRESERVACIÓN, spective recommendations.
CÉLULAS MADRE, NORMA TÉCNICA, INGENI-
ERÍA CLÍNICA. Keywords: BANK, CRYOPRESERVATION, STEM
CELLS, TECHNICAL STANDARD, CLINICAL EN-
GINEERING.
Dónde empezar y dónde debo seguir: recomendando

secuencias de recursos de aprendizaje
Antonio Hernández
ajhernandezb@utn.edu.ec Rectorado / Universidad Técnica del Norte / Ecuador
David Tomás Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos

dtomas@dlsi.ua.es Escuela Politécnica, Universidad de Alicante / España
Borja Navarroc
borja@dlsi.ua.es
RESUMEN ABSTRACT
Este artículo introduce el novedoso problema Where to start and where to go next:
de la recomendación automática de secuencias recommending sequences of
de recursos de aprendizaje para familiarizarnos learning resources
con un campo en un contexto de cuerpo abier-
to. Proporcionamos una definición formal de This paper introduces the novel problem of
la tarea y sus desafíos, presentando un primer automatic recommendation of sequences of
prototipo que consta de dos fases: la identifica- learning resources to get familiar with a field in
ción del mejor punto de partida para comenzar an open-corpus context. We provide a formal
en un campo y la recomendación de secuencias definition of the task and its challenges, present-
de recursos de aprendizaje. El prototipo se eva- ing a first prototype that comprises two phases:
luó en el dominio de los artículos científicos, the identification of the best starting point to
superando a un sistema de Recuperación de begin in a field, and the follow-up recommen-
Información, de última generación, en la tarea dation of sequences of learning resources. The
de recomendación de secuencia. Un grupo de prototype was evaluated in the domain of sci-
expertos colaboró en el desarrollo del corpus entific papers, outperforming a state-of-the-art
para esta evaluación, brindando comentarios IR system in the task of sequence recommen-
perspicaces en las motivaciones para desarro- dation. A group of experts collaborated in the
llos futuros detrás de la tarea de recomendación. development of the corpus for this evaluation,
providing insightful comments on the motiva-
Palabras clave: SISTEMA DE RECOMENDACIÓN, tions behind the recommendation task for fu-
RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN, RECUR- ture developments.
SOS DE APRENDIZAJE, AUTO APRENDIZAJE,
APRENDIZAJE PERMANENTE. Keywords: RECOMMENDER SYSTEM, INFOR-
MATION RETRIEVAL, E - LEARNING, LEARNING
SOURCES, LIFELONG LEARNING.
Medición del factor de disipación dieléctrica

con métodos basados en el dominio del
tiempo y de la frecuencia
Juan Ramírez
juan.ramirezd@epn.edu.ec Departamento de Energía Eléctrica / Escuela
Politécnica Nacional / Ecuador
Cristian Tigsilema
cristian.tigsilema@epn.edu.ec Facultad de Ingeniería Mecánica / Escuela
Politécnica Nacional / Ecuador
María Fernanda Trujillo
maria.trujillo03@epn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El factor de disipación (FD) es un indicador de Measurement of the dielectric dissipation

la calidad de un material dieléctrico que se utili- factor with methods based on the
za como aislante en un sistema eléctrico de alto time and frequency domain
voltaje. Se planteó como objetivo construir un
instrumento de bajo costo que permita medir The dissipation factor (DF) is an indicator of the
el FD en diversos materiales dieléctricos. El ins- quality of a dielectric material that is used as an
trumento se elaboró utilizando una tarjeta de insulator in a high voltage electrical system. The
adquisición de datos DAQ con la que se miden objective was to build a low-cost instrument
corrientes en tiempo real a través del aislante that allows to measure the DF in various die-
y un capacitor estándar, y simultáneamente se lectric material. The instrument was developed
utilizó un osciloscopio digital para medir el using a DAQ data acquisition card, which meas-
voltaje y la corriente a través del aislante. La ures real-time currents through the insulator
medición con la tarjeta DAQ obtiene el ángu- and a standard capacitor, and simultaneously
lo de pérdidas dieléctricas mediante compa- a digital oscilloscope was used to measure the
ración de corrientes en el domino del tiempo, voltage and current through the insulator. The
mientras que, la medición en el osciloscopio es measurement with the DAQ card obtains the
procesada mediante la Transformada Rápida angle of dielectric losses by comparing currents
de Fourier (FFT). Los resultados obtenidos con in the time domain, while the measurement in
una muestra de aislantes presentan valores tí- the oscilloscope is processed by the Fast Fou-
picos esperados que reflejan coherencia entre rier Transform (FFT) to find the DF in the fre-
los dos métodos. Las principales conclusiones quency domain. The results obtained in the ex-
alcanzadas en este proyecto son: se puede ob- periments carried out on a sample of materials
tener el FD a través de la FFT de un registro de shows typical values expected in these materi-
voltaje y corriente en un aislante, es factible la als, which reflects coherence between the two
construcción de un instrumento medidor del methods. The main conclusions acquired in
FD de bajo costo a través de comparación de this project are the obtaining of the FD through
corrientes medidas en tiempo real. the FFT from a register of voltage and current
in an insulator as well as the feasibility of con-
Palabras clave: DISIPACIÓN ELÉCTRICA, struction of a measuring instrument of the FD
TRANSFORMADA RÁPIDA DE FOURIER, on a low cost through comparison of currents
AISLAMIENTO ELÉCTRICO, ADQUISICIÓN DE measured in real time.
DATOS, INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN.
Keywords: ELECTRIC DISSIPATION, FAST FOU-
RIER TRANSFORM, ELECTRICAL INSULATION,
DATA ACQUISITION, MEASURING INSTRU-
MENTS.
Estudio estadístico sobre las industrias de la

provincia de Imbabura que se relacionan
con los riesgos térmicos
Mayra Maya Facultad de Ingeniería en Ciencia Aplicadas
mamaya@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería Industrial, Universidad
Marcelo Puente
pmpuente@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencia Aplicadas
Carrera de Ingeniería Textil, Universidad
Edgar Lema Técnica del Norte / Ecuador
evlema@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
A través del uso de las bases de datos del Statistical study on industries in the
Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social province of Imbabura that are
(IESS), el Servicio de Impuestos Internos (SRI), related to thermal risks
el Ministerio de Industrias y Productividad
(MIPRO CZ1) y el Instituto Nacional de Through the use of the databases of the Ecua-
Estadísticas y Censos (INEC, Directorio de dorian Institute of Social Security (IESS), the
Negocios - DIEE 2015_v2), ha sido posible Internal Revenue Service (SRI), the Ministry of
compilar esta información y determinar los Industries and Productivity (MIPRO CZ1) and
sectores productivos de acuerdo con su activi- the National Institute of Statistics and Censuses
dad de desarrollo económico. La información (INEC, Directory of Business - DIEE 2015_v2),
obtenida nos permite identificar que la indus- it has been possible to compile this informa-
tria manufacturera es la actividad de desarrollo tion and determine the productive sectors in
económico de la provincia de Imbabura con el accordance with its economic development
mayor porcentaje de la población con un 31%, activity. The information obtained allows us to
seguida del comercio mayorista y minorista identify that the manufacturing industry is the
con un 30%. Al ser esta información es correc- activity of economic development of the prov-
to que la investigación se desarrolle dentro de ince of Imbabura with the largest percentage of
la asignación del sector que se selecciona. En the population with 31%, followed by wholesale
las empresas identificadas de la provincia de and retail trade with 30%. As this information is
Imbabura, se analizan las empresas expuestas correct, the research is developed within the al-
al riesgo térmico dentro de sus actividades de location of the selected sector. In the identified
acuerdo con el ambiente de exposición se han companies of the province of Imbabura, com-
definido 4 tipos: Frio – frio, Calor – calor, Frio panies exposed to thermal risk are analyzed
– calor o viceversa y Confort térmico; para lo within their activities according to the exposure
cual se realizó una encuesta de información se- environment have been defined 4 types: Cold -
gún la actividad de producción y el producto cold, Heat - heat, Cold - heat or vice versa and
que producen. Comfort thermal; for which an information
survey was conducted according to the produc-
Palabras clave: RIESGO TÉRMICO, CONFORT tion activity and the product they produce.
TÉRMICO, ESTRÉS POR FRÍO, SOBRECARGA
TÉRMICA. Keywords: THERMAL RISK, THERMAL COM-
FORT, COLD STRESS, THERMAL OVERLOAD.
Optimización del uso de embalajes en la

cadena de suministro: un caso de estudio
Martha Cecilia Gálvez Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas

Cecilia.galvez23@gmail.com Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Israel Herrera Facultad de Ciencias Naturales y Matemáticas, Escuela

idherrera@utn.edu.ec Superior Politécnica del Litoral / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El presente trabajo muestra la aplicación de Optimization of the use of packaging in

logística inversa en la cadena de suministro de the supply chain: a case study
una empresa multinacional distribuidora de
productos de consumo masivo mediante un The present work shows the application of re-
enfoque en el re uso de cajas para embalaje, e verse logistics in the supply chain of a multina-
incremento de la capacidad de almacenamien- tional company that distributes mass consump-
to y transportación de productos. Dentro de las tion products through a focus on the reuse of
metodologías utilizadas se referencia un mode- boxes for packaging, and increase of storage ca-
lo desarrollado en una empresa multinacional pacity and transportation of products. Among
cosmética fundamentado en las metodologías the methodologies used is a model developed
OTB, PMBOK y Lean Six Sigma. Dicho modelo in a multinational cosmetic company based on
ha sido exitosamente implementado en: Brasil, the OTB, PMBOK and Lean Six Sigma meth-
México, Argentina y Colombia. La ejecución odologies. This model has been successfully
comprende las siguientes etapas: identificar implemented in: Brazil, Mexico, Argentina and
qué productos o unidad de mantenimiento en Colombia. The execution includes the follow-
almacén pueden ser estandarizados, diseñar ing stages: identifying which products or main-
prototipos de embalajes o cajas que pueden ser tenance unit in the warehouse can be standard-
re utilizables desde los fabricantes de materias ized, designing prototypes of packages or boxes
primas hasta el producto terminado y que pue- that can be reused from the manufacturers of
dan servir para su re uso en embalajes o em- raw materials to the finished product and that
paques de otros productos similares, pruebas can be used for reuse in packaging or packag-
de calidad de los embalajes para garantizar la ing of other similar products, quality tests of
resistencia y longevidad de las cajas. Luego de the packaging to ensure the strength and lon-
su implementación como resultados se obtu- gevity of the boxes. After its implementation,
vieron un incremento de la eficiencia financiera as results an increase in financial efficiency was
para la empresa estudiada, reduciendo sus cos- obtained for the company studied, reducing its
tos logísticos en aproximadamente un 8% frente logistics costs by approximately 8% compared
a los ingresos por ventas, y la mejora de su ges- to sales revenues, and the improving of its en-
tión ambiental. vironmental management.
Palabras clave: LOGÍSTICA INVERSA, Keywords: REVERSE LOGISTICS, OTB, TRANS-

OTB, TRANSPORTES, INTEGRACIÓN DE PORTATION, SUPPLIER INTEGRATION, MANU-
PROVEEDORES, CENTROS DE MANUFACTURA, FACTURING CENTERS, SUPPLY CHAIN.
CADENA DE SUMINISTRO.
Aspectos fundamentales en la
modelización numérica de corte de metal
Fernando Ramírez Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas

frramirez@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería Automotriz, Universidad
Técnica del Norte /Ecuador
Ignacio Benavides
ibbenavides@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los procesos de fabricación por corte de metal Fundamental issues on numerical

demandan en la actualidad entre el 30 - 50 % de modeling of metal cutting
la energía total utilizada en la industria a nivel
mundial. Este dato permite visualizar la impor- Machining processes consume about 30 – 50
tancia de estos procesos de fabricación desde % of the energy demanded by industry. This
un punto de vista económico y ambiental. Una fact let to see the importance of these process-
herramienta de análisis que permite optimizar es from economical and enviromental point of
los procesos de mecanizado es la modelización view. Finite Element Method has been used to
numérica de corte por elementos finitos. Esta optimize machining processes. This method-
herramienta ha sido desarrollada y su aplica- ology has been implemented in metal cutting
ción potenciada en forma relativamente recien- few years ago. It is due specially to the acceler-
te, sobre todo por el aumento de la capacidad ated development of calculus computers. Metal
de cálculo de los ordenadores. El corte de metal cutting presents a complex thermo-mechanical
plantea un sistema termo-mecánico complejo system to model. In this work have been stud-
a la hora de realizar la modelización. En el pre- ied the fundamental aspects for developing
sente trabajo se abordan desde la investigación valid and reliables numerical models. The or-
aplicada, los aspectos fundamentales para la thogonal cutting system has been characterized
obtención de modelos de corte válidos y con- by cutting parameters and internal variables. It
fiables. Para esto se identifican los parámetros has been made a sensibility analysis about mesh
y variables que caracterizan el sistema de cor- size and friction models. Different strategies to
te ortogonal. Se realiza un análisis de sensibi- reach thermal steady-state have been explained
lidad de mallado y de los distintos modelos de and compared. Also different material models
fricción. Se trata sobre la obtención del estado have been explained. Finally they have been
estable térmico y mecánico y las ecuaciones setted the numerical modeling optimal param-
constitutivas de material. Finalmente se selec- eters. The numerical trends obtained were in
ciona los parámetros óptimos de modelización. good agreement with the experimental infor-
Los resultados obtenidos guardan concordan- mation taken from specialized literature.
cia con información experimental publicada en
literatura especializada. Keywords: FINITE ELEMENT METHOD, OR-
THOGONAL CUTTING, FRICTION MODELS,
Palabras clave: ELEMENTOS FINITOS, CORTE THERMAL STEADY STATE, CONSTITUTIVE
ORTOGONAL, MODELOS DE FRICCIÓN, ES- MODEL.
TADO TÉRMICO ESTACIONARIO, ECUACIÓN
CONSTITUTIVA.
Reforzamiento estructural para el edificio de Ingeniería en

Geología y Petróleos de la Escuela Politécnica Nacional
Jhon Aguirre
john_jairo@live.com Centro de Investigación de la Vivienda/Facultad de
Ingeniería Civil y Ambiental/Escuela Politécnica
Jorge Bone Nacional / Ecuador
jorgelui007@hotmail.es
Facultad de Ingeniería Civil y Ambiental/Escuela
David Mora Politécnica Nacional / Ecuador
edgar.mora@epn.edu.ec
Gastón Parra
klever.parra@epn.edu.ec
Melisa Herrera
melisa.herrera@outlook.es
RESUMEN ABSTRACT
Se realizó el estudio para el reforzamien- Structural reinforcement for the Geology

to estructural del edificio de la Facultad de and Petroleum Engineering building of the
Ingeniería en Geología y Petróleos de la Escuela Escuela Politécnica Nacional
Politécnica Nacional, Quito-Ecuador. La pre-
sencia de grietas y fisuras en elementos no es- The structural reinforcement of the “Facultad
tructurales causadas por los eventos sísmicos en de Geología y Petróleos de la Escuela Politéc-
el edificio a lo largo de su vida útil, han gene- nica Nacional” building in Quito-Ecuador was
rado preocupación en los usuarios, por lo cual realized. The non-structural elements cracks
el objetivo de esta investigación es determinar and fissures caused by the seismic events en-
el reforzamiento estructural mediante la com- dured along the useful life have been generated
paración de aspectos técnicos y económicos. La user’s concern, so the object of this investiga-
evaluación de la estructura se realizó en base a tion is to determinate the structural reinforce-
la normativa local vigente NEC-15 y a la Guía ment trough comparative analyses of technical
Práctica de Evaluación Sísmica y Rehabilitación and economic aspects. The structure evaluation
de Estructuras. Para el estudio se recopiló in- has been made based in the local code NEC-15
formación como; datos arquitectónicos, es- and in the Seismic Evaluation and Rehabilita-
tructurales y propiedades mecánicas de los tion Practical Guide. In this project some data
materiales. Además, se realizó un estudio de was collected such as: architectonic and struc-
vibraciones ambientales para determinar el pe- tural data, material mechanical properties.
ríodo de la estructura. Se realizaron análisis no Also, ambient vibration study was executed in
lineales de tipo pushover estático y tiempo his- order to determinate the fundamental period.
toria dinámico considerando la influencia de la Non-linear pushover and time-history analysis
mampostería para evaluar la respuesta estruc- were used considering the masonry influence
tural, con lo cual se determinó el nivel de des- on the structural response. Therefore, the actu-
empeño actual (colapso) y mediante el refor- al performance level was determined (collapse).
zamiento basado en encamisado de columnas, Through the structural reinforcement based
braces y juntas de construcción, se garantizó la in column jacketing, braces and construction
seguridad de sus ocupantes con un aceptable joints, the user’s security was guaranteed with
nivel de desempeño estructural. an acceptable structural performance criterion.
Palabras clave: EVALUACIÓN ESTRUCTURAL, Keywords: STRUCTURAL EVALUATION, REIN-

REFORZAMIENTO, BRACES, ANÁLISIS NO LIN- FORCEMENT, BRACES, NON - LINEAR ANALY-
EAL, INFLUENCIA DE MAMPOSTERÍA. SIS, MASONRY INFLUENCE.
Análisis estadístico del periodo experimental de

vibración en edificios de hormigón armado en Quito
Gastón Parra Matthieu Perrault Centro de Investigación de la Vivienda

klever.parra@epn.edu.ec mperrault@igepn.edu.ec Facultad de Ingeniería Civil y Ambiental
Escuela Politécnica Nacional / Ecuador
Johanna Sarango Christian Gómez
joys.arango@hotmail.com christian.gomez@epn.edu.ec Instituto Geofísico / Escuela
Politécnica Nacional / Ecuado
Juan Carlos Singaucho
jcsingaucho@igepn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El periodo fundamental y amortiguamiento Statistical analysis of the experimental

son parámetros que influyen en la respuesta period of vibration in reinforced
estructural de una edificación. El primero está concrete buildings in Quito
relacionado directamente con la rigidez de la
edificación y está vinculado con la calidad del The fundamental period and damping are pa-
material, el sistema estructural y la interacción rameters that influence the structural response
suelo-estructura. Se determinó de forma esta- of a building. The first is directly related to
dística una ecuación experimental que relacio- the rigidity of the building and is linked to the
na el período fundamental con el parámetro quality of the material, structural system and
más relevante de las estructuras (altura); utili- the soil-structure interaction. An experimen-
zando una base de datos de 152 edificios de hor- tal formula that relates the fundamental period
migón armado ubicados en la ciudad de Quito. with the most relevant parameter of the build-
El periodo fundamental se obtuvo procesando ing (height) was determined from a statistical
las señales de vibración ambiental registradas analysis using a database composed of 152 re-
con un acelerómetro colocado en la parte su- inforced concrete building located in Quito.
perior del edificio mediante la “Transformada The signals of ambient vibration were record-
de Fourier”. La ecuación simplificada obtenida ed by an accelerometer placed in the last floor
en esta investigación se comparó con ecuacio- of the building, the signals were processed by
nes de investigaciones similares y con ecuacio- the “Fourier Transform” in order to obtain the
nes recomendadas por códigos y normas de experimental period. The simplified formula
construcción nacional e internacional. Además obtained in this paper to determine the fun-
se realizaron dos modelos con una edificación damental period is compared with formulas
perteneciente a la base de datos de este estudio: obtained in similar researches and with some
i) utilizando métodos simplificados que consi- seismic code formulas. In addition, two models
deran únicamente a la mampostería como car- were made with a building belonging to the da-
ga muerta, y se verificó que el periodo del mo- tabase of this study: i) using simplified methods
delo difiere con el periodo experimental; ii) se that only consider masonry as dead load, and it
calibró el modelo considerando la influencia de was verified that the period of the model differs
la mampostería, obteniendo un periodo similar with the experimental period; ii) the model was
al registrado con vibraciones ambientales. calibrated considering the influence of the ma-
sonry, obtaining a period similar to that record-
Palabras clave: PERIODO FUNDAMENTAL, ed with ambient vibrations.
VIBRACIONES AMBIENTALES, PERIODO EX-
PERIMENTAL, CALIBRACIÓN DE MODELOS Keywords: FUNDAMENTAL PERIOD, AMBIENT
NUMÉRICOS. VIBRATION, EXPERIMENTAL PERIOD, CALIBRA-
TION OF NUMERICAL MODELS.
Hormigones de alta resistencia, fabricados con

adiciones de residuos industriales (puzolana, escoria
de hierro, humo de sílice)
Andrea Lozano
andy_cat11@hotmail.com Universidad Central de Ecuador/Facultad de
Ingeniería en Ciencias Físicas y Matemática
Ing. Luis Morales Ingeniería Civil/Quito / Ecuador
Martha Tabango
martithacrct@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
La presente investigación se ha fundamenta- High resistance concrete, manufactured

do en la necesidad de obtener un hormigón with additions of industrial waste
de alto desempeño, reemplazando el agregado (pozzolana, iron slag, silica fume)
fino natural por adiciones de residuos indus-
triales como son: escoria de hierro de alto hor- The present investigation has been based on
no, puzolana y humo de sílice, ya que estos no the need to obtain a high performance con-
tienen una disposición final adecuada y con la crete, replacing the natural fine aggregate by
finalidad de poder utilizar en hormigones, ob- additions of industrial waste such as: blast
teniendo un material sustentable que evite la furnace slag, pozzolana and silica fume, since
generación de un impacto ambiental tanto a la these do not have a disposition adequate final
sociedad como a la naturaleza. Para respaldar el and in order to be used in concrete, obtaining
cumplimiento en la obtención de un hormigón a sustainable material that avoids the genera-
de alta resistencia con adiciones de residuos tion of an environmental impact both to soci-
industriales, se sigue todas las normas y espe- ety and nature. To support compliance in ob-
cificaciones técnicas, con el objetivo de conse- taining a high strength concrete with additions
guir una resistencia especificada, de 50 MPa en of industrial waste, it follows all standards and
la dosificación base y una resistencia mayor a technical specifications, with the aim of achiev-
50MPa en las dosificaciones que contienen las ing a specified resistance of 50 MPa in the base
adiciones de los residuos industriales. Se calcu- dosage and a resistance greater than 50MPa in
laron las dosificaciones utilizando las recomen- the dosages that contain the additions of indus-
daciones de la norma ACI 211.4R, con las mez- trial waste. The dosages were calculated using
clas se realizan probetas cilíndricas y probetas the recommendations of the ACI 211.4R stand-
para vigas, siguiendo las especificaciones de la ard, with the mixtures are made cylindrical test
norma para después realizar ensayos de resis- tubes and beams for beams, following the spec-
tencia a la compresión y ensayos a flexión. En ifications of the standard to then perform tests
los resultados obtenidos determinamos que la of compression resistance and bending tests. In
mezcla definitiva superó a la resistencia especi- the results obtained we determined that the fi-
ficada, más de 60 MPa. nal mixture exceeded the specified resistance,
more than 60 MPa.
Palabras clave: HORMIGONES, ALTA, RESIST-
ENCIA, RESIDUOS, INDUSTRIALES. Keywords: CONCRETE, HIGH, RESISTANCE,
WASTE, INDUSTRIAL.
Investigación del flujo a través de un vertedero en

abanico con muros laterales convergentes
Erwin Barahona
erwin.barahona@ucuenca.edu.ec Universidad de Cuenca / Ecuador
Felipe Cisneros
felipe.cisneros@ucuenca.edu.ec
Soledad Estrella
soledad.estrella@ucuenca.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los vertederos frontales son las estructuras hi- Research of flow through a fan
dráulicas más estudiadas. Sin embargo, las res- spillway with converging side walls
tricciones medioambientales generan nuevos
retos a los diseñadores que adaptan su diseño A considerable amount of literature has been
a diseños no convencionales. El propósito del published on frontal weirs in hydraulic studies.
presente trabajo es contribuir al fortalecimien- Nevertheless, environmental restrictions rep-
to y generación de conocimiento sobre el fun- resent new challenges for hydraulic designers,
cionamiento de vertederos tipo abanico, que se who attempt to adapt their design to non-con-
presentan como una excelente alternativa con ventional designs. The aim of this research is
relación a los vertederos frontales, permitien- focused to contribute to the strengthening
do regular los niveles de agua e incrementar su and generation of knowledge about the per-
capacidad de descarga, no obstante existe poca formance on fan spillways which establish as a
investigación a su alrededor. Se investiga el flu- promising choice instead of frontal weirs, they
jo a través de un vertedero en abanico de arcos allow to control water levels and increase dis-
combinados con muros laterales convergentes charge capacity. Nonetheless, there isn’t enough
utilizando un modelo físico a escala 1:35, sobre research around of them. Therefore, has been
el cual se llevaron a cabo experimentaciones used a physical model scaled 1:35 to study the
en función de las condiciones de máxima efi- flow through a fan spillway with converging
ciencia (H/Hd=1, q=5.44 m3/s/m). Los resulta- side walls, on which accomplish testing with
dos mostraron que cuando H/Hd=1 entonces high efficiency conditions (H/Hd=1, q=5.44 m3/
C/Cd=1, el vertedero funciona sin ahogamien- s/m). Results showed that a fan spillway perfor-
to. Sin embargo, para la geometría establecida mance without drowning when H/Hd=1 and C/
aguas abajo del vertedero, las condiciones tridi- Cd=1. However, three-dimensional conditions
mensionales del flujo aguas abajo son diferen- of the flow are different from the design criteria
tes a la recomendada en los criterios de dise- recommendation for the geometry established
ño. En la sección de control el perfil de flujo no downstream of the spillway. In the control sec-
pasa por el calado crítico, por influencia de la tion, the flow profile doesn’t pass through the
concentración del flujo generada por los muros critical level due to the influence flow concen-
laterales y la pendiente del canal de descarga. tration generated by the sidewalls and the slope
of the discharge channel.
Palabras clave: MODELACIÓN FÍSICA, VERT-
EDERO EN ABANICO, SIMILITUD DE FROUDE. Keywords: PHYSICAL MODELLING, FAN SPILL-
WAY, FROUDE SIMILITUDE.
Métodos geofísicos aplicados para la investigación

de depósitos de avalanchas de escombros
caso de estudio: volcán Cubilche
Javier Pauta
javier.pauta@yachaytech.edu.ec Escuela de ciencias de la tierra,
energía y ambiente, Universidad de
Bladimir Paillacho
investigación de tecnología experimental
bladimir.paillacho@yachaytech.edu.ec
Yachay Tech / Ecuador
Luis Sarmiento
luis.sarmiento@yachaytech.edu.ec
Joshua Sanmartín
kleber.sanmartin@yachaytech.edu.ec
Elisa Piispa
epiispa@yachaytech.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los depósitos producidos por avalanchas de Geophysical Techniques for investigating

escombros son producto del colapso de edifi- Debris Avalanche Deposits, a case
cios volcánicos, pueden llegar a tener dimen- study of Cubilche volcano
siones de entre 10-1000km2 y representan un
peligro constante para las ciudades cercanas y Debris Avalanche Deposits (DADs) are products
su población. Estos depósitos son el resultado of volcanic edifice collapses, that can reach di-
del rompimiento del edificio volcánico en una mensions between 10-1000 km2 and represent
zona con pendiente inestable, todo el material a ubiquitous hazard to nearby cities and popu-
es transportado por la pendiente. Este evento lations. DADs result from volcanic edifices with
le da la forma característica de herradura a los unstable slopes and all the debris is transported
estratovolcanes. El objetivo principal de este es- away from the slope. This event gives the char-
tudio es aplicar métodos geofísicos en distintos acteristic horseshoe-shaped scar to stratovol-
de estos depósitos localizados en varias zonas canoes. The deposits of this volcanic material
de la ciudad de Ibarra. Para así obtener una vis- appear in the valleys with different thicknesses
ta 2D y 3D del depósito y un estimado de su and chaotic morphologies changing the topog-
volumen y profundidad. El método utilizado raphy. A common structure resulting from it
para realizar las mediciones es el de tomografía are the hummocks - giant blocks of debris re-
eléctrica, que consiste en conectar 4 electrodos sulting from the collapse, which are transport-
a tierra con una fuente de corriente y distan- ed large distances, depending on the volume of
ciados entre si según la configuración a utilizar, the event. Some of these deposits can be seen in
en este caso se utilizó la configuración dipolo outcrops near ravines or at road outcrops, but a
– dipolo. Los resultados muestran que es po- complete investigation of the real dimensions
sible obtener modelos 2D del depósito junto a that a DAD can reach is hard to make. We ap-
su morfología a partir de los datos obtenidos. plied geophysical methods for example resis-
Teniendo esto en cuenta, sabemos que es posi- tivity tomography, using dipole-dipole config-
ble estimar la morfología y la profundidad de uration, to get a 2D and 3D view of the Cubilche
un depósito de avalancha de escombros usando DAD outcrops, that are emplaced all over the
métodos geofísicos. city of Ibarra. We show that it is possible to esti-
mate the thickness and morphology and hence
Palabras clave: AVALANCHA DE ESCOMBROS, the volume of the DAD deposit by geophysical
RESISTIVIDAD, CONFIGURACIÓN DIPOLO - DI- methods.
POLO, TOMOGRAFÍA ELÉCTRICA.
Keywords: DEBRIS AVALANCHE, RESISTIVITY,
DIPOLE - DIPOLE ARRAY, ELECTRIC TOMOG-
RAPHY.
Pizarras interactivas en la enseñanza

de las ecuaciones diferenciales
Ramón Cala Aiello Carrera de Informática / Universidad de Otavalo

rcala@uotavalo.edu.ec
Fredy Naranjo Basantes

fnaranjo@uotavalo.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La pizarra interactiva representa una herra- Interactive whiteboards in the

mienta integradora de alto potencial para la en- teaching of differential equations
señanza de las matemáticas. Sin embargo, estas
potencialidades no son evidente por sí mismas The interactive whiteboard (IWB) represents
y dependen de la maestría de los docentes en an integrating tool with high potential for the
su implementación. El objetivo de este trabajo teaching of mathematics. However, these po-
es mostrar la experiencia en el uso de las piza- tentialities are not self-evident and depend on
rras interactivas por tres cursos consecutivos teachers’ expertise in their implementation.
en la enseñanza de las ecuaciones diferencia- The objective of this work is to show the au-
les ordinarias en la carrera de Informática de la thor’s experience teaching ordinary differen-
Universidad de Otavalo, así como el diseño de tial equations using IWBs for three consecutive
una metodología de trabajo para optimizar la semesters in the Computing department at the
introducción de la PDI en la enseñanza de di- University of Otavalo, as well as the design of
chas ecuaciones. La metodología de trabajo uti- a work methodology to optimize the introduc-
lizada estuvo encaminada a la selección de las tion of the IWB in the teaching of these equa-
herramientas informáticas necesarias para la tions. The work methodology used was aimed
resolución de problemas por parte de los estu- at the selection of the necessary computer tools
diantes bajo la supervisión del docente en tiem- for the resolution of problems by the students
po real y por otro lado un aspecto organizador under the supervision of the teacher in real
de las PDI que permite integrar en el proceso time, and to take advantage of the IWB’s fea-
enseñanza aprendizaje varias herramientas ture that allows the integration of tools such
como son multimedia, modelos interactivos, as multimedia, interactive models, web-based
tecnología basada en la web, simulaciones, tu- technology, simulations, practical tutoring and
toría práctica y sistemas de tareas. El análisis de task systems in the teaching process. The analy-
los resultados obtenidos mostró cómo la piza- sis of the results obtained showed that the IWB
rra interactiva actúa como un instrumento útil acts as a useful instrument for the active par-
para la participación activa de los estudiantes ticipation of students and for a more effective
y la construcción colectiva del conocimiento learning experience.
matemático.
Keywords: INTERACTIVE WHITEBOARDS, DIF-
Palabras clave: PIZARRAS INTERACTIVAS, EC- FERENTIAL EQUATIONS, MATHEMATICS.
UACIONES DIFERENCIALES, MATEMÁTICAS.
Implementación de un multiplicador acumulador

en punto flotante para celdas de programación
lógica (FPGA) con latencia 1
Andrés Checa Israel Herrera Carrera de Ingeniería en Telecomunicaciones

pacheca@utn.edu.ec idherrera@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas,
Sandra Narváez Leandro Lorente
sknarvaez@utn.edu.ec lllorente@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería Industrial
Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas,
Fabián Cuzme
fgcuzme@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Actualmente son muchos los sectores en los que Implementation of a Floating Point
se están implementando sistemas embebidos Accumulator Multiplier for Logic
con celdas lógicas programables (FPGAs) desde Programming Cells (FPGA) with Latency 1
la computación de alta velocidad, electrónica,
transporte, industria, comunicaciones, equipos Currently there are many sectors in which em-
de medicina, radiología, electrónica de poten- bedded systems with programmable logic cells
cia y áreas totalmente nuevas como las redes (FPGAs) are being implemented from high-
neuronales e inteligencia artificial. El presente speed computing, electronics, transport, indus-
trabajo se basa en la necesidad de optimizar los try, communications, medical equipment, radi-
sistemas y algoritmos aplicados en los dispositi- ology, power electronics and totally new areas
vos electrónicos, es decir mejorar la unidad más such as neural networks and artificial intelli-
básica de cálculo para gestionar eficientemente gence. The present work is based on the need to
el uso de compuertas lógicas reduciendo el es- optimize the systems and algorithms applied in
pacio de hardware programado encaminando electronic devices, that is, to improve the most
al empleo de chips con menos costo e inclusive basic calculation unit to efficiently manage the
mejor rendimiento con la implementación de use of logic gates by reducing the programmed
punto flotante con el estándar IEEE-754 y la- hardware space leading to the use of chips with
tencia 1. Aplicando investigación cuantitativa y less cost and even better performance with the
experimental en principio se establece la repre- implementation of floating point with the IEEE-
sentación binaria que contribuye al aumento de 754 standard and latency 1. Applying quanti-
velocidad de trabajo, seguido del diseño de la tative and experimental research in principle
MAC (Multiplicador Acumulador) y programa- establishes the binary representation that con-
ción en lenguaje VHDL del algoritmo propues- tributes to the increase in work speed, followed
to. Como resultado se tiene el uso eficiente de by the design of the MAC (Multiplier Accumu-
las compuertas lógicas, aseguramiento del uso lator) and programming in VHDL language of
de la mínima cantidad de las mismas además the proposed algorithm. As a result we have the
de la definición del modelo de representación efficient use of logic gates, assurance of the use
binaria en la que las operaciones matemáticas of the minimum quantity of them, as well as the
proporcionan el aumento de la velocidad, con- definition of the binary representation model
diciones importantes en mira a las aplicaciones in which mathematical operations provide the
IoT multidisciplinarias. increase in speed, important conditions in view
of the multidisciplinary IoT applications.
Palabras clave: FPGA, COMPUERTAS LÓGI-
CAS, PROGRAMACIÓN, HARDWARE, PUNTO Keywords: FPGA, LOGIC STATES, PROGRAM-
FLOTANTE, LATENCIA. MING, HARDWARE, FLOATING POINT, LATEN-
CY.
Modelo de implementación de una arquitectura

hiperconvergente con PROXMOX VE para el centro de
datos de la Universidad Técnica del Norte
Edgar Maya Santiago Meneses Carrera de Ingeniería en Telecomunicaciones
eamaya@utn.edu.ec sjmenesesn@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Hernán Domínguez Carlos Vásquez
hmdominguez@utn.edu.ec cavasquez@utn.edu.ec
Sandra Narváez
sknarvaez@utn.edu.
RESUMEN ABSTRACT
La Hiperconvergencia integra funciones de Deployment model of a Hyperconverged

red, almacenamiento y computación en una Architecture with PROXMOX VE for
sola infraestructura, esto alcanza la adminis- the Data Center of the North
tración, la operabilidad y la escalabilidad de un Technical University
Centro de Datos en su totalidad, beneficios que
no proporciona una arquitectura de red tradi- The Hyperconvergence integrates network,
cional ni las tecnologías específicas de virtua- storage and computing functions in a single
lización. Esta investigación propone un mo- infrastructure, this reaches the administra-
delo de Implementación de una Arquitectura tion, operability and scalability of a whole Data
Hiperconvergente para la gestión y adminis- Center, this benefits are not provided by a tra-
tración del Centro de Datos de la Universidad ditional network architecture or specific virtu-
Técnica del Norte, como alternativa Open alization technologies. This research proposes
Source para la integración de diferente equipa- a model of Implementation of a Hyperconver-
miento tanto en componentes físicos como vir- gent architecture to manage and administrate
tuales, competitiva, de alto rendimiento y a cos- of the Data Center of the Universidad Técnica
tos razonables. El modelo de despliegue usado del Norte, as an Open Source alternative for
está basado en la plataforma de virtualización the integration of different equipment in both
Proxmox VE, CEPH (Plataforma de Software de physical and virtual components, competitive,
Almacenamiento), vSwitch (esquema de red) y high performance and reasonable costs. The
KVM/LXC (virtualización de equipos), tenien- deployment model used is based on the virtu-
do un dominio centralizado y en total sintonía alization platform Proxmox VE, CEPH (Storage
con funcionalidades de alta disponibilidad alre- Software Platform), vSwitch (network scheme)
dedor de 99,88%. El resultado obtenido mues- and KVM/LXC (equipment virtualization), hav-
tra la sencillez del sistema que ejecuta todas las ing a centralized domain and in total harmony
aplicaciones con más eficiencia, migraciones with functionalities of high availability around
de máquinas virtuales de nodo a nodo y tiem- 99.88%. The obtained result shows the simplicity
pos de inactividad entre 50,3 y 53mseg respec- of the system that executes all the applications
tivamente, acelerando el procesamiento y por more efficiently. It also shows the migrations of
ende brindando agilidad a las operaciones TI virtual machines from node to node and inac-
sin olvidar que los tiempos de implementación tivity times between 50.3 and 53 ms respective-
y puesta en marcha son relativamente bajos. ly, accelerating the processing and therefore
providing agility to IT operations without for-
Palabras clave: ARQUITECTURA CEPH, CLUS- get that the implementation and start-up times
TER, HIPERCONVERGENCIA, PROXMOX, are relatively low.
MÁQUINAS VIRTUALES, VIRTUALIZACIÓN.
Keywords: CEPH ARCHITECTURE, CLUSTER,
HYPER - CONVERGENCE, PROXMOX, VIRTUAL
MACHINES, VIRTUALIZATION.
Métodos geofísicos aplicados a la ingeniería civil -

testeando la calidad del concreto en
las construcciones de Yachay
Cristhian Salas
cristhian.salas@yachaytech.edu.ec Escuela de Ciencias de la Tierra, Energía y
Ambiente, Universidad Yachay Tech / Ecuador
Eva Andrade
eva.andrade@yachaytech.edu.ec
Escuela de Ciencias Físicas y Aplicadas,
Juan Changoluisa Universidad Yachay Tech / Ecuador
juan.changoluisa@yachaytech.edu.ec
Kristell Arcentales
kristell.arcentales@yachaytech.edu.ec
Werner Bramer
wbramer@yachaytech.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Varios edificios que se construyeron al inicio de Geophysical methods applied to civil

Yachay Tech tienen algunas fallas estructurales engineering - testing the quality of
debido a varias razones. Uno de los problemas concrete in Yachay Tech buildings
ha sido la elección de los materiales de cons-
trucción más adecuados, especialmente la cali- Several buildings that were constructed at the
dad del concreto. Esto es de gran importancia beginning of Yachay Tech have some structural
teniendo en cuenta que muchas personas usan failures due various reasons. One of the prob-
estos edificios. Nuestro principal objetivo es lems has been the choice of most appropriate
probar la calidad del concreto usando diferen- building materials, especially the quality of
tes métodos geofísicos. Métodos como la resis- the concrete. This is of high importance con-
tividad eléctrica, Ground Penetrating Radar y sidering that many people use these buildings.
la refracción sísmica se utilizaron para deter- Our main objective is to test the quality of the
minar la presencia de grietas o vacíos y, en ge- concrete using different geophysical methods.
neral, la calidad del concreto. También usamos Methods like electrical resistivity, Ground Pen-
microscopía electrónica de barrido para deter- etrating Radar, and seismic refraction were used
minar la composición del concreto y su estruc- to determine the presence of cracks or voids
tura interna. Además, el nanotomógrafo fue and in general the overall quality. We also used
utilizado para determinar el comportamiento Scanning Electron Microscopy to determine
de la tensión del concreto aplicando presión a the composition of the concrete and its inter-
los núcleos perforados de diversos edificios y nal structure. Furthermore, nanotomographer
mirando su estructura interna. El método de was used to determine the stress behavior of the
resistividad eléctrica con matriz de Wenner es concrete by applying pressure to cores drilled
el método no invasivo más simple para deter- from different buildings and looking at the in-
minar la calidad del concreto. El concreto de ternal structure through the experiment. The
estos edificios tiene una calidad aceptable, pero electrical resistivity method with Wenner array
no debemos olvidar los problemas estructura- is the simplest non-invasive method to deter-
les que están presentes. mine the quality of the concrete. The concrete
of these buildings has an acceptable quality but
Palabras clave: CONCRETO, CALIDAD, MÉTO- we should not forget the structural problems
DOS GEOFÍSICOS, ESTRUCTURAL, EDIFICIOS. that are present.
Keywords: CONCRETE, QUALITY, GEOPHYSI-

CAL METHODS, STRUCTURAL, BUILDINGS.
Un modelo de evaluación adaptativa informatizada

basada en teoría de respuesta al ítem
Edwin Marcelo Jurado Avila Instituto de Postgrado Universidad

emjurado@utn.edu.ec Técnica del Norte / Ecuador
Rosario de Lourdes Yépez Placencia Centro Universitario de Investigación, Ciencia y

rdyepez@utn.edu.ec Tecnología, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El objetivo de este trabajo es representar un Computerized adaptative evaluation

modelo de evaluación basado en proceso itera- model based on the item response theory
tivo en donde se adaptan las preguntas a admi-
nistrar a cada examinado según sus respuestas The aim of this presentation is to describe an
a las preguntas previas. Para el diseño de dicho evaluation model based on iterative process
modelo se presenta una estructura básica de where the questions are adapted to be admin-
test adaptativo informatizado (TAI) y se descri- istered to each examined based on their an-
ben los distintos pasos que la componen, tam- swers to previous questions. For the design of
bién se hace especial énfasis en la selección de this model a basic structure of computerized
ítems, lo que representa la parte fundamental adaptive test (TAI) is presented and described
de la adaptabilidad del test, sin dejar de abordar the different steps that compose special em-
temas como: Teoría Clásica de los Test (TCT), la phasis on the selection of items is also made,
Teoría de Respuesta al Ítem (TRI) y los Sistemas which represents the fundamental part of the
de Tutor Inteligente (STI). De esta manera, se adaptability test , while addressing issues such
consigue estimaciones del nivel de conoci- as: classical test theory (TCT), the item response
miento más preciso o se reduce la longitud del theory (IRT) and Intelligent Tutoring Systems
test y se logra evitar el tedio de los estudiantes (ITS). Thus, estimates of the level of accurate
con mayor grado de conocimiento o la frus- knowledge is achieved or the length of the test
tración de los “rezagados”. Se concluye que la is reduced and manages to avoid the tedium of
evaluación en los procesos académicos a nivel students with greater knowledge or frustration
de desempeño y de calidad deben estar reves- of the ‘laggards’. It is concluded that the assess-
tidos por estrategias en donde las herramientas ment in academic performance level and qual-
de tecnología de información y comunicación ity processes should be covered by strategies
marquen pautas de eficacia y eficiencia, poten- where technology tools mark information and
cializando el proceso de evaluación mediante communication patterns of effectiveness and
entornos virtuales. efficiency and intensify the process of evalua-
tion through virtual environments.
Palabras clave: EVALUACIÓN, STI, TAI, TCT, TRI.
Keywords: EVALUATION, TAI, IRT, TCT, ITS.
Diseño del mecanismo para el movimiento

de flexión / extensión de los dedos de
una prótesis de mano
Luis Garces Carrera de Ingeniería Mecánica / Facultad de Ingeniería Civil

djalejandrogarces@gmail.com y Mecánica / Universidad Técnica de Ambato / Ecuador
Thalía San Antonio
Carrera de Ingeniería en Mecatrónica
t.sanantonio@uta.edu.ec
Marco Ciaccia Universidad Técnica del Norte / Ecuador
mciaccia@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
De acuerdo con datos del CONADIS, aproxima- Mechanism design for the flexion /
damente el 2,55% de las personas con discapaci- extension movement of the fingers
dad en Ecuador tiene amputación transversal of a hand prosthesis
de mano, siendo esta una de las discapacidades
más limitantes para la inserción laboral. En este According to CONADIS data, approximate-
trabajo se desarrolla un mecanismo para con- ly 2,55% of people with disabilities in Ecuador
trolar el movimiento de flexión-extensión corta have transverse hand amputation, which is one
de los dedos de una prótesis mecánica de mano. of the most limiting disabilities for labor inser-
Se efectuaron estudios ergonómicos y antro- tion. In this work, a mechanism is developed to
pométricos para dimensionar los componentes control the movement of short flexion-exten-
con el fin de que estén adaptados al usuario y sion of the fingers of a mechanical hand pros-
a las demandas de las tareas que éstos requie- thesis. Ergonomic and anthropometric studies
ren realizar. Con estos datos se realizó la sínte- were carried out to dimension the components
sis del mecanismo de dos secciones móviles de to ensure that they are adapted to the user and
los dedos, y se diseñó y construyó un prototipo to the demands of the tasks they require to
de una mano con dedos multi articulados utili- perform. This data was used to synthesize the
zando una impresora 3D y materiales y compo- mechanism of two mobile sections of the fin-
nentes de fácil adquisición en el mercado local. gers, and a prototype of a hand with multi-ar-
El tamaño y funcionamiento del prototipo fue ticulated fingers was designed and built using a
adecuado; sin embargo, no se desarrolló la in- 3D printer and materials and components that
terfaz entre el usuario y la prótesis. El cierre de are easy to acquire in the local market. The size
la mano contra el objeto es causado por la apli- and functionality of the prototype were ade-
cación de presión sobre los dedos. El costo de quate; however, the interface between the user
la prótesis es bajo en comparación con equipos and the prosthesis was not developed. The clos-
similares disponibles en el mercado internacio- ing of the hand against the object is caused by
nal, por lo que se considera factible su fabrica- the application of pressure on the fingers. The
ción y comercialización en el país. cost of the prosthesis is low compared to similar
equipment available in the international mar-
Palabras clave: PRÓTESIS MECÁNICA, MANO ket, and it is therefore considered feasible to
POLIFÓRMICA, SÍNTESIS MECANISMO. manufacture and market it in the country.
Keywords: MECHANICAL PROSTHESIS, POLY-

MORPHIC HAND, MECHANISM SYNTHESIS.
Clasificación de los entornos virtuales de aprendizaje
Fredy Naranjo
naranjofredys@hotmail.com Carrera de Informática
Universidad de Otavalo / Ecuador
Ramón Cala
rcala@uotavalo.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En la última década las instituciones educati- Classification of virtual

vas a nivel superior han incrementado el uso learning environments
de entornos virtuales como un complemento
de los procesos de aprendizaje en las modali- In the last decade, higher education institutions
dades presencial, semipresencial, a distancia y have increased the use of virtual environments
en línea. Sin embargo no existen publicaciones as a complement to learning processes in face-
con una clasificación concreta de los entornos to-face, blearning, and online modalities. How-
virtuales de aprendizaje que permitan identifi- ever, there are not publications with a specific
carlos en función de sus características. El obje- classification of virtual learning environments
tivo de la presente investigación fue: proponer that allow them to be identified according to
una clasificación de los entornos virtuales de their characteristics. The objective of this re-
aprendizaje. El diseño de la investigación fue search was to propose a classification of virtu-
bibliográfico, de tipo documental, nivel históri- al learning environments. The design of the
co descriptivo, fundamentado en la búsqueda, research was bibliographic, documentary, de-
análisis, crítica e interpretación de datos prove- scriptive historical level, based on the search,
nientes de fuentes secundarias disponibles en analysis, criticism and interpretation of data
medios impresos como: libros, artículos cientí- from secondary sources available in print me-
ficos y trabajos de grado; y medios electrónicos dia such as: books, scientific articles and degree
como páginas web o documentos digitalizados. works; and electronic media such as web pag-
Los resultados fueron la propuesta de clasifica- es or scanned documents. The results were the
ción de los entornos virtuales de aprendizaje y proposed classification of virtual learning en-
la descripción de las características de cada uno vironments and the description of the charac-
de ellos, analizados según aspectos como: el teristics of each of them, analyzed according to
propósito, los recursos utilizados en su diseño, aspects such as: the purpose, the resources used
el modo de navegación, la interfaz gráfica y la in its design, the navigation mode, the graphic
metodología de aprendizaje. interface and the learning methodology.
Palabras clave: ENTORNO, VIRTUAL, Keywords: ENVIROMENT, VIRTUAL, LEARNING,

APRENDIZAJE, DISEÑO, RECURSOS, METOD- DESIGN, RESOURCES, METHODOLOGY.
OLOGÍA.
Simulación del mecanismo para subir y bajar

escaleras de una silla de ruedas autónoma
Pablo Ortiz
pfortizl@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería en Mecatrónica
Marco Ciaccia Universidad Técnica del Norte / Ecuador
mciaccia@utn.edu.ec
Carrera de Ingeniería Mecánica / Facultad de Ingeniería
Thalía San Antonio
Civil y Mecánica / Universidad Técnica de Ambato / Ecuador
t.sanantonio@uta.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Las personas con discapacidad son el mayor Modeling of a battery-powered stair-

grupo minoritario del mundo. En Ecuador, se- climbing wheelchair mechanism
gún el CONADIS, el 13,2% de la población son
personas con discapacidad y el 4,89% tienen dis- People with disabilities are the largest minority
capacidad física, siendo la más común la de las group in the world. In Ecuador, according to
extremidades inferiores. Si bien los usuarios de CONADIS, 13,2% of the population are people
sillas de ruedas son una cantidad considerable with disabilities and 4,89% have physical dis-
de la población, es poco común verlos en espa- abilities, being the most common those with
cios públicos, lo cual en gran medida es debido disabilities in their lower extremities. While
a las barreras arquitectónicas de las ciudades, wheelchair users are a considerable amount of
entre ellas las escaleras y veredas. Por esta ra- the population, it is uncommon to see them in
zón, se plantea el desarrollo de un mecanismo public spaces, which is mostly due to the archi-
que permita a los usuarios de sillas de ruedas tectural barriers of the cities, including stairs
subir y bajar escaleras de una forma autónoma and sidewalks. Therefore, the development of
y segura, asegurando que en el ascenso y des- a mechanism that allows wheelchair users to as-
censo la silla mantenga el asiento en posición cend and descend stairs in an autonomous and
horizontal. Se utilizó un programa de diseño safe way is proposed, ensuring that during the
para realizar análisis dinámicos y estáticos, y ascent and descent the chair keeps the seat in a
una optimización del modelo propuesto. El di- horizontal position. A design program was used
seño propuesto posee un sistema de orugas que to perform dynamic and static analyzes, and an
permite subir y bajar escaleras y se selecciona- optimization of the proposed model. The pro-
ron materiales y componentes que se puede jected design has a track system that allows the
adquirir en el mercado nacional a fin de posibi- climbing of stairs, and the selected materials
litar su construcción a precios competitivos. Se and components can be purchased in the local
construyó un prototipo funcional para realizar market to enable its construction at competitive
pruebas de potencia y del sistema compensador prices. A functional prototype was built to per-
del asiento. form tests of power and of the seat compensat-
ing system.
Palabras clave: DISCAPACIDAD FÍSICA, ESCAL-
ERAS, SISTEMA DE ORUGA. Keywords: PHYSICAL DISABILITY, STAIR -
CLIMBING, TRACK SYSTEM.
Modelo predictor de consumo de alcohol

a partir de inteligencia artificial
Pablo Torres Carrión Departamento de Ciencias de la Computación
pvtorres@utpl.edu.ec y Electrónica Sección de Inteligencia Artificial
Universidad Técnica Particular de Loja / Ecuador
Priscila Valdiviezo Diaz
pmvaldiviezo@utpl.edu.ec Departamento de Psicología / Sección de Psicología Clínica,
Ruth Reátegui Universidad Técnica Particular de Loja / Ecuador
rmreategui@utpl.edu.ec
Departamento de Psicología
Silvia Vaca Universidad Técnica del Norte / Ecuador
slvaca@utpl.edu.ec
Anabela Galárragac
asgalarraga@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El uso nocivo del alcohol se considera actual- Predictor model of alcohol consumption
mente un problema de salud pública, sien- from artificial intelligence
do el tercer factor de riesgo más importante
de muerte prematura e incapacidad según la The harmful use of alcohol is currently consid-
Organización Mundial de la Salud. Se propone ered a public health problem, being the third
aplicar algoritmos emergentes de inteligencia most important risk factor of premature death
artificial a la predicción del consumo de alcohol and disability according to the World Health
a partir de variables sociodemográficas, psico- Organization. It is proposed to apply emerging
sociales y de salud. La generación de los mode- algorithms of artificial intelligence to the pre-
los predictivos para la identificación dinámica diction of alcohol consumption from sociode-
del consumo de alcohol se realiza mediante al- mographic, psychosocial and health variables.
goritmos emergentes de inteligencia artificial y The generation of predictive models for the dy-
sistemas parametrizables de predicción basados namic identification of alcohol consumption is
en algoritmos de minería de los datos recogidos carried out by means of emerging artificial in-
a partir de cuestionarios estandarizados de va- telligence algorithms and parametrizable pre-
riables relacionadas con el consumo de alcohol, diction systems based on mining algorithms of
sociodemográficas, y psicosociales, incluyen- the data collected from standardized question-
do: estrés psicológico, apoyo social, tendencia naires of variables related to alcohol consump-
al riesgo; y de salud, incluyendo: inflexibilidad tion. sociodemographic, and psychosocial, in-
psicológica, sintomatología depresiva y ansiosa. cluding: psychological stress, social support,
La muestra estará compuesta por estudiantes y risk tendency; and of health, including: psy-
personal de la comunidad universitaria perte- chological inflexibility, depressive and anxious
neciente a diferentes universidades de Ecuador. symptomatology. The sample will be composed
Como resultado inicial, se propone un mode- of students and staff of the university commu-
lo predictivo del consumo problemático y no nity belonging to different universities in Ecua-
problemático de alcohol basado en los resul- dor. As an initial result, a predictive model of
tados preliminares. Se discuten las implicacio- problematic and non-problematic alcohol con-
nes de los resultados preliminares en el marco sumption based on the preliminary results is
del desarrollo de programas y prevención, así proposed. The implications of the preliminary
como políticas públicas dirigidas a la preven- results are discussed in the framework of pro-
ción y/o reducción del consumo problemático gram development and prevention, as well as
de alcohol. public policies aimed at the prevention and / or
reduction of problematic alcohol consumption.
Palabras clave: MODELO PREDICTOR, INTELI-
GENCIA ARTIFICIAL, CONSUMO DE ALCOHOL, Keywords: PREDICTOR MODEL, ARTIFICIAL
E - HEALTH. INTELLIGENCE, ALCOHOL CONSUMPTION, E -
HEALTH.
Modelos predictivos preliminares desde datos del

observatorio interuniversitario para el estudio del
consumo de alcohol y drogas
Pablo Torres Carrión
pvtorres@utpl.edu.ec Departamento de Ciencias de la Computación
y Electrónica Sección de Inteligencia Artificial,
Carla López Nuñez Universidad Técnica Particular de Loja / Ecuador
clopezn@uloyola.es
Gino Grondonac Universidad Loyola Andalucía / España
ggrondona@ups.edu.ec
Jorge Gordónd
Universidad Politécnica Salesiana / Ecuador
jegordonr@utn.edu.ec
Anabela Galárraga
asgalarraga@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El Observatorio Interuniversitario para el Preliminary predictive models from data

Estudio del Consumo de Alcohol y Drogas es from the interuniversity observatory for
el primero en ofrecer el análisis dinámico de the study of alcohol and drug Use
información relacionada con el consumo de
alcohol y otras drogas a través de algoritmos The Interuniversity Observatory for the Study
de Inteligencia Artificial. Tiene como objetivo of Alcohol and Drug Consumption is the first
generar modelos predictores del consumo de to offer dynamic analysis of information re-
drogas a partir de la aplicación de algoritmos de lated to the consumption of alcohol and other
inteligencia artificial a variables sociodemográ- drugs through Artificial Intelligence algorithms.
ficas, psicosociales y de salud. La generación de Its objective is to generate predictive models
los modelos predictivos del consumo de alco- of drug consumption from the application of
hol se realiza mediante algoritmos emergentes artificial intelligence algorithms to sociode-
de inteligencia artificial y sistemas parametri- mographic, psychosocial and health variables.
zables de predicción basados en algoritmos de The generation of predictive models of alcohol
minería de los datos recogidos a través de cues- consumption is carried out by means of emerg-
tionarios estandarizados, variables relaciona- ing artificial intelligence algorithms and para-
das el consumo de drogas, sociodemográficas y metrizable prediction systems based on mining
de salud, en una muestra amplia de múltiples algorithms of the data collected through stand-
universidades de Ecuador. Como resultados es- ardized questionnaires, variables related to
perados se propone un modelo predictivo del drug, sociodemographic and health consump-
consumo de drogas basado en los resultados tion, in a large sample of multiple universities
preliminares. Se discuten en la parte final las in Ecuador. As expected results, a predictive
implicaciones de los resultados preliminares en model of drug use based on preliminary re-
el marco del desarrollo de programas y preven- sults is proposed. The implications of the pre-
ción, así como políticas públicas dirigidas a la liminary results in the framework of program
prevención y/o reducción del consumo proble- development and prevention, as well as public
mático de drogas. policies aimed at the prevention and / or reduc-
tion of problematic drug use, are discussed in
Palabras clave: MODELOS PREDICTIVOS, the final part.
INTELIGENCIA ARTIFICIAL, OBSERVATORIO,
CONSUMO DE ALCOHOL, CONSUMO DE DRO- Keywords: PREDICTIVE MODELS, IA, OBSERVA-
GAS. TORY, ALCOHOL CONSUMPTION, DRUG CON-
SUMPTION.
Análisis multicriterio para la ubicación de un

potencial observatorio astronómico en el Ecuador
Alberto Macancela Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad de

alberto.macancelah@ucuenca.edu.ec Cuenca / Ecuador
Lucia Lupercio Laboratorio de Geomática de la Facultad de Ciencias

lucia.lupercio@ucuenca.edu.ec Agropecuarias, Universidad de Cuenca / Ecuador
Eduardo Tacuri
eduardo.tacuri@ucuenca.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Ecuador por su ubicación geográfica en la lí- Multi-criteria analysis for the

nea equinoccial, tiene ventajas para contem- location of a potential astronomical
plar el espacio exterior y por ende el estudio observatory in Ecuador
de fenómenos astronómicos. El Observatorio
Astronómico de Quito (OAQ), fue construido Ecuador because of its geographical location
en 1873, en el parque Aladema, en ese entonces on the equator line, it has advantages to outer
situado a las afueras de Quito. Esta ubicación del space and thus for the study of astronomical
OAQ no obedece a criterios técnicos. El objetivo and physical phenomena. The Quito Astro-
de esta investigación es encontrar zonas ideales nomical Observatory (OAQ), was built in 1873,
para la ubicación de un potencial Observatorio in the Aladema Park, then located on the out-
Astronómico en el Ecuador, haciendo uso de las skirts of Quito. This location of the OAQ does
tecnologías de información geográfica (TIGs), a not comply with technical criteria. The objec-
través del análisis multicriterio de las condicio- tive of this research is to find ideal areas for the
nes meteorológicas, atmosféricas, luminosidad, location of a potential astronomical observa-
etc. Para esto se trabajó con información me- tory in Ecuador, using the Geographic Infor-
teorológica de las estaciones del INAMHI con mation Technologies (TIGS), through the mul-
datos desde el 1982 hasta el 2016. En el análi- ticriteria analysis of weather and atmospheric
sis multicriterio se tomó en cuenta la humedad conditions, luminosity, etc. For this, we worked
relativa, velocidad del viento, nubosidad, pen- with meteorological information of the INAM-
dientes, radiancia (contaminación lumínica) y HI stations, with data from the 1982 to the 2016.
distancias a centros poblados. Estas variables The multicriteria analysis took into account the
fueron utilizadas por recomendaciones de la relative humidity, wind velocity, cloudiness,
literatura estudiada. Los resultados de este tra- slopes, radiance (light pollution) and distanc-
bajo indican que los cantones de Junín, Tosagua es to populated centers. These variables were
y Bolívar de la provincia de Manabí son los si- used by recommendations of the studied lit-
tios más apropiados, seguidos por Azogues y erature. The results of this work indicate that
Biblián en Cañar. Consecuentemente, estos si- Junín, Tosagua and Bolívar of Manabí prov-
tios podrían ser considerados a futuro para la ince are the most appropriate sites, followed by
continuidad de la investigación científica del Azogues and Biblián in Cañar. As a result, these
espacio. sites could be considered in the future for the
continuity of scientific space research.
Palabras clave: OBSERVATORIO ASTRONÓMI-
CO, ANÁLISIS MULTI CRITERIO, TIG’s. Keywords: : ASTRONOMICAL OBSERVATORY,
MULTI CRITERIA ANALYSIS, TIG’s.
Uso de TIC´s para la enseñanza

aprendizaje de tipografía
MSc. Mónica Acosta FECYT, Universidad Técnica del Norte / Ecuador

maacosta1@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La dinámica social establece un reto para la Use of ICT for teaching

educación, por lo que los procesos de enseñan- learning typography
za – aprendizaje requieren innovación, si se
considera los adelantos vertiginosos en lo tec- The social dynamics establishes a challenge
nológico que se ha llevado al aula de clases. En for education, and then the teaching - learn-
la enseñanza de tipografía se puede mencionar ing processes require innovation, considering
el uso de software libre especializado que apa- the vertiginous advances in technology that has
rece en el mercado y luego es absorbido por been taken to the classroom. In the teaching of
empresas que los transforman en paquetes in- typography can be mentioned the use of spe-
formáticos privados que hacen aún más gran- cialized free software that appears in the market
des las brechas tecnológicas. Para implementar and then is absorbed by companies that trans-
tecnologías de la información y comunicación form them into private computer packages that
durante la enseñanza aprendizaje de tipografía make even bigger the technological gaps. To
se desarrolló investigación – acción, en donde implement information and communication
se propuso el uso de blogs, repositorios biblio- technologies during the teaching of typogra-
gráficos, videoconferencias, proyecciones si- phy, action research was developed, where the
multáneas entre países, uso de redes sociales use of blogs, bibliographic repositories, video-
para la masificación del estudio de tipografía. conferences, simultaneous projections between
En el aula de clases se propuso una tarea, a ser countries, use of social networks for the massi-
resuelta con la implementación de estas TIC´s, fication of typography study was proposed. In
los resultados de cada estudiante estaban res- the classroom a task was proposed, to be solved
paldados por estudios previos o referencias with the implementation of these ICT’s, the
gráficas, fruto de su interactuación con pares results of each student were supported by pre-
de otras partes del mundo que desarrollaban vious studies or graphic references, the result
el mismo ejercicio gráfico. Se socializó los re- of their interaction with peers from other parts
sultados en espacios virtuales como una galería of the world who developed the same graphic
en Facebook. Después de ejecutada la investi- exercise. The results were socialized in virtual
gación, se validó el uso de las redes académicas spaces as a gallery on Facebook. After the re-
que soportan estas dinámicas culturales. search was carried out, the use of academic net-
works that support these cultural dynamics was
Palabras clave: DISEÑO, ENSEÑANZA, REDES validated.
ACADÉMICAS, BRECHA TECNOLÓGICA.
Keywords: DESIGN, TEACHING, ACADEMIC
NETWORKS, TECHNOLOGICAL GAP.
Análisis condición de pavimento vía Loja – Zamora,

relación PCI, tiempo y volumen de tráfico
Ortiz Ana Departamento de Geología y Minas e Ingeniería Civil

aportiz1@utpl.edu.ec Universidad Técnica Particular de Loja / Ecuador
Narváez Paola Departamento de Prospectiva y Proyectos/Gobierno

pnarvaez@municipiodeloja.gob.ec Autónomo Descentralizado Municipal de
Loja / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Se realiza el análisis de la condición superficial Pavement condition analysis via

de pavimento rígido de la vía Loja – Zamora Loja - Zamora, relation time, PCI
abscisas 29+000 a 57+000, aplicando la me- and traffic volume
todología Indice de Condición de pavimento
(PCI), norma ASTM 6433. El objetivo del es- The analysis of the surface condition of rigid
tudio es relacionar las variables PCI, volumen pavement of the Loja - Zamora route abscissas
de tráfico y tiempo con el fin de determinar el 29 + 000 to 57 + 000, applying the Pavement
modelo de predicción de la condición del pavi- Condition Index (PCI) methodology, ASTM
mento de la vía. Se han georreferenciado cada 6433 standard. The objective of the study is to
uno de los daños que presentan los tramos ana- relate the variables PCI, volume of traffic and
lizados, obteniéndose en el año 2017 un valor time in order to determine the prediction mod-
promedio PCI de 70,01; con lo que se concluye el of the pavement condition of the road. Each
que existe una variación decreciente del 29,99% of the damages presented by the sections ana-
y 7,46% respecto a los años 2010 y 2015 respec- lyzed has been georeferenced, obtaining in the
tivamente; siendo la falla preponderante la de year 2017 an average PCI value of 70.01; with
sello de junta, que representa el 94.67% del total which it is concluded that there is a decreas-
de fallas existentes. Finalmente se propone las ing variation of 29.99% and 7.46% with respect
funciones que relacionan las variables tiempo, to the years 2010 and 2015 respectively; the
PCI promedio y TPDA definidas para los años predominant fault being that of the seal of the
2010, 2015 y 2017, a través del modelo de varia- board, which represents 94.67% of the total of
ción: tiempo - PCI promedio y la función mate- existing faults. Finally, we propose the func-
mática f (x) = y= 0,1109 𝑥2- 5,0603𝑥+100. tions that relate the variables time, average PCI
and TPDA defined for the years 2010, 2015 and
Palabras clave: PAVIMENTO RÍGIDO, INSPEC- 2017, through the variation model: time - aver-
CIÓN VISUAL, PCI, TPDA. age PCI and the mathematical function f (x) = y
= 0,1109 𝑥2- 5,0603𝑥+100.
Keywords: RIGID PAVEMENT, VISUAL INSPEC-

TION, PCI, TPDA.
Uso de ceniza de arroz en la fabricación de

hormigón de alta resistencia
Luis Morales
lwmorales@uce.edu.ec Facultad de Ingeniería Ciencias Físicas y matemática,
Carrera de Ingeniería Civil, Universidad Central del Ecuador
Rubén Espinoza
respinoza@uce.edu.ec
Oscar Valdiviezoa
oavadiviezo@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La cascarilla de arroz corresponde a la corteza Use of rice ash in the manufacture

que recubre el grano de arroz, el mismo es con- of high strength concrete
siderado como un material residual debido a
que no es apto para consumo humano y su pro- Rice husk corresponds to the crust that covers
ceso de biodegradación es muy elevado debi- the grain of rice, it is considered as a residual
do a su rico contenido de silicio. Debido a estos material because it is not suitable for human
inconvenientes después del proceso de pilado consumption and its biodegradation process
se procede a la quema del mismo, repercutien- is very high due to its rich silicon content. Due
do en la problemática ambiental. Es por esto to these inconveniences after the process of
que se propone el estudio del aprovechamien- battery is proceeded to burn it, impacting on
to de la ceniza de la cascarilla de arroz para la environmental problems. It is for this reason
fabricación de hormigones de alto desempeño, that the study of the use of rice husk ash for
sustituyendo parcialmente el cemento con ce- the manufacture of high performance concrete
nizas en proporciones del 5% 10% y 15% al peso is proposed, partially replacing the cement
obteniéndose como resultado incrementos en with ashes in proportions of 5% 10% and 15% by
la resistencia del concreto del orden del 10% en weight, resulting in increases in the concrete re-
relación al uso de especímenes fabricados sin sistance of the order of 10% in relation to the use
sustitución de cemento. of specimens manufactured without cement
substitution.
Palabras clave: CENIZAS, ARROZ, CONCRETO,
COMPRENSIÓN SIMPLE, PUZOLANAS. Keywords: ASH, RICE, CONCRETE, SIMPLE
COMPRESSION, POZZOLANS.
Problemas de implementación de redes

ad-hoc usando dispositivos Android
Alexander Peñafiel
alexpp1999@es.uazuay.edu.ec LIDI, Escuela de Ingeniería de Sistemas y
Telemática, Universidad del Azuay / Ecuador
Gabriel Barros-Gavilanes
gbarrosg@uazuay.edu.ec Departamento de Investigación, tivo.ec / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La miniaturización de dispositivos de cómputo Problems of implementing ad-hoc

y comunicación hace posible que una gran can- networks using Android devices
tidad de personas posean mini computadores
en sus bolsillos. La mayoría de los teléfonos in- The miniaturization of computing and com-
teligentes utilizan el sistema operativo Android, munication devices makes it possible for a large
que a su vez está basado en el sistema opera- number of people to have mini computers in
tivo Linux. Cuando revisamos las implemen- their pockets. Most smartphones use the An-
taciones de protocolos de enrutamiento para droid operating system, which in turn is based
redes Ad-hoc, encontramos que las pruebas on the Linux operating system. When we re-
se realizaban sobre equipos corriendo Linux. viewed the implementations of routing pro-
Este trabajo analiza la posibilidad de utilizar tocols for Ad-hoc networks, we found that the
protocolos Ad-hoc, como batman-ADV, sobre tests were performed on computers running
teléfonos corriendo Linux o alguna de sus va- Linux. This paper analyzes the possibility of
riantes. Los métodos incluyen Modificación del using Ad-hoc protocols, such as batman-ADV,
núcleo (kernel) y WPA_Supplicant. Los resulta- on phones running Linux or one of its vari-
dos muestran que la implementación no es tan ants. The methods include Kernel Modifica-
directa como se pensaba, pues el núcleo (ker- tion (kernel) and WPA_Supplicant. The results
nel) con el chipset Exynos no permite realizar show that the implementation is not as direct
ciertos procesos con el circuito integrado de as previously thought, since the kernel with the
Wi-Fi. Es decir, se requiere un firmware espe- Exynos chipset does not allow certain process-
cial. Nuestras pruebas muestran que es posible es with the Wi-Fi integrated circuit. That is, a
la conexión Ad Hoc entre dispositivos Android special firmware is required. Our tests show
y Linux, pero no de Android a Android. that the Ad Hoc connection between Android
and Linux devices is possible, but not Android
Palabras clave: SISTEMAS OPERATIVOS PER- to Android.
SONALIZADOS, PROTOCOLOS DE ENRUTAMI-
ENTO AD - HOC, BANCO DE PRUEBAS, NÚCLEO Keywords: CUSTOM OPERATING SYSTEMS, AD-
DE LINUX, BATMAN -ADV, EXYNOS. HOC ROUTING PROTOCOLS, TEST BED, LINUX
KERNEL, BATMAN - ADV, EXYNOS.
Indicadores claves de desempeño de la cadena de

suministro de camisetas en la Zona 1-Ecuador
Patricio Ortega
eportega@utn.edu.ec
CCarrera de Ingeniería Industrial,
Neyfe Sablón Universidad Técnica del Norte / Ecuador
nsabloncossio@gmail.com
Carrera de Ingeniería Industrial,
Erick Orozco Universidad Técnica de Manabí / Ecuador
eorozco@utn.edu.ec
Carlos Machado
camacho@utn.edu.ec
Andrés Moreno
ammorenom@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Indicadores Clave de Desempeño (KPI´s), son Título del Artículo en inglés Key
métricas que reflejan el comportamiento del performance indicators of the T-shirt
proceso que sirve como guía para alcanzar ob- supply chain in Zone 1-Ecuador
jetivos, la industria es el motor de crecimiento,
es base de economías de países que se han cam- Key Performance Indicators (KPIs), are met-
biado su dependencia de exportación de mate- rics that reflect the behavior of the process in
rias primas a estructuras productiva en bienes a way that serves as a guide to achieve objec-
con valor agregado, la industria manufacturera tives, the industry is the engine of growth, is the
en septiembre 2017 generó el 11% del empleo basis of the economies of countries that have
ecuatoriano, la participación en la economía been changing their dependence on the export
pasó de 14% en 2009 a 16% en 2016; para 2018 of raw materials to a productive structure in
se estima alcanzar 17,3%, en la Zona 1 se encuen- goods with high added value, the manufactur-
tran 12.225 organizaciones, las exportaciones ing industry in September 2017 generated 11%
de productos textiles del 2010 fueron de 191,04 of the total employment of the country, the
millones USD cayeron al 2016 a 81,26 millones participation of the sector in the economy went
de dólares. El objetivo de la investigación es de- from 14% in 2009 to 16 % in 2016; by 2018 it is
terminar los indicadores claves para organizar estimated that it reaches 17.3%, in Zone 1 of Ec-
la cadena colaborativa de la confección para uador there are 12,225 organizations, exports
mejorar el nivel de exportaciones. Esta reduc- of textile products in 2010 were 191.04 million
ción de las exportaciones puede mejorar si se dollars, fell to 81.26 million dollars in 2016. The
trabaja de manera colaborativa y planificada objective of the research is to determine the key
enfocada en indicadores claves como: deman- indicators to organize the collaborative chain
da, inventario, oferta, capacidad, transporte, of clothing to improve the level of exports.
materiales y servicios, al obtener información This reduction in exports can be improved by
en cada eslabón permitirán pedidos previsibles, working in a collaborative and planned manner
planificación ajustada, entregas fiables, reduc- focused on key indicators such as: demand, in-
ción de los inventarios, mejor servicio, menos ventory, supply, capacity, transport, materials
costos, mejor respuesta a la demanda, capaci- and services, by obtaining information in each
dad de suministro a corto plazo e incrementar link will allow foreseeable orders, tight plan-
la productividad. ning, reliable deliveries , reduction of invento-
ries, better service, lower costs, better response
Palabras clave: INDICADORES, DESEMPEÑO, to demand, short-term supply capacity and in-
KPI, CADENA DE SUMINISTRO, CAMISETAS. crease productivity.
Keywords: INDICATORS, PERFOMANCE, KPI,

SUPPLY CHAIN, SHIRTS.
Influencia del tamaño la partícula de bambú

angustofilia en la obtención de base de celulosa
Willam Esparza
wresparza@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias
Aplicadas / Escuela de Textiles, Universidad
Edwin Rosero Técnica del Norte Ibarra / Ecuador
earosero@utn.edu.ec
Luís Chamorro
lachamorro@utn.edu.ec
Wilson Herrera
waherrera@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El bambú angustifolia es una gramínea su ace- Influence of the size the particle
lerado crecimiento es en forma natural en las of bamboo angustifilia in the
regiones subtropicales, el objetivo de esta in- obtaining of cellulose base
vestigación es separar la base de celulosa de
bambú de la lignina que otorga su resistencia The angustifolia bamboo is a grass and its ac-
tomando en cuenta el tamaño de la partícula. celerated growth is naturally in the subtropical
La finalidad es de obtener la base de celulosa regions, the objective of this research is to sep-
necesaria como materia prima en la fabricación arate from its structure the bamboo cellulose
de fibra textil y papelería. El método utilizado base of the lignin which is the one that gives
para la obtención es alcalino utilizando sosa its resistance taking into account the size of
caustica en escamas, el proceso inicia con la tri- the bamboo particle. The purpose is to obtain
turación del bambú en un molino de dos platos the necessary cellulose base as raw material in
circulares con dientes, el que es introducido en the manufacture of textile fiber and station-
un reactor de alta temperatura con movimiento ery. The method used to obtain it is alkaline by
vertical de 20 cm de longitud y 5cm de diáme- using caustic soda in flakes dissolved in water;
tro, calentado por su exterior con aceite térmi- the process begins with the crushing of bam-
co empleando temperatura de 1500 C, tiempo boo in a mill with two circular plates with teeth
6 horas y sosa caustica 50%. El resultado encon- inside, which is introduced into a reactor. high
trado utilizando los parámetros anteriores con temperature with vertical movement of 20 cm
relación de baño 1:10 con tamaño de partículas in length and 5 cm in diameter, heated by its
entre 1 y 5 mm se obtuvo el rendimiento más outside with thermal oil using temperature of
alto de 44,8% de base de celulosa en el de 1 mm. 1500 C, time 6 hours and 50% caustic soda. The
Como conclusión se encontró que mientras result found using the above parameters with
más pequeña es la partícula de bambú se obtie- 1:10 bath ratio with particle size between 1 and 5
ne mayor porcentaje de base de celulosa sepa- mm gave the highest yield of 44.8% of cellulose
rada de la lignina. base in the 1 mm. As a conclusion it was found
that the smaller the bamboo particle, the higher
Palabras clave: BAMBÚ, HIDRÓXIDO DE SODIO, percentage of cellulose base is obtained, sepa-
BASE DE CELULOSA. rated from the lignin.
Keywords: BAMBOO, SODIUM HIDROXYDE,

CELLULOSE BASE.
Sistemas de captura de movimiento

humano usando un cámara Kinect
Daniel Alvarez
daalvarez@utn.edu.ec Ingeniería Mecatrónica / FICA
Luz Tobar
Gabriela Verdezoto
Iván Iglesias
RESUMEN ABSTRACT
Existen diferentes sistemas que se especializan Human motion capture system

para la captura de movimiento de un ser hu- using a Kinect camera
mano en el mercado, el grado de precisión de
estos sistemas depende del método de captura There are different systems that specialize for
de dichos movimientos, entre ellos, están los the human motion capture being in the mar-
sistemas que utilizan sensores electromagné- ket, the degree of accuracy of these systems de-
ticos o electromecánicos, los cuales al colocar- pends on the method of capturing these move-
los en el sujeto pueden causar interferencia en ments, among them, there are systems that use
los movimientos de la persona. Otra estrategia electromagnetic or electromechanical sensors,
de adquisición es a través de cámaras y usan- which when placed on the subject can cause
do marcadores en el sujeto, esto evita la inter- interference in the movements of the person.
ferencia en el movimiento de la persona, pero Another acquisition strategy is through camer-
afecta a la precisión dependiendo de la resolu- as and using markers on the subject, this avoids
ción de la cámara. En este trabajo se propone interference in the person movement, but af-
el uso de una cámara Kinect para el sistema de fects the accuracy depending on the resolution
captura de movimiento de una persona, esta camera. In this work we propose the use of a
cámara dispone de sensores que permite captar Kinect camera for the human motion capture
ángulos de visión de hasta 70 grados horizontal system, this camera has sensors that allows to
y 60 grados vertical. Usando Skeleton Tracking capture angles of vision of up to 70 horizontal
con una Kinect 2.0 se puede visualizar hasta degrees and 60 vertical degrees. Using Skeleton
25 puntos del cuerpo simultáneamente. Con Tracking with a Kinect 2.0 we can visualize up
esta cámara se busca desarrollar un sistema de to 25 points of the body simultaneously. With
captura de movimiento de bajo costo y fácil de this camera, it seeks to develop a low-cost and
implementar, aunque la precisión se reduce en easy-to-implement motion capture system, al-
comparación con otros sistemas anteriormente though the accuracy is reduced in comparison
mencionados. with other previously mentioned.
Palabras clave: KINECT, SKELETON TRACKING, Keywords: KINECT, SKELETON TRACKING, HU-
CAPTURA DE MOVIMIENTO HUMANO. MAN MOTION CAPTURE.
Innovación y desarrollo de nuevos productos

lácteos en pequeñas y medianas empresas
(PYMES) de Imbabura y Carchi
Marcelo Cisneros Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas

mbcisneros@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Santiago Vacas
smvacas@utn.edu.ec
Javier Chiza
fjchiza@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La globalización de la economía requiere ma- Innovation and development of new dairy

yor esfuerzo competitivo por parte de las pe- products in small and medium enterprises
queñas y medianas empresas para mantenerse (SMEs) of Imbabura and Carchi
en el mercado, un elemento clave para mejo-
rar la competitividad y productividad empre- The globalization of the economy requires
sarial es la innovación de nuevos productos y greater competitive effort on the part of small
servicios. El objetivo de esta investigación es and medium-sized enterprises to stay on the
analizar cómo las Pymes lácteas de Imbabura market, a key element to improve competitive-
y Carchi innovan y desarrollan nuevos produc- ness and business productivity is the innovation
tos en la línea de quesos frescos, identificar sus of new products and Services. The objective of
limitaciones y proponer un modelo que per- this research is to analyse how the dairy SMEs
mita superarlas. Se definieron las principales of Imbabura and Carchi innovate and devel-
características de las Pymes motivo de estudio, op new products in the line of fresh cheeses,
y mediante la selección una muestra represen- identify their limitations and propose a model
tativa de ellas, se procedió a visitarlas y obser- that will allow them to be overcome. The main
varlas, confirmándose la necesidad de fortale- characteristics of SMEs were defined as the rea-
cer sus capacidades de innovación, mediante son for study, and by selecting a representative
un modelo participativo que vincule el sector sample of them, they proceeded to visit and ob-
empresarial, público y la academia. Se eviden- serve them, confirming the need to strengthen
ció la existencia de un mercado que ha sufrido their capacities of innovation, through a par-
grandes cambios y requiere nuevos productos ticipatory model that links the business sector,
que satisfagan las exigencias de un nuevo con- public and academia. There was evidence of a
sumidor que busca mayor satisfacción, produc- market that has undergone major changes and
tos que contribuyan a su salud, inocuos, más requires new products that meet the demands
atractivos, prácticos de consumir, y que no con- of a new consumer seeking greater satisfaction,
taminen el ambiente. En conclusión, los gustos products that contribute to their health, harm-
y preferencias del mercado están cambiando, less, more attractive, practical to consume, and
sin embargo la innovación en este tipo de em- Don’t pollute the environment. In conclusion,
presas se realiza de una manera improvisada. the tastes and preferences of the market are
changing, however the innovation in this type
Palabras clave: INNOVACIÓN, PYMES, PRO- of companies is done in an improvised way.
DUCTOS LÁCTEOS, QUESOS, TENDENCIAS DE
INNOVACIÓN, MERCADOS. Keywords: INNOVATION, SME’s, DAIRY PROD-
UCTS, CHEESES, INNOVATION TRENDS, MAR-
KETS.
Propiedades mecánicas del hormigón de alto desempeño

f´c= 105MPa y modelación aplicada a elementos
estructurales a flexión
Emerson Quilumbaquin Facultad Ingeniería Ciencias Físicas
epquilumbaquin@uce.edu.ec y Matemática / Carrera de Ingeniería Civil,
Luis Morales Universidad Central / Ecuador
Facultad Ingeniería Ciencias Físicas y Matemática / Carrera
Franklin Imbago de Ingeniería Civil, Universidad Central / Ecuador
fgimbago@uce.edu.ec
Facultad Ingeniería Ciencias Físicas y Matemática / Carrera
Vicente Morales de Ingeniería Civil, Universidad Central / Ecuador
lvmorales@uce.edu.ec
Alvaro Costa
agcosta@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los edificios, puentes y obras hidráulicas de Mechanical properties of high

hormigón armado mayormente incorporan performance concrete:105 MPa and its
concretos con propiedades físicas y mecáni- modelation applied to flexural
cas superiores a las del concreto convencional. structure elements
Para ello, se usan hormigones de alto desempe-
ño que permitan garantizar al menos altas re- Buildings, bridges and hydraulic works of re-
sistencias a la compresión a edades tempranas, inforced concrete majority use concrete with
modos de colocación sin compactación, mayor better physical and mechanical properties than
trabajabilidad. En efecto, el presente artículo normal concrete. Indeed, high performance
tiene como objetivo fabricar el hormigón de concrete is used in order to guarantee at least
alto desempeño y modelar el comportamiento high strength at short age, cast in place with
de este concreto en caso ser utilizado en obras no compaction, better workability. In fact, this
de drenaje mayor. Primero, se detalla la me- present paper objectives are: make high perfor-
todología y resultados alcanzados en la deter- mance concrete and modelate the behavior of
minación de las propiedades físico-mecánicas this concrete when It is used for major drain-
de este concreto: peso específico, módulo de age works. First, the methodology and achieved
elasticidad (ASTMC469), relación de Poisson, results of physical and mechanical proper-
módulo de rotura (ASTMC78). Segundo, con ties: specific weight, elasticity modulus (AST-
los los obtenidos en la primera parte se usó un MC469), poison ratio, rupture Modulus (ASTM
software comercial para el modelamiento de C78) are shown. Second, with all the obtained
una alcantarilla. Finalmente, se muestran los results by using a commercial software a waste
resultados alcanzados y se establecen las ven- water drainage work is modeling. Finally, the
tajas y desventajas del empleo de este material achieved results, advantages and disadvantages
en la construcción de una obra de drenaje vial of using this concrete for construction of a ma-
mayor. jor drainage work are shown.
Palabras clave: HORMIGÓN, ALTA RESISTEN- Keywords: CONCRETE, HIGH RESISTANCE,

CIA, DRENAJE, MODELAMIENTO, VENTAJAS. DRAINAGE, MODELING, ADVANTAGES.
184 MEMORIAS DEL CONGRESO REDU VI 2018 MEMORIAS DEL CONGRESO REDU VI 2018
Economía, Economy,enterprise
administración de administration
empresas y turismo and tourism
E J E E S T R AT É G I CO I V S T R AT E G I C AX I S I V
Análisis del método de evaluación CAMEL aplicado

a 5 cooperativas del segmento 1 en Ecuador
Iván Felipe Orellana Osorio Observatorio empresarial / Facultad de Ciencias de

ivano@uazuay.edu.ec la Administración/Escuela de Administración de
Empresas, Universidad del Azuay / Ecuador
Clever Arturo Paredez Saavedra
cleverparedez@gmail.com Departamento de Postgrados
Universidad del Azuay / Ecuador
Estefanía del Rocío Cevallos Rodríguez
ecevallosr@uazuay.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La crisis económica generada en el sector finan- Risk and performance: analysis of the
ciero hace años atrás, provocó que ciertas en- CAMEL evaluation method applied to 5
tidades financieras quiebren. Actualmente, son cooperatives of segment 1 in Ecuador
controladas por la Superintendencia de Bancos
y Seguros, y la Superintendencia de Economía The economic crisis generated in the financial
popular y Solidaria, están expuestas al riesgo sector years ago, caused certain financial insti-
por la intermediación financiera. Dentro de tutions to break. Currently, they are controlled
la Economía Popular y Solidaria se seleccionó by the Superintendency of Banks and Insur-
cinco Cooperativas del Segmento 1 con activos ance, and the Superintendence of Popular and
mayores a $80´000.000. Se realizó el análisis Solidarity Economy, are exposed to risk by fi-
financiero con ratios del CAMEL. El análisis nancial intermediation. Within the Popular and
indica que las Cooperativas estudiadas son efi- Solidarity Economy, five Cooperatives of Seg-
cientes en la administración de riesgos y mane- ment 1 with assets greater than $ 80,000,000
jan correctamente la morosidad de las carteras were selected. The financial analysis was per-
por cada línea de crédito que ofertan. formed with CAMEL ratios. The analysis indi-
cates that the Cooperatives studied are efficient
Palabras calve: ANÀLISIS FINANCIERO, CAMEL, in the management of risks and correctly han-
COOPERATIVAS, RIESGO. dle the delinquency of the portfolios for each
line of credit they offer.
Key words: CAMEL, COOPERATIVES, FINAN-

CIAL ANALYSIS, RISK.
Estudio socio-económico de los

malabaristas en la ciudad de Quito
Luis Ivan Davila Garzon Facultad de Ciencias Economicas,

lidavilag@uce.edu.ec
Carlos Rene Puga Rosero Instituto Tecnologico Superior
crpuga@yahoo.com
Quinindé SENESCYT / Ecuador
Josueth Meza
josuethmeza @gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
La investigación etnográfica sobre el nivel so- Socio-economic study of jugglers

cio-económico de los malabaristas que trabajan in the city of Quito
en el Norte de Quito, se ejecutó con el objeti-
vo de determinar el nivel de vida / beneficios The ethnographic research on the socio-eco-
y conocer las causas por las que se dedican a la nomic level of the jugglers working in the
práctica del malabarismo. Se utilizó la técnica North Sector of the City of Quito, was car-
etnográfica, con un enfoque eminentemente ried out with the objective of determining the
cualitativo, con las modalidades de investiga- standard of living, the benefits and knowing the
ción: bibliográfica – documental y de campo, causes for which people dedicate themselves
en sus niveles descriptivo y exploratorio. La po- to the practice of juggling. The ethnographic
blación investigada fue de cuatro malabaristas technique used was with an eminently quali-
que realizan sus actos en el norte de Quito, en tative approach. The research methods used
las esquinas y semáforos, usando machetes, pe- were: bibliographic - documentary and field,
lotas, de los cuales dos son locales y otros dos in its descriptive and exploratory levels. The
de Colombia y Argentina. El nivel de vida de population investigated was four jugglers who
los malabaristas que laboran en Quito ganan al perform their acts in the north of Quito, in the
diario para cubrir necesidades básicas del día, corners and traffic lights, using knifes, balls, of
se dedican al arte por falta de empleo estable, which two are from Quito and the other two of
lo hacen por gusto y por pasión, el interés de las the Colombia and Argentina. The level of life
personas que los observan los motiva a seguir, of the jugglers who work in the city of Quito, is
se ven beneficiados cuanto su talento es reco- low, they earn daily to cover their basic needs of
nocido, con el apoyo y la valoración de la gente the day, they dedicate themselves to this art for
para seguir adelante y lo más importante tra- lack of stable employment, they do it for pleas-
bajan en su afición. Optan trabajar en las calles ure and for passion, the interest of the people
más transitadas, y en especial en las esquinas de who observe them motivates them to continue
los semáforos. working, they benefit as their talent is recog-
nized, with the support and appreciation of the
Palabras clave: ARTE, MALABARISMO, NIVEL people to move forward and, most importantly,
SOCIO - ECONÒMICO. they work on what they like. They do not have
good income and they choose to work in the
busiest streets, and especially in the corners of
the traffic lights.
Keywords: ART. JUGGLING, SOCIO - ECONOM-

IC LEVEL.
El papel del liderazgo en la burocracia
Josueth Meza Instituto Tecnológico Superior Quinindé

josuethmeza@gmail.com SENESCYT / Ecuador
Fernando Intriago
ferintriaitsq@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Una gran cantidad de factores pueden determi- The role of leadership in the bureaucracy
nar la efectividad de la administración pública,
dentro de los principales es el liderazgo el que A large number of factors can determine the
llega a convertirse en un eje fundamental para effectiveness of public administration, within
conseguir este objetivo. Los líderes y lideresas, the main is the leadership that becomes a fun-
como individuos, se definen de esta manera por damental axis to achieve this goal. Leaders and
sus diversas cualidades, las mismas que pueden leaders, as individuals, are defined in this way
haber sido heredadas o también alcanzadas por by their various qualities, which may have been
el perfeccionamiento de rasgos en la persona- inherited or also achieved by the improvement
lidad que alguien realmente logra desarrollar of personality traits that someone actually
por sí misma. Además de esto, el liderazgo (la manages to develop on their own. In addition
conducta de los líderes) está estrechamente re- to this, leadership (the behavior of leaders) is
lacionado a la motivación, los valores y la ética closely related to the motivation, values and
de trabajo de los líderes, y el poder y la auto- work ethic of leaders, and the power and au-
ridad que ellos adquieren o construyen. Para thority they acquire or build. In order to de-
determinar los efectos que tiene la burocracia termine the effects that bureaucracy has on the
en la capacidad de manejo de la gestión pú- management capacity of public management
blica desde el liderazgo, en el presente trabajo from the leadership, in this paper we seek to
se busca dar a conocer el rol fundamental que publicize the fundamental role played by “bu-
cumplen los “líderes burocráticos” con un en- reaucratic leaders” with a business focus within
foque empresarial dentro de los organismos y the organizations and structures Government,
estructuras gubernamentales, haciendo una re- making a systematic review of the role that
visión sistemática del papel que juega el lide- leadership plays within the bureaucracy as a
razgo dentro de la burocracia como modelo de model of public administration widely adopted
administración pública ampliamente adoptada today and that has served as a basis to achieve
en la actualidad y que ha servido como base the organizational objectives considered for
para conseguir los objetivos organizaciona- government development.
les planteados considerados para el desarrollo
gubernamental. Keywords: LEADERSHIP, BUREAUCRACY, PUB-
LIC ADMINISTRATION, EFFICIENCY.
Palabras clave: LIDERAZGO, BUROCRACIA, AD-
MINISTRACIÓN PÚBLICA, EFICIENCIA.
Promoción del patrimonio matemático furtivo en las

chakras andinas, mediante el turismo comunitario
Oswaldo Martínez-Padrón FACAE / Economía, Universidad

ojmartínez@utn.edu.ec Técnica del Norte / Ecuador
Carmen Trujillo Instituto de Posgrado, Universidad

catrujillo@utn.edu.ec Técnica del Norte, / Ecuador
Miguel Naranjo Toro Vicerrectorado Administrativo,

vicerrectorado@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Kennedy Lomas Tapia Instituto de Posgrado / Universidad

krlomas@utn.edu.ec Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Esta investigación tiene como objetivo gene- Promotion of hidden mathematical

rar insumos para promocionar el patrimonio heritage in the andean chakras
matemático furtivo de las chakras andinas, el through community tourism
cual se determina a través de la observación de
las prácticas que siguen los agricultores que la- This research aims to generate inputs to pro-
boran en la Pachamama. Tales intangibles son mote the furtive mathematical heritage of the
provenientes de las prácticas que son creadas, andean chakras, which is determined through
sostenidas, transmitidas y reconocidas a lo largo observation of the practices that farmers who
de muchas generaciones, lo cual le da un carác- work in the Pachamama follow. Such intangi-
ter histórico y particularmente distinguible que bles are derived from practices that are creat-
puede ser aprovechable para potenciar el turis- ed, sustained, transmitted and recognized over
mo comunitario en esas zonas donde se llevan many generations, which gives it a historical
a cabo prácticas agrícolas ancestrales. Todas and particularly distinguishable character that
estas especificaciones son consideradas en un can be exploited to enhance community tour-
Proyecto Mayor, regido por un estudio etnográ- ism in those areas where they are carried out
fico, donde se aspira recrear la Etnomatemática ancestral agricultural practices. All these spec-
de una chakra andina, mediante una guiatu- ifications are considered in a Major Project,
ra de turismo comunitario. Sin embargo, en governed by an ethnographic study, where the
esta oportunidad solo se presenta un avance aim is to recreate the ethnomathematics of an
de esa investigación y apenas se da cuenta de andean chakra, through a community tourism
un marco referencial configurado por postula- guide. However, this time only an advance of
dos teóricos requeridos para sustentar el foco that research is presented and only a referen-
central del proyecto anunciado, lo cual se con- tial framework configured by theoretical pos-
cretó mediante una investigación documental, tulates required to sustain the central focus of
previa, configurada por una serie de referentes the announced project is realized, which was
escritos en torno al trinomio Etnomatemática- concretized through a previous documentary
Agricultura-Turismo Comunitario, sesgando el investigation, configured by a series of referents
interés hacia el patrimonio matemático deri- written around the Ethnomathematics-Agricul-
vado de las prácticas ancestrales ligadas con las ture-Community Tourism trinomial, biasing
chakras andinas. the interest towards the mathematical heritage
derived from the ancestral practices linked with
Palabras clave: AGRICULTORES INDÌGENAS; the andean chakras.
CHAKRAS; ETNOMATEMÁTICA; PATRIMONIO
CULTURAL. Keywords: INDIGENOUS FARMERS; CHAKRAS;
ETHNOMATHEMATICS; CULTURAL HERITAGE.
Impacto de la flexibilidad estratégica y cultura de

compromiso familiar en la internacionalización de la
mediana empresa familiar
Esteban Andrade Rodas Modalidad de Estudios En Línea,

andrade-esteban@hotmail.com Universidad Internacional del Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La internacionalización constituye un tópico Impact of Strategic Flexibility

que ha sido estudiado dentro de la gestión y of Top Management Team and
estrategia empresarial, sin embargo, la inter- Family Commitment Culture in the
nacionalización de la empresa familiar prácti- Internationalization of Family Firm
camente no ha sido considerada, pues la ma-
yoría de los trabajos no distinguen su carácter The Internationalization is a subject that has
familiar o no y menos aún consideran a las me- been studied in the management and business
dianas empresas, las cuales en su gran mayo- strategy, however, the internationalization of
ría tienen carácter familiar. El presente estudio the family firm has hardly been considered, well
tiene como propósito examinar el impacto de most of the jobs do not distinguish the fami-
la flexibilidad estratégica del equipo gerencial y ly character or not of companies and even less
la cultura de compromiso familiar como varia- they consider medium-sized enterprises which
bles que inciden en la internacionalización de in their great majority are family business. The
la mediana empresa familiar ecuatoriana medi- purpose of this study is to examine the impact
da por el grado de internacionalización, siendo of the strategic flexibility of top management
este transversal, cuantitativo, siguiendo la lógi- team and the family commitment culture as
ca deductiva. Para cumplir el propósito indica- variables that affect the internationalization of
do, se usaron encuestas como instrumento de the medium-sized Ecuadorian family firms,
recogida de datos y para analizar las variables measured by the degree of internationaliza-
se utilizó como método un modelo de ecuacio- tion, being this transversal, quantitative, follow-
nes estructurales de mínimos cuadrados par- ing the deductive logic. To fulfill the indicated
ciales (PLS-SEM), mismo que permite probar purpose, surveys were used as a data collection
la relación de dependencia entre constructos instrument and to analyze the variables was
que no son directamente observables. Los ha- used as a method a structural equations model
llazgos evidencian una relación positiva entre of partial least squares (PLS-SEM), which allows
estas variables y el grado de internacionaliza- to prove the dependency relation between con-
ción. Estudios de esta naturaleza son escasos en structs that are not directly observables. The
nuestro país, por tanto, sus resultados aportan findings show a positive relationship between
con evidencia empírica sobre el conocimiento these variables and the degree of international-
de la empresa familiar ecuatoriana para su ad- ization. Studies of this nature are scarce in our
ministración y supervivencia. country; therefore, their results provide em-
pirical evidence on the knowledge of the Ecua-
Palabras clave: EMPRESA FAMILIAR, MEDIANA dorian family firms for its administration and
EMPRESA, INTERNALIZACIÓN, EQUIPO GER- survival.
ENCIAL, FLEXIBILIDAD ESTRATÉGICA, CULTU-
RA DE COMPROMISO FAMILIAR. Keywords: FAMILY FIRM, MEDIUM - SIZED
ENTERPRISE, INTERNATIONALIZATION, TOP
MANAGEMENT TEAM, STRATEGIC FLEXIBILI-
TY, FAMILY COMMITMENT CULTURE.
Crecimiento económico, emisiones de CO2, consumo

de energía eléctrica y demografía: el caso de Ecuador
Anderson Argothy
laargothy@utn.edu.ec Departamento de Economía, Facultad Ciencias
Administrativas y Económicas, Universidad
Jorge Bernal Técnica del Norte / Ecuador
jlbernal@utn.edu.ec
Mauricio Cervantes
macervantes@utn.edu.ec
Cristian Andrade
cpandrade@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El objetivo de esta investigación es identificar Economic growth, CO2 emisions, energy

la relación existente entre crecimiento econó- consumption and demography:
mico, emisiones de CO2, consumo de ener- The case study of Ecuador
gía y crecimiento de la población en Ecuador.
Utilizando la data del Banco Mundial corres- The main purpose of this research is to identify
pondiente al periodo 1960-2016 se construyen the relationship between four variables: Gross
un sistema de ecuaciones estructurales, espe- Domestic Product (GDP), CO2 emissions, en-
cificando un modelo econométrico basado en ergy consumption and population growth of
Vectores Autoregresivos (VAR). El modelo es Ecuador. With World Bank data from 1960 to
estimado a través del test de cointegración de 2016, a structural equations system is created
Johansen, adicionalmente se aplica el test de by an econometric model based on autoregres-
causalidad de Granger. Los resultados muestran sion vector (VAR). The econometric model is
que todas las variables propuestas se cointegran assessed by the Johansen cointegration test, ad-
en la primera diferencia, lo que permite deter- ditionally it applies Granger causality test. The
minar que existe una relación estadísticamente findings show that the proposed variables are
significativa de largo plazo entre el crecimiento converged in the first difference, which allows
del PIB, las emisiones de CO2, el consumo de determining that in Ecuador there is a long-
energía eléctrica y el crecimiento poblacional. term statistically significant relationship be-
tween GDP, CO2 emissions, energy consump-
Palabras clave: ECONOMÍA Y AMBIENTE, CRE- tion and population growth.
CIMIENTO ECONÓMICO, EMISIONES DE CO2,
TEST DE COINTEGRACIÓN JOHANSEN, TEST Keywords: ECONOMICS AND ENVIROMENT,
DE CAUSALIDAD DE GRANGER, CRECIMIENTO GDP, CO2 EMISSIONS; JOHANSEN COINTE-
DEMOGRÁFICO, CONSUMO DE ENERGÍA. GRATION TEST; GRANGER CAUSALITY TEST,
DEMOGRAPHIC GROWTH, ENERGY CONSUMP-
TION.
Estrategias administrativas y financieras para

fortalecer la gestión empresarial de las MIPYMES
fabricantes de productos en cuero
Luis Vinicio Sárauz Estévez Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas,

lvsarauz@utn.edu.ec Escuela de Contabilidad y Auditoría, Universidad
Técnica del Norte de Ibarra / Ecuador
Luis Eduardo Lara Villegas
lelara@utn.edu.ec Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas,
Escuela de Mercadotecnia, Universidad
Juan Guillermo Brucil Almeida Técnica del Norte de Ibarra / Ecuador
jgbrucil@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El análisis de las micro, pequeñas y medianas Administrative and financial strategies to

empresas, representa un factor importante para strenghten the business management
el desarrollo y en especial para el crecimiento of the MIPYMES manufacturers
de un estado. En el Ecuador que constituyen el of leather products
89.6% del tejido empresarial, siendo su apor-
te más del 25% del Producto Interno Bruto no The analysis of micro, small and medium sized
petrolero del país y su generación de mano de enterprises (SMEs) signifies a vital factor for a
obra bordea el 70% de toda la población econó- country’s development, in particular, its Gross
micamente activa. Razón por la cual se desa- Domestic Product (GDP) growth. In Ecuador,
rrolló una investigación al sector dedicado a la the SMEs represent about 89.6% of Ecuadorian
fabricación de artículos de cuero en la ciudad companies, which contribute about 25% to the
de Cotacachi, provincia de Imbabura; el enfo- No Crude Oil - GDP and its contribution to the
que investigativo fue cuali-cuantitativo en vista labour force of around 70% of the economically
de que se utilizaron las diferentes técnicas para active population. As a result of this, there is a
la obtención de la información. Se determinó research focused on the leather industry in Cot-
un universo de 250 empresarios, establecién- acachi, Imbabura. The research method is qua-
dose una muestra efectiva de 125 empresas a li-quantitative which suits perfectly to the dif-
fin de validar las diferentes variables e indica- ferent techniques used to collect valuable SMEs
dores diagnósticos. Dentro de los principales information. The target population (universe) is
hallazgos se estableció: tienen limitaciones y 250 entrepreneurs, establishing a sample of 125
desafíos relacionados a la naturaleza empren- companies in order to validate different varia-
dedora de sus negocios, existencia de una me- bles and diagnostic indicators. The research es-
nor disponibilidad de recursos financieros y ac- tablished the most important findings such as:
ceso al crédito, desconocimiento de la manera constraints and challenges associated with na-
de controlar sus procesos y actividades, falta de ture of entrepreneurship of companies, lack of
interrelación entre las diferentes asociaciones, sufficient financial resources and access to bank
las autoridades han mostrado desinterés en el loans, lack of knowledge regarding control of
sector, afectando significativamente en la eco- their processes and activities, absence of in-
nomía del sector. terrelationship between different associations.
The government bodies have not demonstrat-
Palabras Clave: MIPYMES; GESTIÓN EMPRE- ed concern about these findings, causing major
SARIAL; ASOCIATIVIDAD; DESAFÍOS; ESTRATE- effects on the leather industry’s economy.
GIA.
Keywords: SMEs; BUSINESS MANAGEMENT;
ASSOCIATIVITY; CHALLENGES; STRATEGY.
Estructuras de dependencia de derechos de

emisión de la UE (EUA) y los mercados de petróleo
y gas natural a través de EVT
Mikel Ugando Peñate Escuela de Ciencias Administrativas y Contables,

upm@pucesd.edu.ec Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Sede Santo Domingo / Ecuador
Antonio Villalón Peñate
antoniovillalon@gmail.com Departamento de Contabilidad y Finanzas/Facultad de
Ciencias Económicas y Empresariales,
Alba del Pilar Racines Cabrera Universidad de Oriente / Cuba
adracines@pucesi.edu.ec
Facultad de Ciencias Administrativas y
Juan Carlos Reboredo Nogueira Contables, Pontificia Universidad Católica del
juancarlos.reboredo@usc.es Ecuador Sede Ibarra / Ecuador
Departamento Fundamentos de Análisis Económico

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales
Universidad de Santiago de Compostela / España
RESUMEN ABSTRACT
Este trabajo estima las estructuras de valor en Dependency structures EU emission rights
riesgo (VAR) y expectativa de pérdidas exter- (EUA) and the oil and natural gas
nas (ES) y dependencia utilizando la teoría de markets through EVT
valores extremos (EVT) para una cartera com-
puesta por los derechos de emisión de la Unión This work estimates the structures of value at
Europea (EUA) y combustibles fósiles, (petróleo risk (VAR) and expectation of external losses
crudo y gas natural) durante el segundo perío- (ES) and dependence using the theory of ex-
do de compromiso del Esquema de Comercio treme values, (EVT) for a portfolio composed
de Emisiones de la UE. Se utilizan diferentes of the emission rights of the European Union
modelos de GARCH-EVT para medir la vola- (EUA) and fossil fuels, (crude oil and natural
tilidad del precio y la exposición al riesgo de gas) during the second commitment period
los diferentes mercados mediante el cálculo del of the EU Emissions Trading Scheme. Differ-
VAR tradicional y el déficit esperado (ES) y en ent models of GARCH-EVT are used to meas-
términos de EVT. El modelo pico-sobre-um- ure the price volatility and risk exposure of the
bral (POT) de la teoría EVT y la distribución de different markets by calculating the traditional
GPD puede dar una descripción más precisa VAR and the expected deficit (ES) and in terms
de la distribución final de ganancias / pérdidas of EVT. The peak-over-threshold (POT) mod-
financieras. Los resultados también muestran el of the EVT theory and the GPD distribution
que el EVT-VAR es más efectivo que el método can give a more accurate description of the fi-
gaussiano, reduciendo los diversos riesgos para nal distribution of financial gains / losses. The
los participantes en el mercado. Los resultados results also show that the EVT-VAR is more
muestran una ligera dependencia promedio effective than the Gaussian method, reducing
positiva y una extrema independencia simétri- the various risks for market participants. The
ca que es consistente con la interdependencia y results show a slight positive average depend-
sin efectos de contagio entre el EUA y los mer- ence and an extreme symmetric independence
cados de combustibles fósiles. that is consistent with the interdependence and
without contagion effects between the EUA and
Palabras claves: DEPENDENCIA, EVT, GARCH, the fossil fuel markets.
CO - MOVIMIENTO, VALOR EN RIESGO (VAR),
GPD. Keywords: DEPENDENCE, EVT, GARCH, CO -
MOVEMENT, VALUE AT RISKE (VAR), GPD.
Políticas comerciales en el Ecuador: un panorama

de puertas cerradas para las exportaciones
Alba del Pilar Racines Cabrera Facultad de Ciencias Administrativas y Contables,

adracines@pucesi.edu.ec Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Mikel Ugando Peñate Escuela de Ciencias Administrativas y Contables,

upm@pucesd.edu.ec Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Sede Santo Domingo / Ecuador
Antonio Villalón Peñate
antoniovillalon@gmail.com Departamento de Contabilidad y Finanzas
Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales,
Universidad de Oriente / Cuba
RESUMEN ABSTRACT
El presente estudio tiene como objetivo com- Trade policies in Ecuador: A perspective of
prender cómo funciona el sistema de la política closed doors for exports
comercial en Ecuador, a través del análisis de
enfoque en el desarrollo económico y el bene- The present study has as objective to under-
ficio de la producción exportadora del país. Se stand how the system of the commercial policy
delimita, si esto ha contribuido a la incorpora- in Ecuador works, through the analysis of focus
ción de todos los sectores vulnerables. Adicional in the economic development and the benefit
a esto, el panorama actual, sus consecuencias y of the exporting production of the country. It
resultados acerca del desarrollo y crecimiento is delimited, if this has contributed to the in-
de las exportaciones en el país alineados en fac- corporation of all vulnerable sectors. In addi-
tores principales como el desequilibrio macro- tion to this, the current panorama, its conse-
económico, las preferencias del comercio exte- quences and results about the development
rior, las políticas de gobierno con su propuesta and growth of exports in the country aligned
de ampliar el abanico de oferta del país a través on major factors such as macroeconomic im-
de valor agregado acompañado de tecnificación balance, foreign trade preferences, government
y conocimiento. Para sustentar la investigación policies with its proposal to expand the range
se consultaron fuentes bibliográficas relaciona- of offer of the country through added value ac-
das a las normativas nacionales, cuerpos legales companied by technology and knowledge. To
emitidos, registros oficiales, resolución de en- support the research, bibliographical sources
tes reguladores, Constitución de la Republica, related to national regulations, legal bodies is-
Ley LEXIS y COMEXI. Como resultado se ob- sued, official registers, resolution of regulatory
tuvo que las exportaciones mantienen similar entities, Constitution of the Republic, LEXIS
estructura desde hace mucho tiempo y las im- Act and COMEXI were consulted. As a result, it
portaciones se concentran en bienes de capital was found that exports have maintained a sim-
y materias primas, equipos de transporte y bie- ilar structure for a long time and imports are
nes de consumo diversos. Se evidencia la de- concentrated in capital goods and raw materi-
pendencia de las industrias nacionales en el ex- als, transport equipment and various consum-
terior y el déficit comercial de los últimos años, er goods. There is evidence of the dependence
revelando los pocos resultados propuestos por of the national industries abroad and the trade
la matriz productiva. deficit of recent years, revealing the few results
proposed by the productive matrix.
Palabras claves: POLÍTICA COMERCIAL, EX-
PORTACIONES, IMPORTACIONES, DÉFICIT Keywords: TRADE POLICY, EXPORTS, IM-
COMERCIAL, MACROECONOMÍA, DESARROL- PORTS, TRADE DEFICIT, MACROECONOMICS,
LO ECONÓMICO. ECONOMIC DEVELOPMENT.
Factores críticos de éxito de las PYMES, sector de

la confección, de cuatro provincias de Ecuador
Willian Curillo
william.curillo@cordillera.edu.ec Carrera de Gestión de Producción y Servicios, Instituto
Superior Tecnológico Cordillera / Ecuador
Francisco Guzmán
francisco.guzman@cordillera.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Se describieron los factores críticos de éxito de Critical success factors of SMEs, garment
los procesos de gestión de 33 PYMES del sec- sector, of four states of Ecuador
tor de la confección en cuatro provincias del
mercado ecuatoriano. Mediante encuestas vali- The critical success factors of the management
dadas se evaluaron seis variables: capacidad de processes of 33 SMEs of the garment sector in
la dirección administrativa, manejo de recursos four states of the Ecuadorian market were de-
humanos, uso de mercadotecnia, innovación scribed. Through validated surveys, six varia-
en tecnología, calidad y sistemas de informa- bles, were evaluated: administrative manage-
ción/comunicación. El 81,82% de las PYMES ment capacity, human resource management,
están gestionadas por socios fundadores; el marketing use, the innovation in technology,
72,72% de los dueños/gerentes tienen tercer o quality and information / communication sys-
cuarto nivel de formación y su permanencia en tems. 81.82% of SMEs are managed by found-
la empresa es mayor a 7 años. En las PYMES: el ing partners; 72.72% of the owners / managers
60,60% evalúa los resultados financieros (capa- have a third or fourth level of training and their
cidad de la dirección administrativa); el 63,63% permanence in the company is bigger than 7
utiliza un proceso de contratación riguroso, re- years. In the SMEs: 60.60% evaluate the finan-
clutamiento y selección, (manejo de recursos cial results (capacity of the administrative man-
humanos); el 72,72% evalúa el precio calidad agement); 63.63% use a rigorous recruitment
con respecto a sus competidores (mercadotec- process, recruitment and selection, (human re-
nia); el 60,60% compra maquinaria con mejor sources management); 72.72% evaluate the price
tecnología (innovación tecnológica); el 51,51% and the quality regarding to its competitors
utilizan normas específicas de calidad de sus (marketing); 60.60% buy machinery with better
productos, pero solo un 45,45% utilizan las nor- technology (technological innovation); 51.51%
mas ISO para gestionar sus procesos producti- use specific quality standards for their products,
vos, lo que mostraría un enfoque específico de but only 45.45% use ISO standards to manage
sus procesos en lugar de una gestión integral; their production processes, which would show a
el 63,63% recibe información de sus clientes y specific focus on their processes instead of inte-
proveedores y solo el 39,39% compra software gral management; 63.63% receive information
con mejor tecnología (sistemas de información/ from their customers and suppliers and only
comunicación). 39.39% buy software with better technology (in-
formation / communication systems).
Palabras claves: CALIDAD, DIRECCIÓN AD-
MINISTRATIVA, INNOVACIÓN TECNOLÓGICA, Keywords: QUALITY, ADMINISTRATIVE MAN-
GESTIÓN INTEGRAL, NORMAS ISO. AGEMENT, TECHNOLOGICAL INNOVATION,
INTEGRAL MANAGEMENT, ISO STANDARDS.
Diagnóstico a la oferta turística de la

provincia de Imbabura
Maribel Pinargote
lmpinargote@utn.edu.ec Mercadotecnia / FACAE / Mercadotecnia,
Guillermo Brucil
jgbrucil@utn.edu.ec Economía / FACAE / Economía,
Xavier Dávalos
vxdavalos@utn.edu.ec Administración / FACAE / Administración,
Vinicio Guerra
evguerra@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El presente estudio pretende ser un aporte de Diagnosis to the tourist offer

la academia para presentar alternativas de so- of Imbabura province
lución para el sector turístico de la provincia de
Imbabura, que ha logrado invertir sus recursos This study aims to be a contribution of the
en forma propia y financiada, pero que no ha academy to present alternative solutions for the
podido consolidar una propuesta que gene- tourism sector of Imbabura province, that in-
re ingresos sostenidos. Se trabaja con el apoyo vested and financed resources, but has not been
de estudiantes universitarios, quienes luego able to consolidate a proposal that generates
de un proceso de capacitación, visitaron a los sustained income. It works with the support of
establecimientos turísticos registrados por el university students, who after a training process,
Ministerio de Turismo en Imbabura, quienes visited the tourist establishments registered by
mediante la aplicación de una encuesta tipo, la the Tourism Ministry of Imbabura province,
misma que una vez procesada, logran consoli- and applying and processin of a standard sur-
dar la información base de la situación actual vey, they consolidated the basic information of
en la que se encuentra el sector. Con esta infor- the current situation where the sector is located.
mación se pretende en su primera fase, trabajar With this information it is intended in the first
con el sector público encargado del tema turís- phase,to work with the public sector in charge
tico en los gobiernos seccionales y el involucra- of tourism in the sectional governments and
miento de los ofertantes de servicios turísticos the involvement of tourism service providers
para qué en forma conjunta con la academia, working with the academy, to review the reali-
revisar la realidad y buscar alternativas admi- ty and find business and marketing alternatives
nistrativas y de marketing que permitan el de- to get the sustained development of this sector
sarrollo sostenido de este sector a futuro. En los in the future. Reseach results evidence that the
resultados de la investigación se evidencia que touristic sector of Imbabura province requires
el sector turístico de Imbabura requiere una an effective management in marketing área to
gestión efectiva en el área de mercadeo para empower it and positionate the province as a
potencializar el sector y posicionar a la provin- reconized Brand.
cia como una marca.
Keywords: DIAGNOSIS, SURVEY, TOURISM OF-
Palabras clave: DIAGNÓSTICO, ENCUESTA, FER, MARKETING, TOURIST ESTABLISHMENTS,
OFERTA TURÍSTICA, MARKETING, ESTABLECI- BRAND.
MIENTOS TURÍSTICOS, MARCA.
Historia y técnica de la producción artesanal de

sal en Salinas – Imbabura. Resignificación
mediante el turismo cultural
Maldonado Anderson
admaldonadom@utn.edu.ec Departamento / Facultad: Ciencias Administrativas y
Económicas FACAE, Escuela: Turismo, Universidad:
Benítez Nhora Universidad Técnica del Norte / Ecuador
nmbenitez@utn.edu.ec
Tapia Gabriel
gatapia@utn.edu.ec
Grijalva Tatiana
tegrijalva@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Este proyecto de carácter cultural se centró en History and technique of artisan

el análisis de la historia y las técnicas empleadas production of salt in Salinas – Imbabura.
en la producción artesanal de sal en la parro- Resignification through cultural tourism
quia Salinas del cantón Ibarra, cuya actividad
socioeconómica habría sido iniciada por los This cultural project focused on the analysis of
pobladores indígenas hace más de 460 años y, the history and techniques used in the artisan
continuada por el pueblo afrodescendiente, en production of salt in the Salinas parish of Ibar-
la etapa posterior a la abolición de la esclavitud ra canton, whose socioeconomic activity would
y que concluiría a mediados del siglo XX. Por have been initiated by indigenous people more
tanto, esta práctica secular, ya no se encuentra than 460 years ago and, continued by the peo-
vigente entre las actividades económicas, es ple of African descent, in the period after the
poco recordada en la parroquia, aun cuando, abolition of slavery and that would end in the
se ha intentado revitalizarla a través del turis- middle of the 20th century. So, this secular
mo cultural, en los últimos 9 años. Es una in- practice, is no longer valid among economic ac-
vestigación cualitativa que privilegió el uso del tivities, it is little remembered in the parish, al-
método etnográfico, facultando el registro fo- though, an attempt has been made to revitalize
tográfico, videográfico y testimonial, mediante it through cultural tourism, in the last 9 years.
la observación participante y la aplicación de It is a qualitative research that privileged the
256 encuestas a la población local. Esta investi- use of the ethnographic method, empowering
gación permitió reconstruir la historia y el pro- the photographic record, videographic and tes-
ceso de producción artesanal de sal de carácter timonial, through participant observation and
familiar, que representaba la principal activi- the application of 256 surveys to the local pop-
dad económica de la población, ya que abas- ulation. This research allowed us to reconstruct
tecía a gran parte del territorio ecuatoriano. Y, the history and the process of artisanal produc-
ante la oportunidad de aprovechar este recurso tion of family salt, which represented the main
patrimonial a través del turismo cultural, sus economic activity of the population, since it
habitantes manifiestan interés por participar en supplied a large part of the Ecuadorian terri-
actividades demostrativas y como guías locales. tory. And, in the face of the opportunity to take
advantage of this patrimonial resource through
Palabras clave: SALINAS, IBARRA, TREN, HOR- cultural tourism, its inhabitants show interest in
MAS, TOLAS, SAL. participating in demonstration activities and as
local guides.
Keywords: SALINAS, IBARRA, TRAIN, LASTS,

TOLAS, SALT.
Presupuesto participativo, inclusión y desarrollo

social en el municipio de Cotacachi, en el período
2001 – 2008
Tatyana K. Saltos-Echeverría Carrera de Ingeniería en Sistemas Computacionales.

tksaltos@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas.
Universidad Técnica del Norte. Ibarra / Ecuador
Ana C. Umaquinga-Criollo
acumaquinga@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería en Telecomunicaciones. Facultad
de Ingeniería en Ciencias Aplicadas. Universidad
Sandra K. Narváez-Pupiales Técnica del Norte. Ibarra / Ecuador
sknarvaez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En esta investigación se presenta el caso Participative budget, inclusion and social

de estudio del proceso de implementación development in the Municipality of
del Presupuesto Participativo en el cantón Cotacachi, in the period 2001 – 2008
Cotacachi entre los periodos 2001 y 2008. Se
aborda la formalización del presupuesto como This research presents the case study of the
un instrumento o herramienta para fortalecer Participatory Budget’s implementation pro-
la Democracia Participativa, así como, el meca- cess in Cotacachi between 2001 and 2008. The
nismo por el cual el Presupuesto Participativo budget was formalized as an instrument or tool
opera en el cantón, describiendo el proceso to strengthen the Participative Democracy, as
metodológico implementado a través de los well as, the mechanism by which the Participa-
diferentes espacios de análisis, priorización y tory Budget operates in the town, describing the
concertación de las obras y proyectos que apor- methodological process implemented through
tan al desarrollo local inclusivo, equitativo, so- the different spaces of analysis, prioritization
lidario y con justicia social. Finalmente, se pre- and coordination of the works and projects that
sentan los resultados obtenidos de los cambios contribute to inclusive, equitable, supportive,
democráticos y participativos introducidos en and socially just local development. Finally, it
Cotacachi, gracias a la aplicación del modelo de presents the results obtained from the demo-
gestión participativo. cratic and participative changes, thanks to the
application of the participatory management
Palabras clave: DEMOCRACIA PARTICIPATIVA, model.
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO, LEGITIMIDAD,
DESARROLLO LOCAL INCLUSIVO, COTACACHI. Keywords: PARTICIPATIVE DEMOCRACY, PAR-
TICIPATIVE BUDGET, LEGITIMACY, INCLUSIVE
LOCAL DEVELOPMENT, COTACACHI.
Desarrollo turístico de la parroquia Santa

Catalina de Salinas. Principales directrices
Isis Alejandra Camargo Toribio
iacamargo@utn.edu.ec Carrera de Turismo / Facultad Ciencias Administrativas
y Económicas / UniversidadTécnica del Norte/ Ecuador
Fidel Ortiz Ordaz
fortiz@utn.edu.ec Carrera de Economía/ Facultad Ciencias Administrativas
y Económicas / Universidad Técnica del Norte/ Ecuador
Jessica Fernánda Alba Necpas
jessfern694@gmail.com
Estefany Milady Carabalí Méndez

estefanybonita1994@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El turismo, cada día más, aplica prácticas sos- Tourism development of the community
tenibles que respetan el ambiente y fomentan Santa Catalina de Salinas. Main guidelines
la conservación de los recursos naturales y cul-
turales; además de mejorar, encuentra alter- Tourism, increasingly applied sustainable prac-
nativas de desarrollo de las comunidades. El tices that respect the environment and encour-
presente estudio responde a un resultado del age conservation of the natural and cultural
proyecto de investigación “Estrategias para el resources; In addition to improving, find alter-
desarrollo turístico, sustentable e inclusivo del natives to development of the communities.
geoparque Imbabura” para lo cual se seleccionó The present study responds to a result of the re-
la Parroquia rural de Santa Catalina de Salinas, search project ‘Strategies for tourism, sustaina-
en Imbabura, Ecuador, que corresponde a una ble and inclusive development of the Imbabura
de las zonas priorizadas para el desarrollo del geopark’ for which selected the rural commu-
turismo, en los marcos del geoparque. El obje- nity of Santa Catalina de Salinas, in Imbabura,
tivo principal de esta investigación es proponer Ecuador, that It corresponds to one of the areas
directrices generales de actuación para el desa- prioritized for development of tourism, in the
rrollo del turismo en la parroquia objeto de es- frames of the geopark. The main objective of
tudio, a partir de la determinación y análisis de this research is to provide general guidelines
los impactos positivos, fortalezas y debilidades for action for the development of tourism in
identificados en la localidad. Los métodos apli- the community object of study, from the deter-
cados fueron, desde el punto de vista teórico, mination and analysis of the positive impacts,
el histórico lógico y en el caso de los métodos strengths and weaknesses identified in the lo-
empírico, se utilizó la entrevista a: emprendi- cality. The methods applied were, from the the-
mientos familiares activos vinculados al turis- oretical point of view, the historical logic and
mo, presidente del gobierno parroquial y el in the case of empirical methods, was used: in-
coordinador del Proyecto Geoparque. Entre los terview active family enterprises linked to tour-
principales resultados se proponen tres líneas ism, President of the community Government
de actuación que es necesario atender: capaci- and the Coordinator of the Geopark project.
tación, organización comunitaria y generación Among the main results proposes three lines
de un producto turístico integrado. of action which is necessary to meet: training,
community organization and creation of an in-
Palabras clave: IMPACTOS POSITIVOS, FOR- tegrated tourist product.
TALEZAS, DEBILIDADES, GEOPARQUE, TURIS-
MO. Key words: POSITIVE IMPACTS, STRENGTHS,
WEAKNESSES, GEOPARK, TOURISM.
Importancia del turismo y el impacto que ha tenido en

la economía y competitividad del Ecuador
Roberto Carlos Herrera Anangonó
roberto.herrera.anangono@udla.edu.ec Universidad de las Américas, Escuela de
Hospitalidad y Turismo / Ecuador
Mónica María Alatorre Guzmán
monica.alatorre@udla.edu.ec Universidad Técnica de Babahoyo / Ecuador
Gonzalo Arturo Peñafiel Nivela Universidad Técnica de Cotopaxi / Ecuador

gapenafiel@yahoo.com
Diana Paola Salazar Andrade

diana.salazar@utc.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La investigación tuvo como objetivos el aná- Importance of tourism and the

lisis del entorno mundial, definición de la si- impact it has had on the economy and
tuación del turismo, determinación del efecto competitiveness of Ecuador
económico, el mercado y la temporalidad. La
investigación es analítica descriptiva, emplean- The research had as objectives the analysis of
do métodos como el análisis del Ranking de the global environment, definition of the tour-
competitividad del WEF, evaluación de infor- ism situation, determination of the economic
mación estadística MINTUR, se determinó el effect, the market and temporality. The research
impacto económico entorno al empleo, cre- is descriptive analytical, using methods such as
cimiento de establecimientos, finalmente se the analysis of the competitiveness ranking of
analiza comparativamente el flujo del periodo the WEF, evaluation of statistical information
2000-2017. Se determinó que el entorno mun- MINTUR, determined the economic impact on
dial está liderado por diez países, siendo EEUU employment, growth of establishments, finally
quien lidera la clasificación global; dentro de comparatively analyzed the flow of the period
los aspectos que afectan el desarrollo están el 2000-2017. It was determined that the global
terrorismo, pandemias, desastres naturales y environment is led by ten countries, with the
conflictos internacionales. La situación nacional USA leading the global classification; Among
está determinada por la posición en el ranking the aspects that affect development are terror-
de competitividad, posicionándose el 2017 en la ism, pandemics, natural disasters and interna-
ubicación 57, teniendo aspectos positivos como tional conflicts. The national situation is deter-
recursos naturales, apertura internacional, pre- mined by the position in the competitiveness
cios competitivos, infraestructura terrestre y ranking, positioning 2017 at location 57, having
portuaria; aspectos negativos como el ambien- positive aspects such as natural resources, in-
te de negocios, preparación en TIC, RR.HH. y ternational openness, competitive prices, land
sostenibilidad ambiental. El efecto económico and port infrastructure; Negative aspects such
que ha tenido es el aporte al PIB en 2.1% y 5.1% as the business environment, ICT preparation,
de forma indirecta, generando 498385 em- HR and environmental sustainability. The eco-
pleos. La demanda turística creció en 5,25 % nomic effect that has had is the contribution to
el período 2000-2017, teniendo una afluencia the GDP in 2.1% and 5.1% indirectly, generating
de 1617914 personas en el 2017. Finalmente se 498,385 jobs. Tourism demand grew by 5.25% in
pronosticó para el 2030, un incrementará de the period 2000-2017, with an influx of 1617914
3146609 turistas. people in 2017. Finally, it was forecast for 2030,
an increase of 3146609 tourists.
Palabras clave: ECUADOR, TURISMO,
ECONOMÍA, COMPETITIVIDAD, SOSTENIBLE, Keywords: ECUADOR, TOURISM, ECONOMY,
PRODUCCIÓN. COMPETITIVENESS, SUSTAINABLE, PRODUC-
TION.
Influencia probabilística de la calidad del

empleo rural no agrícola en la situación
de pobreza en Ecuador
Ramiro Villarruel Meythaler Facultad de Ciencias Económicas

revillarruel@uce.edu.ec
Paúl Sánchez Gómeza
wpsanchezg@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En este artículo se realiza un análisis de los fac- Probabilistic influence of the quality
tores determinantes del cambio probabilístico of nonfarm rural employment in the
de encontrarse en situación de pobreza, medi- situation of poverty in rural
da por ingresos, para los hogares del área rural areas of Ecuador
del Ecuador. Se definen como variables influ-
yentes a las características del empleo en cuanto In this article, an analysis is made of the deter-
a su sector mediante la Clasificación Industrial minants of the probabilistic change of being
Internacional Uniforme -CIIU-, la formalidad, in a situation of poverty, measured by income,
los parámetros de calidad del empleo haciendo for households in rural areas of Ecuador. The
especial énfasis en el empleo en sectores que no characteristics of employment are defined as
están directamente relacionados con las carac- influential variables in terms of their sector us-
terísticas propias de la ruralidad en Ecuador y ing the International Standard Industrial Clas-
el sector agrícola. Adicionalmente, se incluyen sification -ISIC-, quality parameters of employ-
variables de control respecto a las característi- ment, such as formality, with special emphasis
cas sociodemográficas y económicas de los ho- on employment in sectors that are not directly
gares. Mediante el empleo de un modelo eco- related to the characteristics typical of rurality
nométrico de regresión probabilística bivariado and the agricultural sector in Ecuador. Addi-
y la base de datos de la Encuesta Nacional de tional control variables are included regarding
Empleo, Desempleo y Subempleo -ENEMDU- the sociodemographic and economic charac-
2017, se obtienen coeficientes significativos e teristics of households. Through the use of a
insesgados, donde, los principales resultados bivariate probabilistic regression econometric
apuntan a que tanto, la calidad del empleo y la model and the database of the National Survey
falta de acceso al mismo en sectores distintos of Employment, Unemployment and Under-
al agrícola, incrementan la probabilidad de que employment -ENEMDU- 2017, significant and
un hogar sea considerado como pobre. unbiased coefficients are obtained, where the
main results point to both the quality of em-
Palabras clave: EMPLEO RURAL NO AGRÍCO- ployment and lack of access to it in sectors oth-
LA, POBREZA POR INGRESOS, MODELOS er than agriculture, increase the probability that
ECONOMÉTRICOS. a household will be considered poor.
Keywords: RURAL NONFARM EMPLOYMENT,

POVERTY MEASURED BY INCOME, PROBABIL-
ISTIC ECONOMETRIC MODELS.
Análisis de la logística inversa y su impacto, aplicado al

sector de comercialización de neumáticos, azuay
Jorge Campoverde
jorge.campoverde@ucuenca.edu.ec Grupo de Investigación Empresarial, Facultad de
Ciencias Económicas y Administrativas
Armando Romero Universidad de Cuenca / Ecuador
armando.romerog@ucuenca.edu.ec
Gustavo Flores
gustavo.flores@ucuenca.edu.ec
Diego Loyola
diego.loyola@ucuenca.edu.ec
Jonnathan Jiménez
jonnathan.jimenezy@ucuenca.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El proyecto “Análisis de la logística inversa y su Analysis of Reverse Logistic and its Impact,
impacto, aplicado al sector de comercialización Applied to Tires Commercialization
de neumáticos, en la Provincia del Azuay”, se Sector, Azuay
presenta como una investigación que pretende
estudiar la gestión logística inversa de las co- The project “Analysis of reverse logistic and
mercializadoras de neumáticos en la provincia, its impact, applied to tires commercialization
como parte de la cadena de suministro y como sector, in Azuay, Province”, is presented as a
fuente de generación de valor para las organiza- research that aims to study the reverse logistic
ciones. Se pretende establecer cuál es el proceso management of the tire commercialization in
que siguen los neumáticos cuya vida útil finali- the province, as part of the supply chain and as
zó, y plantear estrategias, que se conviertan en a source of generating value for organizations.
políticas amigables con el medio ambiente; por The principal aim is to establish the process
otra parte, establecer la relación entre procesos followed by the tires that useful life ended, and
adecuados de logística inversa, con la rentabili- to propose strategies that become environ-
dad de los comerciantes de neumáticos, quienes mentally friendly policies. On the other hand,
para poder realizar importaciones de estos, de- establish the relationship between appropriate
ben cumplir con medidas que garanticen pro- reverse logistic processes, with the profitability
tección ambiental, tales como demostrar que of tire dealers, who must comply with meas-
recolectan las cantidades establecidas por los ures that guarantee environmental protection.
órganos competentes, y las destinan a procesos One of these, that they collect the amounts es-
de reencauchado, o como materia prima para tablished by the government institutions, and
la elaboración de materiales de construcción those destined to retread processes, or as raw
vial. Esta investigación se realiza por el Grupo material for the construction of road construc-
de Investigación Empresarial (GIE), en el mar- tion materials. This research is carried out by
co de la XVI Convocatoria de proyectos de in- the Grupo de Investigación Empresarial (GIE),
vestigación con el aval y apoyo de la Dirección in the framework of the XVI Call for Research
de Investigación (DIUC) y de la Facultad de Projects with the endorsement and support of
Ciencias Económicas y Administrativas de la the Departamento de Investigaciones (DIUC)
Universidad de Cuenca. and the Facultad de Ciencias Económicas y Ad-
ministrativas de la Universidad de Cuenca.
Palabras clave: LOGÍSTICA INVERSA, MEDIO
AMBIENTE, NEUMÁTICOS, PYMES. Keywords: REVERSE LOGISTIC, ENVIRON-
MENT, TIRES, SME’s.
Análisis de los sistemas de innovación en

talleres artesanales de la ciudad de Quito
Patricia Cadena Vallejo Quito / Ecuador

pcadena171382@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El presente artículo trata sobre las perspecti- Analysis of innovation systems in

vas de las microempresas para la economía Quito’s craft businesses
nacional, tomando como caso de estudio a
las microempresas de la cámara artesanal de This article is about the perspectives of mi-
Pichincha; estas microempresas, en su gran cro-enterprises for the national economy,
mayoría son fuente de empleo para grupos taking as a case study: Pichincha´s artisanal
familiares, y son potencialmente generadoras Chamber micro-enterprises; most microenter-
de productos y servicios innovadores, sin em- prisesare a source of employment for family
bargo, las mismas tienen limitantes en capital groups, and are potentially generators of in-
y una gran urgencia de elevar su competitivi- novative products and services, however, they
dad para mantenerse en el mercado. Una de have limitations on capital and a great urgency
las estrategias enfocadas a mejorar la competi- to increase their competitiveness to stay in the
tividad está ligada a la innovación tecnológica market. One of the strategies aimed at improv-
aplicada a los procesos operativos y de producing competitiveness is linked to technological
ción de bienes y servicios, por ello el objetivo innovation applied to operational processes
general de la presente investigación es el aná- and production of goods and services, the gen-
lisis de la situación actual de la innovación en eral objective of this research is the analysis of
el entorno microempresarial utilizando como the current situation of innovation in the envi-
marco referencial la primera encuesta nacio- ronment microenterprise using as a reference
nal de Actividades de Ciencia Tecnología e framework the first national survey of Science,
Innovación ACTI, orientado a empresas media- Technology and Innovation Activities ACTI,
nas y grandes de Ecuador, la misma que ha sido aimed at medium and large companies in Ec-
modificada y aplicada a las microempresas. Los uador, which has been modified and applied to
resultados permiten observar las variables que microenterprises. The results allow us to ob-
más generan impacto en el proceso innovador serve the variables that most impact the inno-
de estas empresas. vative process of these companies.
Palabras clave: INNOVACIÓN TECNOLÓGICA Keywords: TECHNOLOGICAL INNOVATION,

MICROEMPRESAS, COMPETITIVIDAD. MICRO ENTERPRISES, COMPETITIVENESS.
Cultura en una institución de educación superior
Marisela Giraldo
mgiraldo@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte. Ibarra / Ecuador
María Alejandra Bedoya Universidad de las Palmas de Gran Canaria / España

mbedoya@utn.edu.ec
Erik Orozco
eorozco@utn.edu.ec
William Saud Yarad

wsyarad@utn.edu.ec
María del Pilar Gómez

maria.salazar102@alu.ulpgc.es
RESUMEN ABSTRACT
La presente investigación se realizó para de- Culture in a higher education institution

terminar la cultura organizacional que está
presente en una Institución de Educación The present investigation was carried out to de-
Superior. El tipo de investigación es de campo termine the organizational culture that is pres-
con carácter descriptivo. Se determinó el tama- ent in a Higher Education Institution. The type
ño de la muestra estadísticamente significativa, of research is field descriptive. The statistically
quedando conformada por ciento veintisiete significant sample size was determined, consist-
personas. Se aplicó un cuestionario para deter- ing of one hundred and twenty-seven people.
minar el tipo de Cultura conformado por veinte A questionnaire was applied to determine the
(20) ítems, enunciados con opciones múltiples type of Culture consisting of twenty (20) items,
de respuesta y se aplicó al personal administra- statements with multiple response options and
tivo y docente de la institución. Este cuestiona- applied to the administrative and teaching staff
rio considera cuatro tipos de cultura centrales: of the institution. This questionnaire considers
control, colaboración, competencia y cultiva- four central types of culture: control, collabora-
ción. El tipo de cultura claramente definido con tion, competition and cultivation. The type of
mayor frecuencia a nivel de toda institución culture clearly defined more frequently at the
fue la de control seguido de cultivación, con level of any institution was the control followed
porcentajes de 40,48% y 34,13%, para determi- by cultivation, with percentages of 40.48% and
nar los niveles de significación de los estadísti- 34.13%, to determine the significance levels of
cos se empleó el método de Monte Carlo para the statisticians, the Monte method was used.
un nivel de confianza del 95%. Se recomienda Carlo for a confidence level of 95%. It is recom-
una intervención en los procesos para iniciar mended an intervention in the processes to ini-
un proceso de gestión de cambio en la cultura tiate a process of management of change in the
que se base en el reconocimiento, crecimiento, culture that is based on the recognition, growth,
tanto profesional como personal, y comunica- both professional and personal, and effective
ción efectiva, lográndose de esta forma que las communication, achieving in this way that peo-
personas se sientan reconocidas y tengan gran ple feel recognized and have great impact in
impacto en su institución, por ende su produc- your institution, therefore your productivity
tividad incrementara imponiéndose la cultura will increase imposing the culture of collabora-
de colaboración y competencia. tion and competition.
Palabras clave: CAMBIO, COLABORACIÓN Keywords: CHANGE, COLLABORATION, OR-

CULTURA ORGANIZACIONAL, INTERVENCIÓN, GANIZATIONAL CULTURE, INTERVENTION,
PRODUCTIVIDAD. PRODUCTIVITY.
Éxitos y fracasos del ecoturismo

en comunidades locales
Andrés Palacio Fierro Facultad de Administración de Empresas

andrespalacio@uti.edu.ec Universidad Indoamérica / Ecuador
Diego Mantilla Garcés Facultad de Ciencias Administrativas

dmmantilla@uce.edu.ec Universidad Central del Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El aumento del turismo a nivel mundial es evi- Success and failures of ecotourism
dente, y se espera que esa tendencia siga cre- in local communities
ciendo. Por tal motivo, cada país, ciudad o re-
gión busca ofrecer nuevas y únicas experiencias The worldwide growth in tourism is evident,
a sus visitantes. Los países biodiversos y con and that trend is expected to increase. For this
ricas culturas locales pueden aprovechar estas reason, each country, city or region seeks to of-
particularidades para desarrollar el ecoturismo fer new and unique experiences to its visitors.
en sus diversas comunidades, lo que aportaría Biodiverse countries with rich local cultures
a su crecimiento y evitaría la degradación de la can take advantage of these characteristics to
naturaleza. En ese contexto, se objetiva con el develop ecotourism in their distinct communi-
presente estudio analizar los principales aspec- ties, which would contribute to their progress
tos de los desenlaces en los proyectos ecoturís- and avoid the degradation of nature. In this
ticos de algunas comunidades locales en dife- context, this study aims to analyze the main
rentes lugares del mundo. La metodología tiene aspects of the outcomes in some local com-
como base la revisión literaria principalmente munities with ecotourism projects located in
de revistas de impacto en el ámbito mundial, different parts of the world. The methodology
en que se evalúan la parte económica, social y is based on the literary review mainly of world
ambiental de cuatro casos de estudio. Los resul- impact journals, in which it is evaluated eco-
tados muestran que los proyectos ecoturísticos nomic, social and environmental issues of four
tienen el potencial para generar ingresos, pero case studies. The results show that ecotourism
por falta de experiencia en comercialización y projects have the potential to generate income,
gestión, así como pugnas internas por alcanzar but due to lack of experience in marketing and
el liderazgo, entre otros, han generado barreras management, as well as internal struggles to get
para alcanzar los réditos esperados. Se concluye the leadership, among others, have generated
que para emprender en el ecoturismo no basta barriers to achieve the expected returns. It is
solo con tener una buena idea y ejecutarla, ade- concluded that to start an ecotourism project is
más se debe asegurar un apropiado monitoreo not enough just to have a good idea and execute
y gestión para consolidar su sostenibilidad. it, in addition, it must ensure an appropriate
monitoring and management to consolidate its
Palabras clave: ECOTURISMO, COMUNIDADES sustainability.
LOCALES, PROYECTOS ECOTURÍSTICOS.
Keywords: ECOTOURISM, LOCAL COMMUNI-
TIES, ECOTOURISM PROJECTS.
El contexto institucional y su influencia en el

espíritu emprendedor de la mujer ecuatoriana
María Eulalia Chávez Rivera Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas / Escuela de

meulalia.chavez@uisek.edu.ec Negocios, Universidad Internacional SEK / Ecuador
Carmen Amelia Coral Guerrero

carmen.coral@uisek.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El emprendimiento de mujeres ha cobrando re- The institutional context and its influence
levancia en los últimos años, sin embargo mu- on the development of the entrepreneurial
chos autores han investigado sobre los aspectos espirit of ecuadorian women
intrínsecos que hacen que una mujer decida
emprender, más, es importante conocer cómo Women entrepreneurship has gained relevance
afecta el entorno, es decir el contexto en el cual in recent years, however many authors have
se desenvuelve la mujer emprendedora. Se han investigated the intrinsic aspects that make a
establecido algunos tipos de contexto y la ma- woman decide to undertake, more, it is impor-
yoría de autores están de acuerdo en que el con- tant to know how it affects the environment, ie
texto institucional merece especial atención. La the context in which the enterprising woman.
presente investigación de carácter cualitativo, Some types of context have been established
estudia el contexto institucional, analizando es- and most authors agree that the institutional
pecíficamente el caso de la mujer ecuatoriana y context deserves special attention. The present
cómo dicho contexto influye de manera posi- investigation of qualitative character, studies
tiva o negativa en su intención de emprender. the institutional context, analyzing specifical-
Entre los principales resultados se obtuvo que ly the case of the Ecuadorian woman and how
si bien es cierto las variables del contexto ins- said context influences in a positive or negative
titucional como: cultura y sociedad, y sistema way in her intention to undertake. Among the
político y económico, influyen de manera posi- main results was that although the variables of
tiva, no son un factor determinante en la inten- the institutional context such as culture and so-
ción de emprender de la mujer de las ciudades ciety, and political and economic system, have
ecuatorianas como Cuenca, Quito, Riobamba y a positive influence, they are not a determin-
Ambato, quienes se ven más influenciadas por ing factor in the intention to undertake women
el contexto social (familia y capital social). in Ecuadorian cities. Cuenca, Quito, Riobamba
and Ambato, who are more influenced by the
Palabras clave: EMPRENDIMIENTO, MUJER, social context (family and social capital).
CONTEXTO INSTITUCIONAL, CULTURA Y SO-
CIEDAD, SISTEMA POLÍTICO Y ECONÓMICO. Keywords: ENTREPENEURSHIP, WOMEN, IN-
STITUTIONAL CONTEXT, CULTURE AND SOCI-
ETY, POLITICAL AND ECONOMIC SYSTEM.
Análisis del impacto generado por la vigencia

del tratado multipartes entre la Unión
Europea y Ecuador
Miguel Humberto Muriel Páez Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas / Escuela de

miguel.muriel@uisek.edu.ec Negocios, Universidad Internacional SEK / Ecuador
Marco Pullas Facultad de Derecho, Economía y Turismo

marco.pullas@uisek.edu.ec Universidad de Lleida / España
María Elena Castillo

malenacastillo40@hotmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Las relaciones entre el Ecuador y la Unión Analysis of the impact generated by the
Europea han sido dependientes la mayor parte validity of the multiparty treaty between
del tiempo de los cambios políticos que los go- the European Union and Ecuador
biernos de turno ecuatorianos han impreso en
sus agendas y de factores exógenos propios de The relations between Ecuador and the Euro-
la materia . Sin embargo, a partir del 1 de ene- pean Union have been dependent mostly on
ro de 2017, con la firma del Acuerdo Comercial the political changes that the Ecuadorian gov-
Multipartes que reemplazó al sistema previo ernments have printed on their agendas and
SGP de preferencias arancelarias, el panorama on exogenous factors of the matter. Howev-
se avizora con buenos augurios para el Ecuador. er, on January 1st of 2017, with the signing of
Se establecen concesiones arancelarias en al- the Multiparty Trade Agreement that replaced
gunos sectores y la liberalización total de los the previous GSP system of tariff preferences,
productos del mar e industriales del Ecuador; the outlook is forecasted with good omens for
mientras que la Unión Europea también gozará Ecuador. Tariff concessions are established in
de los beneficios arancelarios pero en un perío- some sectors and the total liberalization of Ec-
do de tiempo variable que podría extenderse uador’s industrial and seafood products; while
hasta 17 años, debido a la asimetría de las par- the European Union will also enjoy the tariff
tes . Otros puntos importantes del acuerdo son benefits but in a variable period of time that
propiedad intelectual, compras públicas, mejo- could extend up to 17 years, due to the asym-
res prácticas, medidas sanitarias y fitosanitarias, metry of the parties. Other important points of
solución de controversias y el desarrollo soste- the agreement are intellectual property, pub-
nible. En el presente trabajo de investigación se lic purchases, best practices, sanitary and phy-
considera un análisis antes y después de la firma tosanitary measures, dispute resolution and
del acuerdo, tomando en cuenta los sectores del sustainable development. In this research work
camarón, banano y automotriz. of an analysis is considered before and after the
signing of the agreement, taking into account
Palabras clave: UNIÓN EUROPEA, ARANCELES, the sectors of shrimp, banana and automotive.
MULTIPARTES, BALANZA COMERCIAL.
Keywords: EUROPEAN UNION, TARIFFS, MUL-
TIPART, COMMERCIAL BALANCE.
Influencia del turismo comunitario

en las economías locales
Pablo Vela Riera Escuela de Ingeniería Comercial / Facultad de

pvela@utb.edu.ec Administración Finanzas e Informática Universidad
Técnica de Babahoyo / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El presente trabajo investigativo se fundamen- Influence of community tourism

ta en uno de los componentes del turismo in local economies
que se ha venido gestando en la mayor parte
de Latinoamérica y que se denomina turismo This research work is based on one of the com-
comunitario. El móvil del estudio es describir ponents of tourism that has been brewing in
la influencia de esta modalidad turística en las most of Latin America and is called community
economías de las comunidades al ejercer esta tourism. The purpose of the study is to describe
actividad económica como una alternativa de the influence of this tourism modality on the
ingresos para su desarrollo, para lo cual se in- economies of the communities by exercising
dagó en diversas fuentes secundarias de infor- this economic activity as an income alternative
mación documental y bibliográfica como revis- for its development, for which it was investigat-
tas científicas y sitios electrónicos de entidades ed in various secondary sources of documenta-
autorizadas como la FEPTCE y de comunas ry and bibliographic information such as scien-
como San Pedro en Santa Elena. Los resulta- tific journals and electronic sites of authorized
dos de mayor importancia reflejadas en tablas entities such as the FEPTCE and of communes
e imágenes gráficas es el impacto económico such as San Pedro in Santa Elena. The most im-
que ejerce esta acción turística reflejado en in- portant results reflected in tables and graphic
fraestructura, inversiones, tipos y costos de ser- images is the economic impact of this tourism
vicios. A manera de conclusiones se deduce que action reflected in infrastructure, investments,
es lo que caracteriza a esta modalidad turística types and costs of services. As conclusions, it is
y su importancia en la economía de las comu- deduced that it is what characterizes this tourist
nidades locales. modality and its importance in the economy of
the local communities.
Palabras clave: TURISMO COMUNITARIO,
ECONOMÍAS, COMUNA, COMUNIDAD. Keywords: COMMUNITY TOURISM, LOCAL
ECONOMIES, COMMUNE, COMMUNITY.
Problemas y factores de éxitos en las

microempresas en San Juan de Pasto
María del Socorro Bucheli Campiño Programa Contaduría Pública / Facultad Ciencias
msbucheli@umariana.edu.co Contables Económicas y Administrativas
Nubia del Rosario González Martínez
ngonzalez@umariana.edu.co Programa Administración de Negocios Internacionales
Facultad Ciencias Contables Económicas y
Mónica Villota Alvarado Administrativas/Universidad Mariana / Colombia
mvillota@umariana.edu.co
RESUMEN ABSTRACT
Abordar investigaciones sobre la microempre- Problems and factors of successes in

sa, se ha constituido en los últimos años, un microenterprises in San Juan de Pasto
tema de gran interés para instituciones nacio-
nales e internacionales, dadas sus múltiples y Addressing research on microenterprise, has
diversas potencialidades. El objetivo del pre- been constituted in recent years, a subject of
sente estudio fue identificar los problemas de great interest to national and international in-
las microempresas y determinar sus factores de stitutions, given its multiple and diverse poten-
existo. En este trabajo se fijaron 20 actividades tial. The objective of the present study was to
económicas en todos los estratos socio-eco- identify the problems of microenterprises and
nómicos de la ciudad y la selección se realizó determine their existing factors. In this work,
mediante un muestreo aleatorio simple, el cri- 20 economic activities were established in all
terio para determinar el tamaño de la muestra the socio-economic strata of the city and the
se estableció de forma que el error máximo (su- selection was made through a simple random
puesto de mayor incertidumbre p=q= 0.5) en la sampling, the criterion to determine the sample
estimación de una proporción para el conjunto size was established so that the maximum error
de la población sea inferior a 5 puntos porcen- (assumption of greater uncertainty p = q = 0.5)
tuales con un nivel de confianza del 95%. En in the estimation of a proportion for the whole
este sentido se puede afirmar que los proble- population is less than 5 percentage points with
mas más importantes para los empresarios fue- a confidence level of 95%. In this sense it can be
ron los relacionados con los servicios públicos, said that the most important problems for busi-
con la seguridad y la violencia y con la situación nessmen were those related to public services,
macroeconómica., aunque estos solo fueron los with security and violence and with the macro-
más destacados, Indudablemente la existencia economic situation. Although these were only
de microempresas en San Juan de Pasto, tiene the most outstanding, undoubtedly the exist-
varias causas que aseguran su permanencia en ence of microenterprises in San Juan de Pasto,
el mercado, con base en los resultados de la in- has several causes that ensure its permanence
vestigación se identificaron las más relevantes in the market, based on the results of the re-
así como también los factores de éxito. search identified the most relevant as well as the
success factors.
Palabras clave: MICRO EMPRESA, PROBLEMAS,
FACTORES DE ÉXITO, MERCADO. Keywords: MICRO ENTERPRISE, PROBLEMS,
SUCCES FACTORS, MARKET.
Externalidades en los negocios

comerciales en la ciudad Tulcán
Ana Aguas
gabiru-aguas@hotmail.com Facultad Comercio Internacional Integración
Administración y Economía Empresarial
Luz Tucanes Escuela de Administración de Empresas y Marketing
luzdaly51@hotmail.com Universidad Politécnica Estatal del Carchi / Ecuador
MSc. Yoskira Cordero

yoskira.cordero@upec.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La presente es una investigación en la que se Externalities in commercial

analizó las posibles externalidades que estarían business in the Tulcán city
influyendo en los negocios comerciales en la
ciudad de Tulcán. En la economía del bienestar This is an investigation in which the possible
las externalidades son calificadas como fallas externalities that would be influencing com-
de mercado, es decir, refiere a diferencias en la mercial businesses in the Tulcán city, were ana-
asignación de recursos y los efectos pueden ser lyzed. In welfare economics, externalities are
negativos o en el mejor de los casos positivos. Se classified as market failures, that is, they refer
han considerado los fundamentos de la econo- to differences in the allocation of resources and
mía del bienestar para analizar el fenómeno en the effects can be negative or at best positive.
el sector comercial. La investigación se realizó The foundations of welfare economics have
desde un enfoque cuantitativo, revisión biblio- been considered to analyze the phenomenon
gráfica, descriptiva, no experimental. La pobla- in the commercial sector. The research was
ción objeto de estudio fueron los negocios co- conducted from a quantitative, bibliographi-
merciales. Se utilizó el muestreo probabilístico cal, descriptive, non-experimental review. The
de tipo aleatorio simple y la técnica estadística population studied was commercial business-
análisis factorial se obtuvo un resultado de 0,70 es. We used the probabilistic sampling of sim-
de la prueba KMO (Kaiser, Meyer y Olkin) es ple random type and the statistical technique,
decir, coeficiente de correlación aceptable. En factor analysis, we obtained a result of 0.70 of
los resultados se evidenció, que en la ciudad de the KMO test (Kaiser, Meyer and Olkin), that is,
Tulcán 83% se dedica a la actividad comercial, an acceptable correlation coefficient. The re-
50% tienen una antigüedad de más de 9 años y sults showed that 83% of the city of Tulcán is
en 54% de los negocios encuestados predomina engaged in commercial activity, 50% are more
la gestión por parte del género femenino. Las than 9 years old, and 54% of the businesses sur-
externalidades que más influyen son: eventos, veyed have a predominance of management by
realidad de frontera, universidades. women. The externalities that most influence
are: events, border reality, universities.
Palabras clave: EXTERNALIDADES, NEGOCIOS
COMERCIALES, ECONOMÍA DEL BIENESTAR. Keywords: EXTERNALITIES, COMMERCIAL
BUSINESSES, WELFARE ECONOMICS.
Factores que impulsan el emprendimiento de

hombres y mujeres en zonas rurales
Sandra López
Educación en Línea / Comunicación,
salopezva@uide.edu.ec
Universidad Internacional del Ecuador
Ana Lucía Novillo
annovilloca@uide.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En los espacios rurales la opción del empren- Factors that drive the entrepreneurship
dimiento se ha convertido en una alternati- of men and women in rural areas
va a la precariedad abriendo la posibilidad de
encontrar nuevos espacios laborales acorde a Nowadays, distance education has transcended
su formación y necesidades. La metodología with the use of Information and Communica-
de investigación para el presente estudio se tion Technologies (ICT), transforming regular
basó en la aplicación de un cuestionario para education into a virtual environment and in
conocer los factores internos, externos, de- this way solving the needs of new professionals.
mográficos y socioculturales que impulsan el E-learning considers a variety of aspects that,
emprendimiento en la zona rural de Pintag. combined with processes of innovation in the
La recolección de datos se hizo por medio de technological area and continuous improve-
una encuesta aplicada insitu en los barrios de ment with respect to university managers, gen-
Tolontag y San Isidro siendo las zonas de mayor erates a process of change in higher education
afluencia de habitantes de Pintag. El contenido worldwide. The research required a quantita-
del cuestionario abarcara una parte descriptiva tive approach through a descriptive research by
con información relevante del emprendedor y applying a cross-sectional survey to directors
cuatro dimensiones relacionadas a las motiva- and coordinators of the different IES, the in-
ciones, oportunidades, factores externos, uso strument was adapted to the Ecuadorian envi-
de medios electrónicos para la promoción y ronment and reality, five relevant dimensions
uso de medios tradicionales donde la califica- were analyzed for the determination of quality
ción de las preguntas se estableció en una es- e-learning where it is contemplated: organiza-
cala de Likert de cinco puntos. Los resultados tional aspects, teaching and learning processes,
se evaluaron usando estadística descriptiva, que e-learning development, human talent and in-
permitió concluir, de manera independiente, frastructure. One of the most relevant results
sobre los factores que impulsan a hombres y was that all the respondents agree that in their
mujeres a emprender. IES the teaching-learning processes conform
to the pedagogical guidelines, curricular struc-
Palabras clave: EMPRENDIMIENTO, GÉNERO, ture, research, social projection and virtual re-
IGUALDAD, ZONAS RURALES, MOTIVACIONES, sources; aspects that contribute to the fulfill-
OPORTUNIDADES. ment of the quality standards strengthening the
strengths and eliminating the weaknesses.
Keywords: ENTREPENEURSHIP, GENDER,

EQUALITY, RURAL AREAS, MOTIVATIONS, OP-
PORTUNITIES.
Sostenibilidad fiscal y reglas: Análisis para Ecuador
Xavier Dávalos G.
Carrera de Economía / Facultad de
vxdavalos@utn.edu.ec
Ciencias Administrativas y Económicas
Jaime Moreno V.
jrmoreno@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Se analiza la sostenibilidad fiscal para la eco- Fiscal sustainability and rules:

nomía ecuatoriana. Primero, se calculan los Analysis for Ecuador
indicadores de vulnerabilidad y sostenibilidad
fiscal para el período 2000-2017 sobre la base The fiscal sustainability is analyzed for the Ec-
de la estimación del nivel de deuda obtenido. uadorian economy. First, there are calculated
Segundo, se desarrolla un modelo dinámico the indicators of vulnerability and fiscal sus-
de sostenibilidad fiscal. En este estudio se pre- tainability for the period 2000-2017 on the base
senta un modelo para las finanzas públicas, con of the estimation of the debt level obtained.
las reglas fiscales implementadas en el Código Second, there develops a dynamic model of fis-
Orgánico de Planificación y Finanzas Públicas cal sustainability. In this study a model appears
vigente desde el 2010, así como con las refor- for the public finance, with the fiscal rules im-
mas implementadas con la Ley publicada en plemented in the “Código Orgánico de Plan-
agosto del 2018 referida a la estabilidad y equi- ificación y Finanzas Públicas” from the 2010,
librio fiscal. Finalmente se simula la trayectoria as well as with the reforms implemented with
de la deuda neta del gobierno central presu- the Law published in August, 2018 relative to
puestario de Ecuador hacia 2025. Utilizando las the stability and fiscal balance. Finally there is
proyecciones realizadas en el 2018, se evalúan simulated the path of the net debt of the cen-
escenarios macroeconómicos tanto de tenden- tral budgetary government of Ecuador about
cia como adverso, todo esto en el contexto de 2025. Using the projections realized in 2018,
las reglas fiscales periódicamente implemen- scenes are evaluated macroeconomic so much
tadas. Como resultado se espera que si se in- of trend as adversely, all that in the context of
crementa el precio de un recurso no renovable the rules from time to time implemented. As
como el petróleo, no dinamizará la economía, result it hopes that if there is increased the price
debido a que las reglas vigentes indican que los of a not renewable resource as the oil, it will not
nuevos dólares no serán inyectados a la econo- stir the economy into action, due to the fact that
mía a través de la demanda agregada sino que the in force rules indicate that the new dollars
irán a capitalizar un fondo de estabilización. will not be injected to the economy across the
added demand but they will be going to capital-
Palabras clave: POLÍTICA FISCAL, MACROE- ize a stabilization fund.
CONOMÍA, DEUDA PÚBLICA, TENDENCIAS
ECONÓMICAS, ECUADOR. Keywords: FISCAL POLITICS, MACRO ECO-
NOMICS, PUBLIC DEBT, ECONOMIC TRENDS,
ECUADOR.
La definición de gestión humana como política

de estado en el emprendimiento
Marcelo Almeida
almeida.marcel@gmail.com Instituto Tecnológico Superior Luis Tello
SENESCYT / Ecuador
Eslendy Mendoza
lenyita_n2@hotmail.com Instituto Tecnológico Superior Quinindé
SENESCYT / Ecuador
Josueth Meza
josuethmeza@gmail.com
Fernando Intriago
ferintriaitsq@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Debido a la grave crisis económica del Ecuador The definition of human management
se adopta el modelo de dolarización en los pri- as a state policy in entrepeneurship
meros días del año 2000, un incremento soste-
nido de actividades económicas independien- Due to the serious economic crisis in Ecuador,
tes como emprendimientos innovadores, por the dollarization model was adopted in the first
parte de los ecuatorianos, lo cual ha sido pro- days of the year 2000, a sustained increase of
vocado por varios factores como: poca oferta independent economic activities as innovative
laboral, y las tasas pasivas que se ofrecen en el undertakings, by the Ecuadorians, which has
mercado financiero, las cuales han sufrido una been caused by several factors such as: labor
baja muy significativa, llegando a porcentajes supply, and passive rates offered in the finan-
internacionales. Este fenómeno ha contribuido cial market, which have suffered a very signif-
de una manera positiva, en el aumento anual de icant decline, reaching international percent-
las recaudaciones tributarias. Con el desarrollo ages. This phenomenon has contributed in a
de modelos de emprendimiento integral que positive way, in the annual increase of tax col-
sea respaldad e impulsada por el Estado den- lections. With the development of integral en-
tro del Plan Nacional de Desarrollo(2017-2021), trepreneurship models that are supported and
permitiendo contribuir al cumplimento de las promoted by the State within the National De-
metas y objetivos estratégicos propuestos en velopment Plan (2017-2021), allowing to con-
términos de colocación y número de operacio- tribute to the fulfillment of the proposed stra-
nes de crédito en sus diferentes líneas de servi- tegic goals and objectives in terms of placement
cio, construyendo indicadores de impacto en la and number of credit operations in its different
economía nacional e indicadores cualitativos y lines of service, building indicators of impact
cuantitativos que faciliten el proceso de toma on the national economy and qualitative and
de decisiones y aumenten la capacidad de reac- quantitative indicators that facilitate the deci-
ción ante una desviación de las metas propues- sion-making process and increase the ability to
tas, aplicar diferentes alternativas para conse- react to a deviation from the proposed goals,
guir este objetivo. apply different alternatives to achieve this goal.
Palabras clave: EMPRENDIMIENTO, GESTIÓN Keywords: ENTREPENEURSHIP, HUMAN MAN-

HUMANA, POLÍTICA PÚBLICA. AGEMENT, PUBLIC POLICY.
Levantamiento de procesos en industrias de

ensamblaje de bicicletas usando BPMN e ISO
Facultad de Ciencias Económicas y
José Castro Cambizaca Administrativas Universidad de Cuenca / Ecuador
jose.castroc@ucuenca.edu.ec
Dirección de Investigación
Jessica Rodas Gavilanes Universidad de Cuenca / Ecuador
jessica.rodasg@ucuenca.edu.ec
Eliezer Colina Morles Departamento de Ciencias de la Computación,
eliezer.colina@ucuenca.edu.ec Facultad de Ingeniería, Universidad de Cuenca / Ecuador
Lorena Siguenza Guzman Grupo de Investigación en Contabilidad, Finanzas

lorena.siguenza@ucuenca.edu.ec y Tributación, Facultad de Ciencias Económicas y
Administrativas, Universidad de Cuenca / Ecuador
Rodrigo Arcentales Carrion
rodrigo.arcentales@ucuenca.edu.ec Departamento de Ciencias de la Administración
Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca / Argentina
RESUMEN ABSTRACT
En la actualidad, la estructura organizativa de Processes mapping in bicycle assembly

las empresas ha experimentado cambios en su industries using BPMN and ISO
concepto, definiendo a toda organización como
una red de procesos interconectados e interre- Currently, the organizational structure of com-
lacionados con el fin de maximizar la satisfac- panies has determined changes in their con-
ción del cliente. Ante ello, un enfoque basado en cept, defining all organizations as a network of
procesos elimina las tradicionales barreras de- interconnected and interrelated processes in
partamentales, cambiando la visión funcional e order to maximize customer satisfaction. Given
individual por departamentos a una visión glo- this, a process-based approach eliminates tra-
bal que da a conocer cómo los macroprocesos ditional departmental barriers, changing func-
se relacionan entre sí. El objetivo del artículo tional and individual vision by departments to a
es describir el levantamiento de procesos estra- global vision that reveals how macro processes
tégicos, operativos y de apoyo de una empresa are related to each other. The purpose of this
de ensamblaje de bicicletas, con la finalidad de study is to describe the development of strate-
tener un conocimiento detallado de la situación gic, operational and supporting processes of a
actual de la organización. Para cumplir con este bicycle assembly company, in order to have a
fin, los procesos primero fueron identificados detailed knowledge of the current situation of
mediante entrevistas y observaciones. La infor- the organization. To meet this objective, the
mación fue documentada en fichas de procesos processes were first identified through inter-
basados en la normativa ISO 9001 y diagramas views and observations. The information was
de flujo utilizando notación BPMN. Finalmente, documented in process sheets based on the ISO
los subprocesos críticos fueron establecidos 9001 standard and flow diagrams using BPMN
mediante análisis estadísticos, determinándose notation. Finally, the critical subprocesses were
por ejemplo que el subproceso crítico en el en- established through statistical analysis, finding,
samblaje de bicicletas es la pintura. En total se for example, that the critical subprocess in the
levantaron 395 subprocesos y 3363 actividades. assembly of bicycles is painting. In total, 395
Se concluye que el levantamiento de procesos subprocesses and 3363 activities were execut-
permite gestionar eficiente y eficazmente los ed. The main conclusion is that the mapping
recursos asignados para cada actividad, redu- of processes allows to efficiently and effectively
ciendo costos y maximizando ganancias. manage the resources allocated for each activi-
ty, reducing costs and maximizing profits.
Palabras clave: GESTIÓN DE PROCESOS, LE-
VANTAMIENTO DE PROCESOS, MAPA DE PRO- Keywords: PROCESS MANAGEMENT, PROCESS-
CESOS, DIAGRAMA DE FLUJO, ISO, BPMN. ES MAPPING, FLOW DIAGRAMS, ISO, BPMN.
Diagnóstico de la captura y comercialización

de la pesca blanca, puerto de Palmar,
provincia de Santa Elena
Arturo Benavides
abenavides@upse.edu.ec Universidad Estatal Península de Santa Elena / Ecuador
José Palacios
gpalacios@upse.edu.ec
William Caiche
wcaiche@upse.edu.ec
Carola Alejandro
calejandro@upse.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La actividad pesquera que se realiza en el puer- Diagnosis of capture and marketing

to de Palmar satisface las necesidades de su- of white fisheries, port de Palmar
pervivencia de los habitantes y de los merca- province of Santa Elena
dos locales de la provincia de Santa Elena. La
captura se la efectúa de forma artesanal en em- Fishing activity in the Port of Palmar satisfies
barcaciones pequeñas y escasamente con pro- the survival needs of the habitants and local
tección marino costera y protección ambiental, markets of province of Santa Elena. The catch
así mismo, este sector en particular presenta es- is made of the artisanal way in small vessels and
cases de infraestructura para las actividades de scarcely protection in the coast and little envi-
procesamiento y comercialización. La presente ronmental protection police. Also, this sector
investigación tiene objetivo analizar el proceso has little infrastructure for processing and mar-
de captura, y comercialización de la pesca blan- keting activities. The objective of this research
ca artesanal en el puerto pesquero de Palmar, el is to analyze the process of capture and com-
diseño metodológico es no experimental, eva- mercialization of the handicraft white fishing in
luativa y exploratorio, los resultados de la in- the port of Palmar. The methodological design
vestigación permitieron identificar los factores is unexperimental, evaluative and exploratory.
que afectan el proceso de captura y comerciali- The results of this research allows identify the
zación de la pesca. factors that affect the process of capture and
commercialization of the fishing.
Palabras clave: PESCA ARTESANAL, COMER-
CIALIZACIÓN, CAPTURA. Keywords: ARTISANAL FISHING, COMMER-
CIALIZATION, CAPTURE.
Planta de reciclaje y compostaje en el Municipio

de Puerres, Departamento de Nariño
María Alejandra Chaves Figueroa

Administración de negocios internacionales / Ciencias
maleja.chaves30@gmail.com
contables, económicas y administrativas / Universidad
Mariana / Colombia
María Belén Lucumí Arias
belenlucumi100@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El municipio de Puerres se caracteriza por ser Plant of recycling and composting

una región agropecuaria que en la actualidad in the Municipality of Puerres
produce alrededor de 60 toneladas mensuales Department of Nariño
de basura; la planta de reciclaje y compostaje
realizará un aprovechamiento integral de los The municipality of Puerres is characterized by
residuos por medio de un proceso adecuado being an agricultural region that currently pro-
de: recolección, almacenamiento, clasificación duces around 60 tons of garbage per month;
y transformación de deshechos, ocasionando The recycling and composting plant will make
un impacto positivo a nivel económico, social an integral use of the waste by means of an ad-
y ambiental. Objetivo general: realizar un estu- equate process of: collection, storage, classifi-
dio que permita determinar la factibilidad para cation and transformation of waste, causing a
la implementación de una planta de reciclaje y positive impact at economic, social and envi-
compostaje en el municipio de Puerres depar- ronmental level. General objective: to carry out
tamento de Nariño. La metodología aplicada al a study that allow to determine the feasibility
presente estudio se basa en un paradigma cuan- for the implementation of a recycling and com-
titativo, de tipo descriptivo, con enfoque empí- posting plant in the municipality of Puerres de-
rico analítico y método deductivo. La población partment of Nariño. The methodology applied
objeto de estudio son las 3.197 familias existen- to the present study is based on a quantitative
tes en el municipio, de las cuales se determi- paradigm, of a descriptive type, with empirical
nó una muestra de 343 encuestas aplicadas en analytical approach and deductive method. The
el casco urbano y rural. La inadecuada gestión population under study is the 3,197 families ex-
de los residuos sólidos es uno de los principa- isting in the municipality, of which a sample of
les factores en el deterioro del medio ambiente 343 surveys applied in both urban and rural ar-
que inciden en el proceso de cambio climático. eas was determined. The inadequate manage-
Además, el mal manejo de los desechos está ge- ment of solid waste is one of the main factors
nerando problemas de salud de los habitantes in the deterioration of the environment that af-
del municipio de Puerres, como consecuencia fect the process of climate change. In addition,
de la proliferación de: roedores, moscas y otros the bad management of waste is causing health
insectos. problems for the inhabitants of the municipal-
ity of Puerres, as a result of the proliferation of:
Palabras clave: COMPOSTAJE, RECICLAJE, rodents, flies and other insects.
DESHECHOS, RESIDUOS SÓLIDOS, IMPACTO,
APROVECHAMIENTO. Keywords: COMPOSTING, RECYCLING, WASTE,
SOLID WASTE, IMPACT, EXPLOITACION.
Montaje de una empresa procesadora y comercializadora

de uchuva deshidratada en el Municipio de Pupiales-Nariño
aAndrea Fernanda Gaón Acosta

agaon@umariana.edu.co Administración de negocios internacionales
Ciencias contables, económicas y administrativas
Marly Yasmin Gaón Erira Universidad Mariana / Colombia
marlyyas98@gmail.com
Lizeth Stefannia Ortiz Estacio

izeortiz@umariana.edu.co
RESUMEN ABSTRACT
Actualmente en el municipio de Pupiales- Assembly of a processing and

Nariño existe una demanda creciente de uchu- commercializing company of uchuva
va; fruta exótica con excelentes propiedades dehydrated in the Municipality
nutricionales; que ayuda al control de diabetes of Pupiales-Nariño
como también a combatir enfermedades co-
munes, posee variedad de vitaminas y minera- Currently in the municipality of Pupiales- Nar-
les, siendo un excelente potencial anti-cancerí- iño there is a growing demand for cape goose-
geno. Es importante resaltar que en el proceso berry; exotic fruit with excellent nutritional
de transformación no pierde sus componentes properties; which helps to control diabetes as
nutricionales aprovechándolos en su totalidad, well as to fight common diseases, has a varie-
Otra razón justificable para este proyecto es la ty of vitamins and minerals, being an excellent
generación de empleo teniendo en cuenta que anti-carcinogenic potential. It is important to
se utilizara mano de obra femenina del munici- highlight that in the process of transformation
pio de Pupiales, aportándole estabilidad econó- does not lose its nutritional components taking
mica tanto a la comunidad como al Municipio advantage of them in its entirety. Another jus-
El principal objetivo de esta investigación es di- tifiable reason for this project is the generation
señar un plan de negocios para la producción y of employment taking into account that female
comercialización de uchuva deshidratada en el labor of the municipality of Pupiales will be
municipio de Ipiales. La metodología de inves- used, providing economic stability to both the
tigación se base en un paradigma cuantitativo, community as the Municipality The main ob-
de tipo descriptivo, con enfoque empírico ana- jective of this research is to design a business
lítico y método deductivo. Con esta investiga- plan for the production and commercializa-
ción se logra contribuir al desarrollo del sector tion of dehydrated Uchuva in the municipality
agroindustrial a través de la planta productora of Ipiales. The research methodology is based
y comercializadora de uchuva deshidratada ya on a quantitative paradigm, of a descriptive
que esta permite generar mayor desarrollo no type, with an empirical analytical approach
solo en el municipio de Pupiales, sino también and a deductive method. With this research, it
al departamento de Nariño, aspecto que se ve is possible to contribute to the development of
reflejado en el PIB del departamento como the agroindustrial sector through the produc-
también en el PIB de la nación. tion and marketing plant of dehydrated uchu-
va since it allows to generate greater develop-
Palabras clave: UCHUVA, PROCESO, EMPRESA, ment not only in the municipality of Pupiales,
COMERCIALIZACIÓN, PUPIALES. but also in the department of Nariño, an aspect
that is reflected in the GDP of the department
as well as the nation’s GDP.
Keywords: UCHUVA, PROCESS, COMPANY,

MARKETING, PUPIALES.
Modelo de negocio inclusivo para el

fortalecimiento de la empresa Productos Don José
Hugo Ceballos Gómez Facultad de Posgrados y Relaciones Internacionales

hceballos@umariana.edu.co Universidad Mariana / Colombia
Carlos Enriquez Ordoñez Facultad de Ciencias Contables Económicas y

cenriquez@umariana.edu.co Administrativas, Universidad Mariana / Colombia
Elizabeth Zamora Díaz Facultad de Humanidades

elzamora@umariana.edu.co Universidad Mariana / Colombia
RESUMEN ABSTRACT
A partir del diagnóstico organizacional y la ca- Inclusive business model for the
racterización de sus proveedores, el presente stregnthening of the company
estudio se realizó con el fin de presentar un mo- Products Don José
delo de negocios inclusivos para Productos Don
José. El objetivo principal de la investigación Based on the organizational diagnosis and the
fue: Diseñar un modelo de negocios inclusivos characterization of its suppliers, this study was
para el proyecto piloto adscrito a la Fundación conducted in order to present an inclusive busi-
Socia, con el fin de definir acciones estratégicas ness model for Productos Don José. The main
entorno al cumplimiento de la Responsabilidad objective of the research was: Design an inclu-
Social Empresarial. . La presente investigación sive business model for the pilot project as-
se desarrolló bajo el paradigma cuantitativo, se signed to the Socia Foundation, in order to de-
fundamentó en el enfoque Empírico Analítico fine strategic actions regarding compliance with
o Positivista, fue de tipo descriptivo – evaluati- Corporate Social Responsibility. . The present
vo. Como unidad de análisis se encuentran los research was developed under the quantitative
proyectos piloto adscritos a la Fundación Social paradigm, it was based on the Empirical Ana-
como Melcochas Don José de la Unión Nariño lytical or Positivist approach, it was descriptive
con sus (18) colaboradores bajo unos criterios - evaluative. As a unit of analysis are the pilot
de inclusión como: proyecto piloto de distintas projects assigned to the Social Foundation as
regiones de Nariño, el impacto social, negocios Melcochas Don José de la Union Nariño with its
inclusivos, la responsabilidad social empresa- (18) collaborators under inclusion criteria such
rial y el balance social. El diagnostico organiza- as: pilot project of different regions of Nariño,
cional permite intuir que Productos Don José social impact, inclusive business, corporate so-
como empresa ancla, se constituye en la base cial responsibility and the social balance. The
para articular a los proveedores de maní como organizational diagnosis allows intuir that Pro-
grupo de interés en el modelo y la caracteriza- ductos Don José as an anchor company, is the
ción de los proveedores y su disposición para basis for articulating the peanut suppliers as a
trabajar asociativamente en pro de la empresa group of interest in the model and the char-
ancla y el beneficio de los productores de maní. acterization of the suppliers and their willing-
ness to work associatively in favor of the an-
Palabras clave: NEGOCIOS, INCLUSIVO, ANCLA. chor company and the benefit of the peanut
producers.
Keywords: INCLUSIVE, BUSINESS, ANCHOR.

Centro turístico cultural nariñense “La Mestiza”
Jessica Paola Miño Mejía

Programa Administración de Negocios Internacionales
jemino@umariana.edu.co
Facultad Ciencias Contables Económicas y Administrativas
ngonzalez@umariana.edu.co
RESUMEN ABSTRACT
El turismo en el Departamento de Nariño, re- Nariñense cultural tourism center

pública de Colombia, ha mostrado durante los “La Mestiza”
últimos años un significativo dinamismo en el
incremento del número de visitantes que bus- Tourism in the Department of Nariño, Republic
can diversificar sus sitios de descanso. La pre- of Colombia, has shown a significant dynamism
sente investigación tiene como objetivo realizar in recent years in the increase in the number of
un estudio que determine la viabilidad para la visitors seeking to diversify their resting places.
creación de un parque temático de la cultura The objective of this research is to carry out a
nariñense en el corregimiento de las Lajas en el study that determines the viability for the cre-
municipio de Ipiales. Este estudio se enmarca ation of a theme park of the Nariño culture in
dentro de un paradigma cuantitativo, tipo des- the corregimiento of Las Lajas in the munici-
criptivo y un método deductivo, la selección pality of Ipiales. This study is framed within a
de la población y muestra se realizó por con- quantitative paradigm, descriptive type and a
veniencia y en forma aleatoria con un total de deductive method, the selection of the popula-
378 encuestas teniendo en cuenta los registros tion and sample was made by convenience and
aproximados de 750.000 visitantes al Santuario randomly with a total of 378 surveys taking into
como apoyo para sustentación del proyecto. De account the approximate records of 750,000
acuerdo a lo anterior es posible afirmar que se- visitors to the Sanctuary as support to sustain
gún la información recolectada los turistas res- the project. According to the above, it is possi-
paldan el proyecto y realizan un aporte signifi- ble to affirm that according to the information
cativo para establecer los servicios del parque; collected, tourists support the project and make
además se pudo determinar el nivel de satisfac- a significant contribution to establish park ser-
ción de los visitantes por los diferentes servicios vices; In addition, it was possible to determine
ofrecidos actualmente, concluyendo que con la the level of satisfaction of the visitors for the
implementación del parque se contribuye a ge- different services currently offered, concluding
nerar mayor desarrollo en el sector turístico no that the park’s implementation contributes to
solo de Nariño sino de Colombia, aspecto que generating greater development in the tourism
influye en el PIB regional y nacional. sector not only in Nariño but also in Colom-
bia, an aspect that influences regional GDP and
Palabras clave: TURISMO, EMPRENDIMIENTO, national.
CULTURA, PARQUE TEMÁTICO, FACTIBILIDAD.
Keywords: TOURISM, ENTREPENEURSHIP,
CULTURE, THEME PARK, FEASIBILITY.
Restaurante saludable Sanus Fit
María Camila Bravo Rodríguez

Programa Administración de Negocios Internacionales
mariacabravo@umariana.co
Mateo Andrés Ortega Ruiz
mateortega@umariana.edu.co
RESUMEN ABSTRACT
Cada día las personas piensan más en su bien- Sanus Fit Healthy Restaurant
estar y la selección de los alimentos se basa en
buscar víveres saludables. Se está comenzando Every day people think more about their
a desarrollar un nuevo estilo de consumo ba- well-being and the selection of food is based on
sado en la comida fit, fabricada con productos looking for healthy groceries. It is beginning to
más frescos y orgánicos. SANUS FIT busca ser develop a new style of consumption based on
un icono a la hora de referirse a lo saludable, fit food, made with fresher and organic prod-
debido a que tiene en cuenta variables como los ucts. SANUS FIT seeks to be an icon when it
sabores, calidad de las materias primas y la con- comes to referring to healthy, because it takes
ciencia de la comunicación asertiva para tras- into account variables such as flavors, quality
mitir lo que en esencia es SANUS FIT. Como of raw materials and the awareness of assertive
objetivo se presenta, el formular un plan de ne- communication to convey what is in essence
gocios para la creación de un restaurante de co- SANUS FIT. The objective is to formulate a
mida fitness en la ciudad de San Juan de Pasto. business plan for the creation of a fitness res-
Se presenta un enfoque empírico analítico, un taurant in the city of San Juan de Pasto. An em-
paradigma cuantitativo y un método deductivo, pirical analytical approach, a quantitative para-
en cuanto a la población se trabajó con 289.724 digm and a deductive method are presented, as
habitantes y una muestra de 383. La presente far as the population was worked with 289,724
investigación ha arrogado datos importantes en inhabitants and a sample of 383.The present in-
el estudio de mercado, como los patrones en vestigation has arrogated important data in the
el comportamiento del consumidor, son cons- market study, as the patterns in the behavior of
cientes de que los hábitos alimenticios influyen the consumer, are conscious that the alimenta-
directamente en la calidad de vida, por lo tanto ry habits influence directly in the quality of life,
son tendencias que promueven una demanda therefore they are tendencies that promote an
sin precedentes por opciones de alimentación unprecedented demand by options of healthy
saludable y así mejorar el estilo de vida. eating and thus improve the lifestyle.
Palabras clave: PLAN DE NEGOCIO, FITNESS, Keywords: BUSINESS PLAN, FITNESS, EATING
HÁBITOS ALIMENTICIOS, CONSUMIDORES, HABITS, CONSUMERS, QUALITY.
CALIDAD.
Sumak kawsay: de la resistencia a la soberanía

alimentaria, la conservación y el fortalecimiento
comunitario. Un caso de estudio en Ecuador
Carmen Amelia Coral Guerrero Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas/Escuela de

carmen.coral@uisek.edu.ec Negocios, Universidad Internacional SEK / Ecuador
María Eulalia Chávez Rivera

meulalia.chavez@uisek.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La contribución de las asociaciones de la eco- Sumak Kawsay: from resistance to food

nomía popular y solidaria como una alternativa sovereignty, conservation and community
al desarrollo se presenta como un cambio de strengthening: a case study in Ecuador
paradigma desde el Sumak Kawsay. La presen-
te investigación analiza un estudio de caso en The contribution of popular and solidarity
la Amazonía Ecuatoriana con fuerte presencia economy associations as an alternative to de-
indígena para determinar los elementos funda- velopment is shown as a paradigm shift from
mentales en el ámbito económico del Sumak the Sumak Kawsay. The present investigation
Kawsay. Los resultados evidencian los alcances analyzes a case study in the Ecuadorian Ama-
de las organizaciones de base y la importancia zon with strong indigenous presence to deter-
del bienestar comunitario sobre el individual, mine the fundamental elements in the eco-
sus relaciones profundas con la naturaleza en nomic field of the Sumak Kawsay. The results
pro de la conservación y la soberanía alimenta- show the scope of grassroots organizations and
ria de los pueblos más allá de los meros ingresos. the importance of community well - being over
Los hallazgos nos permiten emitir recomenda- the individual, their deep relationships with na-
ciones para que las políticas públicas se adapten ture for the conservation and food sovereignty
a las necesidades de las poblaciones vulnerables of peoples beyond mere income. The findings
(indígenas) por parte de los gobiernos, así como allow us to issue recommendations so that pub-
su experiencia sirva de guía para otras comu- lic policies are adapted to the needs of vulner-
nidades en exclusión sobre los aprendizajes de able populations (indigenous) by governments,
una asociación que cultiva, produce comercia- as well as their experience serves as a guide for
liza y exporta cacao y chocolate fino de aroma. other communities in exclusion on the learn-
ing´s of an association that cultivates, produc-
Palabras clave: ECONOMÍA POPULAR Y SOLI- es commercializes and exports cocoa and fine
DARIA, EMPRESAS COMUNITARIAS, EMPREN- chocolate.
DIMIENTO INDÍGENA, BUEN VIVIR, ALTERNA-
TIVAS AL DESARROLLO. Keywords: POPULAR AND SOLIDARY ECONO-
MY, COMMUNITY ENTERPRISES, INDIGENOUS
ENTREPENEURSHIP, WELL LIVING, ALTERNA-
TIVES TO DEVELOPMENT.
Planta purificadora de aceites lubricantes

usados en San Juan de Pasto
Álvaro José Pérez Galíndez Programa Administración de Negocios Internacionales

alvaro-perez92@hotmail.com
ngonzalez@umariana.edu.co
RESUMEN ABSTRACT
Los aceites lubricantes usados son provenientes Purifying plant for lubricating oils
de la refinación fraccionada del petróleo, una used in San Juan de Pasto
vez termina su ciclo de vida de este hidrocarbu-
ro se convierten en un gran contaminante para The lubricating oils used come from the frac-
el medio ambiente, las fuentes hídricas y los se- tional refining of oil, once the life cycle of this
res vivos. Dado que en la ciudad de San Juan hydrocarbon ends they become a great pol-
de Pasto no existe un manejo adecuado de este lutant for the environment, water sources and
tipo de residuos, se ha logrado determinar que living beings. Given that there is no adequate
si bien la norma existe, esta no se aplica en los management of this type of waste in the city of
establecimientos que generan desecho de acei- San Juan de Pasto, it has been determined that
tes lubricantes usados. El objetivo general de although the standard exists, it does not apply
esta investigación es elaborar un estudio de que in establishments that generate used lubricant
permita llevar a cabo la creación de una planta waste. The general objective of this investiga-
purificadora de aceites y lubricantes usados en la tion is to elaborate a study that allows to car-
ciudad de San Juan de Pasto. La investigación se ry out the creation of a purifying plant for oils
enmarca dentro de paradigma cuantitativo, con and lubricants used in the city of San Juan de
enfoque empírico analítico, de tipo descriptivo Pasto. The research is framed within a quan-
y método deductivo. Con los estudios llevados titative paradigm, with an empirical analytical
a cabo en la presente investigación se puede approach, of a descriptive type and a deduc-
afirmar que en la ciudad de San Juan Pasto, es tive method. With the studies carried out in the
viable la implementación de una planta ya que present investigation it can be affirmed that in
no existe en la actualidad una entidad encarga- the city of San Juan Pasto, the implementation
da de recoger los aceites lubricantes generados of a plant is viable since there is currently no
tanto por las servitecas como por los talleres de entity responsible for collecting the lubricant
mecánica, los cuales están ocasionando un alto oils generated by both the servitecas and by the
índice de contaminación ambiental. mechanics workshops, which are causing a high
index of environmental contamination.
Palabras clave: ACEITES, REUTILIZACIÓN,
LUBRICANTES, CONTAMINACIÓN, RESPONSA- Keywords: OILS, REUSE, LUBRICANTS, POL-
BILIDAD AMBIENTAL, COMBUSTIBLES ALTER- LUTION, ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY,
NATIVOS. ALTERNATIVE FUELS.
Gastronomía de Ibarra, identidad e historia

dentro de un contexto socio cultural
Santiago Israel Falcón Gordillo Msc.

sifalcon@utn.edu.ec Docente / Investigador / Universidad Técnica del Norte
Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas
Carlos Aguinaga del Hierro; Esp. Carrera de Gastronomía / Ecuador
caaguinaga@utn.edu.ec
Iván Santiago Galarza Cachiguango Msc.

isgalarza@utn.edu.ec
Pablo Xavier López Egas Ing.

pxlopez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La gastronomía ancestral, típica y los produc- Ibarra gastronomy, identity and history
tos de la zona, así como también el folklore within a socio-cultural context
son ejes fundamentales para fomentar el tu-
rismo en la zona. Por tal motivo, la presente The ancestral gastronomy, typical and the prod-
investigación propone, valorar la gastronomía ucts of the area, as well as folklore are funda-
del cantón Ibarra, señalando las bases técnicas, mental axes to foment the tourism in the zone.
conceptuales, y científicas, a fin de exponer a For this reason, the present research proposes
la cocina Ibarreña como patrimonio inmate- to value the gastronomy of the Ibarra, point-
rial del Ecuador. La investigación es de carác- ing out the technical, conceptual, and scientific
ter cualitativo descriptivo, y a su vez contrastar bases, in order to expose the Ibarreña cuisine
este elemento dentro de un contexto socio culas an intangible heritage of Ecuador. The re-
tural. Tiene un corte de tipo transversal debido search is descriptive and qualitative in nature,
a que se tomó un determinado lapso de tiempo and in turn to contrast this element within a
en el cual se realizó la investigación, el mismo socio-cultural context. It has a transverse type
que fue dentro del año 2017; los métodos em- cut because it was taken a certain time eriod in
pleados fue el histórico para poder identificar which the research was carried out, the same
las raíces y antecedentes de la cocina ibarreña y one that was within the year 2017; the methods
poder analizar su evolución; también se usó el used was the historical one to be able to iden-
método analítico – sintético, para de esta ma- tify the roots and antecedents of the ibarreña
nera poder contrastar la información biblio- cuisine and to be able to analyze its evolution;
gráfica con la información primaria, la cual fue the analytic - synthetic method was also used,
recolectada a través de entrevistas en un corte in order to be able to contrast the bibliograph-
etnográfico, estas fueron realizadas a adultos ical information with the primary information,
mayores de 65 años del cantón. De esta manera which was collected through interviews, these
se fortalecerá la identidad cultural de Ibarra, la were done to adults over 65 years of age in Ibar-
cual aportará en gran medida al desarrollo tura. This will strengthen the cultural identity of
rístico del sector. the city of Ibarra, which will contribute greatly
to the tourism development of the sector.
Palabras clave: ANCESTRAL, TRADICION-
AL, CHICHA, HORNADO, MAÍZ, IBARRA, CUY, Keywords: ANCESTRAL, TRADITIONAL, CHI-
FRITADA, HERVIDOS, INTI RAYMI, ISHPINGO, CHA, HORNADO, CORN, IBARRA, CUY, FRITADA,
TIESTO. HERVIDOS, INTI RAYMI, ISHPINGO, TIESTO.
Nuevo modelo tributario para las organizaciones de la

economía popular y solidaria en el Ecuador
Alejandra Garzón Universidad Tecnológica Indoamérica / Ecuador

mary.ale_22@hotmail.com
Universidad Tecnológica Indoamérica / Universidad
Amr Radwan Regional Amazónica IKIAM / Ecuador
amrradwan2010@yahoo.com
Jacqueline Peñaherrera
jacquelinep@uti.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La investigación está enfocada al sector real de Development of a tax model for the
la economía popular y solidaria en el Ecuador, organizations of the popular and
siendo uno de los pilares de desarrollo socioe- solidarity economy in Ecuador
conómico, como ente generador de produc-
ción y trabajo que fundamentan su accionar The research is focused on the real sector of
en la búsqueda del bien común para todos sus the popular and solidary economy in Ecuador,
miembros. Sin embargo, este sector no ha cre- being one of the pillars of socioeconomic de-
cido de manera sustentable por la falta de capi- velopment, as a generator of production and
tal, el bajo nivel de escolaridad de sus integran- work that base their actions in the pursuit of
tes, el limitado acceso a servicios financieros, la the common good for all its members. How-
falta de incentivos tributarios, entre otras ra- ever, this sector has not grown sustainably due
zones. Así mismo, el sistema tributario ecuato- to the lack of capital, the low level of education
riano presenta falencias en su aplicación, en lo of its members, the limited access to financial
referente al ámbito normativo, administrativo services, the lack of tax incentives, among oth-
y financiero, afectando a los contribuyentes del er reasons. Likewise, the Ecuadorian tax system
tercer sector con una excesiva tramitología, un has shortcomings in its application, in terms of
sistema sancionatorio excluyente, la falta de in- the regulatory, administrative and financial en-
centivos tributarios que reduzca la evasión fis- vironment, affecting the taxpayers of the third
cal y fortalezca la cultura tributaria, etc. Entre sector with excessive red tape, an exclusionary
los principales resultados se destaca la necesi- sanction system, the lack of tax incentives to re-
dad de establecer porcentajes diferenciados del duce evasion fiscal and strengthen the tax cul-
Impuesto al Valor Agregado (IVA), fortalecer la ture, etc. Among the main results is the need
capacitación, establecer un proceso tributario to establish different percentages of the Value
resumido, modificar la política sancionatoria y Added Tax (VAT), strengthen training, establish
priorizar la recaudación de los impuestos direc- a summary tax process, modify the sanction-
tos como el Impuesto a la Renta para promover ing policy and prioritize the collection of di-
la equidad tributaria. La investigación plantea- rect taxes such as Income Tax for promote tax
da desarrolla un nuevo modelo tributario para equity. The proposed research develops a new
el sector real de la EPS, con el objetivo de forta- tax model for the real sector of the EPS, with
lecer el desarrollo económico mediante incen- the aim of strengthening economic develop-
tivos tributarios que promuevan la inversión, ment through tax incentives that promote in-
genere empleo y dinamice la economía. vestment, generate employment and boost the
economy.
Palabras clave: SISTEMA TRIBUTARIO, IMPUES-
TOS, EVASIÓN FISCAL, ECONOMÍA POPULAR Y Keywords: POPULAR ECONOMY AND SOLIDAR-
SOLIDARIA. ITY, TAX EVASION, TAX SYSTEM, TAXES.
Agroindustrias Agroindustries
ciencias agropecuarias agricultural and
y forestales forestry sciences
E J E E S T R AT É G I CO V S T R AT E G I C AX I S V
Ferias agroecológicas ¿Una estrategia efectiva para

masificar el consumo saludable? Un análisis del
circuito de ferias agroecológicas de Quito
Cristian Vasco
clvasco@uce.edu.ec Carrera de Ingeniería Agronómica / Facultad de
Ciencias Agrícolas / Universidad Central del Ecuador
Nicole Guevara Rodríguez Quito / Ecuador
anguevara@uce.edu.ec
David Echea
dmeche@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Desde varios sectores se afirma que la comer- Agroecological farmer’s markets: an

cialización alternativa de productos agroecoló- effective strategy to massify healthy
gicos es una estrategia efectiva para promover el consumption? An analysis of the circuit of
consumo de alimentos saludables en los países agroecological farmers’ markets of Quito
menos desarrollados. Este trabajo de investiga-
ción pone a prueba esa hipótesis con datos de Several stakeholders state that alternative com-
una encuesta levantada en los mercados agro- mercialization of agroecological produce as an
ecológicos organizados por CONQUITO en la effective strategy to promote healthy consump-
ciudad de Quito. Los resultados indican que la tion in less developed countries. This research
principal motivación para el consumo de pro- work tests such a hypothesis using data from a
ductos agroecológicos es, de lejos, que éstos se survey conducted among the customers of the
asocian con una alimentación saludable, mien- farmers’ markets organized by CONQUITO, in
tras que la conciencia ambiental aparece como Quito, Ecuador. The results show that the main
la motivación menos importante para el con- motivation to consume agroecological produce
sumo. De manera similar, los resultados de un is, by far, that the latter is associated with healthy
análisis de regresión lineal multinivel indican food, while environmental concern ranks as the
que quienes más gastan en productos agroeco- least important motivation of consumption.
lógicos son personas con mayores dotaciones Similarly, the results of a multilevel regression
de educación e ingresos, quienes hacen ejercicio model show that those who spend more money
con regularidad y son parte de alguna organiza- on agroecological produce are individuals with
ción social/ecológica. Estos hallazgos sugieren higher endowments of income and education,
que los productos agroecológicos son consumi- who exercise regularly and are part of a social/
dos principalmente por un -hasta cierto pun- environmental organization. These findings
to selecto- segmento de individuos educados y suggest that agroecological produce is con-
de ingresos relativamente altos, cuya principal sumed principally by a -to some extent selec-
motivación de compra es la salud asociada a la tive- group educated and wealthy individuals,
producción agroecológica; y que, se requieren whose main motivation to consume is the per-
esfuerzos adicionales por parte de organismos ceived healthiness of agroecological produce,
gubernamentales y no gubernamentales para and that, additional efforts from governmental
masificar el consumo de alimentos agroecoló- and non-governmental organizations are nec-
gicos entre la población promedio. essary to massify agroecological consumption
among the general population.
Palabras clave: PRODUCTOS AGROECOLÓGI-
COS, FERIAS AGROECOLÓGICAS, CONQUITO, Keywords: AGROECOLOGICAL PRODUCTS,
QUITO. FARMER’S MARKETS, CONQUITO, QUITO.
Evaluación bromatológica de la harina de trigo

parcialmente sustituida con harina de lupino
fermentado y desamargado
Paul Cueva
Facultad de Ciencias Químicas, Universidad
prcueva@hotmail.com
Central del Ecuador / Ecuador
Elena Villacrés
Departamento de Nutrición y Calidad, Instituto Nacional
elena.villacres@iniap.gob.ec
de Investigaciones Agropecuarias INIAP / Ecuador
Milene Díaz
mfdiaz@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El lupino o chocho, leguminosa de alto aporte Bromatological evaluation of wheat flour

nutricional, es considerado un alimento estraté- partially replaced with fermented
gico para combatir la desnutrición, buscándose and debittered lupine flour
su incorporación en productos elaborados. Se
evaluó la respuesta bromatológica de la sustitu- Lupin or chocho, a legume of high nutritional
ción al 10%, 15% y 20% de la harina de trigo por value, is considered a strategic food in order to
harina de lupino, variedad INIAP-450 Andino, combat malnutrition, looking for its incorpo-
considerando dos tratamientos del grano: des- ration into processed products. The broma-
amargado y desamargado-fermentado. La de- tological response of the substitution to 10%,
terminación bromatológica y de calcio aplicó 15% and 20% of wheat flour by lupine flour IN-
métodos de análisis estandarizados y los trata- IAP-450 Andean variety was evaluated, consid-
mientos de la materia prima siguieron procedi- ering two treatments of the grain: debittered
mientos propuestos por el INIAP; la evaluación and debitteredfermented. The bromatological
sensorial se realizó con una escala hedónica de and calcium determination applied standard-
siete puntos. El contenido energético del pan y ized analysis methods and the treatments of the
de carbohidratos fue calculado teóricamente. raw material followed procedures proposed by
El aporte calórico teórico promedio del pan en INIAP; the sensory evaluation was performed
ambos tratamientos incrementó un 20%, cuya with a seven-point hedonic scale. The energy
mayor contribución la ofrece la grasa aportada content of bread and carbohydrates were cal-
por el chocho, que referencialmente contiene culated theoretically. The average theoretical
ácidos grasos insaturados. Además, la evalua- caloric intake of bread in both treatments in-
ción sensorial permitió determinar que el pan creased by 20%, whose greatest contribution
con un 20% de sustitución con harina de cho- is provided by the fat provided by the lupine,
cho desamargado fue el de mayor aceptación. which contains unsaturated fatty acids accord-
En comparación con el pan blanco, ambas con- ing to references. In addition, the sensory eval-
diciones de proceso provocaron un incremento uation made it possible to determine that bread
en el contenido de proteína, fibra, grasa y calcio with a 20% substitution with debittered lupine
y una disminución de los carbohidratos (el cho- was the one with the highest acceptance. Com-
cho fermentado aportó una mayor cantidad de pared to white bread, both process conditions
carbohidratos). caused an increase in the content of protein,
fiber, fat and calcium and a decrease in carbo-
Palabras clave: LUPINO, CHOCHO, PAN, SUS- hydrates (the fermented lupin showed a greater
TITUCIÓN, FERMENTADO, DESMARGADO. amount of carbohydrates).
Keywords: LUPIN, CHOCHO, BREAD, SUSTITU-

TION, FERMENTED, DEBITTERED.
Cinética de degradación de vitamina C en

brócoli (Brassica oleracea itálica) expuesto
a tratamiento térmico
Milene Díaz
mfdiaz@uce.edu.ec Ciencias Químicas, Universidad Central de Ecuador
Wilmer Narváez
wanarvaez@uce.edu.ec
Gabriela Valladares
agvalladares@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El ácido ascórbico es una de las vitaminas hi- Kinetics of vitamin C degradation in

drosolubles de mayor sensibilidad al trata- broccoli (Brassica oleracea italica)
miento térmico. Se evalúa por cromatografía exposed to heat treatment
líquida de alta definición (HPLC) la cinética de
degradación del ácido ascórbico en brócoli ex- Ascorbic acid is one of the water-soluble vita-
puesto a dos diferentes tratamientos térmicos: mins with the highest sensitivity to heat treat-
ebullición y cocción en horno microondas. Los ment. The degradation kinetics of ascorbic acid
modelos matemáticos obtenidos respondieron in broccoli exposed to two different thermal
a una cinética de primer orden cuyas constates treatments are evaluated by high-performance
de velocidad son: -0,0049 s-1 para ebullición liquid chromatography (HPLC): boiling and
y -0,016 s-1 para el tratamiento en horno mi- cooking in a microwave oven. The mathemat-
croondas. En base a la aceptación organoléptica ical models obtained respond to first-order ki-
del consumidor frecuente y el tiempo sugerido netics whose speed constants are -0.0049 s-1
por técnicas culinarias referenciadas, los mode- for boiling and -0.016 s-1 for microwave treat-
los cinéticos permitieron proponer el tiempo y ment. Based on the organoleptic acceptance of
proceso de cocción óptimo para lograr el mayor the frequent consumer and the time suggested
aprovechamiento del antioxidante. Para ebulli- by referenced culinary techniques, the kinetic
ción durante180s fue 23,1 mg/100g de brócoli models allowed to propose the optimum cook-
y para microondas durante 60s se calculó 24,3 ing time and process to achieve the best use of
mg/100g de brócoli, valores que corresponde the antioxidant. For boiling during 180s it was
aproximadamente al 34% del contenido ini- 23.1 mg / 100g of broccoli and for microwave
cial de antioxidante. Los modelos pueden ser during 60s 24.3 mg / 100g of broccoli was cal-
utilizados como referencia para determinar el culated, values that correspond approximately
tiempo máximo de tratamiento industrial apli- to 34% of the initial content of antioxidant. The
cable para conservar un valor establecido de vi- models can be used as a reference to determine
tamina C en el producto procesado bajo ambos the maximum time of industrial treatment ap-
tratamientos. plicable to conserve an established value of vi-
tamin C in the product processed under both
Palabras clave: ÁCIDO ASCÓRBICO, DEGRAD- treatments.
ACIÓN, EBULLICIÓN, MICROONDAS, CINÉTICA.
Keywords: ASCORBIC ACID, DEGRADATION,
BOILING, MICROWAVE, KINETICS.
La prueba de reductasa extendida para determinar

la calidad microbiológica de la leche de pequeños
productores lecheros
Mayra A. Pérez Lomas
maperezl@utn.edu.ec Grupo GILAC / Facultad de Ingeniería en Ciencias
Agropecuarias y Ambientales (FICAYA) / Universidad
Milton J. Cuaran Guerrero Técnica del Norte (UTN), Ibarra / Ecuador
mjcuaran@utn.edu.ec
Holguer M. Pineda Flores
hmpineda@utn.edu.ec
Jimmy Núñez Pérez

jnunez@utn.edu.ec
José M. Pais Chanfrau

jmpais@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La leche debe tener valores aceptables de con- The extended methylene-blue-dye

tenido de proteínas, grasa, sólidos totales, y reduction test to determine the
contenidos de bacterias totales (CBT) y células microbiological quality of the
somáticas (CCS) por debajo de ciertos límites. milk of small dairy producers
Las asociaciones ganaderas se localizan lejos de
los laboratorios acreditados. Se muestreó por 8 Milk must have acceptable values of protein
meses a seis asociaciones del Carchi, Ecuador, content, fat, total solids, and total bacterial
tomando 528 muestras, a las que se midió só- (CBT) and somatic cell (CCS) contents below
lidos totales, proteína, grasa, densidad, prueba certain limits. The livestock associations are lo-
de reductasa, CBT y CCS, y la prueba de reduc- cated far from the accredited laboratories. Six
tasa extendida (PRE) (10 ml se incubaron a 37°C associations from Carchi, Ecuador were sam-
por 24 h, con 0.5 ml de azul de metileno). La pled for 8 months, taking 528 samples, to which
PRE produce diferentes tipos de coágulo: nor- total solids, protein, fat, density, reductase test,
mal, grumoso, gaseoso y grumoso&gaseoso. CBT and CCS, and the extended methylene
El 89.5% de las muestras con coágulo normal, blue dye reduction test (MBRT-e) were meas-
fueron leche de primera calidad (CBT<200·103 ured (10 ml was incubated at 37°C for 24 h, with
y CCS<300·103 cel/ml). Las grumosas alcanza- 0.5 ml of methylene blue). MBRT-e produces
ron valores de CBT<200·103 y CCS>300·103 different types of clot: normal, clotted, gase-
cel/ml, y, por el contrario, las gaseosas CCS< ous and clotted&gaseous. The 89.5% of sam-
300·103 y CBT>200·103 cel/ml. Las muestras ples with normal clot were first quality milk
grumosas&gaseosas, correspondían a una cali- (CBT<200·103 and CCS<300·103 cells/ml). The
dad microbiológica inaceptable. Las caracterís- clotted reached values of CBT<200·103 and
ticas restantes no influyen en el tipo de coágulo. CCS>300·103 cells/ml, and, on the contrary, the
Por muestra, la PRE es más barata (0.46 vs 9.53 gaseous CCS<300·103 and CBT>200·103 cells/
USD) y rápida (1 vs 3 días) que las pruebas de la- ml. The clotted&gaseous samples correspond-
boratorio y puede ser usada para evaluar la cali- ed to an unacceptable microbiological quality.
dad microbiológica de la leche en asociaciones The remaining characteristics do not influence
de pequeños productores. the type of clot. By sample, MBRT-e is cheaper
(0.46 vs 9.53 USD) and faster (1 vs 3 days) than
Palabras clave: MICROBIOLOGÍA, LECHE, BAC- laboratory tests and can be used to evaluate the
TERIAS, CÉLULAS SOMÁTICAS. microbiological quality of milk in associations
of small producers.
Keywords: MICROBIOLOGY, MILK, BACTERIA,

SOMATIC CELL.
Índices de biodiversidad del componente forestal de la

Granja Yuyucocha, Ibarra, Ecuador
Jorge Luis Cué García

jlcue@utn.edu.ec Docente / Ingeniería Forestal. Universidad
Técnica del Norte, Ibarra / Ecuador
Eduardo Chagna1
ejchagna@utn.edu.ec
Manolo Carrión
amcarrion@utn.edu.ec
Hugo Vallejos
hvvallejos@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La Universidad Técnica del Norte, Ibarra, Indices of biodiversity of the forest

Ecuador, posee un área denominada Granja component of Yuyucocha Farm
Yuyucocha donde se han desarrollado prácticas Ibarra, Ecuador
de plantación de especies de interés forestal.
La experiencia desarrollada en la misma, du- The Universidad Técnica del Norte, Ibarra,
rante los meses de abril a julio del 2018, tuvo Ecuador, has an area called Yuyucocha Farm
como aspiración determinar la biodiversidad where practices of planting species of forest in-
del componente forestal. Se realizó un censo, terest have been developed. The experience de-
registrándose todos los árboles y arbustos exis- veloped in the same, during the months of April
tentes en la granja con independencia de su to July 2018, had as aspiration to determine the
diámetro y altura. Los Índice de Margalef y de biodiversity of the forest component. A census
Menhinick muestran valores de 6.00 y 0.3997, was carried out, registering all the trees and
respectivamente, que indican una elevada ri- shrubs existing in the farm regardless of their
queza de especies. Los índices de Shannon, diameter and height. The Margalef and Men-
3.0844 y de diversidad de Simpson, 0.9396, hinick Indexes show values of 6.00 and 0.3997,
indican una diversidad alta, en tanto el índice respectively, indicating a high species richness.
de dominancia de Simpson de 0.0603 ofrece The Shannon, 3.0844 and Simpson diversity
la no existencia de especies dominantes. Por indices, 0.9396, indicate a high diversity, while
otra parte, los números de Hill, N1 igual 21.85 the Simpson dominance index of 0.0603 offers
y N2 a 16.57, estiman la posibilidad de encon- the non-existence of dominant species. On the
trar el número de especies abundantes y muy other hand, the numbers of Hill, N1 equal 21.85
abundantes, respectivamente. La equitabilidad and N2 to 16.57, estimate the possibility of find-
es alta, dado el comportamiento de los índices ing the number of abundant and very abundant
Pielou de 0.78 y de Hill con valor de 0.76. Según species, respectively. Equitability is high, given
los resultados de los índices, se determina que, the behavior of the Pielou indexes of 0.78 and
la diversidad biológica del componente forestal Hill with a value of 0.76. According to the re-
en la Granja Yuyucocha es alta. sults of the indices, it is determined that the
biological diversity of the forest component in
Palabras clave: BIODIVERSIDAD, MARGALEF, Yuyucocha Farm is high.
SHANNON, PIELOU, HILL.
Keywords: BIODIVERSITY, MARGALEF, SHAN-
NON, PIELOU, HILL.
Resultados de crecimiento de cuatro especies

en la estación experimental la Favorita
Ing. Hugo Orlando Paredes Rodríguez M.Sc

hoparedes@utn.edu.ec Docente / Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias
y Ambientales, Carrera de Ingeniería Forestal
Ing. Eduardo Jaime Chagna Avila M.Sc Universidad Técnica del Norte / Ecuador
ejchagna@utn.edu.ec
Carlos Ramiro Arcos Umigarro
crarcos@utn.edu.ec
Dr. Jorge Luis Cue García PhD

jlcue@utn.edu.ec
Ing. José Gabriel Carvajal Benavides

jgcarvajalb@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En el Ecuador en los años setenta se realizaron Growth results from four species at the
varios ensayos de adaptación de especies fo- “Favorita” experimental station
restales exóticas. La Facultad de Ingeniería en
Ciencias Agropecuarias y Ambientales FICAYA, In the Ecuador in the years seventy were re-
ha realizados actividades e investigaciones a alized several adaptation rehearsals of exotic
través de la Carrera de Ingeniería Forestal en la forest species. The Area of Engineering in Ag-
estación Experimental la Favorita; tales como ricultural and Environmental Sciences FICAYA,
cuantificar el vuelo forestal y plantear acciones it has carried out activities and investigations
de investigación, aprovechando ensayos esta- through the Forest Engineering Major in the
blecidos. El objetivo fue cuantificar el volumen Experimental station the Favorite one; such as
de madera y el análisis del incremento medio to quantify the forest flight and to outline in-
anual de 4 especies forestales. Se realizó censos vestigation stocks, taking advantage of estab-
en las especies de liquidámbar y pino. Se aplicó lished rehearsals. The objective was to quantify
inventario sistemático con parcelas circulares the wooden volume and the analysis of the half
de 500m2, y una intensidad de muestreo del annual increment of 4 forest species. It was re-
5% en Eucaliptus grandis y Araucaria angustifo- alized censuses in the liquidambar species and
lia, las variables dasométricas que se midieron pine. Systematic inventory was applied with
fueron el DAP, altura total y estado sanitario de circular parcels of 500m2, and an intensity of
los individuos. Se obtuvo los siguientes resulta- sampling of 5% in Eucaliptus grandis and Arau-
dos; Pinus tecunumamii volumen 284 m3 /0.59 caria angustifolia, the variable dasometrica that
ha y un IMA de 14.2 m3/ha/año; Liquidámbar were measured was the DAP, total height and
573.09 m3 /1.62 ha y un IMA de 16.8 m3/ha/ the individuals’ sanitary state. It was obtained
año; en Eucalipto grandis 6.674,85 m3 /8.03 ha y the following results; Pinus tecunumamii volume
un IMA de 17.4 m3/ha/año; y Araucaria angusti- 284 m3 /0.59 ha and an IMA of 14.2 m3/ha/año;
folia 1.833 m3 /3.05 ha y un IMA de 11.3 m3/ha/ Liquidámbar 573.09 m3 /1.62 ha and an IMA of
año. Se concluye que se debe aprovechar estas 16.8 m3/ha/año; in Eucalyptus grandis 6.674,85
especies ya que han cumplido su ciclo bilógico. m3 /8.03 ha and an IMA of 17.4 m3/ha/año; and
Araucaria angustifolia 1.833 m3 /3.05 ha and an
Palabras clave: ESPECIES FORESTALES, IN- IMA of 11.3 m3/ha/año. Itn conclusion these
VENTARIO, ARAUCARIA, LIQUIDÁMBAR, PINO, species that have completed their cycle bilógico
EUCALIPTO. to take advantage.
Keywords: FOREST SPECIES, INVENTORY,

ARAUCARIA, LIQUIDAMBAR, PINE, EUCALYP-
TUS.
Mejora de la cohesión y textura del queso amasado

mediante la incorporación de estabilizantes
Luis Enrique Aulla Daquilema

leaulla@utn.edu.ec Grupo GILAC / Facultad de Ingeniería en Ciencias
Agropecuarias y Ambientales (FICAYA ) / Universidad
Milton Jimmy Cuaran Guerrero Técnica del Norte, Ibarra / Ecuador
mjcuaran@utn.edu.ec
Instituto de Post-Grado / Universidad
Lucía Cumandá Yépez Vásquez Técnica del Norte, Ibarra /Ecuador
lcyepez@utn.edu.ec

jnunez@utn.edu.ec
José Manuel Pais Chanfrau

jmpais@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Las gomas (hidrocoloides), son aditivos que Improvement of the cohesion and
modifican la textura en los productos alimen- texture of the kneaded cheese by
tarios, entre ellos los quesos, disminuyendo el incorporating gum stabilizers
contenido de sólidos, al reemplazar las proteí-
nas y grasas en las formulaciones, mejorando Gums (hydrocolloids) are additives that modify
sus propiedades y mantenido la textura del the texture in food products, including cheeses,
producto final. En este trabajo, con ese objeti- decreasing the solids content, by replacing pro-
vo, se elaboró quesos amasados con diferentes teins and fats in the formulations, improving
estabilizantes (gomas guar, xantana y mezcla their properties and maintaining the texture of
de gomas), almacenándose durante un perio- the final product. In this work, for that purpose,
do de 0, 5, 10, 15 y 20 días a 4 ± 2ºC, con el fin, cheeses were made with different stabilizers
de evaluar los cambios en el perfil de textura. (guar gums, xanthan and gum mixture), stored
Mediante un diseño al azar con dos factores: for a period of 0, 5, 10, 15 and 20 days at 4 ±
tipo de estabilizante y su porcentaje de adición 2ºC, in order to to evaluate the changes in the
(0.02; 0.04 y 0.06%), se evaluó el perfil de tex- texture profile. Using a random design with two
tura (dureza, adhesividad, cohesividad, elastici- factors: type of stabilizer and its percentage of
dad, gomosidad y masticabilidad) de los trata- addition (0.02, 0.04 and 0.06%), the texture pro-
mientos. Se observó que los quesos elaborados file (hardness, adhesiveness, cohesiveness, elas-
con mezcla de estabilizantes y 0.02% de adición, ticity, gumminess and chewiness) of the treat-
presentaron incrementos en los valores de co- ments was evaluated. It was observed that the
hesividad, elasticidad, gomosidad y mastica- cheeses made with stabilizer mixture and 0.02%
bilidad, mientras que, la dureza y adhesividad addition showed increases in the values of cohe-
disminuyeron respecto al queso amasado tra- siveness, elasticity, gumminess and chewiness,
dicional. El pH se mantuvo constante en todos while the hardness and adhesiveness decreased
los tratamientos (pH 5.3-5.1); mientras que, la with respect to the traditional kneading cheese.
humedad disminuyó significativamente duran- The pH remained constant in all treatments
te este periodo. Se demostró la utilidad del em- (pH 5.3-5.1); while, the humidity decreased sig-
pleo de estos tratamientos en la elaboración de nificantly during this period. The usefulness of
quesos amasados. the use of these treatments in the preparation
of kneaded cheeses was demonstrated.
Palabras clave: QUESOS AMASADOS, GOMA
GUAR, GOMA XANTANA, PERFIL DE TEXTURA. Keywords: KNEAD CHEESES, GUAR GUM, XAN-
THAN GUM, TEXTURE PROFILE.
Diseño estadístico en la caracterización

fitoquímica de dos plantas medicinales para
propuesta de nutracéutico
Lennys B. Berutti Suárez Grupo de Investigación en Desarrollo e Innovación
lbberutti@utn.edu.ec Bioalimentaria y Nutracéutica (GIDIBAN) / Facultad
de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales
Luz M. Pereira González Universidad Técnica del Norte / Ecuador
lmpereira@utn.edu.ec
Centro de Investigación Científica y Tecnológica (CUICYT)
Mairett Y. Rodríguez Balzac Universidad Técnica del Norte / Ecuador
mayrodba@gmail.com
Escuela de Ciencias Matemáticas y Tecnología Informática
Wilfre S. Machado T. Universidad Yachay Tech / Ecuador
wilfre.machado@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Plantas como Ilex guayusa y el rizoma de Statistical design in the phytochemical

Zingiber officinale han sido utilizados tradi- characterization of two medicinal plants
cionalmente para la elaboración de infusiones for nutraceutical proposal
con propiedades medicinales; sin embargo, no
existen estudios científicos que comprueben la Plants such as Ilex guayusa and the rhizome of
magnitud de su beneficio ni algunas enferme- Zingiber officinale have traditionally been used
dades específicas para las cuales su uso reporte for the preparation of infusions with medici-
una mejoría clínica. Por otra parte, en algunas nal properties; however, there are no scientific
investigaciones y textos se emplean los diagra- studies that prove the magnitude of their ben-
mas de flujo como herramienta para describir efit or some specific diseases for which their
rutas metodológicas. De acuerdo a lo anterior, use reports a clinical improvement. On the
se planteó como objetivo establecer un dia- other hand, in some researches and texts, flow-
grama de flujo en el que se resumió una ruta charts are used as a tool to describe methodo-
metodológica para la primera fase de esta in- logical routes. According to the above, a flow-
vestigación, que consistió en el análisis fitoquí- chart summarizing a methodological route for
mico tanto de Ilex guayusa como del Zingiber the first phase of this research is presented in
officinale, y permitió posteriormente proponer this article, which consists of the phytochemi-
la composición de prototipos de nutracéuticos cal analysis of both Ilex guayusa and Zingiber
potenciados con ambas plantas. Se hizo especial officinale, which subsequently allows propose
énfasis en el diseño estadístico, como aporte the composition of potentiated nutraceutical
para investigadores en el área, quienes en oca- prototypes with both plants. Special emphasis
siones pueden ser menos eficientes en el logro is placed on statistical design, as a contribution
de los objetivos de investigación por fallas en el for researchers in the area, who can sometimes
uso de estas herramientas. La ruta metodológi- be less efficient in achieving research objec-
ca que se ofreció pudo facilitar la toma de de- tives due to flaws in the use of these tools. The
cisiones a los investigadores del área y mejorar methodological route that is offered can facili-
su desempeño hacia el logro de los objetivos de tate the decision making of the area research-
investigación. ers and improve their performance towards the
achievement of the research objectives.
Palabras clave: DISEÑO ESTADÍSTICO, FLUJO-
GRAMA, GUAYUSA, JENGIBRE, NUTRACÉUTICO. Keywords: STADISTICAL DESIGN, FLOWCHART,
GUAYUSA, GINGER, NUTRACEUTICAL.
Propagación vegetativa por estacas de Alnus

nepalensis D. Don utilizando dos tipos de
hormonas de enraizamiento
Hugo Vallejos María Vizcaíno Carrera de Ingeniería Forestal

hvvallejos@utn.edu.ec mivizcaino@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias
Agropecuarias y Ambientales
Mario Añazco Hugo Paredes Universidad Técnica del Norte / Ecuador
mjanazco@utn.edu.ec hparedes@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Existe limitada información sobre la propaga- Vegetative propagation by cuttings of

ción asexual del aliso, por lo que el objetivo de Alnus nepalensis D. Don using two
este trabajo fue conocer la capacidad de pro- types of rooting hormones
pagarse mediante técnicas asexuales, utilizan-
do hormonas de enraizamiento. El estudio se There is limited information on the asexual
realizó en el vivero del campus universitario propagation of the alder, so the objective of this
Yuyucocha de la Universidad Técnica del Norte, work was to know the ability to spread through
Ibarra, Ecuador. La metodología aplicada fue asexual techniques, using rooting hormones.
un diseño mediante un arreglo factorial A x B, The study was carried out in the nursery of the
se emplearon estacas procedentes de la copa Yuyucocha university campus of the Technical
baja y media del árbol, las cuales fueron trata- University of the North, Ibarra, Ecuador. The
das con: a) citozin (con una proporción de 25 ml applied methodology was a design through a
en 2 litros de agua) durante 24 horas y testigo; b) factorial arrangement A x B, using stakes from
hormona natural de Salix babylonica sauce sauce the low and middle tree canopy, which were
llorón (2 kilos entre hojas y corteza hervidas en treated with: a) cytozin (with a proportion
10 litros de agua) refrigeradas durante 12 horas of 25 ml in 2 liters of water) for 24 hours and
y testigo. El ensayo duro seis meses entre fe- control; b) natural hormone of Salix babyloni-
brero y julio del 2018. En el análisis estadísti- ca sauce weeping willow (2 kilos between leaves
co clúster para el prendimiento de las estacas and bark boiled in 10 liters of water) refrigerat-
se observa que tanto del análisis individual de ed for 12 hours and control. The trial lasted six
las hormonas, como para la interacción con la months between February and July of 2018. In
altura de copa, los tratamientos con hormo- the cluster statistical analysis for the staking of
na natural tienen un mejor comportamiento; the stakes it is observed that both the individual
siendo el mejor tratamiento la interacción en- analysis of the hormones, and for the interac-
tre la hormona natural con estacas procedentes tion with the cup height, the natural hormone
de la copa baja con un porcentaje del 3,3% de treatments have better behavior; being the best
prendimiento. treatment the interaction between the natural
hormone with stakes coming from the lower
Palabras clave: PROPAGACIÓN, ESTACAS, HOR- cup with a percentage of 3.3% of seizure.
MONAS DE ENRAIZAMIENTO.
Keywords: PROPAGATION, STAKES, ROOTING
HORMONES.
Evaluación nutricional de harinas de arroz cocidas

como ingrediente para la formulación de
alimentos para fenilcetonúricos
Miguel Angel Anchundia

miguel.anchundia@upec.edu.ec Carrera de Ingeniería en Alimentos / Facultad de
Industrias Agropecuaria y Ciencias Ambientales
Christiam Jacome Universidad Politécnica Estatal del Carchi
christiam.jacome@upec.edu.ec (UPEC) Tulcán / Ecuador
Freddy Torres
freddy.torres@upec.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La fenilcetonuria es un error innato del meta- Nutritional evaluation of boiled rice flours
bolismo caracterizada por la deficiencia de la as an ingredient for food formulation for
enzima fenilalanina hidroxilasa y por ende la phenylketonurics people
no conversión del aminoácido fenilalanina en
tirosina, sus síntomas son variados, su manejo Phenylketonuria is an inborn error of the me-
y tratamiento convencional es mediante die- tabolism caused by the deficiency of the en-
tas alimenticias especiales, por esta razón, el zyme phenylalanine hydroxylase and therefore
objetivo de la investigación fue evaluar nutri- the non-conversion of the amino acid phenyla-
cionalmente la harina de arroz tratada térmi- lanine to tyrosine, its symptoms are varied, its
camente y conocer su idoneidad como ingre- management and conventional treatment is by
diente o materia prima para la formulación de special food diet, for this reason, the objective
alimentos para personas con fenilcetonuria. of this research was to evaluate nutritionally the
Se evaluaron carbohidratos totales, almidón, boiling rice flour to determining its suitability
humedad, cenizas, grasa, fibra y proteína cru- as an ingredient or raw material for the food
da, valor energético y perfil de aminoácidos de processing for phenylketonurics people. It was
acuerdo a la metodología oficial. En la harina evaluated, total carbohydrates, starch, moisture,
sin cocción destacan en orden decreciente, al- ash, fat, fiber and crude protein, energy value
midón (80,80%), carbohidratos totales (78,85%), and amino acid profile according to the official
humedad (9,91%) y proteína cruda (9,40%), el methodology. In the flour without treatment
aporte calórico fue de 362,09 Kcal/g. Se encon- they concentration in decreasing order were,
traron diferencias estadísticamente significati- starch (80.80%), total carbohydrates (78.85%),
vas (p≤0,05) por efecto de los tratamientos apli- humidity (9.91%) and crude protein (9.40%), the
cados. El aminoácido en mayor concentración calorie content was 362.09 Kcal/ g. Significant
fue el ácido glutámico y arginina, el contenido statistically differences were found (p≤0.05)
de fenilalanina estuvo entre 1,81 y 2,66 mg/gr. due to the effect of the treatments applied. The
Las harinas de arroz pueden ser empleadas en amino acid in highest concentration was glu-
la formulación de alimentos para fenilcetonú- tamic acid and arginine, the content of pheny-
ricos ya que aportan cantidades adecuadas de lalanine was between 1.81 and 2.66 mg/gr. Rice
proteínas, valor energético y fenilalanina según flours can be used in phenylketonurics people
las recomendaciones de ingesta de estos pará- food processing because they provide adequate
metros nutricionales. amounts of protein, energy content and pheny-
lalanine according to the recommendations of
Palabras clave: FENILCETONURIA, CEREAL, intake of these nutritional parameters.
HARINAS, TRATAMIENTOS TÉRMICOS, VALOR
NUTRICIONAL. Keywords: PHENYLKETONURIA, CEREAL,
FLOURS, HEAT TREATMENTS, NUTRITIONAL
VALUE.
Efectos de la congelación en el semen

de llamingo en Ecuador
Manuel Pesántez
manpesantez_51@hotmail.com Carrera de Medicina Veterinaria / Universidad
Estatal de Bolívar / Ecuador
Justo Silva
justo.renesilva@gmail.com CODESPA / Ecuador
Joscelito Solano Universidad Nacional de Loja / Ecuador

joscelito@gmail.com
Fransinl Castillo
fransinlcastillop@hotmail.com
Fernando Carrasco
wfcarrascos@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El objetivo de la investigación fue determinar Effects of freezing on semen

los efectos que produce la crio-congelación en of llamingo in Ecuador
el semen de llamingo, utilizando dos diluyen-
tes comerciales. Se utilizaron 12 llamingos con The objective of the research was to deter-
edad entre 2 y 6 años, de la asociación nacional mine the effects produced by cryo-freezing in
de criadores de llamas del Ecuador INTIÑAN, the semen of llamingo, using two commercial
situada a una altura de 3800 msnm., Los datos diluents. 12 Llamingos aged between 2 and 6
fueron evaluados en un modelo lineal general years were used, from the national association
a través del Proc GLM en el SAS, vw. 9.4. Se hi- of llama breeders of Ecuador INTIÑAN, locat-
cieron valoraciones macroscópicas y microscó- ed at a height of 3800 meters above sea level.
picas del semen. En animales de 6, 4 y 2 años The data were evaluated in a general linear
se determinaron: volúmenes de eyaculado 4.12 model through the Proc GLM in SAS, vw. 9.4.
±0.43ml, 3.62 ±0.43ml y, 2.32 ±0.43ml; anor- Macroscopic and microscopic evaluations of
malidades en la cola 3 ±0.37, 1 ±0.37 y 2 ±0.37. the semen were made. In animals of 6, 4 and
En llamingos de seis años: motilidad 18.25 2 years were determined: ejaculate volumes
±0.85%, 14.75 ±0.85%; supervivencia 52.5 ±2.84%, 4.12 ±0.43ml, 3.62 ±0.43ml and 2.32 ±0.43ml;
46.2 ±2.84% al utilizar diluyente E-Z freezin y abnormalities in the tail 3 ±0.37, 1 ±0.37 and 2
Tryladil, respectivamente. Se concluye que en ±0.37. In llamingos of six year old calves: mo-
llamingos con edades entre dos a cinco años no tility 18.25 ±0.85%, 14.75 ±0.85%; survival 52.5
hay diferencias en el uso de los dos diluyentes ±2.84%, 46.2 ±2.84% when using diluent E-Z
seminales; en animales de seis años en adelante freezin and Tryladil, respectively. It is conclud-
utilizar el diluyente E-Z freezin, bajo las condi- ed that in llamingos with ages between two to
ciones ambientales de Ecuador. five years there are no differences in the use of
the two seminal diluents; in animals of six years
Palabras clave: LLAMINGO, VOLUMEN EYACU- and older, use the E-Z freezin diluent, under
LADO, DILUYENTE DE SEMEN, E-Z FREEZING, the environmental conditions of Ecuador.
TRYLADIL.
Keywords: LLAMINGO, EJACULATED VOLUME,
SEMEN EXTENDER, E-Z FREEZING, TRYLADIL.
Residuos de mercados agrícolas como sustrato en la

producción de hongos por fermentación en estado sólido
Tania Salomé Yépez Pantoja
tsyepezp@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y
Ambientales, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Jimmy Nuñez Pérez
jnunez@utn.edu.ec
jmpais@utn.edu.ec
Lucía Cumandá Yépez Vásquez

lcyepez@utn.edu.ec
Valeria Olmedo Galarza

volmedo@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El aprovechamiento de residuos, resultantes de Residues of agricultural markets as a

actividades comerciales representa un bene- substrate in the production of fungi by
ficio al ecosistema; además disminuye la pro- solid-state fermentation
blemática de generación de gases invernadero
y contaminación biológica que viven las pobla- Use of waste, resulting from commercial ac-
ciones, fauna y flora. En esta investigación se tivities, represents a benefit to the ecosystem;
tomó como objetivo aprovechar los residuos it also can reduce the problems associated with
vegetales para la producción de Trichoderma greenhouse gases emissions and the biological
ssp., hongo antagonista de fitopatógenos, utili- contamination of populations, fauna and flo-
zado como bioplaguicida. Los residuos vege- ra. In this research, the vegetables wastes from
tales utilizados como sustrato fueron de mer- agro-markets were taken as the target for the
cados agrícolas; los cuales se sometieron a un production of Trichoderma ssp, an antagonistic
lavado, secado y triturado. Posteriormente se fungus, used as a biocontrol agent. The mar-
caracterizó mediante análisis proximal y de ket’s vegetable wastes were subjected to wash-
macro y micro elementos. Las variables evalua- ing, drying and grinding before used, and then
das fueron: tamaño de partículas (1 y 5 mm) y characterized by proximal, macro and micro
temperaturas de cultivo (23 y 33°C). Se inoculó elements analysis. The variables evaluated
el hongo de forma directa, en el sustrato este- were: particle size (1 and 5 mm) and culture
rilizado (121°C por 15 min) y se cultivó durante temperatures of 23 and 33°C. The fungus was
10 días, siguiendo la producción diaria de espo- inoculated directly into the sterilized substrate
ras por conteo en cámara Neubauer. La com- and cultivated for 10 days and its spore produc-
binación de variables de mayor efecto, sobre la tion was counting in Neubauer chamber. The
producción de hongo (1.75x1010 UFC/g de peso variable of greatest effect, on the production of
húmedo) resultó el tamaño de partícula de 5 fungus (spores) resulted in the particle size of 5
mm y temperatura de 33°C. Se puede concluir mm, due to the contact-surface relationship of
que los residuos de mercados agrícolas pueden the fungus with the substrate at a temperature
ser utilizados para la producción del hongo an- of 33°C. The results suggest that the chemicals
tagonista Trichoderma spp. can to be used for the production of the anti-
genic fungus Trichoderma spp, reaching concen-
Palabras clave: TRICHODERMA SPP., RESIDUOS trations of 1.75x1010 CFU/g of wet weight of
AGRÍCOLAS DE MERCADOS, FERMENTACIÓN substrate.
DE ESTADO SÓLIDO.
Keywords: TRICHODERMA SPP., AGRICULTUR-
AL MARKETS WASTE, SOLID - STATE FERMEN-
TATION.
Artesanías y tintes naturales provenientes

de los bosques del noroccidente, aporte
a la bioeconomia del Ecuador
Mario Añazco
marioanazco@gmail.com Carrera de Ingeniería Forestal / Facultad de
Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales
Martin Jima Universidad Técnica del Norte / Ecuador
martinjima92@gmail.com
Edgar González
edgargonzalez.10027@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
Los bosques a través de su biodiversidad, cons- Crafts and natural dyes from the forests
tituyen una fuente importante de productos di- of the northwest, contribution to the
ferentes a la madera que representan un aporte bioeconomy of Ecuador
a la bioeconomia. El objetivo de la investiga-
ción fue identificar los productos forestales no Forests, through their biodiversity, constitute an
maderables (PFNM) artesanales y la diversidad important source of products other than wood,
de las especies que los generan en los bosques which in turn represent a contribution to the
localizados en la zona de Intag, Noroccidente bioeconomy. The objective of the research was
de Ecuador. La metodología utilizada fue una to identify artisanal non-timber forest prod-
adaptación de los protocolos establecidos por ucts (NTFP) and the diversity of the species that
FAO que permitió determinar la diversidad de generate them in the forests located in the Intag
las especies forestales mediante los índices de area, Northwest of Ecuador. The methodology
Shannon y Simpson, los PFNM fueron identi- used was an adaptation of the protocols estab-
ficados con base al cálculo del Índice de Valor lished by FAO that allowed to determine the di-
de Importancia Etnobotánica Relativo (IVIER). versity of forest species through the Shannon
Los principales resultados indican que existen and Simpson indexes, the NTFP were identified
47 especies para uso artesanal y tintes naturales, based on the calculation of the Relative Ethno-
las de mayor uso fueron: Anthurium sp, Smilax botanical Value Index (IVIER). The main results
sp, Furcraea andina, Delastoma integrifolium y indicate that there are 47 species for handicraft
Juglans neotropica. El IVIER más alto fue para use and natural dyes, the most commonly used
Hieronyma sp., Croton sp., Weinmannia pinnata y were: Anthurium sp, Smilax sp, Furcraea andina,
Juglans neotropica. De acuerdo a los resultados Delastoma integrifolium and Juglans neotropica.
estadísticos se registraron 16 objetos artesanales The highest IVIER was for Hieronyma sp., Croton
que se fabrican con 22 especies de plantas. Se sp., Weinmannia pinnata and Juglans neotropica.
concluye que la biodiversidad de los bosques According to the statistical results, 16 artisanal
del noroccidente está integrada por especies objects were registered, which are manufac-
que contienen fibras y tintes que constituyen la tured with 22 plant species. It is concluded that
materia prima para elaborar diferentes tipos de the biodiversity of the northwestern forests is
productos artesanales. composed of species that contain fibers and
dyes that constitute the raw material to elabo-
Palabras clave: BOSQUE, TINTES, ARTESANÍAS, rate different types of handicraft products.
BIOECONOMIA, ETNOBOTÁNICA.
Keywords: FOREST, DYES, HANDYCRAFTS, BIO-
ECONOMY, ETHNOBOTANY.
Producción de un simbiótico para alimentación

animal con Bacillus subtilis en un sustrato
de residuos agroindustriales
Byron Díaz Monroy
holabyron@yahoo.es Facultad de Ciencias Pecuarias, Espoch / Ecuador
César Gavín Facultad de Ciencias, Espoch / Ecuador

cestgamo@hotmail.com
Facultad de Ingeniería, Unach / Ecuador
Fernanda Baquero
holamafer@yahoo.es
RESUMEN ABSTRACT
Las actividades agroindustriales generan resi- Production of a symbiotic for animal

duos y subproductos que sin un manejo ade- feed with Bacillus subtilis in an
cuado, afectan el ambiental. Por otro lado, en agroindustrial waste substrate
la producción animal es urgente la disminución
del uso de antibióticos y la implementación de Agroindustrial activities generate waste and
sistemas de alimentación saludable. El objetivo byproducts that, without proper management,
fue diseñar y producir un simbiótico para ali- affect the environment. On the other hand, in
mentación animal mediante fermentación en animal production, it is urgent to reduce the
estado sólido con Bacillus subtilis y tres diferen- use of antibiotics and the implementation of
tes combinaciones de residuos agroindustriales: healthy feeding systems. The objective was to
rastrojo de maíz, afrecho cervecero y afrecho de design and produce a symbiotic for animal feed
trigo, como sustrato, con 3 réplicas cada una. El was designed and produced by fermentation
proceso se desarrolló a 37°C en fermentadores in the solid state with Bacillus subtilis and three
herméticos plásticos, durante 2 días. La mejor different combinations of agroindustrial waste:
formulación correspondió a 30% afrecho cerve- corn stubble, beer bran and wheat bran, as sub-
cero, 40% afrecho de trigo, 25% rastrojo de maíz, strate, with 3 replicas each. The process was de-
5% aditivos químicos y 4ml de inóculo bacteria- veloped at 37°C in hermetic plastic fermenters,
no con 4.06x107 esporas.ml-1 de B. subtilis, que for 2 days. The best formulation correspond-
luego del control de calidad presentó 72,65% ed to 30% beer bran, 40% wheat bran, 25% corn
humedad, 12% proteína, 15,5% fibra, 6,1 de pH, stubble, 5% chemical additives and 4 ml of bac-
2,9% grasa, una calificación “Muy bueno” para terial inoculum with 4.06x107 spores.ml-1 of B.
olor, color y consistencia; y una concentración subtilis, which after quality control it presented
de 1,80x108 esporas.g-1, sin patógenos. El en- 72.65% humidity, 12% protein, 15.5% fiber, 6.1 pH,
gorde de pollos broiler alimentados con 95% de 2.9% fat, a “Very good” rating for odor, color and
concentrado comercial y 5% de simbiótico, tu- consistency; and a concentration of 1.80x108
vieron el mayor incremento de peso de 1,14Kg y spores.g-1, without pathogens. The fattening
peso final de 2,64Kg, con un Beneficio/costo de of broiler chickens fed with 95% commercial
1,70 superando los resultados de la tecnología concentrate and 5% symbiotic, had the highest
tradicional. weight gain of 1.14Kg and final weight of 2.64Kg,
with a Benefit/cost of 1.70 exceeding the results
Palabras clave: RESIDUOS AGROINDUSTRI- of the traditional technology.
ALES, SIMBIÓTICO, BACILLUS SUBTILIS, FER-
MENTACIÓN EN ESTADO SÓLIDO, POLLOS Keywords: AGROINDUSTRIAL WASTE, SYMBI-
BROILER, ALIMENTACIÓN ANIMAL. OTIC, BACILLUS SUBTILIS, SOLID STATE FER-
MENTATION, BROILER CHICKENS, ANIMAL
FEED.
Producción de kefirán a escala de laboratorio a

partir de suero de leche y gránulos de kéfir
Lorena Dominique Carrera Acosta Grupo GILAC / Facultad de Ingeniería en Ciencias

domi_0693@hotmail.com Agropecuarias y Ambientales (FICAYA) / Universidad Técnica
del Norte (UTN), Ibarra / Ecuador
Milton Jimmy Cuaran Guerrero
mjcuaran@utn.edu.ec

jnunez@utn.edu.ec

jmpais@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El queso es un producto lácteo de alta deman- Lab scale process for the kefiran
da en todo el mundo. Durante su conversión a production from whey and kefir granules
queso, de 10 litros de leche se generan aproxi-
madamente 9 litros de suero y se produce 1 kg Cheese is a dairy product in high demand
de queso. El suero de leche es el contaminante around the world. During its conversion to
más importante en la industria láctea. Sin em- cheese, 10 liters of milk generate approximately
bargo, se pueden obtener productos muy útiles 9 liters of whey and 1 kg of cheese is produced.
y valiosos a partir del suero de leche. El kefirán Whey is the most important contaminant in
es un exo-polisacárido biodegradable, formado the dairy industry. However, very useful and
por unidades de galactosa y glucosa, en propor- valuable products can be obtained from whey.
ciones iguales. El kefirán se puede usar como Kefirán is a biodegradable exo-polysaccharide,
aditivo en la industria alimentaria. Ha sido pro- formed by galactose and glucose units, in equal
ducido por un consorcio de bacterias lácticas y proportions. Kefirán can be used as an additive
levaduras que viven dentro del gránulo de kéfir. in the food industry. It has been produced by
Adicionalmente, al kefiran se le atribuyen pro- a consortium of lactic bacteria and yeasts that
piedades beneficiosas para la salud, por lo que live inside the kefir granule. Additionally, the
ha crecido el interés en producir este biopo- kefiran is attributed beneficial properties for
límero comestible. El proceso se basa en una health, so that interest in producing this edible
etapa fermentativa y una posterior etapa de ais- biopolymer has grown. The process is based on
lamiento y purificación del kefiran, empleando a fermentative stage and a subsequent stage of
alcohol etílico y agua des-ionizada caliente, res- isolation and purification of the kefiran, using
pectivamente. El objetivo del presente estudio ethyl alcohol and hot de-ionized water, respec-
es establecer un proceso a pequeña escala que tively. The objective of the present study is to
permita la obtención del kefirán. establish a small scale process that allows ob-
taining kefirán.
Palabras clave: KEFIRÁN, DISEÑO CENTRAL
COMPUESTO, OPTIMIZACIÓN ESTADÍSTICA, Keywords: KEFIRAN, CENTRAL COMPOSITE
LACTOBACILLUS KEFIRANOFACIENS, PROCE- DESIGN, STADISTICAL OPTIMIZATION, LACTO-
SO DE PRODUCCIÓN KEFIRAN. BACILLUS KEFIRANOFACIENS, KEFIRAN PRO-
DUCTION PROCESS.
Acumulación, concentración y despojo

del agua sistema de riego San José
Jorge Armando Flores Ruíz

jaflores@utn.edu.ec Escuela de Doctorado Medio Ambiente, Universitat de
Girona / España / Facultad de Ciencias Administrativas y
Hugo Orlando Paredes Rodríguez Económicas, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
hoparedes@utn.edu.ec
Facultad de Ciencias Agropecuarias y Ambientales
José Gabriel Carvajal Benavides Universidad Técnica del Norte / Ecuador
jgcarvajalb@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Desde hace siglos en el cantón Urcuquí, pro- Accumulation, concentration and

vincia de Imbabura, ha existido conflictos por dispossession of water San José
la posesión del agua; problemática relaciona- irrigation system
da con la débil organización, la inexistencia de
espacios amplios de dialogo entre hacendados, For centuries Urcuquí canton of the province
agroempresarios, Juntas campesinas de riego y of Imbabura, there have been conflicts over the
usuarios del agua para consumo humano; don- possession of water; problems related to the
de las normativas de uso aprovechamiento de weak organization, the lack of extensive spaces
los recursos hídricos, son aplicadas con crite- for dialogue between landowners, agribusiness-
rios que recogen la riqueza cultural, costum- es, peasant irrigation boards and water users for
bres, prácticas y relaciones particulares de los human consumption; Collectively the regula-
usuarios que dinamizan el agua con fines (re) tions for the use of water resources, with criteria
productivos, aspectos que fortalecen la organi- that reflect the cultural richness, customs, prac-
zación de los actores sociales. Analizar nuevos tices and particular relationships of the users
horizontes de despojo, acumulación y concen- that invigorate the water with (re) productive
tración de los derechos del agua en el territorio purposes, aspects that strengthen the organiza-
en desmedro de la gran mayoría campesina, el tion of the social actors. Analyze new horizons
trabajo realizado mediante un proceso de par- of dispossession, accumulation and concentra-
ticipación acción; generando nuevos mecanis- tion of water rights in the territory to the det-
mos de gestión de reparto del agua y mejora- riment of a large peasant majority. The work
miento del sistema de infraestructura adecuado was done through a process of participation ac-
para un reparto equitativo en concordancia tion. A water distribution management mecha-
con la nueva ley de aguas, concluyendo en la nism and improvement of the adequate infra-
aceptación de normas de justicia y equidad en structure system were created for an equitable
el dominio de su patrimonio natural y social, distribution in accordance with the new water
muchas veces replicado y transmitidos a las law. Concluding in the acceptance of norms of
descendencias como acto cultural de la acepta- justice and equity in the domain of their natu-
ción de lo legítimo, constituyendo legalmente ral and social patrimony, often replicated and
un directorio central de aguas como espacio de transmitted to the descendants as cultural act of
diálogo y construcción de acuerdos. the acceptance of the legitimate. Legally con-
stituted a central water directory as a space for
Palabras clave: DESPOJO, DERECHOS, AGUA, dialogue and construction of agreements.
GESTIÓN, SOCIAL.
Keywords: DISPOSSESSION, RIGHTS, WATER,
MANAGEMENT, SOCIAL.
Efectos del cambio climático en los

requerimientos agroecológicos de los cultivos
en la comunidad San Clemente, Imbabura
Merci Enríquez
mersilv15@gmail.com Escuela de Ingeniería en Recursos Naturales Renovables,
Andrea Morales
steffy13494@gmail.com CUICYT, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Dario Arias
dario.paul.arias@gmail.com
Jesús Aranguren
jesusaranguren.ipc@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El cambio climático afecta a los agroecosistemas Climate change effects over crops agro-
debido a las variaciones en temperatura y pre- ecological requirements in San Clemente
cipitación que altera la aptitud agroecológica de community, Imbabura
cultivos. En la presente investigación se evalúo
los efectos del cambio climático en los requeri- The climate change affects agroecosystems due
mientos agroecológicos de los cultivos en la co- to temperature and precipitation variations.
munidad San Clemente, ubicada en Imbabura. Therefore, the aim of this research is to eval-
Para ello se determinó la distribución agroeco- uate the effects of climate change on agro-eco-
lógica de los cultivos mediante la recopilación logical requirements of crops at San Clemente
y edición de información climática y edáfica. A community. This community is located in the
la vez se diseñó el posible escenario de cambio province of Imbabura, Ecuador. For doing this,
climático, considerando el modelo HadGEM2- it was determinated the agro-ecological dis-
ES con dos rangos de emisión de gases de efec- tribution of crops, by collecting climatic and
to invernadero (RCP): 2.6 (bajas) y 8.5 (altas) edaphic information. Then, it was designed a
para el año 2070 y finalmente se determinó los climate change scenario using HADGEM2-ES
efectos sobre los cultivos considerando las fluc- model, with two ranges of greenhouse gases
tuaciones predichas. Los resultados evidencian emission (RCP): one with low range (2.6) and
que en la actualidad existe un conflicto del uso the other with high range (8.5). The results show
del suelo, y que para el año 2070 se proyecta that currently there is a land use conflict. It is
una disminución de la precipitación entre un forecasted that for the year 2070, there will be
12% y 20%, y aumento de la temperatura de 0.5 a reduction of precipitation between 12% and
a 1°C y 2°C de acuerdo con los escenarios RCP 20%, as well as an increase of temperature from
2.6 y 8.5 respectivamente. Estos cambios traen 0.5 to 1 ° C and 2 ° C according to two scenari-
como consecuencia cambios agroecológicos en os CPR 2.6 and 8.5, respectively. These chang-
el territorio, lo cual implicaría la posible apari- es will promote agro-ecological changes in the
ción de nuevos cultivos o especies invasoras y la territory, which imply the possible outbreak of
reducción o pérdida de cultivos presentes. new crops or invasive species, as well as the re-
duction or loss of crops.
Palabras clave: CAMBIO CLIMÁTICO, REQUER-
IMIENTOS AGROECOLÓGICOS, CULTIVOS. Keywords: CLIMATE CHANGE, AGRO-ECOLOG-
ICAL REQUIREMENTS, CROPS.
Impactos de fertilización alternativa con

cachaza fresca y descompuesta en arveja
(Pisum sativum L.)
María José Vega Facultad de Ciencias Agropecuarias y Ambientales

majitovega13@gmail.com Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Miguel Gómez
magomez@utn.edu.ec
Ingrid Martínez
immartinez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En Ecuador, la cachaza es el principal residuo Impacts of alternative fertilization with

de la caña de azúcar, y por ende subproducto fresh and decomposed filter cake on
de la industria panelera. Esta investigación se pea crop (Pisum sativum L.)
basa en el potencial uso de la cachaza como en-
mienda orgánica en la agricultura. El objetivo In Ecuador, filter cake is the main residue of
de la investigación fue evaluar diferentes dosis sugar cane, and a subproduct from the panela
de cachaza fresca (CF) y cachaza descompuesta industry. This research focuses on the poten-
durante seis meses (CD) como enmienda or- tial value of filter cake as organic amendments
gánica y compararla a la fertilización mineral in the agriculture. The objectives were to eval-
(FM) en el cultivo del arveja (Pisum sativum L.). uate the effect of different doses of fresh filter
Se evaluaron seis tratamientos: FQ, tres dosis cake (CF) and decomposed filter cake during six
de CD (2, 4 y 6 t ha-1), CD+CF (75-25), CD+FQ months (CD), compared to mineral fertilization
(50-50). Las variables evaluadas fueron altura (FM) on pea (Pisum sativum L.) crop productivi-
de planta, diámetro de tallo y área foliar. Los ty. Were evaluated six treatments: mineral fer-
resultados indicaron que CD-6 t ha-1 aumentó tilization (FM), three rates of CD (2, 4 y 6 t ha-
la altura del cultivo en un 25%. Sin embargo, el 1), CD+CF (75-25), CD+FQ (50-50). Plant height,
tratamiento CD+CF obtuvo un incremento su- stem diameter and leaf area were evaluated. The
perior a los otros tratamientos en el área foliar y results showed that plant height increased by
el diámetro del tallo en un 60% y 79%, respecti- 25% at a dose of CD-6 t ha-1. However, CD+CF
vamente. Los resultados preliminares permiten showed a higher leaf area index and stem diam-
concluir que dosis de cachaza superior a 6 t ha-1 eter by 60% and 79%, respectively. According to
podría aumentar la productividad del fréjol en these preliminary results, doses higher than 6 t
la zona de estudio. La cachaza descompuesta en ha-1 could increase crop productivity of pea in
combinación con la fertilización química per- the study area. Decomposed filter cake in com-
mite incrementar el rendimiento del cultivo y bination with mineral fertilization allow to in-
disminuir el uso de fertilizantes químicos. crease the yield and decrease the use of mineral
fertilizers.
Palabras clave: CAÑA DE AZUCAR, ENMIENDA
ORGÁNICA. Keywords: SUGAR CANE, ORGANIC AMEND-
MENT.
Almacenamiento de carbono del componente

forestal en la Granja Yuyucocha, Ibarra, Ecuador
Eduardo Jaime Chagna Avila

ejchagna@utn.edu.ec Docente / Ingeniería Forestal / Facultad de
Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales,
María Isabel Vizcaino Pantoja Universidad Técnica del Norte / Ecuador.
mivizcaino@utn.edu.ec
Jorge Luis Cue Garcia

jlcue@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La Granja Yuyucocha, de la Universidad Técnica Carbon storage of the forest component at

del Norte, ubicada en Ibarra, Ecuador, se ha the Yuyucocha Farm, Ibarra, Ecuador
convertido en un predio de investigaciones de
carácter formativo y científico. El objetivo del Yuyucocha farm from Universidad Tecnica del
estudio fue en determinar el almacenamiento Norte, located in Ibarra, Ecuador, has become
de carbono aéreo en el componente forestal, se a field dedicated to theoretical-practical teach-
realizó un censo forestal y se estimó la biomasa ing, where formative and scientific research is
mediante la relación entre el peso fresco y el made. The plant components in this area are ag-
porcentaje de materia seca del fuste, mediante ricultural and forest type. The research aim was
un análisis Cluster de correlación y regresión to determinate the storage of air carbon in the
se analizaron los datos, de manera general y se forest component, for which it was made a for-
clasificó a las especies en nativas e introducidas. est census, and it was applied a Cluster analysis
Los resultados fueron: el número de individuos for correlation and regression in a general way,
fue de 666 establecidas y distribuidas en 22 espe- after that, the species were classified into native
cies. El volumen y almacenamiento de carbono and introduced. The following results were ob-
promedio por especies nativas fue de 24,84 m3 tained: the number of individuals in the forest
y 15,42 Mg, mientras que en las especies intro- component was 666 established and distribut-
ducidas fue de 29,48 m³ y 13,54 Mg; se evidenció ed in 22 species, both native and introduced, in
relaciones directamente proporcionales entre pure plantations and agroforestry systems; the
el número de individuos y el carbono conteni- volume and the average carbon storage for na-
do por especie, a excepción de Casuarina que tive species was 24,84 m3 and 15,42 Mg, while for
presentó variación debido a la alta densidad de introduced species was 29,48 m³ and 13,54 Mg;
su madera. El almacenamiento de carbono aé- directly proportional relations were evidenced
reo en el componente forestal es de 450 Mg/ha, between the number of individuals and the car-
por lo cual resulta relevante en su contribución bon contained by species, except for Casuarina
como áreas verdes de la ciudad prestando este which presented a variation due to high densi-
importante servicio ecosistémico ty of its wood. The carbon storage in the forest
component that the farm provides, reaches 450
Palabras clave: BIOMASA, CARBONO, VOLU- Mg /ha, for which it results relevant for the con-
MEN, DENSIDAD Y PESO ESPECÍFICO. tribution of green areas within the city provid-
ing this important ecosystem service.
Keywords: BIOMASS, CARBON, VOLUME, DEN-

SITY AND SPECIFIC WEIGHT.
Efecto de la aplicación del extracto higuerilla

en Empoasca fabae, en cultivo de fréjol
(Phaseolus vulgaris L.)
Tamia Santillán
sisa07sant@gmail.com Ingeniería Agropecuaria / Facultad de Ingeniería
en Ciencias Agropecuarias y Ambientales,
Franklin Sánchez Universidad Técnica del Norte / Ecuador
jkprado@utn.edu.ec
Julia Prado
fesanchez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La tendencia de la implementación de un ma- Effect of castor extracts application to

nejo integrado de plagas conlleva a buscar al- control Empoasca fabae on bean crop
ternativas no químicas, tales como el uso de (Phaseolus vulgaris L.)
extractos de plantas. El objetivo de la presente
investigación es evaluar el efecto del extracto The trend of using new alternatives as compo-
de higuerilla (Ricinus communis L.) en la pobla- nents of an integrated pest management in-
ción de lorito verde en Chaltura. En laboratorio volves the use of plant extracts to reduce pest
se realizó la extracción por maceración con se- population. The objective of this investigation
milla y se colectaron hojas para infusión. Una is to evaluate the effect of castor (Ricinus com-
vez obtenido el extracto se aplicaron a diferen- munis L.) extracts on leafhopper population in
tes dosis (50 g/lt, 100 g/lt, 150 g/lt y solo agua) Chaltura. Extraction was made in laboratory by
en 10 individuos en platos Petri, mediante un maceration with seed and collected leaves for
diseño completamente al azar. Se evaluó el por- infusion. Three doses was applied (50g/lt, 100/
centaje de mortalidad y grado de fitotoxicidad lt, 150/lt and only water) in 10 individuals inside
en plantas colocadas en cajas cubiertas con tul. Petri dishes, by completely randomized design.
Los resultados indicaron que aplicaciones con Percentage of mortality of insects and grade of
el método de infusión ocasionaron fitotoxici- phytotoxicity in plants on boxes covered with
dad, así como con el método de maceración a tulle was evaluated. Results indicated that appli-
dosis de 150g/lt. Por lo que para la fase de cam- cations with infusion method caused phytotox-
po se seleccionó el método de maceración con icity, as well as with maceration method at 150
dosis de 50 y 100 g/l. Los resultados muestran g/l. For field experiment was selected the mac-
que sin aplicación del extracto la población es eration method with doses of 50 and 100 g/l be-
56% mayor comparada con las aplicaciones del cause of the preliminary results. Data showed
extracto. Esta investigación sugiere que el ex- that application without extract, the population
tracto de higuerilla podría ser una alternativa is 56% higher compared to extract applications.
no química como componente de un manejo This investigation suggests that castor extract
integrado de plagas. could be a non-chemical alternative as a com-
ponent of integrated pest management to con-
Palabras clave: MACERACIÓN, INFUSIÓN, LORI- trol leafhopper population.
TO VERDE.
Keywords: MACERATION, INFUSION, LEAF-
HOOPER.
Metodología para el desarrollo de un nuevo

producto en las PYMES de la industria láctea
Santiago Vacas
smvacas@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas / CINDU
Marcelo Cisneros
mbcisneros@utn.edu.ec
Javier Chiza
fjchiza@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El sector de lácteos es reconocido mundialmen- Methodology for the development of a new

te como el segundo creador de nuevos produc- product in the SMEs of the dairy industry
tos, después de la industria de aguas y bebidas.
Además, es una gran generadora de empleos, The dairy sector is recognized worldwide as the
por lo que es necesario conocer las tendencias second creator of new products, after the water
en innovación de nuevos productos. En este and beverage industry. In addition, it is a great
sentido, la presente investigación tiene como generator of jobs, so it is necessary to know the
objetivo presentar una metodología para el de- trends in innovation of new products. In this
sarrollo de un nuevo producto en las Pymes de sense, the present investigation aims to present
la Industria Láctea. Una revisión de las defini- a methodology for the development of a new
ciones de innovación, junto con un estudio de product in the SMEs of the Milk Industry. A re-
metodologías de desarrollo de productos en la view of the definitions of innovation, together
teoría, análisis de casos de industrias alimenti- with a study of methodologies of product de-
cias, revisión de normas internacionales, leyes; velopment in theory, analysis of food industry
llevan a este trabajo a proponer una nueva me- cases, revision of international standards, laws;
todología, para adaptarse a empresas Pymes de lead to this work to propose a new methodolo-
la Industria Láctea. De esa manera se entrega gy, to adapt to SMEs companies in the Dairy In-
una metodología que hace posible el desarro- dustry. In this way, a methodology is delivered
llar un nuevo producto, satisfaciendo las nece- that makes it possible to develop a new prod-
sidades y expectativas que tiene el consumidor uct, satisfying the needs and expectations of the
de un producto de calidad. consumer of a quality product.
Palabras clave: INNOVACIÓN, LÁCTEOS, Keywords: INNOVATION, DAIRY PRODUCTS,

METODOLOGÍA, NUEVO PRODUCTO, PYMES, METHODOLOGY, NEW PRODUCT, SME’s, DAIRY
INDUSTRIA LÁCTEA. INDUSTRY.
Imágenes Sentinel-2 para detección

temprana del cambio de uso y cobertura del
suelo: Durán, provincia del Guayas
Lucia Lupercio Laboratorio de Geomática de la Facultad de Ciencias
lucia.lupercio@ucuenca.edu.ec Agropecuarias, Universidad de Cuenca / Ecuador
Isabel Alvarado Facultad de Ciencias Agropecuarias,

isabel.alvarado@ucuenca.edu.ec Universidad de Cuenca / Ecuador
Eduardo Tacuri
eduardo.tacuri@ucuenca.edu.ec
Santiago Cobos
carlos.cobosm@ucuenca.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Las imágenes satelitales Landsat han sido am- Sentinel-2 images for early change
pliamente utilizadas para la evaluación de la detection of land-use and land-cover:
cobertura y uso del suelo (CUS). Actualmente Durán, Guayas Province
están disponibles imágenes Sentinel-2 (reso-
lución espacial: 10m, 20m, 60m; 13 bandas; Landsat satellite images have been widely used
revisita: 5 días), con características mejoradas for the assessment of land cover and land use
respecto a Landsat, que están siendo poco ex- (CUS). Sentinel-2 images (spatial resolution:
plotadas, en el contexto local. El objetivo de 10m, 20m, 60m; 13 bands; revisit time: 5 days)
este artículo es mostrar la factibilidad de ge- are currently available, with improved features
neración de cartografía temática de CUS con compared to Landsat, which are being under-
precisión aceptable y la detección temprana exploited, in the local context. The objective of
de cambios, a partir de imágenes Sentinel-2 de this article is to show the feasibility of generat-
diferentes fechas, para servir de soporte en la ing CUS thematic cartography with acceptable
toma de decisiones en las diversas temáticas. Se accuracy and early change detection, from Sen-
utilizó imágenes Sentinel-2 del 2017 y 2018 del tinel-2 images of different dates, to serve as sup-
cantón Duran, provincia del Guayas-Ecuador. port in decision making in the different themes.
Se clasificó utilizando el algoritmo de máxima We use 2017 and 2018 Sentinel-2 images of the
probabilidad con 6 clases definidas. Se trabajó Duran, province of Guayas-Ecuador. These im-
con análisis visual y datos de referencia sobre ages were classified with the maximum prob-
253 puntos de control. Los resultados mues- ability algorithm, with 6 defined classes. We
tran precisión global de 85,77 % y 80,63%, para la worked with visual analysis and reference data
CUS del 2017 y 2018, respectivamente. Además, on 253 checkpoints. The results show overall
se evidencia el incremento de la agricultura y accuracy of 85.77% and 80.63%, for the CUS of
en casi la misma proporción la disminución de 2017 and 2018, respectively. In addition, there
vegetación arbustiva. Este trabajo puede servir is evidence of the increase in agriculture and
de referencia y desembocar en ahorro de recur- in almost the same proportion the reduction
sos para la generación de cartografía de CUS y of shrub vegetation. This work can serve as a
detección temprana del cambio. reference and lead to savings in resources for
the generation of CUS cartography and early
Palabras clave: SENTINEL, COBERTURA Y USO change detection.
DEL SUELO, TELEDETECCIÓN, DEETECCIÓN
DE CAMBIOS, DURÁN. Keywords: SENTINEL, LAND - COVER AND
LAND - USE, REMOTE SENSING, CHANGE DE-
TECTION, DURÁN.
Variabilidad morfológica de ovo (Spondias purpurea L.)

presente en valles interandinos de Imbabura
Alicia Cadena
liz9medi@gmail.com Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y
Ambientales / Ingeniería Agropecuaria, Universidad
Doris Chalampuente Flores Técnica del Norte / Ecuador
dschalampuente@utn.edu.ec
María José Romero

mjromero@utn.edu.ec
Ima Sánchez
issanchez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Spondias purpurea es una especie frutal con un Morphological variability of ovo

alto potencial económico, debido a sus múlti- (Spondias purpurea L.) located in
ples propiedades y usos. La distribución actual inter-Andean valleys of Imbabura
del ovo está restringida a la llanura costera, va-
lles secos y calurosos. El objetivo del estudio Spondias purpurea is a fruity species with a high
fue determinar la variabilidad morfológica y economic potential, due to its multiple prop-
distribución del cultivo de ovo en la provincia erties and uses. The current distribution of the
de Imbabura, para lo cual se realizó la carac- ovo is delimited to the coastal plain, dry and hot
terización in situ empleando 23 descriptores valleys. The aim was to determine morphologi-
morfológicos (12 cualitativos y 11 cuantitativos). cal variability and distribution of seriguela fruit
En total se evaluaron 31 accesiones procedentes in Imbabura state, Twenty three morphological
de cuatro localidades (Ambuquí, Salinas, Chota descriptors (12 qualitative and 11 quantitative)
e Intag), distribuidos entre los 1449 hasta 1848 were used to characterize in situ seriguela fruit.
msnm. Los frutos evaluados presentaron varias Thirty one accessions from four localities (Am-
tonalidades: color naranja rojizo (37%) y naranja buquí, Salinas, Chota and Intag) were evaluated,
parduzco (37%) fueron los más comunes, y me- located around 1449 to 1848 meters above sea
nos del 1% fueron de color amarillo, café y ma- level. Evaluated fruits presented several shades:
rrón rojizo; respecto a la textura se encontraron reddish orange color (37%) and orange brownish
cuatro: el 50% fueron lisos, el 27% semilisos, el (37%) were the most common, and less than 1%
18% semirugosos y el 5% rugoso. El peso de pul- were yellow, brown and reddish; compared to
pa de 10 frutos estuvo en un rango de 9 a 92 g y the texture four were found: 50% were smooth,
el contenido de sólidos solubles entre 13 y 28.5° 27% semismooth, 18% semirough and 5% rug-
brix. Los resultados evidencian una alta variabi- ged. Pulp weight of 10 fruits was in a range of
lidad entre las colectas evaluadas y algunas con 9 to 92 grams and solid soluble concentration
potencial para su utilización y conservación. differed among 13 and 28.5° Brix. Results show
a high variability between the evaluated collec-
Palabras clave: CARACTERIZACIÓN, DESCRIP- tions and some with potential for their use and
TIORES, ACCESIONES, CONSERVACIÓN, DIS- conservation.
TRIBUCIÓN.
Keywords: CHARACTERIZATION, DESCRIP-
TORS, ACCESSIONS, CONSERVATION, DISTRI-
BUTION.
Estado actual de conservación del miso

(Mirabilis expansa) a nivel de Ecuador
Doris Chalampuente Flores

dschalampuente@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y
Ambientales, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Nina Muenala
npmuenala2008@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El miso (Mirabilis expansa) es un cultivo andino Current status of mauka (Mirabilis

de ciclo anual, del cual se puede emplear tan- expansa) conservation at Ecuador
to raíces como hojas, sin embargo, es un cul-
tivo poco conocido. El objeto de estudio radi- Mauka (Mirabilis expansa) is an annual crop
ca en conocer la variabilidad morfológica y el from Andean region, its roots and leaves are
estado actual de conservación en chacras de used, however, is an unknown crop. The main
agricultores, para lo cual se realizó entrevistas purpose was to study the morphological varia-
a agricultores, colecta y caracterización de ger- bility and state of conservation in farmer fields.
moplasma; se emplearon 23 descriptores entre Interviews, collection of plant material and
morfológicos y agronómicos para describir la characterization of germplasm were applied.
especie. En total se colectaron 20 accesiones (13 Twenty-three descriptors between morpho-
en Cotopaxi, 3 en Pichincha y 4 en Imbabura), logical and agronomic were used to describe
dentro de los cuales se identificó la presencia de the species. In total 20 accessions were collect-
tres morfotipos (raíces de color blanco, crema y ed (13 Cotopaxi, 3 Pichincha and 4 at Imbabu-
amarillo); respecto al rendimiento cada planta ra), where three morphotypes (roots of white,
produce entre 7 y 15 raíces útiles las cuales mi- cream and yellow) were identified. The range of
den entre 20 y 30 cm de largo. En cuanto al es- roots production was from 7 to 15 useful roots,
tado de conservación, el 60% de los entrevista- and 20 to 30 cm in length. About state of con-
dos considera que este cultivo se mantendrá en servation, 60% of interviewed considered that
las chacras, mientras que el 40% restante opina mauka will remain on farms, and 40% suggest-
que la producción y distribución de este culti- ed the mauka production and distribution will
vo se incrementará a nivel nacional. Fortalecer spread out at national level. Action to strength-
los procesos de conservación y uso fomentará en the conservation process and use of mauka
la permanencia del cultivo a nivel de las chacras crop will promote the permanence at the level
de los agricultores. of farmer fields.
Palabras clave: CARACTERIZACIÓN, DESCRIP- Keywords: CHARACTERIZATION, DESCRIP-

TORES, ETNOBOTÁNICA, DIVERSIDAD, SEGU- TORS, ETHNOBOTANY, DIVERSITY, FOOD
RIDAD ALIMENTARIA. SAFETY.
Efecto de las bacterias diazótrofas sobre el

rendimiento de pastos tipo perenne, híbrido y anual
Edwin Tuquerez
edwintuquerez37@gmail.com Ingeniería Agropecuaria / Facultad de Ingeniería en
Ciencias Agropecuarias y Ambientales /Universidad
Miguel Aragon Técnica del Norte / Ecuador
mvaragon@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El empleo de microorganismos biofertilizan- Diazotrophy bacteria effect on perennial

tes como las Bacterias Diazótrofas (BD) pro- hybrid and annual pastures yield
mueven el aporte de nitrógeno atmosférico a la
planta, disminuyendo el uso de fertilizantes ni- The use of microorganisms as biofertilizer, Di-
trogenados y manteniendo el equilibrio bioló- azotrophic bacteria (DB), promotes the contri-
gico del suelo. El objetivo de estudio fue evaluar bution of atmospheric nitrogen to the plant;
el efecto de BD sobre el rendimiento de tres in this way could be possible reduce the utili-
pastos (Lolium perenne, L. multiflorum, y L. hybri- zation of chemical fertilizer and reach the bi-
dum) bajo tres dosificaciones. En un Diseño de ological equilibrium of the soil. The effect of
Parcela Divida, las variables evaluadas fueron: DB on three pastures yield (Lolium perenne, L.
porcentaje de materia seca (%MS) y dinámica multiflorum, and L. hybridum) was the main aim
poblacional de bacterias fijadoras de nitrógeno of this research. Treatments were arranged in a
(BFN). Los resultados permitieron determinar split plot design with three doses. Percentage of
que existe una interacción entre el tipo de pasto dry matter (% DM) and population dynamics of
y el tipo de fertilización (p= 0.0036), siendo el Nitrogen-fixing bacteria (BFN) was determined.
pasto perenne con una concentración de 6x106 percentage of dry matter differed significantly
BFN, el que obtuvo un 17.10% de incremento de among treatments (p=0.0036), perennial grass
materia al séptimo corte. En cuanto a la varia- under a concentration of 6x106 BFN, had 17.10%
ble dinámica poblacional, todos los tratamien- higher value. Dynamic population varied sig-
tos con aplicación de BD, incrementaron la nificantly over time, perennial pasture treated
concentración de microorganismos en el suelo with 6x106 obtained higher concentration of
con 3.0x103 UFC de BFN, sin embargo, el pasto bacteria. Application of diazotrophic bacteria
tipo perenne obtuvo la mayor concentración de as biofertilizer in agro ecological systems could
bacterias con un valor de 6x106 UFC. La mejo- improve pasture quality and productivity by in-
ra de las características productivas y calidad de creasing beneficial microorganisms at soil.
suelo se ve reflejado con el uso de biofertilizan-
tes, siendo una alternativa a implementar en la Keywords: MICROORGANISM, DYNAMIC, BI-
producción agroecológica. OFERTILIZER, AGROECOLOGICAL, YIELD.
Palabras clave: MICROORGANISMOS, DINÁMI-

CA, BIOFERTILIZANTE, AGROECOLÓGICO,
RENDIMIENTO.
Resistividad eléctrica enfocada a la conservación y

sostenibilidad del suelo: caso de estudio en Ajumbuela
Doménicca Guillén Andrea Tonato
domenicca. guillén@yachaytech.edu.ec andrea.tonato@yachaytech.edu.ec
Joaquín Zamora
joaquinzamora@yachaytech.edu.ec
Marlon Chimarro Geología / Escuela de Ciencias de la Tierra, Energía y
marlon.chimarro@yachaytech.edu.ec Ambiente, Universidad Yachay Tech / Ecuador
Stalin Rosero
stalin.rosero@yachaytech.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La sostenibilidad agrícola evalúa la tasa de pro- Electrical resistivity approached to

ducción del suelo sin generar desertificación. conservation and sustainability of soils:
Un indicador cuantificable de desertificación y a case study from Ajumbuela
de erodibilidad, que, además es accesible para
el agricultor es la medición de resistividad eléc- Sustainability of soils evaluates ground attrib-
trica. Esta propiedad depende de características utes with important information to preven
del suelo como: plasticidad, contenido de agua, desertification. One quantifiable indicator of
tamaño de grano, compactación, porcentaje de desertification and erosion rate is through elec-
arcilla y mineralogía. Con este enfoque, el ob- trical resistivity on soil. This method depends
jetivo del estudio fue medir la resistividad eléc- on the soil properties such as plasticity, water
trica sobre un terreno de Ajumbuela-Urcuquí. content, grain size, compaction, mineralogy and
Este es un método geofísico no invasivo de re- the percentage of clay, etc. We performed elec-
sistividad multielectródico que, obtiene mode- tric tomography surveys over a terrain located
lizaciones 2D y 3D de la variación de resistividad in Ajumbuela, close to Urcuquí. Electric tomog-
del suelo. Los resultados advierten la existencia raphy is a non-invasive and non-destructive ge-
del manto freático a 37 metros de profundidad, ophysical proxy based on multi-electrode resis-
sin embargo, también se resaltan dos capas de tivity method that provides us with 2D and 3D
alta conductividad asociadas a la saturación de models of the resistivity variations of the soils.
agua y material poroso. Constituidas por arena Our results indicate that the water table is located
de gran grueso con 80% quarzo, 15% glauconi- at 37 m depth. We also identified two high-con-
ta y 5% magnetita y con plasticidad importan- ductivity layers possibly associated with water
te que denotan micropliegues y crenulaciones. saturation and porous material. These layers
Por otro lado, las capas con baja conductividad are constituted by coarse-grain sand with 80%
se asocian a material muy compactado, con quartz, 15% glauconite and 5% magnetite, and
más del 30% de arcilla-ceniza y con poca plasti- have plasticity co-related to the geologic struc-
cidad. Con todo esto se concluyó que el terreno tures such as micro-folds and crenulations. In
estudiado se caracteriza con una erosión mode- contrast the low-conductivity layers are strongly
rada, con zonas que podrían desertificarse sin compacted, constitute of clay-ash by more than
los cuidados y procesos pertinentes. 30% and have no important structures. There-
fore, this terrain is characterized by a moderate
Palabras clave: SOSTENIBILIDAD AGRÍCOLA, to high erosion rate, especially in the clay dom-
RESISTIVIDAD ELECTRICA, MANTO FREATICO, inated areas. Our case study highlights the use-
EROSIÓN. fulness of electrical resistivity in estimating the
soil quality for agricultural sustainability.
Keywords: AGRICULTURAL SUSTAINABILITY,

ELECTRICAL RESISTIVITY, WATER TABLE, ERO-
SION.
Evaluación agronómica del fréjol arbustivo

(Phaseolus vulgaris L.) var. Paragachi bajo el
método biointensivo con ábonos orgánicos
Estefanía Canacuán
estefy22g@gmail.com Facultad de Ciencias Agropecuarias y Ambientales
Franklin Sánchez
fesanchez@utn.edu.ec
Ingrid Martínez
immartinez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La labranza inadecuada y el uso excesivo de fer- Agronomic characteristics evaluation of

tilizantes alteran el desarrollo y la funcionalidad bean crop (Phaseolus vulgaris L.) var.
de las propiedades físicas y biológicas del sue- Paragachi under biointensive method
lo, lo que incide en el rendimiento y los costos with organic fertilizers
de producción. El propósito de la investigación
fue evaluar el comportamiento agronómico del Inadequate agricultural practices and excessive
cultivo de fréjol arbustivo bajo manejo bioin- fertilizer application affect physical and biolog-
tensivo (MB) y convencional (MC) con tres ti- ical soil structure, reducing yield and increasing
pos de fertilización (biol, compost y fertilizante cost production. The purpose of this research
químico) en un diseño de bloques completos al was to evaluate agronomic characteristics of
azar con parcelas divididas. Las variables eva- bean crop under biointensive (MB) and con-
luadas fueron plagas, nodulación y rendimien- ventional tillage (MC) with three types of fertili-
to. Los resultados para rendimiento muestran zation (biol, compost and chemical fertilizer) in
que el tipo de fertilizante influye independien- a split plot design. Pest damage, nodulation and
temente de la labranza (p=0.0067). El compost yield were evaluated. The result showed that
y el fertilizante químico presentaron un in- crop productivity was affected by the fertiliza-
cremento superior en un 30% en rendimiento, tion (p = 0.0067) but not for tillage. Compost
comparado al biol. Las variables plagas como and mineral fertilization showed in increment
minador, mosca blanca y lorito verde presen- by 30% on crop yield. Damage caused by leaf-
taron un efecto en la labranza y el tiempo de miner, whitefly and leafhopper differed signif-
muestreo. El menor daño se presentó para mi- icantly among tillage treatments. The damage
nador, lorito verde y mosca blanca en el MB. La was significantly lower with MB than MC. Nod-
nodulación superior en un 50% en MB usando ulation was 50% higher in the MB using com-
compost y biol. Estos resultados sugieren que el post and biol. These results suggest that organ-
uso de abonos orgánicos bajo el MB incremen- ic fertilization improve crop yield and reduce
tan el rendimiento del cultivo del frejol arbusti- pest population.
vo y reducen el ataque de plagas.
Keywords: DOUBLE DIGGING, TILLAGE, BI-
Palabras clave: DOBLE ESCAVADO, LABRANZA OFERTILIZER, COMPOST.
CONVENCIONAL, BIOL, COMPOST.
Evaluación de la población de insectos polinizadores

en plantas arvenses en la Granja Experimental
“La Pradera”, Chaltura
Lensy Aupas
leaupasm@utn.edu.ec Ingeniería Agropecuaria / Facultad de Ingeniería
en Ciencias Agropecuarias y Ambientales
Ima Sánchez Universidad Técnica del Norte / Ecuador
issanchez@utn.edu.ec
Miguel Gómez
magomez@utn.edu.ec
Julia Prado
jkprado@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Se estima que la polinización contribuye a la Evaluation of pollinator population on

producción del 35% de cultivos a través de in- weed plants at Granja Experimental
sectos. El objetivo de la presente investigación La Pradera, Chaltura
fue evaluar la población de polinizadores en
plantas arvenses herbáceas y arbustivas. El pro- Pollination contributes to the production of 35%
yecto se llevó a cabo en Chaltura, en donde se of crops linked with pollinator insect presence.
georeferenciaron los sitios con plantas arven- The main objective was to determine pollina-
ses. Se identificaron catorce plantas, entonces tor population in weed native herbaceous and
se procedió a colectar los insectos presentes en shrubby plants that provide food and shelter
las mismas, se utilizaron redes entomológicas to insects and contribute to crops biodiversity.
y frascos letales, se realizaron 10 pases en cada The study was conducted at Chaltura, where the
planta con una frecuencia mensual durante tres sites of each plant were georeferenced. Once
meses. Los resultados mostraron alrededor de fourteen native plants were identified, the in-
2000 insectos en 500 metros cuadrados, de los sects present were collected using entomologi-
cuales el 15% contenían polen. Fuertesimalva li- cal nets and lethal flasks and examined month-
mensis presentó la mayor cantidad de insectos, ly. The number of insects was plotted over
con un total de 962 individuos, en donde el time. The number of insect differed among
60% correspondían al orden Diptero, seguido weed plants; a total of two thousand insect was
del 30% de Hemipteros. Las siguientes plantas collected on 500 square meters, 15% was found
con alto número de insectos fueron Parthenium with pollen in their body. Fuertesimalva limen-
hysterophorus, Salvia sagittata, Sida rhombifolia y sis had higher insect population than the other
Solanum nigrescens, en las cuales se encontra- weeds, 60% were Diptero, followed by 30% of
ron insectos del orden Diptero, Hemiptero, Hemipteros.Followed by Parthenium hysteropho-
Himenoptera y Neuroptera. Las planta arven- rus, Salvia sagittata, Sida rhombifolia and Solanum
ses nativas proveen de alimento y refugio a in- nigrescens, Diptero, Hemiptero, Hymenoptero
sectos polinizadores, además de contribuir a la and Neuroptero were collected. Native weeds
biodiversidad dentro de los cultivos, por lo que provide food and shelter to insect pollinators;
podrían ser consideradas como componente de in addition contribute to crop biodiversity.
un manejo agroecológico de cultivos. These plants could be considered as a compo-
nent of agroecological management to increase
Palabras clave: NATIVAS, POLINIZACIÓN, BIO- crop diversity.
DIVERSIDAD, HERBÁCEAS.
Keywords: NATIVE, POLLINATION, BIODIVER-
SITY, HERBACEOUS.
Evaluación de la labranza de conservación

con la tradicional sobre la tasa de
infiltración y el rendimiento
Carolina Velastegui María José Romero

cavelasteguig@utn.edu.ec mjromero@utn.edu.ec Facultad de Ciencias
Agropecuarias y Ambientales
Miguel Gómez Ingrid Martínez Universidad Técnica del Norte / Ecuador
magomez@utn.edu.ec immartinez@utn.edu.ec
Julia Prado
jkprado@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El manejo inapropiado del suelo a través del Evaluation of soil conservation

sistema de labranza convencional que invierte compared to conventional tillage on soil
el suelo en zonas de pendiente son la principal infiltration rate and crop yield
causa de degradación. Como consecuencia, dis-
minuye la capacidad de infiltración del agua en The inappropriate agricultural management
el suelo y lo expone a la erosión hídrica al au- along hillslopes are the major cause of soil
mentar el escurrimiento superficial, además de degradation. As consequence, the infiltration
afectar el rendimiento de los cultivos. Los ob- rate decrease and increase runoff, as well as re-
jetivos fueron determinar la tasa de infiltración ducing the crop yields. The objectives were to
y evaluar el rendimiento en el cultivo de avena determine infiltration rate and to evaluate oat
(Avena sativa L.). Se establecieron parcelas de crop yield (Avena sativa L.). Were established
200 m2 (10 m x 20 m) en una ladera con 25% de large plots of 200 m2 (10 m x 20 m) on a hillside
pendiente en la provincia de Imbabura. Los sis- with a 25% slope in the Province of Imbabura.
temas evaluados fueron: labranza mínima (LM) The tillage systems evaluated were: minimum
con curvas de nivel y labranza tradicional (LT), tillage (LM) with contour ploughing and con-
con tres repeticiones. Los resultados indicaron ventional tillage (LT), with three replicates. The
que la tasa de infiltración fue superior en LM results showed that infiltration rate increased
en un 70% comparada a la LT. El rendimiento by 70% in LM compared to LT. The crop yield
en grano y biomasa fue superior en el sistema in grain and biomass were higher in LM com-
de LM comparado al sistema de LT en un 62% pared to LT by 62% and 50%, respectively. These
y 50% respectivamente. Estos resultados de- findings showed that the choice of minimum
mostraron que la elección de un sistema con- tillage improves infiltration rate and increases
servacionista como la LM permite mejorar la crop productivity.
infiltración del agua en el suelo e incrementar
la productividad de los cultivos. Keywords: OAT, BIOMASS, EROSION.
Palabras clave: AVENA, BIOMASA, EROSIÓN.

Análisis dialélico y heterosis, entre líneas de

maíz provenientes del CIMMYT para
el rendimiento de grano
Mario García Mora PM-Mejoramiento Genético de Plantas, Universidad

gvictormario@hotmail.es Nacional Agraria La Molina / Perú
RESUMEN ABSTRACT
En el Perú el rendimiento del maíz amarillo Diallel analysis and heterosis, between
duro fue de 4.7 t h-1 en el año 2017, valor su- maize lines from CIMMYT for grain yield
perable con el uso de material genético mejo-
rado. El objetivo de la presente investigación In Peru the yield of hard yellow corn was 4.7 t
fue determinar la aptitud combinatoria gene- h-1 in the year 2017, surmountable value with
ral (ACG), la aptitud combinatoria específica the use of improved genetic material. The ob-
(ACE) y heterosis para el rendimiento de gra- jective of the current research was to determine
no en cruzas de maíz amarillo duro. Realizado the general combining aptitude (GCA), specif-
en la Universidad Nacional Agraria La Molina, ic combining aptitude (SCA) and heterosis for
durante la campaña agosto 2017 a febrero 2018. the yield of grain in hard yellow maize cross-
Seis líneas provenientes del CIMMYT (CML- es. Done at the National Agrarian University La
226, CML-229, CML-428, CML-453, CML-486 Molina, during the campaign August 2017 to
y CML-487), las cruzas directas y cuatro testigos February 2018. Six lines from CIMMYT (CML-
(PM-213, EXP-05, DK-7088 y H5070) fueron es- 226, CML-229, CML-428, CML-453, CML-486
tudiados. El diseño estadístico fue látice cuádru- and CML-487), The direct crosses and four con-
ple 5x5; los efectos de ACG y ACE fueron deter- trols (PM- 213, EXP-05, DK-7088 and H5070)
minados mediante el diseño dialélico método were studied. The statistical design was a quad-
II propuesto por Griffing (1956). La heterosis se ruplex lattice 5x5; the effects of GCA and SCA
obtuvo en promedio de los progenitores (h) y el were determined by the diallelic design meth-
progenitor superior (h’). Las líneas CML-487 y od II proposed by Griffing (1956); and hetero-
CML-486 presentaron el mayor efecto de ACG. sis was determined based on the average of the
La cruza CML-453xCML-486 mostró el mayor parents (h) and the superior parent (h’). The
efecto de ACE con un rendimiento de 8.12 t ha- CML-487 and CML-486 lines presented the
1, superado por el testigo comercial Dk-7088 highest GCA effect. The CML-453xCML-486
(10.19 t ha-1). El mayor porcentaje de heterosis cross showed the highest effect of SCA with a
promedio fue para la cruza CML-453xCML-487 yield of 8.12 t ha-1, surpassed by commercial
(453 %) y sobre el progenitor superior la cruza witness Dk-7088 (10.19 t ha-1). The highest per-
CML-229xCML-487 (318 %). El efecto de la ACE centage of average heterosis was for cross CML-
fue más importante que ACG, pudiendo encon- 453xCML-487 (453%) and superior parent was
trarse material idóneo para la formación de hí- CML-229xCML-487 (318 %) cross. The effect of
bridos comerciales. the SCA was more important than GCA, being
able to find material suitable for the formation
Palabras clave: MAÍZ, ACG, ACE, HETEROSIS. of commercial hybrids.
Keywords: MAIZE, GCA, SCA, HETEROSIS.

Diversidad y distribución geográfica de taxo

(Passiflora spp.) en Imbabura
Maritza Inlago
inlagomari@gmail.com Facultad de Ingeniería en Ciencias
Agropecuarias y Ambientales / Ingeniería Agropecuaria
Doris Chalampuente Flores Universidad Técnica del Norte / Ecuador
dschalampuente@utn.edu.ec
José Guzmán
jrguzman@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El género Passiflora es el más importante grupo Diversity and geographic

de la familia Passifloraceae debido a su poten- distribution of banana passionfruit
cial nutricional y por poseer especies con fru- (Passiflora spp.) in Imbabura
tos comestibles. El objetivo de la investigación
se centra en la caracterización in situ de taxo Passiflora geneus is the most important group
cultivado en chacras de agricultores, y conocer of the Passifloraceae family due to its nutrition-
la distribución geográfica en Imbabura. Se em- al potential and because it has species with edi-
pleó descriptores morfológicos (16 cuantitativos ble fruits. The aim of this research was focused
y 14 cualitativos) y una entrevista a agricultores. on the characterization in situ taxo cultivated in
En total se evaluaron 78 accesiones procedentes small farmer fields and to know the geograph-
de seis cantones, distribuidos entre los 2240 y ical distribution around Imbabura province.
3030 msnm. Se identificaron cinco formas de Morphological descriptors (16 quantitative and
fruto, de los cuales el 57% fueron oblongos, 29% 14 qualitative) and farmers interview were ap-
obovados, 8% ovoides, los restantes presenta- plied. Seventy eight accessions from six cantons
ron formas esférico y elipsoide; el contenido de of the state were evaluated, they were located
sólidos solubles oscila entre los 8 y 14° brix; los around 2240 to 3030 meters above sea level.
frutos evaluados pesaron entre 18 a 184 gramos Five types of fruit were identified, 57% oblong,
y el largo del fruto varía entre los 9 a 14 cm. A 29% obovate, 8% ovoid, the remaining presented
nivel de las chacras de agricultores, es un cul- spherical and ellipsoid shapes, the remaining
tivo secundario donde la presencia de plagas y presented spherical and ellipsoid shapes; solid
enfermedades merma la producción por lo que soluble concentration differed among 8 and 14
requiere de mejoras en el sistema de manejo. °Brix, fruits weight varied from 18 to 184 grams,
La diversidad de formas y colores de fruto en- and fruit length was among 9 to 14 cm. At the
contradas son un referente de la presencia de level of farmers farms, it is a secondary crop
variabilidad, lo cual contribuye con la conser- where the presence of pests and diseases de-
vación de los recursos genéticos. crease the production, so it requires improve-
ments in the management system. Diversity of
Palabras clave: CARACTERIZACIÓN IN fruit shapes and colors found are a benchmark
SITU, VARIABILIDAD, DESCRIPTORES, CON- for the presence of variability, which contrib-
SERVACIÓN, CHACRAS. utes to the conservation of genetic resources.
Keywords: CHARACTERIZATION, VARIABILITY,

DESCRIPTORS, CONSERVATION, CHACRAS.
Estudio de la diversidad de Pterydophytas como

bioindicadores de calidad del ecosistema
en el bosque de Conrayaro
Erika Díaz
elydii16@gmail.com Universidad Técnica del Norte, Ibarra / Ecuador
Elizabeth Velarde
develarde@utn.edu.ec
Tania Oña
teonia@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Las actividades antrópicas, como la expansión Study of the diversity of Pteridophytas

de la frontera agrícola e implementación de as bioindicators of ecosystem quality
infraestructura son las principales causas de la in the forest of Conrayaro
pérdida de la diversidad biológica, incluidas
las Pteridophytas. Esta investigación permitió Human activities, such as the expansion of the
determinar la diversidad de Pteridophytas pre- agricultural frontier and the implementation of
sentes en el bosque de Conrayaro, se determi- infrastructure, are the main causes of the loss of
nó su diversidad de en relación a tres tipos de biological diversity, including the Pteridophy-
estratos vegetales: estrato arbustivo, estrato de tas. This investigation allowed to determine the
bosque y estrato de pajonal. Se seleccionó los diversity of Pteridophytas present in the for-
puntos de muestreo de forma aleatoria tratan- est of Conrayaro, its diversity was determined
do de que la distribución sea lo más homogé- in relation to three types of plant strata: shrub
nea posible, aplicando 20 cuadrantes de 4m x stratum, forest stratum and stratum of pajon-
4m en cada estrato, mediante el método de área al. Sampling points were selected in a random
mínima y “promedio corrido”. Para cada uno de manner trying to make the distribution as ho-
los cuadrantes se realizó la identificación espe- mogeneous as possible, applying 20 quadrants
cies, registro de abundancia y el calculó de los of 4m x 4m in each stratum, using the minimum
índices de diversidad. Como resultado se regis- area method and “running average”. Identifica-
tró un total de 3 231 individuos pertenecientes tion of species, abundance record and calcu-
a 36 especies de Pteridophytas, las cuales perte- lation of diversity indices were performed for
necen a 13 familias. Las especies más abundan- each of the quadrants. As a result, a total of 3 231
tes fueron Pleopeltis macrocarpa en el ecosistema individuals belonging to 36 species of Pterido-
bosque; Blechnum appendiculatum y Blechnum oc- phytas were registered, which belong to 13 fam-
cidentale en el ecosistema arbustivo; y Equisetum ilies. The most abundant species were Pleopeltis
arvense en el ecosistema páramo. Esta informa- macrocarpa in the forest ecosystem; Blechnum
ción permitió determinar especies importantes appendiculatum and Blechnum occidentale in the
dentro de la conservación de los diferentes es- shrub ecosystem; and Equisetum arvense in the
tratos analizados. páramo ecosystem. This information allowed
to determine important species within the con-
Palabras clave: ANTRÓPICO, ESTRATOS, DIS- servation of the different strata analyzed.
TRIBUCIÓN.
Keywords: ANTHROPIC, STRATA, DISTRIBU-
TION.
Comparación de los modelos de radiación

solar neta para un ecosistema de páramo
andino en el sur de Ecuador
Zuniga Loja Juan Facultad de Ciencias Químicas, Ingeniería

juanzunigaloja@ucuenca.ec Química, Universidad de Cuenca / Ecuador
Carrillo Rojas Galo Departamento de Recursos Hídricos y Ciencias

Ambientales, Universidad de Cuenca / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Entender los procesos termodinámicos en en- Comparison of solar net radiation

tornos naturales es crucial para identificar ano- models for an Andean paramo
malías asociadas con el cambio climático y uso ecosystem of southern Ecuador
del suelo. Un proceso es la energía disponible
del ecosistema, específicamente la radiación Understanding of thermodynamic processes
neta (Rn), que constituye una variable impor- over natural environments is crucial to identify
tante en los estudios ambientales. Esta variable anomalies associated to climate and land use
rara vez se monitorea en estaciones climáticas change. One of these processes is the available
convencionales. Por lo tanto, la prueba de mo- ecosystem energy, specifically the net radiation
delos Rn para su estimación sobre los ecosiste- (Rn), which constitutes an important variable
mas andinos puede ser una alternativa cuando in environmental studies. The measurement of
esta variable meteorológica se exige en estudios this variable is rarely implemented in conven-
ecológicos. El objetivo de esta investigación fue tional climate stations. Hence, the testing of Rn
evaluar el desempeño de estos modelos contra models for its estimation over Andean ecosys-
los valores de Rn medidos en un ecosistema de tems can be an alternative when this meteoro-
páramo representativo de Ecuador. Los datos logical variable is demanded in ecological stud-
se obtuvieron del observatorio ecohidrológico ies. The aim of this investigation was to evaluate
de Zhurucay al sur del Ecuador, con frecuencia the performance of these models against meas-
de 5 minutos para comparar con los métodos ured Rn values in a representative paramo eco-
propuestos por la FAO-56 (Rn-PM), basado en system of Ecuador. For this purpose, The data
la ecuación de transferencia por radiación de were obtained from the Zhurucay ecohydro-
Stefan-Boltzman (Rn-SF), dos más a partir de logical observatory in southern Ecuador, with
una regresión lineal (Rn-IR), (Rn-IR2) y final- a frequency of 5 minutes to compare with the
mente por el método de Linsley (Rn-LI). Los methods proposed by FAO-56 (Rn-PM), an-
resultados muestran que el modelo Rn-PM tie- other based on the equation Stefan-Boltzman
ne el mejor desempeño en términos de RMSE radiation heat transfer (Rn-SF), two more from
y porcentaje de subestimación en dos escalas a linear regression (Rn-IR), (Rn-IR2) and final-
temporales, diaria (2.782 MJm-2dia-1 y -13.6% ly by the Linsley method (Rn-LI). The results
respectivamente) y horaria (6.179 MJm-2dia-1 y show that the Rn-PM model has the best per-
-4.8% respectivamente). formance in terms of RMSE and percentage of
underestimation in two time scales, daily (2,782
Palabras clave: RADIACIÓN NETA, FLUJO DE EN- MJm-2day-1 and -13.6% respectively) and hour-
ERGÍA, ECUACIONES DE RADIACIÓN. ly (6,179 MJ m-2 dia-1 and - 4.8% respectively).
Keywords: NET RADIATION, ENERGY FLOW,

RADIATION EQUATIONS.
Caracterización del biopanel termo-aislante a base de

biomasa de corteza de Eucalyptus globulus Labill
Alexander Ismael Del Castillo Valenzuela

alexander.valenzuela89@hotmail.com Facultad de Ciencias Agropecuarias
y Ambientales, Carrera de Ingeniera Forestal
Juan Carlos García Montoya Universidad Técnica del Norte / Ecuador
jcgarciam@utn.edu.ec
Facultad de Ciencias Agropecuarias y
María Isabel Vizcaíno Pantoja Ambientales, Carrera de Ingeniería Recursos Naturales
mivizcaino@utn.edu.ec Renovables y Carrera de Ingeniera Forestal
Diego Mauricio Freire Ordoñez
dmfreire@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En el escenario mundial el uso de plástico y de- Characterization of the bio-insulating

rivados del petróleo dominan el mercado de panel based on biomass from the bark
los materiales para múltiples usos. La organi- of Eucalyptus globulus Labill
zación Forest Trends menciona a la madera de
ingeniería como uno de los segmentos de opor- The world scenario on the use of plastic and oil
tunidades crecientes en el mercado de produc- byproducts dominate the market of materials
tos/usos de madera. Ecuador enfrenta como for multiple uses. The Forest Trends Organi-
uno de los mayores problemas a los residuos zation mentions the engineering wood as one
industriales forestales, según el MAG en los the segments with potential opportunities in
últimos cinco años se aprovechó alrededor de the fabrication of products and uses of wood.
dos millones de metros cúbicos de Eucalyptus One of the issues Ecuador faces is the forest in-
globulus, generando biomasa residual. El ob- dustrial residue, according to MAG in the last
jetivo del presente estudio fue caracterizar un five years, 2 million m3 of Eucalyptus globulus
prototipo de biopanel con biomasa de corteza were utilized as biomass waste. The focus of the
de Eucalyptus globulus. Para la elaboración del study was to characterize a bio-panel prototype
biopanel, se secó y se trituró la corteza, poste- based on Eucalyptus globulus bark biomass. To
riormente se mezcló con la resina Melamina elaborate the bio-panel, the bark was dried and
Urea Formaldehído (MUF) y sometió a una cut, then the material was mixed with a resin
prensa caliente a 280°C. Se obtuvo prototipos Melamine Urea Formaldehyde (MUF) and gone
de espesores entre 3.6 y 5 cm, con densidades through a hot press at 280°C. Two prototypes
entre de 0.63 y 0.68 g/cm3, clasificada según were obtained with 3.6 and 5 cm of thickness
las normas INEN como tipo B, que presenta- and densities of 0.63 and 0.68 g/cm3 respec-
ron como características organolépticas, color tively, classified as type B in the INEN nor-
marrón oscuro, brillo medio alto, textura muy mative, showing organoleptic characteristics,
gruesa, olor fragante a eucalipto, resistente a la brown color, medium high brightness, thick
humedad. Los prototipos son de densidad me- texture, eucalyptus smell, resistant to humidi-
dia alta, resistentes a la humedad y podrían ser ty. The prototypes are the first step in the scal-
una alternativa para la construcción sostenible. ing up process to develop a product that could
compete with other material for construction.
Palabras clave: BIOMASA, EUCALYPTUS GLOB-
ULUS, DENSIDAD, BIOPANEL, MELAMINA UREA Keywords: BIOMASS, EUCALYPTUS GLOBULUS,
FORMALDEHÍDO. DENSITY, BIOPANEL, MELAMINE UREA FOR-
MALDEHYDE.
Influencia del biol sobre el ataque de plagas

y el rendimiento en el cultivo de papa
Nary Maldonado
narymaldonado28@hotmail.com Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Ramiro Taimal
ramirotm92@gmail.com
Verónica Montenegro
ceciliamontenegro08@gmail.com
Julia Prado
jkprado@utn.edu.ec
Miguel Gómez Cabezas

magomez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El cultivo de papa (Solanum tuberosum L.) es Influence of biol over the attack of pests
uno de los cultivos de mayor importancia en el and the yield in potato crop
Ecuador; sin embargo, su producción está liga-
da al uso de agroquímicos que comprometen la Potato crop (Solanum tuberosum L.) is one of the
calidad del medio ambiente y la salud humana. most important crops in Ecuador. Nevertheless,
Frente a este problema, es necesario evaluar al- its production is linked to the use of agrochem-
ternativas que permitan disminuir/eliminar el ical which harm the environment and human
uso de estos insumos. En este contexto, por su health. In this context, it is necessary to evaluate
contenido hormonal y nutricional, el bio-ferti- alternatives which allow to decrease/eliminate
lizante biol, podría ser una alternativa poten- the use of chemical inputs. The bio-fertiliz-
cial para alcanzar este objetivo. De esta manera, er “biol”, is a potential alternative to reach this
esta investigación evaluó el ataque de plagas y objective due to its hormone and mineral con-
el rendimiento en el cultivo de papa, bajo dos tent. Thus, this research evaluated the attack of
fuentes de fertilización (química (FQ) y orgáni- important pests and the yield in potato crop,
ca (FO)), satisfaciendo una dosis de N de 150 kg grown under two sources of fertilizer (chemical
ha-1. La FO incluyó 17.66 kg de N en forma de (CF) and organic (FO)), satisfying a N dose of
biol y 132.34 kg de N en forma de compost. Pese 150 kg ha-1. The FO included 17.66 kg of N as
a que en el cultivo con FO se redujo la aplicación biol and 132.34 kg of N as compost. Although
de agroquímicos, éste presentó menor inciden- the use of agrochemicals was reduced for FO,
cia de Premnotrypes vorax y menor severidad it showed less incidence of Premnotrypes vo-
de Phytophthora infestans. Adicionalmente, el rax and less severity of Phytophthora infestans.
rendimiento del cultivo con FO fue 14.45% ma- Additionally, crop yield was 14.45% higher when
yor que el rendimiento con FQ. En conclusión, treated with FO. In conclusion, the fertilization
la fertilización con biol constituye una prácti- with biol is an alternative that allows to decrease
ca alternativa que permite disminuir el uso de the use of agrochemicals in potato crop.
agroquímicos en el cultivo de papa.
Key words: BIO - FERTILIZER, PHYTOPTHORA
Palabras clave: BIO - FERTILIZANTE, PHY- INFESTANTS, PREMNOTRYPES VORAX, SO-
TOPTHORA INFESTANTS, PREMNOTRYPES VO- LANUM TUBEROSUM L., PESTICIDAS, NUTRI-
RAX, SOLANUM TUBEROSUM L., PESTICIDAS, ENTES.
NUTRIENTES.
Estimación del elemento faltante como causa del

desprendimiento del fruto en Persea americana. Var.
“HASS” en Pichincha-Ecuador
Ingeniero Agropecuario, Técnico en manejo de
Roberto Herrera Aguacate Pichincha / Ecuador
herrerarojasrm@gmail.com
Carrera de Ingeniería en Agronegocios / Facultad de
Fernando Basantes Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales,
tfbasantes@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Lucía Vásquez Carrera de Ingeniería Agropecuaria / Facultad de

ldvasquez@utn.edu.ec Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales,
RESUMEN ABSTRACT
El cultivo de aguacate variedad “Hass” se ha in- Estimation of the missing element

crementado en Ecuador en los últimos cinco as a cause of fruit detachment in
años, pero la caída temprana del fruto afecta Persea americana. Var. “HASS” in
su rendimiento (30 y 40%) en zonas de mayor Pichincha – Ecuador
producción como Pichincha, Tungurahua e
Imbabura. La presente investigación fue de- The cultivation of avocado variety “Hass” has
sarrollada de 2016 a 2017 para determinar el increased in Ecuador in the last five years, but
efecto de macro y micro elementos por sitio the early fall of the fruit affects its yield (30
específico en el desprendimiento temprano and 40%) in areas of higher production such
del fruto en Persea americana Var. Hass culti- as Pichincha, Tungurahua and Imbabura. The
vado bajo micro aspersión en Guayllabamba- present investigation was developed from
Pichincha. El diseño experimental fue de 2016 to 2017 to determine the effect of mac-
Bloques Completamente al Azar (DBCA), y los ro and micro elements per specific site in the
tratamientos se diseñaron con la técnica de early peeling of the fruit in Persea americana
parcelas de omisión de uno de los elementos, Var. Hass cultivated under micro sprinkling
además se consideró la fertilización completa in Guayllabamba-Pichincha. The experimen-
(N, P, K, Ca, S, Mg, Zn, B, Mn), fertilización del tal design was of Completely Random Blocks
agricultor (N, P, K, Mg) y un testigo (sin nada). (DBCA), and the treatments were designed with
Los frutos afectados por desprendimiento tem- the technique of omission plots of one of the
prano fueron del tratamiento 4 (-Ca), y T8 (-B) elements, in addition the complete fertilization
fueron los que obtuvieron mayor porcentaje de was considered (N, P, K, Ca, S, Mg, Zn, B, Mn),
frutos caídos (62,26% y 47,48%) respectivamente. fertilizer of the farmer (N, P, K, Mg) and a wit-
Además el T2 (-P) es el que tiene mayor pro- ness (with nothing). The fruits affected by ear-
ducción con 26 Tm/Ha. Se concluye que el des- ly loosening were from treatment 4 (-Ca), and
prendimiento temprano del fruto es causado T8 (-B) were the ones that obtained the highest
por la deficiencia de Ca y B, y el P no influye en percentage of fallen fruits (62.26% and 47.48%)
el rendimiento en Hass. respectively. In addition, T2 (-P) is the one with
the highest production with 26 Tm / Ha. It is
Palabras clave: PERSEA AMERICANA, DESPREN- concluded that the early detachment of the
DIMIENTO, FRUTO, ELEMENTO FALTANTE, fruit is caused by the deficiency of Ca and B,
AGUACATE. and the P does not influence the performance
in Hass.
Keywords: PERSEA AMERICANA, DETACH-

MENT, FRUIT, MISSING ELEMENT, AVOCADO.
Evaluación temporal de la agrobiodiversidad en una

finca de la zona de Intag, cantón Cotacachi
Ima Sumac Sánchez

issanchez@utn.edu.ec Facultad de Ingenierías en Ciencias Agropecuarias y
Ambientales / Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Marcelo Cevallos
mcevallos@utn.edu.ec
Hugo Vallejos
hvvallejos@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En la presente investigación, se realizó un diag- Temporary evaluation of agrobiodiversity

nóstico de la agrobiodiversidad presente en una in a farm of the Intag, cantón Cotacachi
finca de la parroquia de Peñaherrera, zona de
Intag, cantón Cotacachi, Ecuador, durante el Cotacachi, Ecuador, between 2004 and 2018, so
periodo comprendido entre los años 2004 y we could know the development of its evolu-
2018, y así conocer como se desarrolló la evo- tion. In order to reach the established objective,
lución de la misma. Para poder cumplir con el data was recolected from the direct observation
objetivo propuesto, se recolectaron los datos a of the farm (species inventary) and various in-
través de la observación directa en la finca (interviews with the owner; each one of the spe-
ventario de especies) y mediante entrevistas al cies was classified in one of the following: hu-
agricultor dueño de la misma; cada especie in- man food, animal feed, fertilizing plant species
ventariada, fue ubicada en una de las siguientes and complementary biodiversity. During the
categorías: alimentación humana, alimentación investigation it was found that the number of
animal, alimentación del suelo y uso comple- species increased from 24 to 50, being the ones
mentario. Durante la investigación se encontró dedicated to human food, the ones that had the
que el número de especies aumentó de 24 a 50, highest growth; besides, the Agrobiodiversity
siendo las dedicadas a la alimentación humana, Index (IDA) changed from 0.35 to 0.38, this re-
las que tuvieron un mayor crecimiento; además sults show us that the farmer has been working
de lo anterior el índice de agrobiodiversidad to rise the agrobiodiversity levels, but is nece-
varió de 0.35 a 0.38, lo que nos indica que el sary that to continue the growth in order to
agricultor ha trabajado en aumentar los nive- reach the agroecosystem sustainability.
les de agrobiodiversidad presentes en la finca
pero que es necesario continuar impulsando su Keywords: AGROBIODIVERSITY, IDA, AGROE-
incremento para alcanzar la sostenibilidad del COSYSTEM.
agroecosistema.
Palabras clave: DIVERSIDAD AGRÍCOLA, IDA,

AGROECOSISTEMA.
Inclusión de harina guaba (Inga spp.)

en la alimentación de tilapia negra
(Oreochromis niloticus) en la etapa de engorde
Gustavo Alexander Aguinaga Chalacán Carrera de Ingeniería Agropecuaria / Facultad de

aguinaga.alexander50@gmail.com Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales
Miguel Vinicio Aragón Esparza
mvaragon@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería Agroindustrial / Facultad de
Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales
Ángel Edmundo Satama Tene Universidad Técnica del Norte / Ecuador
aesatama@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La producción de Tilapia en el Ecuador presen- Inclusion of guava flour (Inga spp.) In

ta un alcance comercial de suma importancia, the feeding of black tilapia (Oreochromis
tolera altas densidades y se adapta a diferentes niloticus) in the fattening stage
condiciones ambientales que favorecen el de-
sarrollo, esta especie omnívora es apetecida en The production of Tilapia in Ecuador has a
el mercado local y nacional por su alto conte- commercial scope of great importance, toler-
nido nutricional y costo favorable. A fin de lo- ates high densities and adapts to different envi-
grar una producción sostenible se ha procedido ronmental conditions that favor development,
a ensayar en la dieta materias primas no tra- this omnivorous species is desired in the local
dicionales como la harina de guaba (semilla y and national market for its high nutritional con-
cáscara) en estado seco, misma según el análisis tent and favorable cost. In order to achieve sus-
fisico-químico presenta un alto contenido de tainable production, non-traditional raw mate-
minerales (4,19%). El propósito de esta investi- rials such as guava flour (seed and husk) in the
gación consistió en ejecutar un ensayo de dietas dry state have been tested in the diet, according
balanceadas, elaboradas con inclusión de 15 y to the physico-chemical analysis, it has a high
30% de harina guaba (semilla y pulpa) en la ali- mineral content (4,19 %). The purpose of this
mentación de tilapia negra en etapa de engorde research was to execute a trial of balanced di-
ya que estos peces pueden metabolizar guaba u ets, prepared with 15 and 30% guaba flour (seed
otras leguminosas y subproductos FAO (2003), and pulp) in the feeding of black tilapia in the
frente a un balanceado comercial (testigo). El fattening stage since these fish can metabolize
proceso productivo se realizó en la localidad guaba or other legumes and by-products FAO
Santa Cecilia, finca Santa Rosa (Lita), se evaluó (2003), against a commercial balance (witness).
las variables ganancia de peso, consumo de ali- The productive process was carried out in the
mento, conversión alimenticia, entre otras para Santa Cecilia locality, Santa Rosa farm (Lita),
finalmente realizar el costo-beneficio. Los me- the variables weight gain, food consumption,
jores resultados obtenidos se demostraron con feed conversion, among others, were evaluated
el 15% de inclusión, el análisis económico de la in order to finally realize the cost-benefit. The
investigación resulta favorable respecto al ba- best results obtained were shown with 15% in-
lanceado comercial. clusion, the economic analysis of the research
is favorable with respect to the commercial
Palabras clave: INGA PP, PRODUCCIÓN, TILA- balance.
PIA, GUABA, BALANCEADO.
Keywords: INGA SPP, PRODUCTION, TILAPIA,
GUABA, BALANCED.
Extracción de saponinas de agave para la

elaboración de jabón líquido
Eliana Zambrano
zoila.zambrano@utc.edu.ec Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales
Carrera Ingeniería Agroindustrial, Universidad
Gabriela Arias Técnica de Cotopaxi / Ecuador
gabriela.arias@utc.edu.ec
Maricela Travez
ana.travez@utc.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El agave es una especie que se desarrolla ma- Extraction of saponins from agave
yoritariamente en el callejón interandino de la for the production of liquid soap
serranía ecuatoriana especialmente en zonas
áridas, tradicionalmente se ha destinado su uso The agave is a species that develops mostly in
para la obtención de fibras, aguamiel, jabón ar- the inter-Andean alley of the Ecuadorian high-
tesanal y como alimento para animales. El ob- lands, especially in arid areas, its use has tradi-
jetivo de la investigación fué la elaboración de tionally been used to obtain fibers, mead, arti-
un jabón líquido para aseo personal, median- sanal soap and as animal feed. The objective of
te la incorporación de saponinas extraídas de the research was the development of a liquid
dos variedades de agave: Agave americano y soap for personal hygiene, by incorporating
Furcraea andina. Para la obtención del extracto saponins extracted from two varieties of agave:
de agave, sustancia que contiene saponinas, se American Agave and Furcraea andina. To obtain
cortó y desfibro la materia prima y por presión the extract of agave, substance containing sap-
se obtuvo el extracto de color verde, mismo onins, the raw material was cut and defibrated
que, fue sometido a separación y concentra- and by pressure the green extract was obtained,
ción utilizando tres solventes (metanol, etanol which was subjected to separation and concen-
y butanol) mediante el método Soxhlet, del tration using three solvents (methanol, ethanol
concentrado obtenido se evalúo el tiempo de and butanol) By means of the Soxhlet meth-
extracción y cantidad de espuma. Se determinó od, the extraction time and amount of foam
la presencia de saponinas mediante una prue- were evaluated from the concentrate obtained.
ba de espuma, presentando el tratamiento a1b1 The presence of saponins was determined by a
(variedad de agave Furcraea andina y solvente foam test, presenting the a1b1 treatment (agave
metanol), mayor cantidad de espuma con un variety Furcraea andina and methanol solvent),
promedio de 10,1 cm de espuma determinán- greater amount of foam with an average of 10.1
dose una mayor concentración de saponinas cm of foam, determining a higher concentra-
y un tiempo menor de extracción comparado tion of saponins and a shorter time of extrac-
con el resto de tratamientos evaluados en la in- tion compared with the rest of the treatments
vestigación. La elaboración del jabón líquido se evaluated in the investigation. The production
realizó mediante la incorporación del extracto of liquid soap was carried out by incorporat-
obtenido y de sustancias básicas utilizadas para ing the obtained extract and basic substances
la producción de jabones evaluando el grado used for the production of soaps, evaluating the
de aceptabilidad mediante características sen- degree of acceptability by means of sensorial
soriales comprobadas con la aplicación de una characteristics verified with the application of a
encuesta a una muestra representativa, además survey to a representative sample, in addition a
se realizó un análisis proximal de agentes ten- proximal analysis was carried out. tenso-active
so-activos arrojando resultados positivos. agents showing positive results.
Palabras clave: AGAVE AMERICANA, FURCRE- Keywords: AMERICAN AGAVE, FURCRAEA

AEA ANDINA, SAPONINAS, EXTRACTOS, JABÓN. ANDINA, SAPONINS, EXTRACTS, SOAP.
Efectos de los parámetros de extrusión sobre el contenido

nutricional de un snack a base de maíz, fréjol y camote
Poleth Carvajal Ingeniería Agroindustria / Facultad de Ingeniería en

spcarvajal@utn.edu.ec Ciencias Agropecuarias y Ambientales / Universidad
Armando Manosalvas
lamanosalvas@utn.edu.ec Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias
INIAP / Ecuador
Elena Villacrés
elena.villacres@iniap.gob.ec
RESUMEN ABSTRACT
La extrusión en caliente permite obtener snac- Effects of extrusion parameters on the

ks alimenticios de alta aceptabilidad sensorial, nutritional content of a snack based on
la cual depende de las condiciones del proceso, maize, beans and sweet potatoes
la calidad y la versatilidad de las materias pri-
mas utilizadas. El objetivo de esta investigación The extrusion cooking allows to obtain food
fue determinar el efecto de las condiciones snacks with high sensory acceptability, which
del proceso: temperatura (110°C – 140°C), hu- depends on the process conditions, the quali-
medad (15% - 20%), la matríz alimentaria: maíz ty and the versatility of the raw materials used.
Zea mays, fréjol Phaseolus vulgaris y camote The objective of this research was to determine
Ipomoea batata y su proporción (p/p): 80/10/10 the effect of the process conditions: tempera-
y 70/15/15 sobre los cambios nutricionales del ture (110°C - 140°C), humidity (15% - 20%), the
snack. Se registró mayor contenido nutricional food matrix: Zea mays corn, Phaseolus vulgar-
en los extruidos de la proporción 70% maíz + is beans and Ipomoea batata sweet potato and
15% fréjol + 15% camote, acondicionada a 15% de its proportion (p / p): 80/10/10 and 70/15/15 on
humedad y procesada a 140ºC, con valores de the nutritional changes of the snack. Higher nu-
proteína (12,48%), ceniza (1,36%) y fibra (1,28%) tritional content was recorded in the extruded
con relación al testigo comercial (100% maíz) products of the 70% corn + 15% beans + 15% sweet
que presento contenidos de proteína (8,32%), potato, conditioned at 15% moisture and pro-
ceniza (0.57%) y fibra (0,64%). Se concluye que cessed at 140°C, with protein (12.48%), ash (1.36)
la incorporación de leguminosas y tubérculos %) and fiber (1.28%) in relation to the commer-
a una mezcla con maíz incrementa el conteni- cial control (100% corn) that presented protein
do y calidad de la proteína del snack extruido contents (8.32%), ash (0.57%) and fiber (0.64%). It
expandido. is concluded that the incorporation of legumes
and tubers to a mixture with corn increases the
Palabras clave: EXTRUSIÓN, MEZCLA, HUME- content and quality of the expanded extruded
DAD, TEMPERATURA, SNACK. snack protein.
Keywords: EXTRUSION, MIXTURE, MOISTURE,

TEMPERATURE, SNACK.
Bosques de eucalipto (W): investigación interdisciplinaria

sobre incendios forestales en los andes ecuatorianos
Ximena Herrera
ximena.herrera@ikiam.edu.ec Universidad San Francisco de Quito / Ecuador
Katic García Universidad Regional Amazónica Ikiam / Ecuador
casaransig@hotmail.com
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Quito / Ecuador
Cristina Saransig
katictamia@gmail.com
Pontificia Universidad Católica del Ecuador / Ibarra
Ana Torres D.
anik24.torres@hotmail.com Pontificia Universidad Católica del Ecuador / Quito
Jorge E. Celi Universidad Regional Amazónica Ikiam / Ecuador

tzoncora@gmail.com
University of Glasgow / Escocia
Leonardo Daniel
leinfloyd@yahoo.com
RESUMEN ABSTRACT
Los incendios forestales de bosques de eucalip- Eucalypt forests (Eucalyptus globulus):

to (Eucalyptus globulus) en los Andes ecuato- interdisciplinary research results of forest
rianos constituyen un problema ecológico-so- fires in the ecuadorian andes
cial muy frecuente. Ante esto se realizó una
investigación interdisciplinaria para entender Fires of naturalized Eucalyptus forests (Eu-
el efecto de la quema y la regeneración natural calyptus globulus) in the Ecuadorian Andes
un año después de un incendio forestal en un are an increasingly common ecological and
bosque de eucalipto en el sector El Auqui del social problem. Thus, an interdisciplinary re-
Distrito Metropolitano de Quito. Se hizo en- search was carried out to understand the ef-
cuestas y entrevistas con actores clave del sec- fects of burning and natural regeneration one
tor para evaluar la interacción entre la gente y year after the fire in a Eucalyptus forest in the
el fuego. Se evaluaron los efectos sobre ciertos El Auqui sector of the Metropolitan District of
indicadores ecológicos como restos leñosos su- Quito. Surveys and interviews were carried out
perficiales, composición de la vegetación y los with key actors of the sector to assess the inter-
invertebrados del suelo. Para esto se compara- action between people and fire, its impacts on
ron los resultados de 12 parcelas de bosque afec- anthropic systems and its risk of forest fires. At
tadas por incendios con 12 parcelas control. Los the same time the effects on several ecological
resultados sugieren que los incendios forestales indicators such as superficial woody debris, the
influyen en la diversidad de invertebrados del composition and diversity of vegetation and
suelo y de plantas, y que hacen que los bosques soil invertebrates were evaluated. For this, the
de eucaliptos quemados sean más propensos y results of 12 forest plots affected by fires were
reincidan debido al aumento de los combusti- compared with 12 unburned control plots. In
bles forestales. Las poblaciones humanas jue- general, the results suggest that forest fires affect
gan un rol importante en la dinámica de estos the diversity of invertebrates of soil and plants,
ecosistemas debido al nivel de intervención, es and that make burned Eucalyptus forests more
necesario un mayor nivel de empoderamiento prone to recidivism due to an increase in forest
y coordinación con las autoridades competen- fuels after fires. The nearby human populations
tes para tener un plan de prevención y mitiga- play an important role in the dynamics of these
ción ante el fuego. ecosystems due to their level of intervention,
however, a greater level of empowerment and
Palabras clave: INCENDIO FORESTAL, EUCA- coordination with the competent authorities is
LIPTO, SOCIAL, DIVERSIDAD. necessary to have a more efficient prevention
and mitigation plan against fire.
Keywords: FOREST FIRE, EUCALYPTUS.

Manejo sostenible en la producción del

cultivo del durazno, cantón Pimampiro
Marcos Vargas Ministerio de Agricultura y Ganadería / Ecuador bCentro

marcos_var10@hotmail.com
Universitario de Investigación Científica y Tecnológica
Mairett Rodríguez Balza Universidad Técnica del Norte / Ecuador
mairett.balza@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El presente estudio fue realizado en la provin- Sustainable management in the production

cia de Imbabura, Pimampiro – Ecuador, donde of the peach crop, canton Pimampiro
se cultiva el durazno (Prunus pérsica L.) en sus-
titución a cultivos tradicionales. Se planteó for- This study was carried out in the province of
mular una propuesta para el manejo sostenible Imbabura, Pimampiro - Ecuador, where the
en la producción del cultivo del durazno para peach (Prunus pérsica L.) is cultivated in substi-
el cantón Pimampiro. Se utilizó las estrategias tution to traditional crops. It was proposed to
de desarrollo de agricultura sostenible, basa- formulate a proposal for sustainable manage-
do en buenas prácticas agrícolas, se aplicaron ment in the production of peach cultivation
entrevistas a los productores y actores claves y for the Pimampiro canton. Sustainable agricul-
se empleó una matriz de fortalezas, oportuni- ture development strategies were used, based
dades, debilidades y amenazas. Como resulta- on good agricultural practices, interviews were
do para el desarrollo sostenible del cultivo de conducted with producers and key actors and a
durazno (Prunus pérsica L.) se elaboró una pro- matrix of strengths, opportunities, weaknesses
puesta que propone un trabajo articulado con and threats was used. As a result of the sustaina-
los actores identificados para el fortalecimiento ble development of the peach crop (Prunus pér-
de la cadena productiva del durazno, buscando sica L.) a proposal was elaborated that proposes
un incremento sostenido y prudente de la pro- an articulated work with the actors identified
ductividad. Se concluyó que, para dar cumpli- for the strengthening of the peach production
miento a las estrategias propuestas, es necesario chain, seeking a sustained and prudent increase
una política pública diferenciada que permita in productivity. It was concluded that, in order
un desarrollo agrícola sostenible protegiendo al to comply with the proposed strategies, a differ-
productor y al consumidor. entiated public policy is necessary that allows
sustainable agricultural development, protect-
Palabras clave: MANEJO SOSTENIBLE, AGRI- ing the producer and the consumer.
CULTURA SOSTENIBLE, CADENA PRODUCTIVA,
PRODUCTIVIDAD, POLÍTICA PÚBLICA, DESAR- Keywords: SUSTAINABLE MANAGEMENT,
ROLLO AGRÍCOLA SOSTENIBLE. SUSTAINABLE AGRICULTURE, PRODUCTIVE
CHAIN, PRODUCTIVITY, PUBLIC POLICY, SUS-
TAINABLE AGRICULTURAL DEVELOPMENT.
Determinación de nitrógeno total en

muestras de sedimento – método de digestión
en muestras de sedimento
Andrea Rosado Moncayo Centro del Agua y Desarrollo Sustentable / Ecuador

amrosado@espol.edu.ec
Facultad de Ciencias Naturales y Matemáticasb
Rebeca Parra Narea Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL)
rnparra@espol.edu.ec Guayaquil / Ecuador
Luis Domínguez Granda

ldomingu@espol.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En el 2010 Ecuador consumió 15.8 km3 de agua. Determination of total nitrogen in

Al ser un país agrícola, la demanda de agua para sediment samples - Digestion method
ese sector fueron 13.05 km3 correspondiente al in sediment samples
82.6% del consumo. Este volumen de agua pasa
por diferentes procesos donde se enriquece In 2010, Ecuador consumed 15.8 km3 of water.
de nutrientes como el nitrógeno y el fósforo, Being an agricultural country, the demand for
principales fertilizantes empleados en la agri- water for this sector was 13.05 km3 correspond-
cultura. Normalmente este efluente se descarga ing to 82.6% of consumption. This volume of
hacia cuerpos de agua naturales, generalmente water passes through different processes where
por escorrentía, durante la cual parte del con- it is enriched with nutrients such as nitrogen
tenido de nutrientes es retenido en los sedi- and phosphorus, the main fertilizers used in
mentos. En nuestro país la normativa vigente agriculture. Normally this effluent is discharged
establece parámetros referenciales de los ni- into natural bodies of water, usually by runoff,
veles de nitrógeno en el agua, no así para sedi- during which part of the nutrient content is
mentos. La ausencia de estudios de la dinámica retained in the sediments. In our country, the
de los nutrientes en el sedimento podría ser la current regulations establish reference parame-
causa de esta situación. Al poder determinar el ters for nitrogen levels in water, but not for sed-
contenido de nitrógeno en sedimentos se po- iments. The absence of studies of the dynamics
drían generar, nuevas rutas de investigación y of nutrients in the sediment could be the cause
técnicas de análisis acopladas al ecosistema na- of this situation. By being able to determine the
cional. El presente trabajo realizó diversos en- nitrogen content in sediments, new research
sayos para estimar el contenido de Nitrógeno routes and analysis techniques coupled with
Total presente en muestras de sedimentos. Las the national ecosystem could be generated.
muestras fueron digestadas con Hidróxido de The present work carried out several tests to
Sodio y Persulfato de Potasio, determinando el estimate the Total Nitrogen content present in
contenido de nitrógeno total, analizado poste- sediment samples. The samples were digested
riormente por métodos espectrofotométricos. with Sodium Hydroxide and Potassium Per-
sulfate, determining the total nitrogen content,
Palabras clave: NUTRIENTES, NITRÓGENO EN analysed later by spectrophotometric methods.
SEDIMENTOS, NORMA DIN38405-9.
Keywords: NUTRIENTS, NITROGEN IN SEDI-
MENTS, NORM DIN38405-9.
Extracción de inulina de tuna Opuntia ficus-

indica color roja y blanca del valle
del Chota por lixiviación
Richar Pinango Cacuango
ropinangoc@utn.edu.ec Carrera de Agroindustria / FICAYA
Universidad Técnica del Norte / GIDIBAN / Ecuador
Juan Carlos De La Vega
jcdelavega@utn.edu.ec
Valeria Olmedo
volmedo@utn.edu.ec
Lucía Yépez
lcyepez@utn.edu.ec
Marco Lara Fiallos

mvlara@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La inulina es un carbohidrato de reserva ener- Inulin lixiviation extraction of two

gética presente en muchas especies de plantas, varieties of tuna Opuntia ficus-indica red
por su efecto es utilizada sobre las bifidobac- and white color from Chota valley
terias intestinales como un prebiótico impor-
tante y en diversas aplicaciones industriales. En Inulin is an energy reserve carbohidrate that’s
este estudio se establecieron las condiciones in many plants species that is used as a prebiot-
óptimas para obtener el mayor rendimiento ic for its effect on intestinals bifidobacteria and
de extracción de inulina cruda a partir de la other industrial applications. Optimal inulin
tuna Opuntia ficus-indica mediante el proce- extraction efficiency conditions over raw Tuna
so de extracción sólido-líquido. Para la cual se by liquid-solid extraction were stablished in this
empleó un diseño completamente al azar con study. A completely ramdon design with an AxB
arreglo factorial AxB. En la metodología se factorial arrangement was used. Time (45 min-
mantuvieron constantes el tiempo (45 minutos) utes) and agitation speed were constants, tem-
y la velocidad de agitación (200 rpm), variando perature and solute mass/disolvent volumen
la temperatura y la relación volumen disolven- relation varied at two levels each one. Best inu-
te/ masa soluto, con dos niveles en cada una. La lin extraction was at 85 °C and at 4 ml/g wáter/
máxima extracción de inulina se logró al tra- tuna relation with a 10,63% and 10,83% efficiency
bajar a 85°C y a la relación de agua/tuna igual a for red and white tuna respectively, stablishing
4ml/g, en las que se consiguió un rendimiento that efficiency increase over temperature and
de 10, 63% para la tuna roja y 10, 83% para la tuna solvent/solute relation increase, showing the
blanca, estableciéndose que el rendimiento de great potential in tuna inulin extraction.
fructanos tipo se incrementa al subir la tempe-
ratura y la relación solvente/soluto, lo que evi- Keywords: INULIN, TUNA, QUANTIFICATION.
denció el gran potencial que posee la tuna para
la extracción de inulina.
Palabras clave: INULINA, TUNA, CUANTIFI-

CACIÓN.
Biotecnología, Biotechnology, Energy,

Energía, Recursos Renewable Natural
Naturales Renovables Resources and Sciences
of the sea
y Ciencias del mar
E J E E S T R AT É G I CO V I S T R AT E G I C AX I S V I
Bacterias lácticas como agentes antimicrobianos

deseables para la conservación de alimentos
Gabriela N. Tenea
gntenea@utn.edu.ec Grupo de Investigación en Desarrollo e Innovación en
Alimentos y Nutraceuticos (GIDIBAN), Facultad de
Tatiana Delgado Ingenieria en Ciencias Agropecuarias y Ambientales,
tedelgadop@utn.edu.ec Universidad Tecnica del Norte / Ecuador
Juan Martin Guaña

jmguaniac@utn.edu.ec
Clara Ortega
cgortega@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En Ecuador, los alimentos listos para el consu- Lactic acid bacteria as desirable
mo, especialmente los basados en carne y ce- antimicrobial agents for food preservation
reales, preparados y / o traspasados por vende-
dores ambulantes son vehículos potenciales de In Ecuador, the ready to-eat food, particularly
bacterias microbianas transmitidas por los ali- meat and cereal based, prepared and / or sold
mentos. Sin embargo, para satisfacer la deman- by vendors in streets are potential vehicles of
da del consumidor sobre la calidad y seguridad microbial foodborne bacteria. However, to sat-
de los alimentos, se requiere buscar conser- isfy with the consumer demand on food quality
vantes novedosos. Previamente, se han aislado and security, searching for novel preservatives
varias bacterias ácido lácticas de la microbiota is of interest. Previously, several lactic acid bac-
nativa de Amazon que muestran un potencial teria isolated from native microbiota of Ama-
altamente antimicrobiano in vitro, sin embar- zon showed highly antimicrobial potential in
go, el modo de acción antimicrobiano ex vitro vitro, however the antimicrobial mode of action
aún no está definido. Este estudio tuvo como ex vitro is still undefined. This study aimed to
objetivo identificar el mecanismo inhibidor de elucidate the inhibitory mechanism of peptides
péptidos producidos por lactobacilos nativos produced by native lactobacilli against spoilage
contra bacterias de descomposición in vitro y bacteria in vitro and ex vitro. A two-fold reduc-
ex vitro. Se detectó una reducción con 2 log de tion of microbial viability was detected in raw
la viabilidad microbiana en la carne cruda en meat on day 9 of storage with refrigeration.
el día 9 de almacenamiento con refrigeración. Similarly, the bio protective effect of peptides
De forma similar, el efecto bioprotector de los in tomato samples indicated the preservative
péptidos en la muestras de tomates indicó el potential. The results reveal that the loss of via-
potencial conservante. Los resultados revelan bility was related with the loss of cell membrane
que la pérdida de viabilidad se relaciona con la integrity of target contaminates, indicating its
pérdida de la integridad de la membrana celu- utility in the control of microbial growth pro-
lar de los contaminantes diana, lo que indica su viding an adequate safety and quality of food.
utilidad en el control del crecimiento micro-
biano que proporciona la seguridad y calidad Keywords: LACTIC ACID BACTERIA, BACTE-
adecuada de los alimentos. RIOCINS, ANTIMICROBIAL ACTIVITY, PATHO-
GENS.
Palabras clave: BACTERIAS ÁCIDO LÁCTICAS,
BACTERIOCINAS, ACTIVIDAD ANTIMICROBIA-
NA, PATÓGENOS.
Barreras económicas en los programas de

difusión de paneles solares fotovoltaicos
Mohammadfarid Alvansazyazdi Docente / Facultad Ingeniería Ciencias Físicas y

faridalvan@uce.edu.ec Matemática, Carrera Ingeniería Civil, Universidad
Central del Ecuador / Quito / Ecuador
José Rosero
jarosero@uce.edu.ec Yazd Power Generation Management Co. (YPGMC) / Iran
Navidreza Alvansaz
nalvansaz@yahoo.com
RESUMEN ABSTRACT
Los recursos fósiles limitados, el crecimien- Economic barriers to solar photovoltaic

to poblacional e incremento del consumo de panel dissemination programs
energía, son las fuerzas históricas que empujan
la atención de los actores sociales hacia el uso Limited fossil resources, population growth and
de energía solar. Pero también la disponibilidad increased energy consumption are the histori-
de una considerable cantidad de horas de sol al cal forces that push the attention of social actors
día es una gran oportunidad desaprovechada. towards the use of solar energy. On the other
La falta de inversiones adecuadas en el desarro- hand, the availability of a considerable amount
llo de paneles fotovoltaicos es la razón principal of sunshine hours per day is a great opportu-
de su subdesarrollo. Este trabajo identifica los nity that is not taken advantage of. The lack of
principales factores que soportan este paradig- adequate investments in the development of
ma. El método de trabajo consistió en una re- photovoltaic panels is the main reason for their
visión bibliográfica exhaustiva, con la que se el underdevelopment. Thus, this work identifies
material de consulta a expertos y profesionales the main factors that support this paradigm.
de la industria eléctrica. Los factores de susten- The method of work consisted of an exhaustive
to se priorizaron utilizando el proceso analítico bibliographic review, which allowed the iden-
jerárquico (AHP) y las comparaciones pareadas. tification of the reference material to experts
Los resultados del estudio muestran que los and professionals of the electrical industry. The
factores que ocasionan el estancamiento son sustenance factors were prioritized using the
de origen económico, pero sobre todo son cul- hierarchical analytical process (AHP) and the
turales. En conclusión, los factores técnicos no paired comparisons. The results of the study
son elementos clave en la compra e instalación show that the factors that cause the stagnation
de paneles solares. Es la falta de producción are of economic origin, but above all they are
energética constante el principal problema, as- cultural. In conclusion, the technical factors are
pecto a ser corregido con políticas apropiadas not key elements in the purchase and instal-
como la modificación del patrón de consumo: lation of solar panels. It is the lack of constant
reducción del consumo de energía mediante la energy production the main problem, aspect to
construcción de viviendas con atención a los be corrected with appropriate policies such as
principios de ingeniería energética. the modification of the consumption pattern:
the reduction of energy consumption through
Palabras clave: BARRERAS ECONÓMICAS, PAN- the construction of homes with attention to the
ELES SOLARES FOTOVOLTÁICOS, PROGRAMAS principles of energy engineering.
DE DIFUSIÓN SOLAR.
Key words: ECONOMIC BARRIERS, PHOTOVOL-
TAIC SOLAR PANELS, SOLAR DIFFUSION PRO-
GRAMS.
Caracterización hídrica de la cuenca hidrográfica

Toglla con fines de conservación de bosques
y producción agrícola
David Carrera Villacrés Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE / Departamento

dvcarrera@espe.edu.ec de Ciencias de la Tierra y la Construcción / Maestría en
Sistemas de Gestión Ambiental. Grupo de Investigación en
Jéssica Ayala Calderón Contaminación Ambiental (GICA) / Ecuador
jessica.ayala.calderon@gmail.com
Universidad Central del Ecuador / Facultad de
Carlos Carmona Cornejo Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental
Carrera de Ingeniería Ambiental / Ecuador
Miguel Garófalo Ortega
Fredy Mastián Chillo
Angel Moyón Moyón
Paul Pantoja Torres
Margarita Haroa
RESUMEN ABSTRACT
El deterioro ecológico y la erosión de los sue- Water Characterization of La

los pueden tener efectos devastadores para los Toglla Hydrographic Basin for the
habitantes de zonas rurales que dependen de la purpose of forest conservation and
agricultura. El presente estudio tuvo por obje- agricultural production
tivos determinar la caracterización hídrica de
la Cuenca Hidrográfica Toglla y evaluar si esta Environmental degradation and soil erosion
tiene capacidad y calidad de agua para uso agrí- have serious effects for rural population who
cola y silvicultura. Mediante la aplicación del depends on agricultural activities. The aim of
software ArcGis se determinaron los paráme- the present research were to determine the Ba-
tros morfométricos de la cuenca Toglla y se en- sin Characteristics of the Toglla Basin and to
contró que la cuenca tiene tendencia a crecidas evaluate whether the basin has enough water
media y una pendiente superficial fuerte. A par- and well water quality for agricultural activities.
tir de datos meteorológicos del INAMHI de la The morphometric parameters were calcu-
estación Tola-M002 se determinó que la cuen- late using the ArcGis software, the basin has a
ca sufre de déficit hídrico durante los meses de strong slope, and tends to middle floods. Data
junio, julio y agosto. De acuerdo a un plan de meteorological were collected from INAMHI
manejo sustentable, la población requiere de Tola- M002 station. The balance shows a water
29 L/s para uso agrícola y conservación de bos- deficit during June, July and August. According
ques; por lo que se planteó la construcción de to the sustainable plan in previous studies, it is
una represa a una cota de 2620 m.s.n.m. necessary 29 L/s for agricultural activities. One
solution is to construct a reservoir to altitude of
Palabras clave: PARÁMETROS MORFOMÉTRI- 2620 m.s.n.m.
COS, BALANCE HÍBRIDO, CALIDAD DE AGUA,
SUSTENTABLE. Keywords: MORPHOMETRIC PARAMETERS,
HYDRIC BALANCE, WATER QUALITY, SUSTAIN-
ABLE.
Diagnóstico preliminar de las causas de erosión

en la comunidad La Toglla y aprovechamiento
del recurso hídrico
David Carrera-Villacrés Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE / Departamento

dvcarrera@espe.edu.ec de Ciencias de la Tierra y la Construcción / Maestría en
Sistemas de Gestión Ambiental, Grupo de Investigación en
Maribel Alomoto Contaminación Ambiental (GICA) / Ecuador
Henry Donoso-Cruz Universidad Central del Ecuador / Facultad de

Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental
Jhonathan Guayasamin-Vergara Carrera de Ingeniería Ambiental / Ecuador
Diana Macera-Veintimilla
Silvia Vargas-Guevra
Carla Villacis-Heredia
Valeria Viteri-Tapia
Margarita Haro
RESUMEN ABSTRACT
A través del presente trabajo se levantó una lí- Preliminary Diagnosis of the Causes of
nea base para establecer un diagnóstico preli- Erosion in the Community La Toglla and
minar de la situación observada con respecto Use of the Water Resource
a la erosión del suelo en la comunidad de la
Toglla mediante la caracterización de su cuenca Through this work, we study a population
hidrográfica. Como metodología se analizaron named La Toglla as a preliminary diagnosis
los mapas generados para estimar el nivel de of the situation about of the soil erosion in
erosión y la disponibilidad de agua superficial the community, through the characterization
en la cuenca, se determinó el balance hídrico of the Toglla watershed and an analysis of the
y se concluyó que el volumen no es retenido maps generated. We estimated the level of ero-
debido a las características de impermeabilidad sion and the availability of surface water in the
del suelo. Así, la cuenca sufre una alta erosión basin determining that in this basin has water
hídrica por las pendientes del terreno y el escu- deficit, where the volume is not retained due to
rrimiento, la cual es activada por la intensidad the impermeability characteristics of the soil,
de las lluvias y su duración. Estableciéndose being very susceptible to water erosion by the
como solución alternativa continuar con las slopes of the land and the runoff, which is ac-
iniciativas de cultivos dispuestos según las cur- tivated by the intensity of the rains and their
vas de nivel y la implementación de una re- duration. Thus, we established as alternative
presa mediante el histograma de frecuencias solution to continue with the initiatives of crops
altimétricas. arranged according to the level curves and the
implementation of a dam through the histo-
Palabras clave: CUENCA HIDROGRÁFICA, LA gram of altimetric frequencies.
TOGLLA, EROSIÓN, RECURSO HÍDRICO, ES-
CORRENTÍA, CAUDAL PARA RIEGO. Keywords: WATERSHED, LA TOGLLA COMMU-
NITY, EROSION, HIDRIC RESOURCE, RUNOFF,
FLOW FOR IRRIGATION.
Evaluación del potencial de biometanización

del rendimiento de producción de metano
a partir de suero lácteo
Lizeth Cantuña
caty0691@hotmail.com Ciencias Químicas, Universidad Central del Ecuador
Paola Cují Instituto de Investigación Geológico y Energético (IIGE) / Ecuador

paola.cuji@geoenergia.gob.ec
Milene Díaz
mfdiaz@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El propósito de esta investigación fue evaluar a Evaluation of the potential performance

través del potencial de biometanización (PBM), of biomethanisation of methane
el rendimiento de producción de metano, uti- production from whey
lizando suero lácteo como sustrato y estiércol
bovino como inóculo, ambos procedentes de The purpose of this investigation was to eval-
una zona ganadera del cantón Mejía, para los uate through the biomethanization potential
dos casos se realizó una caracterización fisico- (MBP), the yield of methane production, us-
química. Para evaluar el potencial de biometa- ing milk whey as substrate and bovine manure
nización se probó dos composiciones en %(SV) as inoculum, both from a livestock area of the
de sustrato/ inóculo: 75/25%; 50/50% con y sin canton of Mejía, for both cases a physicochemi-
adición de buffer (NaHCO3), el proceso de bio- cal characterization was carried out. To evaluate
digestión se llevó a cabo en un tiempo de 34 the biomethanization potential, two composi-
días a 30°C, como solución barrera se utilizó tions were tested in% (SV) of substrate / inocu-
una solución de NaOH (0,1N). La medición del lum: 75/25%; 50/50% with and without addition
volumen de desplazamiento y de temperatura of buffer (NaHCO3), the process of biodigestion
se tomó por día; para comprobar el consumo de was carried out in a time of 34 days at 30 ° C, as
materia orgánica se realizó una caracterización solution barrier was used a solution of NaOH
a las mezclas tanto al inicio como al final del (0,1N). The displacement and temperature vol-
proceso. El análisis de la composición de biogás ume measurement was taken per day; to char-
se realizó cada 8 días para evidenciar produc- acterize the consumption of organic matter, a
ción de metano, se observó descenso en la pro- characterization of the mixtures was carried
ducción de metano por fermentación de la lac- out at the beginning and at the end of the pro-
tosa. La mezcla de 50:50 sin buffer presentó un cess. The analysis of the composition of biogas
PBM DE 0,16 m3 CH4/ kg SV con un porcentaje was made every 8 days to show methane pro-
acumulado de metano de 3,49%, estableciendo duction, a decrease in methane production was
que el suero lácteo puede servir como sustrato observed by fermentation of lactose. The 50:50
para la producción de biogás. mixture without buffer showed a PBM of 0, 16
m3 CH4 / kg SV with an accumulated percent-
Palabras clave: POTENCIAL DE BIOMETA- age of methane of 3, 49%, establishing that the
NIZACIÓN (PBM), DIGESTIÓN ANAERÓBICA, whey can serve as a substrate for the production
SUERO LÁCTEO, ESTIÉRCOL BOVINO, BIOGÁS, of biogas.
METANO.
Keywords: BIOMETHANIZATION POTENTIAL
(PBM), ANAEROBIC DIGESTION, WHEY, BOVINE
MANURE, BIOGAS, METHANE.
Estrategias de gestión hídrica: un enfoque desde la

seguridad hídrica en la microcuenca Palacara
Vanessa Ordóñez Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y

veordoniez@utn.edu.ec Ambientales / Carrera de Ingeniería en Recursos
Naturales Universidad Técnica del Norte/Universidad
Paul Arias Técnica del Norte / Ecuador
dparias@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La seguridad hídrica es un enfoque que busca Water management strategies: an

proveer agua en términos de cantidad y calidad approach based on water security in the
aceptables para la salud humana, la producción Palacara micro-watershed
de bienes y servicios con un nivel aceptable de
riesgos relacionados con el agua. El presente Water security is an approach that seeks to
artículo se basa en proponer estrategias de ges- provide water in terms of quantity and quali-
tión hídrica en la microcuenca Palacara (cantón ty acceptable to human health, the production
San Miguel de Urcuquí), bajo el enfoque de la of goods and services with an acceptable level
seguridad hídrica. Para ello, se realiza un aná- of risks related to water. The present article is
lisis de las diferentes dimensiones de la segu- based on proposing water management strat-
ridad hídrica. La cantidad se evaluó mediante egies in the Palacara micro-watershed (San
un balance hídrico superficial correspondiente Miguel de Urcuquí canton) under the focus of
a un periodo de tres años (2013-2015). La ca- water security. To do this, an analysis of the dif-
lidad del agua se evalúa a partir de análisis fí- ferent dimensions of water security is carried
sico-químico. Los usos, la definición de zonas out. The quantity was evaluated by means of a
susceptibles a inundaciones se realizaron con surface water balance corresponding to a pe-
el procesamiento y análisis de cartografía te- riod of three years (2013-2015). Water quality
mática, y la percepción social fue evaluada con is evaluated from physical-chemical analysis.
la aplicación de 122 encuestas. Los principales The uses and the definition of zones suscepti-
resultados demuestran que existió un superávit ble to floods were made with the processing and
en la oferta hídrica (2013-2015) y que la pobla- analysis of thematic cartography, and the social
ción también lo percibe; que existen comuni- perception was evaluated with the application
dades cuya calidad de agua es deficiente y que a of 122 surveys. The main results show that there
la vez existe un déficit frente a planes de contin- was a surplus in the water supply (2013-2015)
gencia a eventos hidrometeorológicos. A partir and that the population also perceives it; that
de estos resultados se generan estrategias para there are communities whose water quality is
robustecer la gestión del recurso hídrico en la deficient and that at the same time there is a
comunidad. deficit in front of contingency plans for hydro-
meteorological events. Based on these results,
Palabras clave: SEGURIDAD HÍDRICA, CANTI- strategies are generated to strengthen the man-
DAD, CALIDAD, PERCEPCIÓN SOCIAL, GESTIÓN agement of water resources in the community.
HÍDRICA, ESTRATEGIAS.
Keywords: WATER SECURIY, QUANTITY, QUAL-
ITY, SOCIAL PERCEPTION, WATER MANAGE-
MENT, STRATEGIES.
Infraestructura de información para servicios

de volcanología: presente y futuro en OVDAS
Macarena Cárcamo Servicio Nacional de Geología y Minería

macarena.carcamo.m@gmail.com (SERNAGEOMIN), Temuco / Chile
Carlos Cares Departamento de Cs. de Computación e Informática,

carlos.cares@ceisufro.cl Universidad de La Frontera, Temuco / Chile
RESUMEN ABSTRACT
En Chile, el Observatorio Volcanológico de Information Infrastructure

los Andes del Sur (OVDAS), perteneciente al for Volcanology Services:
Servicio Nacional de Geología y Minería, mo- present and future at OVDAS
nitorea 45 de los 90 volcanes geológicamente
activos en Chile. Esta necesidad de vigilancia The Andes del Sur Volcanology Observatory
surge por las particulares características del (OVDAS), is part of the Chilean National Ser-
país: Chile encuentra sobre un cinturón de fue- vice of Geology and Mining. It has the respon-
go, es uno de los países más sísmicos del pla- sibility for monitoring 45 of the 90 active vol-
neta y, en su cadena montañosa, contiene al- canoes in the south Chile. In order to monitor
gunos de los volcanes más activos del mundo. it is needed to install chemical, seismological,
Para efectuar el monitoreo se instalan sensores photo and geothermal sensors to ensure scien-
de tipo químicos, fotográficos y sismológicos tific data quality. This is the early starting of in-
que dan inicio a los Sistemas de Información formation capture to provide data for enabling
que alimentan tanto el estudio científico de los scientific study of volcanoes but also alarms and
volcanes, como el establecimiento de alarmas civil protection. In order to process and storage,
y sus correspondientes acciones de evacuación. the OVDAS has a Systems Office. The informa-
La Unidad de Sistemas atiende las demandas de tion demands are variates and come from seis-
información de Sismología, Geovulcanología y mologists, volcanologists, geochemists, among
Administración. Este artículo describe cómo se other scientifics. In this paper, we describe the
ha organizado el área Sistemas del OVDAS, su Information Infrastructure at OVDAS, their
infraestructura y funciones, servicios de infor- functions, components, technology platforms
mación, plataformas tecnológicas, característi- and provided information services, computing
cas del soporte y nuevos proyectos de software. support and new software development pro-
Para cada dimensión se establecen los desafíos jects. For each one of these dimensions main
que imponen las nuevas tecnologías y las co- challenges are identified and related to new
rrespondientes expectativas científicas que se emerging technologies. The result is a compi-
generan para los servicios involucrados. El relation of the basic operation of a volcanological
sultado es un compilado del funcionamiento observatory, in a general way and mainly at the
base de un observatorio vulcanológico, tanto level of the information systems area, always
a nivel general como, principalmente, del área having the mind that the final goal is the pro-
Sistemas, siempre con sus objetivos alineados tection and welfare of the Community, which
con la protección y bienestar de la población, is part of the mission of the Service of Geology
que es parte de la misión del Servicio Nacional and Mining.
de Geología y Minería.
Keywords: SOFTWARE, VOLCANOLOGY, SEIS-
Palabras clave: SOFTWARE, VULCANOLOGÍA, MOLOGY, INFORMATION INFRASTRUCTURE,
SISMOLOGÍA, INFRAESTRUCTURA TEC- GEOLOGY.
NOLÓGICA, GEOLOGÍA.
Aplicación de los líquidos iónicos para la extracción

de carbohidratos procedentes de microalgas
Santiago Zarate FICAYA, Universidad Técnica del Norte / Ecuador

szarate@utn.edu.ec
Bioprocess Engineering Group, Wageningen
Catalina Suarez University / The Netherlnads
catalina.suarezruiz @wur.nl
RESUMEN ABSTRACT
Las microalgas denotan un marcado interés no Ionic liquids application for microalgae
solo por ser fuente valiosa de compuestos para la carbohydrates extraction
industria alimenticia, farmacéutica, energética,
sino también, por la forma en que son cultiva- Microalgae have recently drawn the world at-
das. Mayoritariamente, los estudios investigan tention as a new feedstock for valuable compo-
la obtención de lípidos para su transforma- nents in food, pharmaceutical, energetic and
ción en biodiesel, sin embargo, carbohidratos nutraceutical industry. The most microalgae re-
y proteínas también guardan interés para otras search is involved in lipid for biodiesel produc-
industrias. Además, los procesos comunes de tion, however this cell also includes carbohy-
extracción ejecutan múltiples pasos emplean- drates and proteins that deserve our attention.
do elementos tóxicos hacia una sola molécula. Microalgae carbohydrates provide structure
El objetivo fue evaluar la extracción de carbo- in the cell wall or energy into the metabolism.
hidratos de microalgas a partir de un método Their extraction applies physicochemical pro-
menos contaminante, evitando desperdiciar el cesses which are time demanding, focused on
resto de las biomoléculas. Para esto se usó una one single particle and are not environment
extracción liquida con tres diferentes sistemas friendly. Therefore, the aim of this research
bifásicos acuosos SBA. Cada sistema utilizo una was the application of ionic liquids in aque-
combinación especifica de líquido iónico y otro ous-two phase systems ATPS to minimize the
componente. Se evaluaron en condiciones es- time of carbohydrates extraction avoiding the
pecíficas de laboratorio dos modelos: glucosa application of toxic solvents. Three different
comercial y microalga fragmentada. La cuan- ATPS systems were prepared between selected
tificación por MEGAZYME® y HPLC demos- ionic liquid and another phase component. At
tró que la glucosa es extraída en la parte polar laboratory conditions, commercial glucose and
(inferior) de los SBA, mientras que el almidón carbohydrates from cell disrupted microalgae
en la interfase. La parte superior (apolar) retuvo were evaluated in each ATPS system. Quantifi-
los pigmentos y lípidos restantes. Este método cation by MEGAZYME® kit and HPLC analysis
redujo el tiempo de extracción de los azucares y demonstrated that glucose had affinity for the
otros componentes, sin alterar su actividad bio- polar phase (bottom) and starch for the inter-
lógica y con la posibilidad de reciclar los líqui- phase. Other molecules (pigments and lipids)
dos iónicos para futuras extracciones. demonstrated affinity for nonpolar phase (top).
This method reduced the time of sugars extrac-
Palabras clave: MICROALGA, CARBOHIDRA- tion and other molecules keeping their bioac-
TOS, BIORREFINERÍA, LÍQUIDOS IÓNICOS, tivity. Also, this method lets the possibility for
ECONOMÍA CIRCULAR. recycling ionic liquids for future purposes.
Keywords: MICROALGAE, CARBOHYDRATES,

BIOREFINERY, IONIC LIQUIDS, CIRCULAR
ECONOMY.
Análisis de cambios de uso de suelo en la

microcuenca del rio Mira en el periodo 1996-2017
Paul Arias Facultad en Ciencias Agropecuarias y AmbientalesCarrera

dparias@utn.edu.ec de Ingeniería en Recursos Naturales Renovables
RESUMEN ABSTRACT
Los cambios en la cobertura y uso de suelo Land use change analysis in Mira
son claros indicadores de actividad antrópi- basin for the period 1996-2017
ca, y alteración espacial territorial. El presen-
te estudio tiene como objetivo determinar los Land use change is an indicator of human ac-
cambios del uso de suelo en la cuenca hidro- tivity, and spatial change on territory. This pa-
gráfica del río Mira para el periodo 1996-2017. per analyzes the dynamics of land use change
Para ello se descargó tres imágenes satelitales in Mira basin between 1996 and 2017. First, it
Landsat (TM, ET+ y OLI) para los años: 1996, has been downloaded three Landsat satellite
2007, 2017, a las cuales se realizó un pre-trata- images (TM, ET+ y OLI) of the following years:
miento y un tratamiento que incluyó correc- 1996, 2007, and 2017. Each image was pre-treat-
ciones radiométricas, atmosféricas y geométri- ment and treatment, including radiometric, at-
cas. Posteriormente mediante el uso de firmas mospheric and geometric corrections. Second,
espectrales y análisis visual se clasificó las imá- we have used spectral signatures and visual
genes en nueve categorías: área sin vegetación, analysis to classify the images into nine cate-
bosque, cuerpos de agua, cultivos, infraestruc- gories: zones without vegetation, forest, water,
tura agrícola, páramo, pastos, vegetación arbus- crops, agricultural infrastructure, moorland,
tiva y zona urbana. Finalmente se calculó los grassland, shrubbery and urban zones. Finally,
cambios, intercambios y transiciones ocurridos we have applied the cross-tabulation method
en el periodo de tiempo mediante el uso de una in a GIS environment in order to determinate
tabulación cruzada en un entorno SIG. Se obtu- changes, interchanges and shifts in the Mira
vo como principales resultados que para el pe- basin. The results show a growth in crops of
riodo 1996-2017 existe un aumento de los culti- around 22 % and of zones without vegetation
vos alrededor del 22%, y de área sin vegetación of around 2 %. However, there was a reduction
alrededor de un 2%. Sin embargo, existió una of shrubbery and forest of around 15 % and 8
disminución de vegetación arbustiva y bosque % respectively. We conclude that there exists a
alrededor de un 15% y 8% respectivamente. Se reduction in natural plant cover and an increase
concluye que existe disminución de la cobertu- of anthropogenic zones.
ra vegetal natural y aumento de áreas antrópi-
cas en el territorio. Keywords: LAND - USE CHANGE, REMOTE
SENSING, BASIN.
Palabras clave: CAMBIO DE SUELO, MICRO-
CUENCA, TELEDETECCIÓN.
Cinética de crecimiento de suspensiones celulares

de Coffea arabica L. variedad Caturra para
obtención de embriones somáticos
Silvia Montes Mario Varela Facultad de Ingeniería en

smontes@utn.edu.ec mnualles@gmail.com Ciencias Agropecuarias y Ambientales
Carrera de Ingeniería en Biotecnología
Miguel Echeverría Jhony Atiaja Universidad Técnica del Norte / Ecuador
jmecheverría@utn.edu.ec jaatiajal@utn.edu.ec
Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas
Lucía Toromoreno (INCA) / La Habana / Cuba
lctoromoreno@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La obtención de líneas celulares altamente em- Growth kinetics of the cell cells of
briogénicas tiene importantes aplicaciones en Coffea arabica L. Caturra variety for
el cafeto. El genotipo, medios de cultivo, densi- obtaining somatic embryos
dad del inóculo inicial, y factores físicos – quí-
micos influyen en las respuestas. El objetivo del Obtaining highly embryogenic cell lines has
presente trabajo fue evaluar el crecimiento ce- important applications in the coffee tree. Gen-
lular in vitro y los tipos de células presentes en otype, culture media, initial inoculum density,
suspensiones de la Var. Caturra mediante con- and physical - chemical factors influence the
teo celular y uso de espectrofotómetro. Callos responses. The aim of the present work was to
embriogénicos de explantes de hojas, de una evaluate the cell growth in vitro and the cell
coloración blanco cremosa y friables se inocu- types present in suspensions of the Var. Catur-
laron en erlenmeyers de 125 ml en el medio MS ra by cell count and use of spectrophotometer.
suplementado con Tiamina 10 mg/L-1, Inositol Embryogenic callus from leaf explants, creamy
100 mg/L-1, Cisteína 25 mg/L-1, ANA 0,1 mg/L- and friable white coloration were inoculat-
1 KIN 0,5 mg/L-1, Sacarosa 20 g/L-1. Se utiliza- ed into 125 ml Erlenmeyers in the MS medi-
ron tres densidades de inóculo inicial 2, 3, y 4 um supplemented with 10mg/L-1 Thiamine,
g/L-1. Los erlenmeyers se colocaron en zaranda 100mg/L-1 Inositol, 25 mg/L-1 Cysteine, ANA
orbital a 27±1 0C, a 110 r.p.m., en obscuridad. 0,1 mg/L-1 KIN 0.5mg / L-1, Sucrose 20g / L-1.
El muestreo realizado con una frecuencia de Three densities of initial inoculum 2, 3, and 4g
3, 7, 10, 14 ,17 y 21 días y las densidades fueron / L-1 were used. The erlenmeyers were placed
analizados mediante un ANOVA simple, lo que in an orbital shaker at 27 ± 10C, at 110 r.p.m.,
determinó que entre los tratamientos hubo di- in darkness. The sampling carried out with a
ferencias significativas, graficado en las curvas frequency of 3, 7, 10, 14, 17 and 21 days and the
de crecimiento celular que se ajustaron a una densities were analyzed by means of a simple
sigmoide, siendo el mejor tratamiento con 4 ANOVA, which determined that between the
g/L-1 de masa fresca a los 21 días sin llegar a la treatments there were significant differences,
fase estacionaría. plotted in the cell growth curves that were ad-
justed to a sigmoid, being the best treatment
Palabras clave: IN VITRO, FASES DE CRECI- with 4 g / L-1 of fresh mass at 21 days without
MIENTO CELULAR, CURVAS DE CRECIMIENTO. reaching the stationary phase.
Keywords: IN VITRO, CELL GROWTH PHASES,

GROWTH CURVES.
Detección preliminar de individuos híbridos entre

Polylepis incana y P. racemosa en Papallacta
utilizando morfometría geométrica
María Acuña Monica Jadán Departamento de Ciencias de la
mjacuna@espe.edu.ec mbjadan@espe.edu.ec Vida y la Agricultura Ingeniería en
Biotecnología, Universidad de las
Joselin Caiza María Claudia Segovia Fuerzas Armadas-ESPE / Ecuador
jccaiza2@espe.edu.ec mcsegovia@espe.edu.ec
Michelle Paredes
mmparedes5@espe.edu.ec
Juan Guerra
jsguerra@espe.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los procesos de hibridización y los diferentes Preliminary detection of hybrid

niveles de poliploidía juegan un papel impor- individuals between Polylepis incana
tante en el género Polylepis, lo que dificulta la and P. racemosa in Papallacta using
delimitación taxonómica entre las especies. La geometric morphometry
morfometría geométrica es una herramienta
alternativa a métodos moleculares que relacio- Hybridization and different levels of ploidy has
na las características genotípicas y fenotípicas. an important role in the genus Polylepis, which
En este estudio se analizó la variabilidad en los hinders taxonomic delimitation among species.
rasgos morfológicos de estomas y polen como Geometric morphometry is an alternative tool
indicadores de potenciales individuos híbridos for molecular methods that relates genotypic
entre P. racemosa (introducida) y P. incana (na- and phenotypic traits. In this study, morpho-
tiva). Se recolectó el material vegetal en zonas logical variation of stomata and pollen chracter-
de origen natural y reforestada. Se digitalizó los istics were analyzed as potential indicators of
puntos anatómicos de referencia en el software hybrids between P. racemosa (introduced) and P.
ImageJ; el análisis morfométrico y estadístico se incana (native). Vegetal material was collected in
realizó en MorphoJ. Los resultados gráficos del natural and reforested areas. Landmarks were
Análisis de Componentes Principales (PCA) y el digitized in ImageJ software; morphometric
Análisis de Variantes Canónicas (CVA) de polen and statistical analyses were performed in Mor-
y estomas mostraron un solapamiento entre las phoJ. Graphic results of the Principal Compo-
especies de origen natural; mientras que en las nents Analysis (PCA) and the Canonical Variate
reforestadas se evidenció una leve intersección Analysis (CVA) of pollen and stomata showed
mostrando especies con características morfo- an overlap between the species of natural or-
lógicas intermedias que pueden ser producto igin; while in the reforested areas there was a
de procesos de hibridización entre P. racemosa slight intersection showing species with inter-
y P. incana. Estos datos son importantes para mediate morphological traits that may be the
un correcto manejo en planes de reforestación product of hybridization processes between P.
y restauración, considerando el origen de los racemosa and P. incana. These data are impor-
parentales para evitar hibridización por causas tant for a correct reforestation and restoration
antropogénicas que afectan a la biodiversidad management plans, considering the parental
genética de las especies nativas. origin to avoid hybridization by anthropogenic
causes that affect the genetic biodiversity of the
Palabras clave: MORFOMETRÍA GEOMÉTRICA, native species.
HIBRIDACIÓN, POLYLEPIS, ANÁLISIS DE COM-
PONENTES PRINCIPALES. Keywords: GEOMETRIC MORPHOMETRY, HY-
BRIDIZATION, POLYLEPIS, PRINCIPAL COMPO-
NENTS ANALYSIS.
Energías renovables en el Ecuador.

Una visión general del sector
Gerardo Galeano Collaguazo

gicollaguazo@utn.edu.ec Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas
Eliana Ormeño Mejía
ecormeno@utn.edu.ec
José Huaca Pinchao

jmhuaca@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El consumo de energía en Ecuador se ha basa- Renewable energies in Ecuador.

do principalmente en combustibles fósiles. En An overview of sector
este sentido, el petróleo ha sido por décadas
la principal fuente de energía, representando The main source of energy consumption at Ec-
el 75% de la energía primaria consumida. Con uador has been based on fossil fuels. For dec-
la vigencia de la Constitución de 2008, el país ades, oil reaching 75% of the primary energy
ha experimentado cambios masivos en el sec- consumed. Since the Constitution of 2008, en-
tor energético. Este trabajo busca ofrecer una ergy sector has experienced massive changes. In
visión general del estado actual de las energías this context, the paper aims to offer an overview
renovables en el país, basado en la legislación y of the status of renewable energies in the coun-
las políticas energéticas nacionales. Además, el try, based on national energy legislation and
estudio se realizó en base a datos disponibles en policies. Moreover, this work was conducted
informes estadísticos de instituciones estatales, using data available in statistical reports from
estudios de ONGs y artículos de investigación. state institutions, NGOs studies and research
Así, en la década pasada ha existido un cambio articles. Thus, in the past decade there has been
significativo en la evolución del sector eléctrico, a significant change in the evolution of the elec-
tanto por la implementación de proyectos de tricity sector, both for the implementation of
generación eléctrica y políticas energéticas. En electricity generation projects and energy poli-
consecuencia, en el 2018, las energías renova- cies. In the year 2018, renewable energies have
bles han llegado a aportar con el 59% de la po- contributed with 59% of the nominal power in
tencia nominal en generación, siendo el 96% de generation, with 96% of hydraulic energy. Also,
origen hidráulico. Además, Ecuador se conside- Ecuador has a high potential for renewable en-
ra un país con alto potencial para las energías ergies (wind, solar, biomass, geothermal), but
renovables (eólica, solar, biomasa, geotérmica), this has not been fully exploited, reaching only
pero este no se ha aprovechado completamen- 4% of the total generated. Currently, many stud-
te, alcanzando sólo el 4% del total generado. ies are being carried out to evaluate the most
Actualmente se están realizando estudios para effective future options.
evaluar las opciones futuras más efectivas.
Keywords: ECUADOR, ENERGY, RENEWABLE
Palabras clave: ECUADOR, ENERGÍA, ENERGÍAS ENERGIES, ENERGY MATRIX, ENERGY POLI-
RENOVABLES, MATRIZ ENERGÉTICA, POLÍTI- CIES.
CAS ENERGÉTICAS.
Microinjertación in vitro de babaco

[Vasconcellea × heilbornii (Badillo) Badillo] en
patrones de jigacho (Vasconcella stipulata)
Carolina Trujillo
cbtrujillo@espe.edu.ec Departamento de Ciencias de la Vida y la Agricultura
Ingeniería en Biotecnología, Universidad de
Mónica Jadán las Fuerzas Armadas-ESPE / Ecuador
mbjadan@espe.edu.ec
Claudia Segovia Salcedo

mcsegovia@espe.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El babaco, compuesto por substancias como la In vitro micrografting of babaco

vitamina C, enzimas proteolíticas, cardio-regu- [Vasconcellea × heilbornii (Badillo)
ladores, se ha visto afectado por virus, bacterias Badillo] in jigacho patterns
y hongos. Existen investigaciones que utilizan (Vasconcella stipulata)
técnicas para poner fin a esta problemática. Tal
es el caso de la microinjertación, con potencial The babaco, composed of substances such as
para producir plantas resistentes y libres de en- vitamin C, proteolytic enzymes, cardio-reg-
fermedades. El objetivo de esta investigación ulators, has been affected by viruses, bacteria
fue generar plantas de babaco con resistencia and fungi. There are investigations where tech-
a patógenos, mediante microinjertación en ji- niques put an end to this problem. This is the
gacho. Se obtuvieron las plántulas de las dos case of micrografting, with great potential to
especies mediante el cultivo in vitro de brotes produce resistant and disease-free plants. The
apicales, se evaluaron diferentes concentracio- objective of this research was to generate baba-
nes de GA3 (1, 3 y 5 mg/L), suplementado con co plants with resistance to pathogens, by mi-
sales MS, sacarosa y agar. Una vez obtenidas las crografting in jigacho. The seedlings of the two
plántulas, se emplearon 3 diferentes cortes para species were obtained by in vitro cultivation of
el porta-injerto de jigacho: recto, T invertida y apical shoots, different GA3 concentrations (1,
V, que fueron colocados en medio de cultivo 3 and 5 mg / L) were evaluated, supplemented
MS. Para el injerto de babaco se pre-trataron los with MS salts, sucrose and agar. Once the seed-
ápices en solución de sales MS, AIA (30 mg/L) lings were obtained, 3 different cuts were used
y sacarosa (25 g/l) durante 2 minutos, 30 mi- for the rootstocks of jigacho: straight, invert-
nutos y 24 horas. Los resultados indicaron que ed T and V, which were placed in MS culture
la concentración adecuada de GA3 para el cul- medium. For babaco grafting, the apices were
tivo in vitro de brotes apicales fue de 5 mg/L pre-treated in solution of MS salts, IAA (30 mg /
para las dos especies. En la microinjertación, el L) and sucrose (25 g / L) for 2 minutes, 30 min-
pre-tratamiento de ápices durante 30 minutos utes and 24 hours. The results indicated that the
y el corte en V fueron exitosos. adequate concentration of GA3 for the in vitro
culture of apical shoots was 5 mg / L for the two
Palabras clave: MICROINJERTACIÓN, PLANTAS species. In the micrografting, the pre-treatment
RESISTENTES, BROTE APICAL, PORTA - INJER- of apices for 30 minutes and the cut in V were
TO. successful.
Keywords: MICROCRAFTING, RESISTANT

PLANTS, APICAL SHOOT, ROOTSTOCKS.
Identificación hidrológica de zonas de recarga

de fuentes de abastecimiento de agua, comuna
La Esperanza, Carchi-Ecuador
Fernanda Herrera
ferhj22@gmail.com Laboratorio Geomática / Facultad de Ingeniería en
Ciencias agropecuarias y Ambientales/Universidad
Oscar Rosales Técnica del Norte / Ecuador
oscar_id2003@yahoo.es
RESUMEN ABSTRACT
La Comuna Pasto La Esperanza en la provincia Hydrological identification of recharge

del Carchi, cuenta con estudios puntuales sobre areas of water supply sources, commune
el recurso agua dentro de sus límites comuna- La Esperanza, Carchi-Ecuador
les; sin embargo, no se dispone de información
acerca de zonas potenciales de recarga hídrica The Pasto La Esperanza Commune in Carchi
en dicho territorio. El presente estudio se rea- province, has some punctual studies about the
lizó con la finalidad de identificar zonas poten- water resource within its communal limits;
ciales de recarga hídrica para establecer, partici- however, it does not have available informa-
pativamente, estrategias de manejo sustentable tion about potential zones of water recharge in
que permitan proteger estas áreas. Para lo cual, that territory. This study was carried out with
se delimitó y caracterizó los componentes bio- the purpose to identify potential zones of wa-
físicos y se realizaron mediciones de caudales ter recharge to stablish, participative, strategies
en cuatro fuentes de agua; posteriormente se of sustainable management to protect these
generaron capas de información en formato areas. For which, it was delimited and charac-
RASTER de litología, pendientes del terreno, terized the biophysical complements and have
cobertura vegetal, uso del suelo, tipos de suelo, been done flow rates measurements in four wa-
textura del suelo, precipitación y evapotranspi- ter sources. Later, information layers in raster
ración, además mediante la técnica de álgebra format of lithology, terrain slopes, vegetation
de mapas del software ArcGIS y los criterios del cover, land use, soil types, soil texture, precip-
método RAS (Recarga de Agua Subterránea), se itation and evapotranspiration were generated,
identificaron 4 categorías de zonas potenciales also by the map algebra technique of software
de recarga: Baja, Moderada, Alta y Muy Alta, ArcGIS and the method criteria RAS (Ground-
siendo la categoría Baja la que ocupa mayor su- water Recharge), four categories of potential
perficie con 4928,58 ha. Finalmente, se elabora- recharge zones were identified: Low, Moderate,
ron cinco estrategias de manejo sustentable de High, and Very High, being the low category
las zonas potenciales de recarga hídrica, con la the one that occupies the largest surface with
participación de los actores locales, con el fin de 4928,58 ha. Finally, five strategies of sustainable
aprovechar adecuadamente el recurso hídrico y management of potential water recharge zones
garantizar su sostenibilidad ambiental. were done, with the participation of local ac-
tors, in order to take advantage properly of the
Palabras clave: RECARGA HÍDRICA, ZONAS water resource and guaranteeing its environ-
POTENCIALES, RECURSO HÍDRICO, MANEJO mental sustainability.
SUSTENTABLE.
Keywords: WATER RECHARGE, POTENTIAL
ZONES, WATER RESOURCE, SUSTAINABLE
MANAGEMENT.
Estudio de la variabilidad climática asociada

al evento El Niño usando modelamiento
oceánico de alta resolución
Othoniel Palacios Facultad del Mar y Medio Ambiente

Othoniel.palacios@upacifico.edu.ec Universidad del Pacífico / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El Océano Pacifico Ecuatorial Oriental cumple Study of the climate variability

un rol prominente en la variabilidad climáti- associated with the El Niño event using
ca del Ecuador, principalmente la zona mari- high resolution ocean modeling
no-costera, debido a la interacción océano-at-
mósfera que conlleva un ciclo estacional en el The Eastern Equatorial Pacific Ocean plays a
transcurso del año, y la variabilidad interanual prominent role in the climate variability of Ec-
asociada al evento El Niño. El modelo oceáni- uador, mainly the marine-coastal zone, due to
co de alta resolución ROMS es implementado, the ocean-atmosphere interaction that leads to
configurado, y parametrizado numéricamente a seasonal cycle throughout the year, and the
considerando la física y dinámica de las condi- inter-annual variability associated with the El
ciones oceanográficas locales, con la finalidad Niño event. The high resolution ocean model
de detectar y analizar los principales cambios ROMS is implemented, configured, and nu-
y parámetros físicos del océano que definen la merically parameterized considering the phys-
variabilidad estacional e interanual, y su impac- ics and dynamics of local oceanographic condi-
to. La metodología involucró realizar un expe- tions, in order to detect and analyze the main
rimento basado en un periodo de dieciséis (16) changes and physical parameters of the ocean
años, utilizando el set de datos de asimilación that define seasonal and interannual variabili-
de SODAsi.2 para las condiciones iniciales y de ty, and its impact. The methodology involved
contorno, asimismo, forzantes superficiales de an experiment based on a period of sixteen
20CRV2, la validación mediante datos sateli- (16) years, using the SODAsi assimilation data
tales y boyas oceanográficas TAO, el dominio set.2 for initial and boundary conditions, sur-
de cobertura incluye las Islas Galápagos y su face forcing of 20CRV2, validation using sat-
entorno. Los resultados demuestran relevan- ellite data and buoys oceanographic TAO, the
tes anomalías principalmente en Temperatura coverage domain includes the Galapagos Is-
superficial y subsuperficial, asimismo, nivel del lands and its surroundings. The results show
mar durante un evento El Niño. Finalmente, se relevant anomalies mainly in surface and sub-
demostró la capacidad del modelo de detectar surface temperatures, likewise, sea level dur-
espacial y temporalmente significantes cam- ing an El Niño event. Finally, the ability of the
bios en las variables oceanográficas, durante un model to detect spatially and temporally signif-
ciclo estacional e interanual, asimismo, resolver icant changes in oceanographic variables was
procesos oceánicos de mesoescala. demonstrated during a seasonal and interannu-
al cycle, as well as to solve mesoscale oceanic
Palabras clave: PACÍFICO ECUATORIAL ORI- processes.
ENTAL, VARIABILIDAD CLIMÁTICA, EL NIÑO,
ROMS, MODELAMIENTO OCEÁNICO. Keywords: EASTERN EQUATORIAL PACIFIC,
CLIMATE VARIABILITY, EL NIÑO, ROMS, OCE-
ANIC MODELING.
Influencia de la variabilidad genotípica en la

obtención de embriones somáticos primarios
de Theobroma cacao
Luisa Criollo
lmcriollo3@espe.edu.ec Departamento de Ciencias de la Vida y la
Agricultura, Universidad de las Fuerzas
Mónica Jadán Armadas ESPE / Ecuador
mbjadan@espe.edu.ec
Claudia Segovia
mcsegovia@espe.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El cacao es uno de los productos más relevan- Influence of genotypic variability in

tes de la economía ecuatoriana. Su propagación obtaining primary somatic embryos
vegetativa permite generar clones de alto rendi- from Theobroma cacao
miento no obstante el predominio del material
plagiotrópico en el campo ha hecho que esta Cocoa is one of the most important prod-
técnica sea ineficiente y costosa. La embriogé- ucts of the Ecuadorian economy. Its vegeta-
nesis somática permite la producción clonal de tive propagation allows the generation of high
plantas ortotrópicas con rasgos genéticos alta- yield clones, although the predominance of
mente valorados. El objetivo de esta investiga- plagiotropic material in the field has made this
ción es evaluar la influencia de la variabilidad technique inefficient and expensive. Somatic
genotípica en la producción de embriones de embryogenesis allows the clonal production of
cacao fino de aroma para el posterior desarro- orthotropic plants with highly valued genetic
llo de un sistema de multiplicación masiva. Los traits. The objective of this research is to evalu-
explantes florales de las variedades EET-95, ate the influence of genotypic variability in the
EET-96, EET-103, EET-575 y EET-576 se reco- production of embryos of fine flavour cocoa for
lectaron en Santo Domingo, los estaminoides the later development of a massive multiplica-
provenientes de estas muestras se cultivaron en tion system. The floral explants of the varieties
el medio Primary Callus Growth (PCG) durante EET-95, EET-96, EET-103, EET-575 and EET-
25 días, posteriormente se transfirieron los ex- 576 were collected in Santo Domingo, the st-
plantes al medio de crecimiento de callo secun- aminoids from these samples were cultivated in
dario (SCG) y finalmente al medio de desarrollo the Primary Callus Growth medium (PCG) for
de embriones (ED). Las variedades cacao EET- 25 days. The explants were subsequently trans-
95, EET-96 presentaron la mayor producción ferred to the secondary callus growth medium
de callo sin embargo en la etapa de embrio- (SCG) and finally to the embryo development
génesis la variedad EET-103 produjo la mayor medium (ED). The varieties EET-95 and EET-
cantidad de embriones por explante (4.7) segui- 96 showed the highest production of callus,
da de las variedades EET-575 (3) y EET-95 (2). however in the stage of embryogenesis the vari-
Consecuentemente la variabilidad genotípica ety EET2 103 produced the highest number of
influye en el potencial embriogénico del cacao embryos per explant (4.7) followed by the EET-
fino de aroma. 575 (3) and EET-95 (2). Consequently, genotypic
. variability influences the embryogenic poten-
Palabras clave: EMBRIOGÉNESIS SOMÁTICA, tial of fine flavour cocoa.
ESTAMINOIDES, CALLO, EMBRIÓN.
Keywords: SOMATIC EMBRYOGENESIS, STAMI-
NOIDS, CALLUS, EMBRYO.
Obtención de L (+) Ácido Láctico, a partir

del establecimiento de un bioproceso
en la industria quesera
David Blanco Carrera de Ingeniería en Biotecnología, Facultad de

davidblanco221@gmail.com Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales,
RESUMEN ABSTRACT
Las industrias queseras generan suero como Obtaining L (+) Lactic Acid, from the
efluente con una carga orgánica de 3.5 kg en establishment of a bioprocess in the
DBO5 y 7.5 kg de DQO en 100 kg de suero lí- cheese industry
quido, esto equivale a las aguas residuales pro-
ducidas por 450 personas. Por lo tanto el obje- Cheese Factory generates whey as effluent with
tivo de este proyecto fue diseñar un bioproceso organic charge of 3.5 kg in BDO5 and 7.5 kg of
económico y sustentable para la producción COD in 100 kg of líquid whey, this is equivalent
de ácido láctico, a partir de la lactosa presente at the sewers waters for 450 persons. There-
en el lactosuero con la acción de Lactobacillus fore the objective of this project was design an
casei, los efectos de temperatura, pH y agente economic and sustainable bioprocess for the
neutralizante de la fermentación se estudiaron production of lactic acid, from residual cheese
en un biorreactor de lote alimentado repetido. industry through the action of Lactobacillus ca-
Se usó viales de L.casei a una concentración de sei, the effects of temperature, pH and neutral-
1,07 x 107 UFC / ml, adicionando gradualmen- izing fermentation were studied in a fed batch
te Ca(OH)2 para neutralizar el pH. La produc- repeated bioreactor. Vials of L.casei were used
tividad del ácido láctico fue de 1.48 g l-1 h-1 a at a concentration of 1.07 x 107 CFU / ml, and
una temperatura de 37 °C y pH 7, el tiempo de Ca (OH)2 was gradually added to neutralize the
metabolización de la lactosa presente fue de 12 pH. The productivity of lactic acid was 1.48 g l-1
horas, después de lo cual se renovó el suero, h-1 at a temperature of 37 °C and pH 7, the time
acortando la fase de adaptación de las bacterias of metabolization of the lactose present was
obtienen una mayor productividad de 2.52 g l-1 12 hours, after which the whey was renewed,
h-1 en un período de 7 h. shortening the adaptation phase of the bacteria
obtaining a highest productivity of 2.52 g l-1 h-1
Palabras clave: ÁCIDO LÁCTICO, LACTOBACIL- in a period of 7 h.
LUS CASEI, SUERO, FERMENTACIÓN.
Keywords: LACTIC ACID, LACTOBASILLUS CA-
SEI, WHEY, FERMENTATION.
Cambios en la cobertura liquénica antártica por

efectos de cambio climático mediante modelos
multitemporales, en Isla Dee
Tania Oña Rocha
teonia@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte (UTN), Ibarra / Ecuador
Elizabeth Velarde Comité Asesor Científico DIGEIM–FUNDEMAR

develarde@utn.edu.ec Quito / Ecuador
Miguel Gualoto
miguel.g62@yandex.com
Oscar Rosales
oscar_id2003@yahoo.es
RESUMEN ABSTRACT
Los líquenes se encuentran en diferentes am- Changes in Antarctic liquid coverage due
bientes del mundo y se ha determinado su po- to climate change effects through mul-
tencial en diferentes áreas. Este uso potencial ti-temporal models, in Isla Dee
tiene relevancia en la Antártida ya que diversas
investigaciones hacen énfasis en que los efec- Lichens are found in different environments
tos del cambio climático se observan primeros around the world and their potential has been
y con mayor severidad en latitudes geográficas determined in different areas. This potential
altas. La presente investigación tiene como ob- use has relevance in Antarctica since several re-
jetivo proyectar escenarios del cambio climá- searches emphasize that the effects of climate
tico en la distribución de especies de líquenes change are observed first and with greater se-
en la Isla Dee, mediante la aplicación de herra- verity in high geographical latitudes. The ob-
mientas SIG como ArcGIS 10.1 y DivaGIS para jective of this research is to project scenarios
analizar la distribución multitemporal de los of climate change in the distribution of lichen
líquenes para el periodo 2015 - 2025. En Isla species in Dee Island, by applying GIS tools
Dee con una superficie de 196,92 hectáreas, se such as ArcGIS 10.1 and DivaGIS to analyze the
encontró para el año 2015 que la comunidad de lichen’s multi-temporal distribution for the
líquenes cubría una superficie de 108,86 hectá- period 2015-2025. Dee Island with an area of
reas y el permafrost, ocupaba 88,06 hectáreas, 196,92 hectares, it was found for the year 2015
mientras que para el año 2025 como resultado that the community of lichens covered an area
del escenario generado, presentaría un aumen- of 108,86 hectares and the permafrost, occu-
to en la superficie de los líquenes a 145,43 hec- pied 88,06 hectares, while for the year 2025 as a
táreas; y la reducción de la superficie del per- result of the scenario generated, would present
maforst a 51,49 hectáreas, sumado a cambios an increase in the surface of lichens to 145.43
de temperatura se generarían condiciones más hectares; and the reduction of the surface of the
benignas para el crecimiento de los líquenes, permaforst to 51.49 hectares, added to changes
especialmente de los cosmopolitas en relación in temperature, would generate more benign
a los endémicos antárticos. conditions for the growth of lichens, especially
of the cosmopolitans in relation to the Antarc-
Palabras clave: BIOINDICADORES, DIVERSI- tic endemics.
DAD, ESCENARIOS, TEMPERATURA, HONGOS
LIQUENIZADOS. Keywords: BIOINDICATORS, DIVERSITY, SCE-
NARIOS, TEMPERATURE, LIQUINIZED FUNGI.
Evaluación de un prototipo de fotobiorreactor tipo

biofilm para producción de microalgas
Carla Sandoval Ingeniería en Biotecnología / Facultad de Ingeniería

casandoval@utn.com en Ciencias Agropecuarias y Ambientales /Universidad
RESUMEN ABSTRACT
Los altos costos relacionados con el proceso Evaluation of a biofilm photobioreactor

de cosecha y bajas productividades asociadas prototype for microalgae production
con los sistemas de cultivo de microalgas son
los mayores desafíos para el escalamiento de High cost related to microalgae harvest pro-
la producción de biomasa de microalgas en el cess and low productivity associated with the
mundo. En este estudio se desarrolló un nuevo current cultivation system has been the pro-
prototipo de fotobioreactor tipo biofilm flotan- duction microalgae challenging. In this study,
te, en el cual las células de microalgas crecen a novel floating microalgae biofilm prototype
en una superficie horizontal en una membrana was introduced, in which microalgae cells grew
flotante. Varias superficies de adherencia fueron on the surface of horizontal floating mem-
probadas, siendo la de mezcla de celulosa-vis- brane. Many attachment surfaces were proved,
cosa, polipropileno y poliuretano la que mejor being the cellulose-viscose, polypropylene,
resultado de adherencia obtuvo. El biofilm de mild polyurethane mixture the best adhesion
microalgas se encontró completamente separa- reults obtained. The microalgae biofilm was
do de la fase liquida y directamente expuesta a separate from the liquid phase and directly ex-
la fase gaseosa. Los resultados preliminares del posure to the gas phase. Results showed that
prototipo arrojaron productividades superfi- Scenedemus obliquus can grow efficiently with
ciales en Scenedemus obliquus de 5.8 g.m-2.d-1 a maximal surface productivity of 5.8 g.m-2.d-1
y en Chlorella sorokiniana de 15 g.m-2.d-1 bajo and Chlorella sorokiniana of 18 g.m-2.d-1 un-
condiciones de saturación de 10% CO2 (v/v) der replete condition at 10% CO2 (v/v). The har-
probadas para cada especie. El proceso cosecha vest process was another great advantage in this
fue otro gran avance de este prototipo, pues se study, therefore centrifugation was removed
elimina el proceso centrifugado y se lo hace di- from the downstream process and it was easi-
rectamente por ‘’scrapping’’ con un resultado ly performed by scrapping with a mass fraction
de una fracción de masa (peso húmedo) de 0.20 of biomass to water of 0.20 g.kg-1. The biomass
g.kg-1. El rendimiento de biomasa por fotón de yield on light was 0.43 gx.molph.
luz fue de 0.43 gx.molph.
Keywords: MICROALGAE, BIOFILM, PHOTONS,
Palabras clave: MICROALGA, BIOFILM, BIOMA- BIOMASS, FLOATING MEMBRANE.
SA, MEMBRANA FLOTANTE, FOTÓN.
Espesor y retroceso del glaciar Cayambe
Fanny Cadena
fanny.cadena@yachaytech.edu.ec Escuela de Ciencias de la Tierra, Energías y
Ambiente, Universidad Yachay Tech / Ecuador
Carlos Lopez
carlos.lopez@yachaytech.edu.ec
Elisa Piispa
German Martin
gmartin@yachaytech.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Se ha observado la retirada de los glaciares en Cayambe Glacier Thickness and Retreat

todo el mundo como resultado del cambio cli-
mático actual. Cayambe es un volcán activo, Glacier retreat has been observed all around the
ubicado en la Cordillera Norte de Ecuador. Es globe as a result of the current climate change.
un complejo de cúpula con 5790 m de altitud. Cayambe is an active volcano, located in the
Por encima de 4800 m, el volcán está cubierto Northern Cordillera of Ecuador. It is a dome
por glaciares que ocupan un área de 22 km 2 . El complex with 5790 m altitude. Above 4800 m,
objetivo de nuestro estudio es medir el espesor the volcano is covered by glaciers that occupy
del glaciar Cayambe para determinar la canti- an area of 22 km 2 . The objective our study is
dad de hielo existente y estimar su retroceso y to measure the thickness of the Cayambe gla-
desglaciación en los últimos años. Además, con cier in order to determine the amount of exist-
los datos obtenidos, nuestro objetivo es estable- ing ice and to estimate its retreat and deglacia-
cer cuáles son los riesgos de posibles lahares en tion in recent years. In addition, with the data
caso de erupción de un volcán y conocer la can- obtained, we aim at establishing what are the
tidad de agua que puede ser removilizada por risks of possible lahars in the event of a volca-
las quebradas del volcán. Este estudio se reali- no eruption and to know the amount of water
zó con radares basados en satélites e imágenes that can be remobilized down the ravines of the
naturales, así como métodos geofísicos como la volcano. This study was performed using satel-
resistividad eléctrica. Aunque la investigación lite-based RADAR and natural images as well as
está en proceso, se espera tener un espesor en- geophysical methods such as electrical resistiv-
tre 30 a 50 m según datos del IGEPN. ity. Although the investigation is in process, it
is expected to have a thickness of 30 to 50 m
Palabras clave : GEOFÍSICA, GLACIAR, PELI- according to the IGEPN data.
GROS, RETROCESO, ESPESOR.
Keywords: GEOPHYSICS, GLACIER, HAZARDS,
RETREAT, ICE THICKNESS.
Valoración económica del servicio ambiental hídrico

de los bofedales en el páramo de Cumbijín, Cotopaxi
Mercy Ilbay
mercy.ilbay@utc.edu.ec Ingeniería Ambiental / Facultad de
Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales
Kalina Fonseca Universidad Técnica de Cotopaxi / Ecuador
kalina.fonseca@utc.edu.ec
Giovana Parra
giovana.parra@utc.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Se realizó la valoración económica del servicio Economic valuation of the water

de provisión y almacenamiento de agua en los environmental service of the bofedales in
bofedales del páramo de Cumbijín como una the paramo of Cumbijín, Cotopaxi
alternativa de pago del servicio ambiental hí-
drico. La valoración del servicio ambiental hí- The economic valuation of the water supply and
drico mediante la metodología de Barrantes y storage service was carried out in the bofedales
Vega (2008). El valor económico de producti- of the Cumbijín paramo as an alternative pay-
vidad hídrica por el costo de oportunidad y ment for the environmental water service. The
análisis de clúster considerando. Se evaluó la assessment of the water environmental service
valoración del pago desde el punto de vista de through the methodology of Barrantes and
la demanda utilizando la metodología de dis- Vega (2008). The economic value of water pro-
posición a pagar. El área total del páramo fue ductivity by the opportunity cost and cluster
3889.11 hectáreas, el 0.02% corresponde a bo- analysis considering. The valuation of the pay-
fedales. La precipitación fue 1125 mm y 5.5 °C ment was evaluated from the point of view of
de temperatura. La oferta hídrica fue de 7244,6 demand using the willingness to pay method-
m3. De esta oferta el 45.8% se pierde por eva- ology. The total area of the paramo was 3889.11
potranspiración, quedando disponibles 3930,2 hectares, 0.02% corresponds to bofedales. The
m3 año-1 como rendimiento hídrico. Existen precipitation was 1125 mm and 5.5 ° C of tem-
cinco grupos de agricultores, el costo fue desde perature. The water supply was 7244.6 m3. Of
USD 155.2 -408.4 hectárea. La provisión de agua this offer 45.8% is lost through evapotranspira-
va desde USD 123 a 323 ha año-1, lo que equiva- tion, leaving 3930.2 m3 year-1 available as water
le a 0.02-0.05 USD/m3. El valor del servicio al- yield. There are five groups of farmers, the cost
macenamiento hídrico fue USD 3048. La Junta was from USD 155.2 -408.4 hectare. The water
Administradora de agua potable Chanchalo, supply ranges from USD 123 to 323 ha year-
tiene una disposición a pagar de USD 0.10 den- 1, which is equivalent to 0.02-0.05 USD / m3.
tro de la panilla de agua. Con esta tarifa se po- The value of the water storage service was USD
dría proteger de 13- 35 hectáreas de páramo. 3048. The Chanchalo drinking water manage-
ment board has a willingness to pay USD 0.10
Palabras clave: ECONOMÍA AMBIENTAL, SERVI- within the water bank. With this tariff, 13-35
CIO AMBIENTAL, PÁRAMO DE COTOPAXI. hectares of paramo could be protected.
Keywords: ENVIRONMENTAL ECONOMICS,

ENVIRONMENTAL SERVIE, PÁRAMO DE COTO-
PAXI.
Acabados siliconados, antibacteriales y

repelentes al agua de mar en fibras celulósicas
Fernando Fierro
fjfierro@utn.edu.ec FICA / CITEX, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Elvis Ramírez
eramirez@utn.edu.ec
Wilson Herrera
waherrera@utn.edu.ec
Omar Lara
olara@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El proyecto de investigación planteado se basa Silicone, antibacterial and seawater

en la necesidad que tienen los pescadores atu- repellents in cellulose fibers
neros ecuatorianos, para buscar una sustitución
en sus plantados realizados con fibras sintéticas The proposed research project is based on the
para ser realizados con fibras naturales, las mis- need of the Ecuadorian tuna fishermen, to find
mas que se ven afectadas por las características a substitution in their planted with synthetic
físico químicas del agua del mar, la temperatu- fibers to be made with natural fibers, which are
ra, el Ph, los rayos UV, al igual que los microor- affected by the physical and chemical charac-
ganismos que asimilan la celulosa y descom- teristics of the sea water , the temperature, the
ponen el material orgánico, lo que se refleja en Ph, the UV rays, as well as the microorganisms
su durabilidad y degradación. La investigación that assimilate the cellulose and decompose the
busca realizar acabados fisicoquímicos sobre organic material, which is reflected in its dura-
fibra de Cabuya, muy común en el Ecuador y bility and degradation. The research seeks to
accesible como producto textil (tejido). Por el perform physicochemical finishes on Cabuya
tiempo de duración de los plantados hay que fiber, very common in Ecuador and accessible
buscar la forma mejorar su durabilidad y ten- as a textile product (fabric). For the duration
ga un costo accesible para la industria atunera; of the planted ones, it is necessary to look for
se han recopilado productos químicos como ways to improve their durability and have an
un antimicrobianos, resinas reticulantes, silico- accessible cost for the tuna industry; chemical
nas y repelentes hidrófilos existentes en el país, products have been collected as an antimicro-
aplicados por procesos continuos o de impreg- bial, crosslinking resins, silicones and hydro-
nación con el uso de un foulard, a diferentes philic repellents existing in the country, applied
concentraciones y a condiciones especificadas by continuous processes or impregnation with
en las hojas técnicas, buscando una durabilidad the use of a pad, at different concentrations
entre 4 y 6 meses. El acabado 3 realizado con un and conditions specified in the technical sheets,
repelente al agua más un antibacterial, su dura- seeking durability between 4 and 6 months.
bilidad pasó de 28 a 60 días representando una The finish 3 made with a water repellent plus
mejora del 114%. an antibacterial, its durability went from 28 to
60 days representing an improvement of 114%.
Palabras clave: FIBRAS DURAS, ACABADOS TEX-
TILES, DURABILIDAD, AGUA DE MAR, PLANTA- Keywords: HARD FIBERS, TEXTILES FINISHES,
DOS FAD (DISPOSITIVO DE AGREGACIÓN DE DURABILITY, SEA WATER, PLANTED FAD (FISH
PECES), RESISTENCIA. AGGREGATING DEVICE), RESISTANCE.
Microbiota resistente a cobre del volcán Cayambe
Erika Rivadeniera
skvaleria921@gmail.com Instituto de Investigación en Salud Pública y
Zoonosis – CIZ / Universidad Central del Ecuador
Magdalena Diaz
maggydiaza2@ hotmail.com Ciencias de la Vida, Universidad
Politécnica Salesiana / Ecuador
Diego Arias
arias.diego94243@gmail.com
Alfonso Molina
alf.molina74@gmail.com
RESUMEN ABSTRACT
El cobre es un metal importante para el me- Copper-resistant microbiota

tabolismo celular bacteriano; sin embargo, en of the Cayambe volcano
altas concentraciones es tóxico para todos los
organismos vivos. Esto ha contribuido en la Copper is an important metal for bacterial cell
evolución de mecanismos complejos que per- metabolism; however, in high concentrations it
miten proteger las células bacterianas de su to- is toxic to all living organisms. This has contrib-
xicidad. El objetivo de este trabajo fue conocer uted to the evolution of complex mechanisms
la resistencia al cobre en bacterias provenien- that allow the protection of bacterial cells from
tes de suelo, agua y nieve del volcán Cayambe their toxicity. The objective of this work was to
(5790 m.s.n.m). Mediante técnicas cultivo de- know the resistance to copper in bacteria from
pendientes y utilizando tres temperaturas de soil, water and snow of the Cayambe volcano
crecimiento (5 °C, 25 ºC y 37 ºC) se aislaron 55 (5790 m.s.n.). Using culture dependent tech-
cepas en cuatro medios diferentes (R2A, LB, niques and using three growing temperatures (5
TSA y ABM). Las cepas aisladas fueron carac- ° C, 25 ° C and 37 ° C), 55 strains were isolated in
terizadas fenotípicamente y fueron sometidas four different media (R2A, LB, TSA and ABM).
a tinción Gram y pruebas API. Se realizaron The isolated strains were phenotypically char-
pruebas de crecimiento en medio enriqueci- acterized and subjected to Gram stain and API
do con cobre, por triplicado, en los medios an- tests. Growth tests were performed in copper
tes mencionados suplementados con CuSO4 enriched medium, in triplicate, in the afore-
en cuatro concentraciones (0.010 M, 0.015 M, mentioned media supplemented with CuSO4
0.020 M y 0.025 M) y tres condiciones de pH in four concentrations (0.010 M, 0.015 M, 0.020
(4, 5 y 6). Veinte cepas presentaron resistencia M and 0.025 M) and three pH conditions (4, 5
a la mayor concentración ensayada (0.025 M), and 6) . Twenty strains showed resistance at the
las mismas que fueron cultivadas mediante pa- highest concentration tested (0.025 M), which
ses en un medio sólido con una concentración were cultivated by passing in a solid medium
de 0.050 M de CuSO4. Las cepas resistentes al with a concentration of 0.050 M CuSO4. The
cobre aisladas del volcán Cayambe poseen po- copper-resistant strains isolated from the Cay-
tencial biotecnológico en diferentes industrias. ambe volcano have biotechnological potential
in different industries.
Palabras clave: COBRE, RESISTENCIA BACTERI-
ANA, POTENCIAL BIOTECNOLÓGICO. Keywords: COPPER, BACTERIAL RESISTANCE,
BIOTECHNOLOGICAL POTENTIAL.
Evaluación de la actividad antibacteriana de las

hojas Kalanchoe pinnata en muestras del río
Misahualli - Ecuador
Jonny Chávez Israel Valencia

johnnycchc@hotmail.com ivalencia@record.com Facultad de Ingeniería Química
Jorge López Elvia Cabrera
jllopez@uce.edu.ec evcabreram@uce.edu.ec
Jhonny Correa
jhonnygabriel_pm@hotmail.com
RESUMEN ABSTRACT
En Ecuador, la medicina tradicional es usada Evaluation of antibacterial activity

desde tiempos ancestrales y en el caso de la of Kalanchoe pinnata leaves in
planta de Chiriyuyo (Kalanchoe pinnata) se ha Misahualli river - Ecuador
usado en el tratamiento de diversas dolencias,
inflamaciones y eczemas. En recientes investi- In Ecuador, traditional medicine has been used
gaciones han revelado que también posee ac- since ancient times, and in the case of the Chiri-
tividad anticancerígena, antioxidante, entre yuyo plant (Kalanchoe pinnata) it has been used
otras. Basados en estas evidencias, se realizó in the treatment of various ailments, inflamma-
la evaluación de la actividad antibacteriana de tions and eczemas. Recent research has revealed
las hojas frescas y secas del extracto metanó- that it also has anti-cancer activity, antioxidant,
lico del Chiriyuyo en muestras de agua cruda among others. Based on these evidences, the
del río Misahualli, encontrando como valor óp- evaluation of the antibacterial activity of the
timo la concentración del extracto y el tiempo fresh and dry leaves of the methanolic extract
400000ppm en 40 minutos. La actividad an- of Chiriyuyo in samples of raw water of the Mi-
tibacteriana se realizó por dos métodos em- sahualli river was carried out, finding as optimal
pleando siete bacterias, Staphylococcus aureus value the concentration of the extract and the
ATCC 25923, Bacillus cereus y Bacillus subtilis, time 400000ppm in 40 minutes. The antibac-
Escherichia coli ATCC 25922, Klebsiella pneu- terial activity was performed by two methods
moniae ATCC 13883, Serratia marcescens ATCC using seven bacteria, Staphylococcus aureus
13880 y Salmonella enteritidis ATCC 13076, dan- ATCC 25923, Bacillus cereus, Bacillus subtilis, Es-
do resultados positivos con las bacterias: S. au- cherichia coli ATCC 25922, Klebsiella pneumoniae
reus, B. cereus, B. subtilis y para la E. coli solo con ATCC 13883, Serratia marcescens ATCC 13880
el extracto fresco. La caracterización espectros- and Salmonella enteritidis ATCC 13076, giving
cópica del extracto se realizó mediante GCMS, positive results with the bacteria: S. aureus, B.
FTIR, HPLC y los ensayos fitoquímicos mos- cereus, B. subtilis and for E. coli only with fresh
traron la presencia de flavonoides en cantidad extract. Spectroscopic characterization of the
abundante. Se concluye que el extracto meta- extract was performed by GCMS, FTIR, HPLC
nólico tiene actividad antibacteriana ya que se and phytochemical assays showed the presence
produjo una disminución de las UFC en el río of flavonoids in abundance. It is concluded that
estudiado. the methanolic extract has antibacterial activ-
ity as there was a decrease in CFU in the river
Palabras clave: EXTRACTO METANÓLICO, studied.
CHIRIYUYO, ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA,
TRATAMIENTO DE AGUA. Keywords: METHANOLIC EXTRACT, CHIRI-
YUYO, ANTIBACTERIAL ACTIVITY, WATER
TREATMENT.
Determinación de los gases contaminantes en

fuentes fijas en la provincia de Cotopaxi
Oscar N. Daza David Landívar Ingeniería Ambiental / Facultad de

oscar.daza@utc.edu.ec marcos.landivar8728@utc.edu.ec Ciencias Agropecuarias y Recursos
Naturales / Universidad Técnica de
Manuel Patricio Clavijo Carlos Mantilla Cotopaxi / Ecuador
manuel.clavijo@utc.edu.ec carlos.mantilla@utc.edu.ec
Cristian Lozano Hernández
cristian.lozano@utc.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El desarrollo industrial en Ecuador se ha ex- Determination of polluting gases in fixed

pandido sin controles ambientales degradando sources in the province of Cotopaxi
la calidad del aire y la salud de los pobladores.
La presente investigación tuvo como objetivo Industrial development in Ecuador has expand-
determinar contaminantes atmosféricos ge- ed without environmental controls, degrading
nerados por empresas estatales y privadas de the air quality and the health of the inhabitants.
la provincia de Cotopaxi. Durante 18 meses se The objective of the present investigation was
monitoreó O2, CO2, CO, NOx y SO2 con el ana- to determine atmospheric pollutants generated
lizador de gases de combustión TESTO 350 en by state and private companies of the Cotopaxi
20 empresas. Los datos recopilados en campo province. During 18 months, O2, CO2, CO, NOx
se compararon con los límites máximos permi- and SO2 were monitored with the TESTO 350
sibles establecidos en la normativa ambiental flue gas analyzer in 20 companies. The data col-
vigente ecuatoriana. Los resultados se dividie- lected in the field was compared with the max-
ron en dos grupos: fuentes en operación hasta imum permissible limits established in current
2003 y después de 2003, como indica la norma Ecuadorian environmental regulations. The
ambiental. En el primer grupo se obtuvo que results were divided into two groups: sources
solo el 30% de las fuentes monitoreadas man- in operation until 2003 and after 2003, as in-
tienen niveles permisibles de contaminación; dicated by the environmental standard. In the
mientras que el segundo grupo obtuvo un cum- first group it was obtained that only 30% of the
plimiento en el 42%. El estudio concluyó que monitored sources maintain permissible lev-
empresas públicas como privadas en Cotopaxi els of contamination; while the second group
están causando impactos negativos en la cali- achieved compliance at 42%. The study con-
dad de aire de la provincia. cluded that public and private companies in
Cotopaxi are causing negative impacts on the
Palabras clave: ANALIZADOR DE GASES, CAL- air quality of the province.
IDAD DEL AIRE, FUENTES FIJAS, CALDEROS
NORMATIVA. Keywords: GAS ANALYZER, AIR QUALITY,
FIXED SOURCES, BOILER REGULATIONS.
Factores responsables de la distribución y abundancia del

ostión Crassostrea columbiensis en el estero salado de
Guayaquil
Centro del Agua y Desarrollo
John Ramos Mirella Pozo Sustentable ESPOL / Ecuador
lex_ramos92@outlook.es mpozo@espol.edu.ec
Facultad de Ciencias Naturales y
Luis Domínguez Indira Nolivos Matemáticas ESPOL / Ecuador
ldomingu@espol.edu.ec inolivos@espol.edu.ec
Rebeca Parra Facultad de Ingeniería Marítima, Ciencias
rnparra@espol.edu.ec Biológicas y Recursos Naturales, ESPOL / Ecuador
Andrea Rosado Facultad de Ciencias Naturales

amrosado@espol.edu.ec Universidad de Guayaquil / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El ostión u ostra de mangle Crassostrea colum- Factors responsible for the

biensis es un bivalvo que habita formando co- distribution and abundance of the oyster
lonias en las raíces del género Rhizophora sp. en Crassostrea columbiensis in the estero
el ecosistema de manglar y forma parte de la salado de Guayaquil
dieta alimentaria de las poblaciones costeras. El
presente estudio fue realizado en la Reserva de The mangrove oyster Crassostrea columbiensis
Producción de Fauna Manglares El Salado que is a bivalve that lives forming colonies on the
es un Área Protegida del Estado y en el cual tra- roots of the genus Rhizophora sp. in mangrove
bajan comunidades ancestrales recolectores de ecosystems and is part of the food diet of coast-
ostiones y otros recursos utilizados para la co- al populations. The present study was carried
mercialización. La presencia del ostión de man- out in the Producción de Fauna Manglares El
glar en el área es esporádica debido a factores Salado, which is a Governmental Protected
ambientales tales como la salinidad y otros pa- Area and where ancestral communities harvest
rámetros que han sido reportados como limi- oyster and other resources used for commer-
tantes para su presencia. El objetivo del presen- cialization. The presence of the mangrove oys-
te trabajo fue explorar los factores ambientales ter in the area is sporadic, where environmen-
responsables de la abundancia y la distribución tal factors such as salinity and other parameters
del ostión de mangle en el sitio de estudio. Se have been reported as limiting factors for their
establecieron tres sectores divididos en 27 pun- presence. The objective of the present work was
tos de muestreo, en los cuales se recolectaron to explore the environmental factors responsi-
un total de 933 individuos, registrando simul- ble for the abundance and distribution of the
táneamente parámetros ambientales en cada mangrove oyster at the study site. Three sec-
sitio. Se ejecutaron mediciones biométricas en tors were divided into 27 sampling points, in
los individuos. Los resultados sugieren que la which a total of 933 individuals were collected,
abundancia y distribución de C. columbiensis, recording simultaneously a basic set of envi-
no responde a los parámetros ambientales re- ronmental parameters at each site. Biometric
gistrados, pudiendo responder a otros factores measurements were performed on individual
como el uso del suelo. oysters. The results suggest that the abundance
and distribution of C. columbiensis cannot be
Palabras clave: CRASSOSTREA COLUMBIENSIS, explained based on the registered environmen-
BOSQUE DE MANGLAR, GOLFO DE GUAYAQ- tal parameters, being able to respond to other
UIL, ESTERO SALADO, OSTIÓN DE MANGLE. factors such as land use.
Keywords: CRASSOSTREA COLUMBIENSIS, MAN-

GROVE FOREST, GULF OF GUAYAQUIL, SALTER
ESTERO, MANGROVE OYSTER.
Delignificación de biomasa agro-residual mediante

pretratamiento biológico aplicando hongos
lignolíticos en la provincia de Imbabura
Cristina Echeverria Sintia Maldonado Ingeniería en Biotecnología / Facultad

mecheverria@utn.edu.ec sejumav@utn.edu.ec de Ingeniería en Ciencia Agropecuarias
y Ambientales / Universidad Técnica del
Juan Garcia Samanta Juma Norte / Ecuador
jcgarciam@utn.edu.ec slmaldonadot@utn.edu.ec
Centro Universitario de Investigación
Santiago Zarate Científica y Tecnológica / Universidad
szarate@utn,edu.ec Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La biomasa agro-residual tiene un notable in- Agro-residual biomass delignification

terés por ser fuente de nuevos compuestos con through biological pre-treatment by using
interés comercial para diferentes industrias. lignolytic fungi in Imbabura province
Sin embargo, apenas el 50% es aprovechado
para la producción de resinas y polímeros. En The agro-residual biomass has a remarkable
Imbabura, los residuos agrícolas se utilizan en interest as a source of new compounds with
su mayoría como alimento de ganado o tien- commercial interest for different industries.
den a ser eliminados vía incineración in situ. However, only 50% is used to produce resins
Por lo tanto, la presente investigación preten- and polymers. In Imbabura, agricultural waste
de aplicar un pretratamiento biológico para dar is mostly used as livestock feed or tends to be
una solución más eco-amigable en la degra- disposed by incineration in situ. Therefore, this
dación de estos residuos. Para esto se pasteu- research aims to apply a biological pre-treat-
rizaron biomasas residuales de maíz y frejol e ment to give an eco-friendly solution in the
inocularon con semillas comerciales de hongos degradation of these residues. To do this, resid-
en condiciones de laboratorio. Temperatura ual biomass of maize and bean was pasteurized
y humedad fueron los parámetros de control and inoculated with commercial seeds of ligno-
después de la inoculación. La delignificación lytic fungi under laboratory conditions. Tem-
fue cuantificada por el método termogravimé- perature and humidity were the control param-
trico. Los resultados preliminares demostraron eters after inoculation. The delignification was
que el crecimiento de micelio en maíz es mas quantified by the thermogravimetric method.
heterogéneo que en frejol. Además, el método The preliminary results demonstrated that the
de pasteurización alcalino fue el más eficiente growth of mycelium in maize is more hetero-
para residuos de maíz, a diferencia del método geneous than in bean. In addition, the alkaline
a vapor que fue más efectivo en frejol. En cuan- pasteurization method was the most efficient
to al contenido de lignina, ambos residuos re- maize corn residues, unlike the steam method
velaron que no existen mayores diferencias. La that was the most effective in beans. Regarding
metodología planteada representa una alterna- the lignin content, both residues revealed that
tiva al manejo de biomasa agro-residual gene- there are no major differences. The proposed
rando una matriz con potencial uso comercial. methodology represents an alternative to the
management of agro-residual biomass, gener-
Palabras clave: DELIGNIFICACIÓN, BIOMASA ating a matrix with potential commercial use.
AGRO - RESIDUAL, HONGO LIGNOLÍTICO,
TERMOGRAVIMETRÍA. Keywords: DELIGNIFICATION, AGRO - RESID-
UAL BIOMASS, LIGNOLYTIC FUNGI, THERMO-
GRAVIMETRIC ANALYSIS.
Factores socio-ambientales en el consumo de agua

residencial de ciudades intermedias: caso Ibarra
Ana María Lucero Peralta Maestría de Gestión Integral de Cuencas

luceroanamaria7@gmail.com Hidrográfica Instituto de Postgrado, Universidad
Larry M Frolich
lfrolich@mdc.edu Betty Ferguson Endowed Teaching Chair / Natural
Sciences, Miami Dade College Wolfson
Campus / Estados Unidos EE.UU
RESUMEN ABSTRACT
La tendencia mundial de establecer espacios Socio-environmental factors in

urbanizados va en aumento, en América Latina residential water consumption in
más de la mitad de los habitantes se encuen- intermediate cities: Ibarra case
tran en zonas urbanas de ciudades interme-
dias, generando un acelerado incremento en la The global trend of establishing urbanized
demanda de agua y presión sobre los recursos spaces is increasing, in Latin America more
hídricos. El analizar los factores socio-ambien- than half of the inhabitants are in urban areas
tales que influyen en los consumos residen- of intermediate cities, generating an accelerat-
ciales, se vuelve una herramienta básica y need increase in the demand for water and pres-
cesaria en la gestión hídrica en los territorios. sure on water resources. Analyzing the socioen-
En el caso de Ibarra, se investigó la asociación vironmental factors that influence residential
de variables explicativas del consumo residen- consumption becomes a basic and necessary
cial, empleándose datos institucionales como: tool in water management in the territories. In
consumo históricos 2014-2016 de la empresa the case of Ibarra, the association of explanatory
pública de agua EMAPA-I, resultados del CPV variables of residential consumption was inves-
2010 del INEC e información catastral muni- tigated, using institutional data such as: histori-
cipal 2016 del GADI; organizados cartográfica- cal consumption 2014-2016 of the public water
mente y vinculados con las 32 zonas censales company EMAPA-I, results of the CPV 2010 of
que conforman la urbe. Encontrándose que la the INEC and municipal cadastral information
variación del consumo no es explicada por una 2016 of the GADI; organized cartographically
sola variable sino por un conjunto de ellas, de- and linked with the 32 census areas that make up
terminadas en un modelo estadístico calculado the city. Finding that the variation of consump-
a nivel de zonas censales, incluyendo: tempera- tion is not explained by a single variable but by
tura, densidad poblacional, NBI, habitantes por a set of them, determined in a statistical model
hogar, PEAa, tamaño de vivienda y porcentajes calculated at the census level, including: tem-
de población: sin estudio, preescolar, secunda- perature, population density, NBI, inhabitants
ria y educación media. La zonificación de con- per household, PEAa, housing size and popula-
sumos y variables agrupadas en factores, facili- tion percentages: without study, preschool, sec-
tó la identificación y distribución de zonas con ondary and secondary education. The zoning
valores altos, medios y bajos. of consumption and variables grouped into fac-
tors, facilitated the identification and distribu-
Palabras clave: FACTORES SOCIOAMBIEN- tion of areas with high, medium and low values.
TALES, CONSUMO RESIDENCIAL, CENSO, ZON-
IFICACIÓN. Keywords: SOCIO - ENVIRONMENTAL FAC-
TORS, RESIDENTIAL CONSUMPTION, CENSUS
AREAS, ZONING.
Análisis multicriterio en la planificación de red de

monitoreo de calidad de agua: Río Puyango – Ecuador
Sonia Lorena Gonzaga

slgonzaga@utpl.edu.ec Departamento de Geología y minas e Ingeniería
civil/Escuela de Ingeniería civil / Universidad
Pablo S. Chicaiza S. Técnica Particular de Loja / Ecuador
pschicaiza@utpl.edu.ec
Juan C. Valarezo P.
jcvalarezo@utpl.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El río Puyango- Ecuador; Tumbes- Perú, atra- Multicrtiterial analysis in network

viesa las provincias de Loja y El Oro, al sureste planning of water quality monitoring:
del país. Abarca una superficie de 3662.55 Km², Puyango river- Ecuador
es el curso principal de la cuenca hidrográfica
Puyango – Tumbes, a la fecha se han detecta- The Puyango-Ecuador River; Tumbes- Peru,
do altos índices de contaminación. Posee gran crosses the provinces of Loja and El Oro, in the
importancia eco-social, geopolítica y económi- southeast of the country. It covers an area of
co-productiva, tanto para Ecuador como para 3662.55 Km², it is the main course of the Puyan-
Perú. Por tanto, el objetivo de esta investigación go - Tumbes river basin, to date high contam-
ha sido desarrollar el diseño de una de red de ination rates have been detected. It has great
estaciones de monitoreo de calidad de agua en eco-social, geopolitical and economic-produc-
la cuenca del río Puyango. Para la consecución tive importance, both for Ecuador and for Peru.
de este objetivo, se utilizó el proceso analíti- Therefore, the objective of this research has
co jerárquico (AHP) introducido por Thomas been to develop the design of a network of wa-
Saaty en el año de 1980, porque es una herra- ter quality monitoring stations in the Puyango
mienta eficaz para hacer frente a la toma de de- river basin. To achieve this goal, we used the hi-
cisiones complejas, para establecer prioridades erarchical analytical process (AHP) introduced
y tomar la mejor decisión mediante la reduc- by Thomas Saaty in the year 1980, because it is
ción de decisiones complicadas a una serie de an effective tool to deal with making complex
comparaciones por pares y luego sintetizar los decisions, to establish priorities and make the
resultados. Se trabajó parámetros fundamenta- best decision through Reducing complicated
les como: Características morfométricas de la decisions to a series of peer-to-peer compar-
cuenca, datos históricos de monitoreo de cali- isons and then synthesizing the results. We
dad de agua, descargas de aguas residuales ur- worked on fundamental parameters such as:
banas y de minería, accesibilidad y ubicación. Morphometric characteristics of the basin, his-
Como resultado de este análisis técnico y eco- torical data on water quality monitoring, urban
nómico, se determinaron ocho puntos indefec- and mining wastewater discharges, accessibili-
tibles de ubicación de las estaciones de calidad ty and location. As a result of this technical and
de agua. economic analysis, eight indefectible points
of location of the water quality stations were
Palabras clave: CONTAMINACIÓN, CUENCA, determined.
MONITOREO, CALIDAD DEL AGUA.
Keywords: POLLUTION, WATERSHED, MONI-
TORING, WATER QUALITY.
Evaluación del impacto de las prácticas de pesticidas

en la cuenca del Guayas utilizando SWAT
Indira Nolivos
inolivos@espol.edu.ec Centro del Agua y Desarrollo Sustentable
Facultad de Ingeniería Marítima, Ciencias
Mijail Arias Hidalgo Biológicas, Oceánicas y Recursos Naturales
mijedari@espol.edu.ec Escuela Superior Politécnica del
litoral, ESPOL / Ecuador
Naomi Cambien
Naomi.Cambien@UGent.be Centro del Agua y Desarrollo
Sustentable, Facultad de Ingeniería en
Sacha Gobeyn Ciencias de la Tierra, Escuela Superior
Sacha.Gobeyn@UGent.be Politécnica del litoral, ESPOL / Ecuador
Marie Anne Eurie Forio Laboratory of Environmental Toxicology and

Marie.Forio@UGent.be AquaticEcology, Department of Animal Sciences
and Aquatic Ecology, Ghent University / Belgium
Peter Goethals
Peter.Goethals@UGent.be
RESUMEN ABSTRACT
La intensificación de las actividades agrícolas Evaluation of pesticide practices’ impact

en la cuenca del río Guayas ha incrementado into the Guayas basin applying the soil
el uso de una gran cantidad de pesticidas para and water assessment tool (SWAT)
el control de enfermedades en cultivos, lo cual
origina el transporte de residuos de plaguici- The intensification of the agricultural activ-
das en la cuenca y su presencia en los ríos de ities in the Guayas River basin has increased
tierras bajas. El presente trabajo evalúa cómo the use of a vast amount of pesticides to con-
las diferentes prácticas de pesticidas en fincas trol deseases affecting the cultivars. This in turn
agrícolas afectan la masa y concentración de originates the transport of pesticides residuals
pesticidas en los ríos de la cuenca. El análisis across the basin and its presence into lowland
se realizó para los pesticidas Pendimenthalin y rivers. The present work evaluates how differ-
Fenpropimorph, utilizando la herramienta de ent application practices of pesticides in the
evaluación de suelos y aguas (SWAT) para si- Guayas agricultural land could affect the mass
mular la hidrología, transporte de sedimentos y and concentration of pesticides at several lo-
transporte de plaguicidas mensualmente en la cations within the basin. The analysis was per-
cuenca, para el año 2009. Se ejecutaron tres si- formed for the pesticides Pendimenthalin and
mulaciones para las prácticas de aplicación del Fenpropimorph, using the Soil and Water As-
Pendimenthalin en campos de maíz; de maíz sessment Tool (SWAT) to simulate the hydrolo-
y arroz; y de maíz, arroz y caña de azúcar. El gy, sediment transport, and pesticide transport
modelo se ejecutó también para las prácticas per month accross de Guayas basin, for the year
de aplicación del Fenpropimorph en los cam- 2009. Three simulations were run considering
pos de plátano y maíz. Los resultados mues- Pendimethalin application practices at corn
tran que las prácticas de pesticidas en caña de fields; at corn and rice fields; and at corn, rice
azúcar y banano contribuyen mayormente con and sugar cane fields. Thereafter, the model
Pendimenthalin y Fenpropimorph a los ríos de was run for Fenpropimorph application prac-
la cuenca del Guayas. tices at banana and corn fields. The results show
that the pesticides’ practices at sugar cane and
Palabras clave: HERBICIDAS, FUNGICIDAS, RÍO banana farms have the larger contribution to
CHIMBO, RÍO BABAHOYO, RÍO DAULE, MODE- the presence of Pendimethalin and Fenpropi-
LAJE. morph in rivers of the Guayas basin.
Keywords: HERBICIDES, FUNGICIDES, CHIM-

BO RIVER, BABAHOYO RIVER, DAULE RIVER,
MODELLING.
Evaluación del impacto ambiental de un

agroecosistema con mulch y cultivos asociados
en un área subhúmeda, Ecuador
Gladys Yaguana Grupo de Investigación en Manejo y Recuperación de
gnyaguana@utn.edu.ec Suelos y Aguas, Carrera de Ingeniería en Recursos Naturales
Renovables Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Lourdes Yépez
rdyepez@utn.edu.ec Centro Universitario de Investigación Científica y
Tecnológica, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Mónica León
meleone@utn.edu.ec Carrera de Ingeniería en Recursos Naturales Renovables
Paola Enríquez
pao175.enriquez@gmail.com Carrera de Ingeniería en Recursos Naturales Renovables
Mayra Soria
mayito-1791@hotmail.com Carrera de Ingeniería Agropecuaria, Universidad
RESUMEN ABSTRACT
La evaluación de impacto ambiental es una he- Evaluation of the environmental

rramienta utilizada para medir el efecto produ- impact of an agroecosystem with
cido por la actividad humana en el ambiente y mulch and associated crops in
los procesos naturales. La finalidad fue deter- a subhimid area, Ecuador
minar el impacto generado con prácticas alter-
nativas de producción agraria. La metodología The environmental impact assessment is a tool
permitió evaluar impactos directos e indirectos used to measure the effect produced by hu-
utilizando la Matriz de Leopold, para estable- man activity on the environment and natural
cer la eficiencia de los esfuerzos invertidos en processes. The purpose was to determine the
la transición hacia la agroecología. El ensayo, impact generated with alternative practices of
constituido por 16 parcelas experimentales, se agricultural production. The methodology al-
ubicó en la microcuenca Yahuarcocha, 00° 23’ lowed to evaluate direct and indirect impacts
21,08’’ N y 78° 05’ 23,58’’ W. Se probó tres trata- using the Leopold Matrix, to establish the effi-
mientos de mulch orgánico o residuos de cose- ciency of the efforts invested in the transition
cha de Pisum sativum L, Hordeum vulgare L y towards agroecology. The trial, consisting of 16
Phaseolus vulgaris L, y un tratamiento control experimental plots, was located in the Yahuar-
sin mulch. Los parámetros fueron analizados cocha microbasin, 00° 23’ 21.08’’ N and 78° 05’
antes, durante y después. El mayor número de 23.58’’ W. Three treatments of organic mulch
impactos positivos (54) se registró durante los or harvest residues of Pisum sativum L, Hor-
cuidados culturales por el adecuado manejo del deum vulgare L and Phaseolus vulgaris L, and
suelo y del agua y el control de plagas; sobre- a control treatment without mulch were tested.
saliendo los tratamientos de mulch de arveja The parameters were analyzed before, during
y cebada. La incorporación de mulch generó and after. The greatest number of positive im-
más impactos positivos en relación con el trata- pacts (54) occurred during cultural care due to
miento control, por lo que se concluye que esta the adequate management of soil and water
práctica agroecológica es factible y sostenible. and the control of pests; excelling mulch treat-
ments of pea and barley. The incorporation of
Palabras clave: AGROECOLOGÍA, IMPACTO mulch generated more positive impacts in rela-
AMBIENTAL, SOSTENIBILIDAD, MULCH, CUL- tion to the control treatment, so it is concluded
TIVOS ASOCIADOS. that this agroecological practice is feasible and
sustainable.
Keywords: AGROECOLOGY, ENVIRONMENTAL

IMPACT, SUSTAINABILITY, MULCH, ASSOCIAT-
ED CROPS.
Plan de control y aseguramiento de la calidad para la

recuperación de un rodete de turbina Francis
Marcelo Toapanta Corporación Eléctrica del Ecuador CELEC EP, Unidad

marcelo.toapanta@celec.gob.ec de Negocio Hidroagoyán, Centro de Investigación y
Recuperación de Turbinas Hidráulicas y Partes
Industriales, CIRT, Baños de Agua Santa / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El propósito del presente trabajo es establecer Quality control and assurance plan for the
el procedimiento para el plan de inspección y recovery of a Francis turbine runner
ejecución de pruebas, para el control y el ase-
guramiento de la calidad, durante el proceso The purpose of this paper is to establish the
de recuperación de los rodetes de las turbinas procedure for the inspection and execution of
Francis, empleados para la generación de ener- tests to control and assurance of quality, dur-
gía eléctrica. El procedimiento de recuperación ing the recovery process of the Francis runners,
se basa en ejecutar el control dimensional sobre which are elements used as a fundamental part
la geometría del rodete, la caracterización del in hydraulic turbines for the generation of elec-
material, el análisis metalográfico y los ensayos tric power. The recovery is based on executing
no destructivos sobre los cordones de solda- the dimensional control over runner geome-
dura en base a la especificación para máquinas try, the material characterization, the metallo-
hidráulicas CCH 70-4; para determinar las zo- graphic analysis and non-destructive tests on
nas de desgaste, afectadas por los fenómenos welds based on the guidelines of the specifica-
de cavitación, corrosión y erosión; así como tion for hydraulic machines CCH 70-4; to de-
las áreas dañadas por los mecanismos de falla termine the zones of wear affected by phenom-
como consecuencia de esfuerzos inherentes a ena such as: cavitation, corrosion and erosion;
factores de diseño, cargas y funcionamiento de as well as areas damaged by failure mechanisms
las máquinas. Además, con esto se crea una reas a result of efforts to design, loads and oper-
ferencia en cuanto a las capacidades técnicas y ating factors of the machines. In addition, this
tecnológicas en el país, que se proyecta a nivel creates a reference in terms of technical and
de la región para brindar servicios y soluciones technological capabilities in the country, which
de ingeniería especializados, logrando romper is projected at the regional level to provide ser-
la dependencia de las grandes empresas extran- vices and specialized engineering solutions,
jeras, creando un valor agregado con la trans- achieving to break the dependence of big for-
ferencia del conocimiento; obteniendo de esta eign companies, creating an added value with
manera un ahorro sustancial en costos y tiempo the transfer of knowledge; obtaining in this way
en el proceso de recuperación de un rodete. a substantial saving in costs and time in the pro-
cess of runner’s recovery.
Palabras clave: TURBINAS HIDRÁULICAS, RO-
DETE FRANCIS, PLAN DE INSPECCIÓN Y PRUE- Keywords: HYDRAULIC TURBINES, FRANCIS
BAS. RUNNER, INSPECTION AND TESTING PLAN.
Contaminación de aguas residuales subsuperficiales

evaluada con resistividad eléctrica y radar de
penetración en el suelo en Yachay Tech, Ecuador
Emilia Arteaga
maria.arteaga@yachaytech.edu.ec Escuela de Ciencias de la Tierra, Energía
y Ambiente, Yachay Tech / Ecuador
Gustavo Béjar
bejarlga@whitman.edu Departamento /Facultad / Escuela
Whitman College / United States
Xavier Guanotuña
diegoguanotuna88@outlook.com Empresa Pública Metropolitana de
Agua y Saneamiento / Ecuador
Elisa Piispa
RESUMEN ABSTRACT
La investigación de la calidad de los acuíferos y Subsurface wastewater pollution assessed

los posibles contaminantes es importante para with electrical resistivity and ground
muchas comunidades. Hace un año, utilizamos penetrating radar in Yachay Tech, Ecuador
radar de penetración en el suelo y tomografía
de resistividad eléctrica para evaluar un pozo Investigation of quality of aquifers and poten-
séptico en Yachay Tech, ubicada en el norte de tial pollutants is important for many communi-
Ecuador. Las áreas con valores bajos de resisti- ties. One year ago we used ground-penetrating
vidad y alto reflejo coinciden con los marcado- radar and electrical resistivity tomography to
res del subsuelo como vegetación densa en las evaluate a septic pool in Yachay Tech, located
zonas donde se produce el flujo. Actualmente, in northern Ecuador. Areas with low resistivi-
estoy usando los mismos dos métodos para ty values and high reflectance match with sub-
medir el flujo subterráneo en un tiempo de 6 surface markers as dense vegetation in zones
meses. Compararé los resultados tanto con la where the flow is occurring. Currently, I am
estación húmeda y seca como con el calendario using the same two methods for measuring the
académico, que debería tener un efecto debido underground flow with respect to time. I will
a que más personas usarán las instalaciones du- compare the results with both wet/dry season
rante los semestres escolares. and, the academic calendar, which should have
an effect due to more people using the facilities
Palabras clave: AGUAS RESIDUALES, RESISTIVI- during school semesters.
DAD ELÉCTRICA, RADAR DE PENETRACIÓN.
Keywords: WASTEWATER, ELECTRICAL RESIS-
TIVITY, PENETRATION RADAR.
Dinámica y esclerocronología de larvas de Corvina

(Cynoscion spp.) de las playas arenosas de
Data, Playas y Salinas, en Ecuador
Dos Santos Ruperti A.R. Centro del Agua y Desarrollo Sustentable Campus
anridos@espol.edu.ec Gustavo Galindo, Escuela Superior, Politécnica
del Litoral (ESPOL), Guayaquil / Ecuador
María José Bonifaz
mjbonifa@espol.edu.ec Facultad de ciencias Naturales y Matemáticas, Campus
Gustavo Galindo, Escuela Superior, Politécnica
Luis Elvin Dominguez del Litoral (ESPOL), Guayaquil / Ecuador
ldomingu@espol.edu.ec
Departamento de Biología Pesquera, Universidad
José Rolando Marín Estatal de Humboldt, California / USA
jose.marinjarrin@humboldt.edu
RESUMEN ABSTRACT
En Guayas, Ecuador, la zona de rompiente de Dynamics and sclerochronology of

playas arenosas ha sido estudiada debido a su Weakfish larvae (Cynoscion spp.)
amplia ictiofauna. Entre las especies pesqueras from the sandy beaches of Data,
encontradas en esta zona, las corvinas (Familia Playas and Salinas, in Ecuador
Scianidae) son las más abundantes, sin embar-
go poco se conoce sobre la biología de sus lar- In Guayas, Ecuador, the sandy beach surf zone
vas. Para este estudio se muestrearon tres pla- has been studied due to its diverse ichthyofau-
yas arenosas cada tres meses, de Noviembre na. Among the fisheries species found in this
2016 a Noviembre 2017, usando un trineo hi- area, the weakfish (Family Scianidae) present
perbentónico. Se colectaron 111 larvas de cor- the highest abundances, but little is known
vina (Cynoscion spp.), 64 en Data de Posorja, about the biology of their larvae. For this study,
46 en Playas y 1 en Salinas (no considerada en three sandy beaches were sampled every three
análisis). Las longitudes estándares promedio months from November 2016 to November
(±desviación estándar) de larvas fueron ma- 2017 using a hyperbenthic sled. We collected
yores en Data (12,67 ± 2,69 mm) que en Playas 111 weakfish larvae (Cynoscion spp.), 64 in Data
(7,90 ± 2,04 mm). Contando anillos diarios en de Posorja, 46 in Playas and 1 in Salinas (not
otolitos o huesos del oído medio, se estimó que considered in analysis). The average standard
la edad promedio de las larvas fue de 19,7 ± 2,5 lengths (± standard deviation) of larvae were
días en Data y 16,5 ± 4,5 días en Playas, con un higher in Data (12.67 ± 2.69 mm) than in Pla-
crecimiento promedio de 0,70 ±0,05 mm día-1. yas (7.90 ± 2.04 mm). By counting daily rings in
Estos resultados sugieren que las corvinas cap- otoliths or fish ear bones, we determined that
turadas eclosionan en su mayoría durante la es- average larvae age was 19.7 ± 2.5 days in Data
tación lluviosa (Febrero-Marzo) y que, al igual and 16.5 ± 4.5 days in Playas, with an average
que otras especies en el género, estos organis- growth of 0.70 ± 0.05 mm day-1. These results
mos se reproducen en la zona litoral de donde suggest that weakfish hatch mostly during the
las larvas migran hacia el Golfo de Guayaquil. rainy season (February-March) and that, like
other species in the genus, the adults reproduce
Palabras clave: ICTIOFAUNA, SCIANIDAE, PES- in the littoral zone from where the larvae mi-
QUERÍA, MESOMAREAL, OTOLITOS, ESCLERO- grate to the Gulf of Guayaquil.
CRONOLOGÍA.
Palabras clave: ICHTHYOFAUNA, SCIANIDAE,
FISHERY, MESOMAREAL, OTOLITHS, SCLERO-
CHRONOLOGY.
Nanomateriales para la remediación de

contaminantes de gas y agua
Isaac Robinson
robinson.bravo@yachaytech.edu.ec School of Biological Sciences and Engineering
Yachay Tech, Urcuqui / Ecuador
Maria Swasy
mswasy@g.clemson.edu Department of Chemistry, Clemson University / USA
Mohamed Attia
mattia@clemson.edu
Daniel Whitehead
dwhiteh@clemson.edu
Frank Alexis
falexis@yachaytech.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los contaminantes emitidos a la atmósfera y el Nanomaterials for the remediation

agua de una variedad de fuentes antropogénicas of gas and water pollutants
se están volviendo críticos para la salud pública.
Se desarrollaron nanomateriales con diferentes Pollutants released to the atmosphere and wa-
composiciones para la captura de contaminan- ter from a variety of anthropogenic sources are
tes. Se presentará un resumen del uso de na- becoming critical of public health. Nanomate-
nomateriales para la captura de contaminantes rials with different compositions for the cap-
tanto del gas como del agua relacionados con la ture of pollutants were developed. A summary
contaminación en Ecuador y en el mundo. Los of using nanomaterials for the capture of both
nanomateriales se prepararon y caracterizaron gas and water pollutants relevant to pollution in
utilizando TGA, FTIR, EDS y análisis elemen- Ecuador and in the world will be presented. Na-
tal. Se evaluó el rendimiento de la captura de nomaterials were prepared and characterized
contaminantes del entorno natural real me- using TGA, FTIR, EDS, and elemental analysis.
diante cromatografía de gases y cromatografía The performance of capturing pollutants from
de líquidos. Los resultados demuestran una eli- actual natural environment using gas chroma-
minación rápida, eficiente y específica de con- tography and liquid chromatography was eval-
taminantes con propiedades de regeneración y uated. The results demonstrate rapid, efficient,
estabilidad de los nanomateriales de captura. specific removal of pollutants with regenera-
En conclusión, los nanomateriales probados se tion and stabile properties of capturing nano-
pueden utilizar para aplicaciones industriales materials. In conclusion, the tested nanomate-
en el contexto de la remediación de contami- rials can be used for industrial applications in
nantes en el agua y la atmósfera. the context of pollutant remediation in water
and atmosphere.
Palabras clave: VOC, CELULOSA, ARCILLA, FI-
BRA, NANOPARTÍCULAS. Keywords: VOC, CELLULOSE, CLAY, FIBER, NA-
NOPARTICLES.
Nanofósiles calcáreos: una herramienta

extraordinaria para reconstrucciones marinas,
arqueología y geología del petróleo
Alejandra Mejía Molina Escuela de Geología / Universidad Yachay Tech / Ecuador
amejia@yachaytech.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Los fósiles proporcionan la mejor evidencia Calcareous nannofossils: an amazing tool

de la presencia de una especie en un intervalo for marine reconstructions, archeology
de espacio y tiempo. Los nanofósiles calcáreos and petroleum geology
aparecen por primera vez en el Triásico tardío.
Los cocolitóforos (descendientes de los nanofó- Fossils provide the best evidence for the pres-
siles) son importantes en los ciclos biogeoquí- ence of a species within a past window of space
micos de la tierra, debido a su gran abundancia and time. Calcareous nannofossils first occur in
y su capacidad para llevar a cabo la fotosíntesis y late Triassic sediments. Coccolithophores (ex-
la calcificación. Proporcionan una herramienta tant represents of nannofossils) play an impor-
excepcional para la reconstrucción de las con- tant role in earth’s biogeochemical cycles, due
diciones oceanográficas, ambientales y biológi- to their great abundance, fast turnover rates,
cas del pasado, como las registradas en algunas and their ability to carry out photosynthesis and
secuencias neógenas del Caribe. Indicadores calcification. They provide an exceptional tool
arqueológicos y paleoclimáticos/paleoecológi- for the reconstruction of past oceanographic,
cos proporcionan una evidencia robusta de que environmental, and biological conditions as was
el cambio climático es crucial en el colapso de recorded in some Neogene Caribbean sequenc-
sociedades complejas, como las acaecidas en el es. The combined archaeological and paleocli-
Norte de África (9-5 Ka). Estudios cualitativos y matic/paleoecological proxies provide strong
cuantitativos (bioestratigrafía) de las asociacio- evidence of climate change playing an impor-
nes fósiles y su correlación con otros registros tant role in the collapse of complex societies
químicos y físicos son los principales métodos as was reported in North Africa (9-5 Ky). The
para datar reservorios de petróleo (biocro- qualitative and quantitative studies (biostratig-
nología). Rutinas de microscopía, incluidas la raphy) of the fossiliferous assemblages and the
electrónica de barrido y polarizada y transmi- correlation with other chemical and physical
tida convencional, son indispensables para la indicators are the main methods to date oil res-
identificación y el recuento de fósiles. En al- ervoirs (biochronology). Microscopy routines
gunos casos de estudio presentados aquí, una including scanning electron and conventional
comparación entre el registro de microfósiles transmitted and polarized microscopy are in-
y el registro sedimentario en onshore/offshore dispensable to identification and counting of
permite inferir cambios en la paleoproductivi- fossils. In some case studies presented here, a
dad, procedencia de los sedimentos; entender comparison among the microfossil record with
la evolución de los eventos marinos, y en con- offshore/onshore sedimentary record allow to
textos modernos constituye una fuente impor- infer the paleoproductivity changes, approach
tante de datos geoarqueológicos. to the provenience of sediments; understand
the evolution of marine events, and in modern
Palabras clave: NANOFÓCILES CALCÁREOS, contexts constitutes an important source of ge-
PALEOCEANOGRAFÍA, ARQUEOLOGÍA, GE- oarchaeological data.
OLOGÍA DEL PETRÓLEO.
Keywords: CALCAREOUS NANNOFOSSILS,
PALEOCEANOGRAPHY, ARCHEOLOGY, PETRO-
LEUM GEOLOGY.
Diseño, Arte Design, Art

Arquitectura, Architecture,
City and Territory
Ciudad y Territorio
E J E E S T R AT É G I CO V I I S T R AT E G I C AX I S V I I
La investigación compleja: una

herramienta de innovación
Ana Angélica López Ulloa Facultad de Diseño, Arquitectura y Artes

anilopezu@gmail.com Universidad Técnica de Ambato / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La sociedad y cultura actual se han converti- Complex research: an innovation tool

do en una aldea global en la que se construyen
diariamente ordenes, lógicas y sistemas com- The current society and culture have become a
plejos, de vida, junto con el ciberespacio, la global village in which orders, logics and com-
informática, la realidad virtual, la inteligencia plex systems of life are built daily, together with
artificial, y las redes sociales, forman parte de cyberspace, information technology, virtual re-
una estructura en la que destacan los sistemas ality, artificial intelligence, and social networks.
de poder, relaciones de género, individualismo, part of a structure in which the power systems,
aspectos ecológicos y una serie de factores más. gender relations, individualism, ecological as-
Para esta sociedad y cultura complejas, cada vez pects and a series of other factors stand out. For
más flexibles, se realizan un sinnúmero de es- this complex society and culture, increasing-
pacios, imágenes, obras o productos de diseño, ly flexible, there are countless spaces, images,
en los que confluyen distintos factores, para po- works or design products, in which different
der atender sus exigencias. El diseñador en este factors converge, to meet their demands. The
contexto muestra su fragilidad al tratar de aten- designer in this context shows his fragility in
der necesidades infinitas que no cesan en su trying to meet infinite needs that do not cease
cambio continuo, para este mundo finito. Bajo in their continuous change, for this finite world.
este contexto, mantenerse dentro de un len- Under this context, staying within a slow pro-
to proceso proyectual rodeado de contenidos ject process surrounded by general theoretical
teóricos generales, con una sistematización del content, with a systematization of thought is no
pensamiento ya no es suficiente. Por lo que es longer enough. So it is time to think about a re-
momento de pensar en una reorientación de la orientation of the current aesthetic experience,
experiencia estética actual, mediante una reno- by means of a general renovation of the design
vación general de los procesos de diseño, para processes, for which the complex investigation
lo cual la investigación compleja y en la misma and in the same the innovative thinking could
el pensamiento innovador podría ser clave para be key to give a better answer to the needs From
dar una mejor respuesta a las necesidades de this epoch.
esta época.
Keywords: COMPLEX RESEARCH, INNOVATION,
Palabras clave: INVESTIGACIÓN COMPLEJA, IN- DESIGN, AESTHETICS, NEEDS, USERS.
NOVACIÓN, DISEÑO, ESTÉTICA, NECESIDADES,
USUARIOS.
Caracterización del diseño como

impulsor de innovación radical
Ruth Matovelle EDCOM, Escuela Superior

rmatovel@espol.edu.ec Politécnica del Litoral / Ecuador
Manuel Lecuona ETSID, Universidad

mlecuona@dib.upv.es Politécnica de Valencia / España
RESUMEN ABSTRACT
Se ha evidenciado que la innovación es el úni- Characterization of design as

co camino que tiene la empresa para crecer, ser driven radical innovation
rentable y no desaparecer. Por ello se hace in-
minente que las empresas y los profesionales It has been proven that innovation is the only
deban especializarse en formular y gestionar way a company has to grow, be profitable and
proyectos innovadores. En este contexto, el ob- not disappear. Therefore, it is imminent that
jetivo del artículo es identificar la caracteriza- companies and professionals should special-
ción del diseño en la generación de innovación ize in formulating and managing innovative
radical, para ello se optó por una investigación projects. In this context, the objective of this
exploratoria y descriptiva, bajo una mirada article is to identify the characterization of
pragmática que combina herramientas cuali- the design in the generation of radical inno-
tativas y cuantitativas. El análisis bibliométrico vation, for which an exploratory and descrip-
realizado en las bases scopus y web of science, tive research was chosen, under a pragmatic
permitió identificar 5 teorías que promueven view that combines qualitative and quantitative
al diseño como gestor de innovación radical, tools. The bibliometric analysis carried out in
estas fueron el resultado de extensos periodos SCOPUS and WOS databases allowed to iden-
de investigación, donde se analizaron más de tify five theories that promote design as radi-
100 casos de empresas italianas con productos cal innovation promoter, these were the result
innovadores. También se consultó a 15 exper- of extensive periods of research, where more
tos en el tema de diseño e innovación, que han than hundred cases of Italian companies with
desarrollado innovaciones radicales en empre- innovative products were analyzed. Addition-
sas. Su análisis, permitió identificar que la inal to the bibliometric research, fifteen experts
novación es el resultado de un sistema amplio were consulted on the subject of design and in-
y complejo, por ello para la consecución de una novation, who have developed radical innova-
innovación radical no basta solo con la parti- tions in different companies, this allowed us to
cipación del diseño, es necesario tener un eco- identify that innovation is the result of a broad
sistema de innovación con varios componentes and complex system, therefore, for the achieve-
que harán posible esta conformación. ment of a radical innovation it is not enough
just to participate in the design, it is necessary
Palabras clave: INNOVACIÓN, DISEÑO, INNO- to have a strong innovation ecosystem with key
VACIÓN RADICAL, CARACTERIZACIÓN. components that will make this possible.
Keywords: INNOVATION, DESIGN, RADICAL IN-

NOVATION, CHARACTERIZATION.
Desplazamientos: Una mirada de lentitud y memoria,

velocidad y olvido aplicado al diseño de experiencias
Cristóbal Alonso Peñaherrera Melo Facultat de Filosofía y Lletres, Universitat

alonsopeaherrera@hotmail.com Autònoma de Barcelona / España
RESUMEN ABSTRACT
El desarrollo de este texto, no pretende ser una Displacements: A look of slowness

guía especializada en economía o en física del and memory, speed and forgetfulness
movimiento; aquello se lo dejamos a los espe- applied to the design of experiences
cialistas de cada campo que, sabrán desarrollar
de forma más extensa, la temática del despla- This text, does not pretend to be a specialized
zamiento. Más bien, es un texto, que procura guide in economics or movement physics; we
generar un cuestionamiento a los métodos con- leave that to the specialists of each field who,
vencionales en los procesos creativos; puntual- will know how to develop in a more extensive
mente en el área del diseño arquitectónico y el way, the theme of displacement. Rather, it is a
sonido; el cual, en este caso, funciona como un text that seeks to generate a questioning of con-
elemento de inspiración, para la creación de ventional methods in creative processes; punc-
estructuras arquitectónicas dinámicas a través tually in the area of architectural design and
del uso del diagrama. Para el desarrollo de la sound; which, in this case, works as an element
problematización de la investigación, es impor- of inspiration, for the creation of dynamic ar-
tante levantar la mirada aplicar métodos y téc- chitectural structures through the use of the
nicas de recolección de fuentes documentales diagram. For the development of the problem-
de información, que permitan el mapeo de las atization of research, it is important to look up
diferentes posturas de referentes que aborden to apply methods and techniques of collecting
esta temática, y así, construir el estado del arte o documentary sources of information, which al-
el contexto de la investigación a desarrollar. Los low the mapping of different positions of refer-
resultados que se desprenden de los encuentros ents that address this issue, and thus, build the
entre los diversos autores, permiten alcanzar state of art or the context of the research to be
posteriormente, un discurso que se materializa developed. The results that emerge from the
a través de la experimentación y que tiene como meetings between the various authors, allow
un resultado, la proyección de espacios para to reach later, a discourse that is materialized
propiciar el demoro y las experiencias propias through experimentation and that has as a re-
de la contemplación estética. De esta manera, a sult, the projection of spaces to promote the de-
partir del análisis de la lentitud y la velocidad, motic and the own experiences of the aesthetic
el texto será capaz de hilvanar preguntas sobre contemplation. In this way, from the analysis of
los verdaderos límites de creación diseñística y the slowness and speed, the text will be able to
hacia donde se puede llegar. string together questions about the true limits
of design creation and where it can be reached.
Palabras clave: DISEÑO DE EXPERIENCIAS, AR-
QUITECTURAS DINÁMICAS, MEMORIA, OLVI- Keywords: DESIGN EXPERIENCES, DYNAMIC
DO, SONIDO, DIAGRAMAS. ARCHITECTURES, MEMORY, FOGERFULNESS,
SOUND, DIAGRAMS.
Hormigón: Geometrías complejas y

nuevos procesos de fabricación
Arq. Luis Alberto Menéndez Sánchez Facultad de Arquitectura, Artes y Diseño

lams2386@hotmail.com Universidad Indoamérica / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El hormigón gracias a sus innumerables venta- Concrete: Complex geometries and

jas es uno de los materiales más utilizados en new manufacturing processes
la construcción. Las nuevas tecnologías que
están emergiendo en la arquitectura como las Thanks to its innumerable advantages, concrete
impresoras 3D, las máquinas CNC, los brazos is one of the most used materials in construc-
robóticos, y los nuevos y potentes paquetes de tion. New technologies that are emerging in ar-
software, abren un nuevo panorama de posibi- chitecture such as 3D printers, CNC machines,
lidades de diseño y fabricación contemporá- robotic arms, and new and powerful software
nea. El concreto es un material generalmente packages, open a new panorama of contem-
construido con formas simples y básicas debi- porary design and manufacturing possibilities.
do a que esto conlleva procesos más sencillos Concrete is a material generally built in simple
de construcción. Sin embargo, este material and basic forms because this involves simple
no se puede quedar relegado de las nuevas tec- construction processes. However, this mate-
nologías de fabricación y los nuevos lenguajes rial cannot be relegated from the new manu-
estéticos que ellos nos brindan. Este trabajo facturing technologies and the new aesthetic
estudia diferentes métodos que plantean una languages. This work studies different methods
nueva estética y fabricación para el hormigón that pose a new aesthetic and manufacture for
que están siendo desarrollados a lo largo del concrete that are being developed throughout
mundo. Además, explica un proyecto llamado the world. Moreover, it explains a project called
“Concrete Kirigami”, proyecto que investiga “Concrete Kirigami”; this project investigates a
una nueva forma de construir hormigón arma- new way of building reinforced concrete with
do con láminas de acero y concreto proyectado. steel sheets and shotcrete, looking for a new
Buscando una nueva estética y un mejor des- aesthetics and a better structural performance
empeño estructural de este material extensa- of this material widely used in architecture. Re-
mente usado en la arquitectura. Investigación search developed by Jingya Wu, Wing Yi Lau,
desarrollada por Jingya Wu, Wing Yi Lau, Xueyi Xueyi Sun and Luis Alberto Menéndez in Lon-
Sun y Luis Alberto Menéndez en Londres en la don at the UCL School of Architecture, The
Escuela de Arquitectura de UCL, The Bartlett. Bartlett.
Palabras clave: HORMIGÓN, GEOMETRÍAS Keywords: CONCRETE, COMPLEX GEOME-

COMPLEJAS, NUEVOS PROCESOS DE FABRI- TRIES, NEW MANUFACTURING PROCESSES,
CACIÓN, HORMIGÓN PROYECTADO. SHOTCRETE.
La estética relacional en la
reconstrucción de Bahía de Caráquez
Emilio Salao Sterckx Centro de Psicología Aplicada, Pontificia

eqsalao@puce.edu.ec Universidad Católica del / Ecuador
Verónica Egas Reyes Centro de Psicología Aplicada-Facultad de

megas776@puce.edu.ec Psicología, Pontificia Universidad
Católica del / Ecuador
Santiago Andrade Zapata
jsandrade@puce.edu.ec
Dirección de Pastoral Universitaria
Michelle Cahuasqui Pontificia Universidad Católica del / Ecuador
mishell.cahuasqui@hotmail.com
Facultad de Psicología, Pontificia
Universidad Católica del / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La investigación aborda las prácticas cola- The relational esthetic in the

borativas entre artistas del colectivo “Arte reconstruction of Bahía de Caráquez
en Escombros” y la comunidad de Bahía de
Caráquez. El arte participativo es tratado como This research is about collaborative practices
una forma de reconstrucción de la memoria, among artists from the group “Arte en Escom-
patrimonio e identidad de una ciudad afecta- bros” and the community of Bahía de Caráquez.
da por el terremoto del 16 de abril del 2016. Participatory art is treated as a way of recon-
El objetivo de la investigación es analizar el structing the memory, heritage and identity
impacto del trabajo de “Arte en Escombros” of a city affected by the earthquake of April 16,
como una forma de reconstrucción social, des- 2016. The goal of the research is to analyze the
de los actores locales y las prácticas culturales. impact of the work of “Arte en Escombros” as a
El proceso de investigación se realizó durante way of social reconstruction from local actors
nueve meses, se utilizó como herramientas: and cultural practices. The research process
las entrevistas narrativas al colectivo artístico was carried out in nine months, using narra-
y la foto-elicitación con actores específicos de tive interviews as tools for the artistic collective
la comunidad. Los resultados muestran que el and photo-elicitation with specific actors of the
arte participativo local reconfigura las relacio- community. Within the results, we found that
nes entre la comunidad y los artistas, a su vez the local participatory art reconfigures the re-
que se inscribe como indicador del estado de lations between the community and the artists,
la reconstrucción en general. Como conclusión, which in turn, registers as an indicator of the
encontramos que la participación de la comu- state of the reconstruction in general. In con-
nidad influye directamente en la creación del clusion, we find that the participation of the
arte y, viceversa, el arte tiene una influencia di- community influences directly in the creation
recta en la construcción de la vida comunitaria. of art and, vice versa, art has a direct influence
on the construction of the community life.
Palabras clave: ESTÉTICA RELACIONAL, ARTE
PARTICIPATIVO, RECONSTRUCCIÓN POST - Keywords: RELATIONAL ESTHETIC, PARTICIPA-
DESASTRE, BAHÍA CARÁQUEZ. TORY ART, POST - DISASTER SOCIAL RECON-
STRUCTION, CARÁQUEZ BAY.
Artistas y fotógrafos catalanes en Ecuador durante

el primer tercio del siglo XX (1900-1939)
Albert Arnavat FECYT, Universidad Técnica del Norte / Ecuador

aarnavat@utn.edu.ec
Miguel Posso
maposso@utn.edu.ec
Raimundo López
ralopez@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La presencia de migrantes catalanes en el Catalan Artists and Photographers

Ecuador en el siglo pasado, si bien no fue nu- in Ecuador during the First Third
merosa, fue importante y trascendente en la of the 20th Century (1900-1939)
vida social, económica, política y cultural del
país. El objetivo de la presente investigación es The presence of Catalan migrants in Ecuador
explicar la trayectoria y principales obras de los in the last century, although not numerous, was
artistas y fotógrafos catalanes en el primer ter- important and relevant in the social, econom-
cio del siglo XX. Es una investigación de corte ic, political and cultural life of the country. The
cualitativo y de carácter histórico, en la que se objective of this research is to explain the trajec-
utilizó el método biográfico narrativo porque tory and main works of Catalan artists and pho-
se analizó varias obras de artistas catalanes en el tographers in the first third of the 20th century.
Ecuador y su influencia en el contexto en el que It is a research with a qualitative and historical
estos estuvieron inmersos. La técnica bibliográ- approach. A narrative biographical method was
fica fue la empleada durante la investigación y used to analyze several works by Catalan artists
dos son las preguntas científicas que la guiaron: in Ecuador and their influence in the context
¿Cuál es la trayectoria de los artistas catalanes where they were immersed. The literature re-
en el Ecuador? ¿Cuáles fueron las obras rele- view technique was used during the research
vantes desarrolladas en el Ecuador por los ar- guided by two scientific questions: What is the
tistas catalanes? La investigación concluye la trajectory of the Catalan artists in Ecuador?
presencia de diez artistas y fotógrafos catalanes What were the relevant works developed in Ec-
destacados en el pais entre 1900 y 1939, quienes uador by Catalan artists? This research reveals
jugaron roles importantes en la definición del the presence of ten outstanding Catalan art-
arte ecuatoriano contemporáneo. ists and photographers in the country between
1900 and 1939, who played important roles in
Palabras clave: ARTISTAS CATALANES, ECUA- the definition of contemporary Ecuadorian art.
DOR, ARTE, FOTOGRAFÍA.
Keywords: CATALAN ARTIST, ECUADOR, ART,
PHOTOGRAPHY.
Los conocimientos ancestrales y místicos del yachak, a

través de un mural cerámico “vuelo espiritual”
Klever Misael Morales Córdova Carrera de tecnología en docencia en arte mención Arte
mklever49@gmail.com Gráfico y Cerámica, Instituto Superior Tecnológico
de Artes Plásticas “Daniel Reyes” / Ecuador
Sandra Mejía
sandragmejia73@gmail.com Licenciada / Instituto Superior Tecnológico de
Artes Plásticas “Daniel Reyes” / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El arte es el encargado de transmitir un men- The ancestral and mystic knowledge

saje al espectador fusionando técnicas y cono- of yachak, through a ceramic
cimientos científicos. El objetivo de la investi- mural “spiritual flight”
gación fue elaborar un mural cerámico donde
se observe los conocimientos ancestrales y mís- Art is responsible for transmitting a message to
ticos del yachak, de la parroquia de Ilumán. Es the viewer, merging scientific knowledge and
una investigación cualitativa. Se aplicaron en- techniques. The objective of the investigation
trevistas a los yachaks de la parroquia, quienes was to elaborate a ceramic mural where the an-
proporcionaron información sobre sus conoci- cestral and mystical knowledge of the yachak,
mientos del lugar, forma de utilización de los of the parish of Ilumán is observed. It is a quali-
recursos naturales en la cosmovisión andina. Se tative research. Interviews were conducted with
diseña un mural cerámico con la técnica de alto the yachaks of the parish, who provided infor-
relieve, en el cual se trabajó con arcilla negra, mation about their knowledge of the place, how
realizando análisis y pruebas que permitieron la the natural resources are used in the Andean
maleabilidad de la arcilla, requiriendo de otros cosmovision. A ceramic mural was designed
aditivos para mejorar la pasta con la siguiente with the technique of high relief, in which we
dosificación: arcilla negra 55%, arcilla verde o worked with black clay, performing analyzes
blanca 15%, caolín 10%, aserrín 5%, chamota 5%, and tests that allowed the clay to be malleability,
talco industrial 5% y agua 5%, articulando los co- requiring other additives to improve the paste
nocimientos artísticos, científicos y ancestrales, with the following dosage: 55% black clay, 15%
permitiendo promover un cambio en actitud green or white clay, 10% kaolin, 5% sawdust, 5%
hacia el trabajo del yachak. El mural cerámico chamotte, 5% industrial talc and 5% water, artic-
“vuelo espiritual” integra las artes y las tradicio- ulating artistic, scientific and ancestral knowl-
nes ancestrales de un pueblo. La elaboración de edge, allowing to promote a change in attitude
esta obra artística permite que se conserve una towards the yachak’s work. The ceramic mural
tradición ancestral, al igual que profundiza en “spiritual flight” integrates the arts and ances-
los conocimientos y anécdotas de los yachaks a tral traditions of a people. The elaboration of
través del mural cerámico “vuelo espiritual”. this artistic work allows an ancestral tradition to
be preserved, as well as deepening the knowl-
Palabras clave: MURAL CERÁMICO, YACHAK, edge and anecdotes of the yachaks through the
CONOCIMIENTO ANCESTRALES. ceramic mural “spiritual flight”.
Keywords: CERAMIC MURAL, YACHAK, ANCES-

TRAL KNOWLEDGE.
Plataforma Virtual de Artes visuales en

Imbabura: instrumento dinamizador en la
gestión y promoción cultural en la región
PhD. Yenney Ricardo Leyva

yricardo@utn.edu.ec Docente Investigador / de La Universidad
Msc. José Revelo
jlrevelo@utn.edu.ec
Msc. Tanya Antamba

tamtamba@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Esta investigación tiene como objetivo prin- Virtual Visual Arts Platform in Imbabura:
cipal crear una Plataforma Virtual de Artes a dynamic instrument in the management
Visuales donde sea posible sistematizar, reco- and cultural promotion in the region
nocer y dignificar las diferentes artes y oficios
que hacen parte de la cultura, la tradición y el This research responds to the need of gener-
saber de la disfrute del arte local de gran valor ating answers to make the process of promo-
cultural, patrimonial, nacional y universal y tion and management of the artistic work in the
contribuir a la consolidación y valorización de province of Imbabura each day more effective.
la identidad cultural a través del conocimien- It aims to create a Virtual Platform of art, wher-
to y comprensión de las raíces, la historia, la ever possible, to systematize, to recognize and
creación, el patrimonio y la diversidad cultu- to dignify the different arts and crafts that are
ral. También puede funcionar como espacio de part of the culture, tradition and the knowledge
interacción entre docentes y estudiantes para of the province of Imbabura. Another purpose
lograr mayores resultados en términos peda- is to offer people, a virtual space for the enjoy-
gógicos, didácticos y sociales. Esta investigación ment of the local art, of great cultural, heritage,
tiene un enfoque cualitativo histórico - herme- national and universal value, and contribute to
néutico, de corte no experimental descriptivo, the consolidation and enhancement of cultural
documemtal y de acción ya que se pretende dar identity through knowledge and understanding
solución al problema objeto de estudio. El re- of the roots, the history, creation, heritage and
sultado esperado es crear una herramienta que cultural diversity. It can also operate as a space
contribuya a la promoción de los artistas de la of interaction between teachers and students to
región. Al mismo tiempo sea este un escenario achieve greater results in teaching, educational
donde se promueva el diálogo de saberes, el and social terms. The approach used is qualita-
pensamiento crítico y la construcción social de tive and historical hermeneutic. The expected
conocimiento. La plataforma tiene, como valor result is to create a tool that contributes to the
añadido, la condición de ser una red social en promotion of the artists of the region. At the
la que los usuarios podrán intercambiar expe- same time be a scenario where promoting the
riencias y valoraciones sobre arte. dialogue of knowledges, critical thinking and
the social construction of knowledge. Platform
Palabras clave: PLATAFORMA, VIRTUAL, ARTE, has, as addedvalue, the condition of being a so-
PROMOCIÓN, GESTIÓN. cial network in which users can exchange expe-
riences and appraisals on art.
Keywords: PLATFORM, VIRTUAL ART, PROMO-

TION, MANAGEMENT.
La cultura popular barroca a través del ornato del

trasporte público urbano de Quito-Ecuador
MSc. Ruth Elizabeth Ruiz Facultad de Educación Ciencia y Técnologica / Carrera de

reruiz@utn.edu.ec Diseño Gráfico Universidad Técnica del Norte / Ecuador
MSc. Wilber Solarte Asmaza

whsolarte@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Las unidades de transporte público urbano en Baroque popular culture through the
Quito-Ecuador, tienen una estética particula- urban public transport decoration of
rornato que permite descodificar y construir Quito-Ecuador
una interpretación de la cultura popular pre-
ponderante en la ciudad. Estas unidades, pre- The urban public transport units in Quito-Ec-
sentan en su interior peculiaridades que nos uador have a particular aesthetic-decoration
permiten señalar las connotaciones religiosas that allows decoding and constructing an inter-
y la definición barroca como estructuras de los pretation of popular culture prevailing in the
comportamientos sociales de los conductores, city. These units present in their interior pecu-
y que nos permiten a su vez, visualizar el feti- liarities that allow us to point out the religious
chismo y sincretismo de los elementos dispues- connotations and the Baroque definition as
tos en éstos medios de trabajo. La metodolo- structures of the social behavior of the drivers,
gía que ha permitido corroborar dicho análisis and that allow us to visualize the fetishism and
parte del enfoque introspectivo vivencial y el syncretism of the elements disposed in these
paradigma epistemológico cualitativo, siendo media. job. The methodology that has enabled
la observación y la entrevista las principales he- this analysis to be corroborated is based on the
rramientas de registro de información. Como experiential introspective approach and the
conclusiones, definimos las principales carac- qualitative epistemological paradigm, with ob-
terísticas de la cultura popular representada en servation and interview being the main tools
los buses y el debate acerca de la función, ope- for recording information. As conclusions, we
ración e importancia de las imágenes en dicho define the main characteristics of the popular
fenómeno, principalmente desde los conceptos culture represented in the buses and the debate
claves de codigofagia y mestizaje, para final- about the function, operation and importance
mente permitirnos, declarar la necesidad de su of the images in this phenomenon, mainly from
estudio y salvaguarda académica. the key concepts of codigophagy and miscege-
nation, to finally allow us to declare the need of
Palabra clave: BARROCO, CULTURA POPULAR, its study and academic safeguard.
BUSES, QUITO.
Keywords: BAROQUE, POPULAR CULTURE,
BUSES, QUITO.
El arte de la escultura con motosierra en la

parroquia de San Antonio de Ibarra
Ana Lucía Mediavilla Carrera de Diseño Gráfico / Facultad de Educación, Ciencia y

almediavilla@utn.edu.ec Tecnología / Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Miguel Posso Coordinación de Investigación/Universidad Técnica del

maposso@utn.edu.ec Norte / Ecuador
Raimundo López Carrera de Artes Plásticas / Facultad de Educación, Ciencia y

ralopez@utn.edu.ec Tecnología / Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Ramiro Carrascal
arcarrascal@utn.edu.ec
Carlos Almeida
cialmeida@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
San Antonio de Ibarra, desde el 2010, anual- The art of sculptures with chainsaws in
mente desarrolla el “Simposio de Esculturas en the parish of San Antonio de Ibarra
Madera con Motosierras”, donde los escultores,
a la vista del público, ponen de manifiesto su San Antonio de Ibarra takes place the “Sympo-
creatividad. El objetivo de esta investigación es sium of Wooden Sculptures with Chainsaws”
caracterizar la evolución del simposio de escul- every year since 2010. In that event, sculptors
turas en sus seis primeras ediciones, sobre la showcase their creativity in view of the pub-
base de las obras y biografía de los artistas que lic. The goal of this research is to character-
participaron en el evento. Metodológicamente ize the evolution of the sculpture symposium
es una investigación cualitativa, en el marco de in its first six editions, based on the works and
esta es un estudio de caso; las técnicas utiliza- biography of the artists who participated in
das: entrevista a profundidad y la observación, the event. Methodologically is a qualitative re-
empleándose los instrumentos: cuestionario, search, within this framework it is a case study;
fichas técnicas, cámaras fotográficas y videos. the techniques used are deep interview and
Se documentó en breve biografía y las fichas observation, using as instruments a question-
técnicas de cada uno de los veinte escultores naire, data sheets, cameras and videos. Short
seleccionados para el estudio, en la que se ex- biographies and data sheets were documented
plican, entre otros elementos, el material, téc- for each of the twenty sculptors selected for the
nicas y acabados utilizados en sus obras de arte. study, explaining, among other elements, the
Se concluye que, año tras año, en cada una las material, techniques and finishes used in their
ediciones del simposio de madera con moto- works of art. It is concluded that, year after year,
sierras, se fue consolidando el evento, diver- in each edition of the wood symposium with
sificando los motivos de las obras realizadas a chainsaws, the event was consolidated, diversi-
escala natural, aumentando el número de visi- fying the reasons for the works carried out on a
tantes al simposio e imprimiendo un toque de natural scale, increasing the number of visitors
creatividad y calidad en el proceso o construc- to the symposium and putting a touch of crea-
ción de las esculturas, con una participación de tivity and quality in the process of construction
artistas nacionales e internacionales. of the sculptures, with the participation of na-
tional and international artists.
Palabras clave: ESCULTURA, MOTOSIERRAS,
ARTE, SAN ANTONIO DE IBARRA. Keywords: SCULPTURES, CHAINSAWS, ART,
SAN ANTONIO DE IBARRA.
Prospección arqueológica y recuperación de

patrimonio cultural en el territorio de la ciudad
del conocimiento Yachay
Sebastian Gallegos
luis.gallegos@yachaytech.edu.ec Escuela de Ciencias Geológicas e Ingeniería,
Universidad de Investigación y Tecnología Experimental
Andrés Chalampuente Yachay Tech / Ecuador
andres.chalampuente@yachaytech.edu.ec
Departamento de Arqueología, Empresa
Jorge Perea Pública Yachay EP / Ecuador
jorge.perea@yachaytech.edu.ec
Rubén Catota
milton.catota@yachaytech.edu.ec
Byron Camino
bcamino@yachay.gob.ec
RESUMEN ABSTRACT
La construcción de la Ciudad del Conocimiento Archaeological prospection and

Yachay está en marcha en Urcuquí, Imbabura, recovery of cultural heritage around
Ecuador. Sin embargo, la misma área posee Yachay city of knowledge
una rica historia arqueológica. Existe una gran
cantidad de vestigios arqueológicos correspon- The construction of the Yachay City of Knowl-
dientes a diferentes fases y secuencias de civili- edge is ongoing in Urcuquí, Imbabura, Ecua-
zaciones previas. El área está llena de tumbas, dor. However, the same area possesses a rich
usualmente acompañadas de cerámicas y oca- archeological history. There is a large amount
sionalmente joyas. Estás tumbas representan el of archaeological remains corresponding to
patrimonio cultural, lo cual fortalece nuestra different phases and sequences of previous civ-
identidad como Ecuatorianos. Los objetivos de ilizations. The area is full of tombs, often ac-
nuestro proyecto son: 1) preservar o como mí- companied by pottery and occasionally jewelry.
nimo, registrar todos los sitios arqueológicos y These tombs represent cultural heritage, which
2) atraer el interés de investigadores en diferen- strengthens our identity as Ecuadorians. The
tes campos de estudio. En nuestro estudio, uti- objectives of our project are: 1) to preserve or
lizamos métodos geofísicos no destructivos, ta- at the minimum record all the archaeological
les como: GPR (Radar de Penetración Terrestre sites and 2) attract the interest of researchers in
o Georadar) y ERT (Tomografía de Resistividad different fields of study. In our study, we used
Eléctrica). Estos son de muy bajo costo com- non-destructive geophysical methods, such
parado con una excavación poco profunda y, as: GPR (Ground Radar Penetration) and ERT
además, nos permiten analizar el subsuelo con (Electrical Resistivity Tomography). These are
alta resolución antes de decidir dónde excavar of very low cost compared to a shallow excava-
para encontrar restos arqueológicos enterra- tion and, in addition, they allow us to analyze
dos. Nuestros estudios geofísicos nos permitie- the subsoil with high resolution before decid-
ron identificar varias tumbas posibles en el área ing where to excavate in order to find buried ar-
de investigación, que ahora estarán sujetas a ex- chaeological remains. Our geophysical surveys
cavaciones para verificar nuestros hallazgos, y allowed us to identify several possible tombs in
aumentaremos el patrimonio cultural después the research area, which will now be subject to
de la recuperación de estas tumbas. excavations to verify our findings, and we will
increase the cultural heritage after the recovery
Palabras clave: ARQUEOLOGÍA, YACHAY, of these tombs.
GEOFÍSICA, TUMBAS, PATRIMONIO, RESISTIV-
IDAD. Keywords: ARCHEOLOGY, YACHAY, GEOPHYS-
ICS, TOMBS, HERITAGE, RESISTIVITY.
Manifestaciones de la modernidad en arquitectura

rural: caso San Pablo del Lago - Ecuador
Lorena Toro Mayorga Facultad de Educación, Ciencia y Tecnología

litoro@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Salvador Prado Mateus Escuela de Arquitectura, Pontificia Universidad

saprado@pucesi.edu.ec Católica del Ecuador Sede Ibarra / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
El Lago San Pablo en Ecuador, zona habitada Manifestations of modernity in rural

por población mestiza e indígena de naciona- architecture: the case of San Pablo
lidad Kichwa de Otavalo, ha sido en últimas del Lago – Ecuador
décadas el escenario de cambios, tanto por el
incremento en actividades turísticas y de in- San Pablo Lake in Ecuador, an area populated
fraestructura hotelera cuanto por las transfor- by mestizo and indigenous peoples of Kich-
maciones estéticas en viviendas de circundan- wa Otavalo nationality, has been the place of
tes. Tomando en cuenta las particularidades changes in recent decades, both due to an in-
de la zona, esta ponencia tiene como objetivo crease in touristic activities and hotel infra-
interpretar el modo como poblados rurales structure, as well as the aesthetic transforma-
contemporáneos se redefinen y se encuentran tions in surrounding housing. Considering
con la modernidad. Presentamos un estudio the particularities of the area, this paper aims
exploratorio descriptivo que analiza tendencias to interpret how contemporary rural villages
plásticas en el espacio construido, usando como redefine themselves and encounter moderni-
técnica la observación y mapeo de viviendas ty. We present a descriptive exploratory study
apoyada en registros geográficos y fotográfi- that analyzes plastic trends in space built using
cos. Los hallazgos muestran los límites de la observation and mapping through geographi-
interpretación arquitectónica desde la dicoto- cal and photographic data. The findings show
mía tradicional-moderno, dado que las formas the limits of architectural interpretations from
construidas “tradicionales” han entrado en una the “traditional-modern” dichotomy, given that
metamorfosis que resulta en formas plurales de “traditional” built forms respond to a metamor-
modernidad. Los rasgos estéticos encontrados phosis that rather results in plural forms of mo-
en viviendas son interpretados alternativamen- dernity. The aesthetic features found in hous-
te como un “tercer espacio” en donde a nivel ing can be alternatively interpreted as a “third
individual y comunitario los poblados materia- space” where, villagers and villages materialize
lizan sus propias lecturas de lo moderno y se their own readings of modernity and adapt to a
adaptan a un cambiante entorno. En este sen- changing environment. In this sense, the char-
tido, las características del espacio construido acteristics of the built space could account for
tienen capacidad de dar cuenta de relaciones power relations and how inequality generates at
de poder y de cómo se generan condiciones de a local level.
desigualdad a nivel local.
Keywords: RURAL ARCHITECTURE, MODERNI-
Palabras clave: ARQUITECTURA RURAL, ES- TY, THIRD SPACE, HOUSING, AESTHETICS.
TÉTICA, TERCER ESPACIO, MODERNIDAD,
VIVIENDA.
Propuesta de revaloración ambiental cultural y económica,

del Centro Ceremonial Puntiatzil-Cayambe, 2018
Elizabeth Pérez
eyperez@uce.edu.ec Vinculación con la Sociedad/ Arquitectura y
Urbanismo / Universidad Central del Ecuador
María Fabiola Montenegro
fmontenegro@uce.edu.ec Laboratorio Museo Gustavo Orcés / Filosofía, Letras y Ciencias
de la Educación / Pedagogía de las Ciencias Experimentales
Nidia Villa Química y Biología / Universidad Central del Ecuador
nevilla@uce.edu.ec
Raisa Trujillo
rstrujillo@uce.edu.ec
Germán Rivadeneira
gdrivadeneira@uce.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Por la necesidad de valorar el patrimonio y lo- Proposal for environmental, cultural and
grar rédito simbólico por el conocimiento an- economic revaluation of the Puntiatzil
cestral del pueblo, en el Centro Ceremonial ceremonial center - Cayambe, 2018
de Puntiatzil, las facultades de Arquitectura y
Filosofía de la UCE, realizaron el estudio del Due to the need to value the heritage and achieve
componente biótico y arquitectónico, luego de symbolic return for the ancestral knowledge of
lo cual plantearon tres objetivos: restaurar la ve- the people, in the Ceremonial Center of Punti-
getación natural del sitio combinándola con in- atzil, the Faculties of Architecture and Philos-
fraestructura turística; implementar un jardín ophy of the UCE, made the study of the biotic
etnobotánico; y diseñar un vivero para plantas and architectural component, after which they
de uso ancestral. Se aplicó una encuesta a los raised three Objectives: restore the site’s nat-
pobladores y personas del mercado sobre uso ural vegetation by combining it with tourism
de plantas. Además, se levantó una línea base infrastructure; implement an ethnobotanical
de flora y fauna a partir de la colección y foto- garden; and design a nursery for plants of an-
grafía de plantas y animales. La identificación cestral use. A survey was applied to the inhabit-
de muestras se hizo en la PUCE y en el Museo ants and people of the market about the use of
Gustavo Orcés, respectivamente. Las coleccio- plants. In addition, a base line of flora and fauna
nes reposan en el Herbario QAP y en el MGO de was created from the collection and photogra-
la UCE. Se determinó que, de las 265 coleccio- phy of plants and animals. The identification
nes vegetales, la mayoría son plantas herbáceas, of samples was made in the PUCE and in the
hay dominio de entomofauna y, pocas son las Gustavo Orcés Museum, respectively. The col-
plantas que se conocen su uso y se mantienen lections are located in the Herbarium QAP and
en el mercado. Por lo citado, es factible mejorar in the MGO of the UCE. It was determined that,
el paisaje con formas arborescentes nativas y of the 265 plant collections, most are herba-
construcción de miradores, jardines temáticos ceous plants, there is an entomofauna domain,
y viveros que permitan el rescate de la cultura y and few plants are known to be used and are
diversidad de Puntiatzil. kept on the market. Therefore, it is feasible to
improve the landscape with native arborescent
Palabras clave: CENTRO CULTURAL PUNTIAT- forms and construction of lookouts, thematic
ZIL, JARDÍN ETNOBOTÁNICO, VIVERO, RES- gardens and nurseries that allow the recovery
TAURACIÓN VEGETAL, COMPONENTE BIÓTI- of the culture and diversity of Puntiatzil.
CO, PLANTAS ANCESTRALES.
Keywords: PUNTIATZIL CULTURAL CENTER,
ETHNOBOTANICAL GARDEN, NURSERY, PLANT
RESTORATION, BIOTIC COMPONENT, ANCES-
TRAL PLANTS.
Expresiones de libertad: los afrodescendiente del

Valle del Chota. Mediados del siglo XVIII
Samantha Carrascal Carrera de Artes Plásticas / FECYT

slcarrascal@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La investigación tuvo como objeto de estudio Expressions of freedom: afro-descendants

las expresiones de libertad que surgieron en el of the Chota Valley. Mid XVIII century
Valle del Chota entre la población esclavizada,
a finales del siglo XVIII tras la expulsión de la The investigation had as object of study the
Compañía y las Reformas Borbónicas. El obje- expressions of freedom that arose in the Val-
tivo principal fue analizar cómo se desplegó el ley of the Chota between the enslaved popula-
repertorio cultural de rebeldía y libertad (hui- tion, at the end of the XVIII century after the
das, enfrentamientos, juicios y acciones violen- expulsion of the Company and the Bourbon
tas) que les permitieron desobedecer, enfren- Reforms. The main objective was to analyze
tarse y sublevarse contra la autoridad colonial. how the cultural repertoire of rebellion and
También se entendieron estas mismas como freedom (flight, confrontations, trials and vio-
acciones políticas, estratégicamente meditadas, lent actions) that allowed them to disobey, con-
y que culminaron en lo que se ha llamado la front and revolt against colonial authority was
formación de un sujeto político. La metodo- deployed. They were also understood as politi-
logía empleada fue la lectura y análisis de las cal actions, strategically meditated, and culmi-
fuentes primarias: las actas de los juicios que nated in what has been called the formation of
en época colonial se siguieron contra los suble- a political subject. The methodology used was
vados y contra los nuevos administradores de the reading and analysis of the primary sources:
las haciendas. Los resultados que arrojaron esta the acts of the trials that in colonial times were
investigación fueron dos principalmente: la po- followed against the rebels and against the new
blación afrodescendiente reforzó ese espacio administrators of the haciendas. The results of
de derecho que había surgido en la administra- this investigation were two mainly: the Afro-de-
ción jesuítica y lo constituyen como propios; y, scendant population reinforced that area of law
al calor de la nueva situación, los esclavizados that had emerged in the Jesuit administration
deciden rebelarse contra el orden establecido and they constitute it as their own; and, in the
creando estrategias de rebeldía desde su propio heat of the new situation, the enslaved decide
contexto cultural. Así pues, se concluye que a to rebel against the established order creating
finales del siglo XVIII los afrochoteños constru- strategies of rebellion from their own cultural
yeron un sujeto político, rebelde y libre. context. Thus, it is concluded that at the end of
the 18th century the Afro-Churches built a po-
Palabras clave: ESCLAVITUD, EXPRESIONES DE litical, rebellious and free subject.
LIBERTAD, REVUELTAS, TERRITORIALIDAD.
Keywords: SLAVERY, EXPRESSIONS OF FREE-
DOM, REVOLTS, TERRITORIALITY.
Las TIC como elemento innovador en la enseñanza

aprendizaje, aplicación de Symbaloo Lesson Plans
Jonnathan Andrés Zhindón Duarte Facultad de Artes / Carrera de Diseño

andreszhindonduarte@gmail.com Universidad de Cuenca / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
Este es un estudio realizado a la planta do- ICT as an innovative element in

cente y estudiantes de la Carrera de Diseño teaching - learning, application of
de Interiores de la Facultad de Artes de la Symbaloo Lesson Plans
Universidad de Cuenca sobre el conocimiento
y uso de las TIC, su aplicación a la enseñanza This is a study made to the teaching staff and
y la satisfacción/ beneficio que les genera; esto students of the Interior Design Career of the
se logró con la realización de estudios cuantita- Faculty of Arts of the University of Cuenca,
tivos, generando y aplicando herramientas ta- about the knowledge and use of ICT. Its appli-
les como la encuesta, así como el desarrollo y cation to teaching and the satisfaction / benefit
aplicación de la herramienta Symbaloo Lession that ICT generates; this was achieved through
Plans dentro del plan de estudio de una asigna- the realization of quantitative studies, gener-
tura. Los estudios permitieron demostrar que ating and applying tools such as the survey, as
en la actualidad es imposible no aprovechar las well as the development and application of the
ventajas de la tecnología y aplicarlas en los as- Symbaloo Lession Plans tool within the cur-
pectos pedagógicos, la sociedad cambiante tie- riculum of a subject. The studies allowed to
ne necesidades diferentes y los centros de ense- demonstrate that at present it is impossible not
ñanza deben estar a la vanguardia de las nuevas to take advantage of technology and apply them
formas de enseñanza creando cambios en la in the pedagogical aspects. Society has different
metodología de enseñanza, la interactividad y needs and the educational centers must be at
los entornos colaborativos. La incorporación de the forefront of the new forms of teaching cre-
recursos digitales es posible en los procesos de ating changes in the teaching methodology, in-
enseñanza/ aprendizajes universitarios y ayu- teractivity and collaborative environments. The
dan al desarrollo de contenido de cátedras sien- incorporation of digital resources is possible
do el dinamismo y la interacción que generan in the university teaching / learning processes
su principal resultado. and they help the development of predsednik
content, the dynamism and the interaction that
Palabras clave: TIC, ENSEÑANZA LÚDICA, generate their main result.
HERRAMIENTAS DE GESTIÓN DE ENSEÑANZA,
APRENDIZAJE DIGITAL, ENTORNO VIRTUAL. Keywords: ICT, PLAYFUL LEARNING, TEACH-
ING MANAGEMENT TOOLS, DIGITAL LEARN-
ING, VIRTUAL ENVIRONMENT.
Jurisprudencia y Jurisprudence
Derecho and Law
E J E E S T R AT É G I CO V I I I S T R AT E G I C AX I S V I I I
Delitos informáticos en la provincia de

Imbabura, un breve estado del arte
Hugo Imbaquingo José Jácome Carrera de Software / Facultad de Ingenieria
hsimbaquingo@utn.edu.ec jgjacome@utn.edu.ec en Ciencias Aplicadas, Universidad
Daisy Imbaquingo MacArthur Ortega
deimbaquingo@utn.edu.ec mc.ortega@utn.edu.ec Carrera de Contabilidad y Auditoría / Facultad
de Ciencias Administrativas y Económicas
Silvia Arciniega Universidad Técnica del Norte / Ecuador
srarciniega@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La informática ha traído beneficios a la socie- Computer crimes in the province of

dad, pero, también introduce nuevas formas de Imbabura, a brief state of the art
realizar actividades ilícitas, que ponen en ries-
go a los sistemas jurídicos imperante en el país, Computing has brought benefits to society, but
que muchas de las veces se sienten impotentes also introduces new ways of carrying out illicit
para sancionar las nuevas acciones ilegales que activities, which put at risk the prevailing legal
ejecutan los delincuentes informáticos por lo system in the country, which many times feel
que se hace necesario la incorporación de nueva powerless to sanction the new illegal actions
normativa jurídica que regule las nuevas infrac- carried out by computer criminals so it is nec-
ciones informáticas. La presente investigación essary to incorporate new laws to regulate new
da a conocer una visión global del estado actual computer infractions. The present investiga-
de los delitos informáticos en la provincia de tion provides a global view of the actual state of
Imbabura, en cuanto a su tipificación, iniciati- computer crimes in the province of Imbabura,
vas de investigación, tecnología y formación de in terms of its classification, research initiatives,
los especialistas que investigan dichas infrac- technology and training of specialists who in-
ciones como también identifica retos y brechas vestigate these infractions as well as identify
que deben ser normados por nuestro país para the challenges and gaps that must be regulated
el tratamiento de estos. En cuanto a la metodo- by our country for processing them. Regard-
logía utilizada se trabajó en fases, de las cuales ing the methodology used, work was done in
en la primera se abordó el marco conceptual de phases: in the first, the conceptual framework
los delitos y la criminalidad informática, en la of crime and computer crime was addressed, in
segunda fase la normativa legal que se encuen- the second phase, the legal regulations that are
tra establecida en la legislación ecuatoriana y established in the Ecuadorian legislation, and in
en la tercera y última, una comparativa con la the third and last one, a comparison with the
legislación internacional, donde se identificó la international legislation, where the importance
importancia de los peritos que intervienen en of the experts involved in the computer crim-
la acción penal informática y se llegó a definir inal action was identified and it was possible to
el perfil requerido de un perito informático, define the required profile of a computer ex-
los organismos de acreditación, requisitos para pert, the accreditation bodies, the requirements
acreditarse y las causales para la pérdida de la to be accredited and the reasons for the loss of
acreditación. Permitiendo de esta forma con- accreditation. Allowing in this way to conclude
cluir que la falta de cultura informática puede that the lack of computer culture can prevent,
impedir de parte de la sociedad la lucha contra on behalf of society, the fight against computer
los delitos informáticos, por lo que el compo- crimes, so the educational component is a key
nente educacional es un factor clave en mermar factor in reducing this problem.
esta problemática.
Keywords: COMPUTER CRIMES, INFRACTIONS,
Palabras clave: DELITOS INFORMÁTICOS, IN- LEGISLATION, EXPERTS, COMPUTER CRIMI-
FRACCIONES, LEGISLACIÓN, PERITOS, DELIN- NALS.
CUENTES INFORMÁTICOS.
La criminalización de la interrupción
voluntaria del embarazo en Ecuador
Hugo Bayardo Santacruz

hbsantacruz@pucesi.edu.ec Escuela de Jurisprudencia, Pontificia Universidad
Católica del Ecuador Sede Ibarra / Ecuador
Magdalia Maribel Hermoza
mmhermoza@pucesi.edu.ec Departamento de Ciencias Jurídicas, Universidad
Técnica Particular de Loja / Ecuador
Ana Gabriela Pozo
agpozo1@pucesi.edu.ec
Silvana Esperanza Erazo

seerazo@utpl.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La presente investigación se encamina a reali- The criminalization of the voluntary

zar una revisión dogmática, literaria y estadís- interruption of pregnancy in Ecuador
tica respecto de la interrupción voluntaria del
embarazo en el Ecuador, intentando en la me- The present investigation is aimed at carrying
dida de lo posible dar respuesta a la pregunta out a dogmatic, literary and statistical review
que cuestiona si ¿es lícito seguir criminalizan- regarding the voluntary interruption of preg-
do la interrupción voluntaria del embarazo? En nancy in Ecuador, trying as much as possible
este sentido el objetivo principal de esta inves- to answer the question that questions whether
tigación fue analizar los argumentos sobre los it is lawful to continue criminalizing the volun-
que descansa la política criminal ecuatoriana tary interruption of pregnancy? In this sense,
para negar la posibilidad de que las mujeres in- the main objective of this research was to ana-
terrumpan su estado de gestación fuera de los lyze the arguments on which the Ecuadorian
casos permitidos por ley. La metodología apli- criminal policy rests to deny the possibility that
cada en la investigación fue cualitativa, debido women interrupt their gestational status out-
a la revisión teórica que se aborda respecto de side the cases allowed by law. The methodolo-
esta problemática, y cuantitativa por el conjun- gy applied in the research was qualitative, due
to de indicadores estadísticos obtenidos de las to the theoretical revision that is approached
bases de datos nacionales como internaciona- with respect to this problem, and quantitative
les, los cuales arrojan como resultado que en el by the set of statistical indicators obtained from
país desde la vigencia del Código orgánico in- the national and international databases, which
tegral penal se ha incrementado el número de show that in the country since the validity of
casos denunciados bajo el tipo penal de aborto the Integrated Criminal Code has increased the
consentido. Una de las conclusiones obtenidas number of reported cases under the criminal
fue que la tipificación del delito de aborto con- type of abortion consent. One of the conclu-
sentido no ha tenido el efecto disuasorio es- sions reached was that the typification of the
perado, en virtud de que la criminalización de crime of consensual abortion has not had the
esta conducta no ha disminuido el número de expected deterrent effect, since the criminali-
abortos registrado en el país. zation of this behavior has not decreased the
number of abortions registered in the country.
Palabras clave: DERECHOS HUMANOS, VIOL-
ACIÓN, ABORTO, COMPORTAMIENTO SEXUAL, Keywords: HUMAN RIGHTS, RAPE, ABORTION,
CASTIGO. SEXUAL BEHAVIOR, PUNISHMENT.
Estudio jurídico dogmático del delito de asociación

ilícita en la legislación penal ecuatoriana
Verónica Alexandra Alarcón Delgado Facultad Jurídica, Social y Administrativa. Carrera de

veroalex27@yahoo.es Derecho, Universidad Nacional de Loja / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
En esta investigación se efectúa un estudio ju- Dogmatic legal study of the crime of
rídico-dogmático del delito que se encuentran illicit association in the Ecuadorian
tipificado en la legislación penal ecuatoria- criminal legislation
na como es la Asociación Ilícita, delito contra
la seguridad pública que comete una persona In this investigation a legal-dogmatic study of
por el hecho de ser parte de un grupo o ban- the crime is carried out that are typified in the
da delictiva de dos o más personas organizada Ecuadorian penal legislation as it is the Illicit As-
para delinquir. Actualmente en nuestro país se sociation, crime against the public security that
encuentra vigente el Código Orgánico Integral commits a person for the fact of being part of a
Penal aprobado por la Asamblea Nacional en group or criminal band of two or more people
diciembre de 2013, entró oficialmente en vi- organized to commit a crime. Currently in our
gencia el domingo 10 de agosto de 2014 donde country is in force the Organic Comprehen-
se encuentra tipificado el delito de asociación sive Criminal Code approved by the National
ilícito en el Art 370. El antecedente histórico de Assembly in December 2013, officially entered
este tipo penal se lo tiene en los artículos 322 into force on Sunday, August 10, 2014 where the
y 323 del Código Penal Belga de 1863, con rai- crime of illicit association is defined in Art 370.
gambre en el Código Francés de 1810 del cual The historical background This type of crime
toma también parte de nuestra legislación. La is found in articles 322 and 323 of the Belgian
asociación ilícita tiene como objeto la comisión Criminal Code of 1863, with roots in the French
de delitos dolosos. La asociación debe tener Code of 1810, which is also part of our legis-
cierta permanencia, este elemento se convierte lation. The purpose of the illicit association is
en fundamental para distinguir a la sociedad de the commission of intentional crimes. The as-
otros delitos. Esta investigación es eminente- sociation must have a certain permanence, this
mente jurídica y la metodología utilizada es la element becomes fundamental to distinguish
documental a través de textos legales en vista de society from other crimes. This investigation
que se utilizan como fuentes las normas, doc- is eminently legal and the methodology used is
trina y jurisprudencia. the documentary through legal texts in view of
the fact that norms, doctrine and jurisprudence
Palabras clave: ESTUDIO, DELITO, ASOCIACIÓN are used as sources.
ILÍCITA, SENTENCIA, PENA.
Keywords: STUDY, CRIME, ILLICIT ASSOCIA-
TION, SENTENCE.
Divorcios de mutuo acuerdo tramitados en las

notarías del cantón Saraguro durante al año 2017
Ángel Gilberto Ambuludi Granda Facultad Andrés F Córdova Escuela de

anambuludigr@uide.edu.ec Derecho Universidad Internacional del
Ecuador extensión Loja / Ecuador
Nelson Geovanny Caamaño Gangotena
necaamanoga@uide.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
Analizar los procesos sustanciados en las Divorces by mutual agreement processed

Notarías del cantón Saraguro, de divorcio por in the Notaries of the Saraguro canton
mutuo acuerdo, con la vigencia del Código during the year 2017
Orgánico General de Proceso; permitirá reali-
zar un estudio descriptivo, de los casos atendi- Analyze the processes substantiated in the No-
dos en las mismas. Con las nuevas atribuciones taries of the canton Saraguro, of divorce by mu-
y facultades establecidas en la norma legal a los tual agreement, with the validity of the General
notarios, se agilitan las resoluciones declaran- Organic Code of Process; It will allow a descrip-
do disuelto el vínculo matrimonial en el térmi- tive study of the cases treated in them. With the
no de doce a quince días, siguiendo el debido new attributions and faculties established in the
proceso previsto en la ley, audiencias de diez legal norm to the notaries, the resolutions are
a doce minutos en la que han concluido ratifi- expedited declaring dissolved the matrimoni-
cando su consentimiento. Anteriormente estos al bond in the term of twelve to fifteen days,
se sustanciaban en cinco y siete meses, cambios following the due process foreseen in the law,
trascendentales para ser analizados en sus ju- hearings of ten to twelve minutes in the who
risdicciones respectivas. El objetivo es analizar have concluded ratifying their consent. Previ-
estos procesos tramitados en las notarías del ously these were substantiated in five and seven
cantón Saraguro. La metodología aplicada en months, transcendental changes to be analyzed
este trabajo será la descriptiva. Al concluir nos in their respective jurisdictions. The objective
permitirán conocer las estadísticas de procesos is to analyze these processes processed in the
sustanciados en este cantón. notaries of the Saraguro canton. The method-
ology applied in this work will be the descrip-
Palabras clave: NOTARÍA, CÓNYUGE, DIVOR- tive one. At the end they will allow us to know
CIO, VÍNCULO MATRIMONIAL, LEY, CÓDIGO. the statistics of processes substantiated in this
canton.
Keywords: NOTARY, SPOUSE, DIVORCE, MAR-

RIAGE BOND, LAW, CODE.
Medidas normativas adoptadas por el

estado ecuatoriano para prevenir, erradicar y
sancionar la violencia contra las mujeres
Ana Gabriela Pozo Pantoja Escuela de Jurisprudencia, Pontificia Universidad

agpozo1@pucesi.edu.ec Católica del Ecuador Sede Ibarra / Ecuador
Hugo Bayardo Santacruz Cruz

hbsantacruz@pucesi.edu.ec
Magdalia Maribel Hermoza Vinueza

mmhermoza@pucesi.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La violencia ejercida contra las mujeres, en sus Normative measures adopted by the
distintas formas o manifestaciones, es un pro- Ecuadorian State to prevent, eradicate and
blema social que no puede ser limitado al espa- punish violence against women
cio doméstico; sino que, debe ser atendido por
el Estado y sus instituciones, en colaboración The violence exerted against women, in its dif-
con la familia y la colectividad, para eliminar los ferent forms or manifestations, is a social prob-
patrones socioculturales que propician la des- lem that can not be limited to the domestic
igualdad y la violencia de género en el ámbito space; but must be addressed by the State and
público y privado. Este trabajo tiene por objeto its institutions, in collaboration with the family
reconocer las medidas normativas adoptadas and the community, to eliminate the sociocul-
por el Ecuador para prevenir, erradicar y san- tural patterns that favor inequality and gender
cionar la violencia contra las mujeres, durante violence in the public and private spheres. The
la última década. La metodología utilizada es purpose of this work is to recognize the norma-
analítica descriptiva con enfoque cualitativo, tive measures adopted by Ecuador to prevent,
considerando la reciente entrada en vigencia de eradicate and punish violence against women
la Ley Orgánica Integral para prevenir y erra- during the last decade. The methodology used is
dicar la violencia contra las mujeres, publicada descriptive analytical with qualitative approach,
en el Registro Oficial Suplemento 175 de 5 de considering the recent entry into force of the
febrero del 2018. Los resultados obtenidos, evi- Comprehensive Organic Law to prevent and
dencian el interés del Estado por garantizar los eradicate violence against women, published in
derechos de las mujeres. En conclusión, se ha the Official Registry Supplement 175 of Febru-
logrado determinar que, con la aplicación de ary 5, 2018. The results obtained, evidence the
esta Ley, se establecerá un sistema integral ar- interest of the State to guarantee the rights of
ticulado para luchar contra la violencia, reparar women. In conclusion, it has been determined
a las víctimas, reeducar a los agresores; y, con that, with the application of this Law, an inte-
la ampliación de tipos penales, los infractores grated system will be established to combat
podrán ser sancionados evitando que hechos de violence, repair victims, reeducate aggressors;
violencia queden en la impunidad. and, with the extension of criminal offenses, of-
fenders may be punished by preventing acts of
Palabras clave: DERECHOS, MUJERES, VIOLEN- violence from remaining unpunished.
CIA, MEDIDAS NORMATIVAS, LEY ORGÁNICA
INTEGRAL, ESTADO. Keywords: RIGHTS, WOMEN, VIOLENCE, NOR-
MATIVE MEASURES, INTEGRAL ORGANIC LAW,
STATE.
El oficial de cumplimiento en la normativa

ecuatoriana sobre prevención de lavado de activos
Joel Harry Clavijo Suntura Facultad de Ciencias Administrativas y Financieras

jhclavijo@utn.edu.ec Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Piedad Maribel Rosero Rosero

mrosero@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
En la presente investigación se realizó un estu- The official compliance in the

dio sobre la figura del oficial de cumplimiento Ecuadorian regulations on the
en la Ley de Prevención de Lavado de Activos prevention of money laundering
en la normativa ecuatoriana. A manera de in-
troducción se efectuó una exploración so- The paper was aimed at giving a study on the
bre los antecedentes del término “Oficial de figure of the Compliance Officer in the Law of
Cumplimiento”. Luego de ello, se analizó su re- Prevention of Money Laundering in the Ec-
gulación en la Ley de Prevención de Lavado de uadorian Legal System. In this context, an ap-
Activos y del Financiamiento de Delitos de 2016, proach of the background of the term “Com-
así como en su reglamento de 2017. Asimismo, pliance Officer” was made as an introduction.
se realizó un análisis de la figura del Oficial de Then followed an analysis of its regulation in
Cumplimiento en el ejercicio de sus funciones. the Law of prevention of Money Laundering
Con referencia a la metodología utilizada, pre- of 2016, as well as in its Regulation of 2017. It
ponderó la interpretación, análisis jurídico y el was also analysed the Compliance Officer in
método comparativo. Como resultado se tie- the exercise of his functions. With reference to
ne que el término “Oficial de Cumplimiento”, methodology legal analysis, legal interpretation
se origina en los Estados Unidos entre los años and a comparative method have been used. As a
1950 y 1960, con la finalidad implementar un result it should be noted that the term “Compli-
control interno que permita monitorear las ance Officer” appeared in the United States of
operaciones financieras y verificar la proceden- America between the years 1950 and 1960, with
cia de recursos económicos de los clientes, ello the end of implementing an internal control,
con el objetivo de prevenir la comisión de de- that would allow the monitoring of financial
litos. Se concluye el trabajo afirmado que en el transactions and to verify the origin of the eco-
ejercicio de sus funciones, su independencia en nomical resources of the customers, in order to
la toma de decisiones se encuentra supeditada a prevent the commission of criminal acts. Re-
la decisión final del Comité de Cumplimiento o garding the perfomance of his duties, the study
del Consejo Directivo del sujeto obligado. concludes by emphasizing that the independ-
ence in the decision-making, is subject to the
Palabras clave: OFICIAL DE CUMPLIMIENTO, final decision of the Compliance Commiter or
PREVENCIÓN, LAVADO DE ACTIVOS, ECUADOR. The Board of Directors of the regulated entry.
Keywords: OFFICER, PREVENTION, MONEY,

LAUDERING, ECUADOR.
Trastornos de conducta como factor de riesgo en

adolescentes en la ciudad de Cuenca – Ecuador
José Heriberto Montalvo Subdecano de la Facultad de Jurisprudencia, y Ciencias

jose.montalvo@ucuenca.edu.ec Políticas y Sociales de la Universidad de Cuenca / Ecuador
RESUMEN ABSTRACT
La investigación se fundamenta en un estudio Behavioral Disorders as a Risk Factor in

de los principales riesgos psicológicos, familia- adolescents in the city of Cuenca - Ecuador
res y sociales asociados al delito y la crimina-
lidad; se presentan en los adolescentes y serán Abstract The research is based on a study of
analizados con la finalidad de detectar y preve- the main psychological, family and social risks
nir estas conductas. El estudio aplica el método associated with crime and crime; they appear
analítico prospectivo de diseño de casos y con- in adolescents and will be analyzed in order to
troles, con 300 estudiantes de cinco Unidades detect and prevent these behaviors. The study
Educativas de Cuenca; en edades entre 15 y 19 applies the prospective analytical method of
años actuando como sujetos de control de los case-control design, with 300 students from five
trastornos de conductas. La información re- Cuenca Educational Units; in ages between 15
querida para este estudio, fue obtenida me- and 19 years acting as control subjects of behav-
diante los cuestionarios: “ESPERI”; “Como es ior disorders. The information required for this
tu familia” y “EYSENK”. Los resultados serán study was obtained through the questionnaires:
presentados mediante un análisis cuantitati- “ESPERI”; “How is your family” and “EYSENK”.
vo y cualitativo de las conductas de riesgo. El The results will be presented through a quanti-
cuestionario Esperi, expresa cinco niveles de tative and qualitative analysis of risk behaviors.
riesgo comportamental. El cuestionario “Como The Esperi questionnaire expresses five levels
es tu familia” nos permite analizar los factores of behavioral risk. The “How is your family”
de riesgo familiares. Actúa como catalizador el questionnaire allows us to analyze family risk
test de la personalidad de Eysenck, que analiza factors. Eysenck’s personality test acts as a cata-
al sujeto y establece si el factor psicobiológico lyst, which analyzes the subject and establishes
es preponderante en la conducta. Los adoles- whether the psychobiological factor is prepon-
centes que tienden a causar molestias, no pasan derant in behavior. Adolescents who tend to
desapercibidos y son sujetos con trastornos de cause discomfort do not go unnoticed and are
conducta. Los riesgos de presentar conductas subjects with behavioral disorders. The risks of
delictivas según los estudios denunciados son: presenting criminal behavior according to the
2 de cada 4, que terminarán en actos que condi- studies reported are: 2 out of 4, which will end
cionan su libertad. in acts that condition their freedom.
Palabras clave: TRASTORNOS DE CONDUCTA, Keywords: BEHAVIORAL DISORDERS, ADOLES-

ADOLESCENTES, PSICOPATÍA, PREVENCIÓN, CENTS, PSYCHOPATHY, PREVENTION, ENVI-
FACTOR AMBIENTAL, FACTOR BIOLÓGICO. RONMENTAL FACTOR, BIOLOGICAL FACTOR.
Derecho a contraer matrimonio por familias

grupales, una realidad social colombiana, fuera
del marco cultural y jurídico
Claudia Patricia García Rivera Facultad de derecho. Corporación

cgarcia@americana.edu.co Universitaria Americana / Colombia
RESUMEN ABSTRACT
La ley 54 de 1990, reconoció derechos patri- Right to marry by group families, a

moniales a parejas heterosexuales que vivían Colombian social reality, outside the
juntos sin estar casados. Presentándose poste- cultural and legal framework
riormente, otras formas de convivencia, en-
tre parejas del mismo sexo, reclamando sus Law 54 of 1990 recognized patrimonial rights
derechos, la Corte en Sentencia T-911/ 2009, to heterosexual couples who lived together
ordenó la aplicación normativa en sentido de without being married. Presenting later, other
equidad, frente a los derechos patrimoniales, forms of coexistence, between same-sex cou-
luego, en SU214/2016, el mismo órgano les ples, claiming their rights, the Court in Judg-
concedió el derecho a contraer matrimonio. ment T-911/2009, ordered the normative appli-
Actualmente, se está presentando una nueva cation in a sense of equity, against the economic
alternativa de convivencia, la conformación rights, then, in SU214 / 2016, the same organ
de ‘familias grupales’ representadas en trieja o granted them the right to marry. Currently, a
cuatrieja; surgiendo consecuencias jurídicas de new alternative of coexistence is being present-
tipo patrimonial y cultural que no contempla el ed, the conformation of ‘group families’ repre-
ordenamiento jurídico. Metodología aplicada, sented in trieja or cuatrieja; arising legal conse-
cualitativa basada en una técnica documental, quences of patrimonial and cultural type that
explorativa- analítica. Objetivo general: formu- does not contemplate the legal order. Applied
lar soluciones jurídicas, que permitan recono- methodology, qualitative based on a documen-
cer el derecho a contraer matrimonio civil a tary, explorative-analytical technique. General
las familias grupales, compuestas por personas objective: formulate legal solutions that allow
heterosexuales o homosexuales, cuya finalidad, recognizing the right to civil marriage to group
es recibir protección jurídica sobre los derechos families, consisting of heterosexuals or homo-
patrimoniales que de él se derivan y de los que sexuals, whose purpose is to receive legal pro-
hoy gozan las parejas del mismo sexo y de di- tection of property rights that flow from it and
ferente sexo en Colombia. Resultados: desapa- enjoyed today Same-sex and different-sex cou-
rece la singularidad, como requisito para con- ples in Colombia. Results: the singularity disap-
traer matrimonio y la infidelidad como causal pears, as a requirement to get married and infi-
de divorcio. Propósito, la inclusión como grupo delity as a cause of divorce. Purpose, inclusion
familiar, permitiéndoseles contraer matrimo- as a family group, allowing them to contract
nio civil, para la protección y reconocimiento civil marriage, for the protection and recogni-
de los derechos, que de él emergen. tion of rights, which emerge from it.
Palabras clave: FAMILIA, GRUPAL, MATRIMO- Keywords: FAMILY, GROUP MARRIAGE, CIVIL,
NIO, CIVIL, DERECHOS. RIGHTS.
La exigibilidad y transparencia del

presupuesto participativo
Andrea Soledad Galindo Lozano Carrera de Derecho, Facultad de Ciencias Económicas y

asgalindol@utn.edu.ec Sociales, Universidad Técnica del Norte / Ecuador
Hugo Fabricio Navarro Villacís

hfnavarro@utn.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
La democracia deliberativa adaptada al presu- The enforceability and transparency

puesto participativo propone un rol preponde- of the participatory budget
rante de la sociedad, que no es limitado por el
Estado, sino que gracias a una instancia de par- The deliberative democracy adapted to the
ticipación autónoma constituye un verdadero participatory budget proposes a preponderant
poder de contrapeso. Es necesario, entonces, role of society, which is not limited by the State,
implementar un sistema por asambleas desa- but thanks to an instance of autonomous par-
rrollado por tres instancias deliberativas, posi- ticipation it constitutes a true counterbalanc-
bilitando un adecuado control, seguimiento y ing power. It is necessary, then, to implement
transparencia en las decisiones adoptadas en las a system by assemblies developed by three de-
mismas, así como también de la administración liberative bodies, enabling an adequate control,
local. No obstante, pese a la manifiesta voluntad monitoring and transparency in the decisions
popular, este instrumento democrático carece adopted in them, as well as the local adminis-
de eficacia pues el gasto público está enlazado tration. However, despite the manifest popular
directamente con las decisiones políticas. La will, this democratic instrument lacks effective-
presente investigación se propone identificar las ness because public spending is directly linked
deficiencias de la normativa ecuatoriana para la to political decisions. The present investigation
implementación del presupuesto participativo, intends to identify the deficiencies of Ecuado-
ya que este análisis es clave para aportar solu- rian regulations for the implementation of the
ciones teóricas que hagan de este un verdadero participatory budget, since this analysis is key
ejercicio democrático. Finalmente, se revisará to provide theoretical solutions that make this a
los mecanismos democráticos y constituciona- true democratic exercise. Finally, viable demo-
les viables para hacer exigible y transparentar la cratic and constitutional mechanisms will be re-
voluntad popular manifestada en el presupues- viewed to make the popular will manifested in
to participativo, pues, este mecanismo demo- the participatory budget evident and transpar-
crático podría perder su trascendencia si en la ent, because, this democratic mechanism could
norma no existieran los instrumentos que ga- lose its importance if the norm did not exist the
ranticen su cumplimiento. Esta construcción instruments that guarantee its fulfillment. This
nace de las experiencias de Porto Alegre- Brasil construction is born from the experiences of
y Cotacachi- Ecuador a través de una revisión Porto Alegre- Brazil and Cotacachi- Ecuador
teórica y observación participante realizada, through a theoretical review and participant
esta última, en Cotacachi. observation made, the latter, in Cotacachi.
Palabras clave: PRESUPUESTO PARTICIPATIVO, Keywords: PARTICIPATORY BUDGET, DELIBER-

DEMOCRACIA DELIBERATIVA, TRANSPAREN- ATIVE DEMOCRACY, TRANSPARENCY, JURIS-
CIA, GARANTÍAS JURISDICCIONALES, GASTO DICTIONAL GUARANTEES, PUBLIC EXPENDI-
PÚBLICO. TURE.
Alcances y limitaciones de la suspensión condicional

de la pena en el ordenamiento jurídico ecuatoriano
Rita Gallegos Rojas Facultad de Jurisprudencia Andrés F. Córdova, Escuela de

rigallegosro@uide.edu.ec Derecho, Universidad Internacional del Ecuador
Angie Cuenca Becerra

ancuencabe@uide.edu.ec
RESUMEN ABSTRACT
El objeto de este trabajo es analizar los alcances Scope and limitations of the conditional
y limitaciones de la suspensión condicional de suspension of punishment in the
la pena en el ordenamiento jurídico ecuatoria- Ecuadorian legal system
no, institución jurídica que constituye una al-
ternativa a la prisionalización y al hacinamiento Scope and limitations of the conditional sus-
carcelario, adoptada por ciertos sistemas pena- pension of punishment in the Ecuadorian legal
les a condenados por penas leves o exiguas. La system The purpose of this paper is to analyze
condena condicional o suspensión condicional the scope and limitations of the conditional sus-
de la pena como se la conoce en la normativa pension of punishment in the Ecuadorian legal
ecuatoriana, no es una institución jurídica nue- system, a legal institution that is an alternative
va, sino que se ha venido aplicando en el siglo to prison overcrowding and prison overcrowd-
pasado con ciertas particularidades, funda- ing, adopted by certain criminal systems to be
mentándose esa decisión, en el criterio respec- sentenced for minor or meager sentences. . The
to de la personalidad integral del condenado la conditional sentence or conditional suspension
naturaleza del delito y las circunstancias que lo of the sentence as it is known in the Ecuadori-
han rodeado, para apreciar dicha personalidad. an legislation, is not a new legal institution, but
Las disposiciones del vigente Código Orgánico has been applied in the last century with cer-
Integral Penal, conceden ese beneficio en un tain particularities, that decision being based
plazo, durante el cual, el condenado debe cum- on the criterion regarding the personality inte-
plir con ciertas condiciones impuestas por el gral of the condemned the nature of the crime
juzgador, que pueden ser prohibiciones o de- and the circumstances that have surrounded it,
beres, las mismas que son controladas por juez to appreciate that personality. The provisions
competente. En dicho trabajo se ha utilizado la of the current Comprehensive Organic Penal
metodología cualitativa, basada en un análisis Code, grant that benefit within a period, during
evolutivo y comparado de la normativa penal which the convicted must comply with certain
sobre esta institución, así como la revisión de conditions imposed by the judge, which may
decisiones judiciales que pueden evidenciar be prohibitions or duties, which are controlled
distintas interpretaciones de los juzgadores en by a competent judge. In this work, the qualita-
la aplicación y control de la misma. tive methodology has been used, based on an
evolutionary and comparative analysis of the
Palabras clave: SUSPENSIÓN PENA, PRIVATIVA criminal regulations on this institution, as well
DE LA LIBERTAD, CONDICIONES, ALCANCES, as the review of judicial decisions that can show
LIMITACIONES. different interpretations of the judges in the ap-
plication and control of the same.
Keywords: SUSPENSION PENALTY, DEPRIVA-

TION OF LIBERTY, CONDITIONS, SCOPE, LIMI-
TATIONS.
COORDINADORA DE EDICIÓN
M.Sc. Mairett Rodríguez
COMITÉ EDITORIAL
Educación, Desarrollo Social y Comunicación

Jesús Aranguren, PhD en Educación, Venezuela
Salud y Bienestar Humano

Grace Huaca, Magister en Gerencia y Liderazgo Educacional
Ingenierías, TIC´s y Procesos Industriales

Gerardo Collaguazo, PhD en Ingeniería Energética, Ecuador
Economía, Administración de Empresas y Turismo

Marisela Giraldo, Ph.D. en Ciencias Sociales Mención Gerencia, Venezuela
Agroindustria, Ciencias Agropecuarias y Forestales

Jorge Luis Cué, PhD en Ciencias Forestales, Ecuador
Biotecnología, Energía, Recursos Naturales Renovables y Ciencias del mar

José Ali Moncada, PhD en Desarrollo Sostenible, Venezuela
Diseño, Arte, Arquitectura, Ciudad y Territorio

Jesús Coronado, PhD en Construcción y Tecnología arquitectónica, España
Jurisprudencia y derecho
Harry Clavijo, Ph.D. en Derecho, Bolivia
Autoridades académicas Créditos Congreso - REDU VI
RECTOR DIRECTOR DE ARTE, DISEÑO Y

DIAGRAMACIÓN
Ph.D. Marcelo Cevallos
Lcdo. Raul Ernesto Machado Salas
VICERRECTORA ACADÉMICA
Ph.D. Teresa Sánchez FOTOGRAFÍAS
www.pexels.com
VICERRECTOR ADMINISTRATIVO www.unsplash.com

www.pixabay.com
Ph.D. Miguel Naranjo Toro
DECANOS DE LAS
UNIDADES ACADÉMICAS
DECANO FICAYA: Dr. Bolívar Batallas
DECANO FICA: Msc. Jorge Caraguay
DECANA FACAE: Dra. Soraya Rhea
DECANO FECYT: Dr. Raimundo López EDICIÓN
DECANA FCCSS: Msc. Rocío Castillo
Noviembre 2018
DIRECTORA POSGRADO: Dra. Lucía Yépez
EDITA
Editorial de la Universidad Técnica del Norte.
Av. 17 de Julio 5-2. IBARRA, ECUADOR.
ISBN
Tel: +593 6 2997800 Ext. 7503 /Fax: 7500
ecos@utn.edu.ec - www.utn.edu.ec / ecos 978-9942-784-30-8
Listado de universidades - REDU VI
1. Universidad de Cuenca
2. Universidad Central del Ecuador
3. Escuela Superior Politécnica de Chimborazo
4. Universidad del Azuay
5. Escuela Politécnica Nacional
6. Escuela Superior Politécnica del Litoral
7. Universidad Técnica Particular de Loja
8. Universidad Andina Simón Bolívar
9. Universidad Técnica de Ambato
10. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
11. Instituto de Altos Estudios Nacionales
12. Universidad de las Américas
13. Universidad Técnica del Norte
14. Universidad Técnica de Cotopaxi
15. Universidad Tecnológica Equinoccial
16. Universidad Técnica de Manabí
17. Universidad Tecnológica Indoamérica
18. Universidad Católica Santiago de Guayaquil
19. Universidad SEK
20. Universidad Politécnica Salesiana
21. Universidad IKIAM
22. Universidad del Pacífico
23. Universidad Internacional del Ecuador
24. Universidad de Investigación de Tecnología Experimental YACHAY
25. Universidad Internacional de la Rioja – UNIR
26. Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE
PARES REVISORES

Zuzueta Luis. Lógica

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Zuzueta Luis. Lógica

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

978-9942-784-30-8

Dr. Marcelo Cevallos, Ph.D, UTN

EJES DEL CONGRESO VI REDU:

I . Eduación desarrollo social y comunicación . (32 - 83)

II . Salud y bienestar humano . (87 - 121)

III . Ingenierías, TIC´s y procesos industriales . (125 - 183)

IV . Economía, administración de empresas y turismo . (187 - 225)

V . Agroindustria, ciencias agropecuarias y forestales . (229 - 272)

VI . Biotecnología, Energía, recursos

VII . Diseño, arte, arquitectura, ciudad y territorio . (315 - 329)

VIII . Jurisprudencia y derecho . (333 - 342)

RESÚMENES DEL CONGRESO VI:

Eje I . Eduación desarrollo social y comunicación

Validación y aplicación del instrumento de

Uso y satisfacción del estudiante de

Efectos de la lengua materna en el aprendizaje de inglés como

Dinámica socio-productiva y comercialización

Como estructurar un programa de

Determinantes en la intención emprendedora de los estudiantes

Competencias de comunicación humana para Educación Superior

Concepciones y praxis educativa del consumo responsable

Enfoque prospectivo para mejorar la enseñanza /

Aprendizaje basado en proyectos de aula: percepciones

Los docentes de inglés en formación: relación entre sus

Desafío de los modelos educativos en tiempos de posverdad 44

Evaluación del plan de formación docente del Método

Estudio comparativo de resultados obtenidos mediante la encuesta

Evaluación de la carrera de docencia en

Aplicación de cómics en las clases de Educación

Aprendizaje basado en proyectos como estrategia

Excelencia docente: percepción de estudiantes y docentes

Responsabilidad Social Empresarial: una mirada

Rincón de lectura, estrategia en el desarrollo del lenguaje 53

Aplicación del modelo de calidad de E-learning para Instituciones

Retos pedagógicos en la educación inclusiva universitaria 55

Bienestar socioemocional en niños

El líder resonante, una experiencia educativa para un liderazgo efectivo 57

Diagnóstico de la representatividad de las comunidades

Hábitos de estudio y motivación para el

Análisis de la inteligencia emocional en las competencias

Democracia, política pública, interculturalidad y desarrollo local en el

Análisis de la gestión gobernante y las prácticas estratégicas

Pertinencia de la formación académica de

Metodología para la formación humanista universitaria 64

El proceso de comunicación (PROCOM) en la gestión

Wikis como medio de construcción colectiva de política

Porqué modificar la Normativa interna de asistencia a clases

Vehículos aéreos no tripulados y herramientas de realidad

Responsabilidad social corporativa para la

Diagnostico estratégico sobre la enseñanza de la educación

La clase de educación física y las categorías didácticas:

El enfoque intercultural en las prácticas pedagógicas

Prejuicio y estigma social de estudiantes universitarios

El diagrama de flujo en la elaboración de rutas

Alternativas para contrarrestar el efecto de la pobreza en

El trabajador social en el mundo terrenal 76

Autorregulación del aprendizaje y ajuste académico en

El rol de las aspiraciones y expectativas educativas

Problemáticas detectadas en el aula de clase. Elementos

Satisfacción en las carreras otorgadas por el sistema

Psicoeducación emocional: la escritura como

Estrategias de empoderamiento para la investigación

Los docentes de inglés en formación: relación entre sus

Eje II . Salud y bienestar humano