TAKfiEf; PAJ ffi f,ffiffiffiffi Kffi $&L f,ffi F{Tffi ffi

ryry@ffiw"ffi
6ovt. Approved Ta Lic. No: BA-00712
50, D.C.C MarkeJ {lst floor), Kacha Bazar,Gulshan-2, Dhaka-1212, Mobile: 01123264249, E,i,{ail:laxnripur2t}10@gmailcam

Registered No. DA-1

Ohaka-1212
Ban gladeSh
(Translated True Copy)

lr,,ronosram)
Extra Numbers
Published by the Authority

Sunday, November 25, 2018

Gazette ffi
Government of the People's Republic of Bangladesh
Ministry of Labor and Employment
Branch-6
Notification

Date: 11th Agrahayan, 1425 BS / 25th November, 201g AD.

S'R.0 No'345'Law/2018. Under the provisions of sub-section (1) of section 140 of Bangladesh Labor
Act,
2006 (Act 42 of 2006), under the section 1 39 of the Act, the "garments" industry sector, liereinafter
referred
to as the said sector, the lowest wage board of the following schedule recommended by the lowest
wage
rate described in "A" and "8", subject to the following conditions, for all types of *or11.rs in
that sector
hereby declares the lowest wage rate, such as: -
r
Schedule "A"
Monthly Wage Rate

Workers rank Treatment Transport

and class categories allowance allowance
(Taka) (Taka)

Grade-1 : 10440t-
1. Pattern Master
2. Chief Quality
Controller
3. Chief Cutting
Master/Cutting Chief
4. Chief Mechanic

(1 536e)
Value: Taka 12.00

,l
ffir.l(LJ
Advocale a Xbnry Publlc
Whole of Bangladerh *64, ,s
Dhakr Judge Court TRANSLATED BY
Chambcn R-oom No.225,1st Floor Laxmipur Commercial Genter
&nec Fhle. Oslrhen.?r olrrln
llebllrt 0tttlzc.t6t 50, ONCC Market (1st floor),
Gulshan-2, Dhaka_1212
Mobite: 01223264249
An lnstitatian of'qwalifi, translat*tn i*to ,4rchit, ('tnnp(rj ., Ltrrtmttiott. Piufttct4tt. IwcrneI tit'.
 TAXMI PUR COMMERCIAL CENTER
ryffi"*{€ffifq4ryw
Govt. Approved Tr. Lic. No: BA-00712
50, D.C.C Market (lst lloor), Karha BazaqGulshan-2, Dhaka-1212, Mobile: AnX264249, E&lail:laxmipurt0l0@gmail,conr

ffi
Gulshan-2
Dhaka.1212
(Translated True Copy)

% Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2018

a
2 J 4 5 6 7 B
2. Grade-2: 8520t- 4260t- 600/- 350/- 900/- 14630t-
1, Mechanic/Electrician
2. Cuttinq Master
.1 Grade-3: 51 60/- 2580/- 600/- 350/- 900/- 9590/-
1 Senior Operator (For
all types of machines)
2, Senior Cutter
3. Senior Quality
lnspector
4, Senior Marker/Senior
Drawingman
5. Senior Screen
Exposure
6. Senior lronman
7. Senior Sampleman /
Sample Machinist
8. Junior Mechanic
9, Junior Electrician
10, Senior Line Leader J

4. Grade"4: 4930/- 2465t- 600/- 350/- 900i- 9245t-

1. Operator (For all
types of machines)
2. Cutterman/
Needleman i
Seizureman
3. Quality lnspector
4. I'Aarker I Drawingman
5. lssueman / lnoutman

fti
Advocate & NotarY

,*^*ffig-|-,n
ffiEitr*Hl1{**ff Laxmipur Commercial Genter
50,.DNCC Market (1st floor),
Gulshan-2, Dhaka_1212
Mobite: 01723264249
 tAXfiAI PU R COMMERCIAL CENTER
w@Effiffi{:@.rtrGcvt.Approved Ta Lic. No: BA-00712
50, D.C.C Market (lst tloor), Kacha Bazar, Gulshan-2, Dhaka-1212, Mobile: A1123264249, E{vlail:laxmipur?f}10@gmail,com

Gulshan-2
Dhaka'1 21 2
(Translated True Copy)

Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2018

qk
15371
#w
1 2
)
.) 4 F
6 7 8
6. Bundlingman /
Numberingman
7. Auto Spreader/Lay-
man
8
Polyman / Parkingman
/ Foldingman
9. Tagman / Spotman /
Receiveman
10 Printer / Painter /
Dryerman
11, Sreen Exposure
12. lronman /
Pressingman
13. Welder / Fetter /
Plumber
14 Sampleman
15. Distributor
16. General Mechanic
1 7. General Electrician I
18. Line Leader
( Grade-5: ?(n/_
4670t- 233st- 600i- 900i- 8855/-
1. Junior Operator (For all
types of machines)
2, Junior Cutterman /
Junior Diddleman i Junior
Seizureman
3. Junior Quality
Inspector
4. Junior MarkeriJunior
Drawingman
5. Junior lssuemani
Junior lnDutman

Itr &d,-,r
TRANSLATED BY
Laxmipur Commercial Center
50, DNCC Market ('lst floor),
Gulshan-2, Dhaka-l212
Mobile: 01723264249
 LAXfifiI PUR COMMERCIAL CENTER
q[trffiffiffiffi
Govt. Approved Tr. Lic. No: BA-00712
50, D.C.C Market (lst tloor Kacha Bnzar, Gulshan-2, Dhaka-1212, Mobile: 01123264249, Elv{arl:laxmrpu?Q

Gulshan-2
Dhaka-1212
(Translated True Copy) o-\i!-7*o
tt' SaNG\-j',
@il-.6
Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2018
15372

2
)
.) 4
( 6 7 8
6. Junior Bundlingman i
Junior Numberingman
7. Junior Auto
Spreader/Junior Lay-man
B. Junior Polyman/Junior
Packingmani Junior
Foldingman
9, Junior Tagmani Junior
Spotman/ Junior
Receiveman
10. Junior Printed Junior
Painter/ Junior Dryerman
1'1 . Junior Screen

Exposure
12, Junior lronman/
Junior Pressingman
13, Junior Welderi Junior
Filter/ Junior Plumber
a
14, Junior Sampleman
15, Junior Distributor
16. Asst Mechanic
17. Asst. Electrician
6 Grade-6: 4370t 2185t- 600/- 350/- 900/- 8405/-
1, General Operator (For
alltypes of machines)
2 General Cutterman /
General Diddleman /
General Seizureman
3, General Quality
lnspector
4. General Marker/
General Drawinoman

3{f'tF ffird,-,*
ffi*t*firffi TRANSLATED BY
Laxmipur Commercial Center
50, DNCC Market (1st floor),
ffi1;$tffiffi-:*"H Gulshan-2, Ohaka.1212
Mobile: 01723264249

An Insti*tiaa rfqllafi4. rr"*r*,rlatiatt inga dr"flhi.r', Eng/rsla Bvngtli, Nrtirl,-ituhlir, Llun7uter Cu,m4se, Lnmintuian, Fhora*>p1r Internet ek.
 LAXfuTI PU R. COMMERCIAL CENTHR
ry@,egwffiffinffiw
Govt. Approved Ta Lic. No; BA-0071 2
50, D.C.C Markel (lst tloor), Kacha Bazar, Gulshan-2, Dhaka-l2i?, Mobile: 01723264249, EJvlarl:

Gulshan'2
21 2
(Translated True Copy)
Dhaka"l

Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2018

15373

1 2 3 4 c
6 7 8
5. General lssuemani
General lnputman
6. General Bundlingman /
General Numberingman
7 Auto Spreader/Lay-
man
8, General Polyman /
General Parkingman /
General Foldingman
9. General Tagman /
General Spotman /
General Receiveman
10, General Printer /
General Painter / General
Dryerman
11. General Sreen
Exposure
12. General lronman /
General Pressingman I
13 GeneralWelder/
General Fetter / General
Plumber
14. General Sampleman
15 General Distributor
7 Grade"T: 4100t- 2050t- 600/- J5U/. 900/- 8000/-
1. Asst. Operator (For all
types of machines)
2. Asst. Cutterman / Asst.
Diddleman / Junior
Seizureman
3. Asst.Quality lnspector
4. Asst Marker/ Asst.
Drawingman
5. Asst. lssueman/ Asst.
lnputman

&ry4-,*
TRANSLATED BY
Laxmipur Commercial Center
50, ONCC Market (1st floor)'
Gulshan-2, Dhaka-12'|-2
Mobile: 01723264249
 LAXAAI PU R COMMERCIAL CENTER
qq#$Tgtrffi cprtrw
Govt. Approved Tr. Lic. No: BA-00712
50, D,C.C Market {lst floor), Kacha Baza4Gulshan-2, Dhaka-1212. Mobile: 01123254249, E*4ail:laxmipur?0l 0@gmail,com

Gulshan-2
Ohaka-1212
(Translated True Copy)

Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2018

hffi/t
sia6
15374

2 3 4 t 6
1 7 B

6, Asst, Bundlingman i
Asst. Numberingman
7. Asst. Auto Spreader/
Asst. Lay-man
8.Asst Polyman/ Asst.
Packingman/ Asst.
Foldingman
9. Asst. Tagman/ Asst.
Spotman/ Asst.
Receiveman
10 Asst. Printer/Asst,
Painter/ Asst. Dryerman
11. Asst. Screen
Exposure
12 Asst Welder/Asst
Filter/ Asst Plumber
13. Asst. Sampleman
14. Asst. Distributor
a
15 Finishing assistant
16. Yarn flick assistant
17. Line lronman

. ln case of Trainee Workers::

(Ka) Apprenticeship 3 (three) months:

But the condition is that, lf the employels authority is not satisfied with the work of a
worker, he may increase his or her apprenticeship by further 3 (three) months;

(Kha) Apprenticeship will be received on monthly basis for the monthly salary of Tk.
5,9751(five thousand nine hundred seventy five); And

(Ga) Upon completion of the training period, the apprenticeship worker will be appointed
as permanent worker of the relevant grade.

.4"a#,e
TRANSLATEO EY
Laxmipur Commercial Genter
50, DNCC Market (1st floor),
Gulshan-2, Dhaka-1212
Mobite: 01723264249
 tAX#II PU R COMMERCIAL CHNTHR
@etmffiffi#ffi
Govt. Approved Tr. Lic. No: BA-00712
50, D.C.C Market (lst tloor), Kacha Bazar, Gulshan-2, Dhaka-I212, Mobile: 01123264249, E.l{ail:laxmiput?010@gmail.com

Gulshan-2
Ahaka'1212 (Translated True Copy)

Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2018

qk
1 5375
w
Schedule "KHA"
Monthly Wage Rate

Serial Workers rank Monthly House Rent Treatment Transport Food Total
No. and class categories main allowance allowance allowance allowance wages
wages (Taka) (50% (Taka) (Taka) (Taka) (Taka)
(Taka) of original
waqe)
(1) (2\ (3) (4) (5) (0) (7\ (B)
1 Grade"l: 8150/- 40751- 600/- 350/- 900/- 14075t-
1. Store Keeper
z. High Assistant
3. Sr. Fireman
2 Grade.2: 6300/- 3150/- 600/- 350/- 900/- '1
1300/-
1, Account Assistant
2, Store Assistant
3. Cashier
4. Nurse / Medical
Assistant J
5, Computer Operator
6, Driver (Heavy
License holder)
7. lmport Assistant /
Export Assistant
B, Fireman
9, Sr. Boiler Operator
10 Sr ETP Operator
1'1. Sr WTP Operator
'12.
Sr. Generator
Operator
13. Sr. Lift Operator
14 Sr. AiC Operator

/ \
)l
( {$-t,t-.=A)
\\\At _ tl* l&
TRANSLATED BY
Laxmipur Commercial Center
50, DNCC Market (lstfloor),
Gulshan-2, Dhaka-1212
Mobile: 01723264249
 Lg46I PU R COMMERCIAL CENTER
w@?ytrffi{q:ffir#
Govt. Approved Tr. Lir. No: BA-00712
50, D.C.C Market (lst tloor). Kacha Bazar, Gulshan-2, Dhaka-l212, Mobile: 0l?23264249, E{vlail:iaxmipurZ0l0@gnrail,com

ler^]
\/c
{.-Y
cu an-i
#--f Gulshan'2
Dhaka"l,1211
%ffi/7
21 ?
3\on, (Translated True Copy)

v"\ "r\9) Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2O1g Ai;irao

1 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
3 Grade-3: 5950/- 2975t- 600/- 350/- 900i- 10775t
1. Clarki Office
Assistant/ Cash
Assrstant
2, Telephone Operator/
Data Entry Operator/ Jr.
Computer Operator
3. Time Keeper
4. Caretaker
5. Securiiy Guard
6, Driver (Light &
Medium License holder)
7 Child Sitter / Child
Care
8 Photocopy lt/achine
Operator
9. Boller Operator/
Pump Operator
10 ETP Operator I
11. WTP Operator
12, Generator Operator/
Compressor 0perator
13 Lift Operator
14. A/C Operator
15, Production Reoorter
4. Grade-4: 4350/- 21751- I 600/- 350/. 900/- 8375t-
1. Peon
2 Cook
3. Security Guard/
Checkeri Loader
4. Sweeper/ Cleaner
5 Gardener/ Teaboyi
_Qq4ee4eL

D.
W'P,f
lsLl\M
F
Advocate_e Notary
L
tarv Publh
Wholc ol BanEtad6rh-
ti"t8
Dhaha Judgetourt TRANSLATED BY
Chamben Room No.225,1rt Floor Laxmipur Gommercial Center
ffi HF. rhyd.?gllllsn "e, tr h a ha 50, DNCC Market (1st floor),
Gulshan-2, Ohaka-1212
Mobile: A1723264249
 LAXA'{I PU R COJVTME RC IAL CE NTH R
w"@qtrw@ffi-ffiffi
Govt, Approved Tr. Lic, No; BA-00712
50, D.C.C Market (1st floor), Kacha Bazar, Gulshan-2, Dhaka-1212, Mobile: $1723264249, E$arl:iaxmrpur

Gulshan-2
21 2
(Translated True Copy)
Dhaka'1

qM Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2018

15377

1 (2) (3) (4) (s) (6) (7\ (8)

6 Aya/Maid
7, Driver Assistant
8, Jr. Security Guard
9, Asst, Boiler Operator/
Asst. Pump Operator
10 Asst ETP Operator
11 Asst. WTP Operator
12 Asst. Generator
Operator/ Asst.
Compressor Operator
13 Asst. Lrft Operator
14. Asst. A/C Operator
'15 Asst. Production
Reporter

. ln case of trainee workers:

(Ka) Apprenticeship 6 (six) months: .

(Kha) Apprenticeship worker will receive monthly Tk. 6,164/-(six thousand one hundred
sixty four) in total; And

(Ga) Upon completion of the training period, the apprenticeship worker will be appointed
as permanent worker of the relevant grade.

&srAr
TRANSLATED BY
Laxmipur Commercial Center
50, DNCC Market (1st floor),
Gulshan-2, Dhaka-1212
Mobile: O1723264249
 LAXE&I FU R CfiMfriERCIAL CENTHffi
@qtrffiffi{ry"ryrffi
Govt.Approved Tr. Lic" No: BA-00712
50, D.C.tl Market (lst floor), Kacha Bazar, Gulshan-2, Dhaka-12i2, Mobile: 011232M249, [A{aii:lannipur?0l0(f,gmail,conr

sv
(Translated True Copy)

Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2019

1 5378

Conditions:

(1) The rates of this minimum wage mentioned in Schedule 'A' and 'B' shall apply to the ,'Garments,,
industry sector of the whole country;

(2) lf any additional post of the post mentioned in the schedule is added to that sector it shall be included
in
the appropriate class or grade;

(3) ln the grade in which the worker mentioned in the schedule is currently working in that grade, he will
have to adjust his wages by adjusting with this wage structure;

(4) With the wage of the worker received from any worker, the wages mentioned in this circular shall
be
added to the new wage;

(5) No worker shall be paid less wages or grade than the minimum wage or grade mentioned in the
schedule:

(6) Along with this notification, the owners of the said sectors will submit their upge slips by registering
their respective wages in appropriate grade according to the posting and class Oepartment mentioned
in the schedule;

(7) lf a worker of that sector is paid wages more than the minimum wages determined in accordance with
this notification, it shall not be reduced in any way;

(B) According to the agreement between the workers of the sector and the employer or the owner, a worker
can be determined and paid higher than the rate determined according to this notification;

(9) lf a worker is employed in that sector through wages, he will also be considered as 'worker' under
section 2 (65) of Bangladesh Labor Act, 2006. No contractor can pay lesser wages than the minimum
wages determined by a contractor. lf any worker of the sector encounters any probtem with
the wages
he receives from the contractor, his liability will be fully on the owner concerned;

(10) Contractors engaged in the supply or recruitment of workers in that sector

shalltake similar measures
as per the provisions of section 121, s-ection 161 of Bangladesh Labor Act, 2006;

,(8 &'w4-B-
Advocate & Notary
Whole ot Btngladcrh TRANSLI\TED BY
Dheks Judoe Court Laxmipur Commercial Center
Chamben R-oom No.225.1r1 Fbor
er' tr hrre 50, DNbc Market (1st floor)'
HH,% ln%EBlitg" Gulshan-2, Dhaka.1212
Mobile: 01723264249
 tu&Kffifi PU ffi, t#rbtivrHRCFAL f, ffi ruFffi ffi
w@rowffiw"ffi
Govt.Approved Tr. Lic. No: BA-00712
D"C.C Market {1st tloor}, Kacha Bazaq Gulshan-2, Dhaka-l2 t2, Motrile: {11123264249. E.l,fail:ia

mrne
\
:{
q\
(Translated True Copy)

Bangladesh Gazette, Additional, November 25, 2018

w
1 5379

(1 1) lf the owner of that sector has provided the labor-related wages to the worker, then with the notification
of this notification, the worker shall be given a fixed grade in the specified grade and pay the minimum
wage determined;

(12) ln add ition to the prescribed min imum wages and allowances, if any worker of that sector has contin ued
to have any rights, privileges and allowances, then it shall be consistently enforceable and continuous
according to the provisions of section 2 (10), section 108 and section 336 of the Bangladesh LaborAct,
2006 ;

(13) The workers of that sector will get the benefit of increasing the annual wages of 5% (at the rate of five
per cent) of the basic wage per year, and the concerned owner will be obliged to provide it,

(14) Other allowances and benefits shall be payable in accordance with the relevant provisions of
Bangladesh LaborAct,2006 and Bangladesh Labor Rules,2015 in the said sector;

(15) lf theownerof thesectorhasprovidedaccommodationfacilitytoaworke/sfamily,thenthehouserent

allowance will not apply to the workers taking the accommodation facility;
a
(16) Work hours of the workers will be determined according to the relevant rules and rules of Bangladesh
Labor Act, 2006 in Bangladesh; And

(17) lf anypartof theaboveconditionsiscontrarytoanyexistinglaworrule,thatpartshallbedeemedtobe

canceled.

2. This notification willbe effective from'17 Agrahayan 1425 BS according to 01 December 2018.

By order of President

Hamida Chowdhury
Joint Secretary

Printed by Md. Lal Hossain, Deputy Director, Bangladesh Government Printing Press, Tejgaon, Dhaka
p u b s h ed
r i
r', ^:i:: ffi ffi iL*'; :T ff
,
p u b, icati o n of f,
ce,
$x i I ;?3 [i l',,i.
"iii]i

RAJUL
,({
I'RANSLI\TED BY
&e,il-rc
Laxmipur Commercial Center
50,'DNCC Market (1st floor),
Gulshan-2, Dhaka-1212
Mobile: 01723264249

An ]nslit*tian of qu*litt translatksst into Arabir, frl.gkrli, { t,m p t,s p, Ln m i n ut i ott, P } ru I ct t tp.t'. I n Ie r nt, I t, i t