Sunteți pe pagina 1din 18

Societatea Comerciala

ENERGOINSTAL PREMIUM SRL


Str. Aleea Pasărea de aur Nr.1 (Valea Oltului Nr.141), Sector 6, BUCURESTI,
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO Tel / fax: 021.795. 11.30 / 0724.66.00.62 www.energoinstalgaze.ro
28562661

APROB
DIRECTOR

Andrada Hidigan

INSTRUCŢIUNE SPECIFICĂ / PROCEDURĂ DE LUCRU

EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE ÎN


FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE APĂ
CALDĂ DE FONTĂ
PROCEDURA GENERALA DE EFECTUARE A PUNERILOR IN FUNCTIUNE

Cod: EIP – PIF – 07.A1

Instrucţiune specifică de lucru din pachetul PPID-EIP-A1.PIF dedicat setului de activităţi de execuţie lucrări de
PUNERE ÎN FUNCŢIUNE la aparate şi echipamente din domeniul reglementat de PT ISCIR A1-
2010

Data intrării în vigoare: 15.10.2014

Exemplar nr. 4
Controlat
Necontrolat da

Activitatea Numele Funcţia Semnătura

Coordonator Departament
Elaborat ing. Șerban Mocioalca
EXECUȚIE LUCRĂRI

Coordonator Departament
Verificat ing. Cristian Manda
PROIECTARE

Avizat sing. Ionel Haiducu Responsabil Tehnic AQ

Prezentul document este proprietatea SC ENERGOINSTAL PREMIUM SRL şi nu poate fi publicat


sau multiplicat, parţial sau integral, decât cu aprobarea scrisă a conducerii societății

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 1 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

Evidenţa reviziilor

Ediţia Rev. Pagini


Scopul reviziei Data
nr nr. revizuite
1 0 - Ediţia iniţială 15.10.2014

Lista de difuzare/retragere documente

Nr. Numar Difuzare – destinatar Retragere


crt. Exemplar Unitate Nume Semnat. Data Unitate Nume Semnat. Data
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
EIP- Enache
1. 1
ARHIVA Adriana
EIP - Ionel
2. 2
DAQ Haiducu
Șerban
3. 3 EIP –DEL
Mocialca
4. 4 ISCIR
EIP- Enache
5. 1
ARHIVA Adriana
6.
7.
8.
9.
10.

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 2 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

CUPRINSUL ŞI STADIUL REVIZIILOR

PAG STADIUL
SECŢIUNE DENUMIRE SECŢIUNE / SUBSECŢIUNE REVIZIEI
0 1 2 3 4
NR.
SECŢIUNEA 1 SCOP 4
SECŢIUNEA 2 DOMENIU DE APLICARE 4
SECŢIUNEA 3 TERMENI ŞI DEFINIŢII / ABREVIERI 4
SECŢIUNEA 4 DOCUMENTE DE REFERINŢĂ 6
SECŢIUNEA 5 RESPONSABILITĂŢI 7
SECŢIUNEA 6 DESCRIERE PROCEDURĂ 8
SECŢIUNEA 7 LOGIGRAMA PROCEDURII 14
SECŢIUNEA 8 RAPORTARE ŞI ÎNREGISTRĂRI 18

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 3 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661
1.0. SCOP

 Sistematizarea principalelor operaţii de verificare / intervenţie / executare


manevre, reglaje şi probe / teste funcţionale şi încercări care trebuiesc efectuate la
fiecare lucrare de punere în funcţiune a ACCG – cazane de apă caldă de fontă, şi
care depind în mică măsură de particularităţile aparatului / cazanului şi instalaţiei în
care acesta este integrat. Aceste verificări / intervenţii / reglaje / probe sunt comune
tuturor tipurilor de cazane de apă caldă consumatoare de combustibili gazoşi care
sunt fabricate din fontă (în construcţie monobloc sau din elemenţi).
 Armonizarea tipurilor de lucrări de PIF pe care le execută societatea noastră,
atât cu cerinţele PT A1 – 2010, cât şi cu legislaţia şi normativele tehnice aplicabile
domeniului din care fac parte aparatele consumatoare de combustibili gazoşi –
cazane de apă caldă.
 Includerea în setul de verificări recomandate a se executa la lucrările de PIF
a prevederilor fabricanţilor de cazane de apă caldă consumatoare de combustibili
gazoşi referitoare la punerea în funcţiune a acestora.
2.0. DOMENIU DE APLICARE

Procedura se aplica în toate cazurile în care se solicită activitatea de PIF iniţială


şi/sau repunerea în funcţiune (după reparaţii sau relocări ale aparatelor) a unor cazane
(stabile, aşezate pe pardoseală) realizate în construcţie din fontă (monobloc sau din
elemenţi); cazanele pot fi cu cameră de ardere deschisă sau închisă.
Procedura se aplică atât la executarea PIF la cazanele din fontă / instalaţiile la care
societatea noastră a executat montarea / instalarea cât şi la cazanele de fontă / instalaţiile
la care lucrările de montare / instalare au fost executate de terţi.
Procedura este aplicabila pentru :
◊ prima punere in functiune
◊ pentru orice (re)punere in functiune a cazanelor de apă caldă în construcţie
monobloc sau cu elemenţi din fontă, ce fac obiectul PT ISCIR - dupa orice perioada
de oprire in care au fost efectuate lucrari de reparatii sau interventii in urma unor
opriri accidentale.
Se aplica de catre categoriile de personal tehnic cu atributiuni privind :
►supraveghere tehnica si avizarea conformitatii lucrarilor
(montaj/instalare/service si PIF)
►efectuarea VTP / ADMF (daca este cazul )

3.0. DEFINIŢII şi PRESCURTĂRI

În textul prezentei proceduri nu sunt utilizaţi termeni şi expresii care să necesite definiţii
speciale. Termenii şi expresiile / sintagmele utilizaţi / utilizate au, în general, semnificaţiile
care rezultă din standardele de asigurarea calităţii SR EN 9001:2008 - Sisteme de
management al calității şi din capitolul de definiţii al PT A1 –2010.
Totuşi deoarece procedura are drept scop să precizeze modul practic în care sunt
interpretate şi aplicate prevederile PT A1 – 2010 privind efectuarea PIF-ului la aparatele
consumatoare de combustibili gazoşi (ACCG) și cazanele de încălzire cu puteri termice

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 4 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661
sub 400kW sunt necesare unele nuanţări ale definiţiilor din PT A1 – 2010 pentru termenii
legaţi direct de activitatea de PIF, după cum urmează:

3.1 AdmF = admiterea funcţionării - acordul emis de către o persoană juridică autorizată
de către ISCIR pentru deţinătorii/utilizatorii de instalaţii/echipamente, după caz, în scopul
atestării faptului că o/un instalaţie/echipament îndeplineşte toate condiţiile şi cerinţele
pentru a fi pusă/pus repusă/repus în funcţiune şi utilizată/utilizat în condiţii de siguranţă

3.2 cerinţă - orice obligaţie, interdicţie, condiţie sau limitare impusă prestatorilor ori
beneficiarilor de servicii, care este prevăzută în actele cu caracter normativ sau
administrativ ale autorităţilor competente ori care rezultă din jurisprudenţă, practici
administrative, norme ale ordinelor profesionale sau norme colective ale asociaţiilor
profesionale ori ale altor organizaţii profesionale, adoptate în exercitarea competenţei lor
de autoreglementare; clauzele contractelor colective de muncă negociate de partenerii
sociali nu sunt, în sine, considerate cerinţe;

3.3 livret aparat - document de identificare a unui aparat şi de evidenţă a tuturor verificărilor tehnice şi
reparaţiilor la care acesta a fost supus de-a lungul perioadei de utilizare, începând de la prima punere în
funcţiune şi până la scoaterea definitivă din uz;

3.4 personal tehnic de specialitate (RSL,RVT) - angajat al persoanei juridice autorizate, desemnat de
către acesta prin decizie internă şi nominalizat în autorizaţia eliberată de către ISCIR;

3.4.1 RADTA - Personal tehnic de specialitate, responsabil cu avizarea documentaţiei tehnice de


automatizare (atestat / autorizat ISCIR);

3.4.2 RADTI - Personal tehnic de specialitate, responsabil cu avizarea documentaţiei tehnice de


instalare (atestat / autorizat ISCIR);

3.4.3 RSL - Personal tehnic de specialitate, responsabil cu supravegherea lucrărilor de instalare,


montare, reparare şi întreţinere (atestat / autorizat ISCIR);

3.4.4 RSVTI - Operator responsabil cu supravegherea şi verificarea tehnică a instalaţiilor (atestat /


autorizat ISCIR);

3.4.5 RVT - Personal tehnic de specialitate, responsabil cu verificarea tehnică în utilizare a aparatelor
(atestat / autorizat ISCIR); Efectuează lucrări de VTP.

3.5 PIF = punere în funcţiune - activitate care are loc în momentul primei utilizări a unui aparat nou
conform prevederilor prescripţii tehnice (PT A1), pentru a se asigura că aparatul satisface cerinţele de
funcţionare în condiţii de siguranţă;

3.5.1 Raport de PIF – Document în care se înregistrează / consemnează rezultatele verificărilor și


probelor executate la PIF. Documentul este necesar prestatorului de specialitate autorizat ISCIR pentru a- și
asigura propria documentare și trasabilitate a lucrărilor executate, deoarece conform PT ISCIR A1-2010 –
rezultatele și concluziile verificărilor PIF se completează obligatoriu doar Livretul aparatului cu aceste
rezultate.

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 5 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

Notă: Având în vedere că Livretul aparatului rămâne la de ținător și înso țe ște aparatul pe toată durata de via ță
(activă) a acestuia, prestatorul de specialitate care a efectuat PIF ar trebui să aibă și el un document martor
prin care să dovedească lucrările executate : RAPORT de PIF

3.6 rePIF = repunere în funcţiune - acţiunea care are loc în momentul primei utilizări a unui aparat care a
mai funcţionat, ulterior reparării, efectuării unei revizii şi/sau efectuării unei intervenţii de întreţinere a acestuia,
conform prescripţiilor tehnice (inclusiv conform prevederilor Manualului tehnic de înso țire al aparatului –
elaborat de producător);

3.6 sistem de ardere - echipamentul necesar pentru arderea combustibilului incluzând instalaţiile pentru
depozitare, preparare şi alimentare cu combustibil, asigurare aer necesar combustiei, arzătorul (arzătoarele),
evacuare gaze arse precum şi toate componentele de control şi supraveghere;
3.7 verificare tehnică (aplicabil și pentru VTU = verificare tehnică în utilizare)- totalitatea examinărilor
şi/sau încercărilor ce se realizează, în baza documentaţiei tehnice aplicabile unui aparat şi prevederilor
prescripţiilor tehnice, în scopul evaluării măsurii în care aparatul satisface cerinţele de funcţionare în condiţii
de siguranţă;
3.8 verificare tehnică periodică (VTP) - activitate desfăşurată periodic, conform prevederilor prescripţiei
tehnice (PT A1), pentru a se asigura că aparatul satisface cerinţele de funcţionare în condiţii de siguranţă.
(Definiție preluată din PT ISCIR A1 – 2010)

3.9. revizie – ansamblu de operaţii de control a stării unui aparat menite să corecteze eventualele abateri de
la starea de funcţionare normală şi să preîntâmpine apariţia unor defecte majore. Activitatea se execută
numai de prestatori de specialitate autorizaţi de ISCIR pentru activită ți de între ținere / repara ții
3.9.1 întreţinere (varietate de revizie) - totalitatea operaţiilor efectuate de un prestator de specialitate
autorizat ISCIR prin care se asigură menţinerea unui aparat în parametrii de funcţionare în condiţii de
siguranţă; Există operații de întreținere curentă care sunt în sarcina utilizatorului final și care se execută
conform Manualului de instrucțiuni elaborat și pus la dispozi ția utilizatorului de către fabricantul / producătorul
aparatului.
3.10. service - ansamblu de activităţi (uneori similare cu activită țile de între ținere), dar precizate în mod
expres de producător şi specifice fiecărui tip de aparat, menite a face să dureze starea bună de funcţionare a
aparatului în condiţii de siguranţă. De asemenea, prin „service” se înţelege ansamblul lucrărilor de întreţinere,
specifice unui anumit tip de aparat, efectuate de un agent economic autorizat în acest sens şi rezultatele
acestor lucrări (a se face distincţie faţă de lucrările de întreţinere specificate de producător în instrucţiunile de
utilizare destinate utilizatorului final). Lucrările specifice de service, fiind dedicate fiecărui tip de aparat în
parte, nu se pot efectua decât de către speciali ști care deţin manuale de service elaborate de producător,
redactate sau traduse în limba română.

ABREVIERI

PPID-EIP-A1.PIF – Pachet de proceduri și instrucțiuni de lucru dedicate lucrărilor de PIF la ACC


EIP = Energoinstal Premium srl

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 6 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661
ACC / ACCG Aparat (e) consumator (oare) de combustibili / Aparat consumator de combustibil gazos
D/Adm Director / Administratorul societății EIM
Echipamente şi mijloace de măsurare / monitorizare (= EMMC = EMMI) = aparatura de
EMM
măsurare inspecţie şi control a conformităţii lucrărilor executate
RSL Responsabil cu supravegherea lucrărilor de execuţie
Responsabil tehnic cu verificarea tehnică în utilizare / verificarea tehnică periodică a
RVT
aparatelor
RTAQ / RAC Responsabil tehnic cu asigurarea calită ții / Resp cu Asig Q pe șantier la punct de Lucru
DRUA Director Dept. Personal (Resurse Umane) și Achizi ții
DP Departament de specialitate – Proiectare
CDP Coordonator Departament ”PROIECTARE”
SPL Şef de punct de lucru (execuţie lucrări pe şantiere)
PS/PO/IL Proceduri de sistem pt Asig. Q /Proceduri operaţionale/Instrucţiuni de lucru
PT Prescripţie tehnică (Colecţia ISCIR)
AdmF/AF Admiterea funcționării / ”Autorizarea” funcţionării aparatului /echipamentului / instalaţiei
PIF Punerea în funcţiune a aparatului / echipamentului / instalaţiei
rePIF Repunerea în funcțiune a apatartului / echipamentului / instala ției
VTU / VTP Verificări tehnice în funcționare / verificări tehnoice periodice a aparatelor
EE Echipă de execuţie
M/I Lucrări de Montare / Instalare
CDEL Coordonator Departament ”EXECUȚIE LUCRĂRI”
RRCRC Responsabil relatii cu clientii si preluare comenzi
RCOF/UC Responsabil Compartiment ”întocmire oferte / contracte / urmărilrea contractelor”
MSMQ - EIP Manualul Sistemului de Management al Calită ții al societă ții EIP srl
Alte abrevieri:
 RIS - Reparare / Întreținere / Service
 RMV - Reprezentantul Conducerii / Managementului de Vârf (poate fi
Director, Director Tehnic, Administrator, RTAQ etc.)
 CCVTP – Coordonator tehnic Compartiment VTU /VTP
 RVT – Responsabil cu Supravegherea tehnică şi verificarea lucrărilor executate,
autorizat ISCIR (pentru VTU /VTP)
 CDEFC - Coordonator Departament Economic / Financiar / Contabil
 SCS – Sef Compartiment Întreținere / Service
 SCMI – Sef Compartiment Montare / Instalare
 SCPIF – Sef Compartiment Punere în Funcţiune
 RAC - Responsabil cu Asigurarea Calităţii
 Sec - Personal de secretariat
 SPL - Şef desemnat al punctului de lucru
 D – Decide
 E – Executa
 V – Verifica
 Co – Colaboreaza
 I /P – Informeaza / Propune

4. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 7 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661
4.1. SR EN ISO 9001:2008 – Sisteme de management al calităţii. CERINŢE.
4.2. Documentaţii tehnice particularizate ale diferitelor tipuri de aparate / cazane de apă caldă
/echipamente din categoria ACC/ACCG cu puteri termice  400 kW(Manuale de service / reparare
editate de constructorii aparatelor, instalaţiilor şi echipamentelor respective)
4.3. Manualul Sistemului de Management al Calită ții al Energoinstal Premium SRL, MSMQ
4.4. PT A1 – 2010 - APARATE DE ÎNCĂLZIT ALIMENTATE CU COMBUSTIBIL SOLID, LICHID SAU
GAZOS CU PUTERI NOMINALE </= 400 kW

5.0. RESPONSABILITĂŢI
5.1. CDEL / D /RTAQ (Coordonatorul departamentului ”Execu ție Lucrări” / Directorul (Administr. EIP srl)
5.1.1.Numeşte RTAQ / RAC responsabilul cu asigurarea calităţii pe şantier, la punctul de lucru respectiv
5.1.2.Gestionează, păstrează, distribuie şi distruge (după caz) documentaţia sistemului de asigurarea calităţii.
Validează documentele de verificare a calităţii lucrărilor executate
Păstrează Arhivează
Înregistrarea Distruge
Responsabil Durata Responsabil Durata

MSMQ - EIP, PS RTAQ / D 5 ani Arhivă 5 ani RTAQ / D


PO, IL RTAQ / CDEL permanent Arhivă 5 ani RTAQ
Documente D/ D/
permanent Arhivă 5 ani
comerciale CDEFC CDEFC
Documente de
RTAQ/RAC/RSL 5 ani Arhivă 5 ani DCM/DT
calitate
CDEL / RSL /
Norme şi standarde permanent Bibliotecă 5 ani RTAQ / D
RVT / RTAQ
CDP / CDEL /
Proiecte de execuţie permanent Arhivă 5 ani CDP / CDEL
RTAQ

5.2. RESPONSABILITĂȚI SPECIFICE PIF


CDEL SCPIF RTAQ/
Nr.crt. ACTIVITATEA CCVTP /EE / SPL
RSL/RVT

1. Stabilirea listei de verificări / intervenţii / teste comune care D I/P/E P/E Co


trebuie executate la lucrările de PIF / rePIF
2. Asigurarea condiţiilor şi a resurselor pentru executarea E Co E I/P/V
lucrărilor de pif stabilite
3. Programarea executării LUCRĂRILOR DE PIF / rePIF D I/P/E P/E V
4. Efectuarea verificărilor / lucrărilor de PIF pe teren - E E/V V/I
5. Înregistrarea rezultatelor lucrărilor / verificărilor de PIF I E E E/V
8. Comunicarea cu clientul referitor la programarea şi V E E Co
executarea lucrărilor de PIF şi la rezultatele acestora

5.2.1. CCVTP / RVT / RTAQ

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 8 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

►intocmeste procedura de punere in functiune,


►difuzeaza la personalul cu atributiuni procedura de punere in functiune,
manualele de montare/instalare ale aparatelor si echipamentelor, normativele
aplicabile, prescriptiile tehnice ISCIR aplicabile, formularele ce se utilizeaza
pentru punerile in functiune.

5.2.2. Responsabilul comp. PIF / RVT


►executa punerea in functiune a aparatelor si echipamentelor,
►arhiveaza inregistrarile realizate cu ocazia punerii in functiune constituind
dosarul utilizatorului
5.2.3. Tehnician PIF / RVT:
 verifică existenţa documentelor de provenienţă ale aparatului,
 existenţa avizelor de combustibil,
 legăturile şi priza de aer;
 verifică presiune de gaz la intrarea şi ieşirea din regulator şi reglează presiunea;
 verifică existenţa „Procesului verbal de Verificare al Etanşeităţii”;
 verifică deblocarea rotorului pompei de recirculare
 dezaerează conducta de gaz;
 porneşte aparatul şi supraveghează funcţionarea lui până la intrarea în regim de
funcţionare normală;
 realizează măsurătorile gazelor de ardere şi reglajele aparatului;
 întocmeşte documentele aferente punerii în funcţiune cazane.

6.0. DESCRIEREA PROCEDURII

6.1 GENERALITĂŢI

6. 1.1. Categorie

Cazane cu gaz pentru prepararea apei calde, cu schimbător de căldură din fontă, cameră
de ardere deschisă, echipate cu sistem de ardere atmosferic cu o singură treaptă.

Pot fi folosite pentru realizarea sistemului de încălzire centrală (cascadă de cazane)


pentru vile, clădiri publice şi industriale, respectiv – prin montarea lângă acestea a
recipientelor cu acumulare cu încălzire indirectă – pentru aprovizionarea cu apă caldă
menajeră.

În funcţie de tipul lor, cazanele pot avea încorporate pompă(e) de circulaţie, vas de
expansiune închis, supapă de evacuare, schimbător de căldură pentru stocarea ACM.
Putere termică nominală: de la 15 kW la 100 kW (montate singure max. 55 kW, montate
două împreună max. 100 kW).

6.1.2. Reglarea încălzirii

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 9 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661
La instalaţie se pot ataşa, de asemenea, termostate de cameră analogice sau digitale (cu
posibilitate de programare zilnică, săptămânală), respectiv regulator climatic.

6.1.3. Funcţionare

1. Instalaţie semiautomată cu flacără de veghe termoelectrică, cu aprindere manuală


(piezo)
2. Instalaţie automată cu flacără de veghe prin ionizare, cu aprindere electrică (tipul /E)
Scânteia electrică aprinde flacăra de veghe, care pune în funcţiune arzătorul principal

6.1.4. Siguranţă

Păstrarea flăcării de veghe şi termoregulatorul(arele) încorporate în unitatea de reglare (în


cazul producerii ACM termostat dublu), precum şi limitatorul temperaturii apei, respectiv
termostatul de limitare a temperaturii împotriva refluxului gazelor arse, asigură siguranţa
deplină în exploatare.
În funcţie de executarea sistemului de încălzire, respectiv ca urmare a inerţiei termice a
schimbătorului de căldură din fontă, temperatura apei din interiorul schimbătorului de
căldură din fontă poate depăşi cu 15-20 0C valoarea reglată de obicei. Pentru prevenirea
neplăcerilor datorate acestui fenomen, în cazul depăşirii acestei temperaturi la cazanele
tip TERMO termostatul regulator al cazanului sau (în cazul instalaţiilor combinate)
termostatul fix porneşte automat pompa de circulaţie, asigurând astfel transportul căldurii
suplimentare produse după oprirea sistemului de ardere.
În cazul instalaţiilor de tip combinat, cu boiler de acumulare, termostatul fix porneşte
întotdeauna pompa de boiler, putând valorifica astfel rezerva de căldură din schimbătorul
de căldură sau, cu alte cuvinte, putând asigura un mod de încălzire mai economic.
 Funcţionarea cazanelor se opreşte automat (blocare):

1. În cazul aprinderii nereuşite sau lipsa flăcării


2. În cazul intrării în funcţiune a limitatorului de temperatură a apei (96 0C)
3. În cazul intrării în funcţiune a termostatului limitator al refluxului de gaze arse (110 0C)

6.1.5. Randament
Randamentul de încălzire al cazanului la sarcina termică nominală este de 88%
Capac
6.1.6. Circuitul de încălzire – schimbătorul de căldură din fontă
 Schimbător de căldură natural şi perfect, din materialul cel mai tare, cel mai rezistent. Instalaţiile de
încălzire sunt caracterizate prin durată de viaţă lungă, putere mare şi constantă în timp, cheltuieli minime de
Placă legătură pereţi
întreţinere şiPanou
siguranţă deplină.
de comandă
 Acest tip de schimbător de căldură, datorită tehnologiilor avansate de turnare şi control al calităţii,
asigură o garanţie utilizatorului pentru o exploatare sigură şi de durată. Executarea suprafeţei exterioare şi
interioare au ca scop atingerea unui cât mai mare randament în exploatare. Perete lateral
 Schimbătorul de căldură al cazanului se compune din 3-4-5-6-7-8 buc. elemenţi din fontă, în funcţie
Uşă
de puterea dorită, iar izolaţia este executată din vată de sticlă acoperită cu folie de aluminiu întărită cu
ţesătură.

Tavă apă condens

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 10 din 18


Placă soclu
Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

6.1.7. Scheme principiu funcţionare

1 – termometru; 10 – intrerupator general;


2 – termostat incalzire; 11 – manometru;
3 – evacuare fum; 12 – teaca sensor temperatura;
4 – buton resetare termostat fum; 13 – controlor electronic aprindere;
5 – buton resetare arzator; 14 – valva de gaz;
6 – semnalizator termostat de fum; 15 – arzator gaz;
7 – rigleta electrica; 16 – robinet de golire;
8 – semnalizator supraincalzire; 17 – arzator pilot;
9 – semnalizator functionare; 18 – termostat de fum.

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 11 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

1. Corpul cazanului
2. Arzator 7. Clapetă reţinere
3. Vană gaz 8. Pompă circulaţie (NB)
4. Flacără de veghe 9. Vas de expansiune închis (NB)
10. Robinet închidere gaze
5. Termostat cu rearmare 11. Robinet umplere cazan
manuală pentru circuitul tur, în domeniul 12. Supapă de siguranţă de 3 bar, pentru golirea cazanului (NB)
100°C-4°C 13. Supapă aerisire automată
6. Aprindere piezo-electrică

6.1.8. Schemă circuit electric – Supravegherea flăcării prin ionizare

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 12 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

Legendă:
B.A.T.-Arzator atmosferic
B.P.-Flacără de veghe
C.R.-Pompă circulaţie
E.A.-Electrod aprindere
E.I.-Electrod ionizare
G.SZ.-Supapă gaze (Honeywell VK4100C)
I.G.-Comutator bipolar
GY.V.-Sistem electronic de comandă a aprinderii
I.G.B.-Întrerupător general bipolar
R.M.- Repornire manuală (T.S.F., T.S.C.)
R.S.- Buton cu bec (RESET)
T.A.- Termostat de cameră
T.R.C.- Termostat reglaj cazan
T.S.C.- Termostat de siguranţă (250 V)
T.S.F.- Termostat siguranţă fum

Termostatul de cameră se va lega numai la punctele marcate (2, 2N, 1) pe clema şir.
La tipul N pompa de circulaţie C.R. se va lega numai la punctele marcate (3F, 3N) pe
clema şir.

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 13 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661
6.1.9 DESCRIEREA PROCESULUI SUB FORMĂ DE SCHEMĂ LOGICĂ
Punerea în Funcţiune - Cazane

Documentele de
provenienţă ale
Tehnicianul responsabil cu Punerea în Funcţiune (Tehnician aparatului
PIF=RVT) verifică următoarele:
În lipsa oricărui Existenţa „A”
documentelor de provenienţă ale aparatului şi al
element dintre „Procesul
de peVerbal de Punere în Funcţiune” (PIF); Procesul Verbal de
cele de mai sus Corectitudinea
pag. 14legăturilor electrice în special existenţa circuitului Punere în Funcţiune
este interzisă de împământenire; (PIF)
punerea în Realizarea conductei de alimentare cu gaz, existenţa „Avizelor
funcţiune! de Combustibil!, a regulatorului de gaz şi a robinetului de
Tehnician PIFseparare;
verifică la rece funcţionarea
sistemului de protecţie
Existenţa la lipsă flacără
şi mărimea prizei de aer neobturabile (la paratele cu Avize Combustibil
arzător atmosferic sau fără camera de ardere etanşă).

Tehnician PIF dezaerează conducta de


gaz pânăTehnicianul PIFgazului
la apariţia verifică presiunea de gaz la intrarea şi ieşirea
din regulator şi reglează presiunea conform cerinţelor
producătorului aparatului.

Apare gazul? Procesul Verbal de


NU DA
Tehnicianul PIF verifică existenţa „Procesului Verbal de Pe parcursul
Verificare
procedurii de a Etanşeităţii
Verificare a Etanşeităţii” conductei de gaz.
dezaerare şi până
Amestecul de gaz şi aer scurs din la aerisirea
Tehnician PIF verifică conductă cu ocazia dezaerării completă a încăperii
poziţia deschis a trebuie evacuat din încăpere şi este STRICT
robineţilor
DA Există Procesul
trebuie Verbal
aerisită de încăperea.
bine INTERZISNUfumatul
Verificare a Etanşeităţii? sau focul deschis,
sau folosire unor
Conform
Tehnicianul PIF verifică starea mecanică a scule PIF
Tehnician PIF porneşte aparatul şi Tehnicianul sau face
obiecte
verificarea
Manual Cazan DA
Stop Procesintegritatea lui inclusiv existenţa
aparatului, se supraveghează funcţionarea lui ce produc
etanşeităţii.
sistemelor de producţie şi corecta lor fixare pe până la intrarea în regim de scântei.
conducte. funcţionare constant. Se urmăreşte
stabilitatea flăcării.
Există
etanşeitate?

Tehnicianul PIF verifică starea


După atingerea regimului termic de
presiunea de încărcare a instalaţiei
funcţionare a instalaţiei (600 C) Tehnicianul NU
hidraulice. PIF face măsurătorile gazelor de ardere şi
reglajele aparatului. Procesul Verbal
de Punere
Tehnicianul în
PIF completează
Se efectuează instructajul persoanei Funcţiune (PIF).
„Nota de Informare” pe care o va
desemnate de utilizatorul final, cine va trimite la DISTRIGAZ
deservi aparatul şi se va consemna în
Corespunde
„Procesul
de Verbal de Punere în Funcţiune” Certificatul de
DA presiune NU
(PIF). Garanţie
încărcare?
După terminarea reglajelor Tehnician PIF Stop Proces Nota de informare
întocmeşte în totalitate „Procesul Verbal de Livretul
către DISTRIGAZ
Punere în Funcţiune”(PIF), „Livretul aparatului
Tehnicianul PIF verifică deblocareaaparatului” şi „Certificatul Se deexecută
Garanţie”.manevre de
rotorului pompei de reciclare. aducere în limitele prevăzute
de fabricant. Procesul Verbal
de Punere în
„A”întocmeşte la terminarea punerii în
Tehnician PIF Funcţiune(PIF)
funcţiunepe pag. de Verificări Încercări şi Probe în
„Raport
15
Vederea Autorizării Funcţionării Aparatului (Prima
Punere în Funcţiune”. Raportul de
Verificări Încercări şi
Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 14 din 18
Probe în Vederea
Sfârşit Proces ADMFuncţionării
Aparatului
(Primaa Punere
în Funcţiune)
Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

AU

6.2. DESCRIEREA PROCESULUI SUB FORMĂ DE TEXT


Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 15 din 18
Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661

Punerea în Funcţiune – Cazane


Tehnicianul responsabil cu Punerea în Funcţiune (Tehnician PIF=RVT) verifică următoarele:
- Existenţa documentelor de provenienţă ale aparatului şi al „Procesului Verbal de Punere în Funcţiune”
(PIF);
- Corectitudinea legăturilor electrice în special existenţa circuitului de împământenire;
- Realizarea conductei de alimentare cu gaz, existenţa „Avizelor de Combustibil”, a regulatorului de gaz şi
a robinetului de separare;
- Existenţa şi mărimea prizei de aer neobturabile (la aparatele cu arzător atmosferic fau fără cameră de
ardere etanşă).
În lipsa oricărui element dintre cele de mai sus este interzisă punerea în funcţiune!
Tehnicianul PIF(RVT) verifică presiune de gaz la intrare şi ieşirea din regulator şi reglează presiunea conform
cerinţelor producătorului aparatului. Tehnicianul PIF(RVT) verifică existenţa „Procesului Verbal de Verificare a
Etanşeităţii” conductei de gaz.

Există „Procesul Verbal de Verificare a Etanşeităţii”?


Dacă NU, tehnicianul PIF (RVT) face verificarea etanşeităţii.

Există etanşeitate?
Dacă NU există etanşeitate, Tehnicianul PIF (RVT)completează „Nota de informare către DISTRIGAZ ”
iar procesul de punere în funcţiune cazane se opreşte.

Dacă există etanşeitate şi „Procesul Verbal de Verificare a Etanşeităţii”, Tehnicianul PIF(RVT) verifică starea
mecanică a aparatului, integritatea lui inclusiv existenţa sistemelor de protecţie şi corecta lor fixare pe
conducte.
Tehnicianul PIF (RVT)verifică presiunea de încărcare a instalaţiei hidraulice.

Corespunde presiune de încărcare?


Dacă NU, se execută manevre de aducere în limitele prevăzute de fabricant.

Dacă presiunea de încărcare corespunde cerinţelor producătorului, Tehnicianul PIF(RVT) verifică deblocarea
rotorului pompei de recirculare.

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 16 din 18


Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661
Tehnicianul PIF(RVT) verifică la rece funcţionarea sistemului de protecţie la lipsa flacără şi dezaerează
conducta de gaz până la apariţia gazului.

Apare gazul?
Dacă NU apare gazul, Tehnicianul PIF(RVT) verifică poziţia deschis a robineţilor şi procedează conform
instrucţiunilor de verificare / între ținere din Manualul Aparatului – elaborat de producătoe, iar procesul de
punere în funcţiune cazan se opreşte.

Dacă apare gazul, amestecul de gaz şi aerul scurs din conductă cu ocazia dezaerării trebuie evacuat din
încăpere şi trebuie aerisită bine încăperea. Pe parcursul procedurii de dezaerare şi până la aerisirea
completă a încăperii este STRICT INTERZIS fumatul sau focul deschis, sau folosirea unor scule
sau obiecte ce pot produce scântei!
Tehnicianul PIF porneşte aparatul şi se supraveghează funcţionarea lui până la intrarea în regim de
funcţionare constant. Se urmăreşte stabilirea flăcării. După atingerea regimului termic de funcţionare al
instalaţiei (600 C) Tehnicianul PIF(RVT) face măsurătorile gazelor de ardere şi reglajele aparatului. Se
efectuează instructajul persoanei desemnate de utilizatorul final cine va deservi aparatul şi se va consemn în
„Procesul Verbal de Punere în Funcţiune”(PIF).
După terminarea reglajelor Tehnicianul PIF(RVT) întocmeşte în totalitate „Procesul Verbal de Punere în
Funcţiune”(PIF), „Livretul aparatului” şi „Certificatul de Garanţie”.
Tehnicianul PIF (RVT) întocmeşte la terminarea punerii în funcţiune „Raportul de Verificări Încercări şi Probe
în Vederea Admiterii Funcţionării Aparatului (Prima Punere în Funcţiune)”, iar procesul de punere în funcţiune
cazane se termină.
6.3 INSTRUIREA UTILIZATORULUI FINAL
Responsabilul de PIF & service instruieste utilizatorul final (sau alta persoana, calificata, numita
de utilizator prin decizie ) privind exploatarea de durata/curenta al aparatului si echipamentelor si
se asigura ca acesta este in posesia urmatoarelor documente permanente :
►manualului de utilizare si intretinere.
►Fisa de supraveghere-service (Formular 04.F.A1.RIS – EIP)
In cadrul instruirii se vor sublinia urmatoarele obligatii si restrictii:
►utilizatorul final va opri imediat din functiune aparatul la care constata o anomalie/defectiune si
se va adresa unui prestator de spacialitate autorizat de ISCIR pentru remedierea acesteia,
►este strict interzisa incredintarea aparatelor de catre utilizatorii finali unor persoane sau agenti
economici neautorizati de ISCIR, pentru a efectua interventii si reparatii la acestea.
►instruirea utilizatorului final se efectueaza pe baza manualului continand datele tehnice
individuale ale instalatiei.
Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 17 din 18
Documentaţia PPID-EIP-A1.PIF « EXECUŢIE lucrări de PIF în domeniul reglementat de PT ISCIR A1-2010 »
INSTRUCŢIUNI DE LUCRU SPECIFICE SMQ COD: EIP– PIF- 07.A1
EXCUTAREA LUCRĂRILOR DE PUNERE
Data revizie: 15.10.2014
ÎN FUNCŢIUNE LA ACCG - CAZANE DE
APĂ CALDĂ DE FONTĂ copie controlata NU
J 23 / 1482 / 2011, C.I.F : RO
28562661
7.0 COMPLETAREA SI SEMNAREA DOCUMENTELOR

7.1 Completarea procesului verbal de punere in functiune


7.2 Intocmirea raportului de indeplinire si acceptare a conditiilor de PIF
7.3 Completare FISA DE SUPRAVEGHERE-SERVICE
7.4 Completare LIVRET APARAT
7.5 Completare formular Raport de verificări, încercări și probe - conf. model PT A1
7.6 Completarea certificatelor de PIF și garantie, dupa caz
NOTA : Documentele precizate la pct. 7.1 – 7.6 se intocmesc si se semneaza ( sau se avizeaza,
dupa caz ) de catre toti participantii la PIF, în nr.de exemplare necesar

7.7 ADMITEREA FUNCȚIONĂRII APARATULUI


În funcţie de rezultatele obţinute la punerea în funcţiune, în livretul aparatului se consemnează:
a) "ADMIS - aparatul poate funcţiona până la scadenţa următoarei verificăr i, cu obligaţia respectării
instrucţiunilor de instalare, reglare, utilizare şi întreţinere date de producător şi a prevederilor prezentei
prescripţii tehnice";
b) "RESPINS - aparatul nu îndeplineşte condiţiile de punere în funcţiune şi se interzice funcţionarea
acestuia".

8. RAPOARTE ȘI ÎNREGISTRĂRI
► REGISTRUL DE EVIDENTA A APARATELOR PUSE IN FUNCTIUNE/ luate în SUPRAVEGHERE de EIP
- Formular 01.0.F.A1.VTP-EIP
► PROCES VERBAL DE PUNERE IN FUNCTIUNE - Formular 01.F.A1.PIF-EIP (aparate
gaz)
Formular 01.1.F.A1.PIF-EIP (aparate pe
combustibil solid)
► FISA DE SUPRAVEGHERE-SERVICE Formular 04.F.A1.RIS – EIP(aparate
gaz)
Formular 02.F.A1.PIF- EIP (aparate pe
combustibil solid)

► CERTIFICAT DE GARANȚIE, dupa caz


► RAPORT DE VERIFICARI,INCERCARI SI PROBE IN VEDEREA Formular 03.F.A1.PIF-EIP (aparate
gaz)
ADMITERII FUNCȚIONĂRII APARATULUI- Formular 04.F.A1.PIF- EIP (aparate pe combustibil
solid)
Alternativ se for utiliza și următoarele formulare:
06.1.F.A1.VTP -EIP - FORMULAR PIF AF PRIMA VTP - UT. PUBLICI
06.2.F.A1.VTP -EIP - FORMULAR PIF AF PRIMA VTP - UT. CASNICI
06.6.F.A1.VTP -EIP - FORMULAR VTP-AdmF cf. A3 PT A1-2010

► LIVRETUL APARATULUI 06.5.F.A1.VTP -EIP - FORMULAR LIVRET APARAT

Ediţia: 1 2 3 4 Revizia: 0 1 2 3 4 Exemplar: 4 Pagina: 18 din 18

S-ar putea să vă placă și