Sunteți pe pagina 1din 14

In aceasta lectie vom invata tot ce trebuie sa stim despre substantiv si genurile

substantivului.

Litera mare pentru substantive

In limba germana toate substantivele trebuie sa fie scrise cu litera mare, indiferent de
pozitia lor in propozitie .

Wir sind 5 Leute im Haus, meine Eltern, meine Schwester und mein Bruder

In exemplul de mai sus , Leute (persoana) , haus (casa) , Eltern (parinti),


Schwester (sora); si Bruder (frate) sunt toate substantive si de aceea trebuie sa
fie scrise cu litera mare.

Genul substantivelor

Ca si in limba romana, fiecare substantiv are genul sau, fie masculin ( der) , fie
feminin (die) sau neutre (das). Substantivele plurale sunt mereu considerate la
feminin . Deoarece genurile nu corespund neaparat cu genul obiectului in realitate putem
spune ca substantivele si genurile sun neprevizibile. Asadar trebuie sa va obisnuiti ca la
inceput sa invatati pe de rost articolele si genurile substantivelor.

La sfarsitul lectiei puteti gasi sfaturi utile pentru a indentifica genul unui substantiv.

Cateva exemple :
Substantive si genuri
der Mann omul
Masculin pasarea
der Vogel
die Frau femeia
Feminin floarea
die Blume
das Kind copilul
Neutru fructul
das Obst

Substantive compuse

Limba germana are foarte multe substantive care sunt formate prin compunerea a doua
sau mai multe cuvinte (ceea ce face limba germana ca fiind cunoscuta pentru a avea
cuvinte foarte lungi). Cuvintele compuse nu trebuiesc sa fie neaparat substantive,
pot fi de asemenea adjective, verbe si prepozitii. Totusi, in cazul nostru, ultimul
element al unui substantiv compus trebuie sa fie substantiv deoarece genul si pluralul
substantivului compus este indicat de ultimul cuvant.

Substantive compuse
Substantiv + substantiv
der Vater
das Vaterland tara de origine
das Land
Adjectiv + substantiv
schnell
der Schnellzug tren expres
der Zug
Verb Stem + Substantiv
trinken
das Trinkwasser apa potabila
das Wasser

Articole hotarate si nehotarate

Articolele hotarate fac referire la obiecte/persoane cunoscute, ca si in limba


romana de altfel. Toate exemplele de mai sus folosesc articolele hotarate, "der", "die" si
"das".

Corespondentul pentru articolele ne hotarate sunt "ein" (pentru masculin si neutru ) si


"eine" (pentru feminn) . Nu exista articol nehotarat pentru plural in limba
germana.

Mai jos gasiti cateva indicii pentru a putea determina genul substantivelor:

Substantive la masculin:

Sufix
-el der Vogel (pasare)
-er der Computer (computer)
-ig der Käfig (cusca)
-ismus der Journalismus (jurnalism)
-ling der Frühling (primavara)
-or der Professor (profesor)
Reguli
Persoane masculine der Sohn (fiu)
Zile der Sonntag (Duminica)
Luni der Januar (Ianuarie)
Sezoane der Winter (iarna)

Substantive la feminin:

Sufix
-ei die Räuberei (furt)
-ie die Batterie (baterie)
-enz die Konferenz (conferinta)
-heit die Freiheit (libertate)
-keit die Männlichkeit (barbatie)
-ion die Legion (legiune)
-ik die Akustik (acustica)
-age die Garage (garaj)
-tät die Universität (universitate)
-schaft die Mannschaft (echipa)
-ung die Wohnung (plat)
-ur die Karikatur (caricatura)
Reguli
Persoane de sex feminin die Tochter (fiica)
Majoritatea copacilor die Föhre (pin /copac)
Majoritatea florilor die Rose (trandafir)
Majoritatea fructelor die Banane (banana)

Substantive neutre:

Sufix
-chen das Kätzchen (pisica)
-lein das Fräulein (tanara)
-ma das Drama (drama)
-ett das Bett (pat)
-ment das Experiment (experiment)
-o das Foto (fotografie)
-um das Kalzium (calciu)
Reguli
Orase das Frankfurt (Frankfurt)
Tari das Ägypten (Egipt)
Culori das Grün (verde)
Forme de infinitiv folosite ca substantiv das Tanzen (dans)

De asemenea poti incerca: Exercitii substantiv si genuri.


1) Completeaza cu "der", "die" sau "das" urmatoarele propozitii. Raspunsurile le
gasesti la sfarsit.

a) ____ Hund (masculine)


b)____ Sonne (feminine)
c)____ Haus (neuter)
d)____ Elefanten (plural)
e)____ Krankenhaus (compound noun)

2) Completeaza cu "der" , "die" sau "das" urmatoare le propozitii. Raspunsurile le


gasesti la sfarsit.

a) ____ Tempel
b) ____ Krankheit
c) ____ Honig
d) ____ Schwimmen
e) ____ Übung
f) ____ Bisschen
g) ____ Journalismus
h) ____ Blamage
i) ____ Februar
j) ____ Dokument

Raspunsurile sunt putin mai jos, le-am departat de exercitii ca sa nu fii tentat
sa tragi cu ochiul :).

RASPUNSURI:

1) : a=der ; b=die c=das ; d=die ; e=das .

2) : a=der ; b=die ; c=der; d=das; e=die; f=das; g=der; h=die; i=der; j=das .

In limba germana verbul trebuie sa se acorde in gen si numar cu subiectul .

Astazi vom discuta despre verbul la timpul prezent.

Conjugarea verbului

Pentru a conjuga un verb trebuie sa luati radacina verbului si sa adaugati sufixul


potrivit. Radacina este formata din verbul la infinitiv fara "-en" sau "-n".
Conjugarea verbului in limba germana
kommen hören
ich komme höre
du kommst hörst
er / sie / es kommt hört
wir kommen hören
ihr kommt hört
sie kommen hören
Sie kommen hören

Comparat cu limba engleza, limba germana are o singura forma de prezent, la


fel ca in limba romana, nuexista doua forme cum este prezent simplu si prezent
continuu in limba engleza.

Urmariti cateva exemple :

Exemplu Traducere
ich ich lerne Deutsch Eu invat germana.
du du spielst gut Tu joci bine
er / sie / es Sie kocht Spagetti Ea gateste spagheti.
wir wir bleiben zwei Tage Stam doua zile.
ihr ihr singt ein Lied Tu canti un cantec de opera.
sie sie trinken Bier Ei beau bere.
Sie Sie wohnen in Berlin Tu locuiesti in Berlin .

Recomandam si : Exercitii timpul prezent germana.

1) Completeaza cu terminatiile specifice pentru timpul prezent . Poti folosi "e" , "en" , "t" ,
"st", "t . . Raspunsurile le gasesti la sfarsit .
a) Ich geh__ jetzt
b) Wir bleib__ hier
c) Ihr trink__Kaffee
d) Du lern__ Deutsch
e) Er komm__ aus Ägypten

Raspunsurile sunt putin mai jos, le-am departat de exercitii ca sa nu fii tentat
sa tragi cu ochiul :).

RASPUNSURI:

1) : a=-e ; b=-en c=-t ; d=-st ; e=-t .

Ca si in limba romana, in limba germana exista doua tipuri de intrebari, cele de tip "dau
sau nu" si interogatiile.

1) Intrebarile de tip da-nu

Acest tip de intrebari se formeaza prin schimbarea pozitiei verbului cu subiectul.

Exemple de intrebari da/nu :


• Bist du hungrig? - Iti este foame?
• Spielen Sie mit mir? - Te joci cu mine?
• Geht ihr ins Kino? - Mergi la cinema?

Intrebarile cu modale

Cand folosim verbe modale, pozitia verbului doi nu este afecatata, ramane la sfarsitul
propozitiei. Aceasi regula se aplica si pentru interogatii .

Exemple:
• Können Sie mich verstehen? - Ma poti intelege?
• Gehst du mit deinen Freunden aus? - Ai de gand sa iesi cu prietenii tai?

2)Interogatiile
O intrebare de tip interogativ este o intrebare care incepe cu un cuvant -intrebare
(adverbe), asemenea "cine", "cum", "cand" . Spre deosebire de intrebarile da/nu
acest tip de intrebare poate avea nenumarate variante de raspuns.

Tabelul de jos arata cateva cuvinte folosite pentru a pune intrebari :

Cuvinte folosite des in limba germana


wie cum was ce
wann cand warum de ce
welcher care wo unde
wer cine

Formarea intrebarilor interogative in limba germana

Regula este similara cu cea a intrebarilor da/nu . Verbul precede subiectul


propozitiei, iar adverbul interogativ precede verbul.

Cateva exemple:

• Wann kommt sie? - Cand vine ea?


• Wo arbeitest du? - Unde lucrezi?
• Was lernen die Kinder? - Ce invata copiii?
• Wie schwimmen die Fische? - Cum inoata pestele ?

Unele interogatii, cum ar fi "wer" pot fi subiectul propozitiei, in acel caz interogatia
incepe propozitia si este urmata de verb :

Wer spielt Schach? - Cine joaca sah? (ca si in limba romana, "cine" este subiectul
propozitiei )

Combinatii de interogatii

Mai multe interogatii se pot forma prin compunerea celor deja existente ,
prepozitii si adverbe cu "wie" si "wo" .

Cateva exemple:

Combinatii cu "wie"
wie alt cat de batran wie viel cat de mult
wie groß cat de mare wie lange cat de mult
wie oft cat de des wie spät cat de tarziu
Combinatii cu "wo"
wohin unde / catre ce woher de unde
wobei la ce womit cu ce
Cateva exemple:

• Wie alt bist du? - Ce varsta ai ?


• Wie lange bleiben Sie in Berlin? - Cat de mult stai in Berlin?
• Woher kommen Sie? - De unde vii ?
• Wohin fährt er am Wochenende? - Unde va calatori week-endul acesta?

Desi inca nu am discutat despre ca zurile in limba germana , pentru completare simtim
nevoie sa precizam cateva lucruri legate de acest subiect.

Interogativele "wer" si "weicher" au alte forme in functie de caz. "wer" are o singura
forma pentru fiecare caz pe cand "wiecher" are mai multe forme pentru fiecare
caz , in functie de gen si numar. Tabelul de mai jos va arata formele pentru "wer" .

Forme ale 'wer'


Nominativ wer cine
Acuzativ wen pe cine
Dativ wem cui
Genitiv wessen al cui

Avem pentru tine si : Exercitii pentru lectia de intrebari in germana .


1) Completeaza cu interogativele potrivite pentru raspunsul dat . Poti alege dintre "wann" ,
"was" , "wer" , "wie oft" , "wohin" , "wo" , "wie" . Raspunsurile le gasesti la sfarsit .
1) ___ kommt Ihr?
Wir kommen nächste Woche.
Venim saptamana viitoare.
2)___machst du jetzt?
Ich lerne Deutsch.
Eu invat limba germana..
3)___kann es machen?
Peter kann es machen.
Peter poate sa o faca.
4)___ besucht er uns?
Er besucht uns dreimal die Woche.
El ne viziteaza de trei ori pe saptamana.
5)___ist er?
Er ist krank.
El este bolnav.
6)___bleibst du dort?
Ich bleibe einen Monat dort.
Eu stau o luna aici.
7)___sind Sie?
Ich bin in der Küche.
Sunt in bucatarie .
8)___fahrt ihr?
Wir fahren nach Deutschland.
Vom calatori in Germania.
Raspunsurile sunt putin mai jos, le-am departat de exercitii ca sa nu fii tentat
sa tragi cu ochiul :).

RASPUNSURI:

1=wann ; 2=was ; 3=wer ; 4=wie oft ; 5=wie ; 6= wie lange; 7=wo ; 8=wohin
Consideram ca pentru a invata limba germana, trebuie, pe langa lectiile si gramatica pe
care ati invatat-o sa aveti un vocabular foarte bogat. Doar asa putem purta conversatii
complexe cu vorbitori de limba nativa .

Asadar am pregatit pentru dumneavoastra 2 sectiuni separate pentru a va imbogati


vocabularul : prima sectiune este cea de cuvinte din diferite domenii, invatati cuvantul si
incercati sa-l folositi intr-o propozitie.

A doua sectiune este cea in care invatati fraze folositoare . Cum sa chem taxiul, cum
sa spui taximetristului sa mearga pe strada Stefan cel Mare , cum sa comanzi o bere in
capitala Germaniei, cum sa saluti sau cum sa intrebi cat este ceasul. Tot felul de fraze
care daca le invatati vor fi sigur de folos.

Mai jos aveti linkurile catre diferite pagini ale ambelor sectiuni (cateva pagini sunt in
lucru si urmeaza sa fie adaugate ):

CUVINTE - organizate alfabetic de la stanga la dreapta-


Afara Alfabetul limbii germane Animale Armata
Baie Banci si finante Bucatarie Calatorie
Camera de zi Culori Dormitor Electrocasnice
Familie Guvern Haine Instrumente/ustensile
Jucarii La magazin La mall La o petrecere
La plaja Luni si zile Mancand la restaurant Mancare I
Mancare II Masini Mobila Muzica
Natura Numere Parti ale corpului I Parti ale corpului II
Piese masini Profesii Rechizite scolare Scoala si stiinte
Sport Substante pentru curatat Tari si continente Tehnologie
Timp si sezoaneTipuri de restaurante Vremea

FRAZE
Saluturi in limba
Fraze comune in germana Fraze de supravietuire
germana
Fraze de dragoste in limbaArgou/jargon in limba
germana germana

Speram ca aceste pagini v-au ajutat in procesul de invatare al limbii germane. Mult succes
in retinearea acestor cuvinte si fraze in limba germana !
Invata cuvinte despre case, peluze cum sa mergi pe autostrada, de fapt, multe obiecte ce
se gasesc in afara casei , toate in limba germana.
Romana Germana Romana Germana
caramida der Backstein afara draußen
boschetele der Busch curtea der Innenhof
hornul der Schornstein veranda die Veranda
usa die Tür acoperisul das Dach
autostrada die Zufahrt trotuarul der Bürgersteig
garajul die Garage peretele die Wand
peluza der Rasen fereastra das Fenster

Un prim pas pentru invatarea unei limbi este invatarea alfabetului. Aveti mai jos un tabel
cu alfabetul limbii germane :
Romana Germana Romana Germana
A A P P
B B Q Q
C C R R
D D S S
E E T T
F F U U
G G V V
H H W W
I I X X
J J Y Y
K K Z Z
L L ß ß
M M Ü Ü
N N Ä Ä
O O Ö Ö

Cele patru litere in germana care nu exista in alfabetul romanescc sunt ä (ae), ö (oe), ü
(ue) si ß. Cuvintele in limba germana pot incepe cu ä (ae), ö (oe), ü (ue) dar niciodata cu ß
asadar ß nu exista ca si litera mare , pe cand avem Ä, Ö si Ü. In dictionarele limbii
germane ,ß urmeaza imediat dupa s, pe cand ä, ö si ü sunt tratate ca si 'ae', 'oe' si 'ue'.
Daca cineva nu are tastsatura setata pe limba germana urmatoarele inlocuiri sunt
acceptate :

ä = ae

ö = oe

ü = ue

ß = ss.
Cuvinte in limba germana din domeniul mall. Tot ce iti trebuie ca sa poti vorbi linistit
germana in mall.
Romana Germana Romana Germana
sacosa die Tragetasche fantana de apader Trinkwasserbrunnen
baia die Toilette restaurantul das Restaurant
banca die Bank reduceri der Ausverkauf
epuizarea stoculuider Räumungsverkaufmagazin das Geschäft

Daca ai ales limba germana pentru petrecerile nebune pe care ei le tin acolo in Germania,
atunci trebuie sa inveti si aceste cuvinte care iti vor prinde bine in cadrul unei petreceri,
sau pentru a descrie o petrecere la care tocmai ai fost :
baloanele die Luftballons inghetata das Eis
tortul die Torte cadourile die Geschenke
glazura die Glasur sucurile die Limonade
gheata die Eiswürfel
Un tabel cu unele cuvinte ce le veti gasi folositoare pentru a exprima vremea, un subiect
atins deseori in conversatiile noastre. Va recomandam ca dupa ce repetati si invatati un
cuvant sa incercati sa il folositi in cat mai multe propozitii .
Romana Germana Romana Germana
nor die Wolke bate vantul es ist windig
innorat bewölkt ploaia der Regen
rece kalt zapada der Schnee
inundatie die ¨berschwemmung soarele die Sonne
ceata der Nebel e insorit es ist sonnig
ceata neblig temperatura die Temperatur
fierbinte heiß termometru das Thermometer
umiditate die Luftfeuchtigkeit tornada der Tornado
uragan der Orkan vant windig

Fraze comune in limba germana. Uneori nu este important sa stii limba dupa carte, mereu
vei fi privit ca un outsider, aveti mai jos cateva fraze folositoare care va vor face sa pareti
un vorbitor nativ de limba germana . Mult succes in memorarea lor !
Romana Germana
Ce pacat! Schade
Nu-mi vine sa cred! Ich kann es nicht glauben
Cat este ceasul? Wie spät ist es?
Ma poti ajuta? Können Sie/Kannst du mir helfen?
Intarzii. Ich bin zu spät dran.
Cum e familia ? Wie geht es der Familie?
Unde lucrezi? Wo arbeiten Sie/arbeitest du?
De unde esti ? Woher kommen Sie/kommst du?
Esti de pe aici ? Sind Sie/Bist du von hier?
Unde locuiesti? Wo wohnen Sie/wohnst Du?
Cati ani ai ? Wie alt sind Sie/bist du?
Ai cont de Facebook ? Sind Sie/Bist du auf Facebook?
Care e numarul tau de
Was ist Ihre/deine Telefonnummer?
telefon ?
Was möchten Sie/möchtest du
Ce iti place sa faci ?
unternehmen?
Trebuie sa folosesc baia. Ich muss zur Toilette.
Revin imediat. Ich bin gleich zurück.
Te rog repeta Bitte wiederholen.
Imi place tricoul tau. Ich mag Ihr/dein Hemd.
Glumesti ?! Machen Sie/machst du Witze?
Doar glumesc. War nur ein Scherz.
Vorbim mai tarziu. Ich melde mich später.
Ne vedem in curand! Bis bald!

In calatorii mai ai parte si de ghinion. In acest caz ar trebui sa aveti cel putin cateva fraze
in limba germana pentru a va descurca. Cum sa ajungeti la aeroport, sa nu intarziati, sa
ajungeti la hotel, la restaurant. Daca va ganditi sa calatoriti in Germania incercati sa
invatati macar aceste fraze. Spor la invatat!
Romana Germana
M-am pierdut. Ich habe mich verirrt.
Unde este toaleta? Wo ist die Toilette?
hotel das Hotel
restaurant das Restaurant
aeroport der Flughafen
ambasada Americana die amerikanische Botschaft
Ma scuzati. Entschuldigen Sie.
Pardon. Verzeihung bitte.
Va rog. Bitte!
Multumesc! Danke (schön).
Imi pare rau. Es tut mir Leid.
Sanatate! Gesundheit!
Nu face nimic. Bitte (sehr) / Gern geschehen.
Cat costa? Wieviel kostet das?
Cat sunt? Wieviele gibt es?
Sunt multe. Es gibt viele.
Vei cumpara asta? Möchten Sie das kaufen?
Cum spui in
Germana ?
Wie sagt man das auf Deutsch?
Da. Ja.
Nu. Nein.
Nu inteleg. Ich verstehe das nicht.
Mai rar va rog. Langsamer bitte.
Cine? Wer?
De ce ? Warum?

Un prim pas pentru invatarea unei limbi este invatarea alfabetului. Aveti mai jos un tabel
cu alfabetul limbii germane :
Romana Germana
toata felia die Chose/Schose
mare branza das Geschwurbel
a cuminti pe cineva wegföhnen
vrajeli der Stuss
bere (ironic) der Hopfenblütentee
tigari die Kippe
Mare barosan (peiorativ) der Obermufti
ok, de acord gebongt
a trage un pui de somn ratzen
bistari das Moos
a vrea sa Bock haben
a munci din greu malochen
roata de rezerva die Wampe
maini die Flossen
Genial Prost Mahlzeit
picior mare die Quadratlatschen
Mucos alintat der Rotzlöffel
Vrednic de dispret die Knalltüte
frica das Fracksausen
Vorbaret die Quasselstrippe

Mai jos puteti gasi o colectie cu saluturi (Grüße) , complimente (Nettigkeiten) in limba
germana. Fiti atenti totusi pentru ca germanii fac o distinctie precisa intre expresiile
formale si familiare(Sie/formal 'dumneavoastra' versus du/nume, fam. 'tu'). Frazele
marcate "familiar" trebuie folosite in situatii informale. Germanii tind sa fie mai formali si
folosesc numele mic doar in anumite situatii.
Grüße und Nettigkeiten
Saluturi si binete in limba germana

Germana Romana
Saluturile din orice zi

Salut! Sal ' !


Guten Tag! - Tag!
Grüß Gott! Salut! (sudul Germaniei si Austria )
Grüß dich! Salut ! (familiar)
Guten Morgen! - Morgen! Buna dimineata ! - Neata!
Guten Abend! Buna seara!
Gute Nacht! Noapte buna!
Wie geht es Ihnen? Ce faceti?
Wie geht's? Ce faci (familiar)
Danke, gut. Bine, multumesc.
Poti vedea de asemenea :
10 feluri sa spui multumesc in limba germana
Sehr gut. Super.
Es geht. Ok. Asa si asa.
Nicht so gut. Nu chiar bine.
Auf Wiedersehen. La revedere.
Tschüs! Pa. Ne vedem mai tarziu . (familiar)
Cereri
Was möchten Sie? Ce ai dori?
Ich möchte... As dori...
Darf ich? Imi permiteti sa..
Können Sie mir helfen? Ma poti ajuta?
Da/Nu Multumesc/Cu placere
Bitte! - Ja, bitte! Va rog! Da, va rog !
Multumesc ! Nu, multumesc!
Nota: "Danke!" ca raspuns al unei oferte
Danke!
inseamna "Nu multumesc " , ca sa indicati
afirmativ spuneti "Bitte!"
Danke schön! Multumesc!
Vielen Dank! Multumesc mult!
Bitte schön! Cu placere! (ca raspuns pentru "Danke schön!")
Nein, danke! Nu , mersi!

Cum spui multumesc in germana?

Pentru a spune multumesc in limba germana, poate fi de ajuns si cuvantul "Danke" .


Totusi, ca si in limba romana, exista mai multe modalitati de a spune multumesc, in plus
mai exista si cateva cuvinte si expresii specifice germane pentru a exprima recunostitan.

O parte din expresii au pronuntia audio, celelalte au o "transcriere aproximativa" a


pronuntiei.
1. Danke! (DAHNK-uh) Mersi! Multumesc! (de asemenea "Nu, multumesc" , cititi
nota de mai jos ) (audio)
2. Danke schön!* (DAHNK-uh shoon) Multumesc! (audio)
3. Tausend Dank! (TAU-zent DAHNK) Mii de multumiri!
4. Danke vielmals! (DAHNK-uh FEEL-malls) Multe multumiri!
5. Recht schönen Dank! (RECHT shoon-en DAHNK) Multe multumiri!
6. Ich danke Ihnen/dir! (eech DAHNK-uh EEH-nun / DEAR) iti multumesc
7. Ich bin (Ihnen/dir) sehr dankbar für... (eek bin DAHNK-bar fe-ur) Iti sunt
recunoscator pentru ...
8. Haben Sie vielen Dank! (HAH-ben zee FEEL-en DAHNK) Sute de
multumiri!
9. Vielen Dank!** (FEEL-en DAHNK) Foarte multe multumiri ! (audio)
10. Mit tiefer Dankbarkeit! (MITT TEEF-er DAHNK-bar-kite) Iti sunt profund
recunoscator!

Mai multe cuvinte si expresii :


• dankbar recunoscator
• die Dankbarkeit gratitudine
• Ich bedanke mich! Multumiri
• Nein, danke! Nu multumesc!* (audio)
• Nichts zu danken! Nicio problema! Cu placere!
• Bitte! Cu placere! (ca raspuns pentru "Danke!) (audio)
• das Dankeschön un multumesc
• Ein herzliches Dankeschön! Multumiri din inma!
• die Danksagung expresie pentru a exprima recunostinta
*Nota: Daca ziceti "Danke!" ca raspuns al unei oferte , poate fi inteles drept "Nu,
multumesc" . Pentru a spune "da, va rog" folositi "Bitte! " . Mai multe in lectia
1 (click) de la incepatori .

Pronumele personale in limba germana (er, ich, sie, es, du, wir, etc.) functioneaza
aproape la fel ca echivalentii sai in limba romana (el, eu, ea , el/ea pt obiecte, tu, noi,
etc ).Mai tarziu, cand vine vorba de conjugarea verbelor aceste cuvinte vor avea un rol
important, un lucru pe care va trebui sa-l stapaniti foarte bine. Aveti mai jos un tabel cu
audio in care am inclus si cateva fraze cu verbe pentru multe dintre pronume .

Un cunvant in plus despre pronumele "tu"


In limba germana , ca si in limba romana, se face distinctie clar intre dumneavoastra (Sie)
si familiarul tu (nume, du ) . Germanii sunt mult mai formali decat noi si folosesc
numele mici foarte tarziu, dupa o perioada lunga de timp . Asadar este important sa facem
distinctie intre "dumneavoastra" si "tu", formal si informal, asta pentru a nu ajunge in
situatii sociale stanjenitoare. In tabelul de mai jos , formele de tu,voi (du,ihr) sunt
markate cu "fam." pentru a distinge de dumneavoastra (sie ).
Pronume in limba germana
Nominativ Singular
Pronomen Pronumele Exemple
Darf ich? (Pot sa ?)
ich Eu
Ich bin 16 Jahre alt. (Am 16 ani .)
tu
du Kommst du mit? (Vii si tu ?)
(fam.)
er el Ist er da? (El estei aici ?)
sie ea Ist sie da? (Ea este aici ?)
Hast du es? (Il ai ?)
cuvant folosit
es pentru obiecte Pronumele "es" este folosit doar cand facem referire la
obiecte si animale, un fel de "it" din limba engleza.
Kommen Sie heute? (Veniti astazi ?)
Pronumele Sie este conjugat mereu la plural
dumneavoastr
Sie a dar inseamna atat dumneavoastra cat si dumnealor (singular
si plural). Acest aspect va fi important cand vom conjuga
verbe .
Nominativ Plural
Pronomen Pronumele Exemple
wir noi Wir kommen am Dienstag. (Venim marti.)
voi
ihr Habt ihr das Geld? (Voi aveti banii ?)
(fam.)
Sie kommen heute. (Ei vin azi.)
sie ei Pronumele "sie" poate insemna si dumneavoastra, doar
contextul poate clarifica .
dumnealor
Sie Kommen Sie heute? (Veniti astazi?)
(plur.)