Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1-10, 2003
La gestión de capital
humano personal:
Nueva Ethos de Empleado
del 'voluntario'
Lynda Gratton, London Business School
Sumantra Ghoshal, London Business School
La relación entre los empleados y sus organizaciones de empleo industria. Los nuevos operadores prefieren trabajar en equipo, exigen una
está experimentando cambios fundamentales. Cada vez más, el ment emocionante y estimulante trabajo ambiente y, lo más importante, el
empleado es menos maleable un recurso para la empresa y más un valor de la autonomía en la carrera. Muchos han visto a sus padres
inversor móvil de su propio capital humano. De fi nición de capital sacrificar sus necesidades personales para satisfacer las necesidades de
humano como la combinación de las capitales intelectuales, sociales la empresa. Ellos han experimentado indirectamente a las tragedias del
y emocionales de un particular indicación, este artículo sugiere un 'hombre de organización' (Whyte, 1956) y se determ- ined no caer víctima
nuevo ethos que los empleados tales 'en volumen de unteer' tienen de las fuerzas de la ación depersonaliz- en el modelo tradicional de la
que adoptar como toman una mayor responsabilidad personal, tanto relación individuo-ción organiza-.
para desarrollar y desplegar su capital humano personal .
• 2003 Elsevier Science Ltd. Todos los derechos reservados. Estos cambios en la relación entre el empleador y el empleado echo un
ución revol- más amplio que está dando nueva forma a las instituciones
Palabras clave: capital humano, empleados voluntarios, Carrera sociales a nuestro alrededor. En el corazón de esta revolución se
éxito, empleando organizaciones, encuentran las fuerzas de ING democratiz- que empujan a la modernidad.
Empleados El concepto de democracia se construye en torno a algunos prin- cipios
fundamentales: la creación de circunstancias en las que la gente puede
expresar sus potencialidades y sus diversas cali- dades; protección de la
utilización arbitraria de la autoridad y el poder; participación de las
Introducción personas en la determinación de las condiciones de su asociación; y la
expansión de las oportunidades para el desarrollo de los recursos
Somos testigos de algunos cambios radicales en la naturaleza de la disponibles. 1 Estas fuerzas de la democratización están transformando las
relación entre los individuos y las organizaciones. Los génesis de estos relaciones Los individuos en todos los niveles - con otros Los individuos,
cambios no se encuentran en la retórica de gestión para potenciar la las organizaciones y con los colectivos más amplios, como el Estado. En
fuerza de trabajo: se han producido como respuesta a los cambios este sentido, los cambios que estamos presenciando en la relación de
fundamentales en la sociedad, en la naturaleza de los mercados de trabajo son muy similares a los cambios Anthony Giddens ha descrito en
trabajo y en los talentos y aspiraciones de los individuos. La presente la naturaleza de la intimidad humana y en la institución del matrimonio 2 - el
inversión temporal no obstante, los cambios en la demografía de la cambio, por ejemplo, invertir en relaciones de por vida a 'monogamia en
mayoría de los países han colocado los jóvenes talentos con una prima serie' que se caracteriza por una serie de estrechas relaciones que se
en todo el mundo, y con esta 'guerra por el talento' ha llegado la rigen por la expectativa de que estas relaciones tienen que ser hecho
oportunidad para la nueva generación para dar forma a la manera en que para trabajar, sin embargo, serán inevitables con provecho no dure. 3 Estos
trabajan. Al mismo tiempo, los 'marcadores' generacionales de los que cambios también siguen de cerca la
entran en la fuerza de trabajo son muy diferentes de las de los 'baby
boom' que se están ejecutando actualmente
European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003 1
CAPITAL HUMANO PERSONAL
implicaciones que Deepak Lal ha trazado de la subida del individualismo recursos. En esencia, el modelo paternalista tradicional de empleo está
en la estructura social y el funcionamiento económico de las naciones. 4 siendo reemplazado por un modelo 'vo- TEER', en el que se han de
satisfacer los intereses tanto de la indicación vidual y la organización y
compromiso para trabajar, que una vez quizá podría ser asumida, tiene
El concepto que une a estos diversos elementos de la democratización es ahora que ser negociados y esperaba. Al menos para las carreras de
la primacía de las personas y su capacidad de comportarse con gestión y profesionales, esta es la tendencia cada vez mayor en todo el
autonomía, es decir, su capacidad de ser auto-re reflexiva y mundo.
auto-determinación fl 'juez para deliberar, elegir y actuar sobre los
posibles cursos de acción' ( Held, 1986, p. 270). Al mismo tiempo, ha
habido un enorme florecimiento de iety Var- en los modelos de trabajo: Por lo tanto dada la autonomía y la variedad, ¿cómo construir el individuo
trabajo a tiempo parcial o tiempo completo; trabajar para una gran una vida de trabajo de significado? El modelo emergente 'voluntario' del
empresa o una pequeña puesta en marcha; trabajar como independiente empleo nave PARENTESCO requiere la creación de un nuevo lenguaje
o como miembro del núcleo; construir una empresa o trabajar para una de todo el desarrollo. Gran parte del discurso histórico sobre el desarrollo,
empresa. El aspecto de la transformación en curso de una economía ha sido por lo que la organización puede hacer por el individuo. En este
industrial a una sociedad postindustrial que tal vez merece la mayor artículo examinamos lo que los individuos pueden hacer por sí mismos
celebración es el florecimiento de esta variedad y la liberación que para construir nuevos ética de trabajo y la vida del día a día, mientras que
acompaña al individuo de las jaulas de hierro de ambas jerarquías simultá- neamente la construcción y el aprovechamiento de sus recursos
organizacionales y ocupacionales. ex ante. Con la ampliación de las rutas a personales.
la prosperidad económica, se ha producido la ampliación inevitable de la
respetabilidad social también. En otras palabras, junto con la creciente
sentido de la autonomía de los individuos, también hay una gran variedad
de oportunidades de trabajo para las personas a elegir.
2 European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003
CAPITAL HUMANO PERSONAL
El primer elemento es capital intelectual. Se refiere a fun- damentales Tabla 1 Elementos de capital humano de individuos
atributos individuales tales como la complejidad cognitiva y la capacidad de
Capital social El capital intelectual el capital emocional
aprender, junto con los tácitos y explícitos conocimientos, habilidades y
conocimientos que un individuo construye con el tiempo.
Cognitivo la red de Conciencia de sí mismo
complejidad relaciones
Aprender sociabilidad capacidad La ambición y
En el pasado reciente, se ha prestado mucha atención a la gestión de coraje
este tema del capital intelectual, y con razón. 6 Para las organizaciones, Especializado Integridad Integridad
ciencia antes que el dinero es cada vez más la tiator diferenciación conocimiento y Resistencia
competitiva clave - sin duda en las industrias de servicios como con- habilidades de conocimiento
sulting, banca de inversión, servicios de TI y así sucesivamente, pero tácito
también, cada vez más, en Los negocios basados en la fabricación como
productos farmacéuticos, de consumo electrónica y maquinaria eléctrica,
donde, históricamente, las bases de activos grandes y sólidos balances 1) son altamente inter-relacionado; es la combinación, los ciclos de
habían celebrado la clave del éxito. Esto ha creado una gran manera retroalimentación y la conectividad que llevan ventaja. El capital social, en
natural de primer nivel también para el capital intelectual de los individuos. forma de amplias relaciones fluidas y recíprocas, FL con las personas,
Sin embargo, si las personas con gran conocimiento y experiencia eran ayuda a Los individuos desarrollan el capital intelectual mediante el
todo lo que tomó para alcanzar excelente negocio per- formance, una acceso a los conocimientos y habilidades que las personas poseen. 10
sociedad de premios Nobel habría creado la compañía global de más
éxito. El conocimiento es un elemento esencial del capital humano, pero el capital emocional trae la integridad y la auto-AWARE-dad para construir
no todo lo que hay que hacer. relaciones abiertas y de confianza que se basa la creación de capital
social. La propensión de aprendizaje del capital intelectual puede ser un
motor para el desarrollo personal, lo que resulta en la conciencia de sí
mismo del capital emocional. Y dentro de este refuerzo Feed- volver
bucle, el auto-conocimiento construido a través de relaciones abiertas y
El segundo elemento del capital humano es capital social 7 - que es acerca significativas mejora aún más la conciencia de uno mismo y la autoestima.
de quién se sabe, y lo bien que se los conoce. Y, así como la complejidad
cognitiva y la capacidad de aprendizaje proporcionan los rasgos
subyacentes viduales indicación de que se especializó conocimientos y
habilidades se ponen a tierra, de manera similar la sociabilidad y la Juntos, capitales emocionales, sociales e intelectuales son la base para
dignidad confianza- proporcionan los anclajes para desarrollar y mantener construir relaciones sólidas y de apoyo, y para desarrollar el coraje y la
una red de relaciones. Estas redes de relaciones constituyen una forma arena necesaria para la iniciativa empresarial y la adopción de medidas. A
de capital, ya que proporcionan el acceso a los recursos miem- bros de la su vez, la acción conduce al conocimiento - las personas aprenden
red poseen, o tener acceso a. Esta es la razón por los que han estudiado haciendo, experimentando, probando ideas. Lo contrario también es cierto -
en la Universidad de Tokio, Oxford, Escuela Politécnica o MIT tienden a los conocimientos y habilidades son un requisito previo para una acción
tener una ventaja sobre otros - con independencia de si son más eficaz. Existe un tipo similar de relación biótica sim- entre todos los
inteligentes que los demás o no, que tienden a tener amigos en elementos del capital humano. Pero, al mismo tiempo, sino que también
posiciones influyentes en otras organizaciones para el acceso nuevas crean tensiones y contradicciones. Si bien la acción del conocimiento
oportunidades de negocio y para resolver problemas. Esta es también la stados instala-, sino que también puede impedir la acción. El saber puede
razón por Silicon Valley y otros rendimientos 'puntos calientes' y dicho venir en la forma de hacer. Relaciones facilitan la acción, pero los
valor global enorme para los miembros indivi- indi- de estas comunidades. compromisos de relaciones también pueden pre ventilar las acciones
La profundidad y la riqueza de estas conexiones y posibles puntos de necesarias, pero desagradables. 11
apalancamiento construir piscinas sustanciales de El conocimiento y las
oportunidades de creación de valor y trage arbitraria-. 8
European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003 3
CAPITAL HUMANO PERSONAL
refrescado, auto-ef e fi y el valor disminuyen a menos ejercido. Cada Smith y Frederic Taylor llevaron a límites claros dentro de las profesiones
individuo tiene que tomar conciencia de estos riesgos de disminución y y especializaciones, así como una jerarquía entre ellos. Los incentivos no
tomar decisiones activas sobre dónde trabajar y qué construir sobre la eran para el descubrimiento de las propias aptitudes y propensiones y
base de esa conciencia. convertirse en el mejor uno podría ser, sino por su participación en la
ocupación de más alto rango se podría conseguir la admisión a. Las
patologías de la "organización del hombre que William Whyte retratado de
En los últimos tiempos, algunos líderes empresariales han logrado tanto manera tan brillante (Whyte, 1956) era en efecto más amplio que el
reconocimiento y éxito como Andy Grove, el Presidente de Intel. A partir sometimiento del individuo a las necesidades de la organización - que
de su vida en los Estados Unidos como un emigrante sin dinero de abarcaba un sometimiento general del individuo a los socialmente -de fi
Hungría, Gro- ve de carrera es un compendio de los logros no sólo nido jerarquía de ocupaciones.
profesionales, sino también de las contribuciones duraderas - la
construcción de una institución admirada altamente y, a través de él,
jugando un papel clave en el desarrollo del mundo digital. primer consejo
de Grove para todos los empleados de Intel es digno de atención:
Sin embargo, con la transformación de la sociedad post-industrial ha
llegado variedad y la liberación de las jerarquías pational ocu-. Si los
individuos hacen de hecho 'vo- TEER' entonces ¿cuál es la base de este
trabajo voluntario, y dada la nueva autonomía, sobre qué base se
No importa donde usted trabaja, usted no es un empleado. Usted está en el
negocio con un empleador - usted mismo - en compe- tencia con millones de significado construido? Jung utiliza el término individuación para describir
empresas similares en todo el mundo ... Nadie le debe una carrera. Es el la oportunidad de que cada individuo tiene que alcanzar su máximo
propietario como un prietor pro suela. 12 desarrollo posible, ser conjunto. los vocatus para todos los individuos,
según él, es convertirse a sí mismos como totalmente ya que son
capaces; el reto es encontrar la manera. 13
Tal vez hay un elemento aquí de la guerra hobbesiana de todos contra
todos, pero, en una economía basada en la ventaja competitiva, knowl-,
este es el punto de partida para la gestión del capital humano a nivel
individual. Cada individuo debe aceptar ahora la responsabilidad de La autonomía y la variedad disponible para el 'vo- TEER' traer un enorme
gestionar su capital humano personal. Debido a esta responsabilidad, los potencial para la alegría y la satisfacción a través del descubrimiento de la vocatus.
participantes en el nuevo modelo 'TEER vo-' para la relación de El trabajo representa una gran oportunidad para la creación de significado, o
organización individual tendrán cada vez más a adoptar cuatro nuevo su negación, y en el viaje de la vida de cada individuo, el trabajo,
ethos personal. inevitablemente, juega un papel central. Pero, ¿cómo pueden los individuos
acceder a sus necesidades y valores más profundos? Un punto de partida es
tener un amplio marco de referencia y la tipología de Jung de las
preferencias, operacionalizado en el Inventario Myers Briggs Type, ha traído
En primer lugar, la oportunidad creada por las fuerzas de la au- tonomía y claridad para muchas personas. 14 La actitud de introversión y extroversión,
4 European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003
CAPITAL HUMANO PERSONAL
y herramientas como recibir información detallada tienen un papel que un profundo conocimiento de las capacidades actuales. Lo mismo es
desempeñar en el desarrollo de la conciencia personal, pero estos datos sólo cierto para la construcción de un gran capi- tal humano personal. De
se puede acceder a través de un reflexivo mentalidad donde los sentimientos personal reflexión viene una comprensión de objetivos, valores y
y las emociones están bordeadas RECONOCE. Muchas personas aspiraciones. El siguiente reto es traducir estos objetivos en función de
encontramos este muy difícil de hacer, y son más con fi mella en su sus necesidades de capital humano - qué tipo de conocimientos y
evaluación, el modo de pensar 15 Para los valores de acceso y preferencias, habilidades serán necesarios, lo que las redes de relación será de vital
sin embargo, requiere el desarrollo de la función de ING senti- menos importancia, lo que serán las demandas emocionales? Mientras que la
desarrollada y la auto-reflexión que viene de él. Esto se logra a través de vida nunca es tan lineal, sin un plan aproximado, no se puede- hacer
escuchar más de cerca a los propios sentimientos y los de los demás, frente a las exigencias inesperadas y aún así mantener el rumbo. De
acknowledg- ing los sentimientos que uno tiene acerca de una situación, y hecho, la gente se involucra en la Planificación tal manera rutinaria para
por CRE períodos Ating de auto-La reflexión para promover este diálogo su capital fi nanciera personal, pero no por su capital humano personal. El
interior. reto de competir en el capital humano, por encima de todo es el reto de
contrarrestar ese estado de apatía con respecto al activo más importante
de cualquier individuo.
Grandes empresas se construyen a partir de un objetivo general y Las empresas están obligadas a informar sobre su manage-
European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003 5
CAPITAL HUMANO PERSONAL
ción o el capital financiero, sino la capacidad de crear capital humano individuo está obligado a hallar su propio camino, y cruzando a veces se
todavía es un misterio. El Tor investi-, por lo tanto, tiene que convertirse enfrenta a la necesidad de hacer frente a las fuerzas de la historia
en un observador agudo y buscador de capital humano información personal.
relacionada. Necesitan mercantiles respuestas a las siguientes preguntas:
¿cuál es la historia de la tutoría de la empresa? ¿Cuánto tiempo los
líderes de los negocios gastan en actividades de entrenamiento? Son Ethos 3: Todos los días, sea el más tonto Usted puede ser
personas mayores dispuesto a patrocinar a los jóvenes? Es cualquier
parte de la remunera- ción de los jefes de equipo determina por su En los últimos cuatro años, los dos autores han organizado
capacidad para atraer y retener personas con talento? ¿Cuál es la conjuntamente un programa ejecutivo. Es un pro- grama consorcio, que
proporción de proyectos interesantes? Cómo se asigna la pertenencia a consta de seis, compañías globales grandes y muy visibles. Cada
proyectos? ¿Cuál es la base de conocimientos de las personas? ¿Cómo empresa envía un equipo de gerentes generales y seis de alto nivel muy
se retroalimentación sobre el desempeño da y se recibe? ¿La gente al programa, que se ejecuta en módulos cortos durante un período de
confía en los demás? ¿Cuál es la latitud individual de discreción? diez meses. La filosofía básica del programa se basa en el concepto de
aprender unos de otros individuos - aprendiendo de sus pares en
empresas de negocios muy DIFERENTES, culturas e historias, así como
cada equipo de la compañía de aprendizaje desde las perspectivas y las
prácticas de la otra compañías. Durante el plazo de diez meses, viajamos
En los negocios, las personas toman decisiones difíciles sobre la asignación por Asia, América y Europa, visitando cada empresa, mirando a sus
de los recursos escasos, haciendo ofertas, negocia- ING y de negociación por operaciones,
lo que creen que es correcto. Activamente la construcción de capital humano
personal requiere la misma por adelantado actitud: la actitud de mantener
abiertas las opciones; de desarrollar habilidades, portátiles generales más que
habilidades especí fi cas por la empresa; de tener el valor de hacer
inversiones personales sustanciales en la adquisición de conocimientos; de
negociar duro por la oportunidad de construir redes sociales. El sistema de la
mente de los inversores es más activa, más consciente de sí mismo, más Durante los cuatro años que hemos ejecutar el programa, tanto de
ageous cour-. nosotros hemos sido golpeado por una notable diferen- cia entre los
participantes individuales en la forma en que se acercan a estas visitas.
Una gran mayoría utilizan sus facultades criti- cal - para ver lo que está
mal, lo que no está funcionando tan bien como debería, y donde las
Estos son los paralelos más obvias entre la gestión del capital humano prácticas de la compañía son inferiores a las suyas. Al final de la visita a
personal y la gestión de un negocio: la importancia de la elección la empresa, estos participantes se resumen sus críticas en formas nítidas
deliberada; de tomar decisiones difíciles sobre la asignación de recursos y enfocadas. Su regeneración es por lo general tanto incómoda y útil a los
escasos; y la racionalidad de la planificación y el propósito. Pero la Los directivos de las unidades receptoras.
analogía se extiende más allá de eso.
Las empresas a menudo sufren por ser prisioneros del pasado - que no Pero hay unos pocos - típicamente muy pocos - que van por las visitas de
pueden liberarse de su historia, siguen siendo pesado y flexible. Los lazos manera muy diferente. Buscan lo que está funcionando, donde las
del pasado crean inercia estratégica: procesos y rutinas, una vez útil, prácticas de la empresa son mejores que los suyos, y lo que se puede
están moribundos y burocrático; valores y normas se convierten en Ossi fi aprender durante la visita que se puede implementar con algunos
cado e inapropiada. Lo mismo sucede a menudo a la gente. El escape de beneficios en sus propias organizaciones. Inevitablemente, encontramos
tales osificación fi reside en la capacidad imaginal que todos los estas áreas - a veces en acciones muy específicas, tales como algunos
individuos poseen pero muchos no utilizan. aspectos únicos de calidad hombre- procesos agement de la compañía, y
en ocasiones en aspectos mucho más amplios, tales como la capacidad
de la empresa para crear un entorno de trabajo de energía alta. Hacen
preguntas afiladas para asegurarse de que entienden completamente por
Mientras que los individuos están limitados por sus complejos de repetir qué y cómo las prácticas de trabajo, así como parecen hacerlo, a menudo
los patrones de respuesta históricos, que pueden ampliar su visión de lo van a un nivel de detalle que los otros con- sider a ser trivial.
posible y aprender a superar las limitaciones del pasado. Para ser
adaptable, las empresas tienen que enfrentar y descartar aquellos
aspectos de su patrimonio que ya no sean apropiados. Del mismo modo,
para desarrollarse como una persona, a veces es necesario cruzar las
líneas que se creían demasiado formidable. Esto puede implicar la Los miembros del primer grupo son inteligentes. Ellos usan sus
transgresión de la voluntad de un mentor o esperanzas y aspiraciones de conocimientos y habilidades para ver lo que falta, en su propio
un colega; puede significar que ya no cling- ing a las fantasías imposibles, conocimiento y experiencia son superiores. Los miembros del segundo
o liberarse de la rutina y, por lo tanto, formas cómodas de ING tamiento. grupo son más inteligentes. Explotan la oportunidad de aprender y de
Cada individuo está limitado dentro de las estrechas con fi nes de una mejorar su propio capital humano.
combinación específico de tiempo, el lugar y la historia. En un mundo de
la autonomía y la variedad, cada
De acuerdo con GE, Jack Welch, la esencia de un sin fronteras,
organización de aprendizaje es que 'Every-
6 European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003
CAPITAL HUMANO PERSONAL
día, las personas son los más tontos que pueden ser'. Como él mismo actividades que apoyan el aprendizaje a través del proceso de aplica-
explica, 'siempre hay alguien que está haciendo algo mejor que nosotros. El ción.
reto es estar abierto a las oportunidades de aprendizaje que ofrece la vida
every- día'. Algunas personas tienden a ser inherentemente más abiertos a Importante como lo es, sin embargo, la aplicación es probable que
este tipo de aprendizaje que otros, como un rasgo de la personalidad. Pero contribuya una parte relativamente pequeña del total de aprendizaje de los
es una habilidad que puede ser mejorada a través de un esfuerzo consciente. desarrolladores decidida: él o ella es probable que obtener una mayor
influencia tanto de la inducción y la reflexión. Estos son también los
procesos de aprendizaje que la mayoría de la gente tiende a ser menos
cómodo, simplemente debido a la dominancia de aplicación en el proceso de
El espíritu voluntario requiere que cada individuo para convertirse en un aprendizaje de la educación formal.
desarrollador determinado, para aprender continuamente. En el corazón
de este desarrollo determinado tres procesos básicos de aprendizaje que
los individuos utilizan: la aplicación, la inducción y la reflexión. Los Tanto la inducción y reflexión requerir la curiosidad intelectual, junto con el
procesos son los motores de aprendizaje a través del cual el capital valor y el sentido personal de autonomía para formar las propias 'teorías'.
humano personal se actualiza y crea continuamente. Si bien la calidad y utilidad de tales teorías dependen, en cierta medida,
en los atributos individuales tales como la creatividad, la capacidad de
reconocimiento de patrones y la complejidad cognitiva, el valor de
Aplicación se inicia de la exposición a, los conceptos generales al participar en este tipo de esfuerzos de consolidación de la teoría puede
contexto libres o teorías, tales como 'capacidad de la base', que se aplican ser mejorada a través de la práctica y refuerzo de mentores que
luego a una en particular, el contexto espe- ci fi c situación, convertirse en 'pensar y hablar socios', y estimu- ing colegas que ayudan
correspondiente a la propia Pany o trabajo com- del individuo. Como un a crear un ambiente intelectualmente viva y desafiante que las
proceso de aprendizaje, que se basa en lo que Don Schon ha descrito instalaciones de acción-aprendizaje. Para el desarrollador determinado la
como 'nacionalidad técnico' (Schon, 1983). Inducción, el segundo proceso elección de retroalimentación ricos, estimular el trabajo y mentores
de aprendizaje, es impulsado por la búsqueda de patrones y consistencias expertos y patrocinadores es crucial para la construcción de capital
a través de diferentes experiencias - lo que Mintzberg ha llamado 'trabajo humano personal.
de detective' - y luego la generalización más allá de los datos, que
describió como el 'salto creativo' (Mintzberg, 1979) . Gran parte del
aprendizaje de los ensayos y la experimentación sigue un pro- ceso
inductivo, basado en la formulación de hipótesis tentativa, y enriqueciendo
a través de pruebas y comentarios. Por último, la reflexión, el tercer
proceso de aprendizaje, se basa en la comprensión en profundidad de Ethos 4: El trabajo de los límites
una situación particular y c con- texto específico que en última instancia
conduce a la penetración y la intuición - un resultado que es muy diferente Hace aproximadamente medio siglo, Joseph Schumpeter, el economista
tanto de la adquisición de conocimientos y el proceso de internalizar en austriaco, tenía una visión profunda. El progreso viene de nuevas
ación de aplicación y el eralization ge- creativa de diversas experiencias a combinaciones. Fue esta idea que le llevó a una comprensión del proceso
través de in- ducción. Ideas generadas a través de profundidad La de destrucción creativa que yace en el corazón de las economías com-
reflexión en una situación no revelan 'verdades' generales; en cambio dan petitiva (Schumpeter, 1934 (reimpreso en
forma a las perspectivas y ayudar en la identificación, de fi nir y problemas
de encuadre. Como se ha argumentado por Schon, la reflexión es una 1962)).
ruta alternativa a la generalización no como premisa en el análisis
científico, sino en lo que, a falta de un término mejor, puede ser mejor Nuevas combinaciones de los conocimientos existentes crean nuevos
descrito como el desarrollo de la 'sabiduría'. conocimientos. La combinación de la biología, la física y la química crea la
biología molecular. Combinación de conocimientos técnicos y de marketing
crea la obtención de nuevos productos. La comprensión de las
necesidades de Turing fabri- y de los clientes conduce a soluciones
innovadoras logis- ticos.
Para convertirse en un alumno determinado, los individuos necesitan Lo mismo puede decirse de las relaciones. El individuo que une dos
tener la capacidad de aprender a través de los tres procesos. Para grupos dispares de personas que no están conectadas entre sí obtiene
aprender a través de la aplicación, se necesitan exposición continua a las los beneficios de la intermediación a través de ellos. En términos
últimas ideas y conceptos, y deben estar dispuestos a invertir signi fi académicos, esto se llama 'agujeros estructurales' - lagunas en relación
cativas recursos personales para mantenerse al día en sus áreas de NETWORKS que el rendimiento de puente oportunidades productivas. 17
interés. Parte de estas inversiones puede ser en forma de tiempo y dinero
para participar en el curso de las actividades educativas, sino más bien es
probable que tome la forma de compensaciones entre la apropiación de El capital social se desarrolla a través de redes basadas en la confianza y
los rendimientos de su conocimiento existente y comprometer recursos la reciprocidad. Son estas redes que pueden traer el conocimiento y la
para desarrollar nuevos conocimientos . Leer, tomar sabáticos para el emoción que impulsan las personas a la acción. constructores hábiles de
reciclaje, y formar parte de las redes en las que se crea nuevo redes es un apasionado de la gente y tienen la capacidad emocional para
conocimiento relevante son todos crear relaciones sólidas y íntimas con otras personas. Sin embargo, la
construcción de redes tiene un precio; en
European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003 7
CAPITAL HUMANO PERSONAL
particular, el coste de los recursos de mantenimiento de las redes, que asociaciones. Sin embargo, es sólo a partir de tales aperturas - lejos de las
pueden erosionar rápidamente. Aquí el individuo se enfrenta a un dilema comodidades de la vida como de costumbre "y en situaciones y entornos
de inversión; si se debe poner sus recursos en el establecimiento de lazos nuevos y desconocidos - que comienza toda puente.
fuertes con una pequeña red de individuos estrechamente relacionados, o
para invertir tiempo y recursos disponibles para el desarrollo de las redes
de vínculos débiles a muchas personas, dispares. La cuestión aquí es uno de invertir para construir tal capi- social a través de
la combinación de lazos fuertes que producen conocimiento rica, mientras
que la inversión tácita simultáneamente en lazos más débiles con grupos
Ambos pueden traer bene fi cios. redes sólidas tienen la ventaja de centrar dispares capaces de ficios las ideas a través de la combinación ing. La
la atención en un grupo más pequeño de personas y, al hacerlo, la creación estrategia de inversión y construcción de capital social suena instrumento
de la intimidad, la confianza y la reciprocidad que constituyen la base para mental, y en algunos aspectos se juega de nuevo al concepto de la inversión
la transferencia y la combinación de ricos El conocimiento tácito de en capital humano personal como si se tratara de un negocio. Pero mientras
múltiples maneras. Estos enlaces fuertes son cruciales para el desarrollo que la racionalidad y opciones estratégicas pueden identificar el equilibrio
de, la profunda experiencia del especialista. Pero el establecimiento y el necesario entre los vínculos débiles y fuertes, no lo hacen de sí mismos
mantenimiento de estas redes fuertes exclusivos reducen la posibilidad de ayudar en el desarrollo posterior de estos lazos o la capacidad de estos
establecer una red más amplia; y mientras que pueden producir vínculos para obtener beneficio.
conocimiento tácito, estas redes cerradas tienen un menor número de
personas y, por lo general, un alto grado de redundancia ya que no es
compartida tanto conocimiento común. En resumen, mientras que el
individuo adquiere mayor conocimiento tácito, especialista, él o ella es poco El 'insignia sniffer' en las reuniones de la conferencia, la intención de
probable que encuentre el conocimiento desde el exterior un dominio establecer vínculos débiles con los que consideran 'importante' no es más
limitado. probable que la construcción de estas naves PARENTESCO que la
persona que huye de estos eventos. Incluso las redes sueltas requieren
un grado de confianza mutua y la reciprocidad, que está impulsada a
través del autoestima. Del mismo modo, el establecimiento de estrechos
Por otro lado, las personas que desarrollan múltiples redes débiles tienen la vínculos de red en sí misma no crear una oportunidad de 'aspirar'
oportunidad de acceder a una mayor diversidad de conocimientos y por lo conocimiento tácito. Las personas pueden optar por dar o retener sus
tanto las posibilidades de conectar estas redes y sus dominios de actividad conocimientos y cuando se enfrentan a un mercenario transaccional, lo
para crear valor a través de nuevos las combinaciones. 18 Esta es la razón más probable es que van a retener. Es la capacidad de empatía y Macy
por trabajar en los límites o, mejor dicho, los límites de trabajo, por lo que es INTI construido a partir de capital emocional que proporciona el contexto
a menudo tan Ben-cial e fi tanto para la construcción y el aprovechamiento en el que la gente elige para dar libremente y recibir.
de la propia capital humano. Puente a través de dos grupos diferentes - por
ejemplo, I + D y de marketing - ayuda a construir nuevos conocimientos,
habilidades y conocimientos que ningún grupo tiene. Tender un puente
entre dos industrias crea nuevas oportunidades a medida que convergen.
Un puente entre la ciencia y de riesgo rendimientos del capital nuevas Fundamentalmente 'trabajo' de los límites de mayo y de hecho debe ser
posibilidades de negocio. consciente, pero no se trans- actional. Se trata de un interés profundo y
apasionado en las personas, de la capacidad de dar y tomar.
Establecimiento de una red sin empatía falla para construir la intimidad, ya
sea que soporta el intercambio de conocimiento tácito dentro de enlaces
Las oportunidades de arbitraje en estas redes informales surgen de la fuertes o el amplio sociabilidad, que ates CRE oportunidades de arbitraje
asimetría de la información a través de las redes y el valor de traer ideas y a través de enlaces débiles.
El conocimiento de uno a otro. Esto no es fácil, sin embargo. Es más
cómodo para permanecer dentro de los límites de la propia clase de una
de las personas, que hacen cosas similares y se comportan de manera
similar. La pertenencia a múltiples obras Net-implica una gran cantidad de
esfuerzo. Del mismo modo, sirven de conexión a través de diversos
De capital humano para una vida significativa
dominios de conocimiento es plex más com- que el mantenimiento de uno
de especialización dentro de un solo dominio. Pero, biografías de los
empresarios de éxito, CEO de autores, o académicos están repletos de
cuentos de puente en acción. En este artículo hemos argumentado que los cambios fundamentales se
producen en la naturaleza de la relación entre los individuos y las
organizaciones de las que son miembros. En el centro de estos cambios
se encuentran la democratización de esta relación, derivada en parte del
El punto de partida para la formación de puentes y también el paso fi culto aumento de la autonomía personal y la mayor variedad de trabajo. Esta
más dife- es tener el coraje de ponerse en situaciones nuevas. Habiendo democratización ejerce una enorme énfasis en la conciencia de sí mismo
nacido y criado en Boston, la perspectiva de pasar tres años en Tokio es el y el valor de los individuos para construir y aprovechar su capital humano
nervio de demolición, como es una medida para la comercialización personal. Pero trae consigo la promesa enorme- MOU. La autonomía y la
después de haber construido una exitosa carrera en financiar. situaciones variedad proporcionan la oportunidad a las personas a convertirse en lo
nuevas conducen a una pérdida de todas las comodidades de un entorno que son, a
conocido, los sistemas familiares y de edad
8 European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003
CAPITAL HUMANO PERSONAL
perseguir sus talentos naturales, para construir significado y para crear más alinea los incentivos económicos con la propensión muy humano para
vidas emocionalmente satisfactorias. crear una vida significativa mediante la aplicación de las propias
convicciones y pasiones.
Es necesario relacionar este argumento sobre la vida laboral de las
personas con el contexto más amplio de las obras de teatro de trabajo papel
en la vida moderna. Históricamente, la gente tenía al menos tres ámbitos
diferentes en su vida: la familia, el trabajo, y un tercer lugar - el pub en el notas
Reino Unido, las organizaciones comuni- dad en los EE.UU., las tiendas de
1. Hemos seguido de cerca de pensamientos celebrada el democratiz- ación. Ver
té en China o la India. Poco a poco, este tercer lugar es becom- ing un Held (1986).
vacío debido a una variedad de trastornos INCLUYENDO movilidad 2. Ver Giddens (1990, 1992).
geográfica, la ruptura de las comu- nidades, y un conjunto más amplio de 3. Peter Cappelli señala a la analogía con la monogamia en serie en su papel
cambios en las normas y los valores sociales que han tendido a debilitar sus (Cappelli, 1999).
4. Véase Lal (1999).
efectos sociales y psicológicos viabilidad. 19
mucha evidencia 5. Se ha de sugerir que organis- ciones no han creado
mercados internos de trabajo flexible o invertido en la formación de
habilidades a corto plazo. Véase, por ejemplo, Pfeffer (1998). casos
detallados de siete grandes organizaciones también ponen de relieve la
brecha entre la retórica y la realidad. Lynda Gratton et al. ( 1999).
El tercer lugar utilizado para servir como una fuente clave de tanto la
creación de significado a través de la identidad social y el placer personal. 6. En 1997, se publicaron tres libros de toda la realización del capital intelectual
Uno era conocido allí, y uno podría ser que era uno - lejos de la título; el programa de las Reuniones Anuales de 1999 de la Academy of
evaluación y los aspectos instrumentales de trabajo y de los deberes y Management fue dominado por sesiones y documentos sobre este tema. Es
evidente que, tanto para los gerentes y académicos, este problema del
obligaciones de la familia. Ación progresiva elimin- del tercer puesto y la
conocimiento agement hombre- es ahora muy en el centro de la atención. De
amplia- ción asociada de la esfera de trabajo han mejorado
la gran cantidad de literatura sobre este tema, hemos encontrado los libros
significativamente la necesidad del trabajo a ser tanto más significativa y por Quinn (1992) y Nonaka y Takeu- chi (1995) que es el más profundo desde
más placentera. Y para que eso sea el caso, la brecha entre el trabajo y la un punto de vista práctico, y los artículos de Spender (1996) y Grant (1996)
identidad tiene que ser reducido, que la creciente variedad de contribuciones útiles y opiniones idea, desde el punto de vista académico.
de la recompensa.
8. Para una rica descripción de las redes de capital social en Sili- con Valle,
véase Cohen y campos (sin fecha).
9. Lo que hemos denominado aquí 'capital emocional' toma prestado de la
Estas fuerzas se combinan para crear un con- texto muy diferente para el literatura corrientes dispares. A nivel individual el concepto de inteligencia
emocional ha sido descrito por Goleman (1995) y anteriormente por Salovery
éxito profesional - hay muchos más juegos ahora, proporcionando así una
y Mayer (1980) y vagamente definido como la capacidad de supervisar las
mayor variedad para que coincida con la variedad de preferencias y placeres
propias y las de otros sentimientos y emociones. Se describe como esen-
humanos, y cada juego ofrece grandes recompensas por la excelencia y cialmente individual y en parte innata. Por el capital emocional que hemos
recompensas rápida disminución a partir de entonces. Mientras más ampliado el concepto para incluir la integridad, la comprensión de las
pronunciada en las economías occidentales desarrollados, este nuevo emociones de los demás, y reconocer y ser sincero sobre las propias
emociones (Hochschild,
contexto se está extendiendo rápidamente por todo el mundo, como
doncella de la economía mer- cado mundial en evolución. 1983). También se describe un elemento de acción, la capacidad de pasar a la
acción a través de la voluntad y la esperanza (Brockner, 1992). Para revisiones
recientes y relativamente completa de la función de las emociones en el
funcionamiento de la organización y per- formance, ver Fineman (1993) y Quy
Nguyen Huy (1999).
habrá capital humano personal de uno de cada vez más importante en
este nuevo contexto no sólo, el valor de alinear con lo que uno es lo que 10. Para una discusión detallada sobre cómo el capital social influye en el
uno hace se convertirá en tanto Tabla fi más agradable y más profesional. desarrollo de capital intelectual, ver Nahapiet y Ghoshal (1998).
Alineación de trabajo con los valores personales, la creación de la
11. Véase Donald Sull (1999), para una rica e ilustrada cusión de cómo dis-
compromiso con las relaciones puede prevenir o demorar la acción.
vocatus - hacer lo que a uno le gusta - siempre ha sido una aspiración
humana preciosa. Es cada vez más también la estrategia más eficaz para 12. Véase Ghoshal y Bartlett (1997).
el éxito per- sonal. Al final del día, esto es quizás el aspecto más concepto de individuación de 13. Jung es descrito por Edward Edinger (1984). Para
maravilloso y satisfactorio de ING compe- en el capital humano - aunque una visión más profunda ver Jung (1953-1979).
14. Jung primera describe los tipos de personalidad en Psicológico
dolorosa debido a la necesidad de mejora continua de los propios
tipos, volumen 6 (1953-1979). El Inventario de Myers Briggs Type se discute
conocimientos, las relaciones y el sentido de la auto-e fi cacia,
en Briggs Myers y Myers (1980).
15. La gente en las actividades relacionadas con el negocio tienden a ser pensadores en lugar
de antenas - véase Briggs Myers andMyers (1980).
European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003 9
CAPITAL HUMANO PERSONAL
Como los autores muestran también, las mujeres son significativamente más propensos a ser Grant, RM (1996) El conocimiento, la estrategia y la teoría de la
sensación orientado a que los hombres. rm fi. Gestión estratégica Diario 17 ( S2), 109-122. Gratton, L. et al. (1999) Gestión
16. Véase Hollis (1996). Estratégica de Recursos Humanos:
17. Véase Burt (sin fecha). La retórica corporativa y la realidad humana. Oxford University Press, Oxford.
18. Para una elaboración de este argumento, véase Granovetter (1973). Held, D. (1986) Modelos de democracia. Polity, Cambridge. Hochschild, LE (1983) El
corazón Gestionado: Comercialización
19. Richard Pascale hizo este punto en su trabajo no publicado (1995).
del sentimiento humano. University of California Press, ley Berke-, CA. Hollis,
J. (1996) Pantanos del Alma: Nueva Vida en Dismal
10 European Management Journal Vol. 21, No. 1, pp. 1-10, febrero de 2003