Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ANTECEDENTES
Los principales hechos históricos del proceso de desarrollo de los Servicios de salud
pública veterinaria son los siguientes.
DESARROLLO
SALUD Y BIENESTAR
DEL HOMBRE
SALUD Y
PROTECCIÓN DEL
PRODUCCIÓN
MEDIO AMBIENTEy
ANIMAL
PROTECCIÓN
DE LOS
ALIMENTOS
FIG. 1
El papel de la salud pública veterinaria y sus planos de acción
121
CUADRO I
Ministerio de
Agricultura
Dirección
Nacional de
Salud Animal
Administración Planificación
Epidemiología
División
División
de p r o g r a m a s División
de inspección
de p r e v e n c i ó n , de r e g i s t r o
División de y control
control y control
laboratorio de p r o d u c t o s
y erradicación de i n s u m o s
de o r i g e n
de pecuarios
animal
enfermedades
S e r v icios
de c u a entena
Campañas
zoosanitarias
Direcciones
Estatales
de S a l u d A n i m a l
FiG. 2
Modelo de estructura organizativa de los servicios de salud animal utilizada por los
Ministerios de Agricultura de América Latina y el Caribe
127
SALUD Y DESARROLLO
FIG. 3
Nivel político
RIMSA
interamericano
Comité nacional
de z o o n o s i s o Nivel político
de p r o t e c c i ó n nacional
de alimentos
Subcomité Nivel t é c n i c o
asesor normativo nacional
C o m i t é local
de z o o n o s i s o Nivel o p e r a t i v o
de p r o t e c c i ó n local
de a l i m e n t o s
Estructura Nivel
de i n t e r v e n c i ó n de interrelación
FiG. 4
RIMSA/OPS
Ministerio
M i n i s t e r i o de s a l u d
de agricultura y Comité nacional
pública
ganadería - de z o o n o s i s
y asistencia social
alimentación
Jefatura
Comunidad C e n t r o de s a l u d
subregional
C o m i t é local
de zoonosis
o de protección
de a l i m e n t o s
FiG. 5
Mecanismos de coordinación intersectorial y comunitario en los países
(modelo de coordinación intersectorial de salud y agricultura)
del Programa de Salud Pública Veterinaria y hacer recomendaciones sobre los mismos
aspectos a los Cuerpos Directivos de la O P S / O M S .
A estas Reuniones son invitados los ministros de Agricultura y algunos de Salud.
Asimismo, se invita a organismos nacionales e internacionales de cooperación técnica
y financiera del Sistema Interamericano de Naciones Unidas, así como organismos
regionales y mundiales interesados en la problemática de la salud pública veterinaria
y de la salud animal.
Cabe señalar que este importante cuerpo articulador h a resaltado aún más sus
funciones con la participación, en las dos últimas Reuniones R I M S A VI (1989) y
RIMSA VII (1991), de representantes de los productores pecuarios, quienes h a n
reconocido y asumido la responsabilidad de trabajar activa y conjuntamente con las
autoridades oficiales en la solución de los problemas de origen pecuario.
Se aprovecha esta Reunión para informar a las delegaciones de los países miembros
de la O P S / O M S sobre los avances realizados con relación a los programas regionales
y nacionales, en cumplimiento de los m a n d a t o s de los Cuerpos Directivos de la
O P S / O M S y / o de las recomendaciones de las reuniones anteriores de la R I M S A .
El p r o g r a m a de la Reunión incluye particularmente temas de actualidad, que son
presentados por los propios ministros mediante conferencias o paneles. Las discusiones
y recomendaciones derivadas de la Reunión han servido para la adopción de políticas,
toma de decisiones y compromiso de acciones en materia de salud pública veterinaria
para todos los países de América Latina y el Caribe. Ejemplos de ello son:
- la eliminación de la rabia de las grandes ciudades de América Latina p a r a 1991
(RIMSA III, 1983);
- el plan hemisférico p a r a erradicación de la fiebre aftosa (RIMSA V, 1985);
- el plan regional para la protección de los alimentos 1986-1990 (RIMSA V, 1985);
- el plan regional p a r a la protección de los alimentos 1991-1995 (RIMSA VII,
1991);
- el plan regional para erradicación de la tuberculosis bovina (RIMSA VII, 1991).
Comités intersectoriales nacionales
La operación técnica y administrativa de los programas de control o eliminación
de las zoonosis y de protección de los alimentos requiere u n organismo coordinador,
que reúna los sectores e instituciones involucrados y coordine adecuadamente las
actividades correspondientes. L a O P S , a través de su P r o g r a m a de Salud Pública
Veterinaria, h a promovido la creación de comités nacionales p a r a el control de las
zoonosis y de programas integrados de protección de alimentos que son efectivos en
la mayoría de los países de América Latina.
Estos comités definen las prioridades, estrategias y planes de acción p a r a las
diversas regiones del país de acuerdo con su diagnóstico de situación y oportunidades
económico-financieras p a r a la aplicación de los p r o g r a m a s . A d e m á s , establecen la
responsabilidad y contribuciones presupuestarias de cada u n a de las instituciones
participantes y los mecanismos y flujos de información en los niveles nacional,
provincial, local o jurisdiccional.
Con el propósito de facilitar la programación, se consideró conveniente que,
además del comité general de coordinación salud/agricultura, se estableciesen
132
subcomités más específicos que abarcasen áreas particulares, como por ejemplo:
subcomités de rabia, de brucelosis, de investigación, etc., dentro del comité de zoonosis
y subcomités de leche, de carne, etc., en el comité de inocuidad de alimentos. Estos
subcomités asumen la responsabilidad de la planificación y programación, a nivel
nacional, de las actividades correspondientes y captan la información p a r a la
evaluación de los programas nacionales.
Los comités y subcomités establecidos a nivel nacional a m e n u d o tienen similares
cuerpos en los niveles estatales y municipales o jurisdiccionales, a fin de permitir la
plena participación de estos niveles en la identificación de las prioridades.
El establecimiento de los comités intersectoriales, en particular entre salud y
agricultura, h a resultado extremadamente benéfico en el esfuerzo de eliminación de
la rabia u r b a n a . U n o de los más recientes ejemplos de ese tipo de cooperación se
dio en México. En los dos últimos años (1990 y 1991), con la decidida participación
de la Secretaría de Agricultura, se logró aumentar considerablemente el número de
perros vacunados y reducir el período de la campaña que anteriormente corría a cargo
casi exclusivo de la Secretaría de Salud.
E n América Latina y el Caribe operan comités nacionales p a r a la prevención de
enfermedades exóticas, que fueron promovidos por la O P S / O M S , el Organismo
Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA), el Instituto Interamericano
de Cooperación p a r a la Agricultura (IICA) y la Comisión del D e p a r t a m e n t o de
Agricultura de los Estados Unidos de América/México ( U S D A / M E X ) para la
prevención de la fiebre aftosa. Estos comités obtienen u n a mayor participación de
distintos sectores y de la comunidad, y son establecidos por leyes o decretos del
Gobierno con asignación presupuestaria e independencia administrativa p a r a casos
urgentes de salud animal, en particular la introducción de enfermedades exóticas.
Esta estructura h a servido de modelo en diversos países p a r a la instrumentación de
planes preparativos de acción en desastres naturales.
Comités intersectoriales y comunitarios locales
Constituyen la base p a r a la instrumentación programática de actividades
intersectoriales a nivel local. Los comités locales con participación de la comunidad
h a n sido de gran valor p a r a la ejecución de actividades aplicadas con la metodología
del sistema local de la salud. Estos comités son a m e n u d o organizados ad hoc por
iniciativa de la comunidad que siente la necesidad de solucionar sus propios problemas
sociales o económicos. P o r esta razón, la mayoría de ellos están orientados a la
solución de problemas específicos de la comunidad. Ejemplo de este mecanismo son
los comités locales (municipales) p a r a el control de teniasis y cisticercosis y para
vacunación contra la rabia canina y la fiebre aftosa.
La función de los comités locales consiste en organizar los recursos institucionales
y sectoriales, así como de la comunidad, p a r a la aplicación de soluciones a problemas
de salud pública y salud animal. Frecuentemente las actividades están enmarcadas
en programas y planes establecidos ya sea por los comités intersectoriales nacionales
o por los acuerdos interinstitucionales locales.
Convenios bilaterales, multilaterales y subregionales
El P r o g r a m a de Salud Pública Veterinaria de la O P S h a promovido la realización
de convenios y acuerdos entre países vecinos, o grupos de países de u n a o varias
subregiones, p a r a el desarrollo de acciones conjuntas en los programas de control
y erradicación de enfermedades de los animales y de protección de alimentos.
133
CUADRO II
La salud animal
Los programas de salud animal del sector de agricultura de los países de América
Latina y el Caribe han logrado u n notable progreso en el control de enfermedades,
mediante el mejoramiento de los sistemas de información y vigilancia, las técnicas
de laboratorio y la aplicación epidemiológica de los ecosistemas productivos para
la planificación de las actividades correspondientes, incluyendo la consolidación de
acuerdos bilaterales y multinacionales p a r a desarrollar acciones combinadas contra
las enfermedades prevalentes. La consecuencia inmediata de ello ha sido el incremento
de la producción y productividad animal y la ampliación de los mercados p a r a
productos pecuarios que tienen u n a mejor calidad y competitividad de precios.
Algunos de los países h a n logrado, a través de u n a lucha sostenida, la eliminación
139
se complementan con los de origen vegetal para mejorar la dieta. En tanto, las grasas
de la dieta que incluye los triglicéridos, fosfolípidos y colesterol constituyen u n a fuente
concentrada de energía y son componentes estructurales de las m e m b r a n a s celulares
y precursoras moleculares de la síntesis de h o r m o n a s y otras substancias (11).
A u n q u e los índices de producción de alimentos (IPA) mostraron u n a disminución
en 18 de los 29 países de las Américas durante el período 1976-1987, se puede decir
que la producción y disponibilidad de alimentos de origen animal fue estable durante
el mismo período, notándose u n a mayor tendencia al consumo de carne de cerdo
y pollo.
P o r otra parte, el mejoramiento de la tecnología familiar p a r a la producción de
proteínas animales a partir de especies tradicionales como el cobayo o cuy, codorniz,
iguana, peces (Tilapia), es hoy día una realidad que está contribuyendo a la nutrición
de grupos rurales de limitados recursos económicos, además de constituir fuentes
adicionales de ingresos económicos.
Fortalecimiento de los Servicios de salud pública veterinaria
U n a consecuencia importante del desarrollo de los programas de control de la
fiebre aftosa en América del Sur h a sido la organización de la infraestructura de
Servicios veterinarios que incluye la red de laboratorios de diagnóstico, control de
141
Urbanización
AGRADECIMIENTOS
*
* *
*
* *
BIBLIOGRAFÍA
3. AsTUDiLLO V.M., ROSENBERG F.J., ZOTTELE A. & CASAS O.R. (1990). - Consideraçoes
sobre a Saude Animal na América Latina. A Hora vet., 54, 37-43.
4. CABRERA MANO FILHO A. (1991). - El potencial de la producción pecuaria americana
para satisfacer las necesidades de alimentación. In RIMSA VII, Tema 11B. OPS/OMS,
Washington, D.C.
5. FAO (1985-1989). - Production yearbooks 1985-1989. FAO, Roma.
6. FAO (1989). - Limitaciones y perspectivas de desarrollo de la industria cárnica en América
Latina. Consulta de Expertos. Buenos Aires, 14-17 de marzo.
7. FAO (1990). — Políticas, estrategias y programas para el fomento del sector lechero a
nivel nacional y regional. Comisión de Desarrollo Ganadero para América Latina y el
Caribe. Segunda Reunión, Kingston, Jamaica, 14-15 de junio.
8. FERRES PACHECO G. (1991). - La coordinación intersectorial agricultura-salud y sector
privado para la protección del medio ambiente en la actividad agrícola. In RIMSA VII,
Tema 12D. OPS/OMS, Washington, D.C.
9. GRILLO M. (1990). — Experiencia en el estudio, notificación y control de las enfermedades
transmitidas por alimentos en Cuba. In III Congreso Nacional de Higiene y Epidemiología.
La Habana, Cuba, 24-28 de octubre.
10. HORN S.C. (1985). - Control de garrapata y berne (tórsalo) en Brasil. In II Reunión de
la Comisión Interamericana de Salud Animal (IICA). Brasilia.
11. HORWITZ A. (1991). - Nutrición y salud: la importancia de los alimentos de origen animal
en las Américas. In RIMSA VII, Tema 11A. OPS/OMS, Washington, D.C.
12. IBARRA G.A. (1988). - Situación actual de la industria lechera. CONAPROLE,
noviembre-diciembre.
13. JUAN LOPEZ M. (1991). — La urbanización: reto para el manejo de la contaminación
originada por las poblaciones animales de las ciudades. In RIMSA VII, Tema 12A.
OPS/OMS, Washington, D.C.
14. OMS (1974). - Report on the inter-regional seminar on the organization of Veterinary
Public Health Services. India, 10-18 de octubre.
15. OMS (1988). - Lucha contra vectores y plagas urbanas. Info. Téc. No. 762. OMS, Ginebra.
16. OPS (1982). - Health for all by the year 2000. Plan of action for the implementation
of regional strategies. Off. Doc. No. 109. OPS, Washington, D.C.
17. OPS (1983). - Diagnóstico de la salud animal en las Américas. Pub. Cient. No. 452. OPS,
Washington, D . C , 287 p.
18. OPS (1983). - Plan regional de eliminación de la rabia urbana en las principales ciudades
de Latinoamérica. In RIMSA III, Tema 10. OPS/OMS, Washington, D.C.
19. OPS (1985). - Plan regional de la OPS de cooperación técnica en protección de alimentos
para el período 1986-1990. OPS, Washington, D.C.
20. OPS (1985). - Conferencia interamericana sobre protección de alimentos. OPS,
Washington, D.C.
21. OPS (1987). - Programa hemisférico de erradicación de la fiebre aftosa. In RIMSA V.
OPS/OMS, Washington, D.C.
22. OPS (1987). - Program of Technical Cooperation for Laboratory Animal Science
(1988-1992). Mayo.
23. OPS (1990). - Las condiciones de salud en las Américas. Vols. I y II. Pub. Cient. No. 524.
OPS, Washington, D . C , 540 y 330 p.
24. OPS (1991). — Evaluación del plan de acción de la cooperación técnica de la OPS en
protección de alimentos, 1986-1990. In RIMSA VII, Tema 9. OPS/OMS, Washington, D.C.
25. OPS (1991). - Evaluación de la década 1980-1989 del programa de control de la rabia
urbana en América Latina. In RIMSA VII, Tema 8. OPS/OMS, Washington, D.C.
146