Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Página 1
Michael J. Ellis
resumen. Estados Unidos es el único país del mundo donde los votantes eligen a los fiscales.
Pero el fiscal estadounidense no comenzó como un funcionario electo. Después de la guerra revolucionaria,
la mayoría de los estados otorgaron a sus gobernadores, jueces o legisladores el poder de designar fiscales.
Comenzando con Mississippi en 1832, sin embargo, los estados adoptaron nuevas constituciones, estatutos o
Enmiendas que hicieron a los fiscales electos funcionarios. Para 1861, casi las tres cuartas partes de los estados.
En la unión eligieron a sus fiscales.
Esta nota es el primer estudio detallado de cuándo, cómo y por qué los estados y locales de Estados Unidos
Los fiscales se convirtieron en funcionarios electos. Esto demuestra que las preocupaciones de equidad y eficiencia fueron en gran parte
ausente de los debates sobre la elección de los fiscales. En cambio, los partidarios de los elegidos.
los fiscales estaban respondiendo a los gobernadores y legisladores que utilizaron el sistema de nombramiento para
Patrocinio político. A medida que los fiscales ganaban poder discrecional sobre los procesos penales,
Los reformadores políticos del siglo XIX creían que era crucial eliminar a los fiscales de
La política partidista. Muchos también esperaban que los fiscales electos fueran más responsables ante los votantes
y las comunidades locales que servían. No mucho después de que los fiscales fueran elegidos, sin embargo,
Los fiscales se involucraron rápidamente y fueron cooptados por la política partidista.
autor. Yale Law School, JD 2011; Dartmouth College, AB 2006. En esta nota me modernizo
Ortografía anticuaria y corregir errores obvios sin divulgación. Estoy en deuda con el profesor
John Langbein por su orientación y extensos comentarios. El profesor Jed Shugerman y
El profesor Nicholas Parrillo proporcionó sugerencias y consejos útiles. También estoy agradecido a
Dan Feith y el resto del personal de The Yale Law Journal por su hábil edición.
Nota del editor. Todas las constituciones estatales citadas aquí aparecen en el trabajo de varios volúmenes, T HE
F EDERAL Y S TATE C ONSTITUTIONS, C OLONIAL C harters, O S O ORGÁNICOS L AWS DE LA
S STADOS, T ERRITORIES, Y C OLONIES N OW O H ERETOFORE F ORMING LA U NIDAS S STADOS DE
A MERICA (Francis Norton Thorpe ed., 1909).
1528
Página 2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
nota contenido
Introducción 1530
conclusión 1568
1529
Página 3
Introducción
Estados Unidos es el único país del mundo donde los ciudadanos eligen.
fiscales 1 Los fiscales locales, ya sean llamados fiscales de distrito,
Los abogados del estado, los fiscales o los abogados del condado se originaron en
La América colonial sin contrapartida en la Inglaterra del siglo XVIII. 2
Los fiscales estadounidenses comenzaron como oficiales de gobierno nombrados, y tienen
Se mantuvo así en el gobierno federal. Entre 1832 y 1860, sin embargo,
casi las tres cuartas partes de los estados de la Unión decidieron dar a los votantes el derecho
para elegir a los fiscales. 3
El cambio en el método de selección de fiscales ocurrió durante el
misma época, y en muchos casos, en el mismo estado constitucional
Convenciones, en las cuales el gobierno estadounidense se volvió más democrático. 4
Entre 1820 y 1860, los estados de todo el país adoptaron nuevas constituciones para
ampliar las franquicias de votación, rediseñar las legislaturas y hacer muchas más
Oficinas gubernamentales, incluidos gobernadores y jueces, elegidos. 5 esta nota
1. Ver Michael Tonry, Determinantes de las Políticas Penales , 36 C RIME & J UST . 1, 35 (2007) ("Sólo en
Los Estados Unidos son jueces y fiscales elegidos. . . . ”); ver también Mirjan Damaška,
Estructuras de autoridad y procedimiento penal comparativo , 84 Y ALE LJ 480, 512 (1975) ("En
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Lalamayoría
y autoridad devirtualmente
los estados de los Estados .Unidos,
incontrolada. los fiscales públicos
. . La subordinación son[H]
jerárquica funcionarios elegidos
es despreciable porlocalmente con sorprendentemente g
estándares [europeos] continentales. ”); Allen Steinberg, de la acusación privada a la súplica
Negociación: enjuiciamiento penal, el fiscal de distrito e historia legal estadounidense , 30 C RIME
& D ELINQ . 568, 568 (1984) (“[E] l fiscal estadounidense goza de independencia y
Privilegios discrecionales incomparables en el mundo ". (se omiten las comillas internas)). los
Los cantones suizos de Ginebra, Basilea-Ciudad y Tessin eligen a los jueces que tienen una fiscalía
función, pero no son fiscales en el sentido común de la oficina. Ver
C ONSEJO DE E UR., T HE T RAINING DE J os jueces Y P PÚBLICA P ROSECUTORS EN E UROPA 148
(1995).
2. Véase, por ejemplo, L AWRENCE M. F Riedman, C escarcha y P UNISHMENT IN A MERICAN H ISTORIA 29-30
(1993) ("El fiscal ... apareció bastante temprano en este lado del Atlántico"); Juan
H. Langbein, Entendiendo la breve historia de la negociación de motivo , 13 L AW & S OC ' Y R EV . 261,
267 (1979) ("[I] n América ... el fiscal tiene una historia más larga que en la madre
jurisdicción . . . ”).
3. Ver infra Apéndice. Hoy en día, solo cuatro estados: Connecticut, Delaware, Nueva Jersey y
Rhode Island: no elija a los abogados de distrito. Joan E. Jacoby, el fiscal estadounidense: de
Designado para el estado electivo , P ROSECUTOR , septiembre-octubre. 1997, a las 25, 28 y n.12. Sin estado
admitido en la Unión desde la década de 1850 ha elegido nombrar a sus fiscales de distrito. Ver id.
4. Véase, por ejemplo, David M. Kennedy, Introducción del editor de D ANIEL W ALKER H debe, W HAT H ATH
G OD W Rought: T HE T ransformación DE A MÉRICA, 1815-1848, en xiv (2007).
5. Véase, por ejemplo, L AURA J. S CALIA, MÉRICA 'S J EFFERSONIAN E Xperiment: R Es muchísimo S TATE
C ONSTITUTIONS , 1820-1850, en 6-9 (1999) (describiendo cómo “el significado de América
1530
Página 4
compromiso con la soberanía popular "fue frecuentemente el" tema principal en la agenda "en
el período posterior a la fundación).
6. Esta nota comienza a llenar el vacío de becas legales en fiscales elegidos al enfocarse en
Registros impresos de convenciones constitucionales estatales, estatutos y contemporáneos.
Reportajes periodísticos de los debates políticos. La beca futura podría agregar profundidad adicional a
nuestra comprensión del fiscal elegido mediante la revisión de fuentes no impresas, tales como
Manuscritos u otros recursos de archivo de las convenciones constitucionales estatales.
7. Ver infra Parte IV.
8. Ver H ARRY L. W ATSON, L IBERTY Y P ODER: T HE P OLÍTICA DE J ACKSONIAN MÉRICA 50 (primera
Rdo. ed. 2006) (“[V] oters deberían tener más control sobre las ramas de gobierno que tenían
Una vez protegido de la presión de la opinión pública. Los líderes estatales que ampliaron la
El derecho a votar en las décadas de 1810 y 1820 también se movió para aumentar el número de cargos electivos en
Gobierno estatal . . . . ”); G. Alan Tarr, Política constitucional estatal: una perspectiva histórica ,
en C ONSTITUTIONAL P OLÍTICA EN EL S STADOS: C ONTEMPORARY C ONTROVERSIES Y
H ISTORICAL P ATTERNS 3, 8 (G. Alan Tarr ed., 1996) (“[T] a número de oficinas sujetas a
La elección popular y el control se multiplicaron. . . . [B] y 1861 veinticuatro de los treinta y cuatro.
estados seleccionados jueces por elección en lugar de por nombramiento. ").
9. M ISS . C ONST . de 1832, el art. IV, §§ 2, 11. Ver en general, infra, Sección IB (discutiendo
Reformas de Mississippi de 1832).
10. M ISS . C ONST . de 1832, el art. IV, §§ 19-20, 23, 25; Art º. V, §§ 14, 19-20; véase también, por ejemplo , A RK . C ONST .
de 1836, enmienda. V-VII (1848) (que contempla la elección popular de jueces de circuito,
fiscales y jueces del condado).
11. Kermit L. Hall, El poder judicial en juicio: reforma constitucional del estado y el ascenso de un elegido
Judicial, 1846-1860 , 45 H ISTORIAN 337, 340-41 (1983) (citando T HE O LD G UARD 22 (Thomas
F. Marshall y JH Holeman eds., Frankfort, Kentucky, 1850)); véase también L EE H ARGRAVE , T HE
L OUISIANA S TATE C ONSTITUCIÓN: AR EPOSITORIOS 7 (1991) (citando a Bernard Marigny,
un delegado opuesto a los fiscales elegidos en la convención constitucional de Louisiana de 1845,
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
1531
Página 5
En medio de los impulsos democráticos de la era, los partidarios de los fiscales elegidos dieron
poca consideración al efecto que las elecciones tendrían sobre el criminal
sistema de justicia. 12 comentaristas posteriores han observado que el tema de las elecciones
los fiscales a "las influencias políticas desfavorables", 13 llevar a los fiscales a
concéntrese en investigaciones de alto perfil para obtener una cobertura mediática favorable, 14
y tienen el potencial de corromper a los fiscales con contribuciones de campaña. 15
Algunos incluso han sugerido que las elecciones hacen que los fiscales busquen más
Tasas de condena. dieciséis
Estas preocupaciones no eran relevantes para los partidarios del siglo xix.
fiscales elegidos popularmente. Debates sobre el control popular del gobierno,
la protección de los derechos individuales, la expansión de la franquicia de votación y, en
Algunos estados, asuntos relacionados con la esclavitud dominaron el estado constitucional.
Convenciones de mediados del siglo XIX. 17 Pero los delegados en estos
quejándose: "Tenemos una elección para casi todo, desde un sheriff hasta un
inspector de carne de cerdo! ”). Marigny también es notable por introducir el juego de dados en el United
Estados Después de un viaje al extranjero, Marigny enseñó un nuevo juego de mesa francés llamado "peligro" a su
Amigos criollos. Cuando Anglophones vio a los franceses jugando al juego, lo llamaron
"Juego de Johnny Crapaud", usando la palabra francesa para "sapo" para referirse al estereotipo de
Los franceses comen ranas. El apodo del juego fue acortado más adelante a “dados.” T YLER B crestas,
B AD B ET EN EL B AYOU : T HE R ISE OF G AMBLING EN L OUISIANA Y EL F ALL OF G OVERNOR
E DWIN E DWARDS 7-8 (2001).
12. Comparar D Ebates Y P os procedimientos sustanciados EN LA N EW -Y ORK S TATE C ONVENCIÓN, PARA EL
R EVISIÓN DE LA C ONSTITUCIÓN 549-73 (Albany, S. Croswell & R. Sutton 1846) [en adelante
C ROSWELL & S UTTON , NY D EBATES ] (que detalla un largo debate sobre cómo estructurar
elecciones), con id. en 769-71 (describiendo solo un breve debate antes de decidir, sin tirar)
llamar a votar, para elegir a los fiscales).
13. Harlan F. Stone, Progreso en la mejora de la ley en los Estados Unidos , 10 ABAJ 633, 636
(1924); véase también Allen Steinberg, The “Lawman” en Nueva York: William Travers Jerome and the
Orígenes del fiscal de distrito moderno en Nueva York de finales de siglo , 34 U. T OL . L. R EV .
753, 755 (2003) ("La oficina del fiscal del distrito era un basurero para la máquina [de la fiesta]
leales . . . ”).
14. Ver, por ejemplo , N AT ' L C OMM ' N ON L AW O BSERVANCE & E NFORCEMENT , R EPORT EN P ROSECUTION
15 (1931) (“La 'responsabilidad para con la gente' contemplada por el sistema de frecuentes
Las elecciones no requieren tanto que el trabajo del fiscal se lleve a cabo de manera eficiente
como que se lleve a cabo conspicuamente ".
15. Ver, por ejemplo , Joseph E. Kennedy, Financiamiento privado de procesos penales y las diferencias
Protecciones de libertad e igualdad en el sistema de justicia penal , 24 H ASTINGS C ONST . LQ
665, 680 n.55 (1997) (“[M] oney, en forma de contribuciones de campaña, puede influir en
fiscales elegidos ".
Ver Eric Rasmusen, Manu Raghav y Mark Ramseyer, Convictions Versus Convict Rates:
dieciséis.
La elección del fiscal , 11 A M. L. & E CON . R EV . 47, 71 tbl.2 (2009).
17. Ver, por ejemplo , S CALIA , supra nota 5, en 7-8 (señalando que los debates sobre la expansión de la franquicia,
redistribuir las legislaturas estatales y hacer que varios funcionarios del gobierno sean elegidos
1532
Página 6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Laspolíticos
en convenciones dedicaron
electos. poco
18 Cuando tiempo a debatir
los delegados los méritos
discutieron de transformar
la pregunta de cuál a los fiscales.
oficiales para hacer electivas, tendían a concentrarse en ejecutivos de todo el estado
Oficinas y jueces, no fiscales. Por ejemplo, cuando un grupo de
Los legisladores de Massachusetts pidieron una nueva convención constitucional en 1852,
se involucraron en una "consideración cuidadosa" de si "más importante
oficinas "como los jueces deberían ser elegidos, pero mencionaron a los fiscales como
una de las muchas oficinas locales que, para ser “más conformes con el espíritu de
la edad . . . [s] deben ser elegidos por la gente ". 19 En las raras ocasiones en que
Los fiscales surgieron en el debate, tanto partidarios como opositores de las elecciones
discutió a los fiscales en términos similares a otros cargos gubernamentales. 20 Sin embargo, el
La decisión de elegir a los fiscales fue aún más importante debido a la
Mayor discreción que los fiscales obtuvieron sobre los cargos y el procesamiento.
Del crimen a mediados del siglo XIX. 21
“Más de la mitad de las notas transcritas” de las convenciones constitucionales del estado en el primer semestre
del siglo XIX).
18. Ver, por ejemplo , J. R OSS B ROWNE , R EPORT DE LOS D EBATES EN LA C ONVENCIÓN DE C ALIFORNIA EN
LA F ORMACIÓN DEL S TATE C ONSTITUTION , EN S EPTEMBER Y O DE OCTUBRE DE 1849, al 233-34.
(Washington, John T. Towers 1850) [en adelante C AL . D EBATES ] (aprobando la elección de
fiscales con mínimo debate grabado); P ROCEEDINGS Y D EBATES DE LA
C ONVENCIÓN DE L OUISIANA . W HICH A SSEMBLED en el C ITY DE N EW O RLEANS ENERO 14,
1844, a 770 (Nueva Orleans, Besancon, Ferguson & Co. 1845) [en lo sucesivo, L A. D EBATES ]
(no se registra ningún debate antes de votar sobre la enmienda para elegir a los fiscales); 1 C HARLES
K ETTLEBOROUGH , C ONSTITUTION M AKING EN I NDIANA : COMO NUESTRO COMERCIO DE C ONSTITUCIONAL
D OCUMENTOS CON H ISTORICAL I NTRODUCCIÓN Y C RITICAL N OTES 342 n.50 (1916) (observando
que la convención constitucional de Indiana de 1851 adoptó el Comité de Organización de
Propuesta de los Tribunales de Justicia para la elección de fiscales sin enmiendas ni
votar); véase también The Convention , J EFFERSONIAN R EPUBLICAN (Nueva Orleans), 25 de abril de 1845, a las 2
(Acusando a la convención de Luisiana de "reprimir el debate sobre las disposiciones no liberales
que están incorporando en la nueva Constitución "mediante la votación de propuestas para elegir
Funcionarios judiciales “sin permitir palabra de debate”).
19. I NFORME DE LA J OINT S PECIAL C OMITÉ DE LA L EGISLATURE DE 1852, EN F Avor DE A
C ONVENCIÓN T O r Revise LA C ONSTITUCIÓN DE M assachusetts 6-7 (Boston, Damrell y
Moore 1852); vea también 2 O R EPORT FICIAL DE LOS D EBATES Y P ROCEEDINGS EN EL ESTADO
C ONVENCIÓN, A SSEMBLED M AY 4 TH, 1853, T O r Revise Y A MEND LA C ONSTITUCIÓN DE LA
C OMMONWEALTH OF M ASSACHUSETTS 805 (Boston, White & Potter 1853) [en lo sucesivo, M ASS .
D EBATES ] (declaración de Del. Rufus Choate) (llamando a la oficina del alguacil una "que el
La libertad y la violencia de las elecciones populares no dañan mucho ”. Choate pasó a
describir las responsabilidades del alguacil como “ciertos deberes específicos que hacer para una compensación, y
Si están bien hechos, no significa mucho lo que una minoría o lo que alguien piensa
él. " Id.
20. Ver, por ejemplo , C AL . D EBATES , supra nota 18, en 234 (declaración de Del. John McDougal) (discutiendo
el fiscal de distrito como uno de los numerosos "oficiales" de la corte para hacer electo).
21. Ver, por ejemplo , Steinberg, supra nota 1, en 580.
1533
Página 7
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
22. Los historiadores sólo han dado un tratamiento superficial al cambio de cargo del fiscal de distrito de una
nombrado para un cargo electo. Véase, por ejemplo, J OAN E. J ACOBY, T HE MERICANA P ROSECUTOR: A
S EARCH FOR I DENTITY 23-25 (1980); Angela J. Davis, La Fiscal Americana: Independencia,
El poder y la amenaza de la tiranía , 86 I OWA L. R EV . 393, 450-51 (2001) (dedicando dos
párrafos a los fiscales que se convierten en funcionarios electos); Jacoby, supra nota 3, a los 25, 27-29;
Carolyn B. Ramsey, El poder discrecional de los fiscales "públicos" en perspectiva histórica ,
39 A M. C RIM . L. R EV . 1309, 1328 (2002).
23. Ver, por ejemplo , Caleb Nelson, una reevaluación de explicaciones académicas para el ascenso de la electiva
Poder Judicial en Antebellum America , 37 A M. J. L EGAL H IST . 190 (1993); véase también DB E ATON ,
S Hould J os jueces B E E cionado?, O R, T HE E Xperiment de un E lectivas PODER JUDICIAL EN
N EW -Y ORK 71 (Nueva York, John W. Amerman 1873) (describiendo la elección de los jueces como
"casi . . . Una revolución política "contra el poder judicial"; J AMES W ILLARD H URST , T HE
G ROWTH OF A MERICAN L AW : T HE L AW M AKERS 87 (1950) (“Es una de las paradojas de nuestra
crecimiento legal de que [la] afirmación más básica del control popular de los tribunales se produjo en la
Umbral del mayor período de poder judicial en nuestra historia ".
24. Nelson, supra nota 23, en 207 (se omiten las comillas internas).
25. Véase, por ejemplo, S TEPHEN B. P Resser & J AMIL S. Z AINALDIN, L AW Y MERICANA H ISTORIA: C ASES
Y M ATERIALES 428-41 (1980).
26. Ver Jed Handelsman Shugerman, Crisis económica y el auge de las elecciones judiciales y judiciales.
Revisión , 123 H ARV . L. R EV . 1061, 1067 (2010) (“Los catalizadores en el auge de las elecciones judiciales
fueron imprudentes gastos excesivos en mejoras internas y luego los Pánicos de 1837 y
1839. ”).
27. J ED H ANDELSMAN S HUGERMAN, ribunales S C E L P OPULAR: P URSUING J UDICIAL INDEPENDENCIA
EN UNA MÉRICA 104-05 (2012).
1534
Página 8
28. Ver, por ejemplo , Shugerman, supra nota 26, en 1132-33 (señalando que la oposición a gobernador
El patrocinio contribuyó a las elecciones judiciales).
29. Ver, por ejemplo , C AL . C ONST . de 1849, el art. VI, § 7 (constitutivo del fiscal de la
artículo constitucional titulado “Departamento Judicial”); I ND . C ONST . de 1851, el art. VII, § 11
("Judicial"); L A. C ONST . de 1845, tit. IV, art. 74 (“Departamento Judicial”); W IS . C ONST . de
1848, art. VII, § 23 (“Poder Judicial”).
30. Véase, por ejemplo, D Onald J. R ATCLIFFE, T HE P OLÍTICA DE L ONG D IVISIÓN: T HE B Irth DE LA S EGUNDA
P ARTY S YSTEM IN O HIO , 1818-1828, en 133-34 (2000) (explicando cómo las elecciones de 1828
creó un "sistema de partidos equilibrado" en Ohio durante los próximos veinticinco años); Shugerman, supra
nota 26, en 1082 (citando a Philip L. Merkel, Party and Constitution Making: An Examination
de convocatorias seleccionadas de la Convención Constitucional de Nueva York de 1846, en 2-6, 30
(2 de mayo de 1983) (documento de seminario de posgrado no publicado, Universidad de Virginia) (archivado en
Harvard Law School) (describiendo la convención de Nueva York como una división entre Whigs y el
"Barnburner" y "Hunker" facciones del Partido Demócrata, con los Barnburners sosteniendo
una pluralidad)); cf. Winbourne Magruder Drake, la Convención Constitucional de Mississippi de
1832 , 23 JS H IST . 354, 367 (1957) (describiendo cómo “líneas liberal-conservadoras” y seccionales
facciones fueron "borrosas" sobre la cuestión de la elección popular de jueces en el Mississippi de 1832
convención). Las elecciones fueron relativamente competitivas entre demócratas y whigs, los dos
Los principales partidos políticos, durante todo el período los fiscales se convirtieron en funcionarios electos. por
Por ejemplo, las cuatro elecciones presidenciales entre 1836 y 1848 eligieron a dos demócratas y
dos whigs y más de la mitad de los estados (catorce de veintiséis) dieron sus votos a
Tanto candidatos demócratas como whig en las elecciones presidenciales durante ese mismo período. Ver
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Votos electorales para Presidente y Vicepresidente 1837-1853, N EN 'L & R Un rchivos ECORDS la admin.,
http://www.archives.gov/federal-register/electoral-college/votes/1837_1853.html (última visita)
3 de diciembre de 2011).
1535
Página 9
Los fiscales, como muchos otros gobiernos estatales y del condado de Estados Unidos
Los funcionarios, fueron nombrados oficiales a principios del siglo XIX. Pero en el
Las décadas de 1820 y 1830, dos tendencias estructurales preparan el escenario para los fiscales elegidos.
Primero, los votantes se mostraron insatisfechos con el proceso de nombramiento. Gobernadores
Obtuvo nuevos poderes, otorgando a un hombre autoridad de nombramiento sin control en muchos
estados, mientras que en los estados donde la legislatura seleccionó a los fiscales, políticos
las partes ordenaron el proceso de nombramiento para recompensar a sus aliados y
castigar a sus enemigos. Al mismo tiempo, los fiscales comenzaron a asumir un mayor
papel en el sistema de justicia penal y ganó poderes discrecionales sobre
procesamientos Los votantes no confiaban en un proceso de citas roto para seleccionar un
Oficina cada vez más importante, por lo que la elección popular era una alternativa natural. En
31. Cf. Kermit L. Hall, la "Ruta al infierno", retomada: el impacto de la elección popular en el
Sur Órgano Judicial, 1832-1920, en A MBIVALENT L EGACY: AL EGAL H ISTORIA DE LA
S OUTH 229, 230 (David J. Bodenhamer y James W. Ely, Jr. eds., 1984) ("En el estado
convenciones constitucionales de mediados del siglo XIX, los abogados-delegados esperaban
profesionalizar el banco aportando la voluntad popular para influir en la influencia ejercida por
Los líderes del partido por encima del patrocinio judicial ".
1536
Página 10
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Mississippi y Ohio, los primeros estados en elegir a los fiscales, ambas tendencias
Se reflejaron en los debates políticos de la década de 1830.
A. Fiscales designados
Los fiscales de distrito fueron nombrados funcionarios bajo las constituciones estatales.
Adoptado a raíz de la guerra revolucionaria. ¿Quién nombró al distrito?
abogado varió de estado a estado: en Kentucky y Nueva York, por ejemplo,
era el juez de la corte del condado; 32 en Alabama, Georgia, Carolina del Norte, y
Tennessee, fue la legislatura estatal; 33 en Massachusetts y New Hampshire,
era el gobernador, asistido por su consejo de asesores; 34 en Michigan, el
Gobernador con el asesoramiento y consentimiento del senado estatal. 35
Los gobernadores fueron inicialmente relativamente impotentes en muchos estados, 36 pero
Ganó autoridad significativa en las próximas décadas. 37 en Nueva York, para
Por ejemplo, la convención constitucional de 1821 del estado abolió el Consejo de
Revisión y Consejo de Nombramiento, dos instituciones diseñadas, en las palabras
32. K Y. C ONST . de 1799, el art. III, § 23 (“Abogados para la mancomunidad, para los varios
condados, serán designados por los respectivos tribunales que tengan jurisdicción en ellos. "); Nueva York
C ONST . de 1821, el art. IV, § 9 ("Los secretarios de los tribunales ... serán nombrados por los tribunales de
que respectivamente son empleados; y los fiscales de distrito por los tribunales del condado ".
33. A LA . C ONST . de 1819, el art. V, § 18 (“Habrá ... tantos abogados como el general
La asamblea puede juzgar necesaria, para ser elegido por un voto conjunto de los mismos. . . . ”); G A. C ONST . de
1798, art. III, § 3 (“Habrá un abogado del estado y abogados designados por el
Legislatura, y comisionado por el gobernador, quien ocupará sus cargos por el término de
tres años . . . . ”); NC C ONST . de 1776, pt. 2, art. XIII (“Que la Asamblea General,
Por voto conjunto de ambas cámaras, nombrar. . . [un] Fiscal General, quien será
comisionado por el Gobernador, y ocupar [su] cargo durante un buen comportamiento. ”); T ENN .
C ONST . de 1796, el art. V, § 2 (“La asamblea general, por votación conjunta de ambas cámaras,
nombrar . . Un abogado o abogados del estado. . . . ”).
34. M ASS . C ONST . de 1780, pt. II, cap. 2, § 1, art. IX ("Todos los funcionarios judiciales ... serán nominados
y nombrado por el gobernador. . . . ”); NH C ONST . de 1792, pt. II, § 46 (“Todos los procedimientos judiciales
Oficiales, el procurador general, abogados. . . será nominado y nombrado por el
gobernador y concejal. . . . ”).
35. M ICH . C ONST . de 1835, el art. VII, § 3.
36. Véase, por ejemplo, A khil R EED A MAR, A MERICA 'S C ONSTITUCIÓN: AB IOGRAPHY 133-34 (2005)
(Describiendo un “telón de fondo de los 'presidentes' de un estado débil y, en ocasiones, de un estado más fuerte
'gobernadores' ”detrás de la elaboración del Artículo II de la Constitución Federal.
37. Ver, por ejemplo , L A. C ONST . de 1812, el art. III, § 9 (que otorga al gobernador la facultad de designar, “con
El consejo y consentimiento del Senado, los jueces, los alguaciles y todos los demás oficiales cuyas oficinas están
establecido por esta Constitución ”). Compara V A. C ONST . de 1776 (requiriendo al gobernador que
para la elección anual por la legislatura), con V A. C ONST . de 1830, el art. IV, § 1 (requiriendo
la legislatura para elegir al gobernador a un término de tres años).
1537
Página 11
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
1538
Pagina 12
Además de tener menos discreción, los primeros abogados de distrito estadounidenses también
No eran fiscales a tiempo completo. Como muchos otros funcionarios de la corte, incluyendo
secretarios, 48 alguaciles, 49 y médicos forenses, 50 fiscales de principios del siglo XIX fueron
Funcionarios de medio tiempo que a menudo tenían poca experiencia legal. 51 Incluso la oficina de la
El Procurador General de los Estados Unidos fue concebido originalmente para ser un
Hora de trabajo; el titular recibió solo la mitad del salario de otros oficiales del gabinete. 52
Como le explicó el presidente Washington a Edmund Randolph para persuadirlo
para aceptar la cita, “[E] l Estación conferiría preeminencia en su
Poseedor, y procurarle para él una decidida preferencia de Profesional.
empleo"; 53 es decir, ser Fiscal General haría de Randolph
Práctica privada más lucrativa. 54 Estados contrataron igualmente abogados que
Complementaron su práctica privada con ingresos de ingresos como distrito.
abogados 55 Como resultado, muchos fiscales eran abogados que no tenían la
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Chisholm v. Georgia
Compromiso: , 2 USmoderno
Textualismo (2 Dall.)e419 (1793). soberana
inmunidad Steven Menashi,
estatal ,Artículo
84 N OTREIIIDcomo
AME L.Constitucional.
R EV . 1135,
1158 (2009).
55. Los honorarios que los abogados de distrito podían cobrar por sus servicios eran frecuentemente más bajos que los honorarios
Por servicios equivalentes en la práctica privada. Ver, por ejemplo , Shattuck v. Woods, 18 Mass. (1 Pick.)
171, 177 (1822) (observando que una tarifa puede ser "compensación inadecuada en algunos casos");
1539
Página 13
B. Mississippi, 1832
Hatch v. Mann, 15 Wend. 44, 47 (NY 1835) (declarándolo un "absurdo" para creer
La compensación sería “plena y adecuada. . . Para el desempeño del servicio en cada
caso particular").
56. R EPORT DE LOS P ROCEEDINGS Y D EBATES EN LA C ONVENCIÓN T O R EVISE THE
C ONSTITUCIÓN DE LA S TATE DE M ICHIGAN 520 (Lansing, RW Ingals 1850) [en adelante
M ICH . D EBATES ] (declaración de Del. Charles W. Whipple); véase también 2 D EBATES Y
P os procedimientos sustanciados DE LA M ARYLAND R REFORMA C ONVENCIÓN T O R EVISE LA S TATE
C ONSTITUCIÓN 9 (Annapolis, William M'Neir 1851) [en lo sucesivo M D . D EBATES ] (“[P] ersons
había sido nombrado [fiscal de distrito] que nunca se habría pensado, si el adecuado
las personas podrían ser inducidas a aceptar "); R EPORT DE LOS D EBATES Y P ROCEEDINGS DE LOS
C ONVENCIÓN PARA LA R EVISION DE LA C ONSTITUCIÓN DE LA S TATE DE K ENTUCKY , en 673
(Frankfort, AG Hodges & Co. 1849) [en lo sucesivo K Y . D EBATES ] (declaración de Del. Ben
Hardin) ("Yo también he sido abogado del estado y sé la necesidad de tener hombres de
talentos para llenar esa oficina. He visto que la oficina se redujo a una mera nada cuando
comparado con lo que una vez fue. ”); Irlanda, supra nota 51, en 43-44 (citando a un delegado de la
1847 en la convención de Illinois como queja de que la oficina del fiscal de distrito era "generalmente
tomados por hombres jóvenes que desean conocer a la gente y entrar en
práctica; Tan pronto como se logró esto, dieron paso a otros ").
57. M ISS . C ONST . de 1817, el art. III, § 1.
58. Id. Art º. IV, § 17.
59. J OHN W. W INKLE III, T HE M ISSISSIPPI S TATE C ONSTITUCIÓN : AR ADE G U Í 5-6
(1993).
60. Ver S HUGERMAN , supra nota 27, en 70; ver también P os procedimientos sustanciados DE LA N EW J ERSEY S TATE
C ONSTITUTIONAL C ONVENCIÓN DE 1844, en 491 (John E. Babout ed., 1942) [en adelante, NJ
P ROCEEDINGS ] (declaración de Del. Richard Stockton Field) (argumentando que Mississippi llamó
su convención porque "la gente estaba tan disgustada, tan indignada por la forma en que
Se habían eliminado los nombramientos. . . [que] reanudaron el ejercicio de esta
poder, tanto que sus representantes abusan de ellos, y cada funcionario en el estado es elegido por
la gente").
1540
Página 14
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
61. See Drake, supra note 30, at 368. There was no printed record of the debates of the
Mississippi convention, only a journal of proceedings that summarized the actions of the
convention. See J OURNAL OF THE C ONVENTION OF THE S TATE OF M ISSISSIPPI , H ELD IN THE
T OWN OF J ACKSON (Jackson, Miss., P. Isler 1832).
62. Letter from Stephen Duncan to Levin Wailes (Sept. 14, 1832), as reprinted in E DWIN A RTHUR
M ILES , J ACKSONIAN D EMOCRACY IN M ISSISSIPPI 33 (1960).
63. M ILES , supra note 62, at 37 (quoting Henry S. Foote in the M ISSISSIPPIAN (Vicksburg), Jan.
9, 1832).
64. S HUGERMAN , supra note 27, at 73. Shugerman also notes that twenty-six of the forty-eight
delegates were not listed in any biographical guides to Mississippi history. Id.
65. See id. at 74 (stating that the convention lacked “the established leaders who valued
appointments and had benefited most from them”).
66. 1839 Miss. Laws 72; see also Elizabeth Gaspar Brown, Comment, Husband and Wife—
Memorandum on the Mississippi Woman's Law of 1839 , 42 M ICH . L. R EV . 1110, 1118 (1944)
(“[Mississippi's law] was the first departure in a common-law jurisdiction from the
established theories of the common law as related to the persons or property of married
women.”).
67. M ILES , supra note 62, at 42 (quoting George Winchester writing in the Nov. 9, 1832 edition
of The Natchez ).
1541
Página 15
noted that despite already having an appointment system that “would have
been called republican and even democratic, by Thomas Jefferson himself,”
Mississippi had produced “a new constitution replete with republican
simplicity.” 68 The writer speculated that the Mississippi constitutional
convention favored election of judicial officers, including both judges and
prosecuting attorneys, because “under the old constitution, there was no
economical way of removing a bad judge, trial by impeachment frequently
resulting in acquittal, at a great expense to the state.” 69 Nevertheless, in his
view, “the peoplish politicians of Mississippi have carried their democratic
notions too far” by deciding to elect judges. 70 Even with appointed officers,
“there has never been any good and well known system of adjudications within
the state,” but “the difficulties, under which we labor, will not be obviated by
electing judges by the people, for a limited term of years.” 71
Delegates at the constitutional conventions of other states over the next
decade resisted Mississippi's reforms. At the 1844 New Jersey convention, one
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
delegate doubted whether the constitution of sparsely populated Mississippi
could offer lessons for other states. 72 A delegate at the Iowa constitutional
convention that same year explained his opposition to popular elections by
describing Mississippi as a state “of badly-administered laws, connected with
popularly elected judges.” 73 At the 1845 Louisiana constitutional convention,
however, a supporter of elected judges cited Mississippi's experience positively,
claiming that as a result of elections, “politics have been driven from the bench,
and the judicial stations of the State have been filled with ability, learning and
weight of character.” 74 Although these criticisms concerned Mississippi’s
68. Letter to the Editor, Legislation of Mississippi , 11 A M . J URIST & L. M AG . 363, 363 (1834).
69. Id.
70. Id. at 364.
71. Id.
72. NJ P ROCEEDINGS , supra note 60, at 129 (statement of Del. Andrew Parsons).
73. F RAGMENTS OF THE D EBATES OF THE I OWA C ONSTITUTIONAL C ONVENTIONS OF 1844 AND
1846, at 105 (Benjamin F. Shambaugh ed., 1900) (statement of Del. Elijah Sells); see also
R EPORT OF THE D EBATES AND P ROCEEDINGS OF THE C ONVENTION FOR THE R EVISION OF THE
C ONSTITUTION OF THE S TATE OF N EW -Y ORK , at 791 (William G. Bishop & William H. Attree
eds., Albany, NY, Evening Atlas 1846) [hereinafter B ISHOP & A TTREE , NY D EBATES ]
(statement of Del. Conrad Swackhamer) (paraphrasing Swackhamer's remarks in favor of
elected judges as expressing apprehension that “the libels against [Mississippi's] elective
judiciary were so often repeated . . . that the calumniators would eventually believe they
were telling the truth unless it was refuted”).
74. L A . D EBATES , supra note 18, at 755 (statement of Del. James F. Brent). Brent also introduced
a letter from JA Quitman, one of the former opponents of electing judges in Mississippi,
into the Louisiana convention's record. In it, Quitman noted that he initially “feared that
1542
Página 16
decisión de elegir a los jueces, los opositores de los fiscales elegidos harían que muchos de
los mismos argumentos en las convenciones de otros estados en las décadas de 1840 y 1850. 75
C. Ohio, 1833
Ohio fue el segundo estado en elegir a los fiscales, y como Mississippi, hizo
El cambio en un contexto de descontento popular con el poder de
nombrados funcionarios judiciales. Incluso antes de la estadidad de Ohio, el primer federal
Los jueces territoriales nombrados para Ohio tenían "lo que hoy se podría llamar conflictos.
de interés "debido a sus intereses personales en disputas de tierras antes de
ellos. 76 jueces inferiores fueron nombrados para servir como "agentes del poder central" para
hacer cumplir las “normas y reglamentos nacionales, que, al final, tuvieron que superar a los
custom, and, if necessary, popular will.” 77 Appointed state judges also sparked
political controversy when, in 1807, the Ohio Supreme Court invalidated a law
giving justices of the peace—who were elected officials 78 —jurisdiction over
small civil claims. 79 In response, the state legislature impeached two judges
who had voted to strike down the law and came within one vote of removing
them from office. 80 By the 1820s, Ohioans of both parties were dismayed that
political parties had taken control of government appointments to secure
private advantages. 81
The judge of the court of common pleas for each Ohio county initially
appointed a prosecutor, 82 but in January 1833, the state enacted a statute
popular excitements would find their way upon the bench, that party spirit and political
prejudices would generally determine the selection [of judges],” but later decided “these
apprehensions were not well founded.” Id. Quitman may have changed his mind because he
proved successful at winning judicial elections. See S HUGERMAN , supra note 27, at 75 (citing
R OBERT E. M AY , J OHN A. Q UITMAN : O LD S OUTH C RUSADER 57 (1985)) (noting that Quitman
Ganó la primera elección de canciller en 1833).
75. Ver infra notas 189-191 y el texto que lo acompaña.
76. Andrew RL Cayton, Ley y Autoridad en el Territorio del Noroeste , en 1 T HE H ISTORY OF
O HIO L AW 13, 20 (Michael Les Benedict y John F. Winkler eds., 2004).
77. Carné de identidad. a las 22
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
78. Ver O HIO C onSt . de 1802, el art. III, § 11.
79. Rutherford v. M'Faddon (Ohio 1807), reimpreso en O HIO U NREPORTED J UDICIAL D ECISIONES
P RIOR A 1823, en 71, 83 (Ervin H. Pollack ed., 1952).
80. David M. Gold, La Asamblea General y la Cultura Constitucional de Ohio , en 1 T E H HISTORIA DE
O HIO L AW , supra nota 76, en 88, 92-94.
81. A ndrew RL C AYTON , T HE F RONTIER R EPÚBLICA : I DEOLOGY Y P OLÍTICA EN EL O HIO
C OUNTRY , 1780-1825, a 133-34 (1986).
82. 1806 Leyes de Ohio 100.
1543
Página 17
83. Las Leyes 13 de Ohio de 1832 (“[T] aquí se elegirán en lo sucesivo en cada condado organizado en este estado,
el segundo martes de octubre de manera bienal, de la misma manera que otros estados y
Los oficiales del condado son elegidos. . . un fiscal, quien ejercerá su cargo para el
Plazo de dos años. . . . ”). Sin embargo, en 1838, Ohio promulgó una ley que establece que, en el evento
de una vacante en la oficina del fiscal, "el tribunal supremo, en el plazo de tiempo, o
cualquier juez del mismo, en vacaciones, puede dirigir o permitir que cualquier miembro de la barra haga y
realizar los deberes. . . realizado por los fiscales de los distintos condados de esta
Estado ”. 1837 Leyes de Ohio 72; ver también T E S TATUTE L AWS DEL T ERRITORIO DE I OWA :
E NACTED EN LA F IRST S ESIÓN DE LA L EGISLATIVE A SAMBLEA DE S AID T ERRITORY , H ELD AT
B URLINGTON , AD 1838-39, en 394-95 (Dubuque, Iowa, Russell & Reeves 1839)
(estableciendo procedimientos idénticos para llenar vacantes). En 1852, Ohio cambió la responsabilidad.
para llenar vacantes en la oficina del fiscal de la corte del condado de súplicas comunes.
Ver En re Procesamiento Att'y, 2 Ohio Dec. Reimpresión 602, 4 West. L. Mensual 147 (Ct. Com. Pl.
1861).
84. Véase el acta de las Actas de la Legislatura de Ohio , O HIO S T . J. & C OLUMBUS G AZETTE ,
12 de marzo de 1831, a las 2 (notando que el proyecto de ley fue "modificado en sus detalles" y luego
"Pospuesto indefinidamente").
85. Ohio Legislatura , O HIO S T . J. & C OLUMBUS G AZETTE , 26 de diciembre de 1832, en 2.
86. The paucity of the legislative record suggests that the issue of whether or not to elect
prosecuting attorneys was relatively unimportant to legislators at the time. By contrast, a
newspaper reprinted large portions of the bill to charter a state bank and the accompanying
debates over the bank issue. See Important Bill , O HIO S T . J. & C OLUMBUS G AZETTE , Dec. 29,
1832, at 3.
87. O HIO C ONST . of 1802, art. III, § 11; id. Art º. VI, § 1.
88. 1828 Ohio Laws 65-67.
89. 1830 Ohio Laws 399-405. Note also that the county surveyor was capable of taking
testimony from witnesses under oath in land disputes. Id. at 400-01.
90. 1832 Ohio Laws 13.
91. Minutes of the Proceedings of the Legislature of Ohio , O HIO S T . J. & C OLUMBUS G AZETTE , Dec.
12, 1827, at 3 (“Officers generally . . . must be residents. But this i[s] not required in a
1544
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Página 18
1545
Página 19
1546
Página 20
103. See, eg , D AILY O HIO S TATESMAN (Columbus), Oct. 12, 1837, at 2 (announcing the election of
a Democrat as prosecuting attorney in Delaware County); Portage and Trumbull Counties ,
D AILY O HIO S TATESMAN , Oct. 20, 1837, at 3 (declaring that in Portage and Trumbull
Counties, the Democrats “succeeded in electing their Prosecuting Attorney”).
104. See, eg , Failure of Public Justice—The Grand Jury and Prosecuting Attorney , D AILY O HIO
S TATESMAN , June 12, 1855, at 3 (insinuating that a Know-Nothing prosecuting attorney in
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Franklin
editor). County failed to investigate a fellow Know-Nothing's assault on a rival newspaper
105. Ohio Legislature, C INCINNATI W KLY . H ERALD & P HILANTHROPIST , Dec. 17, 1845, at 1.
106. Prosecutors in Ohio also became important figures in the local abolition movement. See, eg ,
JR Giddings, Fugitive Slaves in Northern Ohio , in L IBERTY B ELL 27, 34-36 (Boston, Mass.
Anti-Slavery Fair 1846) (detailing how a county prosecuting attorney in Ohio brought
criminal assault and battery charges against Kentucky slave-catchers for seizing escaped
slaves by force in order to “deter other slave-hunters”).
107. Tuscarawas Election , O HIO S TATESMAN , Oct. 20, 1841, at 3.
108. El Diario cumplidos , D AILY O HIO S TATESMAN 15 de mayo de 1849, en 2.
109. Ver infra notas 212-224 y el texto que lo acompaña.
1547
Página 21
110. Véase, por ejemplo , S EAN W ILENTZ , T HE R ISE DE A MERICAN D EMOCRACIA : J EFFERSON A L INCOLN 314-17
(2005) (señalando que “[a] entre los funcionarios civiles nombrados directamente por el presidente, la destitución
la tasa era de casi la mitad "en la Administración de Jackson, y que" [i] n 1829 y 1830,
plummeos postmasterships y diputados postmasterships cambiaron de manos por cientos ”).
El uso que Jackson hizo de los nombramientos políticos difería dramáticamente del de los anteriores.
administraciones presidenciales, que habían permitido a los funcionarios públicos continuar en el cargo a menos que
demostraron ser sumamente incompetentes o corruptos. Consulte C ARL R USSELL F ISH , A HE C IVIL S ERVICE Y
EL P ATRONAGE 75-78 (1905); Jerry L. Mashaw, Administración y "La Democracia":
Ley administrativa de Jackson a Lincoln, 1829-1861 , 117 Y ALE LJ 1568, 1613-28 (2008).
111. John C. Calhoun, un informe sobre el alcance del patrocinio ejecutivo (9 de febrero de 1835), reproducido en
L IFE DE J OHN C. C ALHOUN 168, 176 (Nueva York, Harper & Bros. 1843); ver también Comunicación
del Gobernador (Doc. No. 51, 8 de marzo de 1838), reimpreso en D OCUMENTOS , I NCLUYENDO
M ENSAJES Y O TROS C OMUNICACIONES , M ADE AL T HIRTY -S EXTA G ENERAL A SAMBLEA
DE LA S TATE DE O HIO 4-5 (Columbus, Samuel Medary 1837) (recitar una resolución aprobada
por la legislatura de Kentucky que condenó los "abusos, invasiones y usurpaciones de la
Executive Department” of the federal government against “all who do not conform to the
creed of the dominant party—in a new and fearful version of the power of dismission from
office”).
112. L A . D EBATES , supra note 18, at 749 (statement of Del. James F. Brent); see also supra note 60
and accompanying text (describing popular dissatisfaction with patronage appointments in
Mississippi).
113. T HOMAS F ORD , AH ISTORY OF I LLINOIS , FROM I TS C OMMENCEMENT AS A S TATE IN 1818 TO
1847, at 26-27 (Chicago, SC Griggs & Co. 1854).
1548
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Página 22
1840s. 114 In one high-profile case, the Rensselaer County district attorney
challenged prospective jurors until he was able to empanel a jury he thought
would convict a man whom he had charged with cutting down timber from the
land of a political ally of the governor. 115
Pennsylvania's 1838 constitution did not provide for the election of district
attorneys, 116 but it nevertheless reflected popular sentiment in favor of
reducing gubernatorial appointment powers. 117 The governor could appoint
officers without legislative assent under the state's 1790 constitution, but the
1838 constitution required the consent of the Senate. 118 As one delegate to the
Pennsylvania convention pointed out, requiring Senate confirmation “would
have the effect to diminish the inordinate desire which was now too prevalent,
to become favorites of the Executive.” 119 When considering whether to give its
consent for nominees, the Senate was required to sit with open doors so the
114. See, eg , 3 J ABEZ D. H AMMOND , P OLITICAL H ISTORY OF THE S TATE OF N EW -Y ORK 325
(Syracuse, NY, Hall & Dickson 1848) (describing William Bouck, governor from 1843 to
1844, as a man who “held out encouragements to friends of advancements and patronage”);
id. at 359 (noting that a bill to abolish the office of bank commissioner originated “from a
desire to curtail the patronage of the governor”); id. at 667 (contending that one of the 1846
constitutional convention's effects was to take from the governor “the prerogative of
appointment to office” and give “to the people, acting in their sovereign capacity, the vast
patronage which theretofore had been wielded by a central power”).
115. See C HARLES W. M C C URDY , T HE A NTI -R ENT E RA IN N EW Y ORK L AW AND P OLITICS ,
1839-1865, at 100 (2001).
116. District attorneys became elected in Pennsylvania in 1850. See 1850 Pa. Laws 654, § 1. The
1838 constitution did make prothonotaries, clerks of court, registers of wills, recorders of
deeds, coroners, sheriffs, and justices of the peace elected officers. P A . C ONST . of 1838, art.
VI, §§ 1, 3, 4, 7.
117. See R OSALIND L. B RANNING , P ENNSYLVANIA C ONSTITUTIONAL D EVELOPMENT 23-24 (1960)
(“During the long period of agitation for revision, one of the primary objects of criticism
had been the broad appointive powers of the governor. . . . It was openly charged that this
broad power of patronage had formed the basis for re-election of governors.”).
118. P A . C ONST . of 1838, art. II, § 8; P A . C ONST . of 1790, art. II, § 8.
119. 2 P ROCEEDINGS AND D EBATES OF THE C ONVENTION OF THE C OMMONWEALTH OF
P ENNSYLVANIA T O P ROPOSE A MENDMENTS TO THE C ONSTITUTION 288 (Harrisburg, Pa.,
Packer, Barrett & Parke 1837) (statement of Del. George Woodward). Woodward also
argued that legislators, being “well acquainted with the districts which they represent,”
would be better-suited than the governor to help select local government officers. Id. Algunos
delegates at Pennsylvania's convention, including future US Congressman Thaddeus
Stevens, wanted to go even further in restraining the executive by “tak[ing] away from the
Governor all agency in the appointment of all [county] officers . . . and giving their election
to the people.” Id. at 307 (statement of Del. Thaddeus Stevens). Stevens also argued that
election of county officials would prevent “the officers of the small and remote counties”
from being “filled by and with the advice, consent, and at the dictation of large and distant
counties!” Id. at 309.
1549
Página 23
public could see its debates, supposedly making backroom horse-trading with
the governor more difficult. 120
The district attorney's transition from fee-based to salaried compensation
during this same period compounded the patronage problem by making the
office more lucrative. When paid by fees, a district attorney's compensation
depended on the volume of criminal work in the jurisdiction and the schedule
of fees, as fixed by statute. Frequently, these rates were below the comparable
rates of pay for attorneys in private practice. 121 By contrast, when paid a regular
salary, a district attorney could collect an income even when there was little
criminal work in the jurisdiction. 122
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
1550
Página 24
believed that elected prosecutors would also be more likely to reflect the
priorities of local communities, rather than officials in the state capital.
The desire to curb patronage was the principal factor driving reformers to
adopt prosecutorial elections. Tennessee, for instance, decided to elect
prosecutors when patronage appointments dominated the state's judicial
sistema. Under the state's 1796 constitution, the legislature nominally chose all
local criminal justice officials, including state's attorneys and justices of the
paz. In practice, however, the power to appoint local officers often devolved
to militia companies in frontier areas. One state senator wrote of justice-of-the-
peace selections that “custom seems to have taken the power from [the General
Assembly], and placed it in the hands of the different militia companies, whose
sole object . . . is to promote the views of some favorite partisan.” 124 With “no
direct responsibility to the local citizens,” justices of the peace “tended to
become authoritarian and unresponsive to the desires of the county.” 125 A
legislative report declared that the judiciary system of Tennessee was “the most
expensive and least efficient of any in the United States.” 126 The state’s
legislature was “besieged” at the start of every term with applicants for
patronage positions, and politically motivated impeachments of judicial
officials were common. 127 In 1834, a constitutional convention made justices of
the peace and sheriffs elected officials. 128 Tennessee instituted popular election
of state's attorneys and judges through a constitutional amendment in 1853,
which was approved by popular vote. 129
124. Sen. Adam Huntsman, Report of the Judiciary Committee to Whom Was Referred a Bill To
Amend the Judiciary System, in 2 M ESSAGES OF THE G OVERNOR OF T ENNESSEE , 1821-1835, at
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
294 (Robert H.
appointment Whiteined.,
politics other1952). It isstates
frontier not clear
in thewhether
1820s militia companies
and 1830s. dominated
The Mississippi
Constitution of 1817, for instance, allowed only white males who paid taxes or served in
their county's militia to vote, suggesting that militias were politically powerful there as well.
See M ISS . C ONST . of 1817, art. III, § 1.
125. L EWIS L. L ASKA , T HE T ENNESSEE S TATE C ONSTITUTION : AR EFERENCE G UIDE 8 (1990).
126. Huntsman, supra note 124, at 292.
127. Lewis L. Laska, A Legal and Constitutional History of Tennessee, 1772-1972 , 6 M EMPHIS S T . U.
L. R EV . 563, 604 (1976).
128. T ENN . C ONST . of 1834, art.VI, § 15 (justices of the peace); id. Art º. VII, § 1 (sheriffs). But not
judges—proposals to elect judges were introduced and voted down five times at the 1834
Tennessee convention. N. Houston Parks, Judicial Selection—The Tennessee Experience ,
7 M EMPHIS S T . UL R EV . 615, 624 (1977).
129. Véase T ENN . C ONST . de 1834, el art. VI, §§ 3-5 (1853); L ASKA , supra nota 125, a las 11.
1551
Página 25
130. Ver M ASS . C ONST . de 1780, enmendar. XIX (1855); S AMUEL E LIOT M ORISON , AH ISTORY OF THE
C ONSTITUCIÓN DE M ASSACHUSETTS 53-55 (1917).
131. 1 M ASS . D EBATES , supra nota 19, en 704 (declaración de Del. Henry W. Bishop).
132. 3 M ASS . D EBATES , supra nota 19, en 186 (declaración de Del. Richard H. Dana, Jr.); ver, por ejemplo , id.
a los 55 años (declaración de Del. Richard Frothingham, Jr.) (apoyo a las reformas para
transformar "[w] hat se distribuye ahora como patrocinio, como cuestión de favor, política o
de lo contrario "y hacerlo" a opción de todos, como cuestión de derecho "); carné de identidad. a las 143 (declaración de Del.
Richard H. Dana, Jr.) (declarando que un plan que permitiera las citas “aumentaría el
patrocinio de su legislatura; Es decir, aumentaremos el mal que ya existe.
bajo el sistema actual ”).
133. 1 M ASS . D EBATES , supra nota 19, en 704 (declaración de Del. Henry W. Bishop).
134. Un poder judicial electivo , S UN (Balt.), 27 de julio de 1850, en 2. Partidarios de elegir a los jueces en otros
los estados también argumentaron que los ciudadanos locales laicos podían evaluar mejor las habilidades legales. Véase, por ejemplo
D
, LEBATES
A . , supra nota 18, en 751 (declaración de Del. James F. Brent) ("El gobernador ... es
En general obligados a depender de las representaciones de los demás. La gente tiene un personal y
Conocimiento directo de las calificaciones del candidato. No hay nada tan puramente local como
La reputación de un abogado. . . . ”).
135. 1 M ASS . D EBATES , supra nota 19, en 704 (declaración de Del. Henry W. Bishop).
1552
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Página 26
El abogado “es una oficina que la libertad y la violencia de las elecciones populares hacen
no mucho daño Hay ciertos deberes específicos que hacer para una compensación,
y si están bien hechos, no significa mucho lo que una minoría o qué
nadie piensa en él.” 136
El entusiasmo popular por los laicos que juzgan el talento legal de los fiscales también es
No sorprende a la luz de la tendencia entonces contemporánea de facilitar la entrada.
Requisitos para ser abogado. 137 Muchos estados prescindieron de la
Requisito de que los solicitantes realicen un aprendizaje antes de ser admitidos.
Al bar al mismo tiempo decidieron elegir a los fiscales. 138 Ambas decisiones
puede haber provenido del mismo impulso democrático, y si los abogados
Sólo se necesita sentido común, en lugar de entrenamiento formal, para practicar el derecho, los votantes
sin formación legal tampoco tendrían dificultades para seleccionar qué abogado
representó al estado en la corte. Además, una política de “cada hombre, su propio abogado”.
amplió las opciones de los votantes más allá de los abogados de élite que podrían estar afiliados a
Patronato gubernativo o legislativo. 139
En Maryland, los reformistas buscaron elegir a los fiscales para limitar el
Capacidad del gobernador para distribuir el patrocinio político. Un historiador temprano señaló
que en la convención constitucional de 1851 del estado, "lo era. . . afirmó que el
poder abusivo fue abusado y que el gobernador y el senado eran
influenciado más por consideraciones políticas que por el interés público ". 140 The 1851
la convención abolió la oficina del Fiscal General, reemplazándola por
abogados de distrito, 141 aunque el gobernador podría contratar a un abogado externo para
136. 2 M ASS . D EBATES , supra nota 19, en 805 (declaración de Del. Rufus Choate).
137. Ver, por ejemplo , J OHN H. L ANGBEIN , R ENÉE L ETTOW L ERNER & B RUCE P. S MITH , H ISTORIA DE LA
C OMÚN L AW : T HE D ESARROLLO DE A NGLO -A MERICAN L EGAL I NSTITUCIONES 1014 (2006);
W. Raymond Blackard, La desmoralización de la profesión jurídica en el siglo XIX
America , 16 T ENN . L. R EV . 314, 314-15 (1940).
138. Ver, por ejemplo , NY C ONST . de 1846, el art. VI, § 8 (que permite a un ciudadano varón de la edad de
Veintiún años, de buen carácter moral, y que posee las calificaciones requeridas de
aprendizaje y capacidad "para practicar el derecho); 1849 Wis. Hechos 95, cap. 152 (requiriendo que los jueces admitan
a la barra cualquier solicitante que muestre "que él es un residente del estado, y que es de buena moral
personaje"). Wisconsin comenzó a elegir a sus fiscales un año antes, en 1848. Ver W IS . C ONST .
de 1848, el art. VI, § 4.
139. Cf. Harlan F. Stone, El abogado y sus vecinos , 4 C ORNELL LQ 175, 179 (1919)
(describiendo a los abogados a principios del siglo XIX como "más cerca de constituir un exclusivo
clase privilegiada en la nueva república que cualquier otro grupo en la comunidad ").
140. J AMES W ARNER H ARRY , L HE M ARYLAND C ONSTITUTION DE 1851, en 48 (1902).
141. M D . C ONST . de 1851, el art. V, § 3 (“El abogado del Estado desempeñará tales deberes y recibirá
los honorarios y comisiones que ahora prescribe la ley para el fiscal general y su
diputados . . . ”).
1553
Página 27
142. See 1 M D . D EBATES , supra note 56, at 530. The proposal to abolish the office of Attorney
General passed by a 45 to 14 vote. Id. at 549.
143. Id. at 540 (statement of Del. George Brent).
144. Id.
145. Id. at 547-48 (statement of Del. Thomas B. Dorsey).
146. H ARRY , supra note 140, at 18-19.
147. R EPORT OF C OMM . ON G RIEVANCES & C OURTS OF J USTICE , M D . HJ, at 7 (1844).
148. See, eg , 2 M D . D EBATES , supra note 56, at 491 (statement of Del. William A. Spencer) (“Our
Governors are regularly nominated by party caucuses and party cliques. ¿Por qué? Porque el
entire patronage of the State has been in his hands. Every clerk, every register, every justice
of the peace . . . all are dependent on him.”); 1 M D . D EBATES , supra note 56, at 519 (statement
of Del. JW Crisfield) (calling on delegates to “strip” from the Attorney General “the
patronage now exercised under law”); id. at 541 (statement of Del. George C. Morgan)
(declaring he could “see no good” from the system of county district attorneys, except that it
“crearía empleo en beneficio de los abogados, sin ninguna compensación fija o
limitado por la ley ”). En Michigan, la constitución de 1850 fijó los salarios de los jueces y
fiscales, impidiendo así que la legislatura o el gobernador promulguen aumentos. Ver
M ICH . C ONST . de 1850, el art. IX (“No será competente para la legislatura aumentar la
salarios aquí proporcionados. ”).
149. Ver, por ejemplo , el Sr. Clark's Fitness for Office , H AGERSTOWN T ORCH L IGHT , 21 de septiembre de 1846, en 2
(acusando al fiscal de distrito del condado de Washington de no procesar a “un fiscal federal activo”
partidario "por violar las leyes de juego cuando los acusados menos conectados políticamente fueron multados).
150. 1 M D . D EBATES , supra nota 56, en 538 (declaración de Del. Charles Jenifer).
1554
Página 28
151. C ROSWELL & S UTTON , NY D EBATES , supra nota 12, en 769 (declaración de Del. William G.
Ángel); acuerdo B ISHOP & A TTREE , NY D EBATES , supra nota 73, en 1006. William G. Angel,
quien habló por el comité, fue un demócrata de Jacksonian que había servido previamente a tres
terminos en el congreso. Ver L UCIEN B ROCA P ROCTOR , T HE B ENCH Y B AR DE N EW -Y ORK 742-44
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
(Nueva
Los York, Diossy
delegados & Co. 1870).
de la convención Nueva
tenían comoYork y Maryland
objetivo reducirnolos
fueron
podereslos de
únicos estados donde
nombramiento de gobernador. Véase, por ejemplo , K Y .
D EBATES , supra nota 56, en 216 (declaración de Del. Benjamin Hardin) (“[M] y colega
deseos, y creo que iré con él, para despojar [al gobernador] de todo poder, excepto el de
tal vez nombrar un secretario, o dar partidos entretenidos a la legislatura cuando
encontrar aqui . . . . ”).
152. C ROSWELL & S UTTON , NY D EBATES , supra nota 12, en 769 (declaración de Del. William G.
Ángel). Pero cf. J AMES W ILTON B ROOKS , H ISTORIA DEL C OURT DE C OMMON P LEAS DEL
C ITY Y C OUNTY OF N EW Y ORK 74 (Nueva York, Werner, Sanford & Co. 1896) (anotando en un
discusión sobre el juez de la Corte de Causas Comunes en 1844 que “[s] es un local
nombramiento, la jurisdicción de la Corte se limitó a la ciudad de Nueva York, fue el
costumbre del Gobernador de nombrar a la persona acordada por los representantes de la ciudad
de Nueva York, de su propio partido, en la Legislatura ”). Si los gobernadores siguieran la misma costumbre.
de aplazar la elección de los legisladores locales para los nombramientos del fiscal de distrito, el
La reacción contra el patronazgo puede haber sido tan anti-legislativa como anti-ejecutiva.
en naturaleza.
153. C ROSWELL & S UTTON , NY D EBATES , supra nota 12, en 770 (declaración de Del. Conrad
Swackhamer).
1555
Página 29
1556
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Página 30
the extent of fees and other compensation, including fees for collecting bail
bonds and recognizances on behalf of the county courts. 159 Later in the
convention, delegates considered a proposal for county boards of supervisors,
rather than any state government official, to set salaries for district attorneys,
and to prohibit any change of salary during that term in office. 160 This proposal
was ultimately rejected in favor of “leaving the whole subject in the hands of
the legislature” after one delegate argued it was “not a matter for a
constitution.” 161
Many states attempted to insulate the district attorney from political
patronage by restricting the district attorney from holding other government
posiciones It had been common for appointed district attorneys in many states
to serve simultaneously in other government positions and maintain private
practicas 162 Many of the constitutional conventions that decided to elect
district attorneys also restricted prosecutors' ability to serve in other branches
of government, making it less likely that potential prosecutors would become
entangled in partisan politics. 163
159. B ISHOP & A TTREE , NY D EBATES , supra note 73, at 86, 100. In 1818, New York required
district attorneys to collect recognizances, 1818 NY Laws 307, but state courts gave district
attorneys wide discretion over the manner of collecting the recognizances and allowed the
district attorneys to earn a fee for each successful collection. See, eg , People v. Allen, 2 How.
Pr. 34 (NY Sup. Ct. 1845); People v. Van Eps, 4 Wend. 387 (NY Sup. Ct. 1830).
160. C ROSWELL & S UTTON , NY D EBATES , supra note 12, at 774 (Report of Committee No. 7,
§ 9). Another amendment, ultimately rejected, would have stipulated that the compensation
received by district attorneys could not exceed the amount of fees they generated for the
state treasury. Id. at 773-74 (amendment offered by Del. David B. St. John).
161. Id. at 774 (statements of Del. George AS Crooker and Del. Ira Harris). But cf. M ICH .
C ONST . of 1850, art. IX (prohibiting the legislature from increasing the salary of the attorney
general during his term in office).
162. See, eg , Jennifer L. Mnookin, Uncertain Bargains: The Rise of Plea Bargaining in America ,
57 S TAN . L. R EV . 1721, 1723 (2005) (reviewing F ISHER , supra note 101) (“In the early
nineteenth century, prosecutors often combined their responsibilities with other forms of
lawyering, and for such part-time prosecutors, quick guilty pleas provided more time for the
rest of their (paying) clientele.”). This practice was not unique to state district attorneys—
even US Attorney General Edmund Randolph maintained a private practice. See supra note
54 and accompanying text.
163. See, eg , A RK . C ONST . of 1836, amend. VIII (1848) (“That no member of the general
assembly shall be elected to any office within the gift of the general assembly during the
term for which he shall have been elected.”); I LL . C ONST . of 1848, art. III, § 29 (“No . . .
attorney for the State . . . shall have a seat in the general assembly . . . .”); V A . C ONST . de
1850, art. IV, § 7 (“[N]o attorney for the commonwealth shall be capable of being elected a
member of either house of assembly.”).
1557
Página 31
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
based on the same idea, namely, that each is the best judge of what pertains
only to itself.” 164 The “first consequence of this doctrine was to have all the
administrators of towns and counties chosen by the residents themselves.” 165
Gubernatorial appointments of local officers had proved, in the words of a
delegate at the 1845 Louisiana convention, to be “disgraceful and degrading.” 166
The same delegate recalled how “the governor [would] take a man from New
Orleans and send him up the coast as parish judge, when there were many
persons more competent than he, residing in the parish to which he was
sent.” 167 In addition to requiring that a prosecutor win the votes of his local
constituency, some states mandated that a candidate for prosecutor have lived
for a minimum period of time in the county or district he sought to
represent. 168
Delegates at the 1849 Kentucky constitutional convention devoted significant
energy to debating whether to establish prosecutors at the county level, judicial
circuit level, or both. The 1799 Kentucky Constitution established “[a]ttorneys
1558
Página 32
for the commonwealth” for each judicial circuit, 169 but the practice arose of also
appointing a “county attorney” for each county. 170 The two offices had similar
functions, 171 but the commonwealth attorney represented the interest of the
state in circuit court, and the county attorney in county court. 172 The initial
draft of the 1849 Kentucky Constitution formally established popularly elected
commonwealth attorneys for each judicial circuit and county attorneys for each
county. 173 Some delegates objected, however, to including county attorneys in
the constitution on the grounds that “[i]na great many counties in the state,
there is no county attorney at all . . . and to require . . . such officers would be
neither more nor less than burdening the county, with the payment of salaries
to persons not properly qualified to discharge the duties devolving upon
them.” 174
Supporters of the county attorney responded that “an attorney is necessary
to attend to the duties of that office in the county court” in two kinds of cases:
“if anything should come before that court, of a public nature,” giving the
example of “opening roads,” and “a class of cases also touching directly the
public morals.” 175 In these circumstances, private citizens would be unlikely to
initiate litigation, making a public prosecutor necessary. 176 Supporters of
county attorneys also argued the office would be inexpensive to maintain
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
[county road] commissioners
and the county attorney, if in the . . . county
the attorney
court,for the ex
shall, commonwealth,
officio, prosecute if inthe
thesame”).
circuit court,
172. See, eg , Tesh v. Commonwealth, 34 Ky. (4 Dana) 522, 526 (1836) (“It is our opinion,
however, that attorneys for the county courts, to be appointed by those courts exclusively,
constitute one class; and that attorneys for the Commonwealth, for superior courts of more
general, criminal jurisdiction, belong to the other class.”).
173. Ver K Y . D EBATES , supra note 56, at 356.
174. Id. (statement of Del. Silas Woodson); see also id. at 359 (statement of Del. Beverly L.
Clarke) (“There are counties where [county attorneys] may not be necessary . . . .”).
175. Id. at 356-57 (statement of Del. Squire Turner); see also id. at 358 (statement of Del. Elijah F.
Nuttall) (describing the county attorney as “an officer who is to supervise . . . the morals of
the county”); id. at 360 (statement of Del. George W. Kavanaugh) (“[I]n every county of
the state, there are laws operating which relate to the state revenue, in regard to tavern
licenses, and to peddling clocks, watches, and other goods, which it is the duty of the county
attorney to enforce.”).
176. Ver, por ejemplo , Gross v. Jones, 60 Ky. (3 Met.) 295, 297 (1860) (construing an act that entitled
county attorneys who prosecuted certain “public offenses” to a share of any monetary
la recuperación como “intencionada”. . . para introducir la prontitud y la diligencia en su procesamiento ”);
Steinberg, supra nota 1, en 579 (describiendo el procesamiento privado como "un medio ineficaz de
Aplicación de la ley en materia de violaciones del orden público ”).
1559
Página 33
porque “los salarios de los abogados del condado deben ser regulados por los electores
del país, y si debe haber poco o ningún servicio a prestar, de
Por supuesto, los salarios serán pequeños ”. 177 Los votantes de cada condado, no el estado
Gobierno en Frankfort, estaban mejor posicionados para garantizar los salarios de los fiscales
sería “proporcionado al servicio”. 178 En Kentucky, así como en otros
estados, los votantes por lo tanto buscaron controlar a los fiscales que tenían mayor
discrecionalidad sobre qué delitos juzgar. 179
La convención de Kentucky también debatió si el abogado del condado lo haría
ser constitucionalmente requerido o dejarlo a la discreción de los condados para crear. Si
establecido por la constitución, muchos delegados favorecieron la elección del condado
abogados "para" dar a la gente el mayor poder posible ". 180 One
delegado también señaló que bajo el sistema de nombramiento, había habido
incidentes en los que “el fiscal del condado ha prostituido su cargo por siniestra
motivos. ” 181 Pero otros delegados se mostraron apáticos al elegir a los abogados del condado.
Uno declaró que "[e] estamos eligiendo a todos los demás oficiales en el estado, y nosotros
Que así lo elijan ” 182 y otro que el abogado del condado era un" pequeño
oficial [] "que era" demasiado poco importante para preocupar a la gente ". 183
En última instancia, la convención de Kentucky optó por un abogado electo para cada
condado. 184
177. K Y . D EBATES , supra nota 56, en 357 (declaración de Del. Squire Turner).
178. Id.
179. Ver, por ejemplo , Clarke v. State, 23 Miss. 261, 262 (1852) (sosteniendo que cuando un tribunal de primera instancia anuló un
la acusación en 1834, era "un asunto totalmente discrecional con el fiscal de distrito, que
tenía el poder de entrar en un nolle prosequi ”); Personas ex rel. Peabody v. Att'y Gen., 13 Cómo. Pr.
179, 3 ab. Pr. 131, 22 Barb. 114, 117 (NY Sup. Ct. 1856) ("El único remedio [para delitos
sin una víctima específica] es por una acción en nombre de las personas. Es un publico
Enjuiciamiento, instituido y conducido por el fiscal bajo su obligación oficial.
y responsabilidad. ”); véase también Steinberg, supra nota 1, en 580 (observando un "aumento notable en
el poder discrecional del fiscal de distrito (entre 1850 y 1874 en Pennsylvania); cf.
People v. Allen, 2 Cómo. Pr. 34 (NY Sup. Ct. 1845) (constatando que el fiscal de distrito había
la discreción para elegir en qué tribunal demandar a un demandado en un reconocimiento).
180. K Y . D EBATES , supra nota 56, en 360 (declaración de Del. Silas Woodson); ver también id. al 361
(declaración de Del. Richard L. Mayes) ("Estamos eligiendo a todos los demás oficiales del estado, y
También podemos elegir [el abogado del condado] ".
181. Id. en 359 (declaración de Del. Larkin J. Proctor). Si un condado pudiera elegir tener un condado
abogado solo cuando sea necesario, la elección no sería un medio práctico para seleccionar un
abogado porque "la gente no pudo determinar si tendrían el condado
abogado o no, hasta que hayan tenido una elección especial para el propósito " . Id.en 361 (declaración
de Del. Richard L. Mayes).
182. Id . en 361 (declaración de Del. Richard L. Mayes).
183. Id . en 360 (declaración de Del. Squire Turner).
184. K Y . C ONST . de 1850, el art. VI, § 1.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 25/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
1560
Página 34
185. T HE C ONSTITUTIONAL D EBATES OF 1847, at 793-94 (Arthur C. Cole ed., 1919) [hereinafter
I LL . D EBATES ] (statement of Del. William R. Archer).
186. Id. at 794-95 (statement of Del. OC Pratt).
187. Id. at 794 (statement of Del. William R. Archer); see also M ICH . D EBATES , supra note 56, at
520 (statement of Del. Alexander R. Tiffany) (“How, then, would it be if you had not a
prosecuting attorney residing in the county? For five months out of the six you must be left
without the aid of his services . . . .”).
188. I LL . D EBATES , supra note 185, at 794 (statement of Del. William R. Archer); see also id. at 795
(statement of Del. James Brockman) (pointing out that the circuit attorneys “did not . . .
think it worth their time to come” to Brown County, where Brockman lived).
189. Id. at 795 (statement of Del. OC Pratt); see also M ICH . D EBATES , supra note 56, at 520
(statement of Del. Alexander R. Tiffany) (“You cannot find a man that can come into court
and carry a case through unless he has been previously acquainted with the case.”).
1561
Página 35
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 26/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
Observers who opposed electing district attorneys foresaw the danger of
political influence on criminal prosecutions. In Massachusetts, one critic wrote:
Critics also argued that voters might not be able to judge the qualifications of
candidates for prosecutor, 192 and that voters would not be likely to learn
enough in order to make informed decisions about such candidates. En el
words of one Kentucky delegate, the county attorney “is a little trifling office of
no account, and the people care but little about it.” 193
Although Mississippi was the first state to adopt elected prosecutors, other
Southern states were slow to follow. Of the fifteen states that made prosecutors
elective before 1851, only three were in the South. 194 The Southern states that
retained appointed prosecutors did not lack opportunities for constitutional
change—in fact, many of them held constitutional conventions within a few
years of the states that did adopt elected prosecutors. 195 But in Southern states,
California went so far as to effectively fine an absent district attorney and give the money to
the lawyer the court appointed to represent the state. See 1850 Cal. Stat. 112, 113.
190. I LL . D EBATES , supra note 185, at 795.
191. George Stillman Hillard, The Letters of Silas Standfast, to His Friend Jotham , in D ISCUSSIONS
ON THE C ONSTITUTION P ROPOSED TO THE P EOPLE OF M ASSACHUSETTS BY THE C ONVENTION
OF 1853, at 81, 138-39 (Boston, Little, Brown & Co. 1854); see also M ICH . D EBATES , supra note
56, at 87 (statement of Del. Joseph R. Williams) (“If society relies upon a prosecuting
attorney, and he is made elective . . . he may owe his election to a dozen votes of men whom
it is his duty to bring to justice.”).
192. Hillard, supra note 191, at 139 (“The qualifications of . . . a district attorney . . . are
professional rather than political. They rest upon professional attainments, which the
El público en general solo puede estimar por sus resultados y del informe de sus profesionales.
hermanos.").
193. K Y . D EBATES , supra nota 56, en 362 (declaración de Del. John Louis Hargis).
194. Mississippi, Arkansas y Texas. Ver infra Apéndice.
195. Tennessee celebró una convención constitucional en 1834, Carolina del Norte en 1835, Florida en 1838,
y Texas en 1845. Ver 6 T HE F EDERAL Y S TATE C ONSTITUTIONS , C OLONIAL C harters ,
1562
Página 36
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 27/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
1563
Página 37
D. Prosecutorial Vacancies
Reformers also took steps to limit the power of state governors to appoint
district attorneys to fill intra-term vacancies. In many states, judges of the
county court, not the state governor, were given the power to fill such
vacancies. 210 In some states in which the governor was permitted to fill a
vacancy, the consent of the legislature or the governor's council was required. 211
These measures prevented governors from exercising unchecked patronage
powers over temporary appointments.
206. The Convention , J EFFERSONIAN R EPUBLICAN (New Orleans), Apr. 25, 1845, at 2.
207. R OBERT M. B ASTRESS , T HE W EST V IRGINIA S TATE C ONSTITUTION : AR EFERENCE G UIDE 8
(1995).
208. H ARGRAVE , supra note 11, at 4.
209. See J AMES L OWELL U NDERWOOD , 1 T HE C ONSTITUTION OF S OUTH C AROLINA 18 (1986); see
also SC C ONST . of 1865, art. II, § 2 (providing for an elected governor for the first time in
the state's history).
210. See, eg , M ICH . C ONST . of 1850, art. VI, §10; 1852 Va. Acts §14, at 66-67; Amendment to the
Judiciary Act, § 33, 3 How. Pr. 143 (NY 1847); Welsh v. Mechem, 2 P. 816 (Kan. 1884);
State v. Bass, 12 La. Ann. 862, 862-63 (La. 1857); Commonwealth v. King, 74 Mass. (8 Gray)
501 (1857); Keithler v. State, 18 Miss. (10 S. & M.) 192 (1848); In re Prosecuting Att'y,
2 Ohio Dec. Reprint 602, 603, 4 West L. Monthly 147, 148 (Ct. Com. Pl. 1861);
Commonwealth v. McHale, 97 Pa. 397 (1881). It is also worth noting that at the federal
level, the Circuit Justice was given the power to fill vacant US Attorney positions until the
President nominated a successor. See In re Farrow, 3 F. 112 (CCND Ga. 1880).
211. See, eg , Territory ex rel. Klock v. Mann, 120 P. 313, 314 (NM 1911); 3 M ASS . D EBATES , supra
note 19, at 390 (statement of Del. Benjamin F. Butler) (“[T]he governor, with the advice
y el consentimiento del Consejo, podrá designar personas adecuadas para llenar dichas vacantes hasta que un
elección popular ”(citando el Informe del Comité Especial de Jueces de la
Paz)).
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 28/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
1564
Página 38
En Nueva York, no pasó mucho tiempo antes de que la política de partido comenzara a influir.
Enjuiciamientos penales. En 1853, A. Oakey Hall fue elegido fiscal de distrito para
Condado de Nueva York. Hall fue afiliado con el político Tammany Hall
máquina, lo que le permite ganar la reelección cuatro veces y mantener la oficina con
sólo una breve interrupción hasta 1869. 212 Un contemporáneo escribió: "Sr. Hall es el
único hombre en el bar de Nueva York que hace de la política un negocio, y tiene éxito en
ella.” 213 Los Tammany Hall Demócratas dependía de los votos de Irlanda y
Inmigrantes alemanes, muchos de los cuales frecuentaban tabernas y cervecerías.
que eran infractores habituales de las leyes de licores de la ciudad. 214 Hall pionero rápidamente
La práctica de reprimir las acusaciones contra miembros de
distritos electorales importantes, conocidos como "casilleros". 215 Como resultado, la ciudad
las leyes de licor a menudo no se aplicaban. 216 Para la década de 1880, los periódicos decretaban cómo.
la oficina del fiscal de distrito del condado de Nueva York estaba bajo el control de Tammany. los
Oficina fue “manejada con mucha deferencia a las opiniones e intereses de la
clases criminales ", 217 y" muy necesitadas "," revisión " 218 porque el distrito
Los abogados no trataron los casos "cuando los delincuentes pasan a ser políticos
con un 'tirón' ”. 219
Nueva York no fue el único estado en el que los fiscales se enredaron
Con la política partidista. En Pennsylvania, un estatuto de 1850 hecho abogados de distrito.
1565
Página 39
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 29/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
oficiales
El electos.
periódico Poco después,
de Filadelfia un que
lamentó escritor de cartasde
"la reflexión anónimo a un convencerá a
un momento
any man of common reason how incomparable it is with the dignity and
responsibility of the office of Prosecuting Attorney . . . that the man who seeks
to be elected should be found electioneering,” since, given that “[t]he candidate
for the office in question importunes the delegates for their votes, he contracts
a debt which he will surely be called on to pay.” 220 Pennsylvanians opposed to
electing district attorneys also observed how quickly New York's newly elected
criminal justice officials had become political actors. As one opponent pointed
out, “[I]n New York, where it is known they have lately adopted an elective
judiciary, [at a political party convention] one side voted to give up the
nominations for the places of Attorney-General and State Engineer, provided
the other would give them in return those for judges of the Court of Appeals
and State Prison Inspector!” 221 In Louisiana, where district attorneys became
elected officials in 1852, 222 they quickly became aligned with political factions
and became “reluctant to prosecute either those aligned with [their] own
faction or particularly dangerous elements.” 223 Other scholars have also noted
that, once elected, many state court judges also became influenced by partisan
política. 224
Delegates to the Maryland 1851 convention had also voiced concerns about
the potential for political considerations to influence prosecutions. The state’s
original 1776 constitution made no mention of district attorneys. In 1817, the
governor was granted the power to appoint a district attorney in each judicial
district to prosecute crimes and represent the state in civil actions originating
220. Citizen, Letter to the Editors, Nomination of District Attorneys , P UB . L EDGER (Phila.), Aug. 16,
1850, at 4.
221. S OME O BJECTIONS TO A J OINT R ESOLUTION P ASSED AT THE L AST S ESSION OF THE
L EGISLATURE , AND A BOUT T O B E S UBMITTED AT THE A PPROACHING S ESSION ,
R ECOMMENDING TO THE P EOPLE OF P ENNSYLVANIA AN E LECTIVE J UDICIARY 37 (1849). Esta
anonymous pamphlet was widely believed to have been written by Charles J. Ingersoll, a
prominent Philadelphia lawyer. See B URTON A LVA K ONKLE , T HE L IFE OF C HIEF J USTICE E LLIS
L EWIS , 1798-1871, at 156, 158 n.1 (1907).
222. L A . C ONST . of 1852, tit. IV, art. 83.
223. S AMUEL C. H YDE , J R ., P ISTOLS AND P OLITICS : T HE D ILEMMA OF D EMOCRACY IN L OUISIANA ' S
F LORIDA P ARISHES , 1810-1899, at 204 (1996).
224. S HUGERMAN , supra note 27, at 145-46 (describing how judicial elections attracted “more
personalidades políticas a la banca ”y relatando la indignación de un comentarista que juzga
sería destituido de su cargo por dictaminar sobre “principios de ley en lugar de obedecer a un
demanda popular").
1566
Página 40
dentro del distrito. 225 Para 1851, la idea de que los fiscales de distrito deberían ser elegidos.
fue tan ampliamente sostenido que el comité designado para considerar la oficina de
El Procurador General informó que "fueron unánimemente de [la] opinión,
ese . . . en cada condado. . . Los votantes legales deben elegir un Fiscal.
Abogado. ” 226 La principal preocupación de los delegados era el tiempo que duraba el
El fiscal de distrito debe ser. Los defensores de un término de cuatro años afirmaron que en un
A corto plazo, "los emolumentos no serían un incentivo suficiente para prevalecer
sobre hombres competentes para aceptar el cargo ”; además, un término de cuatro años
permitir que el estado "tenga la menor cantidad de elecciones posible". 227
Una vez resuelto en la duración del mandato del fiscal de distrito, el Maryland
Los delegados se preocuparon por la cuestión de si la oficina debería
ser elegidos en la misma boleta que otros funcionarios electos de todo el estado, o en una
fecha diferente Los delegados que favorecieron una fecha diferente para los fiscales estaban preocupados.
que la elección de los fiscales de distrito junto con las oficinas estatales haría que
"Mezclarse con la política de partidos". 228 Los que favorecieron las elecciones simultáneas
Respondió que la política de partido ya impregnaba el sistema designado. Uno
El delegado alegó que el actual Fiscal General ya había "removido,
creía en cada diputado whig en Maryland y nombraba demócratas en su
". 229 Los partidarios de la elección simultánea argumentaron que la" concentración
de elecciones "evitaría la" recurrencia continua a las urnas ". 230 La
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 30/32
12/11/2018 Los orígenes del fiscal electo
enmienda propuesta para elegir a los fiscales de distrito en la misma fecha que otros
Los funcionarios fracasaron por un voto de 24-39. 231
225. 1817 Md. Leyes 155-56; ver M D . C ONST . de 1776, el art. XLVIII ("[T] l Gobernador, por el momento
Siendo, con el asesoramiento y consentimiento del Consejo, podrá nombrar. . . el fiscal general . .
y todos los demás funcionarios civiles del gobierno (Asesores, Alguaciles y Supervisores de las carreteras)
solo exceptuados). . . . ”).
226. 1 M D . D EBATES , supra nota 56, en 283.
227. 2 M D . D EBATES , supra nota 56, a las 9 (declaraciones de Del. Thomas B. Dorsey y Del. John
Recién llegado). Dorsey contó cómo el sistema de compensación basado en honorarios para procesar
Los abogados fueron insuficientes para atraer candidatos de calidad al puesto. Señaló que “la
El actual abogado había tenido grandes dificultades en algunos de los condados para encontrar personas adecuadas
quien serviria y en algunos casos se habían designado personas que nunca habrían
ha sido pensado, si las personas adecuadas podrían ser inducidas a aceptar " . Id. a las 9. la última
La preocupación fue motivada no solo por la inestabilidad producida por la "recurrencia continua a
La urna, id. a las 10 (declaración de Del. Francis P. Phelps), pero también el costo de
la realización de elecciones adicionales. Ver id. a los 13 (declaración de Del. George W. Sherwood)
("Las elecciones especiales y repetidas fueron tanto inconvenientes como caras ...").
228. Id. a las 10 (declaración de Del. William A. Spencer).
229. Id. a las 11 (declaración de Del. Francis P. Phelps).
230. Id. A las 10.
231. Id. a las 11.
1567
Página 41
conclusión
1568
Página 42
año fiscales
estado método citación
llegó a ser elegido
Perder. 1832 Convención M ISS . C ONST . de 1832, el art. IV, § 25
Ohio 1833 Estatuto 1832 leyes de Ohio 13
Yo. 1842 Estatuto 1842 yo. Leyes 2, cap. 3
Indiana 1843 Estatuto 1842 Ind. Hechos 22.
Iowa 1846 Convención I OWA C ONST . de 1846, el art. V, § 5
Nueva York 1846 Convención NY C ONST . de 1846, el art. X, § 1
Arca. 1848 Enmienda A RK . C ONST . de 1836, enmendar. VI (1848)
Enfermo. 1848 Convención I LL . C ONST . de 1848, el art. V, § 28
Wis. 1848 Convención W IS . C ONST . de 1848, el art. VI, § 4
California. 1849 Convención C AL . C ONST . de 1849, el art. VI, § 7
Kentucky. 1850 Convención K Y . C ONST . de 1850, el art. VI, § 1
Mich. 1850 Convención M ICH . C ONST . de 1850, el art. X, § 3.
Pensilvania. 1850 Estatuto 1850 Pa. Leyes 654
Vermont. 1850 Enmienda VT . C ONST . de 1793, enmendar. 16 (1850).
Texas 1850 Estatuto 1849 Tex. Gen. & Spec. Leyes 161-62
Maryland. 1851 Convención M D . C ONST . de 1851, el art. V, § 1
Mes. 1851 Enmienda M O . C ONST . de 1820, el art. VIII, § 4 (1851)
Virginia. 1851 Convención V A . C ONST . de 1851, el art. VI, § 19
La. 1852 Convención L A . C ONST . de 1852, tit. IV, art. 83
Tenn. 1853 Enmienda T ENN . C ONST . de 1835, el art. VI, § 5 (1853)
Masa. 1855 Enmienda M ASS . C ONST . de 1780, el art. XIX (1855)
Georgia. 1855 Estatuto 1855 Ga. Leyes 105-06
Kan. 1857 Convención K AN . C ONST . de 1857, el art. VI, § 19
Minnesota 1857 Convención M INN . C ONST . de 1857, el art. XI, § 4
O. 1857 Convención O R . C ONST . de 1857, el art. VII, § 17
Fla. 1865 Convención F LA . C ONST . de 1865, el art. V, § 19
Ala. 1868 Convención A LA . C ONST . de 1868, el art. VI, § 17
CAROLINA DEL 1868
NORTE Convención NC C ONST . de 1868, el art. IV, § 29
CAROLINA DEL 1868
SUR Convenio SC C ONST . de 1868, el art. IV, § 29
NUEVA HAMPSHIRE
1877 Enmienda NH C ONST . de 1784, pt. 2, art. LXXI (1877)
237. Connecticut, Delaware, Nueva Jersey y Rhode Island han sido nombrados todos
fiscales Ver Jacoby, supra nota 3, en 28 y n.12.
1569
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 32/32