JULY-SEPTEMBER 2018

CONSTRUCTION WORKS
ON PARK 11 STARTED
BELGRADE WATERFRONT FIRST
RESIDENTIAL BUILDING FINISHED
SEMI-ANNUAL FINANCIAL
REPORTS FOR 2018 ADOPTED

YEARS OF
ENERGOPROJEKT
MAGAZINE
INTRODUCTION

KEEPING UP WITH THE TIMES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 KEEPING UP

ADOPTED QUARTERLY CONSOLIDATED FINANCIAL REPORTS
OF ENERGOPROJEKT HOLDING FOR THE FIRST HALF OF 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WITH THE TIMES
NOTICE TO THE NON-RESIDENT SHAREHOLDERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 This fall we celebrate the 55th anni-
NEW CONTRACTS IN THE COUNTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 verasary of Energoprojekt Magazine. The
CONTINUING COOPERATION WITH KOMERCIJALNA BANKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 first issue was published in 1963 gradually
becoming an essential reading not only
OVERCOMING BUSINESS CHALLENGES IN GHANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 our employees but all those interested
RECONSTRUCTION WORKS USING A TURN-KEY SYSTEM in our company’s work. We can say that
ON THE FACILITIES OF GAZIVODE DAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 even today, in the era of digital informa-
STARTING WORKS ON THE PARK 11 PROJECT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 tion, the Magazine keeps up with the
most important events in our company
FIRST RESIDENTIAL BUILDING ON BELGRADE WATERFRONT COMPLETED . . . . . . . . . . . . . . . 8 remaining relevant and professional.
CONTINUATION OF WORKS ON BELGRADE WATERFRONT PROJECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 We have been very dilligent in the
REALIZATION OF TARZOUT DAM PROJECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 recent period – construction works on the
CONSULTING SERVICES FOR EXTENDING THE METRO LINE IN DUBAI. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Energoprojekt own investment Project
Park 11 started; Belgrade Waterfront first
NEW WORK FOR PE NUCLEAR FACILITIES OF SERBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 residential building has been finished
CHANGES IN THE MANAGEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 having Energoprojekt Visokogradnja
SOFTWARE FOR BUSINESS TRAVEL IMPLEMENTED IN EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 as the main contractor; Energoprojekt
Hidroinženjering has completed rep-
REALIZATION OF THE CONTRACT FOR TECHNICAL SUPPORT AND SUPERVISION aration works on the priority turnkey
ON THE EXECUTION OF WORKS ON THE SYSTEM FOR REDUCING EMISSIONS
OF NITROGEN OXIDES IN TPP NIKOLA TESLA A, UNIT 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 project Gazivode Dam; in Algeria very
important projects on the Tarzout and
CAMPAIGN 500 COMPUTERS FOR 50 SCHOOLS IN 25 CITIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Tabeggart Dams have been completed;
FOUR YEARS OF SUCCESSFUL COOPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Energoprojekt Industrija successfully
APPOINTING THE NEW PRESIDENT OF THE UNION ORGANIZATION copes with business challenges in Ghana
OF ENERGOPROJEKT INDUSTRIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 drafting the Conceptual Design for con-
structing the pharmaceutical factory in
SUCCESSFUL COMPLETION OF ANOTHER PROJECT IN ALGERIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tema; Energoprojekt Entel has reached
SIGNIFICANT RECOGNITION FOR MIODRAG MESAROVIĆ PhD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 the end of the project for providing con-
NEW PhD IN ENTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 sulting services on an important project
FIFTY-FIVE YEARS OF ENERGOPROJEKT MAGAZINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 of introducing the system for reducing
nitrogen oxide emissions at block A4 in
ENERGOPROJEKT IS ON THE LIST OF THE LARGEST DESIGN, CONSULTING the TPP Nikola Tesla A. In addition, there
AND CONSTRUCTION WORLD COMPANIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 are even more reasons for our satisfac-
UNIQUE ARCHITECTURE OF THE RENESANSE CITY AT THE ARABIAN PENINSULA . . . . . . 20 tion, since our company has improved
ENERGOPROJEKT UNION REPRESENTATIVES PARTICIPATE IN SEMINARS . . . . . . . . . . . . . . . 21 its ranking on the list of the best global
companies of the prestigious American
FOREIGN DELEGATION VISITED ENERGOPROJEKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Magazine ENR.
PARTICIPATION IN THE 15th CONGRESS OF DGKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 In the recent months, semi-annual
EXHIBITION OF THE MONUMENTAL YUGOSLAV ARCHITECTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 financial reports for 2018 have been
MULTICULTURALITY IN BUSINESS ENVIRONMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 adopted and having in mind that the
Energoprojekt Group at the end of June
BOOK PROMOTION HELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 had new signed contracts yet to be real-
EMPLOYEES AND THEIR FAMILIES HAVING GOOD TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ized in the amount of EUR346.6 million,
EXCELLENT STUDENTS REWARDED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 we can say that the business stability in
the coming period has been ensured.
OUR COLLEAGUES RECEIVED RECOGNITION FOR THEIR HUMANITY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
EMPLOYEES’ CHILDREN VISITED ENERGOPROJEKT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Editorial Board
Bogdan Uzelac (President of the Information Board and Editorial Board), Marijana Vasić, Radmila Jovićević,
Irena Žunić, Andrijana Maksimović, Biljana Svičević (representative of the United Association of Unions)
Editorial
Editor in Chief: Dragan Aleksić MSci
Deputy Chief Editor: Borjana Vićentijević
Contributors:
Dragan Aleksić MSci, Borjana Vićentijević, Nataša Vorotović, Aleksandar Glišić, Zoran Drenković,
Ivana Dmitrović, Irena Žunić, Živko Janeski, Radmila Jovićević, Olivera Jolović, Biljana Kaplarević, Year LV
Dušan Petković, Dijana Petrović, Sanja Petrović Bećirović PhD, Marica Petronijević Bošković,
Radoslav Raković PhD, Biljana Svičević, Snežana Timotić
Translation: Bojana Brkić
Photo: Vladimir Jablanov, Vitomir Rakočević, Energoprojekt archives
Design and prepress: Goran Dinić, Ivana Jović, Energoprojekt Energodata, Plc
Published quarterly, circulation: 2000
Newsroom phone number: +381 11 310 1020

2 JULY-SEPTEMBER 2018
 CONTENTS HIGHLIGHTS

ADOPTED QUARTERLY CONSOLIDATED FINANCIAL REPORTS OF ENERGOPROJEKT HOLDING

FOR THE FIRST HALF OF 2018
The Energoprojekt Group as a parent company achieved total revenue in the amount of RSD1.244
billion (EUR10.5 million) and net profit of RSD954.8 million (EUR8.1 million) in the first half of 2018.
Pg. 4

NISKOGRADNJA ACQUIERD NEW CONTRACTS IN THE COUNTRY

Energoprojekt Niskogradnja as part of the Consortium has signed two new contracts for projects
in Belgrade and Lazarevac. Pg. 5

RECONSTRUCTION WORKS USING A TURN-KEY SYSTEM ON THE FACILITIES

OF GAZIVODE DAM COMPLETED
On September 8, 2018 President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić, who paid a two-day
visit to the Kosovo-Metohija, first visited the Gazivode dam and attended the official completion
of works on the reconstruction of the facilities of the Gazivode dam. Pg. 6

STARTING WORKS ON THE PARK 11 PROJECT

During the last quarter, Energoprojekt Holding completed the development phase of its own
investment project the PARK 11 in New Belgrade. In the coming weeks, the sale of the apartments
will start. Pg. 7

FIRST RESIDENTIAL BUILDING ON BELGRADE WATERFRONT COMPLETED

After two and a half years, the first residential building within the project Belgrade Waterfront has
been completed - residential towers A and B i.e. plot 14. The facility has been handed over to the
investor and the moving in of the tenants started. The main contractor Energoprojekt Visokogradnja
has successfully finished the project. Pg. 8

REALIZATION OF THE CONTRACT FOR TECHNICAL SUPPORT AND SUPERVISION OF WORKS ON

THE SYSTEM FOR REDUCING EMISSIONS OF NITROGEN OXIDES IN TPP NIKOLA TESLA A, UNIT 4
Energoprojekt Entel in consortium with the German company Fichtner GmbH & Co has been
providing consulting services for the supervision of the introduction of the system for reduction of
nitrogen oxide emissions in unit A4 in the Nikola Tesla A thermal power plant since last year. Pg. 13

FIFTY-FIVE YEARS OF ENERGOPROJEKT MAGAZINE

Energoprojekt Magazine has been published for fifty-five years and has been an intrinsic part of
YEARS OF
our company’s history and tradition. Together, the company and the magazine have lived through
ГОД И Н А
ENERGOPROJEKT
ЛИСТА
ЕНЕРГОПРОЈЕКТ
MAGAZINE numerous changes, successful years and difficult times, yet managed to keep the professional
level. Pg. 18

CHILDREN OF EMPLOYEES VISITED ENERGOPROJEKT

On the last Friday in August, children of our employees visited the Energoprojekt main office
building. Pg. 26

JULY-SEPTEMBER 2018 3
ENERGOPROJEKT NEWS
HOLDING Plc – realized unconsolidated net profit of RSD955 million
ADOPTED QUARTERLY CONSOLIDATED FINANCIAL
REPORTS OF ENERGOPROJEKT HOLDING
FOR THE FIRST HALF OF 2018
Executive Board of Energoprojekt cial income of subsidiaries (calculated company, all of its subsidiaries in the
Holding Plc. reviewed and adopted in dividends of Energoprojekt Holding on country and many foreign entities.
mid-August this year Quarterly Report the basis of the decision on allocation It can be concluded that, in terms
of Energoprojekt Holding Plc. for the of undistributed profits adopted by the of realized consolidated revenue, the
second quarter of 2018 as well as the Shareholders Assembly Energoprojekt Energoprojekt Group business results
Semi-annual consolidated Report of Entel and Energoprojekt Niskogradnja), in the period January-June 2018 was
the Energoprojekt Holding Plc. for 2018. selling of Energoprojekt Garant as well 18% less compared to the planned
In accordance with the legislation, as selling share capital in Beogradsko level for the reporting period, while the
the reports as a whole were published mešovito preduzeće Ltd, Belgrade. realized consolidated gross profit of the
on the website of Holding and Belgrade The Energoprojekt Group consol- Energoprojekt Group was 13% higher
Stock Exchange and submitted to idated income (home and abroad) of than the planned level. Compared to
the Central Securities Depository and RSD11.7 billion (EUR99.3 million) in the key parameters of the same period
Clearing House of the Republic of Serbia the first six months of this year and last year, lower parameters have been
on August 15, 2018. the consolidated gross profit (before realized.
In the first half of 2018, the tax) in the amount of RSD389.8 million In the first half of 2018, signing
Energoprojekt Group as a parent (EUR3.3 million). Realized net profit of new contracts (home and abroad)
company achieved total revenue the Energoprojekt Group amounted amounted to EUR87.6 million which is
in the amount of RSD1.244 billion to RSD296.8 million (EUR2.5 million) 29% of the total contracting plan for
(EUR10.5 million) and net profit of in the first half of this year. 2018. At the end of June this year, the
RSD954.8 million (EUR8.1 million). The consolidated financial statement Energoprojekt Group has remaining
Extremely high net profit of the parent of the Energoprojekt Holding Plc. was projects worth EUR346.6million yet
company in the reporting period was created by consolidating the results of to be realized which ensured stable
dominantly the result of realized finan- Energoprojekt Holding, Plc. as a parent business in the future period.

Dividend payment for 2017

NOTICE TO THE NON-RESIDENT SHAREHOLDERS
Annual General Meeting of Shareholders of Energoprojekt
Holding Plc. on the 48th Annual General Meeting held on
June 14, 2018 reached a Resolution on dividend payment
to shareholders of the Holding for 2017.
Shareholders are eligible to receive dividend in the
gross amount of RSD20,00 per share if they were regis-
tered in the Central Securities Depository and Clearing
House as shareholders of the Holding on June 4, 2018
(„Dividend Day“) which is the Shareholders Day. The
payment of the dividends will be done on November
30, 2018.
We hereby inform the non-resident shareholders that
the detailed instructions on the manner of application of
beneficial tax treatment in relation to dividend payments,
in accordance with Republic of Serbia’s double taxation
treaties has been provided to brokers, custody banks and
investment companies – members of the Central Securities
Depository and Clearing House, Belgrade.
The non-resident shareholders are recommended to con-
tact their brokers, custody banks and investment companies
in relation to this issue. The instruction is also available at
Central Securities Depository web site.
Energoprojekt Holding Plc. shareholders will be timely
informed about the procedure and the payment method of
dividends for 2017 on the company’s website as well as the
Belgrade Stock Exchange website.

4 JULY-SEPTEMBER 2018

INDUSTRIJA Plc - signed a new contract
CONTINUING COOPERATION WITH VINCI AIRPORTS
Energoprojekt Industrija signed a new contract with Vinci
Construction thus continuing cooperation, namely by signing
two contracts for the development of technical documentation
for the Preliminary Design for the reconstruction and upgrading
of the Terminal facilities and all the necessary accompanying
ENERGOPROJEKT NEWS
technical contents for the purpose of obtaining the Location
requirements. The documentation prepared is set up at the CEOP
and the procedure for obtaining the Location requirements is
in progress. Energoprojekt Industrija is constantly interacting
both with the Investor and with the competent Ministry.

NISKOGRADNJA Plc – acquired new projects

NEW CONTRACTS IN THE COUNTRY
Consortium of companies Energorpojekt
Niskogradnja, Traffic Institute CIP and
Bauwesen Ltd. Lazarevac, have concluded
a contract with the City of Belgrade - the
City Administration of the City of Belgrade,
the Secretariat for Municipal and Housing
Affairs and the Directorate for Building
Land and Construction of Belgrade. This
contract for developing technical docu-
mentation and executing the de-levelling
crossroads of the Belgrade-Batajnica-Sid
railway line and the Bulevar umetnosti
St. in New Belgrade is worth RSD311.9
million with the deadline for realization
480 days.
Also, the consortium of companies
Energoprojekt Niskogradnja, Hidro-tan Ltd.
Belgrade, Hidrotehnika-Hidroenergetika,
Geoing Group Plc. Belgrade, have con-
cluded a contract with PE Elektroprivreda
Srbije, the branch of RB Kolubara Lazarevac,
for the execution of works on the regu-
lation of the Peštan river, Phase I, and
the construction of the road Baroševac-
Medoševac-Vreoci. The value of the
contract is RSD1.07 billion and the value
of the works carried out by Niskogradnja
plc.is RSD486.1 million. The deadline for
the project is 15 months.

URBANIZAM I ARHITEKTURA Plc – offering the best conditions

CONTINUING COOPERATION WITH KOMERCIJALNA BANKA
After eight years of cooperation when the last
Contract between Energoprojekt Urbanizam i arhitektura
and Komercijalna Banka expired, the investor decided
to open a new tender to select a future designer for
developing technical documentation for the adaptation
of its business facilities.
The offer of Energoprojekt’s design company was
the best and the most acceptable one for the investor.
During the execution of works Urbanizam i arhitektu-
ra Plc. will make the design along with professional
supervision.
The new one-year contract stipulates the adaptation
of 10 -12 branches in different cities of Serbia and the
design team will be led by architect Ljiljana Mihailović.

INDUSTRIJA Plc - work on the factory of solid and sterile pharmaceutical forms
OVERCOMING BUSINESS CHALLENGES IN GHANA
In August 2016, Energoprojekt Industrija contracted the
development of the Preliminary and Projects for execution of
a pharmaceutical company in Tema, Ghana, with a capacity of
1,000,000,000 tablets (capsules) / year, with an expansion of
production with 1,000,000 l/year of syrup and 5,000,000 l/year of
infusion solutions with a new investor Ernest Chemists from Ghana.
In order to accelerate the construction of the facility, the
obligation to do the design at the same time as execution of
works, which was entrusted to Energoprojekt of Ghana, was
accepted. The project team of Energoprojekt Industrija suc-
cessfully responded to this challenge and successively supplied
the construction site with the documentation necessary for
smooth operation.
The contractual obligations include transport, delivery,
checking, commissioning, qualification and training of personnel
for the HVAC system and its parts, so in the middle of August,
a team of mechanical and electrical experts went there for a
period of 6 months.

JULY-SEPTEMBER 2018 5
ENERGOPROJEKT NEWS
HIDROINŽENJERING Plc – executing works on the priority facilities
RECONSTRUCTION WORKS USING A TURN-KEY SYSTEM
ON THE FACILITIES OF GAZIVODE DAM
On September 8, 2018 President of the Republic of Serbia
Aleksandar Vučić, who paid a two-day visit to the AP Kosovo-
Metohija, first visited the Gazivode dam and attended the official
completion of works on the reconstruction of the facilities of
the Gazivode dam.

BEFORE REPARATION WORKS AFTER REPARATION WORKS

After almost four decades since the completion of the

construction of the Gazivode dam in Kosovo and Metohija, in
October 2017, Energoprojekt Hidroinženjering with the investor
of PE Ibar-Zubin Potok contracted to perform emergency repair
work at the facilities of the Gazivode dam in the partnership
with the local company RAD 028 from Zvečan. Energorpojekt
Hidroinženjering, in the period from signing the contract until
March 2018, did all the required research work, as well as the
necessary project documentation required for the execution.
The repair works on the dam started in March 2018 and ended
within the agreed period at the beginning of September 2018.
The reconstruction work was carried out by the consortium RAD
028, while the experts from Hidroinženjering were in charge
of coordination of the work and quality control.
Gazivode dam was built on the Ibar River in the period
1974-1978 within the hydrosystem Ibar-Lepenac, for which Reconstruction works on Gazivode dam facilities due to their
the project documentation was done by Energoprojekt urgency were performed according to the turn-key system,
Hidroinženjering. Multipurpose accumulation of 370 million which involved conducting research work, laboratory tests,
m3 of water is intended for the production of electricity, and developing the project documentation and repair works on
above all it plays the key role in water supply and irrigation the basis of prepared project documentation. The deadline
of Kosovo and energy stability through the provision of water for the completion of the repair works is 6 months as of the
necessary for cooling the thermal power plant Kosovo in Obilić. beginning of September 2018.
The dam is a rock-fill dam, with a central and upstream slant-
ed clay core, two-layer filter-drainage layers and supporting
bodies of pebbly-sandy rubble and rolled stone. During the
construction period it represented the largest dam in the
Balkans with its height of 107.5 m and a volume of 5.5 million
m3 of bulk material.
Due to the urgency of taking measures for the reconstruction
of facilities, at that time it was necessary to carry out priority
activities in order to solve the key problems that could affect
the stability and functionality of the Gazivode dam, which
refer to the reconstruction works of the dams and the walls
of the collecting channel of the overflow. In the framework
of the reconstruction measures of the priority facilities, the Hidroinženjering Plc. team - project leader Aleksandar Glišić
innovation and modernization of the technical monitoring with associates Vera Slović, Mirjana Jovanov (maiden name
system were carried out. Bijeljić) and Dušan Filipović

6 JULY-SEPTEMBER 2018
 ENERGOPROJEKT NEWS
HOLDING Plc – company’s own new investment on a prestigious location

STARTING WORKS ON THE PARK 11 PROJECT

During the last quarter, Energoprojekt Holding
completed the development phase of its own
investment project the PARK 11 in New Belgrade.
The conditions for the start of works on the
construction of this residential and business facility
have been met by obtaining the Building Permit
and the Application of Works. The contractor is
Energoprojekt Visokogradnja and professional
supervision is carried out by Energoprojekt Industrija.
During August, the old barracks were demol-
ished and the clearing of the land with prepara-
tory works and the construction of the site was
completed. The construction works will start on
September 1, 2018 by excavation and works on
the protection of the foundation pit. The deadline
for the completion of the works is March 1, 2020
followed by a technical inspection of the facility,
while May 1, 2020 is the deadline for moving in
of the future tenants.
The facility covers the gross area of 29.000 m2; has two
underground floors with garage space, ground floor, 8 floors
and an attic. High level of finishing works and furnishing are
planned for this prestigious location.
In the coming weeks, the sale of apartments, for which an
outstanding interest was shown in the past year, will begin.
Uroš Šaranović, a graduated construction engineer from
Energoprojekt Visokogradnja, was appointed Director of the
Park 11 project.

UROŠ ŠARANOVIĆ - was born in Belgrade in 1984. He

graduated in 2009 from the Faculty of Civil Engineering,
University of Belgrade, Department of Structures. In 2009 he
started working for Energoprojekt Visokogradnja, and as early
as 2010, he was sent to construction sites in Russia.
In the period from 2010 to 2014, in Siktivkar Branch he
worked as an Engineer in preparation and the Chief Engineer
at the construction site, on residential properties Lastino gnez-
do, Mira 20, Horizont and others. Upon return from Russia, he
worked as the Bid Manager. From 2016 to 2018, he worked as
an Engineer for planning and analysis on the project Belgrade
Waterfront.
Deadline for work completion is March 1, 2020

JULY-SEPTEMBER 2018 7
ENERGOPROJEKT NEWS
VISOKOGRADNJA Plc - Belgrade “goes down” to the rivers
FIRST RESIDENTIAL BUILDING ON BELGRADE WATERFRONT COMPLETED
The first residential building within the project Belgrade
Waterfront has been completed. The main contractor Energoprojekt
Visokogradnja has successfully completed the job.
Belgrade Waterfront is being constructed on a total of one
million square meters, and it is planned to build 6.000 apart-
ments in which 14.000 people will live, while 12.000 will work
in that part of the city. The entire Belgrade Waterfront project
is worth EUR3.5 billion.
The construction of the first residential building was com-
pleted and it was officially opened this summer, after which the
first tenants began to move in. Senior state officials said that
Belgrade finally “have come down” to the rivers. In September
2015, Prime Minister at that time Aleksandar Vučić and the
representative of Eagle Hills Muhamed Alabar laid the foun-
dation stone for the first two residential towers, by which the
realization of the project Belgrade Waterfront officially began.
The works were carried out by domestic companies - two
were engaged in excavation and the installation of piles, while
Energoprojekt Visokogradnja was selected as the main contractor.

“After two and a half years, the residential buildings or,

as is more commonly known, residential towers A and B i.e.
plot 14 on Belgrade Waterfront were completed. The facility
was handed over to the investor and the moving in of the
tenants started. This 75-meter-high building has 20 floors and
a total of 296 apartments, which are structured from two to
five bedrooms, and extend to 78,600 square meters. This is a
large area, of which the underground part extends to 11,100
square meters, and above ground to 67,500 square meters.
In the building, the accompanying facilities include a swim-
ming pool for children and adults, a gym with state-of-the-art
equipment, a playroom for children and a reception lobby”,
said Dragana Grujić, Director of the project, at the beginning
of the conversation adding that “the building has two podiums
for tenants at the second and at the fourth levels, with green
areas and a children playground, as well as an underground
garage, shops, cafes and restaurants on the ground floor.
Everything looks amazing and we all worked hard to achieve
something like this.”
After the foundation stone was laid in September 2015, exca-
vation and foundation works followed, after which in February
2016 it was possible to start the project implementation on The building of 20 floors is 75 meters high and has a total of
the construction of these two residential towers. According to 296 apartments

8 JULY-SEPTEMBER 2018

Dragana Grujić, during the first year a structure quite demanding
in terms of construction was finalized with a base plate made
over the 2.6 meters high piles and a skeletal structural system.
This tall building demanded a well-designed organization and
building technology, and due to the cascading shape of the
building, it was possible to install three tower cranes and a
fast mounting one. Energoprojekt used its machinery on this
project, as well as the necessary facilities for the preparation
and processing of materials for the execution of works. The size
of the works is also shown by the fact that 350 people, who
worked in three shifts to meet the deadlines, were engaged
in the structure design. Due to the extensive and responsible
engagement of employees of
Energoprojekt Visokogradnja,
the structure was completed
one month before the deadline,
although the weather conditions
were extremely unfavorable, the
winter was cold with almost minus
20 degrees Celsius.
“We completed the structure
in March last year and immedi-
ately started to carry out internal
and installation work, while the
masonry was done at the same time as the structure and was
completed in July last year. The project was planned carefully
according to the planned work schedule, which we updated
during the execution. There were a lot of changes during the
performance, so we adjusted the schedule accordingly, as well
as the engagement of people and staff that followed them. 35
people were hired on this project to supervise the work on the
construction site. The project was supported by the company's
headquarters. We finished the work, and there are only minor
corrections to be done, which is common after the completion
of the project”, Dragana Grujić explained.
URBANIZAM I ARHITEKTURA Plc - a new annex to the contract signed
CONTINUATION OF WORKS ON BELGRADE WATERFRONT PROJECT
The Belgrade Tower Project, the main hall of the Belgrade
Waterfront complex, entered the final phase of the project
documentation design.
Energoprojekt Urbanizam i arhitektura, which is in the
consortium with DNEC and Energoprojekt Entel on this project,
was engaged as the Local Consultant and signed a new annex
to the contract according to which the consortium takes over
the coordination of the complete project.
In the process of coordination, excellent cooperation has
been achieved with the renowned world companies SOM from
Chicago and the HOK from Hong Kong, working on architectural
and interior projects.
In the fast track project for Block 21a, also in the Belgrade
Waterfront complex, Urbanizam i arhitektura Plc. works on
many phases of the project - from the urban project to the
construction permit for Phase 1, including tender documen-
tation and interior design.
The sale of apartments in this block in two new residential
towers BW Arcadia and BW Aurora has already begun.
In addition to high residential towers, the complex also con-
tains shops, kindergarten and two levels of underground garage.
JULY-SEPTEMBER 2018
ENERGOPROJEKT NEWS
The very view of the finished building says that it is a high
quality construction. And how this quality is being monitored
and achieved, the Project Director explains.
“The system for quality monitoring was implemented on
this project according to the procedures made by our company
and applied to all the projects we are work on. In cooperation
with the investor, special software was developed, which was
the platform for monitoring the flow of the project, controlling
the materials installed, project details performed and complete
control of the quality of the works performed. All works were
controlled through a single system, with mandatory supporting
documentation as a certificate of quality”, says colleague Grujić.
She explains that most of the
project was realized by employees
from Energoprojekt.
“We have engaged our
employees, our bosses, managers
and brigadiers for this project,
including the number of sub-
contractors for specific types of
works. At one point, 750 people
worked on the construction site.
Energoprojekt is a company
that works together very well,
we are united, which is why we can deliver any job. People
on the construction site have someone to contact if they lack
anything, which is extremely important, especially on large
projects”, Dragana explains.
She also pointed out that, with respect to the first towers
in Belgrade Waterfront, the deadlines are fulfilled, and the
quality is satisfied.
“We have done everything in accordance with our contractual
obligations. We are doing this at this very moment as well- if
the customer has some remarks, we fix it. This is a standard
procedure”, Dragana Grujić said at the end of the conversation.
9
ENERGOPROJEKT NEWS
HIDROINŽENJERING Plc - contracts in Algeria
REALIZATION OF TARZOUT DAM PROJECT
Energoprojekt Hidroinženjering Plc. has had a very good
cooperation with the National Agency for Dam and Transfer
(ANBT) for several years now. The Agency is under the jurisdic-
tion of the Algerian Ministry of Water Resources. In the light
of this relationship, Hidroinženjering Plc. has implemented a
consulting contract which includes the necessity to develop
the Main Project and Tender Documentation for the selection
of contractors for the Tarzout Dam in the Wilaya (province) of
Chlef in the north of Algeria.
This contract is one of several similar contracts that
Energoprojekt Hidroinženjering has implemented in the recent
period. The total value of the project is slightly above half a
million euros, while the deadline for the completion was 16
Model tests on the physical model of the Tarzout dam
evacuator, Hydraulic Laboratory of the Institute for
Water Management Jaroslav Černi, Belgrade
10
months.
The Tarzout Dam is located about two kilometers from the
Mediterranean coast, near the settlement Tarzout and Tenes,
in the Chlef Wilaya. In accordance with the defined policy of
the Algerian government that promotes the development of
rural areas with agriculture as the dominant activity, therefore
the primary purpose of the Tarzout accumulation is to provide
water for irrigation of agricultural land in the immediate area.
Since the contracts for the development of project docu-
mentation in ANBT are almost type contracts, this was also the
case with our contract, where the phases that the consultant
had to complete were clearly defined, while respecting all the
defined contractual terms.
In accordance with the usual practice, in the initial phase
of the contract implementation it was necessary to carry out
extensive research works, which as a rule are, first and foremost,
a logistical challenge, since it is necessary to engage the local
subcontractor.
During the realization of the project, optimization analyzes
were performed and the rock-filled dam, where water sustain-
ability would be provided by the central clay core was chosen
as the most favorable solution.
For the adopted technical solution, in accordance with
the terms of the contract, the consultant also prepared the
accompanying studies (Environmental Impact Study, Study
on Dam fracture, Feasibility Study and Anti-erosion Studies
in the basin).
The Tarzout dam is designed with crown on the level of
84,00 m, while the usual working regime involves accumula-
tion of 11,2 million m3 at the of normal water surface level of
80.60 m, which provides a regulated irrigation volume at an
annual level of 4 million m3.
The width of the dam in the crown is 11 m, the maximum
construction dam height is 79.8 m, the total length of the dam
in the crown is 483 m, and the total amount of material to be
installed in the Tarzout dam is 1.63 million m3.
Since the basic purpose of the Tarzout accumulation is to
provide sufficient quantities of water for irrigation, an intake
tower is planned in the form of a slanted concrete facility which
is located on the right bank, directly upstream from the dam.
Within the intake tower, steel pipes (Ø 600 mm) are planned
for water capture, which are arranged on two levels (at levels
of 55,00 m and 65,00 m).
The main spillway system of the Tarzout dam is designed
in the form of a free piano key overflow, gradual slope and
stilling pool type “USBR II” for the final dissipation of spilled
water energy and a safe connection with the river Tarzout
downstream of the dam.
Under this contract, tests were carried out on the physical
model of evacuation organs. These model tests were carried
out by the Institute for Water Management Jaroslav Černi, as a
subcontractor. Model trials of the adopted technical solution of
the spillway of the Tarzout dam confirmed the design parame-
ters of the proposed concept, with clear recommendations for
minimal modifications of the design of concrete structures in
order to achieve a more efficient and cheaper facility.
JULY-SEPTEMBER 2018
 ENERGOPROJEKT NEWS
ENTEL Plc - works on the project for maintenance of EXPO 2020
CONSULTING SERVICES FOR EXTENDING
THE METRO LINE IN DUBAI
Energoprojekt Entel is currently and the entire line after that extension agencies: DEWA - Dubai Electricity and
providing consulting services on one of will be named - Route 2020. It is planned Water Authority and RTA - Road and
the most prestigious projects currently to extend the existing line by 15 km with Transport Authority should be located
being implemented in Dubai - extension the construction of seven new metro sta- and working simultaneously. This solution
of the metro line to the location where tions (two of which will be underground). has set up an extremely complex and
the world exhibition World EXPO 2020 In the future, an additional extension of demanding task before the consultant
will take place. this line to the location of the new airport at the stage of preparation of tender
In Dubai, there are currently two metro is foreseen, which is about 40 km away documentation and preparation of the
lines - green and red. By building a second from the urban part of the city. entire tender procedure. Energoprojekt
metro line, the number of transported
passengers increased from 7 million, as
it was when only one line operated in
Dubai, to over 100 million passengers per
year when an additional line was built.
Dubai Metro has 47 stations, of which
9 are underground. By 2015, it was a
world record holder for automated rail
systems (without human direct control),
with a length of 70 km. Dubai has also
set ambitious plans to introduce two new
metro lines in total length of 150 km and
dozens of new stations by 2030.
Both existing metro lines are currently
supplied with electricity from three main
substations. Responding to a demand for
capacity increase due to an enormous
increase in the number of passengers,
the authorities increased the number
of trains and frequency of departures.
This increase in the load on the existing
electrical infrastructure has imposed the
need to increase and expand the capacity
of an existing electricity network that
provides energy for metro lines, metro
stations and all related facilities. As a
special task for the Dubai Metro, a great
world event for which Dubai is getting
ready for is EXPO 2020. EXPO, as an
exhibition of world achievements, with
The project includes the construction of three new main substations
great technical and artistic significance,
is held once in a few years and lasts for The main contractor for this project Entel has successfully implemented all
several months. is Expolink, a consortium of several world of its consulting services on the project,
Dubai was selected as the host of companies in the field of road and rail- starting with initial studies, through the
this exhibition in 2020. The authorities way infrastructure construction (Alstom preparation of complete tender docu-
of Dubai have decided that the location Transport, Gylemark, Acciona). Entel has mentation, evaluation of received offers
for this world exhibition will be outside been assigned the role of a consultant and selection of contractors. The entire
the city, and to extend the metro line for electrical infrastructure in this capital tender process was completed in just
to the selected location was planned as project. The project foresees the construc- three and a half months, which can be
well. This extension has also posed an tion of three new main substations, which considered an exceptional result given
additional challenge for the electrical is also the main task in the scope of the the complexity and uniqueness of the
network, which should be adapted to work that belongs to Entel. work to be done. It is foreseen that the
both the increased capacity and the It should be noted that the project project for the construction of three
increased length of the metro line. The is characterized by special solution, new substations for the needs of the
red line of the metro will be extended to since in one main control center, two extension of the red metro line will be
the location of the EXPO 2020 exhibition, operators, two independent state completed by November 2018.

JULY-SEPTEMBER 2018 11
ENERGOPROJEKT NEWS
INDUSTRIJA Plc - work on Latransa in Vinča
NEW WORK FOR PE NUCLEAR FACILITIES OF SERBIA
In spite of the fact that the summer
months are usually more convenient in terms
of contracting design works, Energoprojekt
Industrija signed a contract with the company
Nuclear Facilities of Serbia in Vinča through
Public Procurement in August for the devel-
opment of technical documentation for
changing the purpose of the Latransa facillity.
In order to realize the entire project
Reconstruction of radioactive waste, and
within the VIND project, a change in the
purpose of the facility Latransa in the Plant
for the treatment of radioactive waste - PPO
is necessary.
The job was given to Energoprojekt
Industrija, which is the only one within the
Energoprojekt Group to have a license for
the development of technical documenta-
tion - projects for nuclear facilities and other
facilities for the production of nuclear fuel,
radioisotopes, irradiation, storage of radi-
oactive raw materials and waste materials
for scientific research purposes issued by
Ministry of Construction.
The Latransa facility and the chimney as
part of the technological unity are located
within the complex of the Institute for
Nuclear Sciences Vinča, while the production
of technical documentation is divided into
three phases.
Phase I - Report on the current condition
for the legalization of the chimney;
Phase II - Preliminary design for changing
the purpose of the Latransa facility to the
Radioactive Waste Treatment Plant without
carrying out construction works, pursuant
to Article 145 of the Law on Planning and
Construction;
Phase III – Design for execution for the
purpose of obtaining a permit for a nuclear
facility - Radioactive Waste Treatment Plant.
The project documentation will be made
in accordance with the Law and technical
regulations for the preparation of investment
and technical documentation, the Purchaser’s
drawings, standards and norms for this type
of facilities and installations that are valid on
the territory of Republic of Serbia, as well as
the standards and recommendations of the
International Atomic Energy Agency (IAEA).
Given that it is a nuclear facility, the
Technical Documentation will be done in
accordance with the Law on Protection
against Ionizing Radiation and on Nuclear
Safety (Official Gazette of RS 36/09 and
93/12), the accompanying Regulations and
the Rules of the aforesaid law.

VISOKOGRADNJA Plc - new director for Planning, Finance and Accounting

CHANGES IN THE MANAGEMENT
Energoprojekt Visokogradnja has then at Oxford and Cambridge. During
new Director for Planning, Finance and this period, she was working on a series of
Accounting. On August 1, 2018 Ljiljana diverse and delicate activities - managing
Vučićević, Bachelor of Economics, assumed annual budgeting, periodic forecasting
this position. process, and developing the leadership
LJILJANA VUČIĆEVIĆ was born in and crisis management program of the
1960 in Apatin. After graduating from the company as well as applying other mod-
Faculty of Economics at the University of ern management technologies such as
Novi Sad in 1985, the Finance Department, PDCA methodology, SOX control, project
she began working in Vojvođanska banka management and others.
in Novi Sad as Manager and then Director In 2017 she started working in
for Corporate Relations. Energoprojekt Holding Plc. as Advisor
In 2002 she became Manager of to General Director, and from August
treasury, taxes and risks in Apatin Brewery this year in Energoprojekt Visokogradnja
Apatin Ltd. and from 2007 Manager Plc., as Director of Planning, Finance and
for Control. In the period from 2009 to Accounting.
2016, she worked as Financial Director in Ljiljana Vučićević She is married and has two children,
Apatin Brewery while from 2010 she was behalf of AB InBev Anheuser-Busch, she was a son and a daughter. She comes from
a member of the Board of Directors of the named the best worker of Europe as one sports family and was actively involved in
Apatin Brewery. During this period, she from five continents. A part of the award basketball, also her son is a professional
actively participated in the privatization was also the advance study of English handball player. Her flower arrangements
process of Apatin Brewery and in 2009, on language at Hempstead in London, and have decorated numerous events.
ENERGODATA Plc - successfully responded to the specific requirements of the client
SOFTWARE FOR BUSINESS TRAVEL IMPLEMENTED IN EPS
Energodata has designed a program that helps Elektroprivreda software a unified application for business trips did not exist.
Srbije record all business travels and greatly facilitates keeping The volume of business trips is enormous making the process
records and making reports. of monitoring it without proper software support very difficult.
For the needs of Elektroprivreda Srbije, Energodata has Energodata has developed software that covers this business
adapted its software solution Business Travel. The aforemen- area and has been successfully operating in Telekom Srbija for
tioned software has long been offered by Energodata and 15 years. Following the example of this solution, a contract for
has been improved over time, so today it is one of the best in implementation of the same software in Elektroprivreda Srbije
the market. EPS has 30,000 employees, and before using our was signed with certain changes to adapt it to their organizational

12 JULY-SEPTEMBER 2018
 ENERGOPROJEKT NEWS
structure and specific requirements. The basis of the solution allowance, calculation of the amount for payment/billing),
and logic of software for business travel remained the same. module for the Cashier (for execution of all payments), HR
Elektroprivreda Srbije has a large number of organizational module (issuing solutions, authorization of proposals etc.),
units, its own needs and rules of process management, and as well as a budget monitoring module, where all costs are
Energodata made adjustments to the software and changed it precisely monitored by budget that is predefined by months
according to the given instructions. All needed to be adapted to and organizational units.
the new specific requirements of EPS, whereby the authorities Above all, there are reports for each entry into the database,
from Elektroprivreda often met and contributed to the easier because proper monitoring and control of the system is required.
realization of the project. The biggest challenge was the integration with external
Business travel software covers the management of the systems that already exist in EPS - integration with SAP, Payments,
business trip process, for travel at home and abroad (two Record Software, and HR module where data on workers and
different processes). Numerous modules are included, of organizational structures are stored.
which Secretarial Affairs (entry of a request, travel account The deadline for the project was six months, from February
etc.), Accounting work (complete calculation of all costs, daily to August 2018, and was run by a team of five people.
ENTEL Plc - working on a significant project in Serbia
REALIZATION OF THE CONTRACT FOR TECHNICAL SUPPORT AND
SUPERVISION ON THE EXECUTION OF WORKS ON THE SYSTEM FOR
REDUCING EMISSIONS OF NITROGEN OXIDES IN TPP NIKOLA TESLA A, UNIT 4
Energoprojekt Entel in consortium performance of the system is
with the German company Fichtner expected in mid-November,
GmbH & Co has been providing consult- followed by the issuance of
ing services for the supervision of the Taking over certificate and
introduction of the system for reduction the operation of the system
of nitrogen oxide emissions in unit A4 in in the one year warranty
the Nikola Tesla A thermal power plant period.
since last year. Given the aforementioned
Works on this project began in early accelerated dynamics of
March 2018 and had to synchronize with execution of works, the coor-
the dynamics of the capital overhaul of dination of the Entel project
this unit. In relation to the installation was particularly challenging,
project of the same system on unit A3, but with the commitment
this meant a significantly shorter deadline, of all involved parties, was
both for assembly, as well as for the period implemented in a satisfac- Project information table at TPP Nikola Tesla A
of work optimization and system testing tory manner. Jasna Grujić,
that is currently in progress. Project Manager, is full of
About 82% of the project is funded praise for all her colleagues
through a donation of the European Union who took part in the project
through the so-called indirect donations, on behalf of Entel, as well as
controlled and implemented by the Ministry for colleague Filip Živanović
of Finance of the Republic of Serbia, while from the legal department
active participants in the project are the of Energoprojekt Holding,
Ministry of Mining and Energy, as well who made a significant
as PE Elektroprivreda Srbije. Given the contribution to solving the
large number of participants, project very complex legal issues of
management, which was entrusted to the contract.
Entel, required the introduction of more The project was also
complex communication procedures in presented at this year's
relation to the usual scope of consulting Climate Diplomacy Week
services. In addition to constant moni- at the event organized on
toring of implementation and reporting, Saturday September 29 at
Energoprojekt Entel also participated in Ada Ciganlija. The event Presentation of the project at the Climate Diplomacy
finding a solution that would enable the Climate Village gathered Week, Jasna Grujić
creation of the necessary conditions for the representatives of the EU Delegation representatives of Energoprojekt Entel
carrying out the testing of the installed and Embassies of the EU countries who participated in the aforementioned event
system for reduction of nitrogen oxide supported initiative for fostering dialogue and thus contributed to familiarizing the
emissions upon completion of the and cooperation on climate change. Upon general public with the goals and results
planned works. The final test to verify the the invitation of the Ministry of Finance, of this significant project.

JULY-SEPTEMBER 2018 13
ENERGOPROJEKT NEWS
ENERGODATA Plc - Corporate Social Responsibility
CAMPAIGN 500 COMPUTERS FOR 50 SCHOOLS IN 25 CITIES
Rotary District 2483 (Serbia & Montenegro), in cooperation
with the Ministry of Education, is organizing the project of
500 computers for 50 schools in Serbia, with the goal of
equipping IT cabinets in elementary schools. The basic idea
of this project is to help local communities, especially in
the field of children's education. The donation was made in
cooperation with Rotary District 2483 and Rotary International,
where each party donated half of the funds.
The project started last year, with the intention that all
classrooms for informatics in elementary schools starting
from next year receive a sufficient number of computers, that
each school has at least one classroom with computers. Since
we live in the era of information technology, it is necessary
to improve students’ education and knowledge in this field.
In the scope of this project Energoprojekt Energodata
delivered computers to the Ministry of Education, and they
managed the distribution. 483 computers (casing, monitor,
keyboard and mouse) of the latest generation were deliv-
ered, along with one Informatics book for each computer.
The whole job was done with decreased profit, in order to
get the better quality equipment, including three years of
maintenance. The Ministry has provided the appropriate
software for computers, so that all components can be
used and that the children can turn on computers and use
them immediately for learning. Computers will be used in
informatics classes.
Energodata
Plc. has shown
social responsi-
bility by helping
as many stu-
dents as possi-
ble to get the
opportunity to
turn to com-
puter technol-
ogies from this Director of Energodata Miomir Rakić
attended the event of donating computers
school year and
be ready for the fourth industrial revolution.
Each school will receive about ten computers, that is,
students in fifty schools will enjoy new computers and learn
from an early age about news from the IT field, how com-
puters are used and what their advantages are. The Rotary
and the Ministry recognized Energoprojekt Energodata as a
partner, and this project opened the door for further business
in cooperation with new partners. All subsequent computer
equipment will be delivered through our company.
Director of Energodata Miomir Rakić together with the
representatives of the Ministry and the governor of the Rotary
District 2483, Vladimir Matić visited Filip Kljajić Fića school on
Thursday, September 20 and donated ten computers to this
elementary school in Čukarička padina in Belgrade.

INDUSTRIJA Plc - design and execution of works at Nikola Tesla airport

FOUR YEARS OF SUCCESSFUL COOPERATION
For the fourth year in a row, regulations, the investor sent a request for preparation of the Preliminary Design and
Energoprojekt Industrija (engineering the implementation of a smoking room the selection of the materials to which
sector) has been a contractor at the Nikola in the departure zone for passengers the investor's approval has been obtained
Tesla Airport. who passed through passport control has already been completed. Execution
This time, in accordance with the at Terminal 1. of works is in progress, and the deadline
global trends in respecting environmental The project is contracted and the for completion is September 2018.

INDUSTRIJA Plc - changes in the trade union

APPOINTING THE NEW PRESIDENT OF THE UNION
ORGANIZATION OF ENERGOPROJEKT INDUSTRIJA
Due to the retirement of Slavica Raičević, the Chairwoman elected new Chairman. Colleague
of the Union Organization of Energoprojekt Industrija Plc., Savić has been working in
there has been another change within the Presidency of the Industrija Plc since 1989.
Union Organization of Energoprojekt. The Republic Committee
At the meeting held on June 18, 2018 and pursuant to the of the Union of Civil Engineers
provision of Article 29 of the Statute of the Union Organization and the Construction Material
of Energoprojekt and Article 72 of the Statute of the Unions of Industry of Serbia, at a meeting
Construction workers and the construction material industry held on June 20, 2018 confirmed
of Serbia, the Executive Board of the Union Organization of the decision on the appointment
Energoprojekt Industrija Plc (acting as a competent body) made of Đorđe Savić the Chairman of Đorđe Savić
a decision to appoint the Chairman of the Union Organization the Union Organization of Energoprojekt Industrija Plc.
of Energoprojekt Industrija Plc. The mandate of the appointed person lasts until the next
By unanimous decision Đorđe Savić, architect technician, election in the Union Organization of Energoprojekt, that is,
employed in the Bureau of Engineering in Industrija Plc, was the end of 2019.

14 JULY-SEPTEMBER 2018
 ENERGOPROJEKT NEWS
HIDROINŽENJERING Plc - finalization of the Tabeggart Dam project
SUCCESSFUL COMPLETION OF ANOTHER PROJECT IN ALGERIA
Energoprojekt Hidroinženjering successfully completed the bodies of alluvial material, stone and tout venant. The upstream
Contract: The Study of the Main Project of the Tabeggart Dam barrier is designed to be an integral part of the dam. The width
in Batna, in Algeria. The contracting authority is the Ministry of of the dam in the crown is 8 m. The maximum height of the
Water Reserves of the National Agency for Dam and Transfer, dam is 53 m. Taking into account the topography of the future
the Investor with whom Energoprojekt Hidroinženjering has Tabeggart reservoir on the right bank, a lateral auxiliary dam
a long-standing successful cooperation in the field of water is planned up to the level of 780 m.
management. It should also be noted that Hidroinženjering The total length of the Tabeggart dam in the crown (filled
Plc. won this job on an international tender, which was attend- dam, overflow dam, lateral dam) is 1477  m, and the total
ed by renowned global design firms. The total value of the cubature of Tabeggart dam with barrier and lateral dam is
transaction is EUR1 million while the completion deadline 2.8 million m3.
was 21 months. Since the primary goal of the Tabeggart accumulation is
The subject of the Contract is the elaboration of the Main to provide water for irrigation, an intake tower was designed
Project with tender documentation for the realization of the on the left bank above the diversion gallery. Within the tower
Tabeggart Dam in Wilaya Batna. The fact is that this was a there are steel pipes (Ø 500 mm) for water capture, arranged
complex project, which was also shown during the realization on two levels (at levels of 768.25 m and 763.90 m), and at water
of the job when the designer had to follow strict conditions levels lower than the minimal water surface of accumulation
defined by the Client in the Contract. (763.4 m), water capture was enabled through the bypass of
The future Tabeggart Dam will be located in Ouled Si the basal drain.
Slimane, in Batna, in the north-west of Algeria. Given that the The main spillway facility of the Tabeggart dam consists
population in this part of Algeria is mostly engaged in agri- of a practical profile spillway (type WES-2), gradual slope and
culture (especially fruit and vegetable processing) and cattle stilling pool, type USBR II, and the connection with the down-
breeding, the primary purpose of water storage Tabeggart is stream Tabeggart River will be made by the canal. It should
to provide irrigation of agricultural land in the region. be noted that the Institute for Water Management, Jaroslav
All stages of the contract were made in accordance with Černi, carried out model tests on the physical model of the
the strict conditions that the Client, National State Dam and designed spillway of the Tabeggart dam. Model tests of the
Transfer Agency defined in the Contract.
In the initial phase of the contract
implementation, after collecting data
and analyzing the existing documen-
tation, extensive research works were
successfully conducted in cooperation
with the local subcontractor (SARL SCDE).
For laboratory tests, beside Algerian
laboratories (LPTM and CEITIM), the
Institute for Materials of Serbia was
also engaged.
After making a comparative analysis of
variants, the investor opted for a variant
of a filled zonal dam with a central clay
core with a spillway (free frontal gradual
slope and stilling pool) on the left side
of the partition profile.
For the accepted technical solution,
in accordance with the terms of the
contract, the Designer has also carried
out the Environmental and Water Quality
Impact Study, as well as the Risk Study
at the downstream section in case of Model tests on the physical model of the Tabeggart dam evacuator, Hydraulic
a dam breakthrough. In addition, the Laboratory of the Institute for Water Management Jaroslav Černi in Belgrade
Feasibility Study, as well as the Study of anti-erosion works adopted technical solution of the Tabeggart Dam spillway
in the basin, was done. showed that this solution provides a safe spillway of water at
The dam on the Tabeggart River, with a crown at the level of the entire water flow rate.
780.2 m, will form an accumulation of a total volume of 13.13 Since the work on the main project was successfully com-
million m3 at the level of normal water surface of 774 m. The pleted, it is expected that the investor, as a Client, will shortly
technical solution of the Tabeggart Dam is the construction announce an international tender for the execution and super-
of a dam with a central clay core, filter zones and supporting vision of works on the realization of the future Tabeggart dam.

JULY-SEPTEMBER 2018 15
ENERGOPROJEKT PEOPLE
Twenty years of the Academy of Engineering Sciences of Serbia
SIGNIFICANT RECOGNITION FOR MIODRAG MESAROVIĆ PhD
Miodrag Mesarović PhD received an award for successfully running the International Energy and Work Committee in Euro-CASE
Celebrating the twenty years of founding this scientific
engineering institution, a gala session of the Assembly of the
Academy of Engineering Sciences of Serbia (AESS) was held
in the hall of the Faculty of Civil Engineering in Belgrade on
September 26 bringing together selected and prominent
engineers and scientists in the field of engineering scienc-
es with the aim of developing technical sciences and their
implementation in the economy as well as activating them
in the process of solving social priorities and challenges. This
Academy was founded in 1998 as an Engineering Academy
of Yugoslavia (IAY) while in 2004 it changed its name to the
Academy of Engineering Sciences of Serbia and Montenegro
(AESSM) in order to get the current name in 2006. Today, the
Academy has over 180 regular and correspondent members,
Miodrag Životić defended his PhD thesis
NEW PhD IN ENTEL
Entel has received one more PhD
these days. On September 26, 2018 at
the Faculty of Mechanical Engineering,
University of Belgrade, Miodrag
Životić defended his PhD thesis on
Behavior of domestic lignite of the
Kolubara and Kostolac basin during
the process of thermal decomposition.
The Commission was consisted of
Professor PhD Dragoslava Stojiljković
and Professor PhD Aleksandar
Jovović (mentors), Dragana Životić
PhD, Nebojša Manić PhD and Marta
Trninić PhD.
In his PhD thesis, he researched the
transformation of local low-calorific
coal (lignite) from the Kolubara and
Kostolac coal basins in the process
of thermal decomposition, i.e. devol-
atilization. The research included
experimental testing and possibility
of applying a mathematical model
to predicting a volatile yield. In the Miodrag Životić PhD
16
while the activities are run through six departments and elev-
en inter-departmental committees dealing with problems of
multidisciplinary character. The Academy is a member of the
European Association of Engineering Academies Euro-CASE,
as the only country outside the European Union.
On the occasion of the twentieth anniversary, in the ceremo-
nial part of the session AESS Assembly especially acknowledged
those members who have been in this institution from the
very beginning and who greatly contributed to the reputa-
tion of the Academy. Miodrag Mesarović PhD, Senior Advisor
in the company Energoprojekt Entel, as a regular member of
the Department of Mechanical Sciences of AESS received an
award for successful management of the International Energy
Committee and for the work in the Euro-CASE.
experimental part of the thesis, tech-
nical and elemental analysis of lignite
was carried out, followed by tests in
the reactor with an intensified net,
as well as in the thermogravimetric
(TGA) reactor. Experimental tests
were completed with petrographic
analyzes where the reflection and
the determined maceral composition
of coal were measured, depending
on the granulation and temperature
(300, 500, 700 and 900°S). In the part
of the research related to the appli-
cation of the mathematical model,
the possibility of using the Chemical
Percolation Devolatilization model
was examined.
When asked why he chose this
topic for his thesis, colleague Životić
replied that the choice was made
based on the fact that the focus of his
research is closest to the activities of
Entel as well as the fact that he would
JULY-SEPTEMBER 2018

like to use the knowledge gained
in the doctoral studies in everyday
work in the company. Stressing that
every PhD, even his, represents only
one step in the certain area, Životić
PhD emphasizes that the experience
gained through the methodology of
testing, as well as writing scientific
papers, and even the thesis itself, has
contributed to better understanding
and improving presentation and writ-
ing, as well as the problem in matter.
Colleague Životić points out that
he remembers the past few years
working on his thesis as a period of
challenges and great sacrifice. The
goal seemed was very far at certain
moments, regardless of the great
effort put in. However, similar to
life where even the most difficult
YOUR RELIABLE PARTNER
12, Mihailo Pupin Boulevard
11070 Belgrade, Serbia
Tel: (+381 11) 310 11 11
ep@energoprojekt.rs
www.energoprojekt.rs
JULY-SEPTEMBER 2018
ENERGOPROJEKT PEOPLE
situations ultimately end up with
success, we only remember beautiful
moments, acquired knowledge and
satisfaction with success. He also
points out that the greatest gratitude
he owes to the family, who constantly
helped and motivated him not only
to start but even more to finish. As
his personal motto says Easier, Better,
Faster, Stronger.
Miodrag Životić PhD was born in
1981 in Belgrade, where he finished
elementary school, and then the
Fourteenth Belgrade Highschool. He
enrolled in the Faculty of Mechanical
Engineering at the University of
Belgrade in 2000 and graduated
in 2007 at the Thermal-technical
Department. He has been working
in Entel since 2008, currently on the
ON ALL MERIDIANS
position of Leading Engineer. During
his career he has participated in
drafting various types of technical
and project documentation, main-
ly for thermal power plants and
renewable energy sources. He is a
member of the Serbian Chamber of
Engineers and responsible designer
and contractor of thermotechnics,
thermoenergetics, and process and
gas technology.
In Entel, they emphasize that the
success of their colleague Miodrag
Životić PhD is the result of his personal
effort, dedication and considerable
time he has invested besides fulfilling
his regular duties at work. His moti-
vation and dedication will serve as an
example to young colleagues on their
path of professional development.
17
ENERGOPROJEKT IN FOCUS
History and tradition
FIFTY-FIVE YEARS OF ENERGOPROJEKT MAGAZINE
YEARS OF
ГОД И Н А
ENERGOPROJEKT
ЛИСТА
ЕНЕРГОПРОЈЕКТ
MAGAZINE
Energoprojekt Magazine has been published for
fifty-five years and has been an intrinsic part of our com-
pany’s history and tradition. Together, the company and
the magazine have lived through numerous changes,
successful years and difficult times, yet managed to keep
the professional level.
Four years after Energoprojekt had been founded, the
first Bilten was published as an informative publication and
it continued to be so until 1963. Growing need to inform
the employees led to publishing Energorpjekt Magazine. In
November 1964, the magazine heading was designed and
apart from small changed has remained the same until today.
In the first decade, editing the magazine was a social duty,
and editors were appointed by political organizations. At that
time, the magazine contained detailed reports written by
engineers from projects and construction sites in the country
and abroad abundant with technical details.
During 1973, there was a shift in editorial policy - it was
decided that the magazine have a different role and serve
as a forum for a critical review of many internal affairs of the
18
ЈУЛ-СЕПТЕМБАР 2013. company. Two years later, the first pro-
fessional editors were hired making the
information process fully professional. At
the end of 1974, the magazine edition
for Energoprojekt employees abroad
was introduced as well. At the begin-
ning of 1982, the bi-weekly edition was
published. At that time, Energoprojekt
had over 4,000 employees, out of which
a third was on construction sites around
the world, and it was logical to change
the direction of the magazine in such
circumstances in order to grow the
sense of belonging to the company
as well as keeping up with the life of a
large company. Over the next few years,
three graduate journalists were hired,
while the publishing house Politika was
outsourced for printing, correction and
distribution, since the bi-weekly issue of
the magazine exceeded the capacities
of Energoprojekt Grafika at that time.
The change of social circumstances
in the early 1990s, the collapse of the
one-party system and the beginning of
transition all led to the changes in the
organizational and ownership structure
of companies. The magazine suffered
changes as well increasingly giving space
to projects and their implementation
as opposed to unofficial comments
and social topics. All that influenced
the company's operations reflected
on the magazine, which led to issuing
the magazine once a month under the
austerity measures in 1992, while the
foreign edition was discontinued. Also, one of the significant
changes was that the magazine has been published in Cyrillics
since 2003, while since 2007 it was issued bi-monthly.
In 2011, following the trend in modern technologies in
graphic industry, it was switched from newspaper to the
magazine format and color printing. Also, the circulation
decreased since the introduction of the online edition on the
Energoprojekt website making it available to the general pub-
lic. Since 2013, the graphic design of the magazine has been
improved, a book of graphic and other standards has been
introduced, and the dynamics of the press has been changed
so that the paper is published quarterly. Also, the magazine has
been published online in English as well, while the distribution
of the printed edition began outside of our house, i.e. to the
partners, associates and clients of the Energoprojekt Group.
Since 1963, a total of 590 issues of the Energoprojekt
magazine have been published.
Stojan Čolakov, General Manager:
Informing in Energoprojekt has a long tradition. For five and
a half decades, as long as our magazine exists, Energoprojekt
JULY-SEPTEMBER 2018

has changed, the world has changed, and business circum-
stances have changed as well. During this long period, the
Energoprojekt magazine has always influenced the greater
intermix of interests of the Energoprojekt Group and its
employees in the country and the world, as well as shareholders.
Also, through its marketing potential, the magazine has had a
positive role in creating a perception of our company by our
partners, associates and clients. The content of the magazine
and the topics are varied and interesting, and they show in
detail the activities of the companies within the Group. The
profile of the magazine certainly has a perspective in the
future of Energoprojekt.
Dobroslav Bojović, Chairman of the Supervisory Board:
The management of Energoprojekt has been continuously
implementing appropriate activities in order to provide unhin-
dered and sustainable business development, continuity and
business improvement. The role of Energoprojekt magazine
is to help inform employees, clients, shareholders and all
others interested in the company's business results. Also, the
magazine portrays a more detailed and complete picture of
the projects, the socially responsible business aspects, as well
ENERGOPROJEKT IN FOCUS
as the people that make Energoprojekt and whose dedication
and commitment lead to more efficient realization of business
decisions.
Bogdan Uzelac, Chairman of the Information Committee:
The jubilee of the Energoprojekt magazine is something
we all can be proud of. On our website, as well as in other
newsletters, there is all the most important business and oth-
er information, but also because it provides a wide range of
information, Energoprojekt magazine with its current and rich
content has a special importance for Energoprojekt employees
and pensioners, as well as shareholders, investors and partners.
All the companies from the Group participate in the creation
of the magazine through the Information Committee and the
Editorial Board, which contributes to a better presentation of
all important events in Energoprojekt, with particular emphasis
on good results and current projects.
Over 55 years, the magazine has always kept up with the
times. In the era of digital media, our magazine is published
online in Serbian and English thus reaching the readership in
the up-to-date manner. Perhaps we should consider turning
to the modern technologies even more in the future.

Higher rankings in 2018

ENERGOPROJEKT IS ON THE LIST OF THE LARGEST DESIGN,
CONSULTING AND CONSTRUCTION WORLD COMPANIES
The prestigious American Engineering News Record (ENR)
published in the summer of 2018 a new list of the most suc-
cessful contractors and the most successful design consulting
companies in the world. Energoprojekt this year recorded
progress in both categories.
This year Energoprojekt was ranked 106th company in
the competition of the 225 largest international design
companies in the world based on the achieved results in
the field of design (revenue in 2017 realized in the markets
outside the country of origin). For the second year in a row,
Energoprojekt improved the ranking from 107th place in 2017
to 106th place in 2018. We remind that in 2016 Energoprojekt
was ranked 110th.
According to the results made in the area of construction
(revenue in 2017 realized on markets outside the country),
Energoprojekt was ranked 218th company in the competition
of the 250 largest international contractors in the world.
Energoprojekt improved its position from 222nd place in 2017
to 218th place in 2018.
M

TE
NG

LEU

WA S
G
ILDI

ATIO
TE
RIN

TRO
LY

WA S
UPP
L BU

CTU

OUS
O RT
/ PE

M
2017 INT’L REVENUE
ER S

ER /
UFA

ARD
ERA

NSP

ECO
ER

US.

RANK FIRM IN % OF
MAN

POW

SEW
WAT
GEN

HAZ
TRA

TEL
IND

2018 2017 FIRM TYPE $ MIL TOTAL REV.

103 110 EMPRESARIOS AGRUPADOS, Madrid, Spain † EA 62.5 61 0 0 77 0 0 0 0 0 4

104 153 CHINA RAILWAY DESIGN CORP., Tianjin, China † AE 61.2 9 0 0 0 0 0 0 100 0 0
105 100 CONSOLIDATED CONTRACTORS GROUP, Athens, Attica, Greece † C 58.7 100 25 0 5 0 0 36 34 0 0
106 107 ENERGOPROJEKT HOLDING PLC, Belgrade, Serbia † E 58.0 77 0 0 91 9 0 0 0 0 0
107 114 WATG, Irvine, Calif., U.S.A. † A 56.6 84 100 0 0 0 0 0 0 0 0
108 113 ARCPLUS GROUP PLC, Shanghai, China † AE 54.8 9 100 0 0 0 0 0 0 0 0
109 108 PERKINS EASTMAN, New York, N.Y., U.S.A. † A 54.0 24 100 0 0 0 0 0 0 0 0
M

TE
NG

LEU

WA S
G
ILDI

ATIO
TE
RIN

TRO
LY

WA S
UPP
L BU

CTU

OUS
O RT
/ PE

M
ER S

ER /
UFA

2017 NEW
ARD
ERA

NSP

ECO
ER

US.

RANK 2017 REVENUE $ MIL. CONTRACTS

MAN

POW

SEW
WAT
GEN

HAZ
TRA

TEL
IND

2018 2017 FIRM INT’L TOTAL $ MIL

215 210 ZHEJIANG COMMUNICATIONS CONSTR. GROUP, Hangzhou, Zhejiang, China† 138.1 2,578.1 489.6 0 0 0 4 0 0 96 0 0
216 193 CHINA GANSU INT’L CORP. FOR ECON. & TECH. COOP’N, Lanzhou, China† 135.0 163.9 142.0 80 0 0 0 0 0 20 0 0
217 208 BARTON MALOW CO., Southfield, Mich., U.S.A. 131.9 2,591.4 NA 0 100 0 0 0 0 0 0 0
218 222 ENERGOPROJEKT HOLDING PLC, Belgrade, Serbia† 130.8 268.6 11.1 51 0 14 0 0 0 35 0 0
219 181 CHINA DALIAN INT’L ECON. & TECH. COOP’N GROUP, Dalian, Liaoning, China† 130.3 160.8 83.9 9 0 0 61 0 5 25 0 0
220 ** AECON GROUP INC., Toronto, Ontario, Canada† 125.0 2,231.0 NA 0 16 0 0 0 0 84 0 0
221 231 ENGINEERING FOR THE PETRO. & PROCESS INDUS. (ENPPI), Cairo, Egypt† 124.9 276.0 127.2 0 0 0 0 0 100 0 0 0

JULY-SEPTEMBER 2018 19
ENERGOPROJEKT MOSAIC
ENTEL Plc - postcard from Masqat

UNIQUE ARCHITECTURE OF THE RENESANSE CITY

AT THE ARABIAN PENINSULA
When we go to a foreign country for the first time, we Qaboos bin Said, who was responsible for the modernization
try to get as much information about the local way of life, as of Oman, came to power. This period the local population
well as the city itself, which will even temporarily become our popularly called The Renaissance. The further development
home. For the engineers of Entel Plc, which has been operat- of the whole country is impressive and lasts to this day.
ing in Oman since 1996, this country represents a destination Of the two primary schools and one hospital that existed
where many of them will spend a significant period of their at the beginning of the development period, a whole edu-
professional lives, not only gaining knowledge which enables cational system with university facilities was built, as well as
professional development and progress, but also at the same a number of state and a large number of private hospitals
time getting to know the culture, people and the tradition of equipped with state-of-the-art medical equipment, and modern
this unique country in the Middle East. infrastructure. In Masqat, there is a large number of catering
Masqat, the capital of the Sultanate of Oman, is located on and hospitality business facilities, luxurious tourist complexes,
the southeast coast of the Arabian Peninsula and represents sports complexes and everything else that makes a city.
the true jewel of an authentic Islamic architecture, unique in The evolution of architecture is a real measure of the
its style, design and decorative elements. Natural configuration development of a national civilization. Getting to know the
of the terrain on which the entire state extends had the great new culture requires a certain effort to understand the ancient
influence on a completely independent construction type in national architecture, characterized by simple lines, low build-
relation to the environment and other Arab countries of this ings (up to six floors), bright tones of the facades, as well as
part of the world. Mount Al Hajar, the highest in the eastern sparkling villas and palaces, demonstrating the richness of
part of the peninsula, separates forms, materials and a com-
Oman from neighboring Arab prehensive luxury. Although
countries, resulting in poor at first glance, it can seem too
development of terrestrial much for the observer but in
connections with its neighbors, time it all becomes pleasant
so the population was more and warm, drawing the visitor
oriented to the Indian Ocean. into a romantic atmosphere
The first houses were built that resonates with soul.
from local materials: baked We cannot but emphasize
bricks, stones, mangrove the facilities that are the true
stems (imported from East reflection of Oman archi-
Africa), palm trees, mud, and tecture, as authentic mix of
also lime. Already at that traditional and modern, and
time, the first elements of which are a part of the cultural
Islamic architecture appeared: heritage of this country:
decorative arches and poles. In the Royal Opera House
The materials are combined the main art and cultural
depending on the purpose events in the country are held.
of the facilities, where we can In addition to the artistic hall,
notice four different types: there are impressive facilities
houses, mosques, fortresses such as luxury restaurants,
and palaces. This diversity is small markets and a uniquely
what makes this city a fairytale. decorated garden in the tra-
The facilities are mostly of ditional style. With its exterior
the regular shape (rectangu- and interior design, as well
lar), which later developed, in as a mixture of traditional
accordance with the needs of and modern architectural
large families, into several sep- elements, it exudes elegance
arate units. The flat roofs are and luxury.
characteristic of this climate. Al Alam Palace is the cer-
The architecture of the old Royal Opera House emonial palace of the Sultan and one of the six residential
houses in the villages is somewhat different - the buildings facilities of the ruling family. A magnificent building with
are often built on terraced plateaus, for easier irrigation of the blue and gold facade colors evokes an elegance and unique
plants. Today many villages are abandoned and represent a architectural design. Stone linings, wooden balconies, beau-
tourist attraction. tiful gardens and arcades on the facades are just some of the
The country developed very slowly until 1970 when Sultan authentic local architectural elements.

20 JULY-SEPTEMBER 2018
 ENERGOPROJEKT MOSAIC
The Sultan Somewhat older, but also significant buildings are Al Jalali
Qaboos Grand and Al Mirani Fort, also located in the capital's main port, built
Mosque, built in by the Portuguese in order to protect the harbor from hostile
2001, is the most attacks. These are the two most famous fortresses in Oman,
important and while similar fortifications are located inland, many of which
most visited build- have been turned into national museums.
ing in the coun- The speed of construction of new residential buildings often
try. Words do not makes one think about who will settle there, but in reality talks
do justice to its about changes of the way of life of the local population, which
beauty. When you now lives less and less in common houses. This is precisely what
walk through the gives testimony to the development of Al Mouj Community,
stone sidewalks a modernly built part of the city that is equipped with all the
Al Alam Palace and find your- necessary accompanying amenities and with different housing
self beneath the structures, tailored
imposing arches to the different
and colonnades, layers of society.
there is a con- Only in these
stant sense of last two years a
strength, power, lot of shopping
and excellence centers have been
with which this built, and a capital
building symboli- project Mall of
cally exudes. With Oman is on the
its size and form, way, which will
it awakens a sense be completed in
of respect for the 2020 and will give
Oman state and its Oman the largest
people. The spe- shopping mall in Business building Energoprojekt Entel
cial characteristic the region. in Muscat
of this building is What gives the capital a special feature is the city roads
the Persian carpet, and landscape. Roundabouts are often decorated with mon-
the second largest umental elements. One of the larger symbols is the Burj Al
in the world, made Sahwa tower - the city gate, which symbolizes the renaissance
of 28 different Oman architecture and commitment to the modernization
colors and shades. of the country.
A 14-meter tall The city promenades and the impressive Islamic-style park
and 20-ton heavy are always full of children and adults, and the city beaches,
Sultan Qaboos Grand Mosque crystal chandelier although beautiful, are completely free of commercial content,
surrounded by extraordinary ceiling decoration creates an so they provide peace which can rarely be found anywhere.
unforgettable image. In recent years tourism in Oman has a tendency to rise,
Mutarh Souq is one of the oldest traditional bazaars where and more and more investments are focused on this goal.
you can buy gifts from local products, such as incense, pearls, Masqat attracts visitors with its beauty and always leaves
silver jewelry and utensils and various other authentic sou- you with the desire to return there, making sure that you
venirs. It is located in the old port of Masqat. will always see and find something new. O.J.

Organized by SRGIMS
ENERGOPROJEKT UNION REPRESENTATIVES
PARTICIPATE IN SEMINARS
Members of the UAU Presidency Miroslav Drekić and Biljana
Svičević attended a two-day seminar organized by SRGIMS in
cooperation with the European Centre for Workers’ Questions
(EZA), the European Federation of Construction and Lumber
Industry Workers, the Belgium Trade Union (ACV BIE), and the
Netherlands Trade Union (CNV). The seminar on Social Dialogue
in Multinational Companies of the Construction Materials Industry
and Construction Industry was held on September 11-12, 2018.
The seminar was attended by representatives of the
Construction Union, Industry of Construction Materials and
Road Industry from Serbia and the countries of the region,
representatives of the parent companies that have branches in
Serbia and the countries of the region (Lafarge, Holcim, Strabag,
Carmeuse, CRH, Titan, and Nehe group) and representatives of
union organizations of multinational companies.
The participants discussed the state of social dialogue
in multinational companies and exchanged experiences on
collective agreement solutions that address basic employee
rights (employee salaries, safety and health at work, working
conditions for trade unions etc.).

JULY-SEPTEMBER 2018 21
ENERGOPROJEKT MOSAIC
Work meetings on projects in Sudan
FOREIGN DELEGATION VISITED ENERGOPROJEKT
The delegation of Sudan led by Minister of Infrastructure
Khaled Mohamed Cairo was in Belgrade visiting Energoprojekt
in the period from July 25-27, 2018. Several working meetings
were held where members of the Sudan delegation got familiar
with the portfolio of Energoprojekt's projects and various fields
of its work. Also, the Sudan delegation presented projects in
Sudan that could be of interest for the start of cooperation.
During their stay in Belgrade, our guests had an organized tour
to Energoprojekt completed projects as well as construction
sites such as Chinese Cultural Center, YU Business Center,
Blue Center, Štark Arena, Navigator2, Ada Bridge, Belgrade
Waterfront and Straževica tunnel.

The meeting with members of the Sudan delegation was attended by General Director of Energoprojekt Stojan Čolakov, as well as
executive directors Milan Mamula, Vladimir Višnjic and Bogdan Uzelac
HIDROINŽENJERING Plc - presented scientific papers
PARTICIPATION IN THE 15th CONGRESS OF DGKS
The 15th Congress of the Society Tower of the Kufranja Dam - The
of Construction Constructors of Serbia Effects of Relocation of Towers
(DKGS) was held in the period from on Its Seismic Response written
September 6-8, 2018. Sponsored by by colleague Tamara Šumar
Energoprojekt Holding, employees was exhibited within the Poster
from Energoprojekt Hidroinženjering, Session of the Congress.
Entel, Visokogradnja and Industrija The paper on Contemporary
attended the congress. During the approach to the design of filled
congress, Energoprojekt had its stand dams exposed to earthquake
and billboards, the Group and Entel activity was based on implemented
also presented their corporate films, as calculations of the stability of the
well as Hidroinženjering Plc. that held Slupčanska Dam in Macedonia in static
its individual presentation. and dynamic conditions using the Finite
Energoprojekt Hidroinženjering par- Element Method (FEM). The calculations
ticipated with two professional papers were made at the level of the Main
of which the work of Nataša Vorotović Project where, due to the application of
Konstantinović and Ivana Jovanović complex calculating methods, the Main
Contemporary approach to the design designer of the dam, the Construction
of the dams exposed to the effects of the Institute from Macedonia (GIM), hired
earthquake was presented at the 15th Hidroinženjering Plc. for the execution The work was presented by Nataša
Congress, while the paper on Intake of this part of the project. Vorotović Konstantinović
Toward a concrete utopia
EXHIBITION OF THE MONUMENTAL YUGOSLAV ARCHITECTURE
From July 15, 2018 to January 13, 2019 in the Museum of One of the most important ones is the project of Zoran
Modern Art (MoMA) in New York, an exhibition on Yugoslav Bojović in Lagos, which was also theorized by Rem Koolhaas.
architecture Toward a concrete utopia: Architecture in Yugoslavia Among the most important names, the names of women
1948-1980 is held. architects appear at the same time, even though architecture
The exhibition on architecture and design, but also the was primarily considered a "male" profession. Milica Sterić
spirit and culture of Yugoslavia - from the time of breaking ties made magnificent designs in Nigeria and Zambia running a
with Stalin until the death of Tito, is divided into four parts. design company at the same time.
In the second part of the exhibition, it can be seen how In addition to Energoprojekt's great figures, the exhibition
Yugoslavia opened its doors to the world in the 60's through reminds us of the great design of Bogdan Bogdanović, Uglješa
significant achievements of Energoprojekt in Non-aligned Bogunović, Ivan Antić, Ivanka Raspopović and other designers
countries. who marked the post-war period in Yugoslav architecture.

22 JULY-SEPTEMBER 2018
 ENERGOPROJEKT SPIRIT
ENTEL Plc - internship for foreign students
MULTICULTURALITY IN BUSINESS ENVIRONMENT
Continuing the tradition, Energoprojekttheir internship in successful companies successful implementation of the program.
Entel hosted foreign students this year, around the world. The students also had the opportunity to
who decided to do their summer intern- This year, three mechanical engineers visit the Thermal Power Plant Kostolac B,
ship in our company. Foreign students from Vietnam, Oman and Lebanon did where Energoprojekt Entel has a signifi-
came to Entel through the organization the internship in Entel. In preparation for cant role in the construction of the new
IAESTE, an international, independent their arrival, the implementation plan was block "Kostolac B3
and non-profit organization for the timely drafted in Entel, with each student In addition to the professional part
international exchange of students of being assigned a mentor who was in of the internship, students were given
technical and natural sciences, establishedcharge of monitoring his work, providing a chance to get more information and
back in 1948. IASTE brings about two professional help, as well as general sup- get to know the Energoprojekt Group
hundred foreign students annually to port to the student integration into the better, as well as Belgrade and Serbia,
Serbia, enabling approximately the same company’s daily business activities. This so that in cooperation with IAESTE, the
number of students from Serbia to do year, supervisors Velibor Kosanović, Miloš visits to attractive locations in the capital,
Despić and Milan Ćorović, concerts and significant cultural events
experienced engineers who were organized with the goal to make
work in the Technological the students experience in Serbia as
and Mechanical Bureau, pleasant as possible.
were chosen as mentors. The arrival of students from different
This approach proved to parts of the world brings a multicultural
be very successful, as the spirit to Entel business environment,
students pointed out that, making new acquaintances, getting in
during their stay in Entel, touch with new cultures and customs,
they mostly relied on their which, among other things, help young
mentors, from whom they engineers to more easily and quickly cope
Young foreign colleagues - Ngo An Pung (Vietnam), received the most important with various challenges when working
Lai Hasan (Lebanon) and Muhammad Salim (Oman) tips and guidelines for the on projects around the world.
The Association of Pensioners gathered literary afficionados
BOOK PROMOTION HELD
Organized by the Association of Pensioners of Energoprojekt After the promotion, the guests continued having good
as a publisher, on Tuesday, September 18, at 2 pm in the cinema time in the premises of the Association talking to the author.
hall of the main business building, a very successful promotion All publishing costs have been fully covered by selling and
of the novel Return from a Dream was held. This novel about pre-selling of the book. Also, the novel has been translated to
a Serbian company, written by our pensioner Živko Janeski Spanish by an ex-employee of Energoprojekt while the author
Šarski, was presented to more than forty literary affecionados mentioned a possibility to have the novel published in Peru.
but mostly pensioners who came to this event. Members of the
Editorial Council Milan Jarić, Nebojša Simić, Katarina Jovanović
and the author spoke about the novel.
Featured sections from the book were read by Snežana
Radosavljević accompanied by Slavko Paljić who played the
guitar. Special guest Vojkan Hadži Nikolić, an inspiration for
one of the main characters in the novel (Goran), appeared in
Peruvian costume wearing a poncho and a large hat.
After promotion at the premises of the Association, he
continued with socializing and talking with the writer. The
book completely covered the costs of waving by means of a
renumbering and later purchase. Also, the novel was translated
into a Spanish language by a former employee of Energoprojekt,
and the writer announced the possibility that the manuscript
be printed in the Spanish language in Peru.

At the Election Assembly of the Association of Pensioners of Energoprojekt held on September 11, 2018 in the
premises of the Association, Slavka Ćosić was elected President of the Pensioners' Assembly, deputy Momčilo Vimić,
secretary Branislava Mijatović. Živko Janeski was elected President of Board while Milan Jarić Vice President and
Žarko Perin President of the Supervisory Board of the Association.

JULY-SEPTEMBER 2018 23
ENERGOPROJEKT SPIRIT
One-day trip to the Resava region
EMPLOYEES AND THEIR FAMILIES HAVING GOOD TIME
The trade union organization Energoprojekt Entel, with ees of Entel
the help of the company's management, organized a one-day went to the
trip to Resava region on September 29 for employees and entrance to the
members of their families. pit that is still
In the early morning, as many as 96 passengers in two in exploitation.
buses, set out via Svilajnac towards Despotovac. The weather It's a vertical
forecast for that day was good, the trip enjoyable and colleagues 150-meter
especially enjoyed talking about the history and geography shaft in
of our country. which miners
The first destination was the ethno household Šašavac, descend by
where we stopped to drink the first morning coffee, tea or the elevator.
juice. The children took a break to play basketball and play Characteristic
with the animals on the estate. of this entry is
The trip continued towards the Senj mine, the oldest active that the eleva-
brown coal mine in Serbia. The mine started operating in 1853 tor is still run
and since coal from it was initially used for the needs of the by the only
Kragujevac Topolivnica, it can be said that this mine was the remaining
birth place of Serbian industrialization. The mine successfully steam engine
operated until the 1960s, when the demand for coal decreased, in Europe
which led to a smaller production, emigration of the popula- designed for
this purpose.
The machine is over a hundred years old and has gears with
wooden teeth, which are still made in the mine's workshop
today and change when they are used. The Carbon Museum
was opened in 1980, and in 1983, together with its immedi-
ate surroundings, was named a cultural monument of great
importance for the Republic of Serbia.
The next destination according to the itinerary was the
Model Park, a unique tourist offer not only in Despotovac
municipality, but in Serbia as well. It covers an area of 3,000 m²
and was created in 2008. The construction of the models of
our medieval monasteries and old Serbian houses lasted
several years - and the final product is a true replica, made
in scale 1:17. The host Milenko, the owner of the property
and the author of the model, created a park which returns
tion and the decline of the settlement. The Senj mine, today the visitors to the ancestors and history and truly raises
a settlement with about 300 inhabitants, discovered its new admiration. The host and his associate Svetlana took the
potential in the development of tourism. In 2009, the Council audience on a fairytale ride through the space that sooths
of Europe decided to finance the Senj coalmine - Mining eyes and soul helping us perceiving the world around us
City Project, and with that
money, the existing Carbon
Museum, unique in Serbia,
and in this part of Europe,
was renewed. It is planned to
open an underground museum
and make a tourist tour. In
the reconstructed museum,
exhibits and documents
characteristic for extraction
of coal from the opening of
the mine to the present day
are displayed.
After visiting the machine
and carpentry workshop and
the first underground for the
extraction of ore, the employ- Entel employees enjoyed a one-day trip

24 JULY-SEPTEMBER 2018

from another angle.
The trip continued to the Monastery of Manasija, one of
the most important monuments of medieval culture, which
belongs to the Moravian style group. The monastery is the
endowment of the despot Stefan Lazarević, and it was built
between 1407 and 1418. Immediately after the founding,
it became the cultural center of Despotovina where Resava
literary school, famous for its transcripts and translations, was
established.
After visiting the monastery complex, the group set out
to the Resava cave, located 20 kilometers from Despotovac in
the limestone hill Babina glava on the coast of the karst field
Divljakovac. This cave, one of the most beautiful caves in our
country, was discovered in 1962 and opened for visitors in
1972. It is four and a half kilometers long but only 800 meters
ENERGOPROJEKT SPIRIT
is open for visitors. Nature lovers visited the upper and lower
galleries of this Resava beauty full of cave jewelry of red,
yellow and white.
The final stop was Lisine at the foot of Beljanica Mountain
to see the Veliki Buk waterfall on the Veliko Vrelo small river,
which flows into the River Resava after a stream of less than
4 km. The Entel employees reached the waterfall on foot and
everyone was impressed with breathtaking scenery of water
falling from 20m!
After taking photos, satisfied colleagues went to a nearby
restaurant and enjoyed good food and music.
But all good things come to an end. The itinerary was exten-
sive and it was necessary to think about the return. At 9 pm,
happy and satisfied employees of Entel returned to Belgrade,
full of impressions from another wonderful trip. B.S.

ENTEL Plc - rewards 11th time in a row

EXCELLENT STUDENTS REWARDED
Energoprojekt Entel has been traditionally rewarding
excellent students, their employees’ children, 11th year in a row.
On August 30, a group of primary school children gathered
in the Hall 2 and received rewards for their excellent success
in 207/2018 school year.
Fifteen straight A primary and eight high school students
was rewarded with Eken sports cameras by Mladen Simović,
Director of Entel, who also welcomed them at the company.
Dunja Ivanović and Ilija Bećirović, both first graders, received
a voucher for school accessories.

A voluntary blood donation campaign

OUR COLLEAGUES RECEIVED RECOGNITION
FOR THEIR HUMANITY
At the end of September, a voluntary
blood donation campaign was held in the
main office building. In total there were
45 potential blood donors, 35 of them
donated blood, of which six women,
and the first time blood donor was one
of our employees. The next campaign is
expected in December.
During the summer, voluntary blood
donors received recognition. The event was
held on the plateau in Studentski grad on
June 14, on the World Blood Donors Day.
This time, Institute for Blood Transfusion
of Serbia and Red Cross of Serbia decided
to give awards to individuals based on
the number of times they donated blood.
Several employees from Energoprojekt
received awards for their multiple blood
donations. For example, our colleague
Milan Anđelković donated blood 75
times, while 50 times blood was donated
by Nebojša Milošević, Emina Pinc and
Adela Žanko. Our colleagues Verica
Sekereš, Vladimir Jovandić, Željko
Andrić, Aleksandar Đerić, Jasmina
Mirković, Đuro Višnjić, Ivan Ožegović,
Danilo Zrenjanin, Dragana Stanković
and Jovan Ranđelović donated blood
20 times. 10 times blood donors were
Blagoje Gojković, Dušan Filipović,
Srđan Đekić, Dejan Đurović, Rodoljub
Radojević, Irina Pilipenko and Milomir
Stanišić.

JULY-SEPTEMBER 2018 25
ENERGOPROJEKT SPIRIT
The youngest ones in Energoprojekt

EMPLOYEES’ CHILDREN VISITED ENERGOPROJEKT

On the last Friday in August, tra-
ditionally, employees’ children visited
Energoprojekt main office building. Fifth
time in a row, Energoprojekt welcomed
150 children age 3 to 12 who were very
happy to have a chance to see where
they parents work but also to receive
gifts – cap with the sign of Eneroprojekt
and a book. They were full of impressions
meeting their parents’ colleagues, sitting
in the offices and making new friends.

26 JULY-SEPTEMBER 2018
 ENERGOPROJEKT SPIRIT

The children of the employees visited the workplace of their parents and received nice gifts

JULY-SEPTEMBER 2018 27
Apartments of all structures from 28 m2 to 170 m2
Office/retail units from 42 m2 to 94 m2
Garage parking place

APARTMANT SALES IN VIŠNJIČKA BANJA

Sales:
Energoprojekt Office Building Modern residential and business complex with a
12 Mihaila Pupina Boulevard, 11070 Novi Beograd view on the Danube and cityscape
Phone number +381 11 220 3444, +381 62 240 665
+381 62 240 824, +381 63 479 154, +381 63 479 149
prodaja@energoprojekt.rs
www.energoprojektsunnyville.rs

Partner bank: