Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Preámbulo
La norma NCh2219 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
Esta norma es una homologación de la norma internacional ISO 5261: 1981, Technical
drawings for structural metal work, siendo equivalente sin desviaciones técnicas.
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 20 de Julio de 1993.
Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la República, por Resolución
N° 592 de fecha 31 de agosto de 1993, del Ministerio de Economía, Fomento y
Reconstrucción, publicada en el Diario Oficial N° 34.666 del 14 de septiembre de 1993.
II
NORMA CHILENA OFICIAL NCh2219.Of93
ISO 5261: 1981
0 Introducción
Por razones de uniformidad, las dimensiones lineales utilizadas en esta norma se expresan
en milímetros. Se entiende que los principios establecidos se aplican igualmente con otras
unidades de medida.
- etc.
1
NCh2219-ISO 5261
2 Referencias
2
NCh2219-ISO 5261
Tabla 1 - Símbolos para agujeros en proyección normal a su eje
Avellanado
Agujero Sin avellanar
En lado frontal Al otro lado En ambos lados
Perforado en taller
Perforado en obra
Colocado en taller
Colocado en obra
Colocado en obra
y agujero
perforado en obra
NOTA - Para distinguir entre pernos y remaches, la designación del perno debe comenzar con la indicación del
tipo de roscado. Por ejemplo, la designación de un perno con rosca métrica es M 12 x 50, mientras que la de
un remache es Ø 12 x 50.
Solamente la línea horizontal de los símbolos debe dibujarse con línea fina, las restantes
partes con línea gruesa.
3
NCh2219-ISO 5261
Tabla 3 - Símbolos para agujeros en proyección paralela a su eje
Avellanado
Agujero Sin avellanar
En un lado En ambos lados
Perforado en taller
Perforado en obra
Colocado en taller
Colocado en obra
Colocado y agujero
perforado en obra
NOTA - Para distinguir entre pernos y remaches, la designación del perno debe comenzar con la indicación del
tipo de roscado. Por ejemplo, la designación de un perno con rosca métrica es M 12 x 50, mientras que la de
un remache es Ø 12 x 50.
4
NCh2219-ISO 5261
3.3 Dimensionamiento y designación
NOTA - En la práctica las líneas de proyección y dimensión (ver NCh16) se dibujan con un mismo instrumento,
por tanto, debe utilizarse el mismo tipo de línea para la barra oblicua a 45° en relación a la línea de dimensión y
que señala su extremo.
Figura 1
3.3.2 Los diámetros de los agujeros deben indicarse adyacente al símbolo (10 x Ø 17, en
figura 3).
3.3.3 Para la indicación de las características de los pernos y remaches, las designaciones
correspondientes deben efectuarse conforme a las normas internacionales, nacionales u
otras especificaciones en uso (ver figura 2).
5
NCh2219-ISO 5261
3.3.4 En el caso de un grupo de elementos idénticos, la designación puede limitarse a uno
de ellos (ver figura 2), precedida por el número de agujeros, pernos, remaches que
constituyen el grupo (ver figuras 2 y 3).
Figura 2
3.3.5 Los agujeros, pernos y remaches a igual distancia del eje deben dimensionarse
según ilustran las figuras 3 y 6.
Figura 3
6
NCh2219-ISO 5261
4 Dimensionamiento de biseles
Los biseles deben definirse preferentemente con dimensiones lineales según lo ilustran las
figuras 4 a) y 4 b).
Figura 4 a) Figura 4 b)
Adyacente a las longitudes desarrolladas de los arcos, debe indicarse el radio de curvatura
correspondiente, entre paréntesis. El radio de curvatura puede dimensionarse con relación
a la fibra exterior, fibra centroidal, etc. (ver figuras 5 y 6).
Figura 5
7
NCh2219-ISO 5261
Figura 6
Si no existen designaciones ISO u otras normas apropiadas, deben aplicarse los símbolos
y dimensiones indicados en la tabla 5.
8
NCh2219-ISO 5261
Tabla 5 - Designación de barras, tubos y perfiles
(continua)
9
NCh2219-ISO 5261
Tabla 5 - Designación de barras, tubos y perfiles (conclusión)
Designación
Descripción Significado de las dimensiones
Símbolo Dimensiones
Perfil L
Perfil T
Perfil I
Perfil riel
6.2 Planchas
Las planchas deben designarse por la dimensión de su grosor seguido de las dimensiones
totales del rectángulo (ver figuras 7, 8 y 9).
Figura 7
10
NCh2219-ISO 5261
El dimensionamiento de las planchas debe incluir la posición de los agujeros con respecto
a los ejes centroidales, las dimensiones totales y la distancia mínima entre los bordes de
las planchas y los ejes de los agujeros (ver figuras 8 y 9).
7.2 La inclinación de los ejes de los elementos estructurales debe indicarse en los dos
lados cortos de un triángulo rectángulo (sistema del triángulo), preferentemente con los
valores de la distancia real de los puntos de referencia o con valores convencionales, con
respecto a 100 indicados entre paréntesis (ver figuras 8 y 9).
Figura 8
11
NCh2219-ISO 5261
Figura 9
8 Representación esquemática
En este caso, los valores de las distancias entre los puntos de referencia (nudos) deben
indicarse directamente en los elementos representados (ver figura 10).
Figura 10
12
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2219.Of93
ISO 5261
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE