Guia de Configuração do Model DSL ZTE ZXDSL 831 p/

Speedy

Este guia serve para todos os usuários do Speedy Home (IP

dinâmico) da Telefonica/SP que possuam o modem ZTE
modelo ZXDSL 831.

Aqui você poderá encontrar todos os passos para poder

configurar o seu modem tanto para a configuração original da
Telefonica (bridge) quanto para a configuração de roteador,
que é a usada para se compartilhar o Speedy entre diversos
computadores ligados numa mesma rede local.

O endereço IP default do modem é: 192.168.1.1, portanto

você deverá configurar o endereço IP do seu computador para
que ele consiga acessar o modem através da conexão de rede
entre eles, ou seja, configure o seu computador para:

Endereço IP: 192.168.1.2

Máscara de rede: 255.255.255.0
Gateway padrão: 192.168.1.1

Ou habilite a opção “Obter um endereço IP automaticamente”

Aqui no site da ABUSAR você pode encontrar instruções

detalhadas de como fazer isso, caso você não saiba. Vou
assumir daqui pra frente que essas configurações já foram
feitas e estão funcionando adequadamente.

gora basta seguir os seguintes passos:

Inicializando a configuração do modem ZXDSL 831:

Agora abra o seu navegador e entre novamente com a

seguinte URL:

http://192.168.1.1
Informe o "Nome do Usuário” = ZXDSL" e “Senha” = ZXDSL,
tudo em maiúsculo, e selecione OK. Isso fará com que a tela
de configuração apareça.

CUIDADO COM AS CONFIGURAÇÕES. ANTES DE FAZER

QUALQUER ALTERAÇÃO NO MODEM FAÇAM O BACKUP DO
ARQUIVO DE CONFIGURAÇÃO PORQUE QUALQUER COISA
QUE DER PROBLEMA NO SPEEDY E VCS PRECISAREM LIGAR
PARA LÁ, VOCÊS DEVERÃO RETORNAR A CONFIGURAÇÃO
ORIGINAL PORQUE ELES NÃO DÃO SUPORTE PARA MODEM
QUE ESTA ROTEADO.

EFETUAR BACKUP DA CONFIGURAÇÃO ORIGINAL

- Selecione a opção “Manegement” na tela de configuração, e

a opção “Backup Config”

- Selecione o botão Backup e salve a configuração do modem

no seu computador.

Bom, daqui pra frente você deverá escolher se quer fazer com
que o seu modem volte à configuração original da Telefonica,
ou seja, que volte a funcionar como bridge (e para que se
tenha acesso à Internet será necessário instalar o software da
Telefonica) ou então se quer fazer com que o seu modem seja
configurado para funcionar como roteador (não precisará
instalar nenhum software da Telefonica, e poderá conectar o
ZXDSL 831 a um hub ou switch e compartilhar a conexão com
outros computadores).

Vamos dividir então em duas seções abaixo: uma para a

configuração da Telefonica (bridge) e outra para a
configuração de roteador. Certifique-se de que a janela de
configuração esteja ativa, pois os passos seguintes serão
baseados nela.

BRIDGE (original Telefonica)

Para voltar à configuração padrão da Telefonica, selecione a
opção “Manegement”, selecione o checkBox “Reset to factory
default settings” e selecione o botão “Reboot”.

Tente voltar a configuração do seu computador para IP

automático e instalar normalmente o software da Telefonica e
verifique se já consegue acessar à Internet.

ROTEADOR

Para configurar como roteador, selecione a opção “Quick

Start”, selecione a opção “Quick Setup”.

- Configure VPI = 8 e VCI = 35 e selecione NEXT

- Selecione o Protocol = “PPP over Ethernet (PPPoE)” e

o Encapsulation Type = “LLC/SNAP” e selecione NEXT

- Selecione a opção “Obtain an IP address

automatically”, e o checkbox “Enable NAT” e selecione NEXT

- Preencha o campo “PPP User Name: “ com o login de

acesso que seu provedor lhe forneceu e o campo “PPP
Password:” com a senha de acesso e selecione a opção
Session established by = “Always On” e selecione NEXT

- >A seguir será apresentada uma tela informando o

Primary IP Adress, a SubNet Mask, o Host Name e o domain
Name, não foi necessário altera-lo.

- Nesta tela mantenha sem seleção o checkBox

“Configure the second IP Address and Subnet Mask for LAN
interface.”, e selecione a checkBox “Enable DHCP Server on
the LAN: “ que no meu caso apareceu a informação de Start e
End IP Adress automaticamente, que está dentro da faixa da
Máscara do IP.

- Selecionar Next
- Irá aparecer uma tela com o Sumário da
configuração, que no meu caso tem as seguintes informações

Internet (WAN) Configuration:

VPI / VCI 8 / 35

Connection Type PPPoE LLC/SNAP, Always On

NAT On

WAN IP Address Automatically Assigned

Default Gateway Automatically Assigned

DNS Server Automatically Assigned

LAN Configuration:

Primary LAN IP 192.168.1.1 / 255.255.255.0

Secondary LAN IP 0.0.0.0 / 0.0.0.0

DHCP Server Enabled DHCP

IP Range 192.168.1.2 ~ 192.168.1.254 DHCP

Lease Time 1 days 0 hours 0 minutes

- Selecione FINISH, feche o navegador e rebute a

máquina.

Pronto!

O modem então vai dar um boot e quando ele voltar já

deverá estabelecer a conexão Speedy automaticamente.

Glossário:

ADSL = Asymmetric DSL. É uma linha DSL cujas velocidades

de upload e download não são iguais. Geralmente a
velocidade habilitada para download é maior.

ATM = Asynchronous Transfer Mode. No nosso caso, é a

tecnologia usada para se interligar a central telefônica com as
linhas residenciais que oferecem o serviço DLS.

Boot = Forma contracta da palavra inglesa bootstrap.

Significa o processo inicial pelo qual um computador ou
equipamento eletrônico precisa passar para ficar operacional.
Sua origem vem de tempos antigos onde existia um tipo de
alça nas botas (daí o nome bootstrap) que eram puxadas e
ajudavam a calçá-las.

Bridge = Equipamento que serve para se conectar dois

segmentos de uma rede local que usem a mesma tecnologia,
por exemplo, ethernet.

DHCP= Dynamic Host Configuration Protocol. style="font-

size:10.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;>É um protocolo
usado para que um computador conectado a uma rede local
obtenha as suas configurações automaticamente a partir de
um servidor, reduzindo assim o trabalho de se administrar a
rede.

DSL = Digital Subscriber Line. É um método de transmissão

de informações em alta velocidade utilizando linhas
telefônicas comuns.

Ethernet = Tecnologia mais comum para se interligar

computadores que estão conectados a um mesmo segmento
de uma rede local. Fazendo uma analogia com uma conversa
entre duas pessoas, é necessário que se tenha o ar (para que
o som se propague), o som (para que se possa enviar os
fonemas) e o idioma (para que se possa codificar os
fonemas). A ethernet, nessa analogia, seria o som.

ETHoA= Ethernet over ATM. Protocolo que "transforma" em

ethernet uma conexão feita com a tecnologia ATM.
 Firmware = Software armazenado dentro de um
equipamento ou computador de tal maneira que ele não se
apague quando o equipamento seja desligado.

Gateway = Computador ou equipamento que serve como

ponto de comunicação entre uma rede local e o mundo
externo.

Hub = Equipamento usado para se conectar vários

computadores num mesmo segmento da rede local.

IP = Internet Protocol. Protocolo de rede mais utilizado na

Internet. Através dele é possível se designar um identificador
único (endereço IP) para cada computador conectado à
Internet.

LED= Light Emitting Diodes. São componentes eletrônicos

(diodos) que quando ativados emitem luz. A grande maioria
das "luzinhas" que vemos nos aparelhos eletrônicos são leds.
Eles existem em diversas cores, as mais comuns são verde,
vermelho, âmbar e azul.

Máscara = Número que complementa o endereço IP de um

computador. Usado para se obter o endereço da rede IP a
partir do endereço IP de um computador dessa rede.

NAPT= Network Address Port Translation. >Também

conhecido como PAT. É uma espécie de extensão do NAT
onde se pode definir uma tradução para endereços privados
baseada na porta de conexão.

NAT= Network Address Translation. >Protocolo que permite

a tradução de endereços de rede. É bastante usado para se
economizar endereços IP. Com NAT pode-se usar IPs privados
(falsos) dentro de uma rede local e apenas um único IP real
fora da rede. Assim, toda informação terá o seu endereço de
rede privado trocado pelo real na hora em que for enviada
para fora da rede local, e quando voltar uma resposta ela
também terá o endereço privado restaurado antes de entrar
na rede local.

PAT= Port Address Translation. >Sinônimo de NAPT.

Porta = É um ponto de conexão. A comunicação numa rede

IP, por exemplo, se dá através de portas. Existem ao todo
65536 portas disponíveis para conexão em cada endereço IP.
Algumas portas são de uso conhecido, por exemplo, a porta
80 é usada por todo acesso à web. Veja na seção de links a
relação de portas conhecidas.

PPP= Point-to-Point Protocol. font-family: Verdana;mso-bidi-

font-family:Arial">É um protocolo que permite a comunicação
entre dois computadores, incluindo checagem de erros. É
muito utilizado atualmente para se estabelecer uma conexão
com a Internet.

PPPoE= PPP over Ethernet. É um protocolo que encapsula

informações do formato PPP em informações no formato
ethernet.

Rede = Estrutura criada para se interligar computadores

permitindo que haja intercâmbio de informações entre eles e
compartilhamento de recursos.

Roteador = Também conhecido como router. Equipamento

que serve para se conectar duas redes diferentes. Pode-se
inclusive determinar o caminho que as informações devem
percorrer para atingirem as redes conectadas.

Switch = Equipamento usado para se conectar vários

computadores num mesmo segmento da rede local. A
diferença entre um hub e um switch é que o switch direciona
as informações somente para os computadores destinatários,
já o hub direciona as informações para todos os
computadores indiscriminadamente.
 Software = Termo usado como sinônimo para programa de
computador.

Upload = Termo usado para se designar o processo de envio

de informações de um computador para uma rede.

URL= Uniform Resource Locator. É o endereço global de

qualquer objeto disponível pela web.

VCI = Virtual Circuit Identifier. É uma informação utilizada

juntamente com o VPI para se fazer o roteamento numa rede
ATM. No caso da Telefonica o VCI é 35.

VPI = Virtual Path Identifier. É uma informação utilizada

juntamente com o VCI para se fazer o roteamento numa rede
ATM. No caso da Telefonica o VPI é 8.