Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Art.-No. 5524075
Operating Instructions
Edition 2/03
Product Description
The rotary table is special developed for laser marking of parts and
components.
It is equipped with a rotary table which rotates around 180°.
So it is possible to operate with the laser on the rear side of the table and to
put the next part to be marked on the front side of the table. The turn
movement of the table is controled by the device itself. The turn area is
checked by a light curtain.
The laser has to mount on a Z-axle which can be positioned. The axle will be
controled via computer or via control panel (option).
Technical Data
Width 500 mm
Length 800 mm
Height 480 mm
Weight (without Laser) 64 kg
Diameter of the Rotary Table 400 mm
Rotary Angle 180°
Weight of the Part 2 x 2 kg
Max. Part Height 183 mm
Min. Part Height 88 mm
Positioning Precision < 0,3 mm
(Rotary Table Margin)
Operating Distance Z-Axle 95 mm
Power Supply 115 V / 230 V
Emergency Stop
Connections
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fig. 1 Connections
CAUTION !
- The device is built exclusively to use for laser marking of parts and
components !
- Ensure that all loose hanging items, e.g. Jewellery, Clothing, Hair
etc., are kept well clear of the rotating table !
1
Fig. 2 Emergency Stop
3
Operation
1 2 1
Fig. 3 Operation
- Make all connections to the laser, to the computer, to the Z-axle and to
the power supply.
- Switch on the laser.
- Switch on the rotary table on the main switch.
All lights (1, 2) are shining.
- Start the laser software belonging to it.
- Put the part to be marked on the rotary table (3).
- Actuate the keys (1) with both hands.
The 180°-turn of the rotary table (3) is caused by it.
The marking of the part will be done, the lights (1) are shining.
- During the marking of the part on the rear side of the table the next part
can be put on the front side of the table.
By pressing the keys (1) it will be confimed that a new part is available on
the front side of the tabel. The lamps are not shining.
- If the operating process is finished the completed part will be turned
outward and the next part will be turned inward.
During the marking of a part the lamps are shining so far as the next part
is put in and the input will be confirmed.
The operating process can be start again.
- The lights (1) are flashing (error message), if the rotary table is not in the
180°-position.
To correct the error press down the keys (1) again until the table has
reached the 180°-position.
4
Gesellschaft für Computer-
und Automations-
Bausteine mbH
Wilhelm-Schickard-Str. 14
D-76131 Karlsruhe
EU - Conformity Declaration
We declare herewith that as a result of the manner in which the machine designated
below was designed, the type of construction and the machines which, as a result have
been brought on to the general market comply with the relevant fundamental regulations of
the EU Rules for Safety and Health. In the event of any alteration which has not been
approved by us being made to any machine as designated below, this statement shall
thereby be made invalid.
Description:
Rotary Table
Sömmerda, 14.02.03
Erwin Fascher
Geschäftsführer
5
copyright by cab / 9008289 / xxx / x
Angaben zu Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maßen und Gewicht entsprechen unseren Kenntnissen zum Zeitpunkt der
Drucklegung. Änderungen sind vorbehalten.
All specifications about delivery, design, performance and weight are given to the best of our current knowledge and are subject
to change without prior notice.