Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Franz Steiner Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Hermes
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
HERMES Hermes Band 141 • Heft 4 • 2013
Zeitschrift für klassische Philologie © Franz Steiner Verlag, Stuttgart
Abstract: In this article I argue that the heart of Aristotle's philosophy was his doctrine of
pneuma , which connected his psychology, biology, cosmology and theology, and which was
central to his (lost and extant) works and should be taken into account, even where it is less
explicitly discussed. Pneuma is not a sixth elementary physical body. It is the manifestation
of the divine ether but always mixed with the other four elements within the sublunary sphere.
Introductions to Aristotle's philosophy or surveys of his work rarely deal with the
theme of pneuma , if at all. The focus is usually on his logic, his 'hylomorphism',
the psychology of De Anima, his metaphysics and his ethics. His biological writings
and his doctrine of pneuma as the vehicle of vital functions are often disregarded
and neglected.
In addition, modern scholars who have dealt with the subject are uncomfortable
with Aristotle's doctrine of pneuma. Some hold that Aristotle did entertain a theory
of pneuma , but failed to sustain it and finally replaced this doctrine with the theory
of De Anima , in which there is no place for a doctrine of pneuma. (Earlier writings
like the Historia Animalium and the De Motu Animalium , in which pneuma did play
a role, were supposedly left unrevised.) Others consider an opposite hypothesis:
at the end of his life he saw the need for a doctrine of pneuma , started to develop
it, but lacked time to integrate it in his overall system.1
1 J. Annas (1992) 20: 'Aristotle has no overall coherent view of the biological role of pneuma ;
perhaps he would have developed one if he had lived longer.' Cf. also D. Bronstein (2006) 426:
The De anima definition focuses on the soul's relation to the visible body, while the biological
works emphasize pneuma' ' R. King (2007) 323: 'Now, there is hardly a whiff of pneuma in De An.'
In a more general sense I. Düring (1966) 343-4: 'Viele Gelehrten haben versucht, entweder eine
aristotelische Theorie über die Lebenswärme oder eine über das Pneuma zu rekonstruieren. Keiner
dieser Versuche hält eine Gegenüberstellung mit den vorliegenden Aussagen des Aristoteles stand,
wahrscheinlich deshalb nicht, weil Aristoteles die Aufstellung einer konsequenten Theorie nie zu
Ende geführt hat'; M.C. Nussbaum (1978) 143: 'One of the thorniest exegetical problems confront-
ing an interpreter of MA is the theory of the symphyton pneuma , or innate breath, presented in the
treatise's penultimate chapter. The theory is internally obscure, one of a series of cryptic pointers
towards a fuller account of this pneuma that Aristotle may have planned, or even composed, but
which does not survive'; ibid. 161 : 'But in the absence of the detailed account of its operations that
we suspect Aristotle at some point either wrote or planned, they strike us as a somewhat incredible
promotional effort'; ibid. 163: 'We had better regard the theory as one in the course of development
and pneuma as a hypothetical gap-filler whose workings cannot be scrutinized too closely', with a
reference to F. Solmsen (1961) 177; G.E.R. Lloyd (1996) 46: 'What little Aristotle has to say on
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
418 Abraham P. Bos
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Pneuma as Quintessence of Aristotle's Philosophy 419
Moreover, we know Aristotle as the man famed for his introduction of a 'fifth
element', as distinct from the four Ordinary', sublunary elements. However, his
cosmology does seem to allow margin for four sublunary elements plus ether as
a fifth, but not for a sixth.
And if pneuma can be particularly associated with vital phenomena, it follows
that Aristotle was a kind of materialist or at least a hylozoist, who attributes a
material vehicle to vital phenomena. But the hylomorphistic interpretation of De
Anima (that we mentioned above) seemed to rule this out.
The conclusion is almost inevitable: if our outline of matters is correct, Aris-
totle's doctrine of pneuma seems incompatible with a number of important ele-
ments of his philosophy. If that is indeed the case we will have to conclude that
the pneuma concept only temporarily formed part of his philosophical system and
so involved a 'development' in Aristotle's thought (a development away from a
doctrine of pneuma or towards a doctrine of pneuma). Or we should regard it as a
doctrinal boulder which Aristotle picked up from the pre-Socratic and Hippocratic
tradition but was unable to integrate fully into his system.
must, if the soul be a kind of body, be two bodies in the same place' - E'ùjîeq ... èoxiv fļ ijJUX1!
èv navet x(î) aLoBavojiévci) acb^iaxi, àvayxaíov év xœ aûxo) ôúo eÎvcxi aœ^iaxa, el ocbļia xi fļ
iļru/Tl and II 7, 4 18b 17: 'two bodies cannot be present in the same place' - oùôè . . . ôúo oœpnxa
ä^ia ôuvaxòv év xü) aùxo) eivai.
4 1. Düring (1966) 554-61 usefully criticized several elements of this hypothesis. The study by
C. Lefèvre (1972) is totally devoted to the question whether a development in Aristotle's oeuvre
is demonstrable.
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
420 Abraham P. Bos
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Pneuma as Quintessence of Aristotle's Philosophy 421
Aristotle's argument is not that the capacity of every soul partakes of pneuma and
that he refers to this as a 'more divine element' within the sublunary sphere,8 but
that the capacity of every soul participates in ether through the agency of pneuma ,
though pneuma is not identical with ether. And the fact that the corporeal vehic-
le of the soul-principle may differ in functionality can only be explained by the
hypothesis that this corporeal vehicle is never identical with one single substance
but is always the result of mixture. Pneuma manifests the presence of the divine
ether within the sphere of genesis. Aristotle, in fact, is saying here what he is also
saying in De Anima II 1, 412b5-6, that every soul has 'a natural body' which is
the 'instrumental body' of the soul for its specific tasks, and in the case of those
living beings which belong to the sphere of coming-to-be and passing-away this
natural body is pneuma .9
Because Aristotle in that same Generation of Animals also relates the differ-
ence between plants, fish and quadrupeds to earth, water and air,10 these two texts
together warrant the conclusion that the pneuma present in every vital principle,
from high to low, is not identical with one of the four sublunary elements. Nor
can it be simply equated with the fifth element. Pneuma is the-fifth-element-in-its
connection-with-the-changeable-sublunary-elements, and differs in vital force
and vital quality in accordance with its degree of connection with more or fewer
sublunary elements, which differ in their potential for life. Pneuma does not exist
separately, by itself, but exclusively mixed up with the sublunary elements.
S. Berryman, who focused on the importance of pneuma for the locomotion
of living beings, noted: ' Pneuma , if it is indeed analogous to aithèr ( G.A. 2. 3,
737al), would literally be neither heavy nor light, i.e. have no tendency for up-
ward or downward motion' (2002, p. 95). In this regard pneuma does not seem to
belong to the sphere of 'contraries', just as Aristotle states emphatically that the
heavenly element is exempt from the sphere of contraries ( Cael . 1 3, 270a21).n On
p. 96 she continues: ' Pneuma does not turn into one of the other elements, does
8 Pace G. Freudenthal (1995) 37: The substance in question is the vital heat.'
9 He could not in his definition of the soul in Anim. II 1 use the concept of pneuma because
for the stars and planets Aristotle takes it that not pneuma but ether is the 'instrumental body' of
their soul.
10 Gener. anim. Ill 11, 761bl3- 5: 'We may say that plants belong to earth, aquatic creatures to
water, and four-footed animals to air' - xà fièv . . . <ķvxa 0eiiļ xiç äv yf|ç, tjôcxtoç ôè xà ëvuôga,
xà ôè jieÇà àépoç
11 For this problem the very difficult text of Long. 3 may also be relevant. There in 3, 465bl-3
Aristotle makes the intriguing remark: "Iooaç ô' áv xiç ajtopfļOELev eúXóycoç, ap' ëaxi oi>
ä(|)0aQxov ëoxai xò <()0aQXÓv, olov xò jtûq ava), ov p,fļ ëaxi xò évavxtov.' If my proposal for
explaining the text is correct, Aristotle is talking there about the vital heat 'in the upper part' of the
body of a living being. And he says there that it 'has no contrary'. Cf. A.P. Bos, ' "Fire Above":
the Relation of Soul to its Instrumental Body in Aristotle's De Longitudine et Brevitate Vitae 2-3',
Ancient Philosophy 22 (2002) 303-17 and The Soul and its Instrumental Body. A Reinterpretation
of Aristotle's Philosophy of Living Nature (Leiden, 2003) 183-209 and L. Repici (2009).
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
422 Abraham P. Bos
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Pne uma as Quintessence of Aristotle's Philosophy 423
Aristotle, pneuma is the vehicle of vital potential and vital activity in the sphere
of generation and decay, just as ether is the vehicle of vital activity in the celestial
sphere. For Aristotle, pneuma is also different in relation to the sublunary elements,
because, like ether, it is a vehicle of logos , and as such goal-oriented.
And because pneuma is 'instrument of the soul' in the proper sense, the presence
of pneuma in living entities may mean that the sublunary elementary bodies can
also function as 'instruments of the soul'. Hence Aristotle can say that 'all natural
bodies are instruments of the soul'.14
Being of divine origin, pneuma is also a vehicle of desire for eternity, which
is characteristic of all that lives and comes into being. There is desire for eternity
and immortality in all that comes into being and perishes, and there is something
of a different and more divine element in all ensouled beings. And this has to do
with each other.15 We could perhaps infer from this that Aristotle understood the
life of all mortal creatures to depend on the activity of the power of the celestial,
astral element in these creatures. But in these mortal sublunary creatures the heav-
enly, astral element is 'incognito', unrecognizably disseminated, it is 'in diaspora'
there, 'in dispersion', 'in exile', as Aristotle expressed it in his comparison of the
condition of the human soul with the fate of a prisoner of Etrurian pirates, who
was left to his fate bound to a corpse.16 We might suspect that Aristotle conceived
of pneuma , which he is talking about in Generation of Animals II 3, as that which
carries in itself the desire for divinity and immortality,17 because its own origin
is immortal. The desire (oqe^iç) active in all that is ensouled and procreates and
that manifests itself on the level of human existence in the 'desire for knowledge'
( Metaph . A 1, 980al) was regarded by Aristotle as the result of an ontological 'lack',
a 'deficiency' (and as an alternative to Plato's theory that every soul contains a
'memory' - anamnesis - of the eternal and the divine). As the vehicle of 'desire'
for the divine and immortality, pneuma for Aristotle is the symbol of the soul with
its sickness 'for home', for the past, and for its original concentrated condition. In
Aristotle's dialogue Eudemus the protagonist Eudemus, as an exile far from his
homeland Cyprus, is himself in turn a symbol of the soul.
the body which is nearest to him most enjoys his power, and afterwards the next nearest, and so on
successively until the regions wherein we dwell are reached'
14 Anim. II 4, 415bl8. Cf. A.P. Bos, 'Aristotle on the Differences between Plants, Animals and
Human Beings and on the Elements as Instruments of the Soul (Anim. II 4, 4 15b 18)', Review of
Metaphysics 63 (2010) 821-41, pp. 826-31.
15 This is similar to Plato's notion that every mortal creature contains a soul which longs for
its original condition. But Aristotle's view differs essentially from Plato's.
16 Arist. Protrepticus fr. 10b Ross; C 106: 2 Düring; 823 Gigon (Augustinus, Contra Julianum
Pelagianum IV 15, 78). This theme could well be placed in the dialogue Eudemus. Cf. A.P. Bos,
'Aristotle on the Etruscan Robbers: a Core Text of "Aristotelian" Dualism', Journal of the History
of Philosophy 41 (2003) 289-306.
17 For this theme, see Anim. II 4, 415a25-b3; Gener. corr. II 10, 336b27-b7; Gener. anim. II
1, 731b24 ff.
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
424 Abraham P. Bos
3. And overall he [Aristotle] agrees with Plato on most matters, with the exception of the doc-
trine of soul. 4. For according to Plato the soul is immortal, but according to Aristotle it survives
and also disappears then19 by merging into the fifth element, which he assumes to exist alongside
the other four - Fire and Earth and Water and Air - <but> more subtle, like pneuma. ...20
6. He too viewed negative matters in contrast to the good and held that these occur in the
sublunary sphere, but not in the supralunary region.
(He said) that the soul of the entire cosmos was immortal and that the cosmos itself was ever-
lasting, but that the individual soul, as we said above [I 20, 4], disappears.
In the sublunary sphere pneuma is the vehicle of vital force, as ether is in the su-
pralunary sphere, and this vital force has its metaphysical Origin in the transcendent
divine Intellect.21
Aristotle's theory of pneuma was not 'in course of development', as F. Solmsen
(1961) 177 suggested. Pneuma was conceived by him as 'ether in the course of
development' in the sphere of coming-to-be and passing-away.
The presence of pneuma on all levels of life allows Aristotle to explain the
finality of all things in living nature. For in his view pneuma is the vehicle of
18 Ps.-Hippolytus, Refutatio Omnium Haeresium I 20, 3-4 and 6, from which especially 4
should be cited: ó pèv yàg nXáxcav àOávaxov, ó ôè Àqlotot8Xt1ç èrnôian-éveiv < * > xai p£xà
xauxa xai xai)xiļv éva<|)aví££O0ai xcp jtépjrcq) ocbpaxi, ö imoxiÖExai eivai [p-exà] xœv ä M.œv
XEOoápwv - xot) XE jtuqòç xai xf|ç y TOÍ> ÍJÔaxoç xai xoí> àépoç - XortóxEpov, olov
jrvEÍJ^La (ed. M. Marcovich 1986).
19 On account of this 'then', M. Marcovich (1986) assumes a lacuna in the text after 'sur-
vives'. But cf. I 2, 15.
20 M. Marcovich (1986) has proposed to delete the second |liex<x. In that case the translation
would read: 'which he assumes to be more subtle than the other four like pneumď. In both
readings there is a relation between ether and pneuma , inasmuch as they are both fine-material.
This relation is underscored by the proposition that pneuma dissolves into ether. This is possible
only if pneuma is actually ether but in a mixed form. Once the mixture has been reversed, pneuma
can once again show its original nature.
21 Cf. Proclus, In Piatonis Timaeum V 312C (ed. E. Diehl, vol. III 238, 19): 'Before the younger
gods produced this [visible] body they brought about the irrational soul together with another ve-
hicle ( ochêma ), a pneumatic one, such as Aristotle accepted, that goes in and out together with our
immortal [part of the soul], but nevertheless being mortal itself.' - ol véoi 0Eoi ncLQáyovoi kqò
xoûôe oœpxxxoç xfļv akoyov xai öxT1^ia áXXo jrvEupxxxixóv, olov xai ÀQiaxoxéXrjç imeXaße,
auv eÇíov xcp àOaváxcp xâ) èv fļpīv xai auvEioióv, 0vi1xòv ôè opxjuç ov. Cf. A.J. Festugière
(1968) vol. V, 104. See alsoThemistius, In Arisi. De an. 19, p. 33: nagà ITXáxam jièv xò aùyoEiôèç
0xTļ|ia xai)xi1ç ëx£xai Tf|Ç ÚJtovoíaç, Jiaçà AqloxoxeXel ôè xò àváXoyov xtp jiépjrccp acbpxxxi
Ö <ļ)iļoiv imáQXEiv èv Jtáoaiç oxeôòv xaiç xœv Çœœv ijwxcrtÇ and cf. HJ. Blumenthal (1996)
112. On the topic of the vehicle of the soul see also A.P. Bos, 'The "Vehicle of the Soul" and the
Debate over the Origin of this Concept', Philologus 151 (2007) 31-50.
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Pneuma as Quintessence of Aristotle's Philosophy 425
If we can conclude that pneuma for Aristotle has a crucial significance in this
way, in which cosmology, biology and theology are interconnected, there is good
reason to reconsider the work On the Cosmos.23 This work is generally regarded
as inauthentic and dated centuries after Aristotle's death. But the basic structure
precisely in this work is a doctrine of five elements, and though the author of the
work does not deal separately with the theme of pneuma and its importance for the
study of living nature, he adds, in a discussion of an entirely separate issue (that
of the various points of the compass - pneumata ), the remark:
AéyExai ôè xal éxépœç Jivetìpa rj te év (|)uxoíç xai Çœoiç <oi>aa>24 xai ôià Jtàvxœv
ÔLT1xoiíoa EfiipD/óę te xai yóvijioç ovaia, jieqí f|ç vijv X.ÉYELV ovx àvayxatov - Pneuma " is
used in a different sense with regard of the ensouled and generative substance which is found in plants
and living creatures, pervading them totally; but with this we need not deal here' (4, 394b9-12).
On the Cosmos also has a theology which is striking in its criticism of any demi-
urgic conception of God. A description of God as 'Father and Maker' which Plato
used in his Timaeus is lacking, and instead we find the salient term 'Begetter' (6,
397b21; 399a31).25
Entirely in accordance with this, and with the theory of procreation in Genera-
tion of Animals, is that On the Cosmos explains in detail that everything that lives
22 For this motif, see Spir. 9, 485a35-b9; Gener. anim. V 8, 789b7-9: 'So it is reasonable that
nature should perform most of her operations using pneuma as its instrument' - èjieI xa! xò xü)
jrvEÚ^iaxi EQYá^EaBai xà JioXXà eíxòç (bç òpyáva) Anim. 1 3, 407b25-7: 'a craft must employ
its own tools, and a soul its own body' - ôeî yàç) xfļv p£v xéxvrjv XQf|oOai xoíç òqyóvoiç, xrļv
ôè ipuxTlv xcî) owpaxL
23 The authorship of On the Cosmos has always been hotly contested. Cf. P. Moraux (1984)
vol. 2, 5-82; H.B. Gottschalk (1987) 1132-9. The discussion has been radically affected by the
conclusion of J. Barnes (1977): that 'the tract cannot be expropriated from Aristotle on purely
doctrinal grounds, but he has neither stated nor examined the linguistic arguments for expropriation'.
Barnes considers the work's likely date to be before 250 BC. D.M. Schenkeveld (1991) 221-55
argued for a date between 350-200 BC. But his dating of the work between 350 and 200 BC on the
basis of language and style raises a problem: which anonymous and highly skilled author in this
period would want to present his own ideas as Aristotelian in this way and why? For a complete
survey of the modern debate, see G. Reale and A.P. Bos, Il Trattato Sul Cosmo per Alessandro
Attribuito ad Aristotele (Milano, 1995), 369-411. C. Wildberg, in C. Rapp and K. Corcilius (eds)
(2011) 87, again accepts the first century as probable date.
24 This addition was proposed by D. Holwerda (1993) 50.
25 Cf. A.P. Bos, 'Aristotle on God as Principle of Genesis', British Journal for the History of
Philosophy 18 (2010) 363-77, pp. 368-70.
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
426 Abraham P. Bos
F. Buddensiek emphatically argued the view: "Das Pneuma ist, allgemein gesagt,
das Instrument der Seele" according to Aristotle.29 An 'instrument' is an ' organon '
in Greek. When in his famous definition of 'the soul' Aristotle talks about the soul
26 It would be most remarkable if a falsifier or imitator emphasized central themes from Ar-
istotle's Generation of Animals, even though Aristotle's biological writings were long neglected.
27 Cf. A.P. Bos and R. Ferwerda, 'Aristotle's De Spiritu as a Critique of the Doctrine of Pneuma
in Plato and his Predecessors', Mnemosyne 60 (2007) 565-88 and On the Life-Bearing Spirit (De
Spiritu). A Discussion with Plato and his Predecessors on Pneuma as the Instrumental Body of the
Soul. Introduction, translation, and commentary (Leiden, 2008). See also P. Macfarlane (2007).
28 W. Jaeger (1913), repr. (1960) 81 already noted: 'Aristoteles hebt scharf hervor, dass die
Bildnertätigkeit des Pneuma bereits vor Bildung der Lunge einsetzt'. In Spir. 2-4 that point is ar-
gued for as something new and important. It would not make sense hundred years after Aristotle.
29 F. Buddensiek (2009) 311, already quoted above.
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Pneuma as Quintessence of Aristotle's Philosophy 427
32 There has been a change to the translation 'instrumental', 'serving as an instrument' in recent
times. See L.A. Kosman (1987) 376-7; M.L. Gill (1989) 112; 133; 220; G. Reale and A.P. Bos
(1995) 288; G.E.R. Lloyd (1996) 40; S. Everson (1997) 64; A.P. Bos, The Soul and its Instrumental
Body (2003) especially 69-122; See also J. Barnes (1999) 121; B. Schomakers (2000) 219; 220;
R. Ferwerda (2000) 19; id., (2005) 136; D. Gutiérrez-Giraldo (2001) 164; S. Menn (2002)
110 n. 40; L.P. Gerson (2005) 136; D. Quarantotto (2005) 240; D. Bronstein (2006) 425; P.
Gregoric (2007) 19 and 23; R. King (2007) 323; R. Polanský (2007) 161; K. Corcilius (2008)
31: 'werkzeughaft'; F. Buddensiek (2009) 311; M. Canarsa (2009) 76 n. 79; J. Dillon (2009)
353 n. 7 ('perhaps'); P. Macfarlane and R. Polanský (2009) 113; M. Migliori (2009) 243-4;
C. Shields (2009) 283; W. Kullmann (2010) 118; R. King (2010) 178.
33 Cf. Alex. Aphrod. Anim. 16, 11: son yàç òpy avixòv ocbjua tò ë/ov jiXelw te xai
0Lacļ)EQOVxa ļiEpiļ ipuxixalç ôvvá^iEOiv ÚJti]QETEío0ai ôvváp£v a. Quaest. 54, 9-11. In this
interpretation it remains completely unclear how the development of the embryo can take place
up till this stage of differentiated organs and how the soul could then be added at this stage. From
Plutarch, Platonic Questions 8, 1006D and Ps.-Hippolytus, Refutatio Omnium Haeresium VII 24,
1-2 it is evident that before Alexander of Aphrodisias a different exegesis of 'ÒQycivixóv' was ac-
cepted. It is remarkable that these texts never have been mentioned in commentaries on Aristotle,
On the Soul.
34 We know that marginal note from ms E (Parisinus gr. 1853, from the 10th century). See A.
Torstrik (1862) 134. Cf. A.P. Bos, 'Aristotle's Definition of the Soul: Why Was it Misunderstood
for Centuries? The Dubious Lines Anim. II 1, 412bl^', Museum Helveticum 69 (2012) 140-55.
35 On this topic see P. Macfarlane 's paper 'Fire Animals', to be published in Ancient Phi-
losophy (2013).
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
428 Abraham P. Bos
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Pne uma as Quintessence of Aristotle's Philosophy 429
The theme of 'the Generation of Living Beings' is one of the subjects to which Aris-
totle brought many new insights of his own. And many of his philosophical themes
can be seen to follow from his theoretical reflections on biological problems.40
His interest in the passing on of life to a new generation forced him to break with
many traditional insights. The fact that fertilization always goes together with the
transfer of a physical 'power' ( Gener, ; anim. II 1 , 733b23-5a4) led him to pass harsh
criticism on his teacher Plato's doctrine of soul. Plato seems to have conceived of
the embryo from the time of fertilization and during the pregnancy as a soul-less
entity, whose crowning moment only arrived with the entrance (from outside) of
a soul-principle, that is, at the birth of the new living being and the inception of
the respiratory process. Aristotle wanted to describe the generation of (new) life
as an intra-natural process. To this end he introduced a doctrine of pne uma as a
different kind of thing from the sublunary physical elements.
His theory that the soul (as soul, and not as intellect) is always connected with
an (instrumental) 'body' results from his study of the theme of procreation. This
also led to his insight into the generic specificity of every soul.
In discussing Aristotle's views on procreation we do well to consider that his
dialogue Eudemus , which he did complete and release for publication during his
lifetime, also dealt with this theme. He introduced there the demon Silenus, who
revealed to King Midas that being born is 'the greatest disaster' which can befall
man.41 And that it is most preferable, for both men and women, 'not to be born',
but most preferable after that to die as soon as possible after birth. We will have to
bear in mind here that the Eudemus may have assigned a special position to man
within the realm of living beings. For in Generation of Animals II 1 731b28-30
Aristotle describes 'being born' as better than 'non-being'.42 We can infer from
this that Aristotle will have spoken less negatively about 'generation' for plants
and animals. The fact that his stricture does apply to man is probably because
man can achieve intellectuality. For man, 'being born' means in any case the
beginning of a long period in which his intellectual functionality is not manifest.
The generation of 'human beings' requires a different level of discourse from
the generation of 'living beings' (and plants). For Aristotle the essence of man is
not the living, concrete visible human being, but what separates man from other
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
430 Abraham P. Bos
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Pneuma as Quintessence of Aristotle's Philosophy 43 1
manifests itself in combination with the four sublunary bodies and as pneuma.41
This is why D.E. Hahm (1982) and G. Freudenthal (1995) tried their hardest
to argue that in his lost writings Aristotle did talk about a divine principle of vital
heat (ardor caeli ),48 but that he did not call it 'ether' and that he later drew up an
entirely different framework, when he developed his doctrine of the fifth element
opposite the four sublunary elements.49
References
Byl, S., 'Note sur la Polysémie d'Organon et les Origines du Finalisme', L'Antiquité
Classique 40 (1971) 121-33.
47 This is the most striking aspect of Cicero's reports on the soul in Aristotle as 'astral body',
4 quinta essentia ' or ' quinta natura ', that he does not talk anywhere about pneuma or about ' spiritus '.
48 Cicero, De Natura Deorum I 13, 33 = Arist. Philos, fr. 26 Ross; 25, 1 Gigon. Cf. also H.J.
Easterling (1964); P. Moraux (1963).
49 1 would like to thank Professor Demetra Sfendoni-Mentzou, Dr. Christina Papachristou
and Dr. Christos Pechlivanidis for their comments on this paper at the occasion of my presenting
it before the Interdisciplinary Centre of Aristotelian Studies at the University of Thessaloniki.
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
432 Abraham P. Bos
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Pneuma as Quintessence of Aristotle's Philosophy 433
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
434 Abraham P. Bos
This content downloaded from 66.171.203.86 on Thu, 29 Mar 2018 13:05:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms