今月のドラゴンのために、六角の天と天皇から選

ばれた神聖な存在の治世の第16年は、桜の祭りで
、 - 様、天皇の真の右手、パーフェクト・アーツ
のマスター、ドジ族の名誉ある大名、クレーンの
大将の強力なチャンピオン、最も優れたエメラル
ドチャンピオン。

“Siendo el año XVI del reinado de su divina

presencia, elegido de los cielos y emperador de
Rokugan, Hantei XXXVIII, son convocados para
este próximo mes del Dragón, en la fiesta de los
Cerezos a Shiro Yogasha para festejar junto a
su excelencia, Doji Satsume – sama, verdadera
mano derecha del Emperador, Maestro de las
Artes Perfectas, Honorable Daimyo de la familia
Doji, Poderoso Campeón del Gran Clan de la
Grulla y excelentísimo Campeón Esmeralda.”