LOUII 3-2013InstructivoInforme

UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA
FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE QUÍMICA
LABORATORIO DE INGENIERÍA QUÍMICA I y II, Códigos 5305 y 5306
GUIA DE REDACCIÓN DE INFORMES
Elaborado por:
Prof: Alejandra Meza
Prep: Rafael Malaver
Revisado por:
Prof. Anubis Pérez (Octubre 2012)
CARACAS, MARZO DE 2.004

Guía de Redacción de Informes Laboratorio de Ingeniería Química I y II
_______________________________________________________________________________________________________
ESTRUCTURA DEL INFORME DE

LABORATORIO DE INGENIERÍA QUIMICA I y II.
Esta guía busca mostrar al estudiante cual sería el esquema básico de

un informe técnico, principalmente enfocado a los trabajos presentados
en las materias Laboratorio de Ingeniería Química I y II.
Al inicio se muestra la estructura con las secciones básicas del informe, y

luego se realiza una descripción de los aspectos necesarios para cada
sección, en donde aparecen tanto las normas de presentación como
de utilización de los recursos disponibles en la sección estudiada.
Por último se presentan unas normas generales que deben seguirse a la

hora de redactar el informe, de manera que su lectura sea fácil y
queden claros los aspectos que el autor busca resaltar del informe
presentado.
A continuación se presenta la estructura que debe tener el informe a

realizar.
1. PORTADA
2. SUMARIO
3. ÍNDICE
4. INTRODUCCIÓN
5. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
6. CONCLUSIONES
7. RECOMENDACIONES
8. BIBLIOGRAFÍA
9. APENDICES
9.1. Cálculos tipo
9.2. Resultados intermedios
9.3. Hoja de datos
9.4. Anexos
Cada una de las secciones será descrita con mayor detalle a

continuación.
__________________________________________________________________________________________________________
Elaborado por: Prof. Alejandra Meza y Prep. Rafael Malaver. Sem 3/2003 -2-
_______________________________________________________________________________________________________
1. PORTADA
La portada debe estar constituida por cada uno de los siguientes

aspectos:
Nombre de la materia
Nombre del profesor(a) a quien va dirigido el informe.
Título de la práctica.
Número del informe.
Datos del grupo.
Lugar y fecha de entrega.
Todos estos aspectos deben ir organizados en la portada, según el

modelo que se presenta.
Modelo de portada:
LABORATORIO DE INGENIERÍA QUIMICA II

Informe presentado al (a la) profesor (a):
TÍTULO DE LA PRÁCTICA
Informe Nº Sección:
Presentado por: Grupo:
Integrantes:
Jefe de grupo:
Lugar, fecha de entrega
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
Comentarios:
 El Título: debe coincidir con el nombre con el cual se tituló la

práctica en el manual.
 El número de informe se debe colocar en función de la secuencia
de sesiones de prácticas, es decir, si el informe corresponde a la
primera sesión de práctica debe llevar el número 1, si
corresponde a la segunda, debe llevar el número 2, etc.
 En los datos del grupo se debe colocar la sección a la cual
pertenece, el número de grupo dentro de la sección, el listado de
los integrantes ordenados por apellidos y en forma alfabética y el
jefe de grupo.
 En cuanto al lugar y fecha, se coloca Caracas seguido del mes
escrito en letras y el año respectivo. Ejemplo Caracas, enero de
2.004
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
2. SUMARIO
El sumario o resumen de un informe, es aquel extracto del trabajo

orientado a los lectores cuya disponibilidad de tiempo es reducida y en
consecuencia leen únicamente esta sección.
El sumario tiene como objetivo adelantarle al lector, como un pequeño

muestrario, la temática que hallará en el texto que sigue, con el objeto
de que seleccione aquello que le resulte de su interés. Son
requerimientos de un buen sumario un sentido relativo bien desarrollado,
buen dominio para condensar conceptos e información y suficiente
competencia en la materia.
En el sumario deben mencionarse brevemente los objetivos de la

experiencia, como se lograron (procedimiento experimental) y su
importancia; debe contener igualmente una síntesis de las secciones
más importantes del informe, tales como: resultados, conclusiones y
recomendaciones. En el sumario no se presentan recopilaciones
históricas, descripciones o procedimientos rutinarios, ecuaciones, ni
ningún tipo de bibliografía o discusiones de resultados, sólo se limita a los
hechos. En esta sección las únicas cifras que se presentan son aquellas
que permiten respaldar los resultados, como por ejemplo, los
porcentajes de desviación.
Es un resumen del trabajo por lo que no forma parte del mismo, no debe
ser de gran extensión (máximo 2 páginas) y la numeración del mismo
comienza con el número dos en letras romanas.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
3. ÍNDICE
En el índice aparecen los títulos de las secciones y sub secciones del

informe; es decir, es el índice donde el lector puede localizar las distintas
secciones y apartes de un informe, se coloca al principio del mismo,
después del sumario, proporcionando la ubicación por orden de
aparición de cada una de las partes, o sea, constituye el esqueleto
estructural, de modo que se pueda observar la forma en que se ha
presentado la información.
Características del índice:
 La palabra índice encabeza la página.

 Los títulos de las secciones principales del informe se escriben en
mayúscula y van ubicados lo más a la izquierda posible.
 Las subdivisiones de estos titulares se presentan utilizando un
margen distinto, siempre más a la derecha, y si se considera
conveniente se podrá utilizar un sistema de numeración para
identificar los títulos principales y subtítulos, como se muestra en el
modelo de índice.
 En cuanto a la numeración de las páginas, las páginas
preliminares a la introducción se identifican con números romanos
correspondiendo el I a la portada aunque no se escribe, las
páginas subsecuentes (cuerpo del informe), a partir de la
introducción serán enumeradas con dígitos arábigos
comenzando con el número 1. Estos números van colocados en la
parte inferior derecha de la página. En cuanto al índice los
números que identifican los capítulos y sub-capítulos van lo más
a la derecha posible, como se muestra a continuación en el
modelo de índice.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
Modelo de Índice:
ÍNDICE
Pág.
INTRODUCCIÓN ................................................... ..................................................................................1
RESULTADOS Y DISCUSIÓN .............................. ................................................................................. 2
CONCLUSIONES ................................................................................10
.......................................................
RECOMENDACIONES............................................... ................................................................................11
BIBLIOGRAFÍA ...................................................... ................................................................................12
APÉNDICE
CALCULOS TIPO ................................. ................................................................................13
RESULTADOS INTERMEDIOS .......... ................................................................................20
HOJA DE DATOS ................................ ................................................................................22
ANEXOS .............................................. ................................................................................23
4. INTRODUCCIÓN
La introducción es la parte del informe en la que se describe en forma

breve y sencilla el tema o problema objeto de la investigación y algunos
aspectos complementarios que permitan una mejor compresión del
tema, además de motivar la atención del lector hacia el problema
estudiado.
Tiene como propósito inicialmente exponer el tema o problema a tratar,

además de informar de forma breve y concisa de los aspectos
significativos que contribuyan al entendimiento del problema. Estos
aspectos se definen a partir del marco general del informe, en pocas
palabras deben señalarse los objetivos, métodos y limitaciones.
Deben incluirse los antecedentes (sino existe una sección aparte para
ello) y los objetivos perseguidos, y no se debe detallar a fondo todos los
puntos que se desarrollan en el informe; adicionalmente como punto
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
relevante de esta sección, debe explicarse la importancia y la

justificación de la experiencia llevada a cabo.
Se acostumbra decir que la introducción debe responder las siguientes

preguntas: ¿QUÉ?, ¿CÓMO? y ¿POR QUÉ?, con relación al trabajo
experimental.
Las tres preguntas que se responden en esta sección son indispensables

puesto que preparan al destinatario del informe a la lectura del texto
principal; así, la persona que no tenga tiempo de leer el informe
completo y que, sin embargo, quiera tener una idea de su contenido se
limitará a leer el sumario con el fin de obtener una información global
del trabajo, leerá la introducción con el fin de profundizar algo más
sobre los objetivos del mismo; y leerá las conclusiones con vista a
conocer los resultados obtenidos. La introducción no debe ser extensa y
al igual que el sumario debe tener un máximo de dos páginas.
En definitiva una buena introducción debe reunir con los siguientes

requerimientos tratando de respetar el orden de presentación de los
tópicos que la conforman:
 Formulación y presentación del problema o de los motivos que

dan origen a la realización del informe.
 Declaración de los objetivos generales y específicos que se
pretenden alcanzar.
 Metodología: técnicas y procedimientos generales que se
utilizarán para lograr los objetivos.
 Declaración de las limitaciones, alcances y antecedentes (según
sea el caso)del informe.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
5. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
En cuanto a la presentación de los resultados. Al momento de escribir un

informe, el autor es el experto en la información que está presentando y
los lectores tienen el derecho a esperar que el autor les explique los
objetivos cumplidos como resultados.
Cuando estos resultados se refieran a valores numéricos, debe ponerse

especial cuidado en la presentación de las unidades correspondientes,
sin las cuales el valor carece de sentido. También deben especificarse
claramente las condiciones en las cuales fue determinado ese valor; por
ejemplo, no tiene sentido la presentación de un valor para la viscosidad
de una sustancia, si no se reporta a que temperatura fue determinada.
Es conveniente dar una indicación preliminar del método de cálculo

usado, haciendo referencia a las ecuaciones utilizadas, o a un cálculo
tipo presentado en uno de los apéndices. Se incluirán aquí los resultados
obtenidos, aun los que estén afectados por error, sin importar cuan
grande sea el mismo.
Otras veces estos resultados deberán ser presentados mediante el uso

de gráficos ó tablas, siguiendo las normas que sobre la elaboración de
gráficos y tablas que se darán más adelante. Si se deben reportar
valores teóricos y experimentales de cierta variable se deben reportar
también los porcentajes de desviación entre ellos.
En cuanto a la discusión de los resultados. Los resultados presentados

deben ser interpretados, explicados, argumentados analizados y
comparados con los datos obtenidos a partir de consideraciones
teóricas. Esta comparación e interpretación de las posibles
desviaciones, constituyen el material de esta sección junto con el
análisis del comportamiento del sistema, reflejado mediante el trazo de
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
una curva en una gráfica y/o un grupo de valores presentados en una

tabla, explicándose para el caso, el porque de ese comportamiento. Es
importante destacar que absolutamente todos los resultados ya sean
tablas o gráficos deben ser discutidos.
Se debe presentar un análisis de las posibles fuentes de error. Cabe

destacar que solo la indicación de que los resultados obtenidos difieren
de los esperados, no constituyen en sí una discusión de resultados.
Las diferencias existentes con los valores de comparación deben

presentarse bajo la forma de porcentajes de desviación con respecto a
los de comparación, en la sección de resultados, cuando es una
comparación sea un objetivo y cuando no lo sea se presentará a
manera de discusión.
Es importante a la hora de la presentación de resultados llevar una

secuencia recordando que una vez presentado un resultado se debe
proceder a su discusión y no cometer el error de presentar todos los
resultados y después proceder con su discusión.
A continuación se presentan las normas a seguir para presentar las

tablas y gráficos correspondientes a los resultados:
Lo primero que se debe tomar en cuenta es lo que se quiere destacar

del resultado a presentar. Si el interés es analizar un comportamiento, es
decir una tendencia (tipo de curva presentada), es importante que la
presentación se haga en un grafico, ya que a través del mismo se
observara si la curva cumple con las tendencias esperadas. Por ejemplo
si se presenta un máximo, mínimo, o si es creciente o decreciente, etc.
Si se tiene el caso de una comparación entre una variable

dependiente, experimental y una teórica, se presentará una gráfica
__________________________________________________________________________________________________________
Elaborado por: Prof. Alejandra Meza y Prep. Rafael Malaver. Sem 3/2003 - 10 -
_______________________________________________________________________________________________________
para observar inicialmente si la tendencia o el comportamiento de la

curva experimental se asemeja a la teoría, pero también será necesario
presentar una tabla que contenga la comparación cuantitativa entre
ellas, es decir el porcentaje de desviación, que permitiría conocer la
magnitud de la desviación del resultado experimental con respecto al
que se predice en la teoría.
Adicionalmente deberán colocarse los resultados en tablas siempre que

representen magnitudes únicas o que los parámetros solo establezcan
los valores excepcionales o de interés primordial, y que su comparación
sea imposible por no poseer alguna referencia o valor teórico
apropiado.
Conociendo entonces las pautas para seleccionar el tipo de formato de

resultados a presentar, será necesario revisar las normas de presentación
de cada tipo que se presentan a continuación.
Para las TABLAS:
Siempre que sea posible, los datos numéricos deben agruparse en

tablas. La tabla de datos alineados en columnas y filas es un excelente
medio para presentar informaciones importantes, y si se utilizan diseños
adecuados se pueden ilustrar claramente las relaciones que existen en
diversas categorías de hechos, proporcionando documentación más
inmediata y elocuente.
No se debe hacer un uso excesivo de las columnas y filas en tablas;

cuando las exigencias demanden una tabla muy grande, es
recomendable elaborar dos o más tablas; y si su orden de importancia
es diferente, podría colocarse la principal en la parte central del informe
y la otra en un apéndice. Cada tabla debe llevar su número y un título,
el cual debe expresar en palabras muy resumidas el contenido de la
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
misma. Las columnas a su vez deben ir identificadas con el nombre de

la variable con su respectivo símbolo, y las unidades de los datos que se
reproducen.
Con respecto al título de las tablas, es de notar que si por ejemplo se

reproducen valores de caudal y de altura manométrica para calibrar
una placa orificio, deben evitarse títulos como “Valores de caudal y de
altura manométrica”, ya que esto es evidente para quien lee la tabla.
Un título adecuado podría ser “Variables Determinadas para la
Calibración de una placa orificio”.
Cuando se presentan tablas de resultados es necesario que la primera

columna corresponda a la variable independiente y que la restante
corresponda a la variable dependiente.
Toda tabla y/o gráfico a presentar debe ser antecedido de un texto

introductorio, en donde se describe de manera muy resumida el
contenido de dicha tabla ó grafico (máximo 2 líneas), como se muestra
en la tabla N1.
Cuando se coloca una tabla en la cual se compara valores

experimentales con valores teóricos, estos siempre deben ir
acompañados de sus porcentajes de desviación, como se muestra en
la tabla N 2. Ejemplo:
A continuación se presenta la tabla N1, en la cual se muestran

variables utilizadas en la calibración de una placa orificio.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
Tabla N1: Variables Determinadas para la Calibración de una Placa

Orificio.
Caudal de agua Altura Manométrica

(Q0.01) (m3/s)*103 (H0.1)(cm de Hg.)
0.57 0.7
1.39 1.8
1.90 2.3
2.13 3.0
2.45 3.7
A continuación se presenta la tabla N2 en la cual se comparan valores

experimentales y teóricos de la variación del nivel de líquido.
Tabla N2: Variación de la altura de liquido en T2 en función del

tiempo de Vaciado.
Tiempo Altura Altura teórica Altura teórica % Desviación % Desviación

t (seg) experimental sin considerar considerando Exp-teor Exp-teor
hvexp (m) la fricción hvs la fricción hvc sin fricción con fricción
(m) (m) %Dsf %Dsf
0 0.280 0.280 0.280 0.00 0.00
30 0.256 0.235 0.263 8.76 2.53
60 0.248 0.194 0.246 27.98 0.92
90 0.233 0.155 0.229 50.09 1.63
120 0.218 0.120 0.213 82.09 2.23
No pueden haber en un informe dos tablas con el mismo número.
Para los GRÁFICOS ó FIGURAS:
Para que un gráfico sea útil, es indispensable que conste de número,

título, ejes de coordenada debidamente graduados y leyenda. Para él
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
titulo cabe destacar la misma observación que se hizo anteriormente

para las tablas.
En cada eje de coordenadas se debe anotar la escala usada, el

nombre de la variable correspondiente, su símbolo y las unidades
respectivas. Es recomendable para el trazado de series de puntos
experimentales el uso de distintos símbolos para cada serie de puntos.
En el caso de puntos experimentales se debe colocar la mejor curva

que ajuste esos datos, siempre que sea necesario, ya que algunas
veces el número de datos es reducido y no se observa con claridad la
tendencia.
Mientras que cuando se representen comportamientos teóricos los

diversos puntos no deben aparecer sino que dicho comportamiento
debe ser representado por un trazo continuo.
La ecuación de la curva que mejor ajusta a los datos debe colocarse

en el caso en que sea necesario compararse el ajuste experimental con
el que predice la teoría, es decir que si la teoría predice que la relación
entre la variable dependiente y la independiente es del tipo cuadrático,
si se desea realizar el ajuste, podría colocarse la ecuación con el fin de
analizar si su ajuste es bueno( R21), si no lo es podría decirse entonces
que la tendencia no cumple con el comportamiento teórico.
El título del grafico y su número correspondiente se situarán siempre que

sea posible, en la parte central e inferior del mismo, mientras que la
leyenda puede situarse en un ángulo de la hoja del gráfico. Como se
muestra en la figura N1.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
300
Velocidad de descarga (cm/s)
250
200
150
100
50
0
10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00
Altura del liquido en T1 (cm)
Experimental Teorico sin considerar perdidas Teorica con perdidas
Figura Nº1. Variación de la velocidad de descarga.
Las figuras deben contener una leyenda que identifique claramente

todas y cada una de las representaciones contenidas en ella, como se
muestra en la figura N1.
La escala de las figuras debe llevar la mayor consistencia posible, es

decir, si se presentan dos gráficos con valores similares se presenta la
misma escala para que se pueda mostrar la diferencia existente entre
esas variables. Si se presenta una variable cualquiera se tiene que
garantizar que la escala utilizada ayude a resaltar lo más posible la
variable en estudio, ya que si los resultados tienen por ejemplo un valor
mínimo de 100 hasta llegar a 120, no tiene sentido que la escala parta
desde cero (0) y los puntos queden aglomerados en un sector único del
grafico como se muestra en la figura N2, la manera correcta de
presentar la escala es la mostrada en la figura Nº1.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
1000
900
Velocidad de descarga (cm/s)
800
Esto es un error, ya que no se destacan de
700
manera eficiente las diferencias entre las curvas
600
y no se aprovecha de manera correcta el
500 espacio ofrecido por el gráfico
400
300
200
100
0
10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00
Altura del liquido en T1 (cm)
Experimental Teorico sin considerar perdidas Teorica con perdidas
Figura Nº2. Variación de la velocidad de descarga.
Como un comentario general se tiene que después de cada título

principal, ya sea introducción, conclusión, etc., se debe colocar un
párrafo introductorio que resalte de manera muy resumida lo que se va
a presentar a continuación; de igual manera para las tablas y gráficos
antes de colocar su número y título se debe colocar un párrafo
introductorio que indique que se esta presentando en la tabla o grafico
a presentar seguidamente.
6. CONCLUSIONES
Una vez que el autor ha presentado, descrito y demostrado los

argumentos e ideas del tema en estudio, procede el planteamiento de
las ideas finales, que, en relación a los propósitos de la investigación,
logró comprobar durante el desarrollo de la misma.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
Esta sección final de la estructura del informe está constituida por el

conjunto ordenado de todas las tesis (o hipótesis) afirmadas y
comprobadas en el trabajo, propuestas con distintos grados de énfasis,
de acuerdo al peso de las pruebas y argumentaciones aducidas.
Esta es una de las partes más importante del informe, ya que constituye
posiblemente el último vínculo entre el autor y el lector, y por tanto el
primero, debe asegurarse que le ha permitido al lector comprender los
puntos esenciales del trabajo.
En esta sección deben presentarse los argumentos que resuelven los

interrogantes planteados y debe señalarse si se lograron los objetivos
propuestos, además deben plantearse las cuestiones que no fueron
resueltas en la investigación. En otras palabras, se debe dar aquí la
respuesta a las expectativas que se hacían implícitamente en la
introducción, sección con la cual debe estar en concordancia.
Las conclusiones deben contener, preferiblemente en tópicos

enumerados, la síntesis concisa y exacta de los aspectos debatidos en
la discusión, sin ofrecer nuevo material; en su lugar debe repetirse
aquello que se desea que el lector recuerde del informe. La necesidad
de introducir en esta sección de tópicos que fueron discutidos en el
resto del trabajo denota la presencia de omisiones en la discusión de
resultados y, por consiguiente exige de una cuidadosa crítica
retrospectiva de la misma. No deben aparecer números a menos que
estos impliquen porcentajes de desviación o rangos en los cuales el
comportamiento del sistema ha sido verificado.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
7. RECOMENDACIONES
La naturaleza complementaria de las recomendaciones, puesto que

contienen por lo general una prolongación de las conclusiones, brinda
un campo fructífero para ofrecer particularidades susceptibles de
estudios o investigaciones posteriores que, por cualquier circunstancia,
escapan de los objetivos trazados originalmente. Deben darse
sugerencias necesarias para que al repetirse este trabajo en un futuro
puedan obtenerse mejores resultados, es decir mejoras del equipo
utilizado, nuevas variaciones del experimento, soluciones a los
problemas encontrados durante la experiencia, cuestiones que
ameritan ser abordadas en nuevas investigaciones, entre otras. Las
recomendaciones deben permanecer invariablemente vinculadas con
los objetivos esenciales del informe y en ningún momento debe
perderse de vista esta perspectiva.
8. BIBLIOGRAFÍA
Al proporcionar una lista sobre los trabajos libros, folletos, artículos, etc.,
que contribuyen directa e indirectamente a la realización del trabajo e
informe, se cumple con la obligación de indicar la procedencia de los
argumentos, críticas u otros aspectos utilizados; se ofrece el justo
reconocimiento a la labor ajena y se supedita el escritor a las leyes del
derecho de autor.
La presentación de una bibliografía extensa, cuyos textos no hallan sido

lo suficientemente revisados por el autor, puede traer como
consecuencia, que se piense que este quiere figurar e impresionar,
cuando en realidad la bibliografía es de carácter selectivo. Por otra
parte se corre el riesgo de que la amplitud de la bibliografía contenga
información de carácter contradictorio o controversial desconocida por
el autor y que comprometa seriamente su honestidad.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
La forma de presentar la bibliografía es la siguiente:
 Primero se debe indicar el primer apellido e inicial del segundo en

mayúsculas suspendidas, y el nombre del autor en minúsculas,
seguido de un punto y seguido. En caso de que sean varios, se
mencionarán todos o bien sólo el primero colocando a
continuación las palabras “y otros”, “et al”, “alteri” o “y col”.
 A continuación se coloca el título del libro o trabajo entre comillas

y en negritas, punto y seguido.
 Posteriormente se coloca la ciudad donde fue editado, seguida

de una coma, el nombre del editorial, seguido de una coma y el
año de la edición, seguido de un punto.
 Se coloca el número de edición, seguido de un punto y seguido;

luego el número de páginas de la obra consultada, seguido de un
punto y seguido.
 Luego se coloca el nombre de la colección y número de la obra

dentro de la misma, en el caso en que dicha obra se inscriba en
una colección determinada; se coloca entre paréntesis, seguido
de un punto.
 Por último si la obra es una traducción, se coloca el idioma

original de la obra y el nombre del traductor, seguido de un
punto.
La bibliografía debe colocarse en orden alfabético según la primera

letra del primer apellido del autor y finalmente debe asignársele un
número arábigo.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
Ejemplos de Bibliografía:
1. WELTY, J. y otros. “Fundamentos de Transferencia de Momento,
Calor y Masa”. México. Editorial Limusa,1997.
2. COUGHANOWR and KOPPEL. “Process system analisis and
control”. Editorial Mac Graw Hill, 1965.
 En el caso de que se trate de una revista, los artículos

consultados, después de identificar el o los autores, se coloca
seguidamente el nombre del artículo, seguido de la partícula
“En”; a continuación se coloca el nombre de la revista,
seguido del volumen de la revista que va asociado con el año,
el número de la revista que va asociado con el mes, la ciudad
donde fue editada seguida de una coma y el año de edición,
seguido de un punto. Por último los números que identifican las
páginas en las que se encuentra el artículo.
Ejemplo:
1. SMILES, D .E., y otros. “Constant pressure filtration: the effect of a
filter membrane”. En Chemical Engineering Science, Vol 17, No. 5.
Gran Bretaña, 1982. pp. 707-714.
Las referencias bibliográficas, se identifican en el texto con el uso del

número correspondiente al número asignado a dicho libro o artículo en
la bibliografía colocado en forma de superíndice al final de la cita
referencial. Si se colocan estos números separados por coma se toma
como referencias aisladas Ej. (1,3,5) si se colocan separadas por un guión
señalan la existencia de los números enteros que faltan Ej. (1-4). También
se puede hacer referencia con el nombre del autor y al año Ej.(Wallas,
1.999).
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
9. APÉNDICE.
Los apéndices son secciones del informe que contienen un material

relacionado con el informe mismo. Deben colocarse en el apéndice los
cálculos tipo, resultados intermedios, gráficos y tablas usadas como
referencia, las hojas de datos, y cualquier anexo cuya lectura no sea
indispensable para la comprensión del informe.
Los apéndices deben llevar un título y serán identificados en el índice

como una sub-sección de los apéndices.
9.1. Cálculos Tipo:
Los cálculos tipo, deben contener una lista detallada de las

ecuaciones utilizadas para el cumplimiento de los objetivos del
informe. Se presentan en estricto orden de aparición, y deben
contar con un orden lógico según la secuencia de resultados a
presentar en la sección de resultados y discusión. El esquema para
la presentación de los cálculos tipo se muestra a continuación:
9.1.1. Se presentan un título con el cual se nombra la ecuación, el

cual debe estar enumerado comenzando con el número 1.
Luego se coloca el nombre que describe el cálculo, este
debe estar relacionado con la variable a calcular. Al final se
debe colocar la referencia bibliográfica de la cual fue
extraída dicha ecuación. Por ejemplo:
1-. Pérdidas por fricción experimentales para un tramo de

tubería recto. (1)
9.1.2. Seguidamente se presenta la ecuación en la parte inferior

del título, de manera centrada colocando a su derecha el
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
número de ecuación que le corresponde, este se puede

colocar en números romanos o arábigos según el gusto de la
persona que elabora el informe.
1-. Perdidas por fricción experimental para un tramo de

tubería recto. (1)
P1  P2
Hf exp  (I )
g
9.1.3. En la parte inferior de la ecuación se coloca la palabra

(Donde:) e inmediatamente se coloca la descripción de
todas la variables relacionadas a la ecuación con sus
respectivas variables. Se debe utilizar un sistema de unidades
consistente y la descripción de las variables deben ser
presentadas solo una vez en los cálculos tipo, es decir si una
variable aparece en dos ecuaciones distintas la descripción
debe aparecer solo en la primera de estas ecuaciones.
P1  P2
Hf exp  (I )
g
Donde:
Hfexp: Pérdidas por fricción experimentales (m).
P1: Presión agua arriba (Pa).
P2: Presión aguas abajo (Pa).
ρ : Densidad del fluido circulante por el sistema ( Kg/m3).
g : Aceleración de la gravedad (m/s2).
9.1.4. Cada una de las variable presentes en el calculo tipo

deben tener un símbolo único en toda la sección de cálculos
tipo, si se diere el caso en el que existen dos presiones en una
misma ecuación o en ecuaciones distintas se debe utilizar un
sub-índice que las diferencie. Por ejemplo:
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
P1: Presión agua arriba

(Pa)
P2: Presión aguas abajo (Pa)
Pvap: Presión de vapor del Agua (mmHg).
9.1.5. Si existiese el caso en el cual una variable es adimensional,

en el lugar donde se colocan las unidades se coloca la
palabra (adimensional). Ejemplo:
Re: número de Reynolds (adimensional)
9.1.6. Por último se coloca la ecuación junto con los valores

sustituidos con sus respectivas unidades para completar el
cálculo tipo como se muestra en el ejemplo.
122.600 Pa  111.300
Hf exp  (I )
1000 Kg / m3  9.8m / s 2
Una vez terminada con la descripción del esquema de presentación de

los cálculos tipo se presenta un ejemplo en donde se resume el total de
los ítems explicados anteriormente:
1-. Pérdidas por fricción experimentales para un tramo de tubería

recto.(1)
P1  P2
Hf exp  (I )
g
Donde:
Hfexp: Pérdidas por fricción experimentales (m).
P1: Presión agua arriba (Pa)
P2: Presión aguas abajo (Pa)
ρ : Densidad del fluido circulante por el sistema ( Kg/m3)
g : Aceleración de la gravedad (m/s2)
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
122.600Pa  111.300
Hf exp 
1000Kg/m3  9.8m/ s2
9.2. Resultados Intermedios:
Los resultados intermedios se presentan en forma de tablas y

gráficos enumerados en los cuales se reflejan todos los cálculos
utilizados para la realización de los objetivos del informe. El
formato de presentación de las tablas y gráficos es el mismo que
se utiliza en el caso de los resultados.
9.3. Hoja de Datos:
Esta hoja consta de todos los datos recogidos para la realización

del informe, debe anexarse la hoja firmada por el profesor, sin
realizar ningún cambio.
9.4. Anexos:
En esta sección se utiliza para agregar tablas, gráficos y cualquier

otro anexo que se crea necesario para la realización de los
objetivos del informe. Cada uno debe estar enumerado y debe
tener su respectivo título como figura, gráfico o tabla.
10. NORMAS GENERALES DE REDACCIÓN
A continuación se presentan algunos aspectos que deben ser tomados

en cuenta a la hora de redactar y presentar el informe.
La redacción del informe se inicia cuando ya está recopilada toda la

información pertinente. Para esta actividad el investigador debe tener
presente que un buen estilo de redacción debe reunir las siguientes
características: unidad, precisión, claridad, fluidez y concisión.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
La primera redacción no será de ningún modo definitiva, ya que a lo

largo del escrito surgirán modificaciones que obligarán a algún cambio
en el desarrollo de las ideas originales.
En este caso existen algunas reglas que deben ser respetadas, las cuales
se refieren a las reglas gramaticales, cuya aplicación conduce a la
correcta expresión del lenguaje escrito.
La redacción consiste, entonces, en la expresión escrita de los

conocimientos previamente ordenados, expuestos en forma clara y
precisa, respetando las reglas gramaticales que le son pertinentes
Las recomendaciones a seguir para lograr una buena redacción son:
 Claridad en la expresión, para facilitar su lectura. Para

asegurarnos de que el informe cumple con esta recomendación,
es aconsejable dar a leer el manuscrito a un lector potencial y
solicitarle observaciones al respecto.
 Evitar el uso de términos ambiguos o demasiado técnicos. En este

caso se sugiere no utilizar términos excesivamente especializados,
a menos que el informe así lo requiera, tomando en cuenta el
lector al cual va dirigido el informe.
 Escribir utilizando el tiempo pasado en los verbos. Esta

recomendación se justifica por el hecho de que la exposición se
refiere a algo ya comprobado. El tiempo presente sólo puede
utilizarse par indicar una inferencia o interpretación a la luz de la
situación actual; o en el caso de la redacción de la introducción
en la cual no debe usarse el tiempo pasado sino el tiempo
presente, o el futuro.
__________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
 Utilizar la tercera persona singular o la tercera persona plural, o en

todo caso la expresión “el autor” o “los autores”. Esta práctica
contribuye a hacer más objetivo el texto, despojándolo de la
afectividad que le proporciona el uso de la primera persona.
 Objetividad e impersonalidad en la descripción de los hechos o

fenómenos. En este caso debe recordarse que el informe debe
reflejar con fidelidad los hallazgos en el área de estudio
seleccionada, independientemente de cualquier consideración
personal; de allí la necesidad de evitar frases calificativa o de
juicio sin acompañarlas de las evidencias que las fundamentan.
 Distribución del escrito en fracciones breves, que encierren ideas

concretas y completas. En este sentido, los párrafos no serán
demasiado largos ni demasiado breves. Cuando sea inevitable
incorporarlos con estas características, se recomienda alternarlos
para no cansar al lector.
En conclusión, la redacción del informe debe seguir un lineamiento

determinado, con una posición precisa frente a los objetivos perseguido
y recurrir, para su exposición, a un lenguaje claro, preciso y oportuno,
expuesto en forma tal que garantice continuidad en la redacción del
tema, para que pueda ser captado en su totalidad.
__________________________________________________________________________________________________________

LOUII 3-2013InstructivoInforme

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LOUII 3-2013InstructivoInforme

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA

GUIA DE REDACCIÓN DE INFORMES

CARACAS, MARZO DE 2.004

ESTRUCTURA DEL INFORME DE

Esta guía busca mostrar al estudiante cual sería el esquema básico de

Al inicio se muestra la estructura con las secciones básicas del informe, y

Por último se presentan unas normas generales que deben seguirse a la

A continuación se presenta la estructura que debe tener el informe a

Cada una de las secciones será descrita con mayor detalle a

La portada debe estar constituida por cada uno de los siguientes

Todos estos aspectos deben ir organizados en la portada, según el

LABORATORIO DE INGENIERÍA QUIMICA II

Lugar, fecha de entrega

 El Título: debe coincidir con el nombre con el cual se tituló la

El sumario o resumen de un informe, es aquel extracto del trabajo

El sumario tiene como objetivo adelantarle al lector, como un pequeño

En el sumario deben mencionarse brevemente los objetivos de la

En el índice aparecen los títulos de las secciones y sub secciones del

Características del índice:

 La palabra índice encabeza la página.

La introducción es la parte del informe en la que se describe en forma

Tiene como propósito inicialmente exponer el tema o problema a tratar,

relevante de esta sección, debe explicarse la importancia y la

Se acostumbra decir que la introducción debe responder las siguientes

Las tres preguntas que se responden en esta sección son indispensables

En definitiva una buena introducción debe reunir con los siguientes

 Formulación y presentación del problema o de los motivos que

En cuanto a la presentación de los resultados. Al momento de escribir un

Cuando estos resultados se refieran a valores numéricos, debe ponerse

Es conveniente dar una indicación preliminar del método de cálculo

Otras veces estos resultados deberán ser presentados mediante el uso

En cuanto a la discusión de los resultados. Los resultados presentados

una curva en una gráfica y/o un grupo de valores presentados en una

Se debe presentar un análisis de las posibles fuentes de error. Cabe

Las diferencias existentes con los valores de comparación deben

Es importante a la hora de la presentación de resultados llevar una

A continuación se presentan las normas a seguir para presentar las

Lo primero que se debe tomar en cuenta es lo que se quiere destacar

Si se tiene el caso de una comparación entre una variable

para observar inicialmente si la tendencia o el comportamiento de la

Adicionalmente deberán colocarse los resultados en tablas siempre que

Conociendo entonces las pautas para seleccionar el tipo de formato de

Para las TABLAS:

Siempre que sea posible, los datos numéricos deben agruparse en

No se debe hacer un uso excesivo de las columnas y filas en tablas;

misma. Las columnas a su vez deben ir identificadas con el nombre de

Con respecto al título de las tablas, es de notar que si por ejemplo se

Cuando se presentan tablas de resultados es necesario que la primera

Toda tabla y/o gráfico a presentar debe ser antecedido de un texto

Cuando se coloca una tabla en la cual se compara valores

A continuación se presenta la tabla N1, en la cual se muestran

Tabla N1: Variables Determinadas para la Calibración de una Placa

Caudal de agua Altura Manométrica

A continuación se presenta la tabla N2 en la cual se comparan valores

Tabla N2: Variación de la altura de liquido en T2 en función del

Tiempo Altura Altura teórica Altura teórica % Desviación % Desviación

No pueden haber en un informe dos tablas con el mismo número.

Para los GRÁFICOS ó FIGURAS:

Para que un gráfico sea útil, es indispensable que conste de número,

titulo cabe destacar la misma observación que se hizo anteriormente

En cada eje de coordenadas se debe anotar la escala usada, el

En el caso de puntos experimentales se debe colocar la mejor curva

Mientras que cuando se representen comportamientos teóricos los