Taller Básico de IFRS

Resumen de Contenidos Unidad 1

 CONTENIDOS

Por qué las IFRS en Chile

Chile economía pequeña y abierta con expectativas de transformarse en país desarrollado necesita
fortalecer su posición en el mundo globalizado. Además de las reformas microeconómicas necesarias
y una nueva perspectiva de la problemática macroeconómica, Chile necesita cuidar la presentación y
el lenguaje si quiere consolidar su posición en el nuevo círculo de relaciones.
Si a esto le agregamos la Globalización de las actividades económicas y por ende de los mercados de
capitales, la necesidad de contar con principios y normas de contabilidad que permitan disponer de
información financiera transparente, comprensible y comparable hace indispensable la
Implementación de las IFRS y tener un lenguaje acorde a los nuevos tiempos.
TEMA 1: CONCEPTOS BÁSICOS DE LA CONTABILIDAD INTERNACIONAL
Estimados participantes a continuación revisaremos conceptos básicos de la contabilidad, su marco
teórico y normas generales.
1.1.- Conceptos básicos
a).- ¿Qué es la contabilidad?
Corresponde a la técnica auxiliar de la administración que registra, sintetiza y analiza toda la
información que un ente económico pueda llevar a términos monetarios de forma rápida, fidedigna
y continúa, durante un periodo de tiempo determinado, con el objetivo de entregar información
clara y confiable para la correcta toma decisiones.
b).- ¿Que son las NIC y LA NIIF?
Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), también conocidas por sus siglas en
inglés como IFRS (International Financial Reporting Standard), son normas contables que tienen
como objetivo principal establecer pautas de acción qué implica el uso consistente en la
preparación de los estados financieros, de manera de otorgar un marco de referencia
internacional para que los inversionistas puedan interpretar y tomar decisiones sobre la
información contenida en éstos.
c).- Abreviaciones Importantes:
NIC: Normas Internacionales de Contabilidad
IAS: International Accounting Standards
NIIF: Normas Internacionales de Información Financiera
IFRS: International Financial Reporting Standards
CINIIF: Comité de Interpretaciones de NIIF
IFRIC: Internacional Financial Reporting Interpretations Committee
SIC: Interpretaciones
d).- Los elementos básicos de las IFRS son:
Taller Básico de IFRS
Taller Básico de IFRS

Boletín N° 85 Colegio de Contadores de Chile

Según el Boletín N° 85 del Colegio de contadores de Chile, establece.

El presente Boletín Técnico establece que los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados
en el país corresponderán única y exclusivamente a las Normas Internacionales de Información
Financiera (NIIF o IFRS por su sigla en inglés) oficiales emitidas por el Consejo de Normas
Internacionales de Contabilidad (International Accounting Standards Board, IASB por su sigla en
inglés) las cuales incluyen; las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF o IFRS por
su sigla en inglés), las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC o IAS por su sigla en inglés), los
respectivos documentos interpretativos emitidos por el IASB bajo la denominación Comité de
Interpretaciones de Normas Internacionales de Información Financiera (CINIIF o IFRIC por su sigla
en inglés), Comité Permanente de Interpretación (SIC por su sigla en inglés), las bases de
conclusión, las guías de aplicación y los ejemplos ilustrativos, y el correspondiente Marco
Conceptual.

ALCANCE del Boletín N° 85 del Colegio de contadores de Chile, establece.

Lo establecido en este Boletín Técnico, deberá ser aplicado para la preparación de los Estados
Financieros de las entidades, como un cuerpo íntegro e indivisible, en concordancia con lo
establecido en la Sección de “Aprobación del Honorable Consejo Nacional del Colegio de
Contadores de Chile A.G.” de este Boletín Técnico.

Las Entidades Pequeñas y Medianas deberán aplicar las normas establecidas en el Boletín Técnico
EPYM N° 2, conforme con lo establecido en dicho Boletín Técnico para EPYM, el cual es aplicable
solo a Entidades Pequeñas y Medianas.

DEROGACIÓN de los PCGA según el Boletín N° 85 del Colegio de contadores de Chile, establece.

El presente Boletín Técnico deroga los Boletines Técnicos números 79 al 84. Asimismo, el presente
Boletín Técnico mantiene la derogación de los Boletines Técnicos números 1 al 78B,
correspondientes a los antiguos Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados en Chile
(PCGA previos).

Para complementar la información les invitamos a revisar el siguiente documento de apoyo

llamado “Boletín técnico N°85”
 Taller Básico de IFRS

TEMA 2: MARCO CONCEPTUAL

El marco conceptual para la preparación de los estados financieros, establece los principios básicos
para las NIIF., los objetivos de los estados financieros, El marco conceptual no es una Norma
Internacional de Contabilidad y por tanto no define reglas para ningún tipo particular de
reconocimiento, medición o presentación. Tampoco tiene poder derogatorio de ninguna Norma.
a).- Objetivo y alcance del Marco Conceptual
1) Ayudar al IASB en el desarrollo de futuras Normativas.
2) Ayudar a los usuarios de los estados financieros en la interpretación de aquellos estados
preparados de acuerdo a las NIC o IFRS.
3) Apoyar a los elaboradores de los estados financieros en la aplicación de las normas
internacionales.
4) Ayudar a los auditores en el proceso de formación de la opinión sobre los Estados Financieros
preparados de acuerdo a NIC o IFRS.

b).- Hipótesis fundamental del Marco Conceptual

1.- BASE DEVENGADA:
Con el fin de cumplir sus objetivos, los estados financieros se preparan sobre la base de la
acumulación o del devengo contable. Según esta base, los efectos de las transacciones y demás
sucesos se reconocen cuando ocurren (y no cuando se recibe o paga dinero u otro equivalente al
efectivo.
2.- EMPRESA EN MARCHA:
Los estados financieros se preparan normalmente sobre la base de que la empresa está en
funcionamiento, y continuará sus actividades de operación dentro del futuro previsible.

Base Hipótesis Marcos Empresa en

Devengada Conceptual Marcha

Los estados financieros se Los estados financieros se

preparan sobre la base de la preparan normalmente sobre la
acumulación o del devengo base de que la empresa está en
contable. funcionamiento, y continuará
sus actividades de operación
dentro del futuro previsible.
Taller Básico de IFRS

c).- Definiciones del Marco Conceptual:

El marco que establece los estados de posición financiera (balance), comprende:
 Activo: recurso controlado por la empresa como resultado de sucesos pasados del que se
espera obtener beneficios económicos futuros.
 Pasivos: obligación actual de la empresa, surgida a raíz de sucesos pasados, al vencimiento
de la cual, y para cual la empresa espera desprenderse de recursos que incorporan
beneficios económicos.
 Patrimonio neto: es la parte residual de los activos de la empresa, una vez deducidos
todos sus pasivos.
 Ingresos: incrementos de beneficios económicos mediante el recibimiento o incremento
de activos o decremento de los pasivos.
 Gastos: Gastos son los decrementos en los beneficios económicos, producidos a lo largo
del periodo contable, en forma de salidas o disminuciones del valor de los activos, o bien
por la generación o aumento de los pasivos, que dan como resultado decrementos en el
patrimonio, y no están relacionados con las distribuciones realizadas a los propietarios de
este patrimonio
 Activos Corrientes: incluye aquellos activos que se espere realizar o se pretenda vender o
consumir en el transcurso del ciclo normal de la operación de la entidad; o se mantenga
fundamentalmente con fines de negociación; o se espere realizar dentro del período de
doce meses posteriores a la fecha del balance; o se trate de efectivo u otro medio
equivalente al efectivo, cuya utilización no esté restringida, para ser intercambiado o
usado para cancelar un pasivo, al menos dentro de los doce meses siguientes a la fecha del
balance.
 Activos No Corrientes: se clasifican como no corriente, todas aquellas cuentas que no
están contenidas en el Activo Corriente e incluye activos tangibles, intangibles y
financieros que por su naturaleza son a largo plazo (NIC 1, párrafo 67).
 Pasivos No Corriente: obligaciones de largo plazo que no pueden clasificarse en los otros
rubros y que se pagarán en el plazo superior a un año desde la fecha de cierre de los
estados financieros.
 Pasivos Corriente: un pasivo corriente, corresponde a aquellos que se espera liquidar en el
ciclo normal de la operación de la entidad; se mantienen fundamentalmente para
negociación; deben liquidarse dentro del período de un año desde la fecha de los estados
financieros; o la entidad no tenga un derecho incondicional para aplazar la cancelación del
pasivo durante, al menos, un año desde la fecha de los estados financieros (NIC 1, párrafo
69).
 Taller Básico de IFRS

Marco conceptual El marco conceptual no es una Norma Internacional de Contabilidad y por tanto no
define reglas para ningún tipo particular de reconocimiento, medición o presentación.
Tampoco tiene poder derogatorio de ninguna Norma.

Establece los estados de posición

Hipótesis sobre la base de:
financiera (balance), y comprende:
1.- Base devengada
2.- empresa en Marcha

Activo: recurso Pasivos: obligación actual Patrimonio neto: es la Ingresos: incrementos Son los decrementos en
controlado por la de la empresa, surgida a parte residual de los de beneficios los beneficios
empresa como resultado raíz de sucesos pasados, al activos de la empresa, económicos mediante económicos, producidos
de sucesos pasados del vencimiento de la cual, y una vez deducidos todos el recibimiento o a lo largo del periodo
que se espera obtener para cual la empresa sus pasivos. incremento de activos contable, en forma de
beneficios económicos espera desprenderse de o decremento de los salidas o disminuciones
futuros. recursos que incorporan pasivos. del valor de los activos, o
beneficios económicos. bien por la generación o
aumento de los pasivos,
que dan como resultado
decrementos en el
patrimonio, y no están
relacionados con las
distribuciones realizadas
a los propietarios de
este patrimonio

Activos Corrientes: incluye aquellos
activos que se espere realizar o se
pretenda vender o consumir en el
transcurso del ciclo normal de la
operación de la entidad; o se
mantenga fundamentalmente con
fines de negociación; o se espere
realizar dentro del período de doce
meses posteriores a la fecha del
balance
Activos No Corrientes: se
clasifican como no corriente,
todas aquellas cuentas que no
están contenidas en el Activo
Corriente e incluye activos
tangibles, intangibles y
financieros que por su
naturaleza son a largo plazo
(NIC 1, párrafo 67).
Pasivos Corriente: un pasivo
corriente, corresponde a
aquellos que se espera liquidar
en el ciclo normal de la
operación de la entidad; se
mantienen fundamentalmente
para negociación; deben
liquidarse dentro del período de
un año desde la fecha de los
estados financieros
Pasivos No Corriente:
obligaciones de largo plazo
que no pueden clasificarse en
los otros rubros y que se
pagarán en el plazo superior a
un año desde la fecha de
cierre de los estados
financieros.
 Taller Básico de IFRS

COMPONENTE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS

ESTADO DE VARIACIÓN ESTADOS DE Estado de Situación: el ESTADO DE FLUJO DE NOTAS A LOS ESTADOS
PATRIMONIAL: tiene RESULTADOS: es un balance general o EFECTIVO: es un estado FINANCIEROS:
como finalidad mostrar estado financiero que balance de situación es contable básico que representan aclaraciones
las variaciones que muestra ordenada y informa sobre las
un informe financiero o explicaciones de hechos
sufran los diferentes detalladamente la forma variaciones y movimientos
contable que refleja la o situaciones
elementos que de cómo se obtuvo el de efectivo y sus
situación de una empresa cuantificables o no que se
componen el resultado del ejercicio equivalentes en un presentan en el
patrimonio, en un en un momento período determinado.
durante un periodo movimiento de las
periodo determinado. determinado. determinado. cuentas, las mismas que
deben leerse
conjuntamente a los
Estados Financieros para
una correcta
interpretación.
Taller Básico de IFRS

TEMA 3: CALENDARIOS
3.1.- Calendario de Dictamen de las Normas Internacionales.
A la fecha
1973

NIC (41 normas) 2001 NIFF/IFRS

Se Han Publicado 13
NIC- Dictadas entre 1973-2001- (IASC)
International Accounting Standards Committee IFRS

IFRS- Dictadas desde el 2001 a la fecha - IASB

"International Accounting Standards Board

Actualmente existen: 41 Normas Internaciones de Contabilidad de las cuales hay 30 vigentes

3.2.- Calendario de implementación de NIIF en Chile

Uno de los temas importantes a considerar en el proceso de convergencia desde la normativa
nacional a la internacional es que si bien la aplicación de las IFRS fueron establecidas para regir
determinadas empresas, a partir del año 2009, se debe tener en cuenta que para efectos de
presentación de los Estados Financieros se deberán presentar en forma comparativa.
Dado lo anterior, las empresas chilenas deberán tener en consideración invertir en la adopción de
las IFRS, como por ejemplo en:
- Entrenamiento del personal operativo y contable de la empresa y que prepare los estados
financieros en arreglo a las IFRS.
- Estudios sobre los impactos de IFRS en las e5mpresas con los correspondientes diagnósticos e
implicancias de sus efectos.
- Adecuación de sistemas o software, ya que son los principales generadores de la información y
reportes financieros de IFRS.
Taller Básico de IFRS

A continuación presentamos el calendario dado a conocer por la SVS con fecha 27 de Agosto de
2007, calendario que se inició el 1 de enero de 2009 y que asegura la adopción gradual de las
normas IFRS, establecidas por la International Accounting Standard Board (IASB):

Página NIIF.cl http://www.ifrs.cl/plazos_implementacion.htm

En 2006, la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) emitió un oficio (N° 368) donde estableció
las fechas definitivas de transición y adopción hacia las normas IFRS en Chile:
Año de transición: 2008
En este período la compañía lleva dos contabilidades, una en GAAP chileno y la otra en IFRS.
Año de adopción: 2009
La empresa utiliza de manera oficial las normas IFRS en sus resultados financieros.
Sin embargo, a fines de 2008 la SVS emitió otro oficio en el que estableció la flexibilización en la
adopción de normas IFRS. De esta forma, la superintendencia otorga dos opciones a las empresas
respecto a su entrega de resultados. Éstas son:
1- Presentar resultados “full” IFRS en 2009, comparativos con cifras bajo IFRS de 2008.
Taller Básico de IFRS

2- Seguir en el GAAP chileno en 2009 y en 2008, pero en un documento separado (proforma)

presentar además un IFRS completo sólo de 2009.
Además, existen otras alternativas sobre la entrega de resultados trimestrales:

Cuadro informativo año 2009

Les invitamos a revisar el siguiente documento de apoyo llamado “Calendario empresas”

Taller Básico de IFRS

3.3.- Adopción e Implementación de IFRS en Chile al Año 2013

El Colegio de Contadores de Chile emitirá dos nuevos Boletines Técnicos, los cuales implican la
obligatoriedad en la adopción de las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS)
para los estados financieros a partir de 2013 de acuerdo al Boletín n°81.
Junto con ello, el Boletín n°82 emite formalmente la norma de información financiera para PYMES
en Chile, quienes deberán aplicarlas a partir de la misma fecha, y que además, definió qué se
entenderá por Entidades Pequeñas y Medianas: “son aquellas que no tienen obligación pública de
rendir cuentas y que a su vez publican estados financieros para propósitos de información general
a usuarios externos”.
Mauricio Cuevas, Director IFRS de Deloitte, comenta que “con la publicación de estos boletines
todas las compañías en Chile, ya sean reguladas, o no reguladas, deberán aplicar y presentar sus
estados financieros bajo IFRS, uniformemente desde 2013”.
Las PYMES migran a IFRS
Estas normas también podrán aplicarse a las PYMES, en un formato más simple en comparación a
las IFRS aplicadas en pleno. Esto, según Mauricio Cuevas, “les brindará innumerables beneficios,
principalmente en lo que se refiere a las mejoras en cuanto al acceso a financiamiento, expansión
y clasificación de riesgo.
Una de las principales preocupaciones para este sector es el costo de dicha transición, pero en
consideración a su tamaño “resulta ser más económica que una transición de una empresa
grande, tanto por la naturaleza de sus negocios, como por las simplificaciones que trae la
normativa PYME, ya que se estima que las exigencias representarán entre un 40 y un 60% de las
IFRS completas, explica el experto de Deloitte.
(Texto extraído de:
http://www.deloitte.com/view/es_CL/cl/prensa/b9d71bd230ddd210VgnVCM1000001a56f00aR
CRD.htm)
3.4.- Algunas Claves y Conceptos a entender en la Implementación de las IFRS.
a).- Valor razonable o fair value: es el importe por el que puede ser adquirido un activo o
liquidado o liquidado un pasivo, entre partes interesadas indebidamente informadas, que realicen
una transacción en condiciones de independencia mutua.
Es el valor por el cual un activo podría intercambiarse o un pasivo liquidarse entre partes expertas,
dispuestas a llevar a cabo una transacción en igualdad de condiciones.
El valor justo está presente de manera importante en las normas internacionales de contabilidad,
algunas veces como método de referencia y otras como método alternativo.
Criterios establecidos en las normas y que pueden derivarse de lo establecido en el Marco
Conceptual del IASB para conceptualizar y determinar el Valor Justo:
1.-Valores en los Mercados Activos
2.-Valor en Mercados Activos para Activos o Pasivos similares
3.-Técnicas y Herramientas de Medición:

a) Valor Presente de los flujos futuros.

b) Tasación Técnica de las partidas
b).- Costo Histórico: costo de adquisición o precio original al que se adquieren los activos.
Taller Básico de IFRS

c).-Valor Realizable: precio estimado de venta de un activo en el curso normal de la operación

menos los costos estimados para terminar su producción y los necesarios para llevar a cabo la
venta.
d).-Valor Actual: resultado de descontar cantidades futuras de la cantidad presente, utilizando
una determinada tasa de descuento. Esta tasa de descuento refleja los tipos de interés del dinero
y el elemento de riesgo que existe en la operación, método utilizando para los leasing.
e).- Valor en Uso: el valor en uso de un activo corresponde al valor presente neto de los futuros
flujos de caja que se espera sean generados por el activo. Se calcula aplicando una tasa de
descuento relevante ajustada al riesgo, antes de impuestos, sobre los futuros flujos de caja
esperados, antes de impuestos.
f).-Efectivo y equivalentes de efectivo: el efectivo comprende tanto la caja como los depósitos
bancarios a la vista. El efectivo equivalente son inversiones a corto plazo de gran liquidez, que son
fácilmente convertibles en importes determinados de efectivo, estando sujetos a un riesgo poco
significativo de cambios en su valor, lo cuales se tienen para cumplir los compromisos de pago a
corto plazo (NIC 7, párrafo 6). Las cuentas de efectivo o equivalente de efectivo son:
 Caja moneda funcional.
 Caja (moneda extranjera).
 Efectivo en Tránsito.
 Cuenta Corriente en Instituciones financieras (moneda funcional).
 Cuenta Corriente Instituciones financieras (moneda extranjera).
 Depósitos a plazo en instituciones financieras. (Con vencimiento de 3 meses o menos).
 Fondos Mutuos (con vencimiento de 3 meses o menos).

g).-Activos Biológicos son plantas y animales vivos que son capaces de experimentar
transformaciones biológicas, bien para dar productos agrícolas que se contabilizan como
existencias o bien para convertirlos en otros activos.
Industrias insignes de nuestro país serán también protagonistas de un cambio radical en sus
normas de medición financiera. Empresas forestales, salmoneras, viñas, agrícolas y todas aquellas
que administran la transformación de activos biológicos, deberán medir el crecimiento de estos
activos a valores de mercado con impacto directo en el estado de resultados. Por ejemplo, el
crecimiento que un bosque experimente cada año generará una utilidad aún cuando su
explotación pueda ocurrir en 20 años más.
h).-Moneda funcional: la norma introduce el concepto de moneda funcional requiriendo que las
compañías registren sus transacciones y lleven su contabilidad con la moneda del contexto
económico que influencia de manera determinante las operaciones de esa entidad.
Por ejemplo, la minería del cobre estará ligada esencialmente al dólar y los retailers al peso local.
I).- Instrumentos financieros: en el mundo de los activos y pasivos financieros se introduce un
grado superlativo de dificultad técnica, sobre todo en los esquemas de medición y contabilidad de
estos instrumentos, los cuales se encuentran arraigados esencialmente en el concepto de fair
value.
Taller Básico de IFRS

3.5.- Lista de normas y temáticas a considerar en cada una

Norma Tema
NIC 1 Presentación de estados financieros
NIC 2 Inventario-existencias
NIC 3 Combinaciones de empresas
NIC 7 Estados de flujos de efectivo
NIC 8 Políticas contables, cambios en las estimaciones contables y errores
NIC 9 Segmentos de operaciones
NIC 10 Hechos ocurridos después del periodo sobre el que se informa
NIC 11 Contratos de construcción
NIC 12 Impuestos a las ganancias / Impuestos Diferidos
NIC 16 Propiedades plantas y equipos
NIC 17 Arrendamientos
NIC 18 Ingresos de actividades ordinarias
NIC 19 Beneficios a los empleados
NIC 20 Contabilización de las subvenciones del gobierno e información a revelar sobre
ayudas gubernamentales
NIC 21 Efectos de las variaciones en las tasas de cambio de la moneda extranjera
NIC 23 Costo por préstamo
NIC 27 Estados financieros consolidados y separados
NIC 28 Inversiones asociadas
NIC 29 Información financiera en economía hiperinflacionarias
NIC 32 Instrumentos financieros – presentación
NIC 33 Ganancias por acciones
NIC 34 Información financiera intermedia
NIC 36 Deterioro del valor de los activos
NIC 37 Provisiones, pasivos contingentes y activos contingentes
NIC 38 Activos intangibles
NIC 39 Instrumentos financieros – reconociendo de la medición
NIC 40 Propiedades de inversión
NIC 41 Agricultura / Tratamiento de Activos Biológicos
NIIF 1 Adopción por primera vez de las NIIF
NIIF 2 Pagos basados en acciones
NIIF 3 Combinaciones de negocios
NIIF 4 Contratos de seguros
NIIF 5 Activos no corrientes mantenidos para la venta y operaciones discontinuadas
NIIF 6 Explotación y evacuación de recursos mineros
NIIF 7 Instrumentos financieros: información a revelar.
NIIF 8 Segmentos de operación
NIIF 9 Instrumentos financieros
NIIF 10 Estados financieros consolidados
NIIF 11 Acuerdos conjuntos
NIIF 12 Información a revelar sobre participación en otras entidades.
NIIF 13 Medición del valor razonable
Taller Básico de IFRS

 MATERIALES DE APOYO
El conocimiento que podamos generar es estas pocas páginas siempre será poco en relación al
mercado de saberes que existe. Por lo anterior, te queremos invitar a que profundices en las
temáticas planteadas para lo cual te entregamos una serie de link que podrás revisar:
Adecuación de IFRS para Chile
http://www.ifrs.cl/

La súper Intendencia de valores y seguros

http://www.svs.cl/sitio/mercados/ifrs_aldia.php?mercado=V

Accounting Standards Board

http://www.fasb.org/home

Adecuación en arreglo a IFRS del Emol.

http://www.economiaynegocios.cl/especiales/Especial_IFRS/

Estimados (as) Estudiantes, los contenidos de la unidad 1 han finalizado.