Sunteți pe pagina 1din 42

manual de montagem

manual de montagem montagem 2 pessoas ferramenta martelo de borracha martelo ferramenta chave philips

montagem2 pessoas

2 pessoas

ferramentamartelo de borracha

martelo de borracha

martelomontagem 2 pessoas ferramenta martelo de borracha ferramenta chave philips ferramenta tempo 3 horas 30 minutos

ferramenta

chave philipsferramenta martelo de borracha martelo ferramenta ferramenta tempo 3 horas 30 minutos ou ferramenta

ferramenta

de borracha martelo ferramenta chave philips ferramenta tempo 3 horas 30 minutos ou ferramenta parafusadeira tempo

tempo

3 horas 30 minutos

ou

ferramentachave philips ferramenta tempo 3 horas 30 minutos ou parafusadeira tempo 2 horas 30 minutos Bali

parafusadeira

tempo 2 horas 30 minutosferramenta chave philips ferramenta tempo 3 horas 30 minutos ou ferramenta parafusadeira Bali Cama Casal Cama

Bali

Cama Casal Cama Queen Size

ferramenta tempo 3 horas 30 minutos ou ferramenta parafusadeira tempo 2 horas 30 minutos Bali Cama
ferramenta tempo 3 horas 30 minutos ou ferramenta parafusadeira tempo 2 horas 30 minutos Bali Cama
ferramenta tempo 3 horas 30 minutos ou ferramenta parafusadeira tempo 2 horas 30 minutos Bali Cama
DICAS DE CONSERVAÇÃO
DICAS DE CONSERVAÇÃO

O Meu Móvel de Madeira elaborou algumas dicas e informações de limpeza e conservação, adequadas a cada tipo de material utilizado, para que você possa manter o seu produto conservado por muito mais tempo.

MADEIRA

PEÇAS ENVERNIZADAS, TINGIDAS E LAQUEADAS Para começar a limpeza, retire o pó com anela seca ou pano branco macio, levemente umedecido com água. Em seguida, passe uma esponja macia e levemente umedecida com água e detergente neutro, retirando o sabão logo em seguida com pano branco macio e úmido. Secar em seguida.

PEÇAS ACABADAS COM STAIN A madeira é um produto natural, e ao ser exposta às alterações climáticas podem ocorrer pequenas trincas e leve expansão da madeira. Para começar a limpeza, retire o pó com um pano umedecido com água e sabão neutro. Depois de seco, avalie a superfície da madeira, se for necessário lixe-a com uma lixa na e logo após aplique levemente o stein com um pincel, e depois com um pano seco retire o excesso.

CUIDADOS De tempos em tempos, reaperte os parafusos do produto para garantir sua estabilidade e durabilidade. Em casos de produtos para uso externo: Caso queira manter a aparência de um produto novo, sempre que possível recolha os móveis para locais protegidos do sol e da chuva, isso aumentará sua durabilidade. Tenha cuidado com a disposição de aparelhos eletrônicos sobre o móvel, principalmente em racks, evitando a falta de ventilação, pois o excesso de calor pode prejudicar a durabilidade dos painéis.

PUXADORES

METAL, MADEIRA Para iniciar a limpeza, retire o pó das peças com um pano macio, levemente umedecido com água e detergente neutro, evitando qualquer tipo de fricção na peça. Secar em seguida.

DETALHES E EFEITOS DECORATIVOS

FIBRAS NATURAIS E ARTIFICIAIS Retire o pó utilizando o aspirador de pó, espanador ou escova de cerdas macias. Não utilize álcool ou produtos que contenham solventes. Não expor o produto à ambientes úmidos, chuva ou sol, mesmo que através da janela.

VIDROS

INCOLOR, SERIGRAFADO OU IMPRESSO Limpe com pano branco e macio umedecido com álcool, fazendo movimentos circulares. Não utilizar produtos químicos, abrasivos ou que contenham solventes.

CUIDADOS Vidros serigrafados e impressos devem ser utilizados com a face fosca para baixo. Evite batidas, principalmente nas bordas, pois são pontos frágeis, mesmo em vidros temperados. E não apoie objetos quentes ou gelados diretamente no tampo.

pois são pontos frágeis, mesmo em vidros temperados. E não apoie objetos quentes ou gelados diretamente
CERTIFICADO DE GARANTIA
CERTIFICADO DE GARANTIA

1 - Os produtos fornecidos possuem um prazo de garantia de 2 anos, incluídos os 90 dias determinados pelo Código de Defesa do Consumidor.

2 - A garantia de acabamentos, sujeitos ao desgaste natural, cará restrita ao prazo legal de 90 dias.

3 - A empresa limita-se à realização de serviços de reposição de partes e componentes de produtos nos termos

discriminados nas condições abaixo e cujo exame realizado por prossionais da empresa constate satisfatoriamente a

existência do alegado defeito de material ou manufatura. Dependendo da gravidade e extensão do problema, a empresa poderá optar pela substituição do produto danicado por um novo.

4 - A garantia é válida para defeitos de fabricação que são detectados após o recebimento dos produtos. Não contempla os seguintes defeitos:

- Desgaste no acabamento, partes e/ou peças ocorrido por uso intenso ou exposição a condições adversas e não previstas (intempérie, umidade, maresia, frio e calor intensos);

- Danos causados durante o transporte ou montagem do produto, quando estes não tiverem sido executados pela empresa ou por prossionais por ela designados;

- Mau uso, esforços indevidos ou qualquer tipo de uso diferente daquele proposto pela empresa para cada produto.

Defeitos ou desgaste causados por uso institucional para os produtos que não forem explicitamente indicados para este

m;

- Problemas causados por montagem em desacordo com o manual de instruções ou relacionados a adaptações e/ou alterações realizadas no produto;

- Problemas relacionados a condições inadequadas do local onde o produto foi instalado, tais como pisos desnivelados, presença de umidade excessiva, paredes pouco resistentes, etc.;

- Maus tratos, descuido, limpeza e/ou manutenção em desacordo com as instruções repassadas pela empresa;

- Danos causados por serviços de limpeza ou conserto contratados pelo consumidor;

- Danos causados por acidentes, quedas, sinistros, ataques de pragas ou agentes da natureza;

- Oxidação ou corrosão devido à falta de limpeza, manutenção com produtos inadequados ou exposição à intempérie, umidade ou maresia, excetuando-se os produtos destinados ao uso nestas condições.

5 - Reclamações de defeitos observados durante o prazo de garantia só serão atendidas mediante:

- Apresentação de respectivo documento scal de venda;

- Realização de uma vistoria técnica do produto para constatação do defeito reclamado, entrando em contato com nossa central de atendimento.

6 - A empresa reserva-se o direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas ou introduzir melhoramentos nos seus produtos em qualquer momento, sem incorrer na obrigação de efetuar o mesmo nos produtos em estoque ou já vendidos.

7 - Em caso de reposição do móvel completo ou de peças, a empresa efetuará o envio do mesmo em um prazo de 30 dias.

8 - Mantenha guardado este Certicado de Garantia junto ao Documento Fiscal, durante o prazo de dois anos.

Lote:

CNPJ 77.151.587/0001-64

este Certicado de Garantia junto ao Documento Fiscal, durante o prazo de dois anos. Lote: CNPJ

ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem. 2- A montagem do produto deverá ser feita em uma superfície limpa e plana. Aconselhamos utilizar a embalagem para forrar o chão a m de não danicar o produto. 3- Os parafusos devem ser apertados periodicamente. 4- Evitar contato com objetos cortantes. 5- Evitar batidas.

MÓDULO PESEIRA

MÓDULO PESEIRA ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem.
ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem. 2-
ATENÇÃO
1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem.
2- A montagem do produto deverá ser feita em uma superfície limpa e plana.
Aconselhamos utilizar a embalagem para forrar o chão a m de não danicar
o produto.
3- Os parafusos devem ser apertados periodicamente.
4- Evitar contato com objetos cortantes.
5- Evitar batidas.

FERRAGENS/ACESSÓRIOS

A 28 Ø8x25mm B 30 Ø4,0x30mm C 02 300mm D 02 300mm E 08 Ø6x10mm
A
28
Ø8x25mm
B
30
Ø4,0x30mm
C
02
300mm
D
02
300mm
E
08
Ø6x10mm
F
10
Sapatinha
H 08 Ø3,5x14mm I 02 Puxador J 02 Ø3,5x16mm prt
H
08
Ø3,5x14mm
I
02
Puxador
J
02
Ø3,5x16mm prt

PARTES DO PRODUTO

07 05 02 01 09 01 11 12 08 2x 10
07
05
02
01
09
01
11
12
08
2x
10
03 06 04
03
06
04
A 0101 F A F F 04 A A A 05 A A A 2x
A
0101
F
A
F
F
04
A
A
A
05
A
A
A
2x
01
2x
09
A
A
2x
10
A
A
A
A
A
A
A
24
F
02
Sapatinha
Ø8x25mm
02
E
E
E
D
C
E
D
E
02
F
A
A
E
F
A
E
C
A
E
C
E
03
F
A
04
Ø8x25mm
C
02
F
300mm
D
02
E
F
08
04
Sapatinha
300mm
Ø6x10mm
0103 02 B B 01 B 03 01 B B 04 Ø4,0x30mm 04 B 05
0103
02
B
B
01
B
03
01
B
B
04
Ø4,0x30mm
04
B
05
02
B
B
03
B
B
04
B
B
06
Ø4,0x30mm
0105 07 B B B B B 06 B 04 06 F
0105
07
B
B
B
B
B
06
B
04
06
F

F

B

05
05

B

B

F

Ø4,0x30mm

F

08

F

F

04

Sapatinha

0107 2x B 10 09 08 B 12 B B 11 B B B 12
0107
2x
B
10
09
08
B
12
B
B
11
B
B
B
12
Ø4,0x30mm
H 08 2x H D D H H C H 08 J I H C
H
08
2x
H
D
D
H
H
C
H
08
J
I
H
C
I
02
J
02
Puxador
Ø3,5x16mm
H
08
C
02
D
02
Ø3,5x14mm
300mm
300mm
0109
0109

RegulagemRegulagem GavetaGaveta

A B A B É necessário que se retire dois parafusos da corrediça para fazer
A
B
A
B
É necessário que se
retire dois parafusos
da corrediça para fazer a
regulagem.
A
B
A
B
Regulagem Gaveta A B A B A B A B
Regulagem Gaveta
A
B
A
B
A
B
A
B

MÓDULO LATERAL 1

MÓDULO LATERAL 1 ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a
ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem. 2-
ATENÇÃO
1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem.
2- A montagem do produto deverá ser feita em uma superfície limpa e plana.
Aconselhamos utilizar a embalagem para forrar o chão a m de não danicar
o produto.
3- Os parafusos devem ser apertados periodicamente.
4- Evitar contato com objetos cortantes.
5- Evitar batidas.

FERRAGENS/ACESSÓRIOS

A 44 Ø8x25mm B 30 Ø4,0x30mm C 02 300mm D 02 300mm E 08 Ø6x10mm
A
44
Ø8x25mm
B
30
Ø4,0x30mm
C
02
300mm
D
02
300mm
E
08
Ø6x10mm
F
08
Sapatinha
G
01
Chapa Fecho Magnético
H 18 Ø3,5x14mm I 03 Puxador J 33 Ø3,5x16mm prt K 06 Ø7,0x50mm L 01
H
18
Ø3,5x14mm
I
03
Puxador
J
33
Ø3,5x16mm prt
K
06
Ø7,0x50mm
L
01
Chave Allen
M
02
Calço
N
02
Dobradiça

PARTES DO PRODUTO

17 26 25 14 26 19 24 15 18 16 27 13 25 17 20
17 26
25
14
26
19
24
15
18
16
27
13
25
17
20
14
10
19
22
15
23
2x
18
09
21
A A A H A H 0110 2x M 16 18 A A A H
A
A
A
H
A
H
0110
2x
M
16
18
A
A
A
H
H
A
A
A
A
2x
M
A
26
13
H
H
2x
A
A
09
M
A
A
2x
A
A
17
A
A
A
A
2x
A
A
10
19
2x
A
44
A
Ø8x25mm
M
02
A
H
04
Calço
Ø3,5x14mm
0111
2x
E
14
C
E
F
E
F
F
E
F
D
15
E
C
E
08
Ø6x10mm
F
08
C
02
D
02
Sapatinha
300mm
300mm

0112

2x

19
19

!

13

! 13
!
13

B

14
14

B

B

B

17 19 14
17
19
14

B

B

13 16
13
16

B

Ø4,0x30mm

06

B

B

B

18
18

B

B

15
15
15 16
15
16

Ø4,0x30mm

!

08

0114 L K K+L B 26 B K+L B 26 B L+K L+K K+L K+L
0114
L
K
K+L
B
26
B
K+L
B
26
B
L+K
L+K
K+L
K+L
B
04
Ø4,0x30mm
K
06
Ø7,0x50mm
L
01
Chave Allen
15
J
J
J
J
25
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
24
J
J
J
J
J
25
J
J
J
24
J
J
J
J
J
25
J
J
J
J
J
30
Ø3,5x16mm prt
0116 2x B 10 23 09 B 21 B B 22 B B B 12
0116
2x
B
10
23
09
B
21
B
B
22
B
B
B
12
Ø4,0x30mm
H 17 2x D H D H H C H 21 J I H C
H
17
2x
D
H
D
H
H
C
H
21 J
I
H
C
I
02
J
02
Puxador
Ø3,5x16mm prt
H
08
C
02
D
02
Ø3,5x14mm
300mm
300mm
0118
0118
19 N H H J I H H N 20 H H H H N
19
N
H
H
J
I
H
H
N
20
H H
H
H
N
G
20
H
H
G
01
G
Chapa Fecho Magnético
H
06
Ø3,5x14mm
I
01
J
01
N
02
Puxador
Ø3,5x16mm prt
Dobradiça

RegulagemRegulagem GavetaGaveta

A B A B
A
B
A
B
É necessário que se retire dois parafusos da corrediça para fazer a regulagem.
É necessário que se
retire dois parafusos
da corrediça para fazer a
regulagem.
A B A B
A
B
A
B
Regulagem Gaveta A B A B A B A B
Regulagem Gaveta
A
B
A B
A
B
A B

MÓDULO LATERAL 2

MÓDULO LATERAL 2 ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a
ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem. 2-
ATENÇÃO
1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem.
2- A montagem do produto deverá ser feita em uma superfície limpa e plana.
Aconselhamos utilizar a embalagem para forrar o chão a m de não danicar
o produto.
3- Os parafusos devem ser apertados periodicamente.
4- Evitar contato com objetos cortantes.
5- Evitar batidas.

FERRAGENS/ACESSÓRIOS

A 44 Ø8x25mm B 30 Ø4,0x30mm C 02 300mm D 02 300mm E 08 Ø6x10mm
A
44
Ø8x25mm
B
30
Ø4,0x30mm
C
02
300mm
D
02
300mm
E
08
Ø6x10mm
F
08
Sapatinha
G
01
Chapa Fecho Magnético
H 18 Ø3,5x14mm I 03 Puxador J 33 Ø3,5x16mm prt K 06 Ø7,0x50mm L 01
H
18
Ø3,5x14mm
I
03
Puxador
J
33
Ø3,5x16mm prt
K
06
Ø7,0x50mm
L
01
Chave Allen
M
02
Calço
N
02
Dobradiça

PARTES DO PRODUTO

26 17 25 15 19 26 24 16 14 18 27 13 25 20 17
26 17
25
15
19 26
24
16
14
18
27
13
25
20
17
15
09
19
22
2x
23
14
18
21
10
A A A H A H 0120 2x M 16 18 A A A H
A
A
A
H
A
H
0120
2x
M
16
18
A
A
A
H
H
A
A
A
A
2x
M
A
26
13
H
H
2x
A
A
09
M
A
A
2x
A
A
17
A
A
A
A
2x
A
A
10
19
2x
A
44
A
Ø8x25mm
M
02
A
H
04
Calço
Ø3,5x14mm
2101
2x
E
14
C
E
F
E
F
F
E
F
D
15
E
C
E
08
Ø6x10mm
F
08
C
02
D
02
Sapatinha
300mm
300mm
0122 2x B B 17 15 19 19 B 14 B 18 ! B 08
0122
2x
B
B
17
15
19
19
B
14
B
18
!
B
08
Ø4,0x30mm
23
!
13
B
B
B
13
15
B
B
16
14
16
B

B

Ø4,0x30mm

06

!

0124

L+K

 

L+K

26
26
 

B

 

B

 

B

 

Ø4,0x30mm

04

K

 

Ø7,0x50mm

06

L

 

Chave Allen

 

01

25

J

J

J

J

25
25
 

J

J

 

J

J

J

 

J

J

 

J

 

J

24 25
24
25

J

K+L

K

L+K

J

J

J

J

J

J

J

J

Ø3,5x16mm prt

30

L+K

J

J

J

L

25
25

J

J

J

J

0126 2x B 10 23 09 B 21 B B 22 B B B 12
0126
2x
B
10
23
09
B
21
B
B
22
B
B
B
12
Ø4,0x30mm
H 27 2x D H D H H C H 21 J I H C
H
27
2x
D
H
D
H
H
C
H
21 J
I
H
C
I
02
J
02
Puxador
Ø3,5x16mm prt
H
08
C
02
D
02
Ø3,5x14mm
300mm
300mm
0128
0128
29 N H H J I H H N 20 H H H H N
29
N
H
H
J
I
H
H
N
20
H H
H
H
N
G
20
H
H
G
01
G
Chapa Fecho Magnético
H
06
Ø3,5x14mm
I
01
J
01
N
02
Puxador
Ø3,5x16mm prt
Dobradiça

RegulagemRegulagem GavetaGaveta

B A
B
A
A B É necessário que se retire dois parafusos da corrediça para fazer a regulagem.
A
B
É necessário que se
retire dois parafusos
da corrediça para fazer a
regulagem.
B A A B
B
A
A
B

Regulagem Gaveta

B A A B B A
B
A
A B
B
A

A B

MÓDULO CAMA SUPERIOR

MÓDULO CAMA SUPERIOR ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a
ATENÇÃO 1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem. 2-
ATENÇÃO
1- Leia e observe atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem.
2- A montagem do produto deverá ser feita em uma superfície limpa e plana.
Aconselhamos utilizar a embalagem para forrar o chão a m de não danicar
o produto.
3- Os parafusos devem ser apertados periodicamente.
4- Evitar contato com objetos cortantes.
5- Evitar batidas.

FERRAGENS/ACESSÓRIOS

T 32 Ø4,0x35mm U 08 Ø6x25mm V 10 Cantoneira X 10+2 Trapézio Y 01
T
32
Ø4,0x35mm
U
08
Ø6x25mm
V
10
Cantoneira
X
10+2
Trapézio
Y
01
A 38 Ø8x25mm H 20 Ø3,5x14mm L 01 Chave Allen O 04 Ø7,0x70mm P 04
A
38
Ø8x25mm
H
20
Ø3,5x14mm
L
01
Chave Allen
O
04
Ø7,0x70mm
P
04
Ø1/4x70mm
Q
04
Porca Eliptica
R
04
Feltro 30 x 30
S
02
Fecho Magnetico

PARTES DO PRODUTO

34 34 28 29 33 31 34 34 32 35 33 35 35 41 30
34
34
28
29
33
31
34
34
32
35
33
35
35
41
30
0130 H H V V 35 3x ! H V H 06 V 06 Ø3,5x14mm
0130
H
H
V
V
35
3x
!
H
V
H
06
V
06
Ø3,5x14mm
Cantoneira
A 31 06 Ø8x25mm T 35 T 06 Ø4,0x35mm A T T T T T
A
31
06
Ø8x25mm
T
35
T
06
Ø4,0x35mm
A
T T
T
T
T T
35
35
35
A A
A
A A
A
0132 14 L+O L+O L+O 15 L+O 06 L O O 04 Ø7,0x70mm L 01
0132
14
L+O
L+O
L+O
15
L+O
06
L O
O
04
Ø7,0x70mm
L
01
Chave Allen
33
33

2x

H H S H H S 33 A A 04 Ø8x25mm A S 02 Fecho
H
H
S
H
H
S
33
A
A
04
Ø8x25mm
A
S
02
Fecho Magnetico
H
04
Ø3,5x14mm
A A 0134 T X X T A A 33 X T T X 41
A A
0134
T X
X
T
A A
33
X
T
T
X
41
33
X
29
T
X
T
33
X
A
A
29
A A
08
T
04
X
06
A Ø8x25mm
Ø4,0x35mm
Trapézio
35 H H V V X X H V X 28 H X 30 H
35
H
H V
V
X
X
H
V
X
28
H X
30
H V
X
V
H
04
Ø3,5x14mm
X
04
Trapézio
V
04
Cantoneira
P+L 0136 Q 28 29 P+L Q Q L+P 41 30 Q Q L+P P
P+L
0136
Q
28
29
P+L
Q
Q
L+P
41
30
Q
Q
L+P
P
04
P
Ø1/4x70mm
L
Q
04
L
01
Porca Eliptica
Chave Allen
37
U
U
U
U
U
U
U
U
U
08
Ø6x25mm

0138

28 30
28
30

39

39 T T T T ü 28 T 28 T T T T T T T

T

T

T

T

ü

28 T 28 T T T T T T
28 T 28 T T T T T T
28 T 28 T T T T T T
28 T 28 T T T T T T
28
28
28 T 28 T T T T T T

T

28
28

T

T

28 T 28 T T T T T T

T

T

T

T

28 T 28 T T T T T T

T

10

Ø4,0x35mm

A 0140 û A A A A A A A A A A A A
A
0140
û
A
A
A
A A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
û
A
û
16
Ø8x25mm

41

34 34 34 34 34
34
34
34
34
34
0142 31 32 31 32
0142
31
32
31
32
43 34 34 T (=) 31 31 T T T T T T T T
43
34
34
T
(=)
31
31
T
T
T
T
T
T
T
T
T
H
H
H
T
T
T
T
H
H
H
H
H
06
Ø3,5x14mm
T
12
Ø4,0x35mm
0144 R R 20 R 04 Feltro 30 x 30
0144
R
R
20
R
04
Feltro 30 x 30
0144 R R 20 R 04 Feltro 30 x 30 45 27 A A 27 A
45 27 A A 27 A 04 A Ø8x25mm
45
27
A
A
27
A
04
A Ø8x25mm
0144 R R 20 R 04 Feltro 30 x 30 45 27 A A 27 A
0146 400 3 Kg Kg 15 Kg 5 Kg 5 Kg 15 Kg
0146
400
3
Kg
Kg
15
Kg
5
Kg
5
Kg
15
Kg

0147

!

Não levantar a cama pela barra para movimentá-la depois de montada.

a cama pela barra para movimentá-la depois de montada. Y 01 Olá! E aí, nalizou a

Y

Y 01

01

Olá! E aí, nalizou a montagem de seu móvel? Que tal agora escolher um lugar para colar sua etiqueta Meu Móvel de Madeira? Ela é verdinha e foi enviada para você junto com as ferragens.

Retire a etiqueta adesiva
Retire a etiqueta adesiva