Livro de Plim Plim

66
e disse: “‘Jurei por Mim’, é a declaração de
Hashem
: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste teu filho, teu único – certamente
abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua semente como as estrelas dos Céus ecomo
a areia que está a beira-mar. E tua semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva
: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste teu filho, teu único – certamente
abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua semente como as estrelas dos Céus ecomo
a areia que está a beira-mar. E tua semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva: ‘Que já que fizesteesta coisa e não recusaste
teu filho, teu único – certamente abençoar-te-ei e decerto multiplicarei a tua
semente como as estrelas dos Céus ecomo a areia que está a beira-mar. E tua
semente herdará o portão
56
(i.é., as cidades) de seus inimigos. Elas serão abençoadas por tua se-mente –
todas a nações da terra – porque ouviste (obedeceste) à minhavoz.’” E Avraham voltou a
seus moços
57
. E se levantaram e foram juntosa Beer Sheva.