Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
4CTES DE LA REPLIBLIOTIE G,4BO!{,4[.çE gabonais des deur seres. âgés de dir-huit ans rér'olr-rs.
jouissaiit tlc lr'urs tli,rit" cir ils et politi.lires
Sont électeurs et éligibles, dans les conditions En cas de désistement de I'un des deux candidats
prévues par la Constitution et par la loi, tous les arrivés en tête au premier tour, celui-ci est remplacé par
3712 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUM 21 AU 3 1 JANIVIER 20 I8-N"382
le candidat qLri le suit dans l,ordre de
après le prenrier tour du scrutin.
leLrr classement En cas de réélection du président de la
RépubliqLre en exercice. celui_ci peut prêter sennent
dès
la proclamation des résultars de l'éleltion par la Cour
Est déclaré élu au second tour, le candidat ayant
Constitutionnelle.
obtenu la majorité des suffiages exprimés.
Article 12 nouveau : Lors de son entrée en fonction,
Article l0 nouveau : Sont éligibles à la présidence de la
le
République. tous les gabonaii des deux sexes jouissant
Président de la République prête solennellement le
serrnent ci-dessous, devant la Cour Constirutionnelle.
de leurs drois civils et politiques. en
présence du parlement. la main gauche posée sur la
Constitution, la main droite levée- deuani le Drapeau
Tout Cabonais bénéficiant d,une autre National :
nationalité au titre de laquelle il a exercé
des
responsabilités politiques ou administratives dans un « Je jure de consacrer toutes mes
autre pays, ne peut se porter candidat. forces cnt bien du
peuple gabonais en ÿLle d,assurer soi bien_êt-e
et de le
préserver de tout dommage, cle respecter et
de cléfendre
. .Toute personne ayant acquis la nationalité la Constitution et l,Etqt cle droit, de remplir
gabonaise ne peut se présLnter .orr" candidat à la consciencieusement les devoirs de ma charge
Présidence de la République. Seule sa descendance et d,être
jttste envers tous.
ayant demeuré sans discontinuité au Gabon le peut, >»
à
partir de la quatrième génération.
Article l4a nouveau : Le président de la République
est
assisté d'un Vice-président de la République.
Si avant le scrutin, la Cour Constitutionnelle,
saisie dans les conditions prévues par la loi, constate
le
décès ou I'empêchement diun candidat, elle prononce
le
. _Le Vice-président de la République est nommé
par le Président de la République qui met fin
report de l'élection. à ses
fonctions. Le Vice-présideni de là nepublique
est choisi
au sein du Parlement ou en dehors de ôelui_Ëi.
La Cour Constitutionnelle peut proroger les
délais prévus conformément à I'articlà 1l ci_après,
que le scrutin puisse avoir lieu plus de trente-cinq
sans Article 15 nouveau : Le président de la République
(35) nomme le Premier Ministre.
jgurs après la date de la décision de la Cour
Constitutionnelle. Si I'application des dispositions
du II met fin à ses fonctions, de sa propre initiative,
présent alinéa a pour effet de reporter
l,élàction à une sur présentation par le premier Ministre de
date postérieure à I'expiration du mandat du président 9u la
en démission du Gouvemement, ou à la suite
exercice, celui-ci demeure en fonction jusqu,à d,un vote de
l,élection défiance ou d_e l,adoption d,une motion de
de son successeur. censure par
I'Assemblée Nationale.
Avant leur entrée en fonction, les promus aux Les membres du Sénat portent le titre de
emplois supérieurs civils de I'Etat, les Ambassadeurs Sénateur. Ils sont élus au suffrage universel indirect pour
ainsi que les envoyés extraordinaires prêtent serment une durée de six (6) ans renouvelable. Le Sénat assure la
devant la Cour de Cassation, selon les termes ci-après : représentation des collectivités locales.
Article 6l nouveau : Les mo,r ens de contrôle et Les arrêts cle la Cour de Cassation sont rev'êir-rs
d'évalLration du Parlement sur Ie Gouvernement sont les dr' I'autorité absolue de la chose jugée.
suivants : les interpellations. les questions écrites et
orales. les commissions d'en,quête. de contrôle et III-Du Conseil d'Etat
d'évaluation. la motion de censLrre erercée par
I'Assemblée Nationale dans les corrditions prér'Lres à Article 75 noul eau : Outre ses cornpétences
l'article 6-1 de la présente Constitution. juridictionnelles. le ConseiI d'Etat est consulté dans les
conditions lirées par la loi organique risée à l'article 75c
Une séance par semaine est réservée au.\ ci-dr'ssous. et d'autres lois.
questions des parlementaires et alrx réponses des
mernbres du Gouvernement. Les questions d'actLralité Lorsqu'il est saisi par [e Gouvemement sur les
peuvent faire I'objet d'interpellations du Gouvemement, projets de textes législatitt ou réglementaires, le Conseil
même perrdant les sessions extraordinaires du Parlement. d'Etat rend des avis dans des actes séparés.
Le Gouvemement est tenu de fournir au Le Gouvernement n'est pas lié par les avis du
Parlement tous les éléments d'information qui lui sont Conseild'Etat.
demandés sur sa gestion et ses activités.
IV-De la Cour des Comptes
Titre V : Du pouvoir judiciaire
Article 76 nouveau : La Cour des Comptes est la plus
Article 67 nouveau : La justice est rendue au nom du Haute Juridiction de l'Etat en matière de contrôle des
peuple gabonais par la Cour Constitutiormelle, les finances publiques. Elle est l'institution supérieure de
juridictions de I'ordre judiciaire, les juridictions de contrôle des finances publiques.
I'ordre administratif, les juridictions de l'ordre financier.
la Haute Cour de Justice, la Cour de Justice de la A cet effet :
Le Président est élu parmi les neuf (9) membres La Cour de Justice de la République est saisie,
de la Cour Constitutionnelle par le collège des membres soit par le Président de la République, soit par le
composant la Haute Cour de Justice. Procureur Général près la Cour de Cassation agissant
d'office ou sur saisine de toute personne lésée par un
Les deux Vice-présidents sont élus I'un, parmi crime ou un délit commis dans I'exercice de ses
les membres désignés par I'Assemblée Nationale et fonctions par I'une des personnalités citées à I'article g l
I'autre, parmi les membres désignés par le Sénat, par le ci-dessus. Le Procureur Général, après avis de la
collège des membres composant la Haute Cour de Commission des Requêtes, ordonne soit le classement
Justice. sans suite de la procédure, soit la saisine de la Cour de
Justice de la République.
Article 80 nouveau : Les règles de fonctionnement de la
Haute Cour de Justice, la procédure applicable devant Article 8lb nouveau : La Cour de Justice de la
elle ainsi que la définition des crimes reprochés au République est liée par la définition des crimes et délits
Président de la République sont fixées par une loi ainsi que par la détermination des peines telles qu'elles
organique. résultent de la loi au moment des faits.
B-De la Cour de Justice de la Répubtique Article 81c nouveau : Les règles de fonctionnement de
la Cour de Justice de la République ainsi que la
Article 81 nouyeau : La Cour de Justice de la procédure applicable devant elle sont fixées par une loi
République est une juridiction d'exception non organique.
permanente.
ll AU I I JANTVIER 20 i8-N,38: JOtiRNA[- OFFICIEL DE I_.{ REpLjBi.ter_iE GABON.\tSE 31 17
Titre VI : De la Cour Constitutionnelle ercepti,rn d'inconstitLrtionnalite à i'encontre cl'une loi ou
tl'tine ofrionnürlce qui rnéct,ilnaitntiI Sc'.,i droits
Article 8J noureau : La Cor-rr Constitutionr-rel1e statLre fondalneniau\.
obligatoiremeltt sur :
Les autres catégories de loi ainsi que les Dans I'affirmative, ces engagements ne peuvent
ordonnances peuvent être déférées à la Cour être ratifiés.
Constitutionnelle, soit par le Président de la République,
soit par le Premier Ministre, soit par les présidents àes Article 89 nouveau :
La Cour Constitutionnelle
Chambres du Parlement ou un dixième (l/10") des comprend neuf (9) membres nommés et des membres de
membres de chaque Chambre, soit par les présidents de droit.
la Cour de Cassation, du Conseil d'Etat et de la Cour des
Comptes, soit par tout citoyen ou toute personne morale Les membres de la Cour Constitutionnelle
lésée par la loi ou I'ordonnance querellée. portent le titre de Juge Constitutionnel.
La Cour Constitutionnelle statue, selon une La durée du mandat des membres nommés est
procédure contradictoire dont les modalités sont fixées de neuf(9) ans, non renouvelable.
par la loi organique, dans le délai d,un mois. (l)
Toutefois, à la demande du Gouvernement et en cas Les neuf (9) membres nommés de la Cour
d'urgence, ce délai est ramené à huit (8) jours. Le Constitutionnelle sont désignés comme suit :
recours suspend le délai de promulgation de la loi ou
I'application de I'ordonnance querellée. trois (3) par le Président de la République, dont le
Président ;
Une disposition déclarée inconstitutionnelle ne -trois (3) par le Parlement, à raison de deux (2) par
peut être promulguée ou appliquée. l'Assemblée Nationale et un ( I ) par le Sénat ;
trois (3) par le Conseil Supérieur de la Magistrature.
Article 86 nouveau : Tout justiciable peut, à I'occasion
d'un procès devant un tribunal ordinaire, soulever une
Jl tô JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBI-IQ{.JE CABONAISE tl .\u i I JANVIER t0 i8-N'_.j8i
[..es magistrats désignés par les autorités de popuiations et des problèrnes de la société civile av'e-c
noiirinatiorr ci-dessu: sr.rnt choisis palriri les nragistrats .jes plientatit)fli Èl rl,jr rr111p1,.iii, r1r5.
L.'oLrvefiure Ce chaque -;ession est rep()r-tec a!.1 Titre XIII : Des dispositions transitoires et finales
leniL'main si le jourprér.u est non i'rLlorable.
Article l18 nouleau : [-e renoLrvell:nent de la Cour
Si. hors session ordrnaire. il esi :aisi d'Lrn ordet Constitutiounellc ct tlu Sénat interr ieit,Jra au renrÈ
de loi de frnances. le Ccnseil EcorrontiqLre. Social ct norntal de le,urs manilitl: cil coltrs.
[:nr. ironnernental peut étre conl.otlué elt scssir)n
er,trlrordinaire poLtr une ilurée de dil ( i(_) )-jours au plLrs. Àrticle {: Le titre \ ll et lcs articles vi a 1ül de la
Constitution sont suppri més.
l.es séances du Conseil Econornique. Social er
F, r.n'ironneinental sont pLrb li qLres. .{rticle 5 nouveau : titre transitoire. ies éiections
.1,
législatives inten.enanr après la promuisation de la
Article 109 nouveau: Sont nternbres du Conseil présenie loi déroeent aLrx dispositions de i'alinéa 6 de
Economique. Social et Enr,.ironneniental : l'article 35 ncuveau ci-dessLrs,
-les cadres supérieurs de l'Etat dans Ie domaine L'oul'efture dc la session qui suit la proclamation
écononriqr-re. social, cultllrel et environnemental norlmés des résultats de ['élection des députés à l,Assemblée
par décret dLr Présidenr de [a République ; Nationale déroge aux dispositions de I'article -ll de la
-les représentants des collectivités locales désignés par Constitution.
leurs pairs :
-les représentants des sl,.ndicats autonomes, des Article 6 : [,a présente loi sera enregistrée. publiée selon
conlédérations syndicales, des associations, des la procédure d'urgence et exécutée comme loi de la
groupements socioprofessionnels et des organisations République.
non gouvernementales, les plus représentatifs, élus par
leurs groupements d'origine, après quitus des autorités Fait à Librevilte, le t2 janrier 20lg
compétentes, et des représentants des confessions
religieuses. Le Président de la République.
Chef de l'Etat
E,n cas de décès, de démission d'un membre, ou
AIi BONGO ONDIMBA
de perte de qualité dans son secteur d'origine. le nouveau
membre concemé achève ie mandat commencé. Le Premier ùIinistre, Chef du Goroernement
Emmanuel ISSOZE NGONDET
Article I l0 nouveau : Le président du Conseil
Economique, Social et Environnemental, le premier Le lvlinistre cl'Etat, l.{inistre de la Justice, Garde des
Questeur et le Premier Secrétaire du Bureau sont Sceaur, chargé des Droits Humains
nommés par décret du Président de la République parmi Francis NKEA NDZIGUE
les cadres supérieurs de I'Etat nommés au Conseil
Economique, Social et Environnemental. Le lç[inistre d'Etat, À.Iinistre du Budger et des Comptes
Publics
Les deux Vice-présidents et les autres membres Jean Fidèle OTANDAULT
du Bureau sont nommés par décret du président de la
République sur proposition des représentants des
syndicats autonomes, des confédérations syndicales, des PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
associations, des groupements socioprofessionnels. des
organisations non gouvemementales, les plus
représentatifs, et des confessions religieuses. Décret no00028/PR du 17 janvier 20lB portant
promttlgation de la loi n"001/2018 portant ré,vision de la
Les membres du Bureau du Conseil sont Constituîion de la République Gabonaise
nommés pour ioute la durée du mandat.
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Aucun membre du Conseil Economique, Social CHEF DE L'ETAT;
et Environnemental ne peut être poursuivi, recherché ou
jugé pour des opinions émises pui lri torc des séances du Vu la Constitution, notamment en son article 17,
Conseil. alinéa l* ;
Article l"' : Est promulguée la loi n,02-l 2018 portant -lv{onsieLir Osa}ande IGIEf lON.
rér'ision de la Constitution de la République Gabonaise. -lvlonsieur Godson Njoku,
-Nlonsieur Flarris SHAH,
Article 2 : Le présent décrêtsera enre_eistré. publié selon -Monsieur Charles Tchen,
la procédure d'urgence et communiqué partout oi.r besoin -lvlonsieur Guy Janssens.
sera.
-de Iir nomination en qualité de nouvearx Administrateurs
Fait à Libreville. le I7 janvier 2018 de: