Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Co m p a t i b i l i ty L i st
Compatibility List
Family Equivalence OMRON
YASKAWA
OYMC
Cross
Selection
Description OMRON YASKAWA OYMC Table
Reference
List
OYMC
Model SGMAH- 01 A A A 4 1 D - OY
description
A D A B 1 A F 1 C S E 2 4 6 8 - D
200V H T - B O BO - S1 S2 S3 - D
400V F C
OMRON
Model
description
R88M-W 100 30 H - B S1 - D Note1 : sign Ɣ : standard combination
sign ż : optional combination
OYMC
Model SGMPH- 01 A A A 4 1 D - OY
description
A D A B 1 A E 1 C S E 2 4 6 8 - D
200V H T - W - B O BO - S1 S2 S3 - D
400V F C
OMRON
Model
description
OYMC
Model SGMGH - 13 D C A 6 F - OY
description
A D C 2 A B 2 6 3 1 C S E F H
200V H T 15 10 - S2 S4 - B O BO
400V F C
OYMC
Model SGMSH - 10 D C A 6 F - OY
description
A D C 2 A B 2 6 3 1 C S E F H
200V H T - S2 S4 - B O BO
400V F C
OYMC
Model SGMUH - 10 D C A 6 F - OY
description
D C 2 A 2 6 3 1 C S E F H
F C - S2 S4 - B O BO
OMRON
sign Ɣ : standard combination
Model
sign ż : optional combination
description R88M-W 1K0 60 F - B S2
OYMC
Model SGDH - 15 D E -S
description
A D - -S
Compatible Motors
Voltage Custom spec 200v 400v
1
phase
SGMGH-_D__
SGMUH-_D__
SGMAH-_D__
SGMPH-_D__
SGMSH-_D__
SGMAH-_A__
SGMPH-_A__
200V
Power 3 3 based
OYMC OMRON 1 phase
kW phase phase nothing on
Symbol Symbol 200V
200V 400 3
phase
produ
cts
0.03 A3 A3 Ɣ Ɣ A3
0.05 A5 A5 Ɣ Ɣ A5
0.1 01 01 Ɣ Ɣ 01 01
0.2 02 02 Ɣ Ɣ 02 02
0.4 04 04 Ɣ Ɣ 04 04
0.5 05 05 ż Ɣ Ɣ 03 02 / 04 05
0.75 08 08 Ɣ ż Ɣ 08 08
1.0 10 10 ż Ɣ Ɣ Combination 07 08 09 10 10
1.5 15 15 Ɣ ż Ɣ Ɣ 15 15 13 15 15
2.0 20 20 ż Ɣ Ɣ 20 20
3.0 30 30 ż Ɣ Ɣ 30 30 30
5.0 50 50 ż Ɣ Ɣ 44 40 / 50 40
6.0 60 60 ż Ɣ Ɣ 55
7.5 75 75 Ɣ Ɣ 75
11.0 1A 110 Ɣ Ɣ 1A
150 1E 150 Ɣ Ɣ 1E
H HH H HF
Sigma II Accessories
OMRON YASKAWA
Cross Reference list
Motor Characteristics
Voltage Encoder Shaft Attachment Connector
OMRON YASKAWA
(See Note 1)
OYMC Servo Drive EMC Filter
Encoder Cable Power cable
SGMGH Power
W
Torque
Nm
INC ABS with
without keyway
taper
1/10
with no
Brake Oil Dust
keyway & tap +24V -seal -seal
17 17 keyway
Sigma II Servo Motor bit bit
(S2) (S4)
400 V 0.45
0.85
2.84
5.39
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Note 1
Note 1
Ɣ
Ɣ
Motor Characteristics
Encoder Shaft Attachment
SGMSH Power
W
Torque
Nm
INC ABS with
without keyway
taper
1/10
with
Brake Oil Dust
no
keyway & tap +24V -seal -seal
17 17 keyway
Sigma II Servo Motor bit bit
(S2) (S4)
1.0 3.18
400 V 1.5 4.9
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Note 1
Note 1
Ɣ
Ɣ
2.0 6.36
3000 rpm · 1 - 5 kW Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
3.0 9.8 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
4.0 12.6 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
5.0 15.8 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
Cross Reference list 1.0 3.18 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
1.5 4.9 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
OMRON 2.0 6.36 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
YASKAWA
OYMC 3.0 9.8 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
4.0 12.6 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
Note 1: The Omron motors are not provided with 5.0 15.8 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
Dust Seal. All dimensions are the same 1.0 3.18 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
1.5 4.9 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
2.0 6.36 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
3.0 9.8 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
System combination 4.0 12.6 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
· Servo Drive 5.0 15.8 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ
· EMC Filter 1.0 3.18 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
· Cables between Motor and Drive 1.5 4.9 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
Please note that xx=03, 05, 10, 15 or 20 2.0 6.36 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
(refering to the cable length in meters) 3.0 9.8 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
4.0 12.6 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
5.0 15.8 Ɣ Ɣ Note 1 Ɣ Ɣ
Motor Characteristics
Encoder Shaft Attachment
SGMUH Power
W
Torque
Nm
INC ABS with
without keyway
taper
1/10
with
Brake Oil Dust
no
keyway & tap +24V -seal -seal
17 17 keyway
Sigma II Servo Motor bit bit
(S2) (S4)
400 V 1.0
1.5
2.84
5.68
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Note 1
Note 1
Ɣ
Ɣ
OMRON
(See Note 1)
YASKAWA OYMC Servo Drive EMC Filter
Encoder Cable Power cable Brake cable only
OMRON
(See Note 1)
YASKAWA OYMC Servo Drive EMC Filter
Encoder Cable Power cable Brake cable only
OMRON
(See Note 1)
YASKAWA OYMC Servo Drive EMC Filter
Encoder Cable Power cable Brake cable only
OMRON OYMC
Model 3G3PV- A 2 004 Model CIMR- E7 Z 2 0P4 0
description description
F7 Frequency Inverters
OMRON
YASKAWA
OYMC
OMRON OYMC
Model 3G3RV- A 2 004 Model CIMR- F7 Z 2 0P4 0
description description
Maximum applicable motor capacity Protection
004=0.4kW...220=22kW...30K=300kW 0: Open chassis (IP00)
Power Supply 1: IP20
2=220V 3-phase, 4=400V 3-phase Maximum applicable motor capacity
Protection 0P4=0.4kW...022=22kW...300=300kW
A: IP20 Power Supply
B: Open chassis (IP00) 2=220V 3-phase, 4=400V 3-phase
Brand Specification
Z= Omron Yaskawa Motion Control
C=Yaskawa
Inverter Characteristics
Maximum
Rated
applicable
Output
Varispeed E7 Voltage Protection motor
capacity
(kW)
Current
(A)
0,55 1,8
0,75 2,1
Varispeed E7 Models (IP20) NEMA1 as 1,5 3,7
standad 2,2 5,3
and Sysdrive 3G3PV 3,7 7,6
4 8,7
(IP00) is option 5,5 12,5
Cross Reference list 7,5 17
11 24
OMRON 15 31
YASKAWA
OYMC 18,5 39
400V Class 22 45
(3-Phase) 30 60
Open Chassis Type 37 75
(IP00) 45 91
55 112
NEMA1(IP20) is 75 150
option 90 180
System combination 110 216
132 260
· EMC Filters 160 304
185 370
Open Chassis Type
220 506
(IP00) Only
300 675
0,55 3,2
0,75 4,1
(IP20) NEMA1 as
1,5 7,0
standad
2,2 9,6
3,7 15
5,5 23
(IP00) is option
7,5 31
11 45
200V Class 15 58
(3-Phase) 18,5 71
Open Chassis Type 22 85
(IP00) 30 115
37 145
NEMA1(IP20) is 45 180
option 55 215
75 283
Open Chassis Type 90 346
(IP00) Only 110 415
Motor Model Equivalence EMC Filter
Rated
Weight Dimensions
OMRON YASKAWA OYMC Filter model Current
(Amps)
(kg) W*D*H
0,55 1,8
0,75 2,1
Varispeed F7 Models (IP20) NEMA1 as 1,5 3,7
2,2 5,3
and Sysdrive 3G3RV standad
3,7 7,6
4 8,7
(IP00) is option 5,5 12,5
Cross Reference list 7,5 17
11 24
OMRON 15 31
YASKAWA
OYMC 18,5 39
400V Class 22 45
(3-Phase) 30 60
Open Chassis Type 37 75
(IP00) 45 91
55 112
NEMA1(IP20) is
75 150
option
90 180
System combination 110 216
132 260
· EMC Filters 160 304
185 370
Open Chassis Type
220 506
(IP00) Only
300 675
0,55 3,2
0,75 4,1
(IP20) NEMA1 as
1,5 7,0
standad
2,2 9,6
3,7 15
5,5 23
(IP00) is option
7,5 31
11 45
200V Class 15 58
(3-Phase) 18,5 71
Open Chassis Type 22 85
(IP00) 30 115
37 145
NEMA1(IP20) is
45 180
option
55 215
75 283
Open Chassis Type 90 346
(IP00) Only 110 415
Motor Model Equivalence EMC Filter
Rated
Weight Dimensions
OMRON YASKAWA OYMC Filter model Current
(Amps)
(kg) W*D*H
User Interface Digital operator PJVOP-161 (LED type) JVOP-161 (LED type) JVOP-161-OY (LED type)
VT/Hi-fc, CT/Lo-fc
Overload/carrier fc/rated current VT/Hi-fc, CT/Lo-fc
VT/lo-fc/hi-current (VT2), CT/Hi-fc/Lo-Current
Control mode V/f, V/f w/PG, VVC V/f, V/f w/PG, VVC, FVC
Basic Specification
Speed control range 1:100 1:100, 1:1000 (FVC)
Speed control accuracy +/-0.2% +/-0.2%, +/-0.02%(FVC)
Torque control not possible Possible
User Interface Digital operator PJVOP-161 (LED type) JVOP-161 (LED yype) JVOP-160-OY (LCD type)
For the Middle East, Africa and other countries in Eastern Europe, Tel: +31 (0) 23 568 13 22 www.eu.omron.com