Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
2
CONTENIDO
¿QUÉ ES LA AGENDA NACIONAL COMPARTIDA? / 9
ÁREA POLÍTICA / 27
Sistema político y factores de poder / 27
* Cultura democrática / 27
* Profundización de la democracia representativa / 28
* Modernización del sistema político / 28
* Modernización del sistema de partidos políticos / 29
* Partidos políticos y poderes fácticos / 31
* Construcción de ciudadanía / 32
Política exterior / 34
* Hacia una nueva visión de la política exterior / 34
* Promoción del comercio exterior, las inversiones
y el turismo / 34
* La competitividad: clave del éxito económico
y de las relaciones comerciales / 35
* Lo regional, lo continental y lo global / 35
ÁREA ECONÓMICA / 39
3
CONTENIDO
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
El contexto de la mundialización / 45
* Guatemala en la globalización / 45
Seguridad y justicia / 54
* Seguridad democrática / 54
* Justicia y fortalecimiento del Estado de derecho / 55
Fuerzas armadas / 56
* El ejército en un Estado democrático / 56
ÁREA SOCIOAMBIENTAL / 59
Educación / 59
* El Estado y la educación / 59
* Reforma educativa / 59
* Desarrollo educativo y mejoramiento
de la calidad educativa / 61
* Compromiso legislativo con la educación / 62
* Educación superior, ciencia y tecnología / 62
4
CONTENIDO
Vivienda / 69
* Vivienda y asentamientos humanos / 69
* La política de vivienda y la institucionalidad / 69
* El financiamiento de la vivienda / 70
Desarrollo Rural / 76
* Base del nuevo modelo productivo / 76
* Hacia una política de desarrollo rural / 77
* Desarrollo rural y conflictividad agraria / 77
* Ordenamiento territorial / 77
* Acceso a la tierra / 78
* Diversificación de la economía rural / 79
* Asignaciones presupuestarias / 79
Gestión ambiental / 80
* Nuestra visión de la gestión ambiental / 80
* Fortalecimiento y coordinación institucional / 81
* Legislación ambiental / 81
* Producción limpia / 81
* Educación ambiental / 82
ANEXOS
5
CONTENIDO
EQUIPO DE DIÁLOGO: DELEGADOS PARTIDARIOS / 109
7
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
8
¿QUÉ ES
LA AGENDA NACIONAL
COMPARTIDA?
E
sta Agenda es una construcción colectiva de
20 partidos políticos que representamos una
amplia diversidad de opciones políticas en Gua-
temala.
En julio del año 2002, por designación de nuestros
secretarios generales y con la anuencia de nuestros
comités ejecutivos nacionales, conformamos un grupo
de Diálogo Multipartidario, con el propósito de anali-
zar y profundizar nuestros conocimientos sobre la rea-
lidad guatemalteca, comprenderla, y desarrollar un
mínimo de acuerdos multipartidarios para generar una
visión sobre cómo alcanzar el desarrollo del país.
Acordamos impulsar un intenso programa de tra-
bajo, que implicó nuestra participación en más de 40
reuniones, talleres y encuentros a los que invitamos a
más de 100 expertos y políticos nacionales e interna-
cionales, líderes de movimientos sociales y empre-
sariales, así como a destacados académicos.
La Agenda Nacional Compartida es un compromiso
político multipartidario que busca contribuir a la trans-
formación de Guatemala. Contiene una visión de largo
plazo, fundamentada en los Acuerdos de Paz y en las
propuestas estratégicas y el programa de desarrollo
que éstos ofrecen. Esta propuesta debe entenderse
como un primer paso de los partidos políticos y debe
La Agenda Nacional ser discutida con y enriquecida por los aportes de
Compartida es un sectores y actores sociales para impulsar, conjunta-
compromiso político mente, una visión compartida.
multipartidario que
A su vez, la Agenda Nacional Compartida es un
busca contribuir a la
esfuerzo multipartidario encaminado a la construcción
transformación de
de la gobernabilidad y puede ser el sustento principal
Guatemala.
9
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
10
¿Qué es la Agenda Nacional Compartida?
11
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
12
EL DIÁLOGO MULTIPARTIDARIO
Y LA CONSTRUCCIÓN DE LA
AGENDA NACIONAL COMPARTIDA
E
n el Diálogo Multipartidario de Guatemala, un
grupo de políticos provenientes de 20 partidos
políticos del país construimos durante más de
un año, a través del diálogo, una Agenda Nacional
Compartida (ANC), que constituye un conjunto de
acuerdos mínimos para transformar el futuro de Gua-
temala.
El desafío primordial que enfrenta un diálogo como
éste, es superar el mismo fenómeno al que se enfrentan
personas en diversidad de organizaciones y países
alrededor del mundo: reconocer que los problemas
complejos no pueden ser resueltos de forma satis-
factoria por un “jefe”, sea éste electo o no. Las iniciati-
vas de diálogo democrático que se están desarrollando
son respuestas innovadoras a este importante reto de
nuestros tiempos.
El diálogo democrático es innovador en dos sen-
tidos: por las personas que se involucran en la conver-
sación y por la forma en que conversan. Los problemas
complejos sólo pueden ser resueltos si los actores están
involucrados en la definición de la solución y en su
implementación.
Los problemas complejos también requieren de un
tipo específico de conversación, que no sólo repite la
Los problemas realidad existente, sino que permite crear una realidad
complejos sólo pueden diferente. El diálogo democrático, entonces, no es sim-
ser resueltos si los plemente una negociación convencional o un debate
actores están sobre ciertas ideas o posiciones, sino una conversación
involucrados en la por medio de la cual emergen nuevas perspectivas,
definición de la solución propuestas y patrones de acción.
y en su implementación.
13
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
14
E l D i á l o g o M u l t i p a r t i d a r i o
15
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
16
PREÁMBULO DE LA AGENDA
NACIONAL COMPARTIDA
Nuestra inspiración
L
os partidos políticos de Guatemala declaramos
que nos inspira nuestra vocación política, como
la forma en que materializamos nuestro com-
promiso por nuestra patria Guatemala.
Entendemos la política como la actividad ciudadana
que encarna nuestra vocación de servicio y como un
esfuerzo por construir una nueva y renovada visión
de la actividad política, concibiéndola como esencia
de la vida social y como opción humana para labrar un
destino común cualitativamente superior para todos y
todas las guatemaltecas.
Entendemos lo político como la actitud ciudadana
que, ante las vicisitudes de la problemática común de
la vida social, propone vivir como pensamos y hacer
lo que proclamamos.
Por ello, creemos firmemente que ética y política
constituyen dos nociones que bien entendidas son
inseparables, ya que representan dos facetas de una
misma realidad: la de la vida social, que no puede ser
otra cosa que la solidaridad y la búsqueda incesante
de la armonía y la paz. Una actividad política sin ética
es una aventura individual y una irresponsable actitud
ciudadana.
Nuestros propósitos
Los partidos políticos estamos convencidos de que
nuestro quehacer debe enmarcarse en el contexto de
la dinámica mundial, que ofrece grandes oportuni-
17
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
18
P r e á m b u l o d e l a A g e n d a Na c i o n a l C o m p a r t i d a
19
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
20
Preámbulo de la Agenda nacional Compartida
Asumimos el
compromiso de
promover el
reconocimiento de los
pueblos indígenas como
integrantes de la unidad
nacional, con igualdad
de derechos y
oportunidades, actor
igualitario de la
construcción de una
nación para todos los
guatemaltecos.
21
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
22
EL NUEVO ROL
DEL ESTADO
L
os partidos políticos nos comprometemos a que
el Estado guatemalteco asuma las siguientes
características: democrático, participativo, re-
presentativo, solidario, subsidiario,2 descentralizado,
pluricultural y catalizador de las demandas de la so-
ciedad.
Para el efecto, el rol del Estado debe encaminarse a
ser el coordinador y conductor del esfuerzo nacional,
así como el promotor, con sentido de equidad, de la
unidad nacional dentro de la diversidad cultural. Debe
asumir el papel de guía del desarrollo sostenido y
sostenible en lo político, social, económico y ambien-
tal, constituyéndose en garante de la seguridad jurídica
y ciudadana.
El Estado debe promover la rendición de cuentas
y transparencia de los actos del poder público, para
garantizar la vigilancia social de las libertades demo-
cráticas.
Para que el Estado cumpla con este rol, debe ser
reformado y fortalecido con un adecuado desarrollo
institucional. Pero no basta simplemente reformarlo,
sino que existe la imperiosa necesidad de que sea
expresión de un poder político fuerte e independiente
El Estado debe de los poderes fácticos.
promover la rendición El Estado debe garantizar el ejercicio pleno de los
de cuentas y derechos humanos y autorregularse legalmente,
transparencia de los garantizando la plena independencia de los poderes
actos del poder público
para garantizar la 2
Entendemos la subsidiariedad como la acción que el Estado
vigilancia social de las lleva a cabo para garantizarle a la sociedad lo que ésta no
libertades democráticas. puede alcanzar por sí misma.
23
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
24
En su accionar, el Estado debe
estar orientado al bien común;
a promover un régimen
económico y social,
fundamentado en principios de
justicia social; a propiciar un
diálogo participativo entre los
actores económicos, y a
garantizar el crecimiento
económico con equidad y el
desarrollo humano sostenible.
25
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
26
ÁREA POLÍTICA
Sistema político
y factores de poder
Cultura democrática
L
os partidos políticos nos comprometemos a
promover, construir y consolidar la cultura de-
mocrática en Guatemala, con el propósito de
superar la cultura autoritaria y excluyente que aún
prevalece. La base fundamental para la democratiza-
ción es una eficaz y organizada participación ciudada-
na, objetivo central de esta Agenda Nacional
Compartida.
Para ello, asumimos la responsabilidad de con-
tribuir al desarrollo de una ciudadanía participativa,
creando las condiciones para fortalecer su rol como
principal protagonista del proceso democrático y pro-
moviendo, en especial, la participación de las mujeres
y de los pueblos indígenas en la toma de decisiones.
Esta ciudadanía participativa está llamada a deman-
dar el cumplimiento del papel del Estado, apoyar las
iniciativas de los distintos sectores de la sociedad y,
en su caso, participar en la definición de políticas pú-
blicas con las cuales debe sentirse identificada, y aqué-
llas del Estado que sean de beneficio social.
27
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Profundización de la democracia
representativa
Se dará prioridad al fomento de la democratización
interna de las organizaciones de la sociedad política y
civil, para que no se replique el modelo actual: auto-
ritario e ilegítimo.
La democracia representativa debe profundizarse
mediante la reforma del sistema político, asegurando
la apertura de nuestras organizaciones partidarias a la
población, en especial a los indígenas, a los jóvenes y
a las mujeres, y el establecimiento de mecanismos
encaminados a alcanzar un sistema representativo con
equidad.
Entendemos que la democracia participativa no
sustituye a la democracia representativa, sino cons-
tituye un elemento para su profundización y eficacia.
28
Área política/ Sistema político y factores de poder
29
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
30
Área política/ Sistema político y factores de poder
31
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Construcción de ciudadanía
Asumimos la promoción de la participación ciuda-
dana como base de la nueva relación entre los partidos
políticos y la sociedad civil, así como de la construc-
ción de un nuevo Estado.
Reconocemos la necesidad de descentralizar el sis-
tema político hacia la sociedad, con la finalidad de
acercar la toma de las decisiones a la población, gene-
rando gobernabilidad democrática.
Respaldamos y apoyamos la implementación de las
nuevas leyes de descentralización (la Ley de Consejos
de Desarrollo Urbano y Rural, la Ley General de Des-
centralización, el Código Municipal y la Ley de Idio-
mas Nacionales) como mecanismos idóneos para el
fortalecimiento del poder local y para superar el centra-
lismo existente en la toma de decisiones políticas y en
la asignación de los recursos financieros para satisfacer
las necesidades de la población guatemalteca. Reconocemos la
Efectuaremos y apoyaremos las acciones enca- necesidad de
minadas a velar porque los medios de comunicación descentralizar el
contribuyan a construir un verdadero sistema demo- sistema político hacia la
crático y a relanzar la reforma educativa, dada su im- sociedad, con la
portancia y trascendencia como instrumentos para finalidad de acercar la
elevar la calidad ciudadana de todos los guatemaltecos toma de las decisiones a
mediante la información y la educación. la población, generando
gobernabilidad
democrática.
32
Área política/ Sistema político y factores de poder
33
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Política exterior
34
Área política/ Política exterior
Lo regional,
lo continental y lo global
Como base de nuestra política exterior, los partidos
políticos nos comprometemos a dar prioridad a la in-
tegración centroamericana, con el propósito de forta-
lecer la posición de Guatemala y del istmo en el mun-
do, atendiendo al hecho de que Centroamérica es
nuestro segundo socio comercial más importante y
para aprovechar que unidos constituiríamos el tercer
mercado más grande de América Latina.
En el contexto regional, estamos convencidos de
la necesidad de darle continuidad a una política de
35
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
36
Área política/ Política exterior
Las áreas de
posicionamiento
fundamental deben ser:
el ataque frontal al
terrorismo, al
narcotráfico, a la
corrupción y al
contrabando, así como
el apoyo a la
democracia, los
derechos humanos, los
derechos de propiedad
intelectual, la
biodiversidad y la
biogenética.
37
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
38
ÁREA ECONÓMICA
Hacia un nuevo
modelo económico
Características del modelo
económico
E
n conjunto con la sociedad, los partidos
políticos promoveremos la generación de un
modelo económico incluyente, basado en el
crecimiento con equidad, la generación de oportu-
nidades para todos y que garantice la equidad en el
disfrute de la riqueza generada. Su objetivo central
debe ser el mejoramiento de la calidad de vida de los
y las guatemaltecas y el impulso del desarrollo humano
de manera sostenible, en sus diversas acepciones
culturales.
El modelo económico debe basarse en los recursos
y posibilidades del país, su riqueza cultural y su
biodiversidad, de manera que fortalezca la nación
guatemalteca multiétnica, pluricultural y multilingüe.
Que sea capaz de aprovechar las potencialidades de
la economía de mercado con responsabilidad social y
ambiental, de crear las condiciones para incorporar a
la población a los beneficios del modelo económico
con justicia social, y de fortalecer el mercado regional,
generando bienestar y gobernabilidad.
En ese sentido, destacamos que este modelo debe
caracterizarse por el impulso de una economía mixta,
en la cual sea posible entender la subsidiariedad, como
39
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Reducción de la pobreza
Nos proponemos, como meta de corto plazo, la reduc-
ción de la pobreza y la erradicación de la pobreza
extrema, realidad que ofende la dignidad y la sensi-
bilidad del pueblo guatemalteco, y que pone en duda
la validez y eficacia de las instituciones.
40
Área económica/ Hacia un nuevo modelo económico
41
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
42
Área económica/ Hacia un nuevo modelo económico
Política nacional
contra la corrupción
Impulsaremos una política nacional contra la corrup-
Impulsaremos una ción para atajar los perjuicios que provoca este flagelo,
política nacional contra que, además, ocasiona graves daños a la moral social
la corrupción para y a la confiabilidad hacia las instituciones públicas y
atajar los perjuicios que privadas.
provoca este flagelo, Estamos convencidos de que la corrupción, enten-
que ocasiona graves dida como un fenómeno de doble vía, constituye una
daños a la moral social amenaza para la democracia. Por lo tanto, nos compro-
y a la confiabilidad metemos a convertir en derecho positivo y vigente las
hacia las instituciones normas contenidas en la Convención Americana con-
públicas y privadas. tra la Corrupción, de la cual Guatemala es signataria.
43
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Tributación
y gasto público
44
El contexto de la
mundialización
Guatemala en la globalización
Frente al fenómeno de mundialización y de glo-
balización económica, los partidos políticos reco-
nocemos una serie de oportunidades y amenazas. En
función de ello, nos comprometemos a impulsar una
nos comprometemos a visión multipartidaria que posibilite las acciones y
impulsar una visión alianzas regionales y mundiales del país, que nos
multipartidaria que permitan una mayor capacidad de negociación y la
posibilite las acciones y superación de nuestras vulnerabilidades.
alianzas regionales y Consideramos estratégica la diversificación de
mundiales del país, que nuestras relaciones comerciales, garantizando el acceso
nos permitan una a mercados, así como la defensa de la dimensión
mayor capacidad de laboral, ambiental, cultural y de derechos de propiedad
negociación y la intelectual, sin menoscabo de los legítimos intereses
superación de nuestras nacionales.
vulnerabilidades.
45
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
46
ÁREA PROCESO
DE PAZ
L
os partidos políticos asumimos los Acuerdos de
Paz como acuerdos de Estado y, en ese sentido,
reiteramos nuestro compromiso con su plena
vigencia. Los mismos constituyen un proyecto común
de sociedad y horizonte ético de desarrollo humano
para Guatemala, por lo que nos comprometemos a
llevar adelante su efectivo cumplimiento, en profundo
apego con las disposiciones constitucionales.
En congruencia con la Declaración de Compromiso
con la Plena Vigencia e Implementación de los Acuer-
dos de Paz,3 firmada por el Foro Permanente de Par-
tidos Políticos el 10 de julio de 2003, entendemos el
proceso de paz como un proyecto nacional y lo consi-
deramos como base de un gran Acuerdo Nacional para
la Gobernabilidad Democrática.
Entendemos que el espíritu de los Acuerdos de Paz
está orientado a lograr transformaciones estructurales
en la sociedad guatemalteca, en lo económico, político,
sociocultural y ambiental, así como a promover nuevas
relaciones entre la sociedad y el Estado.
3
Véase anexo II: Declaración de Compromiso con la Plena
Vigencia e Implementación de los Acuerdos de Paz, firmada
por el Foro Permanente de Partidos Políticos el 10 de julio
de 2003.
47
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
La institucionalidad de la paz
Para darle nueva vitalidad a la implementación de los
Acuerdos de Paz, reiteramos nuestra determinación
de propiciar y participar en un debate nacional enca-
minado a definir el alcance y estructuración de una
nueva institucionalidad para la paz.
Para dinamizar el proceso de cumplimiento de los
Acuerdos de Paz se necesita, además, un esfuerzo de
concertación entre los partidos políticos, los sectores
organizados de la sociedad y la nueva instituciona-
lidad de la paz para definir, con especial atención, la
responsabilidad que le compete al Estado como actor
determinante para garantizar su cumplimiento.
48
Á r e a pr o c e s o d e pa z / L o s Ac u e r d o s d e Pa z . . .
Agenda legislativa
para la paz y la reconciliación
Con el propósito de dinamizar el cumplimiento de
los Acuerdos de Paz, los partidos políticos nos com-
prometemos a promover con urgencia la aprobación
de las leyes derivadas de los Acuerdos de Paz, enca-
minadas a lograr las transformaciones estructurales
necesarias en lo político, económico, social y ambiental
y, congruente con ello, una programación y asignación
49
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
50
Derechos humanos
y conciliación
Fortalecimiento de la legislación e
institucionalidad en derechos
humanos
Con el objeto de garantizar la plena vigencia y evo-
lución de los derechos humanos, asumimos el com-
promiso de fortalecer las instituciones y la legislación
relacionadas con la materia.
En particular, nos comprometemos a priorizar el
cumplimiento del mandato constitucional de la Comi-
51
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Programa Nacional de
Resarcimiento
Asumimos el compromiso de apoyar, institucional y Asumimos también el
financieramente, el Programa Nacional para el Resarci- compromiso de apoyar
miento de las Víctimas del Conflicto Armado, atendien- institucional y
do a todos los afectados, manteniéndose independiente financieramente a la
de cualquier interés particular, político o sectorial. institución del
Procurador de los
Derechos Humanos,
52
Área proceso de paz/ Derechos humanos y conciliación
Asumimos el
compromiso de apoyar,
institucional y
financieramente, el
Programa Nacional
para el Resarcimiento
de las Víctimas del
Conflicto Armado,
53
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Seguridad
y justicia
Seguridad democrática
Los partidos políticos entendemos el tema de seguri-
dad de manera global e integral, de conformidad con
la Constitución Política de la República y los Acuerdos
de Paz, y así enmarcaremos nuestro accionar. La segu-
ridad es una condición que implica ausencia o dis-
minución de riesgos y amenazas, en sentido amplio.
El concepto de seguridad democrática implica, en-
tonces, la condición de bienestar, por la acción de de-
sarrollo promovida por el Estado, así como las me-
didas destinadas a contrarrestar los riesgos y amenazas
sobre las condiciones de vulnerabilidad de la sociedad
y sus instituciones.
Nos empeñaremos en construir el consenso político
y social necesario para la formulación de una Política
de Seguridad Democrática, que contribuya a materia-
lizar los conceptos fundamentales de la misma.
Consideramos de trascendental importancia la
creación de un Consejo Nacional de Seguridad, como
órgano rector del sistema de seguridad y asesor del Nos empeñaremos en
Organismo Ejecutivo en la toma de decisiones en asun- construir el consenso
tos de seguridad, con el propósito de definir políticas político y social
y estrategias en el tema. necesario para la
formulación de una
Estimamos oportuno que, como parte de la segu- Política de Seguridad
ridad preventiva, se institucionalice un órgano de Democrática, que
protección o defensa civil, con la más amplia parti- contribuya a
cipación de las instituciones estatales y de la sociedad materializar los
civil. conceptos
fundamentales de la
misma.
54
Á r e a pr o c e s o d e pa z / S e g u r i d a d y j u s t i c i a
Justicia y fortalecimiento
del Estado de derecho
Asumimos como un compromiso multipartidario
otorgar prioridad al fortalecimiento del Estado de
derecho, garantizando la independencia de poderes,
y poniendo en práctica o apoyando las acciones nece-
sarias para asegurar un proceso de modernización,
fortalecimiento financiero y reforma de los sectores
justicia y seguridad, para responder eficazmente a estas
importantes demandas de la sociedad guatemalteca.
Reconociendo el carácter pluricultural, multiétnico
Reconociendo el y multilingüe de la nación guatemalteca, nos compro-
carácter pluricultural, metemos a hacer efectivo el cumplimiento del Acuerdo
multiétnico y sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas,
multilingüe de la nación en especial en lo referido al reconocimiento de la nor-
guatemalteca, nos mativa tradicional que estos pueblos utilizan desde
comprometemos a tiempos ancestrales para resolver sus conflictos, siem-
hacer efectivo el pre y cuando no sean incompatibles con los derechos
cumplimiento del fundamentales definidos por el sistema jurídico nacio-
Acuerdo sobre Identidad nal e internacional.
y Derechos de los
Pueblos Indígenas. En aquellos casos donde se requiera la intervención
del sistema jurídico nacional, nos comprometemos a
asegurar, en congruencia con los Acuerdos de Paz y
con la nueva Ley de Idiomas Nacionales, la asesoría
gratuita y la impartición de la justicia en el propio
idioma.
En ese sentido, nos proponemos impulsar, entre
otras acciones, la reforma del Sistema Policial, el Sis-
tema Penitenciario, la Defensa Pública Penal y el Sis-
tema de Investigación Criminal (Ministerio Público),
emprendiendo las acciones políticas y legislativas ne-
cesarias, con el fin de evaluar, revisar y corregir el mar-
co jurídico e institucional de operadores de justicia,
que han demostrado su ineficacia y obsolescencia.
55
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Fuerzas armadas
El ejército en un Estado
democrático
Reiteramos nuestro compromiso de promover el cum-
plimiento del Acuerdo sobre el Fortalecimiento del
Poder Civil y Función del Ejército en una Sociedad
Democrática, con el propósito de garantizar la subor-
dinación de las fuerzas armadas al poder civil políti-
camente representado.
Nos comprometemos a conciliar los roles asignados
al ejército en la Constitución Política de la República
y en los Acuerdos de Paz promoviendo, dentro del
marco de la Carta Magna, las reformas encaminadas a
que las fuerzas armadas concentren sus funciones en
la defensa exterior.
Entendemos que lograr el objetivo anteriormente
descrito debe ser consecuencia de un proceso enca-
minado a fortalecer las instituciones civiles de segu-
ridad y el poder político, con el propósito de disminuir
las atribuciones extraordinarias otorgadas al ejército.
En congruencia con el rol que le debe corresponder
al ejército, nos proponemos promover y apoyar la
modernización de las fuerzas armadas, la profesiona-
lización de sus cuadros, el respeto a su institucionali-
dad y la no utilización de éstas con fines político par-
tidarios.
56
Nos comprometemos a conciliar
los roles asignados al ejército en
la Constitución Política de la
República y en los Acuerdos de
Paz promoviendo, dentro del
marco de la Carta Magna, las
reformas encaminadas a que
las fuerzas armadas concentren
sus funciones en la defensa
exterior.
57
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
58
ÁREA
SOCIOAMBIENTAL
Educación
El Estado y la educación
Los partidos políticos estamos convencidos de que el
Estado debe fortalecer su rol de rector y orientador de
la educación en el país, constituyéndose en promotor
de la integración del conjunto de valores sociales y
morales necesarios para construir la nueva expresión
de la nacionalidad guatemalteca: democrática, inclu-
yente y pluricultural.
Afirmamos que la educación es una responsabilidad
no sólo del poder público, sino también de la sociedad
y del poder local, razón por la cual debe generarse
una alianza estratégica entre el Estado, la sociedad civil
y el sector privado, entendiendo la educación como
un compromiso de largo plazo.
Por nuestra parte, manifestamos nuestra voluntad
de prestarle especial atención a este tema, lo que implica
un compromiso político de continuidad con los pro-
gramas educativos y seguimiento a las políticas probadas
como buenas, así como de cumplimiento de los Acuer-
dos de Paz en lo referente al tema educativo.
Reforma educativa
Asumimos el compromiso político de darle conti-
nuidad al proceso de reforma educativa que se encuen-
tra en ejecución, dinamizando sus alcances, propósitos
59
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
60
Área socioambiental / Educación
61
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Compromiso legislativo
con la educación
Los partidos políticos, a través de nuestra representa-
ción parlamentaria, nos comprometemos a mantener,
desde el Congreso, una política multipartidaria en
apoyo a la educación. En tal sentido aseguraremos,
vía el Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Nación,
una asignación creciente a la educación.
Nuestro compromiso es garantizar que en el media-
no plazo la educación reciba, como mínimo, un 4%
del Producto Interno Bruto (PIB) hasta alcanzar, en el
largo plazo, un 7%. Al mismo tiempo, fomentaremos
un proceso de fiscalización del gasto mediante la
auditoría social.
62
Área socioambiental / Educación
Nuestro compromiso es
garantizar que en el
mediano plazo la
educación reciba, como
mínimo, un 4% del
Producto Interno Bruto
(PIB) hasta alcanzar, en
el largo plazo, un 7%.
Al mismo tiempo,
fomentaremos un
proceso de fiscalización
del gasto mediante la
auditoría social.
63
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
El Estado y la salud
Los partidos políticos asumimos el compromiso de
fortalecer institucional y financieramente el sistema
público de salud, con el propósito de que el Estado
cumpla con su papel de rector, promotor y regulador
en el tema, mediante la construcción de un sistema
nacional coordinado de salud.
El objetivo de una política multipartidaria en este
sentido es asegurar el acceso universal al sistema de
salud, que debe caracterizarse por una alta calidad,
ser pertinente, efectivo en sus servicios y de una amplia
cobertura. La misma debe garantizar el desarrollo
humano sostenible y atender, con prioridad, a los gru-
pos vulnerables y a la población en extrema pobreza.
64
Área socioambiental / Salud y seguridad social
65
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Seguridad social
Entendemos a la seguridad social como una parte
fundamental del sistema de salud y previsión social.
Ésta constituye un mecanismo de solidaridad humana,
con el cual se contribuye al bienestar social y se sientan
las bases para la estabilidad, el desarrollo económico,
la unidad nacional y la paz. Por lo tanto, esta materia
es igualmente susceptible de la generación de una polí-
tica pública definida, de manera conjunta y consen-
suada, entre el Estado, los trabajadores y el sector em-
presarial.
Asumimos el compromiso de hacer nuestro mayor
esfuerzo mediante las medidas políticas, legislativas y
financieras que correspondan, para dotar de nueva
vitalidad al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social
(IGSS), devolviéndole, en primera instancia, su plena
autonomía, promoviendo una gestión financiera
transparente, eficaz y eficiente, que garantice el incre-
mento de su cobertura a la mayor parte de la población
y, en especial, a los grupos organizados del sector deno-
minado “economía informal”.
Impulsaremos las medidas necesarias para lograr
que el propio gobierno, las municipalidades y el sector
privado cumplan con los pagos correspondientes por Asumimos el
cuota patronal al IGSS, pues estamos convencidos de compromiso de hacer
que los constantes retrasos y moratorias, así como la nuestro mayor esfuerzo
inadecuada administración de los recursos, han pro- mediante las medidas
vocado graves daños a la integridad financiera de esta políticas, legislativas y
institución. financieras que
correspondan, para
Estamos comprometidos a respaldar una reorien- dotar de nueva
tación de los servicios que actualmente presta el IGSS, vitalidad al Instituto
pues se han concentrado en el área metropolitana Guatemalteco de
cuando la demanda fundamental proviene de traba- Seguridad Social (IGSS),
66
Área socioambiental / Salud y seguridad social
Acceso a medicamentos
Nos comprometemos a impulsar y respaldar las ac-
ciones necesarias para garantizar la extensión y forta-
lecimiento del Programa de Acceso a Medicamentos
(PROAM), con el propósito de acompañar la extensión
de cobertura de la salud integral, asegurar el abasteci-
miento, abaratamiento y calidad de los mismos.
67
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Nos comprometemos a
revisar la legislación
vigente, modernizarla o
aprobar una nueva, con
el propósito de hacerla
congruente con lo
establecido en los
Acuerdos de Paz y en
esta Agenda Nacional
Compartida.
68
Vivienda
Vivienda y asentamientos
humanos
Los partidos políticos hemos constatado la ausencia
de una política y legislación nacional de ordenamiento
territorial, que asocie la dimensión ambiental con la
Asumimos y ratificamos geografía humana.4
nuestro compromiso de Por lo anterior, asumimos y ratificamos nuestro
establecer, en consenso compromiso de establecer, en consenso con la socie-
con la sociedad y las dad y las instancias regionales, departamentales y mu-
instancias regionales, nicipales de desarrollo, una política pública de ordena-
departamentales y miento y planificación territorial, que tenga en cuenta
municipales de las áreas de riesgo y conservación, la utilización y ma-
desarrollo, una política nejo de las cuencas y los bosques, así como el patri-
pública de ordena- monio cultural y el manejo de desechos, entre otros.
miento y planificación
territorial.
La política de vivienda y la
institucionalidad
Nos comprometemos a asumir como contenidos de
una política pública lo preceptuado en la Ley de Vi-
vienda y Asentamientos Humanos, aprobada por el
Congreso en 1996, garantizando su observancia y
cumplimiento. Esta normativa constituye el instru-
mento legal idóneo, pues establece la base institu-
cional, técnica y financiera para la atención de las
necesidades básicas de las familias guatemaltecas, tanto
en vivienda como en los servicios básicos conexos.
4
La geografía humana es la ciencia que piensa el territorio y los
efectos que produce la interacción ser humano-naturaleza.
Su objeto de estudio, por tanto, son los paisajes humanizados
o antrópicos.
69
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
El financiamiento de la vivienda
Conscientes de los altos niveles de pobreza del país,
del deterioro del poder adquisitivo de la población, Nos comprometemos a
de la ausencia de un mercado que otorgue condiciones fortalecer el
aceptables de acceso a recursos blandos y bajas tasas Viceministerio de
de interés, nos comprometemos a impulsar todas las Vivienda y a
acciones necesarias para fortalecer el sistema financiero institucionalizar la
nacional destinado a la vivienda. participación de la
sociedad civil,
Propiciaremos la creación de un ente que pueda integrando el Consejo
proporcionar financiamiento a programas de vivienda Nacional de la Vivienda
y la constitución de un fondo de garantía que estimule (CONAVI), cuya creación
a la banca privada a otorgar créditos a las familias de tuvo lugar en 1993 pero
bajos recursos. nunca se conformó.
70
Área so c i o a m b i e n t a l / Vivienda
71
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Empleo
y política laboral
Política laboral
Los partidos políticos, conscientes de la realidad nacio-
nal y de los cambios experimentados por la economía
mundial, expresamos nuestro compromiso de
participar activamente en la creación y definición de
una política laboral que tenga como objetivo generar
nuevas relaciones laborales y que enfrente los gran-
des déficit de oferta de empleo en calidad y cantidad,
la denegación de los derechos del trabajo, la protección
social inadecuada y las deficiencias en el diálogo social.
Estamos conscientes que los cambios experimen-
tados por la economía mundial han configurado un
nuevo escenario estructural, caracterizado por los pro-
cesos de globalización, privatización, liberalización
expresamos nuestro
económica y democratización, así como por las expec-
compromiso de
tativas de la población para que los beneficios econó-
participar activamente
micos y la eficiencia del Estado impacten en sus
en la creación y
condiciones de vida.
definición de una
Frente a este nuevo escenario, del que forman parte política laboral que
los tratados de libre comercio, nos comprometemos a tenga como objetivo
cumplir y hacer que se cumplan con los convenios in- generar nuevas
ternacionales en esta materia, cuyos contenidos cons- relaciones laborales y
tituyen las normas mínimas de aceptación internacional. que enfrente los grandes
El proceso de democratización constituye un marco déficit de oferta de
apropiado para promover el diálogo y la negociación empleo en calidad y
colectiva, así como la solidaridad y el establecimiento cantidad, la denegación
de alianzas estratégicas entre el Estado, los trabajadores de los derechos del
y el empresariado, con el fin de armonizar esfuerzos trabajo, la protección
comunes para lograr el desarrollo del país. social inadecuada y las
deficiencias en el
diálogo social.
72
Área socioambiental / Empleo y política laboral
Legislación laboral
Hacemos público nuestro compromiso de cumplir y
velar porque se cumpla la legislación laboral nacional
e internacional, contenida en los convenios fundamen-
tales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT),
ya ratificados por el Estado de Guatemala.
73
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
74
Área socioambiental / Empleo y política laboral
75
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Desarrollo rural
76
Á r e a so c i o a m b i e n t a l / D e s a r r o l l o r u r a l
Ordenamiento territorial
Los partidos políticos estamos convencidos de que una
de las claves para el desarrollo rural es el ordenamiento
77
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Acceso a la tierra
Los partidos políticos entendemos que uno de los
factores determinantes en la conflictividad agraria es
el acceso inequitativo a la tierra. Por lo tanto, hacemos
público nuestro compromiso de ejecutar las medidas en-
caminadas a propiciar el acceso equitativo a este
recurso.
En ese sentido, nos comprometemos a revisar la
estructura del Fondo de Tierras (FONTIERRAS), con el
propósito de adecuarlo a las condiciones actuales y
fortalecerlo. Entendemos que hasta el momento esta
instancia se ha constituido en el mecanismo para el
acceso a tierras, pero el Estado debe facilitar, además,
el uso de mecanismos alternos, como el otorgamiento
de créditos para acceder a los activos extraordinarios
de los bancos y otros sistemas, poniendo especial aten- Nos comprometemos a
ción especial al tratamiento de las tierras ociosas, sin revisar la estructura del
que ello signifique la pérdida de áreas silvestres valiosas Fondo de Tierras
para la conservación de la biodiversidad. (FONTIERRAS), con el
Consideramos que el tema de la tierra debe verse propósito de adecuarlo
con una visión más amplia, que propugne por la a las condiciones
reforma y modernización del agro, la productividad actuales y fortalecerlo.
78
Á r e a so c i o a m b i e n t a l / D e s a r r o l l o r u r a l
Diversificación
de la economía rural
En congruencia con nuestra visión sobre el desarrollo
económico del país, los partidos políticos asumimos el
Asumimos el compromiso de promover las condiciones que permi-
compromiso de hacer tan la diversificación productiva del país, fomentando
las asignaciones nuevos motores de la economía, como la agroindustria,
presupuestarias la producción forestal sostenible, el turismo, los textiles
congruentes con nuestra y el vestuario, y el establecimiento de zonas industria-
visión política de les de desarrollo, entre otros.
desarrollo rural. Para
financiar el desarrollo, Lo anterior no impide, por supuesto, la necesidad
los partidos políticos de promover las acciones necesarias para revisar la
reiteramos nuestro situación agraria del país, con el fin de modernizarla
compromiso de retomar, y adecuarla a nuestras aspiraciones de desarrollo
en su integralidad, el humano y de búsqueda del bien común.
Pacto Fiscal.
Asignaciones presupuestarias
En virtud de considerar el desarrollo rural como una
de nuestras prioridades, asumimos el compromiso de
hacer las asignaciones presupuestarias congruentes
con nuestra visión política de desarrollo rural. Para
financiar el desarrollo, los partidos políticos reiteramos
nuestro compromiso de retomar, en su integralidad,
el Pacto Fiscal.
79
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Gestión ambiental
Nuestra visión
de la gestión ambiental
Nos comprometemos a promover el cambio de para-
digma para que la dimensión ambiental se entienda
como una oportunidad y no como una amenaza.
En este sentido, entendemos la gestión ambiental
como el conjunto de políticas, instituciones e instru-
mentos que permitan proteger, mejorar y conservar
el medio ambiente.
Nos comprometemos, entonces, a promover los
cambios necesarios para entender la gestión ambiental
como un componente esencial del desarrollo sosteni-
ble económico y social. Esto demanda, además, una
amplia participación comunitaria intercultural en la
formulación y aplicación de políticas públicas, así como
en la propia auditoría social de la gestión ambiental.
En la dirección anterior, expresamos nuestra vo-
luntad política de cumplir y velar porque se cumplan Nos comprometemos
las leyes de la materia y, en aras de la descentralización a promover los
con la cual estamos comprometidos, fortalecer la ges- cambios necesarios
tión municipal en lo referente al tema ambiental. para entender la
gestión ambiental
La dimensión ambiental debe asumirse con un como un componente
carácter de transversalidad, pues es consustancial a esencial del
todas las políticas públicas, en especial a las referidas desarrollo sostenible
al desarrollo rural, turismo, educación, salud, energía económico y social.
y desarrollo de infraestructura, entre otras.
80
Á r e a so c i o a m b i e n t a l / G e s t i ó n a m b i e n t a l
Fortalecimiento
y coordinación institucional
Reconocemos que la estructura estatal a cargo del tema
ambiental no ha funcionado de manera adecuada,
razón por la cual nos comprometemos a revisar y rees-
tructurar la institucionalidad ambiental, con el fin de
fortalecerla y promover, entre otros aspectos, la coor-
dinación interinstitucional, la formación y capacita-
ción de recursos humanos, y el nombramiento de per-
sonas idóneas en las distintas instituciones.
Congruente con ello, asumimos el compromiso de
Nos comprometemos a asignar los recursos financieros necesarios al sistema
elaborar, de manera de gestión ambiental, para alcanzar una mayor eficien-
participativa, las leyes y cia y eficacia, prestando especial atención al manejo
reglamentos de las áreas protegidas de nuestro país.
encaminados a
dinamizar la gestión
ambiental, a hacerla Legislación ambiental
congruente con nuestra Nos comprometemos a elaborar, de manera participa-
visión de desarrollo tiva, las leyes y reglamentos encaminados a dinamizar
nacional, fortaleciendo la gestión ambiental, a hacerla congruente con nuestra
la transparencia y visión de desarrollo nacional, fortaleciendo la transpa-
evitando la corrupción. rencia y evitando la corrupción.
Los partidos políticos consideramos de particular
importancia dotar al país de una Ley de Aguas, por el
carácter estratégico que este bien natural posee y sus
implicaciones para la sostenibilidad y la calidad de
vida de los guatemaltecos.
Asumimos, además, el compromiso de cumplir con
los convenios internacionales en materia ambiental,
de los cuales Guatemala es signataria.
Producción limpia
Nos comprometemos a establecer incentivos para la
producción más limpia y a promover una nueva cul-
tura ecológica, capaz de reconciliar a la especie hu-
81
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Educación ambiental
Los partidos políticos asumimos el compromiso de
impulsar un cambio de actitud nacional mediante la
puesta en práctica de una educación ambiental per-
manente, que permita generar una cultura de rela-
ciones armónicas entre el ser humano y la naturaleza,
y que, en el contexto nacional, tome en cuenta los
valores y las prácticas de las culturas indígenas en su
relacionamiento con la naturaleza.
Asumimos la
responsabilidad de
impulsar un proceso de
concertación social
sobre los aspectos
relacionados con un
nuevo enfoque ecológico
de la producción, que
fortalezca su concepción
autosostenible y
autosustentable, que
minimice la vulnera-
bilidad y los riesgos
ambientales,
82
83
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
84
TEMAS
PARA EL DEBATE
FUTURO
86
Suscriben esta Agenda Nacional
Compartida los secretarios
generales de los siguientes
partidos políticos, en la ciudad de
Guatemala a los trece días del mes
de octubre de 2003.
(En orden alfabético)
87
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
88
F i r m a n t e s
89
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
90
FORO PERMANENTE DE
PARTIDOS POLÍTICOS
Anexo 1
91
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
92
Acuerdo ético político para el desarrollo del proceso electoral
93
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
El presente Acuerdo
Primero ético político es un
Compromiso con la legalidad conjunto de
Los partidos políticos legalmente inscritos nos com- compromisos orientados
prometemos con el respeto a la legalidad del proceso a promover el
electoral, como garantía de legitimidad de los resul- desarrollo de un proceso
tados que emerjan de la presente elección. Ese respeto electoral pacífico,
se expresa en nuestro compromiso por preservar la transparente y com-
vigencia de la Constitución Política y la Ley Electoral petitivo.
94
Acuerdo ético político para el desarrollo del proceso electoral
Segundo
Compromiso con la no violencia
Los partidos políticos legalmente inscritos asumimos
un profundo compromiso con el desarrollo de una
campaña electoral basada en el principio de la no vio-
lencia. Condenamos los actos de violencia que ya se
Los partidos políticos han presentado y nos comprometemos a promover a
signatarios de este todos los niveles de nuestras organizaciones políticas
Acuerdo rechazamos una política de no agresión y respeto hacia el oponente.
con determinación el
uso de campañas
negras, que afectan la Tercero
integridad y buen Compromiso con una campaña de respeto
nombre de
Los partidos políticos signatarios de este Acuerdo re-
determinados
chazamos con determinación el uso de campañas ne-
candidatos y candidatas
gras, que afectan la integridad y buen nombre de
o de determinadas
determinados candidatos y candidatas o de deter-
organizaciones
minadas organizaciones políticas. Nos compromete-
políticas.
mos con una campaña orientada al debate y no al
ataque de nuestros oponentes políticos, e invitamos a
los medios de comunicación y a las organizaciones
sociales involucradas en el actual proceso electoral, a
coadyuvar con el control de este problema.
Cuarto
Compromiso con una campaña
de debate responsable
La democracia en Guatemala requiere que la clase po-
lítica y la sociedad en general comprendamos los lími-
tes propios de la misma para atender la diversidad de
demandas y necesidades de las personas. Por ello,
95
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Quinto
Compromiso con la promoción del voto informado
Es nuestro compromiso promover la participación acti-
va de la ciudadanía en el proceso electoral, al menos a
través del ejercicio del voto. Para ello, nuestros partidos
se comprometen a apoyar campañas informativas
sobre el proceso de votación que se desarrolla, de ma-
nera que los y las ciudadanas cuenten con información
básica para que puedan ejercer libremente el sufragio.
Sexto
Compromiso con la transparencia nuestros partidos se
en las finanzas electorales comprometen a apoyar
campañas informativas
Los partidos políticos que competimos en esta elección
sobre el proceso de
nos comprometemos con un manejo transparente de
votación que se
nuestras finanzas de campaña. Por tanto, rechazamos
desarrolla, de manera
el uso de recursos procedentes del narcotráfico, el cri-
que los y las ciudadanas
men organizado y la corrupción. Nos compromete-
cuenten con infor-
mos, asimismo, a trabajar en el fortalecimiento de las
mación básica para que
capacidades de fiscalización del Tribunal Supremo
puedan ejercer
Electoral en esta materia.
libremente el sufragio.
96
Acuerdo ético político para el desarrollo del proceso electoral
Séptimo
Compromiso con el no uso de los recursos
del Estado en la campaña electoral
Los partidos políticos en competencia electoral mani-
festamos nuestro compromiso de no hacer uso de los
recursos propios de las instituciones del Estado, en
tanto el uso ilegal de los mismos afecta la equidad en
las condiciones de participación de los distintos parti-
dos en el proceso electoral. Todos los partidos que
suscribimos este Acuerdo nos comprometemos a
denunciar aquellas situaciones en donde se dé un uso
Todos los partidos que incorrecto de los recursos del Estado con fines electo-
suscribimos este rales.
Acuerdo nos
comprometemos a IV. Mecanismos de seguimiento
denunciar aquellas
situaciones en donde se El Foro Permanente de Partidos Políticos, si bien en-
dé un uso incorrecto de tiende que no puede ser juez y parte en esta materia,
los recursos del Estado se compromete a monitorear directamente el cumpli-
con fines electorales. miento de estos acuerdos y a recibir todo tipo de mani-
festaciones de parte de los actores sociales y políticos
acerca del cumplimiento del Acuerdo aquí firmado.
Para ello, propone la creación de una Comisión de
Monitoreo del cumplimiento del presente Acuerdo,
que derivada del Foro Permanente de Partidos Polí-
ticos, actúe como monitora práctica del mismo. Esa
Comisión deberá estar conformada por:
97
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
98
Acuerdo ético político para el desarrollo del proceso electoral
99
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
100
FORO PERMANENTE DE
PARTIDOS POLÍTICOS
Anexo 2
Declaración de compromiso
con la plena vigencia e
implementación de los
Acuerdos de Paz
Preámbulo
La sociedad guatemalteca ha estado históricamente
marcada por la confrontación y el desencuentro entre
sus ciudadanos y ciudadanas, al punto de vivir una
prolongada guerra de más de 30 años. No obstante
ello, esa misma sociedad ha demostrado capacidad
de cambio y visión de futuro, como lo demuestra la
decisión histórica de iniciar y concretar un proceso
de paz, cuyo corolario fundamental se dio a finales de
1996, con la firma de la Paz Firme y Duradera.
Configurando una nueva visión de país, los Acuer-
dos de Paz representan un horizonte política y ética-
mente viable de ser construido por el conjunto de la
sociedad guatemalteca. No obstante, cuando se revisa
su estado actual de cumplimiento, encontramos un
balance dual en donde los avances sensibles que se
han alcanzado en algunas materias se ven confrontados
por estancamientos, omisiones y retrocesos que ame-
nazan su viabilidad.
Este cuadro de situación quedó claramente refleja-
do en las evaluaciones recientes que sobre el cumpli-
miento de los Acuerdos de Paz realizaron múltiples
organizaciones y sectores sociales, y que quedó bien
101
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
102
Declaración de compromiso con la plena vigencia...
103
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Compromisos fundamentales
El Foro Permanente de Partidos Políticos, posterior a
un profundo proceso de discusión interpartidaria y
con el respaldo de los Comités Ejecutivos Nacionales
de cada partido miembro, se presenta ante la sociedad
guatemalteca y la comunidad internacional para
manifestar lo siguiente:
104
Declaración de Compromiso con la Plena Vigencia...
105
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
106
Declaración de Compromiso con la Plena Vigencia...
Corolario de cierre
El Foro Permanente de Partidos Políticos asume estos
compromisos ante la sociedad guatemalteca de manera
autónoma, pública y formal. Para darle realce a este
compromiso, firman tanto los secretarios y secretarias
generales de los partidos políticos como sus candi-
datos presidenciales, poniendo como testigos a los
El Foro Permanente de honorables representantes diplomáticos de las emba-
Partidos Políticos jadas de países amigos que conforman el Grupo de
asume estos Diálogo en Guatemala.
compromisos ante la
sociedad guatemalteca Es nuestra expectativa que esta Declaración de com-
de manera autónoma, promiso incentive un renovado debate en la sociedad
pública y formal. guatemalteca, de manera que todos los actores polí-
ticos, económicos y sociales iniciemos el camino para
construir una nueva sociedad.
107
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
108
EQUIPO DE DIÁLOGO:
DELEGADOS PARTIDARIOS
109
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
110
E q u i p o d e di á l o g o : de l e g a d o s pa r t i d a r i o s
También participaron
Patricia Orantes*
Olga Camey de Noack*
*
Iniciaron el proceso como delegadas del Partido Unionista,
del cual se retiraron. El equipo de diálogo decidió que
continuaran participando sin representación partidaria.
111
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
112
EXPOSITORES QUE
COLABORARON EN EL PROCESO
DE LA AGENDA NACIONAL
COMPARTIDA
Factores de poder
1. Miguel Ángel Reyes
2. Giovanni Duarte
113
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
4. Julio Reyes
5. Rolando Castillo
6. Jesús Puente (España)
7. Ricardo Gómez Gálvez
Hacia un nuevo
modelo económico
1ra parte
Conferencia “Desafíos del crecimiento económico
de Guatemala”
1. Vittorio Corbo (Chile)
2. Alexander Segovia (El Salvador)
3. Sigfrido Lee
4. Juan Alberto Fuentes Knight
5. Ricardo Páez de Barros (Brasil)
6. Ludger J. Loening (Alemania)
7. Estuardo Morán
114
E x p o s i t o r e s
2da parte
Hacia un nuevo modelo económico
1. Eduardo Velásquez
2. María del Carmen Aceña
3. Juan Alberto Fuentes Knight
4. Lionel Figueredo
115
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
116
E x p o s i t o r e s
Relaciones étnico-culturales
1. Audelino Sac Coyoy
2. Alma López
3. Lina Barrios
4. Juan Antonio Chaj
5. María Toj
6. Félix Sarazúa Patzán
Desarrollo rural
y gestión ambiental
1. Patricia Monje
2. Carlos Paz
3. Clara Arenas
4. Adrián Zapata
5. Erwin Garzona
6. Yuri Mellini
7. Claudio Cabrera
8. Magalí Rey Rosa
117
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
Educación
1. Virgilio Álvarez
2. Floridalma Meza
3. Manuel Salazar
4. Bienvenido Argueta
Política exterior
1. Fernando Andrade Díaz Durán
2. Fernando González Davison
3. Guillermo Castillo
Género
1. Aracely Castillo Cristales
2. Raquel Blandón
3. Elizabeth Quiroa
118
E x p o s i t o r e s
119
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
120
PROGRAMA DE DIÁLOGO
MULTIPARTIDARIO
121
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
122
123
A g e n d a N a c i o n a l C o m p a r t i d a
124