02/08/13 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 76) - Documentación

Pantalla anterior

Producto: TR AC K-TYPE TR AC TO R
Mode lo: D8T TR AC K-TYPE TR AC TO R J8B00965
C onfiguración: D8T TR AC K-TYPE TR AC TO R J8B00001-UP (MAC HINE)
PO W ER ED BY C 15 Engine

Manual de Operación y Mantenimiento

D8T Tractor de Cadenas
Número de medio -SSBU7763-04 Fecha de publicación -01/02/2013 Fecha de actualización -11/06/2013

i05345319

Capacidades de llenado
SMCS - 7560

Tabla 1
Capacidades de llenado aproximadas

Compartimiento o sistema Litros Gal EE.UU. Galones imperiales

Sistema de enfriamiento 75 19,8 16,5

Tanque de combustible 642 169,6 141,2

Cárter del motor 31 8,2 6,8

Cárter del motor y filtro 34 9,0 7,5

Sistema de lubricación del tren de fuerza y filtros 155 41 34

Aceite del tanque hidráulico 75,0 19,8 16,5

Mando final (c/u) 13 3,4 2,9

Compartimiento de resorte tensor (c/u) 37 9,8 8,1

Sumidero del cabrestante (PA110VS) 15 4 3,3

Eje pivote 44 11,6 9,7

Nota: Cuando se opera en pendientes pronunciadas (mayores de 25 grados o mayores de un 47%), la cantidad
de aceite en el tren de fuerza se puede aumentar en un 10%. Cuando se opera con esta mayor cantidad de
aceite, la operación prolongada de algunas máquinas puede causar alta temperatura del aceite del tren de fuerza.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/sis… 1/2
02/08/13 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 76) - Documentación

Una vez que haya terminado el trabajo en pendientes pronunciadas, drene el exceso de aceite de la caja de la
corona cónica.

Nota: Para la operación en pendientes pronunciadas, se debe mantener el aceite del motor en la marca de lleno.
Nunca se debe sobrellenar el motor con aceite.

Drenajes ecológicos
Tabla 2
Drenaje ecológico (componentes)

Ubicación (drenaje) Componente necesario

Refrigerante Ninguno

Transmisión 12,7 mm (0,5 pulg)

Tubo con rosca 1/2-14 NPTH

Convertidor de par 12,7 mm (0,5 pulg)

Tubo con rosca 1/2-14 NPTH

Tubo de
Engine Oil (Aceite de motor)
25,4 mm (1 pulg.) con rosca 1-11 1/2 NPTH

Acoplamiento de drenaje del aceite 126-7914

O
Tanque hidráulico
Tubo de
25,4 mm (1 pulg.) con rosca 1-11 1/2 NPTH

Acoplamiento de drenaje del aceite 4C-8563

O
Caja de la corona cónica
Tubo de
25,4 mm (1 pulg.) con rosca 1-11 1/2 NPTH

C opyright 1993 - 2013 C ate rpillar Inc.

Fri Aug 02 2013 10:19:56 GMT-0400 (Hora e st. Sudam é rica Pacífico)
Todos los de re chos re se rvados.
R e d privada para lice nciados de l SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/sis… 2/2