SRBER A

ELETRDnl[R Nº 233 - JUNHOj1992

CAPA

3 -4,·l.ntercomunicador
~
-....
de FM via rede
lO-Easychip -'2.0

MONTAGENS

19 - Automatismo para equipamentos de som e vídeo

49 - Freqüencímetro digital
56 - Alarme doméstico

DIVERSOS

61 - Usando o NTC SABER "SERVICE"

73 - Práticas de "Service"
79 - Bosch Miami - auto-reverse e auto-stop
SEÇÕES 84 - A valiação Eletrônica Á udio- Vídeo
86 - Qual é o culpado?
9 - Seção do Leitor 88 - Entrega de prêmios avaliação de áudio-vídeo
59 - Circuitos & Informações
66 - Notícias & Lançamentos
68 -Informativo Industrial
91 - ReP.l.lraçãoSaber Eletrônica SABER PROJETOS
(fichas de nº 356 a 363)
95 - Guia de Compras Brasil 33 -Automatismo por toque
99 - Arquivo Saber Eletrônica 35 -Interruptor de toque monoestável
(fi~has de nº 327 á 330) 36 - Sonômetro
38 - Gerador bitonal para provas de áudio
39 - Termostato simples
41 - Farejador de espião
INFORMAÇÕES TÉCNICAS 42 -Iluminação de emergência
43 - M inuteria sonora
22 - Dsciloscópio 45 - Servo intermitente
Curso de operação - Lição 14 46 - Projetos dos Leitores
INTERCOMUNICADOR
DE FM VIA REDE
Pedra T. Hara

Descrevemos um interessante sistema Intercomunicador de FM, via rede, que tanto

pode ser usado na sua função básica de interligar diversos
cômodos de uma casa ou estabelecimento comercial, bem como, ser utilizado em sistemas de
segurança (porteiro) ou ainda de música ambiente. O uso da modulação em
freqüência eleva a imunidade do sistema as interferência
e fornece uma boa resposta
de freqüência.

o sistema intercomunicador que

descrevemos, tem em cada aparelho
um transmissor e um receptor de FM
que operam na frequência de 455 kHz.
Esta freqüência foi escolhida dada a
facilidade em encontrarmos prontas
bobinas e filtros de aparelhos comer-
ciais.
Podemos utilizar o aparelho para
inerligação rápida entre várias depen-
dências de uma casa, escritório ou
outro estabelecimento comercial, como
também para a difusão de música am-
biente em escritórios.
Neste caso, os receptores podem
ser simplificados, eliminando-se as
etapas de transmissão.
A grande vantagem do sistema via
rede é que o sinal a partir de um trans-
missor se propaga pela própria fiação
de energia, e cada aparelho deve
simplesmente ser conectado a uma
tomada de energia, sem a necessidade
de fios Je interligações entre as
estações.
Outra aplicação interessante é o
uso do aparelho como porteiro
eletrônico, servindo para anunciar
visitas ou identificá-Ias. Também
podemos usá-Io como babá eletronica
vigiando o quarto de crianças.
serve para selecionar a função de cada ficando o setor de recepção desligado.
uma das entradas de sinal. Temos Nestas condições o sinal proveniente
COMO FUNCIONA
então a possibilidade de ligar uma do microfone ou fonte externa é am-
entrada de música ambiente,'vinda de plificado pelo circuito pré-amplificador
a) Transmissor
gravador ou sintonizador, uma entrada de áudio e aplicado ao circuito
Podemos entender melhor o fun-
para um microfone usando o intet- modulador.
cionamento do transmissor tomando
comunicador na função normal, e uma Este circuito modula em freqüência
como referência o diagrama de blocos
da figura 1. terceira entrada que pode ser usada uma portadora de 455 kHz que então é
Conforme o leitor pode observar, para outra finalidade, como por exem- aplicada a rede de alimentação. Con-
neste diagrama temos a chave 82 cuja plo, um sinal de alerta. forme explicado na introdução, op-
finalidade é comutar a função de Com o acionamento de 82 apenas tamos por esta frequência por pos-
Receber para Transmitir. A chave 83 o setor de alimentação é alimentado, sibilitar o uso de uma bobina comercial

SABER ELETRÔNICA Nº 233/92 3

de FI como osciladora neste circuito
transmissor, e evidentemente no setor
CIRCUITO CIRCUITO
receptor. O transmissor se baseia DEMODULADOR AMPLIFICADOR
apenas em transistores, sendo que a DE FM DE ÁUDIO

boa potência para o sinal modulado se

obtém de B0135. Este transistor for-
nece sinal suficiente para que uma boa -<fé R
REPRODUTOR
distância dentro de uma rede de ener- Sl S2
T
gia seja coberta. 03 funciona como um
Variável modulando a frequência do
sinal gerado pelo transistor 02. PRÉ
A polarização inversa da junção AMPLIFICADOR

base-coletor de um transistor comum

DE ÁUDIO
-:e AUX

pode ser usada nesta função, se bem -:e AUX

que qualquer varicap para a faixa de
ondas médias ou mesmo FM como os
encontrados em receptores comer-
ciais, também possa ser usado nesta
aplicação. A finalidade de P1 neste cir-
cuito é controlar a profundidade da
modulação, de modo a não haver
saturação e portanto, distorção no
receptor.
b) Receptor
Pelo diagrama de blocos da figura 1
vemos que a entrada do circuito recep-
Fig. 1 -Diagrama
tor é ligada a rede de alimentação pelo
mesmo cabo que faz a sua alimen-
tação. Com a chave 82 selecionando a
posição recebe o sinal entra no circuito
de sintonia duplo, formado por FI-1 e
FI-2 sendo então amplificado por 01
para ser aplicado a um decodificador
de FM que tem por base um circuito
S 3 o---:eiMI C
de blocos do aparelho.
integrado TBA 1208. Este integrado faz
uso de um filtro cerâmico na entrada e
outro interno de modo a se obter ex-
celenete estabilidade e também sele-
tividade para o circuito. Isso faz com
que os sinais interferentes que even-
tualmente possam estar presentes
sejam reduzidos.

Rll
1kíl

C13
100)JF/
25V

REDE LOCAL
MIC DE ELETRETO

ENT DIREITA

ENT. ESQUERDA

Fig. 2 -Diagrama completo do aparelho.

4 SABER ELETRÔNICA Nº 233/92

 -=- I I /I

') R24

I I ~ ~ :JV-' C31 ..

À REDE~

~
1 IIII1 I ~ ~
'E5' ~.
~,: ,:{:
G FTf ::~)"'~
ij,n":O ó O· -=-}
m

"" 1 ~
~

6 .G-cJ"a
," ,) ou" 'J"
, '" '"
ou ao G 1 "I ",no
",','"

?~
ij

oo
C5
5~
C7 ce
ij á ~'o:::o' O I-n I
~
VLJ -c=:>- aOO ij
~J
L1
~ -c:::::>- fI· 2 -Gm3- CI·l

-c=r " -c=r a

", -c:n- CIl Q,m)" o 1 m" """"""""" -c=r,
,,,'" -c::J-'" "
FILTRO C24
"
~
'" c::::;:J
-=- 0C20
L.'
r:'
~
"" Al.? a ~ 04
r----L-=-
'---' '" ELETRETO

9
"----..r Q~

-=-"' ll1G o (0
R3 R ~ R15

ij RI!; o ~ R22 -=- ESQUERDA

~~::I~~ R;~FM

'Ô'
L
~
O -cJ lftlF
Q3 " 1C23
~"" Cle ~
Fi g. _ -Placa
+J
de circuito impresso.
C29
oQ
oo~.' '" J
53 ~~
'o,;-' '"
r----L-=--
P2
--c:::rr:1- R23 ©~
~
"
TOMADA RCA

SABER ELETRÔNICA Nº 233/92 5

 o uso dos filtros cerâmicos tem
ainda a vantagem de facilitar os ajustes
das etapas sintonizadas, pois eles
fixam com precisão a frequência das
etapas de recepção o que é interes-
sante num sistema de música ambiente
em que muitos aparelhos devam ser
usados.
O sinal de áudio obtido na saída do
TBA 1208 é aplicado diretamente a
entrada de um amplificador de áudio de
boa potência que o TDA2002 ou
!-lPC2002. Os vários watts de potência
deste amplificador tornam-no ideal
para uso em música ambiente.
P2 permite ajustar o volume da
reprodução do sinal conforme a
aplicação.
Todo o· circuito é alimentado por
uma fonte estabilizada única que tem
em CI-3 um estabiliza'dor de tensão
para 12V.
MONTAGEM
Na figura 2 temos o diagrama com-
pleto do aparelho.
A placa de circuito impresso da L 1 é uma bobina osciladora para a
unidade que contém o transmissor, faixa de ondas médias (vermelha). FI-1
receptor e fonte de alimentação é e FI-2 são transformadores de FI co-
mostrada na figura 3. muns para rádios transistorizados,
Evidentemente, para um sistema in- amarelos ou brancos. O transformador
tercomunicador de duas vias preci- tem secundário de 15V com pelo
samos montar duas unidades iguais. menos 500 mA se formos explorar toda
Apesar de termos várias bobinas e a potência do TBA2002. Para uma
de operarmos com rádio-freqüência o operação em menor volume, a corrente
projeto não é crítico, já que não máxima pode ficar em torno de 200 mA.
precisaremos confeccionar nenhuma Um alto-falante de pelo menos 10 cm é
bobina. Todas elas podem ser ad- indicado para melhor qualidade de
quiridas prontas. som.
Os resistores são todos de 1/8W ou Os cabos de entrada de sinais
mais com 5% de tolerância e os devem' ser blindados para que não
capacitores eletrolíticos têm suas ocorra a captação de roncos.
tensões de trabalho indicadas no
próprio diagrama. AJUSTE E USO
Os capacitares C1, C2, C3 e C4
devem ser de poliéster com uma Para o ajuste precisamos ter duas
tensão de trabalho de pelo menos unidades montadas. Este ajuste não é
250 V se a rede for de 110 V e 400 V crítico, não se necessitando de equi-
se a rede for de 220 V. pamentos especiais. No entanto, se for
O circuito integrado CI-2, assim disponível um gerador de RF o ajuste
como CI-3 devem ser dotados de se torna mais simples.
radiador de calor. Os transistores ad- Damos então os dois tipos de ajus-
mitem equivalentes. tes:

LISTA DE MATERIAL

Semicondutores CapacitOl'es
Q1, Q4 e Q5 - BC548 - NPN transistor C1 e C2 - 820 pF - disco cerâmico (250 Y)
Q2 - BD 135 NPN - transistor C3 e C4 - 2,2 nF - poliéster (250 Y)
Q3 - BC558 PNP - transistor C5 e C6 - 56 pF - disco cerâmica
DI, D2, D3 e D4 - 1N4007 C7, C13 e C32 - 100 !-lF/25Veletrolítico
CI-1 - TBA l20S - Circuito integrado demodulador de FM C8, C12, C15, C16, C18, C19 e C36 - 10 nF cerâmica
CI-2 - !-lPC2002 - Circuito integrado amplificador de áudio C9 - 270 pF - disco cerâmica
CI-3 - 7812 - Circuito integrado regulador de tensão CIO - 10 pF - disco cerâmica
Cll - 1 nF - disco cerâmica
Resistores C14 - 47 pF - disco cerâmica
RI, R8, RlO, R13 e R14 - 560 Q (verde, azul, marrom) C17 - 1000 !-lF/25Veletrolítico
R2 e R6 - 47 kQ (amarelo, violeta, laranja) C20, C23, C25, C28, C29 e C31- 1 !-lF/25 Veletrolítico
R3 - 120 kQ (marrom, vermelho, amarelo) C21 e C24 - 22 nF poliéster
R4 - 6,8 kQ (azul, cinza, vermelho) C22 e C38 - 220 !-lF/25V - eletrolítico
R5 - 270 kQ (vermelho, violeta, amarelo) C26 e C37 - 100 nF poliéster
R7 e R11- 1 kQ (marrom, preto, vermelho) C27 - 33 nF poliéster
R9; R22 e R23 - 5,6 kQ (verde, azul, vermelho) C30, C34 e C35 - 3,3 nF - disco cerâmica
R12 - 82 kQ (cinza, vermelho, laranja) C33 - 22 nF poliéster
R15 - 27 kQ (vermelho, violeta, laranja)
R16 - 470 kQ (amarelo, violeta, amarelo) DIVERSOS
R17 - 47 Q (amarelo, violeta, preto)
R 18 - 10 kQ (marrom, preto, laranja) Transformador 110/220 V x 15 V x 200 mA
R19 - 15 kQ (marrom, verde, laranja) Alto falante pequeno 8 Q
R20 - 150 Q (marrom, verde, marrom) Microfone de eletreto de 2 fios
R21 - 22 Q (vermelho, vermelho, preto) 2 chaves alavanca simples
R24 - 820 Q (cinza, vermelho, marrom) 2 bobinas de FI (amarela ou branca)
R25 - 10 Q (marrom, preto, preto) 1 bobina osciladora de Ondas Médias (vermelha)
R26 - 4,7 kQ (amarelo, violeta, vermelho) 2 tomadas RCA
PIe P3 - 4,7 kQ - trim-pots verticais lineares Placa de circuito impresso, caixa para montagem, cabo de
P2 - 10 kQ - potenciômetro log com chave rede, solda, fios, etc.

SABER ELETRÔNICA NQ233/92

 Eletrôn icei Anote no Carláo Con,ulta SE N'Ql~41

sem choques
KIT DE INJETOR DE SINAIS

KIT ANALÓGICO DIGITAL

NOVO CURSO DE ELETRÔNICA, RÁDIO E TV.

SUPER PRÁTICO E INTENSIVO. FEITO PRA VOCÊ .
• Super atualizado, com a descrição dos mais estritamente necessário .
recentes receptores de rádio, aparelhos de • Apresenta métodos de análise, pesquisa de
som e televisores. defeitos e conserto de aparelhos eletrônicos,
• Antes mesmo da conclusão do curso você com um mínimo de recursos e também
estará apto a efetuar reparos em aparelhos através de instrumentos.
de rádio. • Apresenta roteiros para ajustes e
• Você receberá o kit de injetor de sinais no calibração, descrição e uso de instrumentos.
decorrer do curso. • É a sua grande chance: curso por
• Os cáltulos matemáticos estão reduzidos ao correspondência é muito mais prático.

Demais cursos à •~-l~ OCCIDEN~A~

cursos tecnlCOSSCH99LS
especlahzados
sua disposição:
• Eletrônica Básica Av. São João, 1588, 2~s/loja - Tel.: (011) 222-0061 - CEP01260 - São Paulo - SP
• Eletrônica Digital À SE -233
• Áudio e Rádio Occidental Schools
• Televisão P&B e Cores
CAIXA POSTAL 1663
• Eletrotécnica
CEP 01059 São Paulo SP
• Instalações Elétricas
• Refrigeração e Desejo receber, GRATUITAMENTE, o catálogo ilustrado do curso de:
Ar Condicionado
• Programação Basic Nome _
• Programação Cobol
• Análise de Sistemas Endereço _
• Microprocessadores Bairro CEP _
• Software de Base
Cida de Estad 0 _
 Receptor:
a) Com o gerador de sinais - co-
necte um dos aparelhos numa tomada
da rede local e coloque a chave S1 na
função RECEBE.
Ajuste o gerador de sinais para
455 kHz e aplique o sinal no primário
da bobina FI-1 do aparelho.
Deve ser ouvido um apito no alto-
falante rio aparelho. Gire então o
núcleo de FI-1 e depois de FI-2 até
obter o máximo sinal.
b) De ouvido: conecte os dois
aparelhos em tomadas da rede local.
Ponha a chave S2 de um na posição
RECEBE e do outro na posição
TRANSMITE.
Aplique algum tipo de som numa
das entradas do que está na função
transmite. Ajuste o núcleo da bobina
osciladora L1 do que transmite até
ouvir seu sinal no que recebe. Depois
disso ajuste FI-1 e FI-2 do receptor até
obter o máximo de sinal. Repita a
operação invertendo as funções dos
dois aparelhos.
Transmissor:
No ajuste com o gerador de RF,
basta ligar um dos aparelhos na função
RECEBE e outro na função TRANS-
MITE ajustando-se a bobina L1 do que
está transmitindo para que seu sinal
seja captado. O receptor, já ajustado
não precisa de retoque.
Para o ajuste de ouvido, o proce-
dimento já é válido também para o
transmissor.
Para usar basta conectar as esta-
ções preferivelmente num mesmo se-
tor da linha de alimentação. Se houver
dispositivos indutivos entre duas
estações pode haver problemas de
passagem do sinal. Eventualmente a
utilização de capacitores de 10 nF x
250 V pode ajudar a contornar estes
obstáculos, ou mesmo ajudar a passar
o sinal de uma rede para outra numa
mesma instalação elétrica.
O aparelho, por operar na faixa de
FM possui uma boa imunidade a
ruídos, mas existem os casos em que
estes ruídos se tornam intensos demais
a ponto de não poderem ser elimi-
nados. O uso de filtros é impraticável
pois eles bloqueariam também o sinal
do intecomunicador. _

INDICON- TEST
INDICADOR DE CONTINUIDADE SUPER PRÁTICO
COM EXCLUSIVA LANTERNA AUXILIAR

Prático e seguro na indicação de polaridade, baixa isolação e de

continuidade em circuitos e objetos elétricos com impedância até 3,0 MQ.

Cr$ 46.000,00
Pedidos:Faça seu pedido por Reembolso Postal enviando a solicitação de compras
da última página ou envie um cheque a Saber Publicidade e Promoções Ltda.,
já descontando 25% do valor acima .

• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •
• •
•
•
•
USE SEU PC COMO FAX - DDFAX •
•
• •
• Com esta placa você envia e recebe mensagens dos •
• •
• aparelhos comuns de FAX. •
• •
• Basta ter um telefone, um PC, a impressora e um •
• •
• processador de textos. Acompanha manual e software. •
• •
• •
• •
• até 18/06/92 - Cr$ 660.000,00 •
• até 05/07/92 - Cr$ 714.000,00
•
• •
o
• •
• •
• Pedidos: Envie um cheque no valor acima para Saber Publicidade e
•
• Promoções Ltda, junto com a solicitação de compras da última página. •
• Não atendemos por Reembolso Postal. •
• •
• (Artigo publicado na Revista Saber Eletrõnica Nº 231/92)
•
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
B
SABER ELETRÔNICA Nº 233/92
 eção do Leitor
EDiÇÃO FORA DE SÉRIE X
PROJETOS DOS LEITORES
Se o leitor desenvolveu algum
projeto interessante e deseja vê-Io
publicado, existem duas opções quan-
do ele nos é enviado. Podemos
aproveitá-Io em nossa revista como
Projetos do Leitor ou então na edição
Fora de Série. Os projetos são
analisados pela nossa equipe técnica e
se aprovados, são editados. Para que
o leitor veja seu projeto nesta revista ou
na Fora de Série, deve mandar um
diagrama completo, com todos os
valores de componentes em nossa
simbologia e um pequeno texto ex-
plicando para que serve e como fun-
ciona.
PEDIDOS DE PROJETOS
São muitos os leitores que nos
pedem projetos específicos esperando
vê-Ios "na próxima edição". Obser-
vamos que a nossa revista é preparada
com 2 meses de antecedência e Up/Down binário de década, pre-se-
mesmo as cartas que recebemos não
podem sair nesta seção imediatamente
daí a maioria ser respondida direta-
mente. Quando recebemos solicitação
de algum projeto para publicação e ele
se mostra viável ou interessante de-
mora um bom tempo até que seja
preparado. Existem também os leitores
que nos pedem projetos que muitas
vezes já sairam publicados em nossa
revista. Uma consulta a edições ante-
riores ao índice pode poupar tempo
destes leitores.
MAIS INFORMAÇÕES
SOBRE ARTIGOS
Informamos aos leitores que todos
os artigos publicados contém todas as
informações que temos de dar sobre o
assunto explorado e que não existem
para os mesmos anexos, 'comple-
mentação para ser enviada pelo correio
ou outra literatura a não ser quando
anunciada.
SABER ELETRÔNICA Nº 233/92
16 15 14 13
PINAGEM DO 4029
O leitor Alexandre Victor Casella, de
Curitiba nos pede a pinagem do 4029
e algumas de suas características.
Na figura 1 temos a pinagem deste
integrado CMOS que na versão sufixo
B pode ser alimentado com tensões de
3 a 15 Volts.
Para 5 V de alimentação a fre-
qüência máxima de clock é de 3,1 MHz
(tip), para 10 V de alimentação 7,4 MHz
(tip) e para 15 V de alimentação a
freqüência é de 9 MHz (tip).
O 4029 como pode ser visto pelo
desenho, consiste num contador
tável.
AMPLIFICADORES PARA
AJUDA AUDITIVA
Muitos leitores nos escrevem sobre
a possibilidade de usar pequenos
amplificadores como aparelhos para
ajuda auditiva.
Evidentemente tais aparelhos am-
pliam os sons captados por um mi-
crofone e podem até ter algum resul-
tado positivo quando usados como
ajuda auditiva, mas de modo algum
podem ser considerados uma solução
recomendada.
Os problemas de escuta envolvem
não só a sensibilidade do ouvido em
função da intensidade dos sons, mas a
faixa de freqüências em que isso
ocorre. É por este motivo que
precisamos sempre contar com a ajuda
de especialistas. Os aparelhos in-
. dicados pelos médicos possuem
características que dependem da pes-
soa que o usa e por isso o exame é
absolutamente essencial. Mesmo
1
UP / BINÁRIO/
Q2 DOWN DÉCADA
12 11 10 9
6 8
sendo caros, eles envolvem uma tec-
nologia que prevê justamente o reforço
nas faixas que se fazem necessárias.
Se um som que já é recebido nor-
malmente pelo ouvido for ampliado por
um aparelho usado indevidamente ele
pode até causar dano ao aparelho
auditivo, antes prejudicando do que
ajudando quem dele necessita.
PROJETANDO CAIXAS ACÚSTICAS
Esclarecemos aos leitores, que por
motivos técnicos a série em epígrafe,
correspondente a 6ª parte será publi-
cada na próxima edição.
PEQUENOS ANÚNCIOS
* Gostaria de receber esquemas de
transmissores AM/FM de 1 a 50 W,
projetos de antenas e mixers com pré-
amplificadores - Marcos Antonio Batis-
ta - Rua Dr. Gabriel Rezende Passos,
251 - Jd. Piratininga - Sorocaba - SP.
18015.
* Compro CI SN76477N ou pe-
quena montagem na qual este CI seja
usado ou ainda troco por outros com-
ponentes - Marcos Augusto Dias - Rua
João Felipe, 340 - Parque Figueira
Grande - Santo Amaro - São Paulo - SP
- 04915.
*.Desejo entrar em contato com pes-
soa que tenha Interface Paralela
Centronics para Apple e Impressora
Epson 2000 - Jandir Comorella - Rua
Pará, 884 - Francisco Beltrão - PR -
85600 .•
9
 EASYCHIP 2.0
SOFT SIMULADOR DE CIRCUITOS DIGITAIS

Newton C. Braga

Um programa capaz de fazer a simulação de funcionamento de circuitos digitais é uma das mais cobiçadas
ferramentas de trabalho para o projetista de eletrônica. Desenvolvido inicialmente para atender às necessidades da
Itaucom, o Easychip 2.0 faz justamente isso e agora é acessível também ao estudante, ao projetista e ao engenheiro.
Veja neste artigo o que é e o que faz este poderoso programa da Itaucom, um Software de simulação digital.

Não há dúvida de que uma das mais

trabalhosas e críticas etapas de um
projeto digital é a montagem dos
protótipos e a verificação de seu fun-
cionamento.
Se o projeto em si de um sistema
digital simples ou mesmo complexo, e
o desenho da placa, podem ser feitos
com a ajuda de um software, porque
não usar os recursos de grande capa-
cidade de operação com dados nume-
rosos, precisão e velocidade de um
computador para também realizar esta
etapa?
Um programa ideal para esta fina-
lidade simularia o funcionamento de
um circuito digital a partir do conheci-
mento das características dos compo-
nentes usados, permitiria a visualiza-
ção de todas as formas de ondas nos
pontos programados pelo projetista e Tipos de formas de ondas.
detectaria qualquer anormalidade de
funcionamento.
O Easychip 2.0 é um software que uma considerável redução de tempos Na figura 1 temos um exemplo de
e custos. utilização deste programa num projeto
visa justamente fazer tudo isso. Trata-
A versão que apresentamos é in- digital.
se de um programa disponível na forma
de três disquetes de 360 k com todos dicada ao estudante, mas nada impede No decorrer deste artigo não deta-
que ela seja usada em projetos digitais lharemos todos os recursos e a utili-
os recursos para a simulação num PC
do funcionamento de circuitos digitais. industriais que empregue tecnologia zação do programa por se tratar de
TTL. Para esta finalidade a biblioteca assunto muito extenso, mas procurare-
Este programa reúne uma biblio-
teca com as características dos in- que conta com os tipos básicos pode mos mostrar ao leitor o que ele faz, e
ser facilmente expandida, para outros com um exemplo de projeto levar ao
tegrados TTL mais usados, possui
integrados que se pretende utilizar no leitor os pontos que julgamos mais for-
recursos para que o operador fixe todas tes neste software.
as condi.ções de funcionamento do cir- projeto.
cuito no que se refere a tensão de Com uma linguagem bastante Começamos pois, pelas caracterís-
trabalho, variações de temperatura, simples, o programa é de fácil apren- ticas do programa que achamos por
bem destacar:
freqüência, etc e além disso incorpora dizado e utilização, havendo para esta
um excelente display usando uma finalidade tanto um manual bem deta- - Utiliza uma linguagem de alto nível
simulação lógica precisa. lhado e um programa TUTORIAL onde para o tratamento dos componentes.
Com estes recursos o uso do pro- um exemplo completo de realização - Utiliza soluções simples para a
grama na simulação de um projeto pode ser "rodado", para que usuário simulação dos circuitos digitais.
evita a necessidade de protótipos nas veja os recursos com que pode contar - A simulação é feita com três níveis
fases intermediárias, o que significa e como usá-Ias. lógicos.
10 SABER ELETRÔNICA NQ233/92
 OSCILOSCÓPIOS ANALÓGICOS SÉRIECOMPACTA
Modelos V 66511060
• Frequências: 60 a 100 MHz • Linha de retardo
• Sensibilidade: 2mV /div. • Tempo de varredura automático
• 2 canais • Leitura de frequência e amplitude
• 2 bases de tempo direto na tela (V 665)

OSCILOSCÓPIOS ANALÓGICOS
LINHA TRADICIONAL
Modelos V212/422
• Frequência: 20, 40 MHz
• Sensibilidade: 1m V/ div.
• 2 canais
• DC offset (V 222/422)

OSCILOSCÓPIOS DIGITAIS
• Frequências: 20, 50, 100 MHz
• Taxa de Amostragem:
20,40, 100 e 200 MS/s
• Memória de 4 Kw por canal
• Interface RS232 C

.I~·I·S·
=.::J uonl"cs
INSTRUMENTACAO E SISTEMAS LTOA.
Av, Alfredo
CEP 04726 - Egídio
São Paulo
de Souza
- SP Aranha, 75 - 32 e 42 qndares
Tel.: (011) 247-5588 - Telex: (11) 57155 SNCS BR

. 'Prepare-se para um futuro melhor,

estudando na mais experiente e tradicional escola NÃO MANDE DINHEIRO AGORA!
por correspondência do Brasil. Só pague ao retirar o curso na agência do correio através
O Monitor é a primeira esoola por correspondência do Brasil. do Reembolso Postal. Ao valor da mensalidade será

Conhecida por sua seriedade, capacidade e experiência, desenvol- acrescida a tarrra postal.
veu ao longo dos anos técnicas de ensino adequadas
brasileiro e que se consolidaram no método Aprenda
ao estudante
Fazendo, PEÇA JÁ SEU CURSO:
arI'O~..';"- - - - - - - - - - •.•
--••'
233 I SE -
Teoria e prática proporcionam ao aluno um aprendizado sólido, Envie cupom ao lado preenchido ',- , Sr. Desejo
Diretor: receber grautitamente e sem nenhum compromisso, ,
tornando-o capaz de enfrentar os desafios que se apresentam ao para: INSTITUTO MONITOR
Caixa Postal 2722 • CEP 01060
,1 informações
, REEMBOLSO sobre o curso
POSTAL Eletrõnica Sem Segredos. 1,
profissional dessa área, Nosso curso de Eletrônica, Rádio, Áudio e
Televisão é apresentado em lições simples e bastante ilustradas, São Paulo - SP O Prefiro que o curso Eletrõnica Sem Segredos seja enviado 1
permitindo
formulados
ao aluno aprender progressivamente
no curso, Complementando
todos os conceitos
a parte teórica, vock poderá
Ou ligue para

(011) 220-7422
I imediatamente
pagamento da l'
peloremessa
sistema de delições
Reembolso
apenas Postal.
ao Farei nao
recebê-Io I'
•
realizar interessantes montagens práticas com esquemas bem cla-
ros e pormenorizados que resuitam na montagem do RÁDIOGRAM-
U
~ência
Plano do
1: curreio,
Com Kit - 8 x Cr$ 54,040,00 mensais 1r
MESTRE, como mostra a foto, O Plano 2 : Sem Kit - 8 x Cr$ 31,840,00 mensais 1
A Eletrõnica é o futuro, Prepare-se!
~
COMPARE: O melhorensinamento, os materiais mais adequa- INSTITUTO MONITOR N2_1
dos e mensalidades ao seu alcance, Envie seu cupom
hoje mesmo, Se preferir venha nos visitar: Ruados Timbiras, 263 das
ou escreva
Rua dos Timbiras, 263
CEP 01208 - São Paulo - SP
EST í
8 às 18 hs, Aos sábados, das 8 às 12 hs, Telefone (011) 220-7422,
 - Existem 9 intensidades para os Capacidade Máxima (* ) 20
20
64000
124 32000
124
4500
sinais lógicos~
os de simulação
s por
mitivos arquivos
lógicos Sinais por tela
- Para a simulação temos 21 es-
tados lógicos.
- Os tempos de subida e descida
são transferíveis para cada função
lógica primitiva.
- Detecção de picos (Glitch Mode).
- Filtragem de atrasos inerciais. ( *) Limitados pelo hardware (até 2 giga-primitivos)
- Detecção de violação de tempos
(set-up time, hold-time, largura de Tabela!
pulso de c1ock, etc).
- Verifica atividade dos nós (TOG-
GLE).
que são reconhecidos pelo programa eficiente de um circuito lógico além da
- Utiliza um algorítimo de simulação LOG I C. Outra finalidade deste temporização. A simulação pode ser
muito rápido. programa é acrescentar todas as feita em diversas condições de ope-
- Interfaceia com diversos tipos de informações relativas a Fanout e ração tais como, as que variam em
programas para a captura de capacitâncias de interconexões cal- função de parâmetros externos (tem-
esquemas. culando além disso os tempos de su- peratura, tensão de alimentação) etc.
O sistema Easichip 2.0 contém três bida e descida de cada elemento O módulo ANALISA contém o
módulos: COMPILA, SIMULA E primitivo. programa AS L.
ANALISA. Vejamos o que contém cada Ele também verifica a capacidade
um deles. A finalidade deste programa é for-
de interconexão do circuito e gera uma
necer uma visualização iterativa das
estatística do circuito com a criação de
COMPILA formas de onda obtidas na simulação
uma "biblioteca" dos modelos dos com-
com um processo gráfico de alta
ponentes para a descrição do L1C.
resolução, o que facilita a observação.
O módulo COMPILA contém os O módulo SI MULA contém os
Desta forma uma interpretação precisa
programas VERT e NEXPAN. O programas SIGEN e LOGIC. dos resultados pode ser feita de modo
programa VERT é de conversão e es- O programa SIGEN tem por confortável.
tabelece a comunicação entre o finalidade compilar os estímulos de
Os resultados podem ser levados a
Easychip e outros programas de entrada de alto-nível codificada numa
uma impressora ou ploUer para se
desenvolvimento de projetos tais linguagem de alto nível de geração de
obter uma documentação definitiva.
como: OrCAD, PCAD, MENTOR estímulos para o formato GEN e
(DDF), FUTURENET, TANGO e EDIF- verificando a consistência dos coman- Para a edição dos diagramas ou
1.1.0. dos dos arquivos do simulador. SIGEN programas comerciais mais conhe-
Este programa converte os outros também cria os arquivos de reco- cidos podem ser usados tais como:
na linguagem própria L1C (Linguagem nhecimento, como o ASL que permite OrCAD, PCAD, FUTURENET,
Itaucom de Circuitos). a visualização das formas de onda de TANGO, MENTOR ou qualquer EDIF-
1.1.0.
Já o programa NEXPAN é o com- entrada, para facilitar a inspeção
pilador do LI C e o pré-processador para durante a simulação. A biblioteca do Easychip contém as
o programa LOGIC. O programa LOGIC é o simulador informações sobre as características
O programa NEXPAN tem por lógico do Easychip 2.0. Técnicas de dos integrados da família TIL para uso
finalidade verificar a sintaxe e a operação de tabelas e introdução de do programa de simulação.
semântica dos circuitos descritos no eventos com a combinação de 3 níveis O Easychip necessita de suporte
L1C e além disso expande a descrição lógicos, 9 intensidades permitem a operacional que pode ser o DOS ou o
do L1C em elementos lógicos primitivos realização de um simulação precisa e OS/2.

CHECAGEM PÓS-LAYOUT

PROJETO
LÓGICO SI MULAÇÃO LAYOUT FABRl
SIMULAÇÃO
CAÇÃO

Fig. 1 -Exemplo de utilização do programa.

12
SABER ELETRÔNICA Nº 233/92
 PASSO 1

I
INL
GERAÇÃO DA
f--
NETLlSTI---v -y.."DOSPREPARAÇÃO
LÓG I CA
SIMULAÇÃO
PASSO
ANÁLISE
R ESUL TA
PASSO
I1
4 ~
DO
3 DOS I1 II

U-
./'..
PASSO 5 PARA
CIRCUITO GERAÇÃO
PASSO 6
r----n-------,
r;:------------~
DE
II PASSO 7

1I
II 11 Jj. II

Fig. 2 -Diagrama de blocos.

Computadores tais como, o PC/XT, Na figura 2 temos um diagrama de - Um registrador de 4 bits

AT, 386, 486, PS/2 e compatíveis
podem rodar o Easychip, bastando que
se disponha de uma RAM mínima de
640 kB.
O computador usado também deve
dispôr de um disco rígido, um drive para
disquete e uma porta paralela. O sis-
tema operacional indicado deve ser o
PC/MS-DOS versão 3.0 ou maior ou
ainda o OS/2 versão 1.1 ou maior.
Como monitor podemos dispôr dos
tipos CGA, EGA ou VGA gráficos
coloridos ou monocromáticos.
A impressora pode ser EPSON ou
compatível.
Como plotter sugere-se o Baush &
Lomb DMP-29 ou compatível mas este
elemento é opcional. Se for usado um
Mouse, ele pode ser o modelo PC
Mouse 11,que também é opcional.
Na Tabela I, damos a capacidade
máxima admitida pelos suportes
operacionais DOS e OS/2.
COMO FUNCIONA
O Easychip possui um programa de
demonstração de funcionamento
(TUTORIAL) que mostra ao usuário
todos os seus recursos no desenvol-
vimento de um projeto. Para que o leitor
saiba com que pode contar se usar o
Easychip nos seus projetos vamos
tomar este projeto como exemplo,
verificando de que modo ele mostra ao
usuário a simulação de funcionamento
de um circuito digital.
blocos que mostra a seqüência usada
num projeto de um circuito digital.
A simulação é feita em 6 etapas:
Na primeira etapa gera-se a
biblioteca que contém as informações
sobre os componentes usados no cir-
cuito.
Na segunda e terceira etapa temos
a descrição do circuito usando algum
software que permite sua captura.
Na quarta etapa chegamos a
descrição do circuito e o expandimos
em elementos lógicos primitivos que
sejam reconhecidos pelo simulador.
Antes da geração da simulação temos
de ir a quinta etapa que é responsável
pela geração dos estímulos em todas
as entradas.
Na sexta etapa cria-se o arquivo de
comando de simulação e finalmente na
sétima etapa analisa-se o resultado da
simulação. O circuito que tomaremos
como exemplo é o mostrado na figo3.
Este circuito consiste num contador
binário de 4 bits up/down com entradas
de controle, clock e clear.
O estado inicial ou final do circuito é
determinado pela entrada de progra-
mação através de uma palavra de 4
bits. Uma vez que o contador alcança
esta palavra (valor) ou então zero, a
contagem reinicia. Na figura 4 temos
um diagrama de formas de onda para
este circuito.
Para efeito de análise o circuito é
formado pelos seguintes módulos:
- Um contador de 4 bits
- Um comparador de 4 bits
- Dois Flip-f1opstipo D
- Quarto portas NAND de 2 entradas
- Duas Portas NOR de 2 entradas
- Cinco portas NAND de 2 entradas
- Uma porta AND de 3 entradas
- Uma porta OR de 2 entradas
- Três inversores
Esses módulos estão na biblioteca
que o programa usará na simulação do
circuito.
Para efeito de análise con-
sideraremos como composto de quatro
blocos funcionais:
a) Bloco de geração de c10ck que
produz o sinal clock-up e clock-down e
que tem por base as portas U1A, U1B,
U4A e U4B.
b) Bloco contador que é construído
em torno do módulo U6 e as portas
U5A, U5B, U5C e U5D.
C) Bloco comparador que é
elaborado em torno do módulo U7, do
registrador U2 e das portas U8A, U8B,
U9A, U10A e U11.
d) Bloco de controle que contém
como elementos básicos as portas
U1C, U4C, U4D e os flip-flops U3A e
U3B.
As entradas e saídas de sinais são:
SELECT - que estabelece a direção
da contagem: O para UP e 1 para
DOWN.
CLOCK - que causa as mudanças
de estado do circuito. Todas as
mudanças ocorrem com a transição
positiva do sinal de clock.
CT1 a CT4 - estas entradas deter-
minam a palavra de controle, ou seja

SABER ELETRÔNICA Nº 233/92 13

SEM PROBLEMAS DE
ATENDIMENTO,
e com rapidez, você pode comprar:
multímetros, solda, ferro de soldar, alto-falantes, relés, chaves,
conectores, caixas acústicas, gabinetes, kits, transistores, diodos,
capacitores, LEDs, resistores,
circuitos integrados ... e também literatura técnica para apoiar
seus projetos ou reparações com
todas as informações necessárias.

VISITE-NOS

SABER ELETRONICA COMPONENTES LTDA.

Av. Rio Branco, 439 - Sobreloja - Sta. Ifigênia - São Paulo - SP.
Tels.: (011) 223-4303 e 223-5389
 As Escolas Internacionais do Brasil oferecem aos seus alunos com absoluta
exclusividade um sistema integrado de ensino independente. Através dele você
se prepara profissionalmente economizando tempo e dinheiro.
Este curso é o mais completo, moderno e atualizado. Seu programa de estudo,
abordagens técnicas e didáticas seguem rigidamente, o padrão estabelecido pela
"International Correspondence Schools" - escola americana onde
já estudaram mais de 12 milhões de alunos de todo o mundo.

:::i,. "f.!l Programa de Treinamento

.~
Além do programa teórico,. d~senvolvido por. meio de apo:tila:
::-)Í mUito bem cUidadas, tanto dldatlca como edltonalmente, voce tera
a oportunidade de praticar, por meio de experiências interessantes
e riquíssimas, do ponto de vista técnico, seguindo' as instruções
pormenorizadas dos manuais você montará, com facilidade, um
aparelho sintonizador AM/FM estéreo adquirindo, assim, a experiência indispen-
sável à sua qualificação profissional.
Serviço de orientação Certificado
Durante o curso o serviço de orientação didática e Ao concluir o curso, obtendo apro-
profissional estará à sua disposição para resolver vações nos testes e exame final, o
qualquer dúvida proporcionando orientação cons- aluno receberá certificado de con-
tante e ilimitada. clusão com aproveitamento.

.' . Rua Dep. Emllio Carlos, 1257

Caixa Postal 6997
~ Escolas CEP
Internacionais
01064 - São Paulo - SPdo Brasil
Fones (011) 702-5398/703-9498 - Fax (011) 703-9489
r--------~----~~--------~
II Estoume matriculando no curso completo de. Eletrônica, Rádio, Audio & TV.•Pagarei a primeira me_nsalid~e I
.tl O I
Autorizo o debito em meu cartao de credito
•.•..•..•.•..•••••..••.
pelo sistema de re~mbolso postal e ~s demal.smensalidades conforme opçao abaixo:
O
SE - ~33 ~
I

i
••••• Nome do cartão 9 x cr$ 46.467,00

I I
(Sem kit)

~:I~doa:rt~ , O 9 x Cr$ 76203,00 (Com kit)

Gabinete e caixas acústi-

NÃO MANDE
cas são opcionais e podem
PAGAMENTO
:~":q~,~
--
ser adquiridos na própria
escola.
ADIANTADO 1 O Mensalidades atualizadas

II
.i: Bairro

Cidade
Data _-,-_--'--A-S-Si-na-t-ur-a-------------·
CEP

Estado I O
pela inflação.

:':"·:·
•.. '!!!!!.J!!t.~....
~)I!'P .•.
~ ..~ ...
~ ...~.JII!!L.~ .•.
~ ....
'!!!!!....
~ ..~ ...•
'!!!!!.... !'L.'!lt ..~ ...
~ .... ~.)!!!!..••
~ ...
 Ol

a2N
AND 2 TRIGGER CLOCK DOWN A2
~~ ON
SELECT
PR
IALBCLK
oa~
FLlPFLOP
v:>- a
aD
aA
a1
OAEB
OAGB
CO
OALB
ac
BO
02 NAND I CT~aA
2 CL IAGB 1,1CLOCK B
AND2 1_
>--- COUNT DOWN
CI-7 NOR2 A3
UP c
vD3 COUNTER CLK ~y FLlPFLOP OR2
I NANDCI-4C
SELECTI
CT~ac
2/LOAD/
D CLEAR ~
CT~aB AND 2
CT:aD/ SELECT A 6 NAND
UPLOAD CIo
SIGNAL
DVdd 2 V•• - B3
a3:>-
INVERTER ON~ I ~ ~?COMPARATOR DN CLR
NAND 2..-::; D4
CLK~ a3N~
a4N
B2
CI.4B\ ~CI-'OA CI-4D)o--
CI-':)- I~ O-COUNT UP
- S
----V-- ~ MATCH
~
~ )CI.e I ~
r AND3
CI-9A r
'-, ~

..."

~.
....,

I
(J
::;.
'"'
;::
S·
~
~
.§
f5"

Ul
}>
CJ
m
::IJ
m
rm
-t
::IJ
Q.
Z
Õ
z}>
>0

N
W
w
lã
N
até quanto o contador vai contar pro-
gressivamente ou de quanto até zero
na contagem regressiva.
CLEAR - esta entrada assíncrona
reseta o circuito.
Para as saídas temos:
CTOD, CTOC. CTOB e CTOA -
estas saídas fornecem o valor binário
da contagem sendo CTOD o bit mais
significativo (MSB).
Existem alguns estados internos
que não são acessíveis mas que tem
interesse numa análise:
Clock-down - neste ponto temos o
sinal de clock usado na contagem de-
crescente. Este ponto permanece no
nível alto quando na contagem progres-
siva.
Clock-up - neste ponto temos o sinal
usado na contagem crescente per-
manecendo no nível alto durante a con-
tagem decrescente.
Trigger - neste ponto temos a
inicialização do módulo U6 que ar-
mazena o estado inicial ou final do
registrador U2.
Load - quando ativo (baixo) os
sinais pulsantes fornecem o estado ini-
cial ou final, para o módulo de con-
tagem U6.
Match - que indica que o final da
contagem foi alcançado.
Primeiro Passo - geração da
biblioteca
Normalmente são utilizadas infor-
mações que já então contidas no Netlist
programa, mas também podem ser
usadas informações introduzidas em Easychip com outros sistemas. Con-
separado . . verte-se o Netlist gerado pelo OrCAD
CLOCI(
SELECT
INPUT
OUTPUT [J 1
F ig. 4 - Diagrama de formas de onda para este circuito.
SABER ELETRÔNICA N2 233/92
Existem dois tipos de biblioteca no
Easychip:
- Biblioteca de símbolos usada na
captura dos esquemas.
- Biblioteca de componentes usada
na simulação lógica.
A biblioteca de símbolos é gerada
pelo programa de captura. Isso sig-
nifica que o usuário do Easychip deve
tàmbém dominar os programas auxili-
ares usados para esta finalidade.
A biblioteca de componentes possui
as características dos principais com-
ponentes TIL que são usados nos cir-
cuitos simulados. Novos componentes
podem ser acrescentados de acordo
com as necessidades do usuário.
As informações sobre os compo-
nentes incluem fan-out, faixa de tem-
peraturas, tensões, etc.
Segundo Passo - captura do
diagrama
Para esta finalidade é usado um
programa comercial dos já citados
neste artigo. Trata-se basicamente da
edição gráfica do projeto, funcionando
de modo similar a muitos proces-
sadores de textos.
No programa de demonstração
DEMO.DWG, por exemplo temos o
diagrama do nosso contador que serve
de demonstração, capturado pelo
OrCAD.
Terceiro Passo - conversão do
Este passo fez a interligação do
para o L1C,usando para isso o conver-
sor de formato VERT.
Com este passo é possível fazer a
identificação de cada elemento do cir-
cuito inclusive os nós, onde desejar-
mos verificar formas de onda, portas e
outras funções.
Quarto Passo - Preparando o cir-
cuito para simulação
Preparar o circuito para simulação
significa
" expandir sua descrição até só
existirem lógicos primitivos que sejam
reconhecidos pelo programa LOGIC. A
expansão é feita pelo programa NEX-
PAN que também verifica os arquivos
L1C.
Neste modo temos duas possibili-
dades de análise, para o circuito usado
na demonstração: Se usarmos o co-
mando NEXPAN DEMO, a simulação é
feita incluindo os retardos devidos ao
fanout. Com o Comando NEX-
PAN/DEMO NODELAY os retardos
não são incluídos.
Este comando possui diversos
parâmetros adicionais para análises e
modificações como:
- Nível de expansão do circuito
- Tabela de atrasos
- Verificação de conectividade
- Estatística do circuito
- Inclusão de capacitâncias devido
a fiação
Quinto passo - Geração de
estímulos para simulação
Para produzir os pulsos é preciso ter
uma planificação prévia. Esta planifi-
cação deve levar em conta as condi-
17
 ções reais de funcionamento do cir-
cuito. Para o nosso exemplo levamos
em conta as condições das entradas
tais que:
- Devemos fixar valores para a
palavra de entrada
- Devemos selecionar inicialmente
a contagem progressiva
- Deixamos que o clock seja longo
o suficiente (número de pulsos) para
que o circuito alcance o valor
programado
- Fixamos novo valor para a entrada
de programação
- Selecionamos a contagem decres-
cente
- Deixamos o c10ck funcionar até
que o circuito alcance zero
- Selecionamos contagem progres-
siva novamente
- Deixamos o clock correr nova-
mente ...
Sexto Passo - A simulação lógica
Agora que tudo está pronto para
rodar o simulador, devemos ainda fixar
algumas condições importantes:
- A base de tempo
- Os sinais que serão avaliados
- Qual será o formato de saída da
simulação
Para o nosso exemplo, foram fixa-
dos passos de 0,1 ns para a base de
tempo e um período de 55,5 ns. O
primeiro valor dá ao simulador a reso-
lução desejada e o segundo dá o com-
primento l:le 1 ciclo de simulação.
Com estes valores temos uma
freqüência de operação de 9 MHz.
Os comandos de temperatura e
tensão podem serem fixados respec-
tivamente em 25°C e 5 V. Estes são
valores típicos e em geral não afetam
os tempos de atraso.
A seguir fixamos a simulação em 90
ciclos. Com isso os sinais podem ser
obtidos. O simulador mostrará então na
tela as formas de onda à medida que
forem obtidas, conforme mostra a foto
na abertura deste artigo ..
Sétimo Passo - Analisando os
resultados
simulação e todos os nós ou saídas
selecionados.
Se quisermos observar em detalhe
alguma anormalidade o programa
conta com o recurso de zoom.
Podemos então ampliar apenas um
segmento do diagrama observando por
exemplo onde exista alguma anor-
maiidade é detectada pelo programa.
Esta anormalidade pode ser um es-
tado indefinido de uma porta por
diferença de tempos entre a chegada
de pulsos de comando ou ainda por
problemas de fanout.
CONCLUSÃO
O Easychip 2.0 é uma poderosa
ferramenta de trabalho para todos que
fazem projetos de eletrônica digital.
Mesmo a versão mais simples para o
Estudante conta com recursos que
podem ser de grande utilidade para o
profissional, economizando tempo e
dinheiro na montagem de protótipos e

, ,
- As condições operacionais tais Os resultados são inicialmente levando mesmo a criação de novos
como, tensão, temperatura, etc nas apresentados na forma de um dia- chips que a Itaucom tem condições de
quais que o circuito terá de funcionar. grama de tempos contendo os ciclos de produzir. _

• •
!• EASYCHIP 2.0 !•
: COBiÇADA FERRAMENTA DE TR~BALHO PARA :
• O PROJETISTA DE ELETRONICA .•
• •
• •
• Programa desenvolvido pela ITAUCOM •
• !li para simular o funcionamento de circuitos •
• digitais, reune as
integrados TILcaracterísticas
mais usados. dos •
• Evita a necessidade de protótipos nas •
• fases intermediárias dos projetos, com a •
• USE R INT E R r A cE S HE L L consequente redução de tempo e custos.•
• Outras informações veja artigo nesta revista.•
• até 18/06/92 - Cr$ 160.000,00 •
• até 05/07/92 - Cr$ 175.000,00 •
• Pedidos: Envie um cheque no valor acima à •

,
I. Saber Publicidade e Promoções Ltda. - Av. Guilherme •
• Cotching, 786
. junto com • Vila Maria·de CEP:
a solicitação 02113
compras da •última
S. Paulo· SP.,
página. •
• Ou peça maiores informações pelo telefone •
• (011) 292-6600 .•
• Não atendemos por Reembolso Postal. •

~
16 SABER ELETRÔNICA NV 233/92
 Automatismo para
equipamentos de
som e vídeo
Se o leitor é do tipo que dorme com seu equipamento de som ligado ou mesmo televisor e este não
possui timer, eis um projeto que pode ser de grande ajuda na economia de energia e na própria preservação
de seu caro aparelho: um sistema que detecta o "fim de programa" e com ele desliga a
alimentação do aparelho de som, videocassete ou televisor.
Não são poucos os leitores que já
nos solicitaram este tipo de aparelho:
um circuito que detecta o momento em
que pára o sinal de áudio de um equi-
pamento qualquer. Se depois de al-
guns minutos este sinal não voltar, o
que caracteriza o fim do programa, o
aparelho de som, vídeo ou TV, tem sua
alimentação cortada.
Trabalhando com o sinal de áudio,
o circuito é bastante sensível e é ligado
na saída do alto-falante do aparelho de
som ou outro com que ele funcionar.
a consumo de energia deste aces-
sório é baixo, o que significa que
somando-se às horas em que antes o
seu som ficava ligado, teremos uma
boa economia de energia a ser con-
siderada.
Simples de montar, são usados
componentes comuns em nosso mer-
cado e também de baixo custo.
Prevemos a utilização do sistema
tanto na rede de 110 V, como também
na rede de 220 V.
Apenas um ajuste é necessário
para sua colocação em funcionamento
o que facilita bastante sua utilização.
CARACTERíSTICAS
• Tensão de alimentação: 11'0/220 V
• Consumo: 5 W (tip)
• Temporização de fim de som: 4
minutos (aprox.)
• Carga máxima controlada: 300 W na
rede de 110 V e 600 W na rede de
220V.
SABER ELETRÔNICA Nº 233/92
Newton C. Braga
Fig. 1 - Diagrama de blocos do aparelho.
COMO FUNCIONA
Na figura 1 temos os blocos que
formam este aparelho e por onde nos
basearemos nas nossas explicações.
a primeiro bloco consiste no circuito
de disparo e tem por base um transistor
BC548 (01). Com a presença do sinal
entre X1 e X2, passando por R1, D1 e
P1 o sinal polariza a base de 01 no
sentido de levá-Io a condução.
P1 controla a sensibilidade do cir-
cuito em função do nível de ~inal que
trabalhamos. Como o transistor precisa
de pelo menos 0,6 V para operar, a
maioria dos equipamentos de som em
ATÉ
lW
AO
CIRCUITO
X2
ORIGINAL
Fig. 2 -Alteração para operar
com sinais fracos.
volume médio fornece sinal suficiente
para operação do sistema.
No entanto se quisermos trabalhar
com sinais muito mais fracos, como por
exemplo televisores, e aparelhos de
vídeo que normalmente sejam usados
com volume muito baixo (a noite, por
exemplo), devemos fazer um adap-
tador com um pequeno transformador,
conforme mostra a figura 2.
Este transformador tanto pode ser
de saída para transistores como até um
pequeno transformador de alimen-
tação com primário de 110 ou 220 V e
secundário de 6 a 12 V, com corrente
de 100 a 500 mA. Com este transfor-
mador, potência de áudio da ordem de
alguns miliwatts já serão suficientes
para colocar em ação o circuito de des-
ligamento automático.
Com o sinal presente no transistor
O 1 seu coletor se mantém com uma
tensão baixa, o que é suficiente para
que o segundo bloco com base num
555 dispare.
Este bloco consiste num multi-
vibrador monoestável ou temporizador,
onde o tempo em que a saída per-
manece ativa no nível alto depende dos
19
valores de R4 e C2. No nosso circuito
temos algo em torno de 220 ou 330
segundos, o que é suficiente para
aplicação que temos para o aparelho.
No entanto, pode ser alterado o valor
de C2 para outro comportamento do
aparelho.
Este bloco controla o sistema de
desligamento do equipamento externo
e da própria alimentação do automa-
tismo.
Para isso temos um transistor que é
polarizado diretamente pela saída do
555 e que tem por carga de coletor um
relé.
Quando pressionamos S 1 por um
momento, e ativamos o equipamento
de som, o sistema é disparado e o relé
fecha seus contatos.
Fechando os contatos podemos
soltar S 1 pois o equipamento externo e
o automatismo já podem receber nor-
malmente sua alimentação.
O reié se mantém energizado en-
quanto houver sinal na entrada do cir-
cuito. Pequenos cortes de som na
entrada não fazem efeito pois o circuito
é temporizado.
É preciso que o circuito fique pelo
menos uns 4 ou 5 minutos (depende de
C2), sem sinal de áudio na entrada,
para que a temporização termine e não
tenhamos redisparo. Nestas condições
o relé abre seus contatos desligando
tanto a alimentação do equipamento
externo, como do próprio automatismo.
Fig. 4 -Placa
20
Se quisermos dar prosseguimento
ao uso do aparelho externo basta pres-
sionar S 1 e ativar o equipamento exter-
no de modo que ele volte a ter sinal de
áudio em sua entrada.
O nível de ajuste de P1 deve ser
feito de modo que apenas o sinal de
áudio provoque o disparo do 555 e não
eventuais ruídos e chiados.
C1 eventualmente pode ser al-
terado de modo a ajustar na filtragem
do sinal do disparo, evitando que pul-
sos, transientes e outros tópicos de
curta duração possam ser interrom-
pidos como áudio e provoquem o dis-
paro do circuito.
D3, D4, lN4002
Xl
Fig. 3 -Diagrama
de circuito impresso do automatismo.
Para rádios e AM em locais sujeitos
a ruídos, este capacitor deve eventual-
mente ter seu valor aumentado.
MONTAGEM
Na figura 3 temos o diagrama com-
pleto do automatismo.
Na figura 4 temos uma sugestão de
placa de circuito impresso para esta
montagem. Para aqueles que ainda en-
contram dificuldades para elaboração
de placas temos uma boa notícia, esta
poderá ser encontrada na Saber Com-
ponentes. Esta placa poderá ser ins-
talada numa caixa plástica conforme
mostra a figura 5, facilitando assim o
uso do sistema.
Fl
5A
X3
AO APARELHO
DE SOM
completo do aparelho.
SABER ELETRÔNICA N° 233/92
 LISTA DE MATERIAL
CI-l - 555 - circuito integrado
Ql e Q2 - BC548 ou equivalente -
transistor NPN de uso geral
DI e D2 - lN4148 - diodos de silício
de uso geral
D3 e D4 - lN4002 - diodos
reti fica dores
TI - transformador com primário de
acordo com a rede local e secundário
de 9+9 V com 500 mA.
FI - IA - fusível
Pl - 100 kQ - potenciômetro
Kl - MC2RC2 - relé de 12 V com 3
contatos reversíveis
LED - LED vermelho comum
SI - interruptor simples
RI e R2 -10 kQ -resistores (marrom,
preto, laranja)
R3 - 22 kQ - resistor (vermelho, ver-
melho, laranja)
R4 - 1 MQ - resistor (marrom, preto,
verde)
R5 - 1 kQ - resistor (marrom, preto,
vermelho)
Cl -IAF - capacitar eletrolítico
C2 - 220 IAF - capacitor eletrolítico
C3 - 1000 JAF- capacitar eletrolítico
Diversos: placa de circuito impresso,
soquetes DIL para o integrado e relé,
suporte para o fusível, caixa para
montagem, botão plástico- para Pl,
suporte para o LED, cabo de
alimentação, tomada de força de em-
butir em painel, porcas, fios, solda,
cabo de alimentação, etc.
Para o circuito integrado e relé
sugerimos a utilização de um soquete
DI L. Os resistores são todos de 1/8 W
com 5% ou mais de tolerância e os
transistores admitem equivalentes.
Para D1 e D2 podemos usar os
1N4148, 1N914 ou qualquer
equivalente de silício de uso geral.
O relé é de 12 V com 2 contatos
reversíveis para 3 amperes, mas relés
SAíDA DO ALTO. FALANTE ALIMENTAÇÃO
\ REDE
Fig. 6 -Modo
SABE~ ELETRÔNICA N2 233/92
O transformador tem um en-
rolamento primário de 110 V ou 220 V,
conforme a rede local e secundário de
9+9 V com 500 mA ou mais.
Para o fusível precisamos de um
suporte apropriado e X3 é uma tomada
de painel que será fixada na caixa, para
conexão do aparelho de som ou vídeo.
S 1 é um interruptor de pressão NA
(normalmente aberto), com uma
capacidade de corrente de pelo menos
3 amperes.
PROVA E USO
Na figura 6 temos o modo de se
utilizar o sistema com um equipamento
Fig. 5 -Sugestão de caixa. de som.
Para colocá-Io em funcionamento o
procedimento é o seguinte:
equivalentes para maior corrente
podem ser usados caso os aparelhos Ligue o aparelho de som em X3 e
aperte S1.
controlados sejam de maior potência.
.O LED é vermelho, servindo para Ajuste o aparelho de vídeo ou som
até ter sinal de áudio na saída. Em
indicar que o aparelho está ativo.
seguida atuando sobre P1 leve este
P1 é um potenciômetro comum e os
componente até o ponto em que o LED
capacitores eletrolíticos devem ter uma acende. Neste ponto você pode soltar
tensãO' de trabalho de 16 V ou mais.
S 1. O equipamento já estará em fun-
D3 e D4 são diodos retificadores do cionamento.
tipo 1N4002 ou equivalentes de maior Se houver a parada do som, por
tensão. exemplo no final de uma fita, após 4 ou
5 minutos com ausência de som,
haverá o desligamento automático de
todo o conjunto. Se houver dificuldade
de acionamento do LED com o ajuste
C. A. de P1 em vista do baixo volume use o
X3 @ C)Pl
Xl
X2 LED@ 51 circuito com transformador, sugerido
AUTOMA TI SMO na parte em que explicamos o fun-
cionamento do sistema.
Comprovado o funcionamento é só
de usar o aparelho. usar. Se quiser alterar a temporização
mude o valor do capacitor C2 .•
21
 ~

OS CIL OS COPIO
Curso de Operação
Lição nº 14

Nas últimas lições estudamos a utilização do osciloscópio na análise das formas de onda
dos circuitos de televisores. Evidentemente o assunto é por demais extenso para que
se possa pensar numa abordagem completa neste curso. Assim, sugerimos que os
leitores procurem estudar as técnicas de recepção de TV, reciclando seus
conhecimentos mal' com ênfase nas formas de onda que devem aparecer em cada ponto do
circuito. Desta forma, usando os conhecimentos básicos da utilização do osciloscópio
ficará muito mais fácil fazer a reparação ou ajuste de qualquer apar~lho.

Newton C. Braga

22 SABER ELETRÔNICA Nº 233f92

 VIDEOCASSETES ANALISADOS
COM O OSCILOSCÓIJIO
ÀUDIO
WN/I REPR.
Nesta lição trafaremos de um equi-
pamento que tem muitas etapas em
comum com os televisores e que portanto

)
também pode ser analisado com um
osciloscópio. Muitas das etapas de um
videocassete são semelhantes aqueles en-
contradas nos televisores e por isso CABEÇA
LEITORA/GRAV
podem ser analisadas da mesma forma.
No entanto, as diferenças que existem
OSC.
também são possíveis de uma análise de
formas de ondas e aí entra em ação nova-
mente o osciloscópio. Das etapas
"diferentes" é que trataremos basica-
mente nesta e na lição seguinte.
)
CABEÇA DE
APAGAMENTO

1. SETOR DE ÁlIDlO

Nos videocassetes comuns existem
um tambor giratório, onde são fixadas as
cabeças que gravam os sinais transversal-
mente. Isso é necessário porque neces-
sitando-se de uma velocidáde muito
maior, com o percurso transversal con-
segue-se um aproveitamento maior da
fita com uma velocidade real menor. A
ampla faixa de freqüências de vídeo exige
que isso seja feito.
Nos sistemas de duas ca beças,
entretanto, temos uma diferença de
prÓcesso em relação aos sinais de áudio.
Nos videocassetes de d'uas cabeças o
sinal de áudio é gravado separadamente
numa pista linear confornie mostra a
figura 1.
I ~
Fig. 2 -Diagrama simplificado de blocos do setor de áudio de um videocassete.
cionais com uma estrutura em blocos
mostrada na figura 2.
Para o sistema VHS de 1 pista a sua
largura é de 1 mm e para duas pistas
(estéreo), cada qual tem 0,35 mm.
Neste sistema; quando ocorre a
reprodução de um sinal de áudio en-
contramos nos diversos pontos do cir-
cuito sinais de baixas freqüências de onda
~'orrespondentes aos sons que são
gravados.
Uma fita de gravação com um sinal de
áudio de 1 kHz, por exemplo pode servir
de base para o teste das cabeças de
gravação deste tipo de aparelho e de todo
o circuito.
Deformações de sinais e outros
problemas são muito semelhantes aos
identificados os pontos em que os sinais
estão presentes.
Na função de gravar, além dos sinais
que devem vir do circuito externo
(televisor, câmera pelo microfone ou
ainda de um seletor e etapas de áudio do
próprio aparelho), temos de considerar a
presença do sinal de apagamento.
A finalidade de apagamento é daruma
pré-orientação aos imãs elementares da
fita de modo que a gravação seja
uniforme, conforme sugere a figura 3.
O circuito de apagamento dos
gravadores videocassete comuns, geram
ta nto para o apagamento de vídeo como
o de áudio. Este circuito consiste num
oscilador que gera uma freqüência entre
40 e 670 MHz, conforme mostra um
exemplo prático na figura 4.

'"r::Jllll •
VIDEO
CONTROLE
constatados nos gravadores comuns.
Basta que o leitor tenha um diagrama do
A verificação deste tipo de circuito
com o osciloscópio é simples já que
aparelho para que facilmente possam ser sabemos que o sinaldeve estar nesta faixa
Fig. 1 -Gral'ação longitudinal de
áudio em fita de I'ídeo.

Desta forma, as duas cabeças

giratórias são usadas para a leitura apenas
dos sinais de vídeo, ficando a leitora dos
íMÃs ELEMENTARES DESOROENADOS
sinais de áudio por conta de cabeças fixas
\
que operam como num gravador cassete
de áudio convencional.
MOVIMENTO DA FITA_
O resultado prático é que os circuitos
de gravação e leitura de áudio destes
gravadores são muito semelha ntes aos Fig. 3-A função da cabeça apagadora.
usados nos cassetes de áudio conven-

SA6E;R E;1.E;TRÔNICA N2 233/92 23

 AUDIO 1 A'UOIO 2
+ Vcc
CROMA \

"
I LUMINÃNCIA

L2
MHz

0,6267 1;'1 1,B 3,B 4,B

10k!l
Fig. 7 -SifUlis de áudio e vídeo
no formato VHS.

C.ABEÇA
4,7~F APAGADORA
25V DE ÁUDIO centralizada em 1,8 MHz. O gráfico da
figura 7 mostra então o espectro completo
de áudio e vídeo que são gravados na fita.
Fig. 4 -Oscilador de apagamento de um videocassefe comum. Veja então que nos circuitos de áudio
temos freqüências e formas de ondas um
pouco diferentes. Os sinais são lidos em
altas freqüências e depois é feita a
SENSIBILIDADE 0,01

0,01 o lV/DIV.
CABEÇA DE separação das componentes deáudio num
processo muito semelhante ao utilizado
nos televisores comuns, mas no caso com
freqüências mais baixas.
... ~(~ Na figura 8 temos um circuito em
blocos deste sistema de áudio em que
Il ;:
AO
'CIRCUITO
li, @H@o@@@@
o o~"-,.
OO~~ mostra mos os tipos de sinais que seriam
PONTA CABEÇA DE VíDEO
facilmente visualizados com um
COMUM osciloscópio. Veja que existem então
Fig. 6 -Disposição das cabeças setores de alta freqüência (1,4 e 1,8 MHz)
AO TERRA DO VIDEO CASSETE num gravador cassete. e setores de áudio.
Fig. 5 -Ajustes do osciloscópio para Analisaremos o funcionamento deste
análise de áudio do videocassete. circuito na função de reprodução.
transversalmente. Na figura 6 temos as
posições relativas destas cabeças para o Esta descrição é feita para um canal,
sendo válida para o outro canal nos sis-
de freqüências e deve apa recer nas sistema VHS. Os ângulos são diferentes tema estéreo.
cabeças de apagamento tanto do setor de para o sistema Meta.
O sinal captado pela cabeça de leitura
áudio como de vídeo. Neste sistema, para o VHS, os sinais de áudio tem uma freqüência média de
Na figura 5 temos o modo de utilizar de áudio do canal 1 tem uma freqüência 1,475 sendo então amplificado pelos
o osciloscópio na visualização destes centralizada em 1,4 MHz e para o canal 2 primeiros blocos do circuito,
sinais num videocassete comum.
O videocassete de duas cabeças deve
estar na posição REC e como temos
baixas freqüências, tanto a base de tempo
como a sensibilidade devem ser ajustada
para este tipo de observação.
Uma fita padrão deve ser usada para
se obter o sinal de prova, funcionando
assim como um injetor de sinais.
Nos gravadores mais modernos
adota-se entretanto uma solução que
desde 1983 permite a obtenção de maior
fidelidade de gravação. Este processo
consiste na transformação dos sinais·de
áudio em sinais em freqüências (FM),
SAlDA DE ÁUDIO
uma alta freqüência e são registrados
junto com o sinal de vídeo transversal-
mente na fita.Desta forma existem Fig. 8 -Circuito de reprodução de um videocassete.
cabeças de vídeo e de áudio operando

24
SABER EI.ETRÔNICA W ~33{S~
 Antes de seguir para as etapas de
detecção o sinal passa por um limitador
de amplitude de modo a se evitar
distorções por saturação.
O sistema de separação dos canais é
semelhante ao usado num receptor de
FM, com comparador de fase, VCO e
outras etapas bastante conhecidas dos que
trabalham com receptores estéreo.
Obtém-se então depois do
demodulador um sinal de áudio que no
entanto tem uma forte componente de alta
freqüência que precisa ser eliminada por
meio de filtro.
Na figura 9 mostramos a forma de
onda visualizada no osciloscópio antes e
depois do filtro passa-baixas, en-
contrados após a etapa de demodulação.
Fig. 9 -Sinais antes e depois do
filtro após a demodulação.
Com uma fita padrão de 1 kHz a en-
volvente deste sinal pode ser vista nesta
freqüência, com uma componente interna
de 1,475 MHz.
O bloco seguinte é o DCC ou Drop
Cult Compensation que consiste num ci r-
cuito cuja finalidade é compensar a falta
de uniformidade de fita magnética.
Temos em seguida o circuito de de-
enfasis que funciona da mesma forma que
os enrolamentos nos receptores de FM.
Este circuito expande a faixa passante da
compressão na tra nsmissão. A 'fa ixa tem
ganhos diferentes do que seria normal
para a reprodução na transmissão com a
finalidade de se obter melhor imunidade
aos ruídos o que ,deve ser compensado na
recepção.
Temos finalmente os circuitos exter-
nos que, no caso podem ser o modulador
que joga o sinal num televisor ou ainda
numa saída simples disponível para um
amplificador externo.
É importante observar que a
monitoração dos sinais de áudio nas
primeiras etapas consiste numa ferra men-
ta precisa para ajuste das cabeças de
leitura.
SABER ELETRÔNICA Nº 233/92
Fig. 10 -Distorções do sinal de áudio
por problemas de circuito ou ajuste.
Fig. 11 - Uma fonte linear de duas tensões usada em videocassete.
Veja que a utilização do osciloscópio
nestas etapas é bastante semelhante a que
estudamos no caso dos receptores de FM.
A utilização dos circuitos integrados
dedicados reunindo grande número de
funções na maioria dos aparelhos de
videocassete, e no caso de áudio com
maior. intensidade, simplifica o projeto
por parte do fabricante mas impede o
acesso a todos os pontos para análise das
formas de onda num trabalho de ajuste ou
reparação.
No entanto, os manuais de serviço da
maioria dos fabricantes fornecem tensões
e formas de onda nos pontos principais o
que serve de referência para o trabalho da
manutenção.
Para a visualização destas formas de
onda com o osciloscópio o técnico deve
estar atento aos seguintes pontos:
a) Freqüências
Para os sinais de áudio as freqUências
são rela tiva mente ba ixas, conforme
vimos o que permite a utilização de
osciloscópios simples na análise dos
sinais. As freqüências menores são da
faixa de áudio e dependem naturalmente
do sinal usado como prova, (figura 10).
b) Intensidade
Os sinais encontrados em todas as
etapas do setor de áudio, tanto na
gravação como na reprodução são sinais
de baixas intensidades com tensões que
dificilmente superam os 15 V e com
mínimos na faixa dos microvolts. So-
mente nas etapas finais de áudio é que as
intensidades são maiores.
2. FONTES DE ALIMENTAÇÃO
Dado o elevado número de circuitos e
mesmo dispositivos eletromecânicos que
devem ser alimentados e com
+ 81112V)
+ 82 19VI
R4
características bem diferentes as fontes
usadas nos videocassetes são complexas
apresentando muitas saídas com tensões
e correntes diferentes.
No entanto como em todos os apare-
lhos eletrônicos podemos fazer uma
separação dessas fontes em dois tipos: as
que devem alimentar dispositivos
mecânicos, como p.or exemplo os
motores e as que devem alimentar cir-
cuitos eietrônicos.
Nestas fontes vamos encontrar dois
tipos de reguladores: os convencionais ou
lineares como o mostrado na figura 11 e
os circuitos comutados como o mostrado
na figu ra 12.
Já vimos em lições precedentes as
formas de onda que são encontradas nas
fontes de alimentação lineares, de modo
que o leitor saberá como usar o
osciloscópio para medir tensões, veri-
ficar ripple e eventuais outros problemas
que podem ocorrer.
Muitos videocassetes de uso portátil
ou ainda que incluem uma câmera pos-
suem ainda como fonte adicional de
alimentação uma bateria do tipo
recarregável. Para estas baterias existe
numa fonte de alimentação que propor-
ciona sua recarga.
3. MODULADO R DE ÁUDIO
Os sinais de áudio obtido de uma fita
de videocassete devem ser levadas ao
25
 c) Sinais modulados somente na saída
+12V do circuito com componentes de áudio e
vídeo para a ~aída do circuito de TV.
Como as freqüências mais altas no
setor de áudio estão em torno dos
+9V
4,5 MHz qualquer osciloscópio pennite
c
sua visualização com facilidades. As in-
CIo
tensidades dos sina'is são pequenas. O
Osciloscópio pode ser usado com
eficiência nos ajustes de freqüência e das
intensidades de modulação de modo a se
obter a melhor reprodução no televisor.

CONCLUSÃO

Conforme o leitor pode perceber, os

Fig. 12 -Diagrama simplificado de fonte clzaveada de videocassete.
setores de áudio e de fonte de alimentação

televisor para reprodução. Se bem que

nos aparelhos sejam encontradas saídas
de áudio puro para amplificadores eXter- SETOR DO AUDIO
Á UDiO
MDDULADOR
nos, não é a partir desta saída que temos DO VI'DEOCASSETE
VH FICA~AL2 ou 31
a conexão ao receptor de TV, conforme AUDIO + VíDEO
mostra a figura 13. AO TV'

O televisor é sintonizado num canal SAíDA DE ÁUDIO PURO

livre (3 ou 4), e o sinal que ele recebe é

semelhante ao emitido por uma estação
convencional de TV, ou seja, tem uma
portadora de alta freqüência na faixa de
VHF que transporta tanto o sinal de vídeo
como áudio. Para isso, o videocassete
conta internamente com um circuito
modulado r de áudio apropriado.
Na figura 14 temos o setor do
modulador de áudio de um videocassete
convencional.
Analisamos seu funcionamento:
Este circuito tem um oscilador de 4,5
MHzque é modulado pelo sinal de áudio.
Desta forma, o sinal de. 4,5 MHz
modulando em áudio é aplicado ao sinal
de vídeo na faixa de VHF aparecendo
deslocado justamente desta freqüência, o
Fig. ]3 -Duasformas
que necessita para sua transmissão con-
forme mostra a figura 15. Os sinais ob-
tidos pelo osciloscópio neste circuito têm
basicamente três formas:
a) Sinais de áudio puros nas etapas de
entrada (pré-amplificadoras, filtros, etc),
podendo ser usado um oscilador de áudio
ou fita padrão para se fazer a sua análise.
b) Sinais de RF puros com freqüência
de 4,5 MHz modulados ou não nos cir-
cuitos oscilador e modulação.
de usar o áudio de um videocassete.
de um aparelho de videocassete pouco
tem de sofisticado, tanto em relação aos
circuitos como aos sinais encontrados o
que simplifica o uso doosciloscópio.
Tomando cOmo base uma fita padrão
ou mesmo a injeção de um sinal o
osciloscópio nesta aplicação também
pode ser usado como um seguidor "sofis-
ticado" de sinais. Devemos estar atentos
tanto para as intensidades dos sinais
visualizados como também suas
freqüêÚcias e fonitas de onda, sémpre
tomando como base o diagrama ou
manual de serviço do aparelho .•

SINAL CONTRASTE
VíD E O
I
ÁUDIO

MHz

Fig. 14 -Modulador de áudio de videocassete. Fig. 15 -Sinal de IV áudio/vídeo.

26
SA6ER ELETRÔNICA Nº 233/92
 COLEÇÁO CIRCUITOS & INFORMAÇÕES - VOLl, 11, 111, IV, V, VI - Newton C. Braga Cr$ 31.200,00 cada .•
Uma coletânea de grande utilidade para engenheiros, técnicos, estudantes, etc. Circuitos básicos, características de componentes, plnagens, formulas,
tabelas e informações úteis. OBRA COMPLETA com 900 circuitos e'12oo informações.
TUDO SOBRE MUL TÍMETROS VOL I - Newton C. Braga Cr$ 29.800,00
TUDO SOBRE MUL TÍMETROS VOL 11- Newton C. Braga Cr$ 39.000,00
Ideais para quem quer saber usar o mu~ímetro em todas suas aplicações. Tipos de aparelhos, como escolher, como usar, aplicações no lar e no automóvel,
reparação, testes de componentes, centenas de usos para o mais útil dos instrumentos eletrônicos fazem deste livro o mais completo do gênero!
2000 TRANSISTORES FET - Fernando Estrada - tradução Aquilino R. Leal - 200 pág. Cr$ 39.000,00 .
Este livro tem como obje~vo expor aos estudantes de eletrônica e telecomunicações a base da teoria e as principais aplicações dos transistores de efeito de
campo. A obra é composta por teoria, aplicações, características e equivalências.
PROJETOS E FONTES CHAVEADAS - Luis Fernando P. de Mello - 296 pág. Cr$ 104.800,00
Obra de referência para estudantes e profissionais da área de eletrônica, e que pretende suprir uma lacuna, visto que não existem publicações similares em
português. Idéias necessárias à execução de um projeto de fontes chaveadas, desde o conceito até o cálculo de componentes.
PERIFÉRICOS MAGNÉTICOS PARA COMPUTADORES - Raimundo Cuocolo - 196 pág. Cr$ 78.400,00
Hardware de um micro compatível com o IBM-PC - Firmware (pequenos programas aplicativos) - Software básico e aplicativo - Noções sobre interfaces e
barramentos - Conceitos de codificação e gravaÇ.ão- Discos flexíveis e seus controladores no PC - Discos Winchester e seus contrciladores.
LABORAT6RIO DE ELETRICIDADE E ELETRONICA - Francisco Gabriel Capuano e Maria Aparecida Mendes Marino - 320 pág. Cr$ 93.800,00
Este livro visa dar um suporte teórico e prático aos principais conceitos nos campos dos eletricidade e eletrônica básica. Uma obra estritamente necessária
a estudantes de cursos técnicos, profissionalizantes, bem como dos cursos superiores.
TELECOMUNICAÇÕES Trenaml •• io e recepçio AM/FM - Sistemas Pulsados - Alcides Tadeu Gomes - 460 pág Cr$ 108.600,00
Modulação em Amplrtude de Freqüência - Sistemas Pulsados, PAM, TWM, PPM, PCM, Formulário de Trigonometria, Filtros, Osciladores, Programação de
Ondas, Linhas de Transmissão, Antenas, Distribuição do Espectro de Freqüência.
ELEMENTOS DE ELETRÔNICA DIGITAL - Francisco G. Capuano e Ivan V. Idoeta - 512 pág. Cr$ 91.600,00
Iniciação à Eletrênlca Digital, Álgebra de Boole, Minimização de Funções Booleanas, Circuitos Contadores, Decodificadores, Multiplex, Demultiplex, Display,
Registradores de Deslocamento, Desenvolvimento de Circuitos Lógicos, Circuitos Somadores, Subtratores e outros.
AUTOCAD - Engo. Alexandre L. C. Cenasi - 332 pág CR$ 112.300,00
Obra que oferece ao engenheiro, projetista e desenhista uma explanação sobre como implantar e operar o Autocad. O Autocad é um software que trabalha
em microcomputadores da linha IBM-PC e compatíveis. Um softwaregráfico é uma ferramenta para auxílio a projetos e desenhos.
AMPUFICADOR.OPERACIONAL - Engo. Roberto A. Lando e EngOSergio Rios Alves - 272 pág. Cr$ 97.300,00
Ideal e Real em componentes discretos, Realimentação, Compensação, Buffer, Somadores, Detetor e Picos, Integrador, Gerador de Sinais, Amplificadores
de Áudio, Modulador, Sample-Hold, etc. Possui cálculos e projetos de circuitos e salienta cuidados especiais.
TEORIA E DESENVOLVIM/ DE PROJETOS DE CIRCUITOS ELETRÔNICOS - EngOsAntonio M. V. Cipelli Waldir J. Sandrini - 580 pág Cr$ 104.800,00
Diodos, transistores de Junção, FET, MOS, UJT, LDR, NTC, PTC, SCR, Transformadores, Amplificadores Operacionais e suas aplicações em projetos de
Fontes de Alimentação, Amplificadores, Osciladores, Osciladores de Relaxação e outras.
LINGUAGEM C - Teoria e Programas - Thelmo Jõao Martins Mesquita - 134 pág. Cr$ 83.900,00
O livro é muito sutil na maneira de tratar sobre a linguagem. Estuda seus elementos básicos, funções básicas, funções variáveis do tipo Pointer e Register,
Arrays, Controle do programa, Pré-proc'essador, estruturas, uniões, arquivos, biblioteca padrão e uma série de exemplos.
MANUAL BÁSICO DE ELETRÔNICA· L. W. Turner· 430 pág. Cr$ 88.600,00
Obra indispensável para o estudante de eletrônica, Terminologia, unidades, fórmulas e símbolos matemáticos, história da eletrênica, conceitos básicos de
física geral, radiações eletromagnéticas e nucleares, a ionosfera, a troposfera, ondas de rádio, materiais e componentes, válvulas e tubos.
DESENHO ELETROTÉCNICO E ELETROMECÂNICO - Gino Dei Monaco - Vittorlo Re - 511 pág Cr$ 80.800,00
Esta obra contém 200 ilustrações no texto e nas figuras, 184 pranchas com exemplos aplicativos, inúmeras tabelas, normas UNI, CEI, UNEL, ISO e suas
correlações com a ABNT. Indicado para técnicos, engenheiros, estudantes, de Engenharia e Tecnologia Superior.
301 CIRCUITOS - Diversos Autores - 375 pág Cr$ 71.000,00
Coletãnea de circuitos simples publicados na Revista ELEKTOR, para montagem dos mais variados aparelhos. Para cada circuito é fornecido um resumo
da aplicação, funcionamento, materiais, instruções para ajustes e calibração etc. Em 52 deles é fornecido um "Iay-out" da placa de circuito impresso, além
de um desenho chapeado para orientar o montador. Mais apêndices com características elétricas dos transistores utilizados, pinagens e diagramas em
blocos internos dos Cls, além de índice temático.
LINGUAGEM DE MÁQUINA DO APPLE - Don Inmarl- Kurt Inman 300 pág. Cr$ 39.000,00
A finalidade deste livro é iniciar os usuários do computador Apple que tenham um conhecimento de linguagem Basic, na programação em linguagem de
máquina. São usados sons, gráficos e cores tornando mais interessantes os programas de demonstração, sendo cada nova instrução detalhada.
MANUAL DE INSTRUMENTOS DE MEDIDAS ELETRÔNICAS - Francisco Ruiz Vassalo - 224 pág Cr$ 38.500,00
Este livro aborda as técnicas de medidas I assim como os instrumentos usados como voltímetros, amperímetros, medidas de resistências, de capacitâncias,
de freqüências, etc. Livro para o estudante e o técnico que querem saber como fazer as medidas eletrônicas em equipamentos.
ENERGIA SOLAR - utilização e empregos práticos - Emilio Cometla - 136 pág Cr$ 28.400,00
A crise de energia exige que todas as alternativas possíveis sejam analisadas e uma das mais abordadas é, a energia solar. Este livro é objetivo, evitando
dois eXtremos: que a energia solar pode suprir todas as necessidades Muras da humanidade e que a energia solar não tem aplicações práticas em nen-
hum setor.
GUIA DO PROGRAMADOR - James Shen 170 pág. Cr$ 28.400,00
Este livro é o resultado de diversas experiências do autor com seu microcomputador compativel com APPLE II Plus e objetiva ser um manual de referência'
constante para os programadores em APPLE-SOFT BASIC e em INTERGER BASIC.
GIANFRANCO FIGINl DICIONÁRIO DE ELETRÔNICA - Inglês/Portugues - Giacomo Gardini - Norberto de Paula Lima - 480 pág. Cr$ 91.300,00
Não precisamos salientar a importância da lígua inglesa na eletrônica moderna, Manuais, obras técnicas, catálogos dos mais diversos produtos eletrônicos
são escritos neste idioma.
ELETRÔNICA DIGITAL (Circuitos e Tecnologias) - Serio Garue - 280 pág. Cr$ 58.900,00
Na eletrônica está se consolidando uma nova estratégia de desenvolvimentoque misture o conhecimento técnico do fabricante de semicondutorescom a
experiência do fabricante em circuitos e arquitetura de sistemas. Este livro se volta aos elementos fundamentais da eletrônica digital. •
MATEMÁTICA PARA A ELETRÔNICA. Victor F. Veley - John J. Dulin· 502 pág. Cr$ 78.000,00
Resolve, problemas de eletrônica não se resume no conhecimento das fórmulas. A matemática é igualmente importante e a maioria das falhas encontradas
nos resultados deve·se às defi'ciências neste tratamento. Eis aqui uma obra indispensável para uma formação sólida no tratamento mátemático.
ELETRÔNICA INDUSTRIAL (Servomecânico) - Gianfranco Figini 202 pág. Cr$ 58.800,00
"A teoria da resulà'gem automática. O estudo desta teoria se baseia normalmente em recursos matemáticos que geralmente o técnico médio não possui.
Este livro procura manter a ligação entre os conceitos teóricos e os respectivos modelos físicos.
TRAN$CORDER - EngODavid Marco Risnik - 88 pág. Cr$ 19.000,00
Faça o seu 'TRANSCORDER'. Este livro elaborado para estudantes, técnicos, e hobistas de eletrônica é composto de uma parte teórica e outra prática
próprio para a construção do seu 'TRANSCORDER" ou dar manutenção em aparelhos similares.
CURSO DE BASIC MSX - VOL I - Luis Tarcílio de Carvalho Jr. e Plierluigi Piazzi - Cr$ 52.400,00
Este livro contém abordagem completa dos recursos do BASIC MSX, repleta de exemplos e exercícios práticos. Escrita numa linguagem clara e didática por
dois professores experientes e criativos, esta obra é o primeiro curso sistemático para aqueles que querem realmente aprender a programar.
LINGUAGEM DE MÁQUINA MSX - Figueiredo e Rossini - Cr$ 39.800,00
Um iivro escrito para introduzir de modo fácil e atrativo os programadores no maravilhoso mundo da iinguagem de máquina Z-SO.Cada aspecto do Assemb-
Iy Z-BOé explicado e exemplificado. O texto é dividido em aulas e acompanhado de exercícios.
PROGRAMAÇÁO AVANÇADA EM MSX - Figueiredo, Maidonado e Rosetto - Cr$ 55.300,00
Um livro para quem quer extrair do MSX tudo o que tem a oferecer. Todos os segredos do firmware do MSX são comentados e exemplificados, ,truques e
macetes sobre como usar iinguagem de máquina do Z-80 são ensinados. Obra indispensável para o programador de MSX.
 ELETRÔNICA INDUSTRIAL - Circuitos e Aplicações - Gianfranco Figini - 336 pág, Cr$ 79.000,00
Este livro vem completar, com circuitos e aplicações o curso de Eletrônica industrial e Servomecanismos junto aos institutos Técnicos industriais,
O texto dirige-se também a todos os técnicos que desejam completar seus conhecimentos no campo das aplicações industriais da eletrônica,
ELETRÔNICA DIGITAL - Teoria e Experiências Volume 2 - Wilson M, Shibata - 176 pág, Cr$ 78.000,00
A obra contém 20 experiências acompanhadas por respectiva parte teórica e também de um questionário ao final de cada uma delas,
Este livro dá seqüência ao Volume 1,
REDES DE DADOS, TELEPROCESSAMENTO E GERÊNCIA DE REDES - Vicente Soares Neto - 200 pág, Cr$ 78.000,00
Esta obra divide-sem em quatro partes distintas: Conceituação do Sistema de Telecomunicações, Visão Sistemática das Redes, Características Gerais
de Interfuncionamento das Redes Públicas e princípios Gerais de gerenciamento de Redes,
AUTOCAD' Dicas e Truques - Eni Zimbarg - 196 pág, Cr$ 78.000,00
Obras e dicas que oferece dicas e truques ao engenheiro, projetista e desenhista, esclarescet:ldo muitas dúvidas sobre o Autocad.
MS-DOS AVANÇADO - Carlos S, Higashi Gunther Hubsch Jr, 273 pág, Cr$ 78.000,00
De forma geral este livro, destina-se a todos os profissionais na área de informática que utilizem o sistema operacional MS-DOS , principalmente
aqueles que utilizem o nível bastante avançado, A obra tem por objetivo suprir a deficiência desse material técnico em nosso idioma,
MANUAL DO PROGRAMADOR PC HARDWARE/SOFTWARE - Antônio Augusto de Souza Brito - 242 pág, Cr$ 78.000,00
Este livro foi escrito para o técnico, engenheiro, profissional de informática, e hobbista interessado em explorar os recursos do PC, colocando o
microcomputador não como uma caixa preta que executa programas, porém como um poderoso instrumento interfaceado com o mundo real.
PROGRAMAS PARA O SEU MSX (e para você também) - Nilson Maretello & Cia - 124 pág, Cr$ 48.400,00
Existe uma grande quantidade de "hobbistas", a maioria usuários de MSX, que encaram o micro como uma "máquina de fazer pensar", Este livro foi
organizado para esses leitores, que usam seu MSX para melhorar a qualidade do "software" de seus cérebros,
CIRCUITOS E DISPOSITIVOS ELETRÔNICOS - L. W, Turner - 464 pág, Cr$ 60.400,00
O objetivo desta quarta edição foi o de apresentar dentro do alcance de um único volume, as técnicas e conhecimentos mais recentes com vistas a for-
necer uma valiosa obra de consulta para o engenheiro eletrônico, cientista, estudante, professor e leitor com
interesse generalizado em eletrônica e suas aplicações.
MANUAL TÉCNICO DE DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS EM TELEViSÃO - Werner W. Diefenbach - 140 pág, Cr$ 104.000,00
O livro trata de diagnósticos dos aparelhos em branco e preto e a cores, por classificação sistemática de imagens e testes dos oscilogramas em duas
partes: a primeira para receptores em branco e preto e a segunda para circuitos adicionais do televisor a cores,
MANUTENÇADO E REPAROS DE TV A CORES - Werner W, Diefenbach - 120 pág, Cr$ 104.000,00
Esta obra é um volume dos "Manuais Técnicos de Reparos em Rádio e Televisão", contendo 10 capítulos sobre a assistência técnica de
receptores a cores, Este livro parte de premissa do conhecimento em televisores a cores,
COLEÇÃO DE PROGRAMAS MSX VOUI - Renato da Silva Oliveira Cr$ 48.000,00
Programas com rotinas Basic e Linguagem de máquina, jogos, programas didáticos, de estatísticas, matemática financeira e desenhos de perspectiva,
para uso de impressora e gravador cassete, capítulo especial mostrando o jogo ISCAIJEGUE, paródia bem humorada do SKY JAGAR!
100 DICAS PARA MSX - Renato da Silva Oliveira Cr$ 59.300,00
Mais de 100 dicas de programação prontas para serem usadas: Técnicas, truques e macetes sobre as máquinas MSX, numa linguagem fácil e
didática, Este livro é o resultado de dois anos de experiência da equipe técnica da Editora ALEPH,
APROFUNDANO-SE NO MSX - Piazzi, Maldonató, Oilveira - Cr$ 59.300,00
Detalhes da máquina: como usar os 32 kb de RAM escondidos pela RDM, como redefinir caracteres, ccmo usar o SOUND, como tirar cópias de telas
gráficas na impressora, ccmo fazer cópias de fitas, A arquitetura do MSX, o BIOS e as variáveis do sistema comentado e um poderoso disassembler,

OFERTA DE NÚMEROS ATRASADOS DA REVISTA SABER ELETRÔNICA

Adquira 6 revistas do Nº 158 ao Nº205 e ganhe 40% de desconto no preço
da última revista em banca.
Peçajá utilizando a solicitação de compras da última página.
ATENÇÃO: alguns números estão esgotados solicite sempre opções de troca.

TELEVISÃO DOMÉSTICA VIA SATÉLITE·

INSTALAÇÃO E LOCALIZAÇÃO DE FALHAS
AUTORES - Frank Baylin, Brent Gale, Ron Long,
FORMATO - 21,0 x 27,5 em,
Nº DE PÁGINAS. 352,
Nº ILUSTRAÇÕES - 267 (fotos, tabelas, gráficos, etc,),
CONTEÚDO - Este livro traz todas as informações necessários para
o projeto e instalação de sistemas domésticos de recepção de TV via
satélite (são dadas muitas informações a respeito do BRASILSAT),
Também são fornecidas muitas dicas relacionadas com a manutençáo
dos referidos sistemas.
No final existe um glossário técnico, com cerca de duzentos têrmos
utilizados nesta área.
A obra é indica da para antenistas, técnicos de TV, engenheiros, etc.,
envolvidos na instalação dos sistemas de recepção de TV por satélite,
SUMÁRIO - Teoria da comunicação via satélite; Componentes do
sistema; Interferência terrestre; Seleção de equipamento de televisão
via satélite; Instalação dos sistemas de televisão via satélite;
Atualização de um sistema de televisão via satélite com múltiplos
receptores; Localizaçáo de falhas e consertos; Sistemas de antenas de
grande porte; Considerações sobre projetos de sistemas.
 PlACA PARA 1'RAN5CODrn
FREQÜENCÍMEIRo AlJIDMÁTICO
DIGITAL DE 32 MHz (NfSC PARA PAL-M)
SEFD1
(Artigo publicado na Receptor de 4 transistores Transcod~ique
Revista SE N' 184) superregenerativo. videocassetes
527 - Cr$ 19.200,00 Aplicações práticas: abertura de Panasonic,
PIACA])C MÓDULO DE portas, fechaduras, acionamento de Nacional e T oshiba
CONIROLE-SECL3 gravadores, projetores, sem o uso da
eletrodomésticos até 4 A. chavinha externa
(Artigo publicado na
Revista SE N' 186)
528 - Cr$ 16.800,00 542 - CrS 87.120,00 Cr$ 133.200,00
PLACAPSB-1
(47 X 145 mm. - Fenolite) MICROTRANSMISSORES MÓDULO CONTADOR
FM SE-MCl KIT PARCIAL
(Artigo publicado na
Revista SE N' 182)
Monte: Relógio digital, Voltímetro,
Cronôrretro, Freqüencímetro etc.
Kit composto de: 2 placas prontas,
2 displays, 40 cm de cabo flexível -
18 vias
526K - Cr$ 69.600,00 KIt
100 x 47 mm.
Trans1ira as montagens da placa 511 - Cr$ 4.600,00
MÓDUlDDECRISThL
experimental para uma definitiva
LÍQillDO - LCM300
$3I1HC.S~ 200 x 47 mm.
(Três e meio digitos)
512 - Cr$ 8.520,00
PLACAS VffiGENS PARA
300 x 47 mm.
CffiCUTID IMPRESSO 513 - Cr$ 12.600,00 SCORPION

400 x 47 mm. 504 - CrS 67.700,00

596 - 5 x 8 cm - Cr$ 2.620,00 514 - Cr$ 16.800,00

100 x 95 mm. FALCON

597 - 5 x 1O cm - Cr$ 2.920,00 515 - Cr$ 8.520,00
505 - CrS 82.300,00 Para a elaboração de instrumentos
200 x 95 mm. de painel e medida como:
598 - 8 x 12 cm - Cr$ 3.480,00 516 - Cr$ 15.000,00 multímetros, termômetros,
CONDOR fotômetros, tacômetros,
300x95 mm. capací metros ete,
599 - 10 x 15 cm - Cr$ 3.720,00 517 - Cr$ 21.840,00 506 - Cr$ 85.100,00 539 - Cr$ 228.000,00

MINI-DRYL COLEÇÃO ENSINO PROGRAMADO

(6 Volumes)
Furadeira indicada para:
Circuito Impresso
Artesanato
Gravações etc.
12 V - 12 000 RPM
Dimensões: diâmetro 36 x 96 mm.

701 - Cr$ 89.200,00

Traduzido de diversos autores alemães esta coleção em suas

389 páginas trata dos seguintes assuntos:
* Constituição da matéria
* Corrente - Tensão - Resistência
* O circuito elétrico
* O campo magnético
* As Leis de Kirchhoff
* O campo elétrico

Cr$ 52.300,00
 SEJA ASSINANTE DAS
NOSSAS REVISTAS
TODOS OS MESES UMA GRANDE QUANTIDADE DE INFORMAÇÓES, COLOCADAS
AO SEU ALCANCE DE FORMA SIMPLES E OBJETIVA.

SR8ER A
ELETRDnl[R
Uma revista destinada a engenheiros, técnicos e estudantes
que necessitam de artigos teóricos avançados, informações
técnicas sobre componentes, projetos práticos, notícias, dicas
para reparação de aparelhos eletrônicos etc.

ELETRfinlDl
TOTRL
Uma revista feita especialmente para os estudantes, hobistas
e iniciantes. Em cada edição: artigos teóricos,
curiosidades, montagens, miniprojetos,
Enciclopédia Eletrônica Total ,ondas curtas etc.
--------------------------------------------

CUPOM DE ASSINATURA
Desejo ser assinante da(s) revista(s) .--
. -." . -.
... ----
-. - .
·············E···Ç·····O················

D SABER ELETRÔNICA: 12 edições 2 edições Fora de Série por Cr$ 119.000,00

+
\1lr[)QS~li
05Z0"t19~>
............ ....
D ELETRÔNICA TOTAL: 12 edições por Cr$ 63.600,00
-

Estou renovando a assinatura da(s) Revista(s):

Estou enviando:

D Vale Postal Nº endereçado à Editora Saber Ltda.,

pagável na AGÊNCIA TATUAPÉ - SP do correio. no valor de Cr$
D Cheque nominal
do banco
à Editora Saber Ltda., Nº

Nome:
Nº
Endereço:
Bairro: CEP:.
Cidade: Estado:

Telefone: _ RG.: Profissão:

Empresa que trabalha:

Data: __ /__ /__ Assinatura:

Envie este cupom à:

EDITORA SABER LTOA. - Departamento de Assinaturas.
R. Jacinto José de Araujo, 315/317 - Caixa Postal 14427 - CEP: 03087 - São Paulo - SP - Te!.: (011) 296-5283.
p ••••••••• _••••••••••••••••••••• _•••••• ~
.,
:
: O
MONTE
SEU PROPRIO
:
.
:

i• PC/XT i•
: GARANTIA ITAUCOM
•• I•:
•
I PELA 1ª VEZ NO BRASIL UMA PLACA
MÃE COM TODA
II
III DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA. II
II
• Características:
I Preço: .... _ •
I at'e o d'Ia 18/6/92 - C r $ 429 .600 ,00 -Frequencla
-6 slotsde operaçao 4,7?/10
para expansao MHz I
I at e' o d'Ia 5/7/92 = Cr $ 472 .600 ,00 -Interface I
II - --
-Interfacepara
paraimpressora
teclado
EPROM com Bios II
•
I ...
Pedidos: ~~vle um cheque ~o valor
640 KB de memória na placa
Dimensões 22 x 24 cm II
Ltda, ~clma para a _Guia- Compatível
de instruçõescom
e instalação em português

II II
Saber PubliCidade e Promoçoes Junto com gabinetes e fontes
solicitação de compras da última página. disponíveis no mercado

, ,
Náo atendemos por Reembolso Postal. - Pronta entrega

~ ~

: PROTETORES CONTRA TRANSIENTES :

: Proteja seus aparelhos digitais (computa- :
II dores, fax e outros) daquelas descargas
elétricas provocadas por tempestades.
II
II " PROTETOR DE FAX PTE
até 18/06/92 - Cr$ 11 (110 V ou 220 V)
120.000,00 II

• G ~ I
•I
• .~ .~!"'.I",
~ f&
.
.,'
~'. até 05/07/92
PROTETOR PATRIO~ - Cr$ 130.800,00
1.(110 Y ~ 220 V) para
computador, radlo reloglo etc .•
••

~
I
I
{ -.......-......
L~..

_
~

.._.
I',C I'

~;'
...
, IIOV
-",--;

__
-
• ,

__ .
até 05/07/92 - Cr$ 120.000,00
até 18/06/92 - Cr$ 110.400,00
Saber Publicidade

__
Pedidos: Envie
e Promoções
um cheque

.. .. ..
Ltda,nojunto
valor com
acima

_
a solicitação
para
compras da última página. Não atendemos por Reembolso Postal.

_~-_ _
de

, I
•

I
•
 Saber
Projetos
Nossos leitores vem nos acompanhando há anos, e de maneira geral, aprovam as
alterações no projeto editorial que tem acontecido ao longo desse tempo. De acordo
com o seu interesse pessoal, gostam mais de um ou outro segmento, e não hesitam em
manifestar a sua aprovação ou reprovação. Constatamos, porém, uma quase
unanimidade, em favor de projetos de aplicação prática imediata ou quase imediata.
Resolvemos, por essa razão, criar este novo caderno, onde nossos leitores, na sua
esmagadora maioria, profissionais, ou então amadores com extenso conhecimento
prático na eletrônica, terão acesso a projetos rápidos, para as mais diversas
aplicações e onde não será subestimado seu nível de conhecimentos. Esses projetos
serão, não só de autoria do nosso Newton Braga, mas também de outras fontes, entre
as quais esperamos contar de maneira destacada, com as empresas do setor em todo
o mundo. Esses projetos poderão servir igualmente como base para
desenvolvimentos mais complexos dos leitores, cujas colaborações também serão
benvindas.
Brevemente publicaremos as normas para tais colaborações.

AUTOMATISMO POR TOQUE

Newton C. Braga

Alarmes de toques podem ser
elaborados em diversas configu-
rações, com componentes de alta
ou baixa tensão, controlando car-
gas de altas ou baixas potências:
O projeto apresentado carac-
teriza-se pela sua operação
diferente, diretamente a partir da
rede sem transformador e sensor. Para desativar é preciso
reduzido número de componen-
tes.
Descrevemos ulp automa-
tismo por toque que opera a partir
da rede de energia sem transfor-
mador e com um mínimo de com-
ponentes e que serve para uma
infinidade de aplicações práticas.
Dentre estas aplicações podemos
citar as seguintes:
- Alarme de toque com o
travamento ou sem o travamento
após o toque num sensor.
- Controle de dispositivos
elétricos diversos. :
-" Aviso de operações ou
monitoria de reservatórios.
Mesmo sem transformador e
ligado diretamente na rede local,
o sensor trabalha com uma cor-
rente extremamente baixa que
não causa qualquer tipo de cho-
que em quem tocar no sensar. Sua
operação é segura desde que as
recomendações dadas no artigo
sejam seguida.
Basicamente o ~parelho con-
siste num sistema que aciona um
relé e uma lâmpada indicadora
quando um elemento senso r é
tocado. Temos duas modalidades
possíveis de operação:
1°) A lâmpada e o relé per-
manecem ativados somente en-
quanto durar o toque.
2°) A lâmpada e o relé per-
manecem ativados indefinida-
mente mesmo depois de
termi nado o toque no el emento no
desligar a alimentação ou curto-
circuitar momentaneamente o
anodo e o catodo do SCR.
CARACTERíSTICAS
• Tensão de alimentação: 110 V
ou 220 V c:a.
• Carga controlada: 10 A resis-
tivos
O que chamará a atenção do
leitor neste projeto certamente
será o fato de usarmos relé de
12 V, num circuito alimentado
pela rede local sem transfor-
mador.
Analisando as características
do relé GIRC2 da Metaltex,
vemos que sua bobina tem resis-
tência de 300 Q e que ele opera
com uma corrente de 40 mA
É fácil observar que obtemos
40 mA de corrente ligando uma
lâmpada de 25 watts num circuito
de meia onda. Com uma lâmpada
de 40 watts obtemos aproximada-
mente 70 mA, o que sêria sufi-
ciente para acionar um relé de
6 V. Na rede de 220 V
precisamos dobrar as potências
para obter a mesma corrente.

SABER ELETRÔNICA NV 233192 33

Saber
Projetos
Pois bem, ligando então uma
lâmpada em série com um relé,
com a potência devidamente cal-
culada, podemos num circuito de
meia onda obter os 12 V que
precisamos para o seu disparo.
É o que fazemos no nosso
projeto, retificando a tensão por
meio de um diodo lN4007, usan-
do uma lâmpada de 25 watts na
rede de 110 V ou 60 watts na rede
de 220 V, e colocando em
paralelo com a bobina um
capacitor de modo a eliminar a
vibração dos contatos.
Tudo isso é controlado por um
SCR do tipo 106 que, pela sua
sensibilidade pode ser disparados
por correntes extrema mentes
baixas em sua comporta.
O disparo do nosso caso
ocorre quando a tensão no sensor
atinge o ponto de ionização de
uma lâmpada neon. Nestas
condições a lâmpada acende e o
circuito de carga (lâmpada e relé)
é alimentado.
Temos duas modalidades de
operação.
N~ modalidade sem trava,
logo que tiramos o dedo do sen-
sor, cessa a corrente de disparo, e
na passagem por zero no semi-
ciclo-seguinte da tensão da rede o
SCR desliga.
Na modalidade com trava
ligamos 'umcapacitor (Cl), de
modo a manter uma alimentação
contínua no circuito de modo que
a tensão não cai a zero em nenhum
instante entre o anodo e o catodo
do SCR e ele não desliga após o
disparo. Para desligá-Io, preci-
samos desconectar por um mo-
mento a alimentação ou
curto-circuitar por um instante o
anodo e o catodo deste com-
ponente.
01
lN4004
lN4007
F 1
lA
I uma ponte de terminais com
~ parafusos. '
••••
: Cl
I e~F/4~F
I 450V
I X2
110V( 220VI
34
Um fator importante neste cir-
cuito é seu baixíssimo consumo
na condição de espera.
O relé usado tem contatos para
10 A o que significa até l000W
controlados por um simples
toque, isso na rede de 110 V. O
resistor R2 no senso r limita a cor-
rente pelo sensor, de modo a não
causar choques. Este componente
Fig.3
Ligação
da carga.
não deve ser reduzido de maneira
alguma neste projeto.
Na figura 1 temos o diagrama
completo deste aparelho.
Como são 'muito poucos os
componentes usados e uma parte
deles não pode ser montado em
placa de circuito impresso a me-
lhor opção para o montador é
. fazer uso de uma ponte de ter-
minais.
Dada a baixa corrente no SCR
na rede de 110 V, ele não precisa
de radiador de calor. Na rede de
220 V quando a lâmpada é de 50
ou 60 W o SCR deve ter um pe-
queno radiador de calor. O SCR
deve ser o TIC106B se a rede for
de 110 V e o l1CI060 se a rede
for de 220 V.
Orelééo G1RC2ea lâmpada
eventualmente pode ter sua
potência modificada se ocorrerem . ligado após o toque).
problemas de disparo. Éinteres-
sante que o leitor após a
montagem verifique com um
Kl
G1RC 2 ternas use uma tomada ou então
Fig.2
Opção de
controle
de sensibilidade
para o sensor.
LISTA DE MA TERIAL
SCR - T1C106B(110 V) ou TIC1060 (220 V)
01 • 1N4004 ou 1N4007 (110 V) ou 1N4007 (220 V)
NE-1 -lâmpada neon comum
G1RC2 - relé de 12 V x 40 mA· Metaltex
F1 - 1 A - fusível
X1 • 25 W (110 V) ou 50/60 W (220 ~ • lâmpada
comum - ver texto
C1 ·4 a 8 J.lF x 450 V - capacltor eletrolítlco - ver texto
R1 ·47 kQ • resistor
R2 - 220 kQ • resistor
multímetro qual é a tensão que
está aparecendo no relé, dilndo
uma tolerância de até 30% para
mais.
O capacitor C1 será usado na
versão com trava (que permanece
Na versão sem trava este com-
ponente é eliminado. Ele deve ter
de 4 a 8 f.LF com tensão de trabalho
Fig.]
Diagraina
completo.
do aparelho.
. de 250 V se a rede for de 110 V e
pelo menos 450 V se a rede for de
220V.
A lâmpada Xl é incandes-
cente comum de 25 W na rede de
110 V ou 50 (60) watts na rede de
220 V. 01 pode ser o 1N4004 se
a rede for de 110 V, mas deve ser
o lN4007 se a rede for de 220 V.
Os resistores são de 1/8 ou 1/4 W
e a lâmpada neon é de qualquer
tipo comum de dois terminais
paralelos. O sensor é uma chapi-
nha de metal ou um fio com garra
que será ligado no objeto de metal
que não pode ter mais do que 10
x 10 em. Objetos grandes ou em
contato com o sólo provocam o
oisparo errático do aparelho.
O fio também não pode ser
longo (no máximo 2 metros). Um
fio mais comprido deve ser blin-
dado.
Para a conexão das cargas ex-
Ligue o aparelho na rede e
coloque no suporte.
Toque no sensor ou na ponta
do fio do sensor. Se não houver o
disparo, gire de 180 graus (meia
volts), a posição do plugue de
alimentação em relação à tomada
SA6ER EL.ETRÔNICA N° 2aa{92
Saber
Projetos
Na figura 2 damos uma opção na fechadura possibilita o uso do soro O máximo de cuidado deve
(par~ inverter o neutro pelo vivo
da rede). de controle de sensibilidade para aparelho como alarme. ser tomado com o resisto! R2.
O toque agora deve acionar. o sensor. Lembre-se que a montagem Tenha certeza de que seu valor
Na versão com trava, para A carga deve ser ligada con- deve ficar com todas as suas par- não é inferior a 220 ill.
desativar o circuito, desligue por forme mostra a figura 3. tes protegidas pois estão presen- Se a sensibilidade do aparelho
um momento a rede de Para uma porta de madeira ou tes tensões perigosas em todos os for pequena, aumente RI para
alimentação. material não condutor, uma garra pontos do circuito exceto no'sen- 100ill. [J

INTERRUPTOR DE TOQUE MONOESTÁ VEL

Newton C. Braga ,I'

Um toque dos dedos no sensor baixo custo. Trata-se de um sis-

dispara este circuito que mantém
ligado qualquer aparelho por um
tempo pré-determinado. Passan-
do o tempo ajustado, o aparelho
desliga e fica pronto para receber
outro comando. O circuito é
muito sensível e funciona tanto
com uma fonte de alimentação,
como com pilhas comuns.
Interruptores temporizados de
toque encontram muitas
utilidades importantes na
eletrônica e na vida diária. Na
oficina podemos usá-Io para teste
automático de aparelhos, por
exemplo um transmissor, man-
tendo-o ligado por um tempo en-
quanto verificamos com um
receptor o seu alcance. No lar
podemos usa-Io para: ativar a
lâmpada da varanda, escada, cor·
redores ou garagem por um certo
tempo, enquanto saímos ou
entramos.
O circuito proposto é bastante
simples e utiliza componentes de
Fig.]
Fonte para
alimentar
o circuito.
tema monoestável, ou seja, que
depois de ativado permanece
ligado, apenas por um intervalo
de tempo pré-estabelecido. Con-
forme os valo~es dos componen-
tes e o ajuste feito, este intervalo
pode passar de meia hora o que é
suficiente para a maioria das
aplicações práticas. Tempos
maiores podem ser tentados com
a utilização de capacitores de boa
qualidade (sem fugas).
Como o setor de disparo do
circuito é feito com baixa tensão
a partir de transistores, não existe
qualquer perigo de choque. A
própria corrente que circula pelo
sensor é da ordem de
microamperes, o que não pode
causar qualquer dano a quem
toque no sensor.
A cOrrente de repouso, isto é,
na condição de não disparado
também é muito baixa, o que sig-
nifica que a durabilidade das pi-
lhas será muito grande.
LISTA DE MATERIAL _
CI·l - 555 • circuito Integrado
01' e 02 - 8C548
01·lN4148
Kl • MC2RCl • Relé Metaltex de 6 V
Pl - 1 MQ· Potenciômetro
Sl - Interruptor simples'
81 - 6 V - 4 pilhas pequenas
Reslstores de 1/4 ou 1/8 W
Rl - 47 kQ
R2· 22 kQ
R3 ·100 kQ
R4- 1 kQ
Capacltor
Cl - 470 ILFx 6 V ou mais - eletrolítlco
A base do circuito é um multi- com os dedos no sensor, fazendo
o transistor conduzir e com isso
vibrador monoestável, feito em
baixar a sua tensão de coletor a
torno de um circuito integrado
555. ponto de se obter o disparo.
Para maior sensibilidade
O disparo do monoestável é
feito por um transistor que tem o pode-se tentar uma configuração
sensor ligado na sua base. A Darlington, no entanto, esta
configuração aumenta a sen-
polarização de base vem do toque
sibilidade do aparelho a ruídos o
que significa que deve ser
diminuído o comprimento do fio
de ligação ao senso r, ou sua
blindagem. Na verdade, o ruído é
um problema que impede que o
sensor seja um objeto de grande
porte, como por exemplo: um
automóvel.
81 Para excitar o relé usamos um
6V
segundo transistor, de uso geral.
O Relé de 2 A para seus dois
contatos, que podem ser usados
independentemente.
Pode ser também usada uma
fonte de alimentação para alimen-
tar o circuito (figura 1) ..

SABER ELETRÔNICA NV 233/92

Saber
Projetos
o transformador tem problema de fuga do transistor.
!;ecundário de 9+9 ou 12+ 12 V Para isso com o sensor desligado,
com corrente de 100 a 500 mA e curto circuite momentaneamente
primário de acordo com a rede o emissor e o coletor.
local. O eletrolítico de 1000 !iF Se não houver disparo, retire o
deve ter uma tensão de trabalho de transistor e teste-o. Se estiver bom
Fig.2
16 ou 25 V'e o integrado deve ser o problema é do integrado. Se Circuito
montado num pequeno radiador houver o disparo, o problema completo
de calor. Na figura 2, fornecemos pode estar no próprio transistor e do aparelho.
o circuito completo do aparelho e não no integrado. O
sua montagem em placa de cir-
cuito impresso é mostrada na
figura 3. Para o integrado e o relé
são us'ados soquetes do tipo DIL
de 8 pi nos. Como sensor podemos
usar duas plaquinhas de metal
próximas ou então dois alfinetes.
Outra possibilidade consiste no
aterramento do sensor em X I e
utilizar um toque apenas para X2.
O fio de ligação ao sensor nflo
pode ter mais que 3 metros de
comprimento. Para compri men-
tos maiores, deve ser blindado Pl
XI X2 ,-...A--..
com a malha aterrada. Ajuste ini-
cialmente P 1 para o menor tempo
(menor resistência). Depois toque
por um instante nos sensores. O
relé deve fechar' seus contatos e
assim permanecer por alguns
segundos (dependendo do valor
do capacitar). Passando o tempo Fig.3
de temporização o relé deve Placa(le
desarmar e ficar pronto para nova circuito
ativação. Se o aparelho nflo dis- impresso.
parar, verifique se não há

SONÔMETRO
Newton C. Braga

A medição dos níveis de ruído

de um local, de uma máquina ou
mesmo de um escritório, pode ser
feita com precisão através de
aparelhos eletrônicos.
Mesmo nas aplicações
recreativas a medida do som pode
ter utilidade. Exemplo: a
determinação entre dois can-
didatos, do mais aplaudido por
um auditório num concurso de Fig.]
calouros. Diagrama
O aparelho que descrevemos completo
não é profissional, mas serve per- do aparelho.
feitamente para a realização de

36 SABER ELETRÔNICA N2 233/92

Saber
Projetos
o sinal amplificado é levado a custo usados em aparelhos de som
uma etapa de potência com dois como VU-meter.
LISTA DE MATERIAL _
transistores complementares. O microfone de eletreto é de
Temos assim um nível final de dois terminais, mas com pe-
CI-1 - 741 - amplificador operacional
si nal bastante bom, para que quenas alterações na entrada
01 - BC548 ou equivalente
02 - BC558 ou equivalente depois de passar por C3 seja podemos usar um eletreto de 3
D1 ·1N4148 retificado por 02, filtrado por C4 terminais.

D2 - 1 N34 ou equivalente e aplicado a um indicador do tipo O trim-pot 1'1 faz o ajuste de

M1 - 0-200 !tA - mlcroamperímetro analógico. fundo de escala e pode ser de
S 1 - Interruptor simples O fundo de escala deste in~- qualquer tipo.
trumento é ajustado em Pi. Se usarmos bateria de 9 V
B1 - 9 V bateria ou 6 pilhas pequenas
MIC - microfone de eletreto de dois terminais Com a polarização da entrada devemos fazer sua ligação através
P1 - 4,7 kQ - trim-pot não inversora (pi no 3 de CI-I), de conector apropriado.
Reslstores de 1/8 W através de um divisor com dois Para o caso de pi Ihas, não
R1 - 4,7 kQ resistores, não precisamos de havendo disponível suporte para
R2 e R3 - 22 kQ alimentação com fonte simétrica. 6 unidades, recomendamos a
R4 - 3,3 MQ Podemos utilizar uma única ligação em série de um suporte de
R5e R6 - 10 kQ bateria de 9 V ou 6 pilhas pe- duas pilhas com um de 4 pilhas.
R7 - 1 kQ quenas. Para provar, basta ligar a
Capacitores Normalmente o uso deste unidade e produzir qualquer som
C1 - 100!tF x 12 V - eletrolítico aparelho é feito por pequenos diante do microfone, falando
C2 - 100 nF - cerâmico ou poliéster períodos o que significa uma ex- qualquer coisa ou estalandb os
C3 - 220 !tF x 12 V - eletrolítico celente autonomia para qualquer dedos.
C4· 10 !tF x 12 V· eletrolítico
dos dois tipos de alimentação. Ajuste 1'1 para que nos sons
Obs: O resistor R1 poderá ser alterado na faixa de mais fortes o instrumento não
Na figura 1 temos o diagrama
4,7 kQ a 15 kQ para modificar a sensibilidade do
circuito. completo do aparelho. ultrapasse os fundos de escala.
Sua montagem pode ser feita Se quiser um ajuste de ganho,
Do mesmo modo, o capacitor C4 influi na velocidade
numa placa de circuito impresso para poder trabalhar com sons
de resposta do Instrumento.
com' a disposição mostrada na numa faixa mais ampla de inten-
Para uma pequena resposta mais rápida, com os sons
figura 2. sidades, substitua R4 por um
mais agudos por exemplo, recomendamos a redução
Para o circuito integrado potenciômetro de 4,7 MQ.
deste capacitor para valores até 1 !tF.
Por outro lado, para uma resposta mais lenta, com sugerimos a utilização de um so- Uma eventual elaboração de
sons que persistem por mais tempo, obtendo-se uma quete DIL de 8 pinos. escala exige a utilização de uma
O instrumento é um micro- fonte conhecida de som, ou a
indicação média, sugerimos o aumento para valores
até 100 !tF. amperímetro de 0-200 !tA ou comparação com um sonômetro
próximo disso, do tipo de baixo profissional. O

medidas comparativas de níveis

de ruído e mesmo sons musicais.
Alimentado por uma bateria
de 9 V ou pilhas comuns, ele é
totalmenle portátil e fácil de mon-
tar.
O senso r é um microfone de
eletreto comum, cujo sinal é
aplicado através de C2 à entrada
inversora de um amplificador
operacional do tipo 74i.
O resistor de 3,3 MQ (R4),
ligado entre a saída e a entrada
~ Ml
inversora, determina o ganho do
circuito.
Podemos alterar este resistor
numa ampla faixa, em função da
aplicação desejada, usando em
seu lugar um potenciômetro de Fig.2
Placa de
4,7 MQ. Mie'[C+l circuiJo
Valores na faixa de 100 kQ
l' Impresso
a 4,7 MQ podem ser usados, sem do Sonômelro.
problemas.

SABER ELETRÔNICA N2 233/92 37

Saber .
Projetos
G~D~mro~LAAAA
Mo~s~Aoow
NewtoD C. Braga
Mais do que um simples in-
jetordesinais,esteaparelho reúne
características que o tornam ideal
para provas de áudio, principal-
mente de equipamentos
estereofônicos, pois ele injeta
sinais alternadamente em duas
entradas, com freqüências que
permitem a fácil distinção pelo
ajustador.
Níveis de reprodução,
fidelidade, eoutras características
do aparelho em prova podem ser
determinados com facilidade com
auxílio deste aparelho.
Como os sinais produzidos
são retangulares, e portanto rico
em harmônicas, sua aplicação
pode também se extender aos
equipamentos de RF, servindo
como um eficiente gerador ou in-
jetor de sinais.
O consumo de corrente do
aparelho é muito baixo, da ordem
de 5 mA, o que facilita sua
a'limentação a partir de pilhas ou
mesmo bateria de 9 V. Na versão
básica temos apenas um ajuste
que determina a velocidade de
comutação dos canais, mas nada
impede que sejam acrescentadas
possibilidades de ajuste para as
freqüências dos tons gerados.
A intensidade do sinal é sufi-
ciente para excitar a maioria dos
Fig.]
Diagrama
completo
do aparelho.
38
equipamentos de áudio. A
amplitude do sinal chega perto de
6 V para uma alimentação de6 V.
'Outro requinte que pode ser
acrescentado no aparelho, em
função do tipo de uso pretendido
é o controle de intensidade de
saída do sinal, o que pode ser
facilmente conseguido por meio
de potenciômetros de I kQ a
10 kQ.
Se estes potenciômetros forem
lineares e o leitor dispuser de um
voltímetro de áudio ou
osci loscópio, poderá cali brar uma
escala em termos de volts e
milivolts.
CARACTERíSTICAS
• Tensão de alimentação: 6
ou9 V
• Consumo de corrente: 5 mA
• Freqüências geradas: 600 Hz a
1kHz (aprox.)
• Taxa dealternância dos canais:
O,lalOHz
Três das quatro portas inver-
soras disparadoras Schimi tt do in-
tegrado 40938 são ligadas como
osciladores de baixas fre-
qüências. Estas portas exigem
apenas um resisto!' e um capacitor
para formarem um excelente os-
ci lador retangular com freqüência
CI-l~4093B
LISTA DE MATERIAL
CI-l - 4093B
Pl - 2,2 MQ - potenciômetro log ou lin
Bl - 6 ou 9 V - 4 pilhas ou bateria
Sl -Interruptor simples
Jl e J2 - jaques P2 ou RCA
Reslstores de 1/8 W
Rl-l00kQ
R2 - 39 kQ
R3· 47 kQ
Capacltores
Cl .100!-lF x 12 V - eletrolítico
C2 - 470 nF - cerâmico ou poliéster
C3 - 22 nF - cerâmlco ou poliéster
C4 e C6 -100 nF· cerâmico ou poliéster
CS - 27 nF - cerâmlco ou poliéster
de operação que chega a mais de
1 MHz.
O oscilador feito em torno de
CI-la opera numa freqüência
muito baixa, que é ajustada em Pl
e dependendo do valor de C2. Na
verdade, C2 pode ter valores entre
220 nF e 2,2 !-lF,se o leitor quiser
alterar a faixa de ajuste.
Este oscilador controla dois
outros que são elaborados. em
torno de CI-lce CI-ld.
Para que os osciladores
operem alternadamente, como
sua ativação ocorre com a saída
alta de CI-la, no circuito um in-
51
_
versor adicional formado por
CI-lb.
Este inversor faz com que,
quando a saída de CI.I está alta,
CI-lc oscila, permanecendo des-
ligado. Quando a saída de CI-la
vai ao nível baixo, com a inversão
temos nível alto no pino 4 do CI e
com isso CI-Id é liberado para a
oscilação.
Os tons de áudio são deter-
minados por R2 e C3 no primeiro
oscilador e R3 e C5 no segundo.
Estes componentes podem ser al-
terados numa ampla faixa de
valores, para que tenhamos tons
de acordo com o desejo de cada
montador. Valores entre 10 kQ e
100 kQ podem ser experimen-
tados.
Para um ajuste de tom,
podemos usar um potenciômetro
de 100 kQ em série com um resis-
tor de 10 ill.
As saídas dos dois osciladores
são levadas a jaques de saída
através dos capacitores C4 e C6.
O integrado 40938 funciona
com tensões entre 3 e 15 V.
Sugerimos a alimentação com 4
pilhas pequenas, bateria de 9 Vou
para uma versão de bancada a par-
tir de fonte de alimentação. Como
~A6ER ELETRÔNICA N~233/92
Saber
Projetos
Fig. 2 -
o consumo é muito baixo, as pi-
lhas terão grande durabilidade.
Na figura 1 temos o diagrama
completo do gerador. A blindados com garras deve ser
disposição dos componentes
numa placa de circuito impresso é
mostrada na figura 2.
Sugerimos a utilização de um
soqueteDIL(Dual In Line), de 14
TERMOS TA TO SIMPLES
NewtoD C. Braga
Um dos problemas que o
projetista de termostato enfrenta é
a ampla faixa de operação que
estes aparelhos devem ter e que
depende da temperatura desejada.
Assim, enquanto uma chocadeira
deve operar em torno de 30 graus,
uma câmera de secagem deve ir
além dos 70 graus e um pequeno
forno muito mais que 100.
Os sensores usados possuem
certa inércia, que deve ser con-
siderada em qualquer projeto;
temos ainda o problema das
oscilações em torno da
temperatura escolhida.
Se o que o leitor precisa não é
um valor exato de temperatura,
mas uma faixa de certa largura,
um circuito como o que
mostramos neste artigo serve per-
feitamente.
SABER ELETRÔNICA N9 233/92
Placa de circuito impresso.
pinos para o integrado, o que'
facilita sua troca em caso de
necessidade. Um par de cabos
usado para injetar os si nais nos
circuitos em prova.
Também é interessante contar
com cabos contendo plugues nas
duas extremidades, para injetaros
O projeto que descrevemos
tem por características principal a
sua simplicidade, pois são usados
poucos componentes, de baixo
custo, inel usive o sensor que é um
diodo comum.
Lembramos entretanto, que os
diodos comuns não devem ser
usados em temperaturas acima de
125°C,0 queé uma limitação para
este projeto.
CARACTERíSTICAS
• Tensão de alimentação: 1l00u
220 V c.a.
• Carga máxima: 3 A
• Faixa de temperaturas do sen-
sor: -40.a +125°C
A potência aplicada a um
elemento resistivo de aquecimen-
to, como por exemplo, uma
sinais em amplificadores ou ou-
tros equipamentos semelhantes.
Se quiser coloque um LED em
série com um resistor de 1 kQ
indicarqueoaparelho está ligado.
Para provar o aparelho basta
ligar a alimentação e injetar o
sinal num amplificador de áudio
ou então, numa carga de alta
lâmpada infravermelha ou um fio
de nicromo, a partir da rede de
corrente alternada depende do
ângulo de condução de um SCR
ligado em série. Se o pulso de
disparo for aplicado no início de
cada semicielo temos a aplicação
de maior potência ese aplicado no
final temos menor potência.
(Lembramos que o SCR, como o
usado neste projeto, são controles
de meia onda).
Para controlar o instante da
aplicação do pulso de disparo,
usamos um circuito que tem por
·base um transistor unijunção.
Os semicielos retificados por
DI da corrente alternada são
usados para carregar Cl via Pl e
R5.
Se PI estiver na posição de
menor resistência a carga de CI é
rápida e o disparo do transistor
impedância como um transdutor
cerâmico ou fonte de cristal. O
circuito não excitará cargas de
baixa impedância, como por
exemplo um alto-falante.
Ajuste a freqüência de
alternância dos sinais no
potenciômetro Pl.
Comprovado o funcionamen-
to é só usar o aparelho. Para isso,
na prova .de um amplificador
estéreci, conecte as pontas de
saída em J 1 e J2 no aparelho e nas
entradas dos dois canais do
aparelho em prova.
Deve haver a reprodução al-
ternada dos sons com igual inten-
sidade porém tons diferentes nos
dois canais ..
Colocando o amplificador na
posição mono teremos uma inte-
ressante sirene de dois tons.
Para usar como injetor de
sinais basta aplicar o sinal de um
dos canais nas entradas de áudio
ou RF de receptores ou outros
aparelhos em prova. [J
unijunção ocorre logo no início
do semicielo. Isso significa que o
SCR também dispara no início do
semiciclo e a potência aplicada ao
elemento de aquecimento é
máxima.
Se Pl estiver na posição de
maior resistência, a carga de Cl é
mais lenta e ocorre em algum .
ponto do semiciclo que cor-
responde a um disparo com retlir-
do. A potência aplicada a carga é
menor e portanto menor seu
aquecimento.
Podemos usar Pl para fixar a
temperatura de operação média
do meio em que ele está instalado.
Para atuar sobre a temperatura
a partir de um sensor, ligamos um
transistor em paralelo com o
capacitor (Q2). Este transistor, se
conduzindo a corrente, deriva a
corrente de carga do capacitor,
Saber
Projetos
retardando assim o disparo do
unijunção e conseqüentemente do
SCR.
Na base do transistor é então
ligado o sensor, um diodo de
silíCio e também um potenciô-
metro de ajuste.
O sensor atua pela corrente de
fuga na polarização inversa. Para
os diodos comuns esta corrente
depende da temperatura da junção
e é da ordem de microampéres.
Assim, se a temperatura subir
acima do valor pré-ajustado em
P I, o diodo conduz mais corrente
e com isso eleva-se também a cor-
rente de base do transistor Q2 e
esta corrente desvia a carga de CI
que demora mais tempo, para
chegar ao ponto de disparo de Q I.
Desta forma, é reduzida a forme a alimentação
potência no elemento de
aquecimento e a temperatura cai,
compensando assim o aque-
cimento adicional.
P2 serve para ajustar a ação do
sensor, determinando assim a
faixa de operação do sistema.
Para o setor de baixa tensijo a
alimentação vem de um divisor
formado por RI 'e R2. Como
precisamos de referência dos
semicic10s para o disparo, após a
retificação, náo há filtragem do
sinal.
Na figura I temos o diagrama
completo de nosso termostato. Na
figura 2 temos a disposição dos
componentes numa placa de cir-
cuito impresso.
O SCR precisa ser dotado de
um bom radiador de calor, em
função da potência do elemento
de aquecimento.
O SCR deve ser sufixo B se a
rede for de 110 Ve sufixo D se a
rede for de 220 V.
1101220VCA
Fig.1
Diagrama do
tennostato.
40
Fig. 2 - Placa de circuito impresso.
Os resistores sijo todos de
1/8 W exceto RI que deve ser
5 W e tem valores diferentes con-
seja de
110 Vou 220 V.
Cl pode ser cerâmico ou
poliéster e seu valor fiCará na
faixa indicada. '
O valor será obtido ex-
perimentalmente de modo a se
conseguir o ajuste de potência por
meio de PI.
P I e P2 são trim-pots comuns.
Como o circuito não é de muita
precisáo de nada adiantara usar os
trim-pots multivoltas. O sensor
(D2) pode ser um diodo de silício
como o IN4148, lN914 ou
BA315.
O fusível de entrada deve ser
dimensionado de acordo com a
corrente máxima na carga.
O valor IA sugerido é para
cargas de potência máxima.
Veja queo circuito operà com
meia onda, o que quer dizer que o
elemento de aquecimento deve
aquecer até a metade de sua
temperatura máxima, Isso deve
ser levado em conta no projeto de
estufas, chocadeiras, etc.
LISTA DE MATERIAL _
SCR - TIC106B ou D - ver texto
Q1-2N2646-unijunção
Q2 - BC548 ou equivalente
D1 -1N4004
D1 - ver texto - diodo de silício
P1 - 100 kQ - trim-pot
P2 • 10 MQ - trim-pot
X1 - elemento de aquecimento - ver texto
F1 - 5 A - fusível
Resistores: 1/8 W, salvo especificação
R1 - 10 kQ x 5 W (110 V) ou 22 kQ x 5 W (220 V) de fio
R2 - 4,7 kQ
R3eR4-100Q
R5-10 kQ
R6 - 10 kQ
C1 - 220 nF a 470 nF cerâmico ou poliéster - ver texto
Obs: se o sensor ficar longe do sistema eletrônico, sua
ligação ao circuito deve ser feita com um fio blindado.
O ajuste exige paciência já que a prova de funcionamento é
a inércia do sensor faz com que o simples: basta colocar uma
sistema se estabilize segundo uma lâmpada comum em lugar de Xl
curva que oscila em torno de uma (5 a 40 watts), e aquecer 'o sensor
temperatura em intervalos com a aproximação da ponta de
relativamente longos. No entanto, um soldador.
Ajuste PI para que a lâmpada
fique com seu brilho médio e P2
na máxima resistência.
Quando o diodo (sensor), se
aquece, o brilho da lâmpada deve
reduzir. Ao esfriar, a lâmpada
volta ao seu brilho normal.
Comprovado o funcionamen-
to é só instalar o aparelho,
lembrando que o sensor deve
estar posicionado de modo a
receber o calor do meio onde deve
controlar a temperatura e não
diretamente do elemento de
aquecimento. O
SABER ELETRÔNICA Ni 233192
Saber
Projetos
FAREJADOR DE ESPIAO
NewtoD C. Braga
o circuito que apresentamos é
muito simples e também muito
sensível, podendo detectar sinais
numa enorme faixa de valores, o
que significa que não é preciso
que o microfone oculto opere em
FM para que ele o acuse. Na ver-
dade, ele detectará sinais desde a
faixa deondas curtas acima deuns
5 ou 6 MHz até mais de 200 MHz,
sem problemas.
Na aproximação do transmis-
sor espião a agulha do indicador
vai se movimentar de mandra
tanto mais acentuada quanto mais
potente seja o sinal emitido.
Através desta indicação
podemos chegar facilmente ao
transmissor oculto.
O circuito é alimentado por
uma bateria de 9 Vetem apenas
dois ajustes, muito simples de
serem feitos.
Usamos um BF245, um tran-
sistor de efeito de campo de
junção, como amplificador
aperiódico de detector. Os sinais
captados por uma antena (que
nada mais é do que um pedaço de
fio rígido de 30 a 40 cm) são
levados à comporta (gate) do tran-
sistor, aparecendo detectados e
amplificados na sua fonte
(source).
Um amplificador operacional
741 constitui a etapa seguinte.
Ajustamos a entrada não inver-
sora (pino 3), para manter na
Fig.2
Pltuade
circuito
impresso.
SABER .ElElRÔNICA Ni 233!S2
ausência de sinal na antena, uma
tensão igualou muito próxima da
entrada inversora.
Desta forma, temos uma
tensão praticamente igual à
metade da alimentação na saída,
que é anulada pelo divisor for-
mado pelos resistores de 5,6 kQ.
O resultado é que o indicador M 1
marcará zero no ajuste correto de
entrada, na ausência do sinal.
O trim-pot de 4,7 kQ serve
apenas para limitar o fundo de
escala do instrumento indicado.
Com a presença de sinal, a
tensão do transistor de efeito de
campo varia, sendo então
aplicada na entrada inversorado
741. O resul.tado é uma
alteração na saída· que imediata-
mente é acusada pelo instrumen-
to.
-
Fig.]
Diagrama
completo
elo aparelho.
O resistor de realimentação, 2 temos o desenho da placa de
entre o pino 6 e o pino 2 do in- circuito impresso.
O transdutor de efeito de
tegrado determina seu ganho ou
fator de amplificação. O leitor campo pode ser o BF245 ou
poderá usar um resistor fixo de MPFI02 (cuidado que a
disposição dos terminais é
220 kQ a 2,2 MQ ( o maior valor
dá o maior ganho), ou então diferente para estes dois com-
utilizar um potenciômetro para ponentes, conforme mostra a
ajuste externo. figura 3).
Muito cuidado deve ser
Veja então que basta que a
tomado com o manuseio destes
antena capte um sinal algo forte
para que, imediatamente te- transistores pois o toque dos
dedos nos seus terminais, quando
nhamos a movimentação do ins-
trumento acusando sua presença. existe carga elétrica acumulada
A alimentação do circuito é no seu corpo pode causar sua
feita com uma tensão de 9 a 15 V, queima.
O circuito integrado é mon-
mas para maior facilidade op-
tado num soquete D1L de 8 pinos
tamos por uma bateria de 9 V o
e o instrumento M1 pode ser um
que torna o aparelho totalmente
VU de 220 I-lAou próximo disso,
portátil.
do tipo encontrado em aparelhos
Na figura 1 temos o diagrama de som.
completo do aparelho. Na figura Até mesmo um indicador de
estado de pilhas dos que vemos
em gravadores portáteis de 50 I-lA
pode ser usado com a troca do
trim-pot de 4,7 kQ por um de
22kQ.
O capacitor -de 110 pF é
cerâmico mas não tem valor
crítico. Na verdade podem ser
usados capacitores de 47 pF até
10 nF.
Para provar o aparelho
podemos tanto usar um pequeno
transmissor de FM experimental,
como aproveitar outras fontes
domésticas que geram sinais de
rádios.
41
Sabe,.
Projetos

Aproximando a antena do escala. Depois, ajuste cuidadosa-

farejador de um televisor ligado, LISTA DE MATERIAL
por exemplo, devemos ter uma
indicação. CI-l - 741
Para usar o farejador proceda Ql - BF245
da seguinte forma.: ligue a Pl - 10 kQ - potenclômetro
unidade e ajuste inicialmente o P2 - 4,7 kQ - trltn-pot
Bl - 9 V - bateria
trim-pot para a deflexão do in-'
Cl -100 pF - capacltor
strumento não ultrapasse o fim da
Realatores 1/8 W
GOS OSG Rl -4,7 MQ
R2- 22 kQ
R3- 27 kQ
R4-10 kQ
R5-1 kQ
BF245 MPF102 R6- 470 kQ
R7 - 1 kQ
Fig.3 - Transdutores R8 é R9 - 5,6 kQ
de efeito de campo. Ml - mlcroamperimetro
_ mente o potenciômetro para obter
uma deflexão nula ou de início de
escala.
Aproximando então o fare-
jador de transmissores ou te-
com chave (81)
levisores ligados deve haver a
movimentação da agulha indican-
cerâmlco do a presença de sinais de rádio.
Para usar, percorra o local em
que existe possibilidade de haver
um transmissor escondido, obser-
vando sua agulha indicadora.
Dada. sua sensibilidade, o
aparelho pode indicar cargas
elétricas estáticas acumuladas em
pessoas.
Isso ocorre principalmente
0-200 JAA nos dias secos e em locais que
existam tapetes ou carpetes. CI

ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA
NewtoD C. Braga

Este circuito é ligado normal-
mente à rede de 110 Vou ·220 V ,
mantendo constante a carga de
uma bateria de moto (ou mesmo
de automóvel). Havendo o corte
da energia, automaticamente
SCR dispara e acende uma
lâmpada de 12 V (10 a 15 W) que
assim se mantém até a volta de
energia ou até que a bateria se
descarregue.
Com uma bateria pequena
podemos manter acesa por m uitas
horas uma lâmpada de 12 V, com
a potência indicada e com isso
proporcionar iluminação para
saídas de emergência ou mesmo
em residências.
o carga lenta.
Na presença de tensáo na rede,
quando o anodo do SCR estiver
polarizado positivamente (tanto
pela bateria como pela condução
de DI), o catodo também o estará,
de modo a ser impossível o seu
disparo.
T1 01
12V
lA
lN4002
Nestas mesmas condições em
que o SCR permanece desligado
e Xl apagada,. a corrente con-
duzida por DI e limitada por RI,
mantém a bateria em regime de
Havendo o corte de energia, o
anodo permanece polarizado
positivamente através da bateria
~l, mas o catodo do SeR é
polarizado negativamente pelo
acesso que o enrolamento de
baixa tensáo do transformador dá
Rl
47íl.I*l
2W
a bateria. O resistor R2 se encar-
rega então de se fazer o disparo
deste componente, acendendo
assim a sua lâmpada.
Quando a energia volta, no
primeiro semiciclo positivo do
secundário do transformador, o
catodo do SCR é levado ao
mesmo potencial de anodo,
fazendo com que ele desligue e a
lâmpada apague.
Se um novo corte de energia
ocorrer, o SCR liga novamente,
mantendo assim a lâmpada Xl
acesa.
O resistor'R1 depende da in-
tensidade da corrente na bateria,
sendo o valor indicado para os
tipos pequenos de moto. Para

--
baterias maiores talvez seja
rv +
preciso reduzir este resistor para
110/220V 33 Q, e se o leitor usar os tipos de
nicadmio deve consultar no
próprio invólucro a corrente da
Fig.} Bl
12V carga recomendada.
Diagrama I BATERIA l
Na figura 1 temos o diagrama
completo completo do aparelho. A placa de
do aparelho. circuito impresso é mostrada na
figura 2.

'42
SABER ELETRÔNICA N9 233192
Saber
Projetos
o seR deve ser dotado de um pequeno refletor sobre a caixa.
pequeno radiador de calor e a Para a prova basta conectar a LISTA DE MA TERIAL
lâmpada pode ser instalada num unidade na tomada. A lâmpada

SCR - TIC106 para 50 V ou mais

01 e 02 - 1N4002 ou equivalentes
'X1-10 a 15 W -12 V -lâmpada
T1 - transformador com primário de acordo com a rede
local e secundário de 12 V x 500 mA ou 1 A.
S1 -Interruptor simples
81 - bateria de 12 V para moto ou automóvel
Reslstores
Rl- 47 Q x 2 W
R2 - 1 k.Q x 1/8 W
R3-1OOQx1/~W
Xl C1 - 100 IlF - capacltor eletrolítlco
~

deve permanecer apagada e a Podemos ligar mais de uma

ligação de um miliamperímetro lâmpada como carga, instalando-
em série com a bateria deve as em locais diferentes, mas a
F;g.2 revelar uma corrente de carga. potência total não deve passar de
Placa de Desligando a alimentação da 15 W. Podem ser usadas, por
circuito rede, a lâmpada deve acender e exemplo, 3 lâmpadas de 5 watts
;~presso. assim permanecer até que a (aproximadamente 400 mA), em
alimentação seja restabelecida. locais estratégicos. O

MINUTERIA SONORA
NewtoD C. 8raga

Minuterias podem ser usadas
numa infinidade de aplicações
práticas, como por exemplo: o
controle de processos industriais,
controle de banho de placas de
circuito impresso, revelação de
fotos, cozimentos de alimentos,
determinação de jogadas em par-
tidas de xadrez, tempo de respos-
tas em interrogatórios ou exames
escolares, e outros ..
O circuito que apresentamos
cronometra intervalos que podem
ser ajustados entré alguns segun-
dos até 20 minutos, com grande
eficiência, produzindo um bip in-
termitente no final.
O aparelho que apresentamos
neste projeto é alimentado por pi-
lhas ou bateria comum de 9 V,
com consumo extremamente
baixo.
O tom é produzido por um pe-
queno "buzzer", o que possibilita
a realização de uma montagem
muito compacta que torna o
aparelho totalmente portátil.
Para uma aplicação mais
crítica uma escala de tempos pode
ser acrescentada com base num
cronômetro comum, elevando
assim a precisão do aparelho.
As características deste
aparelho são:
• Tensão de alimentação: 6 ou
9V
• Corrente de repouso: 0,5 mA
(tip)
Corrente com emissão de som:
5 mA (tip)
• Faixa de tempos: 10 segundos
a 20 minutos, (com pos-
sibilidade de alteração)
• Tipo de sinal: intermitente
sonoro
• Número de integrados: 1
A base deste projeto é o cir-
cuito integrado CMOS 4093 que
constá de 4 portas NAND dis-
paradoras Schmitt.
A primeira porta (CI-la) é
usada como temporizador
propriamente dito, operando da
seguinte forma:
O pino 1 é ligado ao positivo
da alimentação de modo a termos
urrrinversor onde a entrada passa
a ser o pino 2 e a saída no pino 3.
Quando ligamos a alimen-
tação e pressionamos S2 para
descarregar completamente o
capacitor CI, eliminando qual-
quer carga residual de uma
operação anterior, damos início
ao processo de temporização.
Nestas condições, o capacitor
Cl começa a carregar-se via RI e
Pl passando lentamente a tensão
na entrada do inversor (pino 2), do
nível alto para o nível baixo.
Quando a tensão no capacitor
atinge o ponto de comutação do
circuito integrado, o que ocorre
com aproximadamente 2/3 da
tensão de ali mentação, ele passa a
interpretar o nível lógico como
baixo e a saída que inicialmente
estava no nível baixo passa para o
nível alto.
A transição de um integrado
deste tipo, pelas características de
disparador (Schmitt Trigger), é
muito rápida e tem uma histerese.
Isso faz com que imediata-
mente ocorra uma mudança de
nível na saída que serve para
acionar os circuitos seguintes.
Os circuitos seguintes consis-
tem inicialmente em duas portas
que são ligadas como osci ladores.
A primeira, formada por CI -1b
opera numa freqüência de áudio,
em torno de 1 kHz e que pode ser
alterada tanto modificando-se R2
como C2, gerando o tom básico
de aviso de final de tempo decor-
rido. Este oscilador s6 entra em
funcionamento quando na
entrada de controle que é o pino

SABER ELETRÔNICA N° 233/92 43

Saber
Projetos
sobre-carregar a saída do circuito
integrado causando-lhe danos.
C4 Coloque Pl na posição de

1
47~FI 151 menor resistência (menor tempo),
ligue SI e pressione por um ins-
tante S2. Depois de algum tempo

--
o transdutor deve emitir bips in-
tervalados. Altere os componen-
tes dos osciladores para mudar os
bips. Maiores valores de C2 dão
si sons mais graves e menores
Fig.] 6/ valores de R3 dão bips mais
9V
Dingrama rápidos. Verificado o fun-
completo cionamento, com base num
do aparelho. cronômetro ou relógio pode ser

5, neste caso, passa do nível no final do tempo programado. O

baixo, para o nível alto.
Da mesma forma,CI-lcforma
um oscilador de muito baixa
freqüência, em torno de 1 Hz que
pode ser alterado por R3 ou C3 e
que também é controlado por CI-
Ia. Ele entra em ação somente
quando a saída de CI-la passa do
nível baixo para o nível alto.
Combinando os sinais dos
dois osciladores na última porta
(CI-ld), obtemos um tom
modulado que aparece somente
tom é obtido a partir de um pe-
queno transdutor piezoelétrico.
Se o leitor quiser um nível
maior de áudio pode usar uma
etapa de potência.
Na figura 1 temos o diagrama
completo desta simples
minuteria. A disposição dos com-
ponentes numa placa de circuito
impresso é mostrada na figura 2.
Recomendamos a utilização
de um soquete para o circuito in-
t'ygrado.

LISTA DE MA TERIA L

CI-1 - 40938 - circuito integrado CM05

X1 - transdutor cerâmico - MP-10 ou equivalente Fig.2
51 • Interruptor simples Placa de
52 - Interruptor de pressão circuito
81 - 6 ou 9 V - pilhas ou bateria Impresso.
P1 - 1 MQ ou 2,2 MQ - potenciômetro linear (com ou
sem chave - 51)
Resistores de 1/8 W Para alimentação use 4 pilhas feita a calibração do botão de PI.
R1-10kQ pequenas ou então uma bateria de Altere CI se quiser outras
R2- 47 kQ 9V. faixas de tempo.
R3- 220 kQ O transdutor Xl é um buzzer Depois disso é só usar o
Capacitores Metalo·Plástica de qualquer tipo aparelho.
C1 - 100!J.Fa 1000 llF x 12 V ou mais - eletrolítico (MP-lO por exemplo), mas um Para tem porizaçôessuces-
C2 - 22 nF (223 ou 0,022) - cerâmico ou poliés~er fone de cristal também pode ser sivas não se esqueça de pressionar
C3 - 2,2 !J.Fx 12 V - eletrolítico utilizado. Não use alto-falante, S2 para descarregar totalmente
C4 - 47 !J.Fx 12 V - eletrolítico pois a baixa impedância pode Cl. O

QUEDA DE TENSÃO EM SCRs

Quando usar um SCR num projeto de baixa tensão
de alimentação, lembre-se que em condução há uma
queda de tensão da ordem de 2 volt neste componente.
Num circuito de 6 V isso é muito, nesse caso podemos
não ter o acionamento conveniente de relés e outros
dispositivos devendo haver uma compensação na
tensão dá alimentação.
Para tensões maiores de alimentação a diferença já
se torna pequena a ponto de não afetar a carga alimen-
tada pelo SCR.

44 5A6ER ELETRÔNICA W 233/82

Saber
.Projetos
SERVO INTERMITENTE
NewtoD C. Braga
Propomos neste projeto, um
sistema eletrônico que abre e
fecha os contatos de um relé em
intervalos regulares que podem
ser ajustados numa ampla faixa de
valores a partir de um poten-
ciômetro comum. Com a utiliza-
çiio de capacitares de valores
apropriados podemos obter ciclos
que variam de alguns segundos ou
menos de um segundo até diver-
sos minutos, o que expande bas-
tante a gama de aplicações
práticas para o aparei ho.
O circuito pode ser alimentado
com tensões de 6 ou 12 V e a
potência da carga, assim como
suá tensiio de alimentaçiio depen-
dem exclusivamente do tipo de
relé usado 'no projeto.
Dentre as possíveis apliC<lções
.para o aparelho citamos as
seguintes:
• Intermi tente para controle de
lâmpadas de si nalizaçiio
• Acionamento de motores de
sistema de ventilaçiio ou
refrigeraçiio
• Acionamento de sistemas de
aquecimento em regime de média
potência.
CARACTERíSTICAS
• Tensão de alimentaçiio: 6 como 220 kQ ou mesmo 470 kQ
ou 12 V
• Correntedecargamáxima:6A
7
Diagrama
completo
do sistema.
SABER ELETRÔNICA N2 233/S2
Tensiio de carga: 6 a 220 V
• Faixa de freqüências
operaçiio: 0,001 IIZ 15Hz
A base do projeto é um os-
quatro portas NAND
de
cilador feito em torno de uma das
dis-
paradoras existentes num circuito
integrado CMOS do tipo 4093.
Com apenas dois componen-
tes externos, conforme mostra a
figura 1, podemos ela borar um
oscilador retangular com ciclo
ativo de aproximadamente 50%.
Usando o resistor variável
podemos ter um controle n\lma
ampla faixa de freqüências. O os-
cilador em questiio controla um
buffer inversor montado em torno
de outra porta NAND e esta, IXJr
LISTA DE MATERIAL
CI-1 - 4093
D1 -1N4148
Q1 - BC548 ou equivalente
K1 - MC2RC1 ou MC2RC2 - relé - ver texto
Capacitores: 16 V
C1 - 22 I-lF- eletrolítico
C2 - 100 I-lF• eletrolítico
51 - Interruptor simples
B1 - 6 ou 12 V - pilhas, fonte
P1 - 100 MQ - potenciômetro
Resistores: 1/8 W
R1-100kQ
R2 - 2,2 kQ
.-
lOO)'F
I
2,2kO
12V-
I
6 ou
B1 + Sugerimos usar uma freqüência
"1
sua vez, controla um transistor
que aciona o relé.
O resultado final é uma confi-
guraçiio bastante simples e eti-
ciente, com componentes
baixo custo.
de
A montagem fica a critérIO do
leitor, podendo ser placa de cir-
cuito impresso ou matriz de con-
tatos.
O circuito integrado pode ser
montado em soquete, para que se
evite o calor no processo de
soldagem. O capacitor Cl que
determina os tempos dos ciclos de
acionamento tem valores que
podem ser escolhidos conforme a
seguinte tabela aproximada, já
que devemos levar em conta a
ou bateria
lin ou log
S1
,.
tolerância de componentes
merciais deste tipo:
""
........................
··
..·
0,2 a 5 sego
2 a 50 sego
8 sego a 3 mino
....
220 I-lF
1000 I-lF
co-
Não recomendamos a utili-
zaçiio de capacitores maiores de
1000 I-lF, dada a possibilidade de
fugas que afetariam o fun-
cionamento do circuito. Para
maiores tempos será preferível
aumentar P 1 para valores até
1 MQ, caso em que, podemos
chegar perto de meia hora como
ciclo máximo de funcionamento
para o sistema.
Para o relé, podemos usar o
MC2RCl (6 V) ou MC2RC2
(12 V) ou tipos mais econômicos
como os relés da série G, e com
apenas um contato reversível.
O potenciômetro Pl é linear
ou log e até valores maiores,
poderão ser usados. O capaci tor
Cl deve ser de boa qualidade,
pois fugas podem comprometer o
bom funcionamento do aparelho.
Para provar basta Iigar a
alimentaçiio e ajustar PI. Os es-
tados da abertura e fechamento
dos contatos do relé ajudarão o
leitor a verificar o funcionamento.
mais alta para esta comprovação.
A alimentação pode ser feita
com pilhas comuns ou fonte.
O consumo será maior apenas
nos instantes em queo reléestiver
com os contatos fechados, H que,
com os contatos abertos a cor-
rente exigida é da ordem de
0,5 mA.' O
45
ALARME COM
NO-BREAK
C/auter Henrique Petenão
São Caetano do Sul - SP.

Na figura I temos o diagrama

do alarme que tem ,por base um
circuito integrado 4093.
São usados reed switch ou
outros tipos de sensores normal-
mente fechados, para proteger
portas e janelas, sendo estes
ligados a um bi-estável com duas
03
portas disparadoras do 4093. BC548
O sistema é ligado e desligado
dentro da própria residência, pois
ocorre um retardo na ativação dos
sensores o qual é determinado por
RI e CI, onde o acesso para o

1
intruso é dificultado.
Na figura 2 temós o circuito da
fonte de alimentação que mantém
em carga constante a bateria
usada no projeto. Os diodos ad-
mitem equivalentes, assim como,
os transistores. Os resistores são'
SEQÜENCIAL DEI luzes seqüenciai's que podem ter freqüência automática e que é
as mais diversas configurações, mostrado na figura 3.
de 1/8 W ou mais, exceto R9 que 10-CANAIS COM efeitos e números de canais. Por O circuito proposto possui 6
édefiopara 15W. Oscapacitores velocidades pré-ajustadas e a
eletrolíticos devem ter tensões de MUDANÇA esse motivo não podemos
comutação também tem
trabalho de 16 Vou mais, exceto AUTOMÁTICA . aproveitar todos os projetos da
velocidades ajustável. As 6
C4 da fonte que deve ser de 25 V. Edição Fora deSérie,ealguns que
O transformador tem secundário DE FREQÜÊNCIA "sobram" mas são muito interes-
velocidades também podem ser
de 3 A e o TIP32 deve ser dotado ampliadas para 10,com a inclusão
sante e por isso merecem ser de mais dois 556.
de radiador de calor. R9 deter- Fernando Matsuoi
levados aos leitores nesta seção. Em lugar do 556 podem ser
mina a carga da bateria que pode Mogi das Cruzes - SP.
O projeto consiste num sofis- usados dois 555, mas neste caso
ser reduzido conforme o tipo, bas-
tando para isso que o valor de R9 Um dos tipos de projeto que ticado sistema seqüencial de 10 precisaremos de 6 circuitos in-
seja aumentado. mais recebemos dos leitores éo de canais, com mudança de tegrados em I ugar de 3.
O funcionamento é simples: o
integrado 555' como astável for-
nece os pulsos necessários para
que o 4017 seqüencie. A
freqüência do 555 é monitorada
pelo LED 17. Cada saída do
seqüencial do 4017 é ligada ao
pino de autorização (pino 4 ou
10). Quando o pino de
Tl-12+12x2":3A autorização vai ao nível alto, pela
saída do 4017, o circuito in-
tegrado 555 como astável faz com

2 que o outro 4017 seqüencie e

conseqüentemente
carga.
acione a

46 SABER ELETRÔNICA N2 233/92

 Ul
»
OJ TI 01
m A 6 +6V lN4002
:D 500 mA
m •••
r-
m
3
-i
:D
Q. A.C '<I>
Z ,... 110V
l-U @LEO 17 16 8 r--
Õ 02 2 4 017
"'<I> 14
r- II '-----I
»z ~ lN 4002 555 13r
00 B 51 220V
N 52 3 6 10 5 15
c.> -.t C2
Cl --
~
N 4 O,OI"F I C3
1000~F T
..J..
:l.
T *10"F --
Ilcf5~, '"
II~ c$)

II II~~'

R6
II~ct5"
"
4,7J(J'l

U 14 P4 U14 U 14
lMfi
13 2 13
P3 P5 P7
C5 C9 lMfi ~1M.n.
C13 lM.n.
10nF 10nF 10nF ~;;fi
12 ~;~ lMfi 12 12
C6 CIO C14
10nF 10nF 10nF
4 556 11 \ 4 556 11 4 556 11
...l.. R7
1[ Rll
5 \ ..,.. 10
10 lkfir--t-l5 10 lkfi.--+-l5
C6 ••••• C12
I
C71kfi
1~:
J[~3 6 9"-
R4
H.n.
1= 1"F
2:::> 6
1 l"F
L_iG

~..,..
03 ~~ 08 C15
rE7, lN4148 lN4148
~t •
+IN414605 lN4148 • 07
+1N4148 lN4148 12:::> l"F
1" F 11" F
117
I -r!11
~i T
LÂMPAOA
1~I+J ~ A
8
14 4017 13 O9 o 18
LE O 7 o lN4007 TRIAC
15
* * VER TEXTO
3 2 4 7 10 I 5 6 9 12
-.J- CONFORME POTÊNCIA
1~
.,.
-..j
100.n. O O••.•••.•.O O O O O O O 010PARAx 100.n.
~ INTERFACE OE
jB
POTÊNCIA

INTERFACE OE POTÊNCIA
 o triacdeverá ser escolhido de
acordo com a potência que a ~+6V
carga utilizada irá precisar, com
por exemplo o TIC 216C para 01 kl
lN4148 ~~ 6V (MINIATURA)
RELÉ DE
6 A, TIC 226D para 8 A e 2360
C1
para 12 A 100~F ~ USOMC2RC1
12V

LIGA/DESLIGA R2
1011.
POR TOQUE E
02
PRESSÃO 8C548

Marcondes J. Bispo
Boquim - SE.
Este é um simples automatis-
mo para eletrodoméstico que
pode control.ar cargas que
depende do relé usado. Para um
relé de 6 V do tipo MC2RCl
podemos controlar cargas de até 2
amperes. Na figura 4 temos o cir-
cuito proposto.
Com um toque com os dedos
no sensor Liga temos o fechamen-
to dos contatos do relé que assim
permanece até que um toque no
interruptor de pressã o SI o des-
ligue. Os transistores são ligados
. numa configuração que simula
um SCR, com a possibilidade de
desligamento. Observamos que o
relé deve ser d.e baixa corrente
pois ela praticamente circula pela
junção base/emissor do BC548.
Um transistor capaz de suportar
correntes de base bem maiores
nesta função seria recomendável.
CAPACíMETRO
Volnei dos Santos
Gonçalves - Pelo tas - RS.
O circuito apresentado per-
mite utilizar a escala de um
voltímetro comum ou digital mais
baixa de tensões contínuas para a
medida de pequenas capaci-
tâncias. O projeto útiliza apenas 3
transistores comuns.
Na figura 5 temos o diagrama
completo do aparelho que é
alimentado por um a bateria de
9 V.
A chave SI deve ser pres-
sionada para se fazer a leitura en-
quanto que S2 seleciona a escala.
'0 circuito opera numa freqüência
da ordem de 100 kHz e em P 1
fazemos a calibração do aparelho.
Para isso ligamos entre as pontas
OV 4
de prova um capacitor de valor
conhecido e ajustamos Pl até que
seja fei ta a leitura correspondente
numa escala de O a 1 mV. Os
resistores são de 1/8 W com 5%
de tolerância e os capacitores
eletrolíticos devem ter tensões de
trabalho de 12 V. Os demais
capacitores podem ser de
poliéster ou cerâmicos. Os tran-
sistores admitem equivalentes.
Os fios das pontas de prova
devem ser curtos para que sua
capacitância não influa nas
leituras dos valores menores. O

I
C7
100 ~F

01
lN60
C3
R4 10pF R8
2,2kfi

- 1 ~ S2A

I
Cl
1nF

C2
lkJ1.!
.Ia
51
~! C4 1
R7
1,5M!l B1
9Y-
-

1nF 100pF I
I
II
I
I

(T)

Rl0
33kO

(-I
~
..------.
EXTREMO TESTE

5
48 SABER ELETRÔNICA N2 233/92
 Freqüencímetro digital
Instrumentos digitais de medida são cada vez mais freqüentes nas bancadas dos técnicos eletrônicos.
No entanto o alto custo de tais aparelhos é o principal Impedimento ao acesso pelos que desejam contar
com seus recursos. A solução neste caso é fazer sua montagem onde certos requintes que aumentam o
custo do equipamento comercial equivalente podem ser contornadas, como por exemplo a caixa.
Neste artigo descrevemos um desses instrumentos, e um dos mais úteis: o freqüencímetro.
Usando Integrados TTL de baixo custo e fácil obtenção este instrumento possui excelente sensibilidade e
alcança na versão básica 10 MHz. No entanto, com alterações na entrada (contadores) podemos elevar
este limite. A entrada é compatível TTL (74123) no entanto, um dlsparador apropriado pode
ser intercalado à entrada para opt':rar outros tipos de sinais.

Calo Borges e Eduardo Marcondes

o CONTADOR 7490

Cada CI 7490 contém um contador

divisor por 2 e outro (de 3 estágios, em
cascata), divisor por 5. Associando-os
obtemos um contador divisor por 10,
compatível com os níveis TTL. A
máxima freqüência de contagem é de
16 MHz para o 7490 e 74LS90, con-
forme dados do fabricante.
O nosso contador tem como base
flip-flops compondo contadores
assíncronos conforme podemos ver na
figura 1.
Na figura 2 temos a pinagem do
7490, onde vemos os terminais ROe R9 O MONOESTÁVEL 74123
que servem para inicializar o contador
com o valor O ou 9 respectivamente,
Na figura 4 temos a pinagem deste
conforme a tabela da figura 3.
componente.
A saída Oa é incrementada quando
Este circuito integrado é composto
colocamos um pulso de clock na por dois multivibradores monoestáveis,
entrada A enquanto Ob, Oc e Od são que são disparados externamente.
incrementadas quando pulsamos a Cada um dos monoestáveis que
entrada 8, ligamos assim OA na compõem o 74123 podem ser dis-
entrada 8 para termos as saídas OA, parados com pulsos de subida ou des-
08, OC e 00 em contagem de módulo cida, conforme ligamos as entradas A,
10 (módulo 2 x módulo 5). 8 e CLA. Veja a figura 50

s Os 0c °D
Figo 2 -Pinagem do 7490.

i Ic~"::"~InIcc:,::,~- i:,~:-:~f'
,
L
I
I
Cada multivibrador monoestável é
composto por um flip-flop tipo O que
'-----v----" /
V tem na sua entrada (O) dependendo na
MÓDULO 2 MÓDULO 5

combinação dos sinais 1A, 18, CLR1 e

Figo l-Contador 2 x 5. 2A, 28 e CLR2 para os dois
monoestáveiso

SABER ELETRÔNICA Nº 233/92 49

 H
ENTRADAS
H
L
H
X00
OA
Oe
XL
Os
Rg(2)
RO(2)
Rg(l) DO RESET CONTA
CONTA SAlDAS segundo display a contar da esquerda
para a direita, permitindo uma leitura de
99.999 kHz no máximo.
do 7490. Para a escala de 1 MHz, o ponto
decimal se desloca para o terceiro dis-
play (um para a direita), permitindo a
indicação máxima de 999.99 kHz e na
escala de 10 MHz o valor máximo é
999.9.9 kHz, ou seja a leitura será
sempre em quilohertz (kHz). I
O CIRCUITO

Na figura 8 apresentamos o esque-

ma elétriéo completo do nosso freqüen-

A duração do pulso depende do cir-

cuito RC ligado nos terminais
lREXT1
RexVCext e Cext, conforme pode ser
CEXT CEXT 10 20 CLR 28 2A
visto na figura 6, e é dada por: t =
0,123.R.C.(0,7/R) (segundos).
O valor do resistor pode variar entre
5 kn e 50 kn, mas não existe restrição
quanto ao valor do capacitor.

NOSSO FREQÜENCiMETRO

Tendo apresentado os 2 com-

ponentes básicos de nosso circuito que
talvez sejam menos comuns nas
montagens convencionais, vamos pas-
sar a explicar o funcionamento do
nosso aparelho.
Cada Hertz (Hz) equivalente a um
ciclo de um sinal em segundo, assim Fig. 4 -Pinagem do 7423.
sendo, se contarmos o número de dois
ciclos durante um segundo teremos a
freqüência do sinal amostrado, tempo de contagem de pulsos e amos- címetro. O circuito disparador é
equivale ao número de hertz do sinal tragem do valor no display. constituído por um oscilador astável
(que indica o nosso freqüencímetro). O disparador reseta a contagem e que tem como elemento principal o CI
Na figura 7 apresentamos o dispara o monoestável que gerará o NE555, que tem a sua freqüência ajus-
diagrama em blocos do nosso circuito. pulso de amostragem do nosso cir- tada através de um trim-pot, sendo
cuito.
Como podemos ver o nosso aconselhado por um período de 1,2
freqüencímetro apresenta 3 escalas O contador ao ser resetado, come-
segundos ou outro valor empírico que
selecionáveis através de uma chave ça a contar o número de pulsos do sinal
mudamos com ela a constante de na entrada que está sendo medida, ao
passar o tempo definido no mono-
XH
H
X llini
t fi LL
LX AQ
ENTRADAS
LB H
Q SAlDAS estável o valor da contagem é mostra-
do do display e corresponde ao número R

ade do 74123. de pulsos dentro da constante de

tempo selecionada (100 kHz, 1 MHz ou
10 MHz) o que corresponde a
freqüência do sinal medido.
A constante de tempo do disparador
é também definida independente de
tempo e amostragem da seleção de
tempo. O valor indicado no display cor- PI o TERMINAL PIO TERMINAL
responde a freqüência do sinal sem CEXT REXT ICEXT

precisarmos multiplicá-Ia por· nenhum

fator. Quando selecionamos a escala Fig. 6 -Ligação Rext e Cext.
de 100 kHz o ponto decimal ficará no
50
SABER ELETRÔNICA N° 2~~/e2
 o leitor ajustar, de acordo com a sua
necessidade.
Display Quando o oscilador disparador
(NE555) gera um pulso o contador é
B B B B B I Mostra Monoestável
reinicializado e o 1Q monoestável dis-
parado, inicializando a "cronometra-
gem" do tempo de amostragem, con-
forme a escala selecionada.
O sinal vindo da ponta de prova
Entrada . passa por uma pequena proteção con-
Contador .-.-.-.-.-.- - - - -.-.-.-.-.-.-.- -.-.-
............................................
- -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

tra picos e tensões negativas, compos-

HséiéAã8U
.:.:.:.:.:.:-:.:.:.:.:.:.:<.:«.:<.:.:.:.::~:.:.:-:.:<.:.:-:.;.:.;.:.:.:.:.:.:
tas por um resistor e um diodo zener .
Inicializa ªi~imPR Em seguida ele vai excitar o primeiro
contador correspondente a unidade.
...................................
.....................................
......................................
................... ,
......................................
..................................... .
Cada vez que este contador "transbor-
......................................
.....................................
............•.
,
...................................... .
..................................... da" (chega a 9, seu valor máximo, e
li.!p@r@~pr
..................................... volta a zero) o próximo contador, da
dezena, é incrementado, e assim
(100 k) (1 M) sucessivamente até o quinto dígito,
pois estão ligados em cascata.
Fig. 7 -Diagrama em blocos do freqüencímetro. Enquanto é feita a contagem o 1 Q

monoestável está disparado, per-

_••-I ~ I I
33 13 ••-118••
,L'.
106
04 14

"-..
21910
21910 26 05
13
I 7OM9368
421910
CI-1 1CI-
CI-3
VCC
;314
4VCC
14 871
OM9368
~
8121110915
121110915
712
71 2266
DM93683
MC0560
MC0560
MC0560
MC0560 3 14
764
7VCC3 5 3C I- 2
CI-

"
L'.
". 13

Q2

Fig. 8 -Esquema elétrico.

SABER ELETRÔNICA N9 233/92 51

 , 38 3A 28 2Â 18 1A 8 A' DE PROVA TERRA

[2-- . -'-. elO

,~
li
•,.. C13
w~

'/1
i
~:,'
~
.y.!
~~
r
rrl.~b
~'9

~I riO]
• .!!,
....
~
I' ,?~
j
'lI r C6

I ~-
11

:= ~ ~
r-

,li L,lt~,
~~~
R7
-::--
,.1
r L "
'Jar _rJl#n!'J
,
'" '" ',-,=
~ ),~
~'i::!.t!JIilt'
R6
'--e'
~ "-I
LR5
.'- , ,_
~"
P'1
~~ ~d)~
~'''~nl]
.:.I

- ~'~
. " ./
~
~
Rl
••• P4 P3 ' 2 ~ ,
01

, . CI-l0 .....,,,.. CI-" "9" ,CI-8, L!;'''''' ~CJ:;J; ,'':;~ C:t;~~

O.
"0
COM'UM )"
~I
~'j fP~ UIp _)"-ãrr'~~T.
(E:""'" , '" ~ / -; 'i' ~ :/!r\
" f'A
'fitrfleJ

7.
(+)
'~'"'Y ~ I"
"~I~
IqU) ~~_~
. "
~"'-c~ __
rrp.J ~
A!~~! e~lAAp:.srll) ~~~~~?~
~~II "11 Jl~~'
~,r'J
rrrt,-
·.-t---cr_~4,
~It~
f-CL","" _C.Lm."
~n!-,
. :1
Uh
~=~
T~
'<'
J"
C'1!

~~ .. ~, "I'l~l .. : ~ ... LR n:~~n~v

E7 El 07 ·01 C7 •.. ·Cl 87 ·..·.. · ..· .. -81 A7 · · Al COMUM

Figo 9 -PLaca de circuito impresso do freqüencímetroo

5,
SABER ~LETRÔNICA NQ233/Q2
 manecendo assim até que decorra o
tempo programado para o pulso. Quan-
do isso acontece o 1º monoestável
volta a seu estado de repouso dis-
parando o segundo monoestável, que
aciona por um intervalo de tempo muito
pequeno o latch do decod~icador do
.display, atualizando seu valor para o da
contagem atual, que corresponde à
freqüência medida, completando assim
um ciclo de medição. O circuito per-
manece em repouso até que um novo
pulso seja gerado pelo oscilador dis-
parador, reiniciando todo o processo.
A largura do pulso gerado pelo
primeiro monoestável deve ser muito
precisa pois toda a confiabilidade do
aparelho depende dela. As escalas
são: 100 kQ, 1 MQ e 10 MHz, e para
cada uma corresponde um tempo de
amostragem, 1, 0.1 e 0.01 segundo,
respectivamente. A chave das escalas
L 1B, 2B, 3B, 1C, 2C e 3C respectiva-
Fig. 10 -Placa de circuito impresso do display.
SAe~R ~L~RÔNICA N° ~33/9~
seleciona o capacitar e o trim-pot mul-
tivolts, adequados para cada intervalo
de tempo, pois se chaveássemos só os
capacitores não teríamos precisão ade-
quada.
MONTAGEM
Uma sugestão das placas de cir-
cuito impresso é mostrada nas figuras
9 e 10.
Um cuidado especial deve ser
tomado na ligação das duas placas,
pois para facilitar sua confecção os
cruzamentos na trilha que acontece-
riam na placa, entre o decodificador e
o display, foram feitos com a fiação.
Antes de iniciarmos esta parte da
montagem é conveniente medirmos a
distância desejada entre as placas. Em
seguida devemos cortar 35 fios do
mesmo tamanho, conforme a distância
escolhida. Em nosso protótipo utiliza-
mos fios 8 cm de comprimento cada.
A ligação deve ser feita seqüen-
cialmente. O terminal A 1 deve ser liga-
do ao A 1 da outra placa, A2. com A2 e
assim sucessivamente até o terminal
El. Em seguida devemos ligar o fio
comum que deve ter um pouco mais de
8 cm.
As placas devem ser montadas uma
sobre a outra, com o lado dos com-
ponentes voltado para cima. 8e o leitor
pretende montar o circuito em uma
caixa, ele deve tomar os seguintes
cuidados:
- A caixa deve ter um espaço interno
suficiente para alojar as placas de cir-
cuito impresso (12,5 x 18 cm) e mais o
espaço ocupado pela fonte de
alimentação, caso ela seja embutida.
- Na montagem sugerida as placas
foram dispostas de tal forma que a
leitura pode ser feita pela parte superior
ou frontal da caixa, assim esta deve ter
espaço para furação e fixação em sua
tampa ou seu frontal para os bornes
das pontas de prova e chave co-
mutadora.
- Uma das placas, a dos displays
deve ser presa na tampa e a outra no
fundo da caixa. Para que isso seja
possível o leitor deve fazer os furos
correspondentes aos parafusos antes
de colocar os componentes para evitar
danos aos mesmos.
A chave rotativa de 3 pólos e 3
posições tem sua indicação de ligação
feitas nas placas de circuito impresso e
denominamos A, B e C como comuns
das chaves e as posições 1A, 2A, 3A,
mente; a chave C tem o seu comum
ligado a placa de circuito e as posições
1, 2 e 3 da mesma estão na placa de
display.
A chave comutadora deve ser
ligada em 81 e 82, com o ponto comum
no pino 1. Você pode também utilizar a
chave comutadora para fazer uma
indicação visual da escala que está
sendo utilizada, Para isso R1 deve ser
ligado ao ponto comUm da chave e as
saídas aos displays. Um esquema de
como ficam as ligações dos displays
podem ser vistos na figura 11.
AJUSTES E CALlBRAÇÓES
Para calibrar nosso freqüencímetro
nós temos que ajustar o tempo dos
pulsos gerados pelo monoestável, o
que não é tarefa fácil. A melhor forma
de calibrar ainda é a utilização de um
bom Gerador de Função ou ainda um
53
 LISTA DE MATERIAL

CI-1, CI-2, CI-3, CI-4 e CI-5 - cir-

cu~os integrados DM9368
CI-6, CI-7, CI-8, CI-9 e CI-lO - cir-
.IIIIIII~IIIIIII~IIIIIII~
cuito integrado 7490
CI-11- circuito integrado 74123
CI-12 - circuito integrado 555
C1 - 10 nF - capacitar cerâmica
Displays de 1 a 5 - MC560 ou
equivalente (catado comum)
C7 - 1 nF - capacitar cerâmica
CIO - 47 uF x 16 V - capacitor
eletrolítico
C11 - 1 !lF x 16 V - capacitar
eletrolítico
C12 - 10 !lF x 16 V - capacitor
eletrolítico
C13 - 100 !lF x 16 V - capacitar
eletrolítico
DI - Zener de 5,1 V
D2, D3, D4, D5 e D6 - Diodos
IN4007, 1N4002 ou equivalente PLACA DO
RI - 470 Q x 118 W - resistor DISPLAY

(amarelo, violeta, marrom) PLACA DOS

R2 - 22 kQ x 1/8 W - resistor (ver- COMPONENTES

melho, vermelho, laranja)

R3 - 100 Q x 1/8 W - resistar (mar-
rom, preto, marrom)
R4 - 2,7 kQ x 1/8 W - resistar (ver-
melho, violeta, vermelho)
R5, R6 e R7 - 2,2 kQ x 1/8 W -
resistar (vermelho, vermelho, ver-
melho)
R8 - 560 Q x 1/8 W - resistar (verde,
azul, marrom)
P1 - trim-pot de 220 kQ
P2, P3 e P4 - trim-pot multivolta de
1 kO
CH1 - Chave comutadara rotativa de
4 pólos, 3 posições
Fig. 11 -Detalhe de ligação dos displays.

circuito qualquer que tenha uma
freqüência precisa em níveis TIL, se
possível utilizando um cristal. Na figura
12 temos um exemplo onde foi utilizado
um cristal de 3,575611 MHz, que é fácil
de ser encontrado por ser utilizado na
adaptação de vídeos importados, e um
CD4060, um contador com oscilador na
mesma pastilha.
O trim-pot ligado ao 555 (dis-
parador) serve para o ajuste do tempo
entre as medições. Na prática esse é o
tempo que cada leitura permanece no
visor antes de ser sobreposta pela
próxima. Ele deve necessariamente
ser um pouco maior do que o maior
tempo de amostragem (1 segundo).
Seu valor ideal está em torno de 1,2
54
segundos. Para esse ajuste, a ajuda de
um relógio ou simplesmente a escolha
de um valor que não interfira na leitura
é suficiente.
PROVA E USO
A única forma de testarmos nosso
freqüencímetro é utilizá-Io medindo
pontos de circuitos digitais com
freqüências conhecidas e precisas.
Para medir uma freqüência desco-
nhecida devemos posicionar a chave
selecionadora de escala na posição de
10 MHz. Fig. 12 -Circuito para calibrar o
Se a última casa (mais significativa) freqüencímetro.
permanecer zerada nós podemos
SABEJ:l ELETJ:lÔNICA N2 233/92
diminuir a escala, para conseguir uma
maior precisão.
OUTRAS APLICAÇÕES
As utilidades de um freqüencímetro
vão muito além do que se pode im-
aginar inicialmente. Depende apenas
da sua criatividade. Por exemplo, ele
pode ser utilizado para medir a velo-
cidade de motores de passo.
Basta para isso mantê-Io em rota-
ção constante, medir a freqüência dos
pulsos em uma de suas bobinas, e
conhecendo o diagrama interno do
motor, calcular a velocidade.
Uma outra possibilidade é o uso
para medição de rotação de motores de
automóveis, medindo a freqüência na
bobina de ignição (no primário, onde
temos 12 V), que deve ser dividida pelo
número de tempos do motor.
BIBLIOGRAFIA
The TIL Data Book - Texas Instru-
ments .•

Freqüencímetro - Expansão para 40 MHz

Conforme explicamos, o freqüencímetro digital tem uma
entrada compatível apenas para sinais TTL, o que limita de
certo modo a sua utilidade, também se levarmos em conta
que a sua freqüência máxima é de 10 MHz. No entanto,
podemos facilmente expandir a escala do freqüencímetro e
aumentar sua sensibilidade com o circuito indicado.
Newton C. Braga
Com um circuito integrado da série LS (Low Power Shot-
tky) podemos ter mais velocidade para um divisor de
freqüências como o 7490 permitindo sua operação até 40
MHz. Desta forma, colocando-o na entrada do
freqüencímetro, sinais de até 40 MHz ficarão divididos por
o circuito proposto é mostrado na figura.
A alimentação é tirada do próprio freqüencímetro e a
impedância de entrada será de 4,7 KQ.
Informamos também aos leitores com acesso a com-
ponentes importados que existe o circuito integrado 95H90
em tecnologia ECL (Emitter Coupled Logic) que opera com
um pré-scaler divisor por 10 em freqüências até 250 MHz.
Com este circuito integrado ligado na entrada (antes de
74LS90) e ainda uma etapa transistorizada como um transis-
tor de alta velocidade para comutação como o BFR 99
podemos expandir a freqüência de operação deste aparelho
para até 250 MHz
+ 5V

10, aparecendo com 4 MHz que são medidos pelo circuito.

Com isso a escala terá um fator de multiplicação por 10,
o que é bastante interessante em muitas aplicações práticas.
Por outro lado, de modo a obtermos mais sensibilidade,
disparando o circuito com sinais até 1 Vpp podemos usar
uma etapa amplificadora com um transistor. Com isso, sinais
que não sejam TTL e também que não tenham necessaria-
mente uma forma de onda retangular podem ter suas
freqüências medidas.

NOVO TESTADOR DE FL YBACK

o DINAMIC FLYBACKTESTER é um equi-

pamento de alta tecnologia, totalmente
confiável e de simples manuseio.

Cr$ 181.200,00 por reembolso postal ou

GANHE '25% de desconto enviando-nos
um cheque. -

Pedidos: utilize a solicitação de compra da

última página ou pelo fone (011) 292-6600.

SABER ELETRÔNICA Nº 233/92 55

 Alarme doméstico
Este simples circuito com um único circuito integrado é muito eficiente na proteção de seu patrimônio. Se qualquer
dos sensores for ativado o relé entra em funcionamento intermitente, ativando uma carga externa. Um eficiente
sistema de trava, mantém o alarme ativado, mesmo que o intruso tente desativar os sensores.

Newton C. Braga

Na atualidade todos estão preocu-

pados com a segurança de seu patri-
mônio e a eletrônica pode ajudar muito 02 R6
+6VI
1N 4148 +12V
a reduzir estas preocupações. 100n
Sistemas de alarmes de todos os
tipos são utilizados, mas às vezes sis-
temas simples, podem atender as
necessidades de proteção de um am-
biente a um custo muito baixo. C2
lOO~ F
O circuito que propomos neste ar-
s
tigo é simples, mas por outro lado bas-
tante eficiente. Trata-se de um sistema
de alarme que utiliza sensores reed do Q1

tipo normalmente aberto ou fechado,

CI--1'40938 se 548
OV
micro-switches ou então sensores de
interrupção, tudo dependendo do modo
Fit;. 1 -lJÍat;rama completo do nparelllO.
de como o leitor pretenda fazer uma
proteção específica. O circuito pode ser
alimentado por pilhas ou bateria,
evitando assim o desarme se o intruso
atuar sobre a caixa de força, e o seu
relé controla sistemas de aviso de
potências elevadas.
A característica principal do sistema
é a trava que o mantém ativado mesmo
se os sensores forem rearmados. Na
condição de repouso ou de espera o
consumo de energia é extremamente
baixo, o que permite o uso de pilhas
comuns que durarão muitos meses.

CARACTERíSTICAS

• Tensão de alimentação: 6 ou 12 V
• Consumo em repouso: 1 mA
• Tipo de acionamento: intermitente
• Carga máxima: 2 amperes

COMO FUNCIONA

O circuito é totalmente elaborado

em torno de 4 portas disparadoras exis-
tentes no versátil circuito integrado
40938. Fig. 2 -Placa de circuito impresso.
A primeira porta atua como elemen-
to de disparo tendo sua entrada
nível baixo, isto é, quando a sua mente quando X1 e X2 estão fechados
acoplada aos sensores. A saída desta
entrada corresponde ao pino 2 se ou então X3 e X4 abertos. Se X1 ou X2
porta (CI-1a) que funciona como um
inversor se mantém normalmente no mantém no nível alto. Isso ocorre so- for aberto, ou ainda X3 ou X4 for

56 SABER ELETRÔNICA Nº 233/92


LISTA DE MATERIAL
Semicondutores
CI-1 - 4093B - circuito integrado
CMOS
Q1 - BC548 ou equivalente - transis-
tor NPN de uso geral
D1, D2 e D3 - lN4148 - diodo de
silício de uso geral
Resistores: (1/8W - 5%)
R1 - 10 kO (marrom, preto, laranja)
R2 - 4,7 MO (amarelo, violeta,
verde)
R3 - 100 kO (marrom, preto,
amarelo)
R4 - 1 MO (marrom, preto, verde)
R5 - 1 kO (marrom, preto, vermelho)
R6 - 100 O (marrom, preto, marrom)
Capacitores (eletrolítico para 12 V ou
mais)
C1 e C3 - 10 !-lF - eletrolítico
C2 - 100 !-lF- eletrolítico
Diversos:
KI - MC2RC1 ou GIRC1 para 6 V
ou MC2RC2 ou G1RC2 para 12 V-
relés
X I e X2 - Sensores normalmente
fechados - ver texto
X3 e X4 - Sensores normalmente
abertos - ver texto
Placa de circuito impresso, caixa
para montagem, fonte de alimenta-
ção, sistema de aviso, soquete para o
circuito integrado, fios, solda, etc.
fechado, então a entrada irá ao nível
baixo e a saída de CI-1a irá ao nível
alto.
A etapa seguinte consta de uma
segunda porta (CI-1 b) que funciona
como uma trava e um oscilador de
baixa freqüência. Quando o nível do
pino 5 deste circuito integrado está
baixo, a porta tem sua saída no nível
alto e não ocorre oscilação alguma.
No entanto, se um dos sensores for
ativado, a entrada desta porta (pino 5),
Fig. 3 -Oscilador de potência
para o alarme.
SABER ELETRÔNICA NQ 233fS2
+12V/+6V
Ov
Fig. 4 -Teste de alarme.
vai ao nível alto e ela entra em osci-
lação numa freqüência determinada
por R4 e C1. No nosso caso esta
freqüência é da ordem de 0,5 a 1,5 Hz,
o que vai ser usado para comandar o
relé.
As duas últimas portas do circurto
integrado (CI-1c e d), são usadas como
amplificadores digitais e inversores.
Pela sua ação a base do transistor
se mantém no nível baixo na condição
de repouso e o diodo 02 polarizado no
sentido inverso.
No entanto, quando o circuito é
ativado, a base do transistor vai alter-
nadamente ao nível alto e baixo, satu-
rando-o e desligando e com isso fazen-
do com que o relé abra e feche seus
contatos de modo intermrtente.
Nos curtos intervalos em que a base
vai ao nível alto, o diodo 02 também é
polarizado no sentido direto, realimen-
tando assim a entrada da porta os-
ciladora através da carga de C3 de
modo a mantê-Ia ao nível alto, mesmo
se os sensores forem rearmados e a
saída de CI-1a for ao nível baixo.
Se os sensores forem rearmados
para inibir o toque do alarme é preciso
descarregar o capacitor C3 o que é
conseguido pressionando-se por um
instante S1. O resistor R6 evita que a
saída de CI-1c e d, sejam colocadas em
curto, quando S 1 for pressionando e o
nível no local for alto.
MONTAGEM
Na figura 1 temos o diagrama com-
pleto deste sistema de alarme.
A placa de circuito impresso é
PORTA 1 I
mostrada na figura 2.
O circuito integrado pode ser mon-
tado num soquete OIL de 14 pinos o
que facilita a sua troca e ainda evita o
calor do processo de soldagem. O relé,
depende tanto da corrente da carga,
como da tensão de alimentação. Para
6 V temos o MC2RC1 de 2 amperes ou
então 'o G1RC1 de 6 amperes. Para
12 V temos o MC2RC2 de 2 amperes e
o G1 RC2 de 6 amperes.
Os diodos são de uso geral de
silício, 1N4148, 1N914 ou qualquer
equivalente.
S 1 é um interruptor de pressão e os
capacitores eletrolíticos são para 12 V
ou mais. Os resistores são de 1/8 W ou
mais com 5% ou mais de tolerância.
X1 e X2 são sensores do tipo nor-
malmente fechado. Mostramos apenas
dois no circuitos, mas podem ser
usados tantos quantos o leitor quiser
para a proteção de sua casa. O mesmo
ocorre em relação a X3 e X4 que são
do tipo normalmente abertos.
Podem ser ligadas muitas outras
unidades em paralelo.
Os fios de conexão aos sensores
não precisam S3r blindados e nem
grossos, pod8ndo ser empregados fios
bem finos tJe capa plástica.
Para a fonte de alimentação exis-
tem diversas opções, como por e-
xemplo, 4 pilhas grandes ou
recarregáveis em série numa versão de
6 V ou ainda uma bateria de 12 V com
sistema de recarga a qual também
pode alimentar uma buzina de
automóvel, quando ocorrer o disparo.
Para as pilhas grandes será interes-
sante montar um oscilador potente,
como por exemplo, o mostrado na
figura 3.
Neste circuito o tom gerado pode
ser ajustado em P1. O alto-falante deve
ser de pelo menos 10 cm e montado
numa caixa acústica para se obter um
bom volume. O transistor de potência
Q2 deve ser montado num radiador de
calor.
Mesmo com alimentação de 6 V o
som produzido por este oscilador é
muito bom para uma aplicação em
alarme.
O conjunto poderá ser alojado
numa caixa plástica que ficará bem
escondida na residência a ser prote-
gida.
PORTA NF
ALARME• JANELA
A
NF NA
NA
Cl Cl
8 NF C
JANELA
PORTA
Fig. 5 -Modo de se ligar os
sensores ao alarme.
S7
 INSTALAÇÃO E USO
Para a prova podemos usar uma
fonte de alimentação de acordo com a
tensão do relé e os sensores não
precisam ser empregados. Basta ligar
os pontos correspondentes a X1 e X2
por um fio, conforme mostra a figura 4
JELÉ
""" i:-Q/ ~
e deixar em aberto os pontos X3 e X4.
Ativando o circuito nada deve ocor-
rer. Se o alarme disparar, aperte por um
instante S 1. Se ele não párar, ao soltar
S 1 aumente o valor de C3.
JELÉ
ALARME
Com o circuito desativado basta
encostar por um instante os terminais
de X2 e X3 um no outro, utilizando-se
um pedaço de fio. O alarme deve dis-
parar. Comprovado o funcionamento é
só fazer a instalação definitiva. Na
figura 5 temos uma sugestão de sis-
S I RENE
tema de proteção usando tanto as
entradas NA como NF.
BUZINA
Os fios podem ser tão longos, quan-
to o lertor necessite para a proteção de
um ambiente.
BATERIA Se houver tendência a disparo
""o
6112V "
~
+ errático após a instalação devido a
interferência elétricas, reduza R2.
~_
S I RENE
ISUZINA 110/220V
O valor mínimo recomendado é
1 MQ. Se ainda assim, o problema per-
sistir, ligue em paralelo um capacitor de
Fig. 6 -Ligação do sistema a 1 !!F a 10 !!F x 12 V, com o resistor R2.
um sistema de aviso. Na figura 6 temos o modo de se
fazer a conexão do sistema de aviso .•

58 SABER ELETRÔNICA N9 233/92

 ircuitos & Informações
OSCILADO R CONTROLADO POR TENSÃO

Este circuito é sugerido pela National Semiconduc- R C ~

100k.l1. 47nF +V
tor e tem por base um duplo amplificador operacional
SAíDAl
do tipo LM358. A freqüência central é dada por C e a
variação da freqüência se obtém quando a tensão de
entrada vai de O a 2 volts. A fonte de alimentação deve
ser simples de 5 V e o transistor pode ser qualquer
NPN de uso geral. Observe que temos tanto uma saída
com este sinal triangular, como uma saída com sinal
retangular.
A freqüência máxima teórica de operação deste
circuito é 1 MHz, quando o ganho do operacional cai
a 1.

EXCITAÇÃO MOS DE POTÊNCIA POR TTL-LS

+V
A excitação de cargas de potência com um transis-
tor T-MOS (Motorola) a partir da lógica TTL-LS (Low
Power SChottky), deve ser feita conforme mostra a
figura.
Jl.. Este circuito tem um turn-on deley de 45 ns e um
turn-off deley de 30 ns com um tempo de subida de
30 ns, e um tempo de descida de 140 ns.
Transistores MOS de potência da série IRF podem
se usado neste circuito para excitar cargas com até
vários ampares de corrente.

LH2424

Driver de vídeo para Tubos de Raios Catódicos 9SAíOA

(National Semiconductor).
Este circuito integrado é usado em monitores de
vídeo monocromáticos de alta resolução. Suas
propriedades:
- Faixa passante de 175 MHz, com excursão 5 + 60Vee
de40 Vpp LH2424
4 RETIRADO
- Taxa de crescimento de 15000 V/us
- Tempos de subida ou descida de 2,0 ns 3..1-
- Excita cargas capacitivas de a,5 pF
2...L.
- Excursão do sinal de saída pode alcançar 50 V lENTRADA
- Acoplamento DC para ajuste do nível de saída.

SABE~ ELETRÔNICA N2 233/92 59

 Circuitos & Informações

INVERSOR COM DOBRADO R E MOS DE POTÊNCIA

Este circuito é sugerido pela Motorola e permite que

se obtenha para a comutação de um transistor MOS
de potência uma tensão muito maior do que a da fonte
com a ajuda de um dobrador.
Com isso, uma carga de apenas 2,5 W de
resistência pode ser comutada numa freqüência de
350 Hz e com alto rendimento. O circuito tem por base
um astável feito em torno de 4 portas CMOS NOR .
R
(MC1401 ou 4001), onde a freqüência é dada pelo L--
2.5J1
capacitor de 30 pF. Neste circuito a tensão de
alimentação apenas não deve superar os limites
suportados pelo CMOS que é de 18 V. Os diodos
podem ser 1N914 ou equivalentes.

MGP20N5 TMS2732A
GEMFET T-MOS CANAL-N
EPROM de 32 k - Texas Instruments
Os transistores GEMFET T-MOS são transistores Esta memória é organizada em 4096 palavras de
de efeito de campo de potência indicados para 8 bits e funciona com alimentação simples de 5 V. Os
comutação de cargas de alta tensão e alta corrente, tempos de acesso variam de acordo com o sufixo:
- TMS2732A-17 - 170 ns
como por exemplo em motores operados pela linha
de corrente alternada e conversores. - TMS2732A-20 - 200 ns
- TMS2732A-25 - 250 ns
Características: - TMS2732A-45 - 450 ns
- Dissipação em stand by: 158 mW (max)
Tensão dreno fonte máxima: 500 volts - Programação com tensão de 21 V.
Tensão comporta-fonte máxima: +/- 20 volts
Corrente dreno pulsante máxima: 20 Ampares Vee AS A9 All GlVpp All E os 07 06 05 04
""'r-'I""'r-'1~"""""""""r-IM"""r-
Corrente de comporta pulsante máxima: 1,5 24 23 22 21 20 19 lS 17 16 15 14 13

Ampares
Potência: 100 W TMS2732A
Rds: 0,27 Q
Transcondutãncia: 3,0 S 2 3 4 5 6 S 9 10 11 12
A7 A6 AS ·A4 A3 A2 A1 AO 01 02
03~
AO - Al1 -E NTRADAS DE ENDEREÇOS
E- HABILITAÇÃO DO CHIP
G/Vpp - HABILITAÇÃO DA SAíDA/ 2lV
01 -as - SA iDAS
MGP20N5
Vcc - 5V

TIL32

Diodo emissor de luz (LED), infravermelho - Texas

Instruments - compatível com o senso r TIL78 LADO CHATO
Características:
Potência de saída (Pd) (tip): 1,2 mW
Comprimento de onda: 940 mm (tip)
q "
TIL 32
A I ANODOJ
K (CATODO)

60
SAI3I;R I;LI;TRÔNICA N2 233/92

Os NTCs são componentes de extrema utilidade em projetos que envolvem o controle de temperaturas ou
ainda sua medida numa faixa mais estreita. Diversos tipos são disponíveis no comércio, atendendo uma
ampla faixa de usos. No entanto, para usar estes componentes é preciso conhecer alguns aspectos
importantes de suas características que serão abordados neste artigo.
NTC é a abreviação de Negative-
Temperature Coeficient, o que significa
que diferentemente dos metais comuns
e de outros materiais, estes componen-
tes, quando aquecidos tem sua re-
sistência diminuida. A figura 1 mostra o
que ocorre.
R lJ,J
/
------NPO
PTC ICOEF, POSITIVO DE T~MP)
(COEF NULO DE TEMP)
~NTC ICOEF'NEGATIVO
I •. t (Oel
Fig. 1 -Comportamento elétrico
dos materiais com a temperatura.
Os NTCs comuns são elementos de
uma família maior, a dos Termistores
que também inclui os PTCs, ou seja,
Positive Temperature Coeficient, que
são componentes cuja resistência au-
menta com a temperatura. Estes com-
ponentes já foram abordados em artigo
anterior, nesta mesma revista. Os
NTCs comuns são fabricados de uma
mistura de semicondutores policris-
talinos, como o cromo (Cr), manganês
(Mn), ferro (Fel. Cobarto (Co) e níquel
(Ni).
O processo de fabricação dos NTCs
é semelhante ao de fabricação das
cerâmicas. Depois de uma mistura in-
tensiva e do acréscimo de um agre-
gante plástico, a massa é moldada na
forma desejada, por extrusão para
obter tarugos ou por pressão para se
obter discos e aquecida a uma
temperatura suficientemente alta, para
sinterizar os óxidos constituintes.
Depois, os contatos são colocados
queimando-se os elementos e utilizan-
do-se pasta de prata. Muitos tipos de
SABER ELETRÔNICA Nº 233/92
Usando o NTC
Newton C. Braga
Lembramos que os NTCs são in-
.I-SENSOR dicados para operar numa faixa tipica-
mente entre -40 e+ 125°C.
b) Dar a fórmula ou expressão
matemática que permita calcular com
II boa precisão a resistência numa deter-
minada temperatura.
COMUNS Esta fórmula é:
TERMOMÉTRICAS
R1/R2 = e (B/T1 - B/T2)
Fil{. 2 - Tipo.\' de encapsuLamento Onde:
de NTC's.
Ln. R1/R2
B=----
1!T1 - 1!T2
encapsulamento são utilizados con-
Onde:
DE TEMP) forme sugere a figura 2, dependendo
R1 = Resistência inicial
da aplicação final do componente.
R2 = Resistência final
Os tipos miniatura, de menor
capacidade térmica e maior prontidão T1 = Temperatura inicial
são usados na medida de temperatura T2 = Temperatura final
(NTCs termoelétricos), enquanto que B = Constante do NTC
os maiores são usados no controle de
dispositivos diversos, por exemplo em Na maioria dos folhetos de
alarmes e termostatos. informações sobre as características
de um termistor o valor de B é dado, o
CARACTERíSTICAS que facilita a determinação da
resistência em qualquer temperatura.
Um outro ponto importante a ser
Para se utilizar um NTC numa considerado no cálculo de um circuito
aplicação, devemos levar em conta com NTC é que o calor gerado pelo
suas características. Tipos mais co- próprio componente, pode afetar seu
muns são apresentados com resis- funcionamento.
tências nominais que variam entre O que ocorre é que sendo uma,
fração de ohm e 1 Megohm. resistência, a circulação de corrente
Esta é a primeira característica a ser
gera calor e este calor afeta sua própria
observada num NTC, a sua resistência
que é expressa para uma determinada R 1.1\1
temperatura, normalmente 25°C.
Para sabermos como varia a
resistência de um determinado tipo,
temos duas possibilidades:
a) Dar a resistência numa segunda RZ
temperatura, normalmente 85°C de
modo a podermos estabelecer um t (OCI
gráfico que expresse a variação e por-
T
tanto, nos permita determinar a resis-
tências em qualquer outro ponto, por Fig. 3 -Cun'a de comportamento
extrapolação ou interpolação, con- deumNTC.
forme o caso, (figura 3).
61
 resistência num processo de reali- termométricos na medida de
mentação. temperatura.
Esta característica é justamente Este circuito é indicado para
aproveitada em certas aplicações para termômetros médicos, e também in-
compensar a corrente num circuito, dustriais, onde se necessita de
conforme veremos, mas se vamos usar precisão.
o componente no controle de um cir- Para medida de temperatura em
cuito ele deve sentir a corrente no cir- automóveis, temos o circuito diferencial
cuito e não em sí mesmo! mostrado na figura 6.
Na figura 4 temos uma curva em
que mostramos a tensão em função da
corrente num NTC. Fig. 5 -Circuito em ponte para
Para pequenos valores de corrente, medida de temperaturas.
observamos que a curva se mantém
direta (reta), seguindo uma linha iso-
resistiva, o que significa na realidade velocidade de resposta. O NTC demora
uma linha isotérmica o que nos leva a um certo tempo, que depende de suas
concluir que a potência transformada dimensões, formato e material, para
alcançar o equilíbrio térmico e portanto NTC
em calor é pequena demais para afetar
a temperatura do componente. para fornecer um sinal para o circuito. .\

No entanto, para correntes maiores, Para os projetos que exigem

INDICADOR DIFERÊNCIAL~
a temperatura aumenta e pelo Efeito prontidão, como por exemplo,
Joule (P = Vx I), ocorrem alterações. termômetros, o NTC deve ser de pe- Fig. 6 -Aplicação automotiva
O equilíbrio é atingido quando a quenas dimensões, para que o doNTC.
potência dissipada pelo NTC está em equilíbrio térmico seja alcançado muito
equilíbrio com a potência aplicada a rapidamente.
ele. Pode ser observado que, como a Damos a seguir alguns circuitos
potência dissipada depende do meio básicos da aplicação dos NTCs
ambiente, o equilíbrio também baseados no Data Handbook de Varis-
depende dele e com isso a tores, Termistores e outros componen-
característica V x I. tes da Philips Components de 1989.
A curva mostrada na figura 4 foi
obtida numa temperatura ambiente
APLICAÇÕES
constante, depois de haver sido en-
contrado o estado de equilíbrio.
Um outro ponto importante a ser Na figura 5 damos um circuito em
considerado num projeto é a ponte, para utilização de NTCs

Fig. 7 -Sistema de medida de

temperaturas com acionamento de relé.
V
IVI

O indicador é do tipo diferencial e o

sistema pode ser usado para medir a
102 temperatura da água.
O sistema mostrado na figura 7 é
para o acionamento de um relé numa
determinada temperatura.
O ajuste é feito no resistor variável
2 e a configuração em ponte garante uma
melhor precisão.
10 O controle de nível de um líquido
num reservatório pode ser feito em
função de temperatura, utilizando-se
um NTC, conforme mostra a figura 8.
O contato com o líquido eleva a
temperatura do NTC, o que provoca um
aumento de corrente na bobina do relé,
e com isso o seu acionamento ..
2 2 10 2 2 :I A velocidade de escoamento de
l: laAI
fluídos ou gases pode ser medida em
Fig. 4 -Curva da tensão em função da corrente de um NTC. função da temperatura em função de
um NTC, que é aquecido por elemento
62
SABER ELETRÔNICA Ni 233/92

v operacional atua como um disp~rador
Fig. 8 -Controle de nÍld de
líquido com NTe.
V
R1 R 2
I>.OUECEDOR
';:::-"'9':"''''';
Fig. 9 -Medida de velocidade de um
fluído por diferença de temperatura.
apropriado, conforme mostra a
aplicação da figura 9.
A diferença de temperatura entre T1
e T2 permite calcular a velocidade do
fluído ou líquido.
O circuito da figura 10 é uma ponte
sensora de temperatura, com circuito
amplificador.
Nesta aplicação o amplificador fun-
ciona como amplificador diferencial e o
ganho é controlado pelo resistor de
realimentação R.
A sensibilidade deste circuito é
muito alta e a corrente que pode ser
prevista no sensor muito baixa.
Fig. 10 -Ponte sensora de
temperatura.
SABE:R E:LE:TRÔNICA NQ233/92
Na figura 11 temos um senso r de 1+)
temperatura, onde o amplificador
de Schmitt, de modo a fornecer uma 4
transição muito rápida na saída, quan-
do a temperatura programada for atin-
gida.
Observe uma histerese, o que sig-
nifica que, a transição positiva não
ocorre na mesma temperatura em que
a negativa.
Fig. 13 -Oscilador controlado
por temperatura.
Fig. 11 -LJi~parador que opera em
função da temperatura.
(+}
Fig. 14 -Ponte sensora de
R3
temperatura.
inferiores a 1 kQ e o capacito r não pode
R4 ser menor que 100 pF.
OV
O diagrama de blocos da figura 14,
mostra uma aplicação em que temos
uma ponte sensora de temperatura
com offset de O°C e um conversor
Fig. 12 -Termostato simples.
analógico/digital. Neste circuito temos
uma variação linear de tensão no ponto
Um termostato transistorizado A com a temperatura.
simples, tem sua configuração básica A tensão no ponto t3 é igual a do
mostrada na figura 12. ponto A na temperatura de O°C. Na
Os valores dos componentes figura 15 temos as formas de onda do
circuito.
dependem da sensibilidade do relé e da
resistência do NTC na temperatura em O circuito da figura 16 mostra o uso
que se desejar o disparo. de um NTC na proteção de diodos de
silício em circuitos de fontes de
Na figura 13 temos um circuito de
oscilador controlado pela temperatura, alimentação.
usando como base um circuito in-
tegrado 555.
Este circuito pode ser usado como ·--~~-~--i-~:.~~··REF
~ -~ nTEMP. o·c
base para um conversor tempera- : :: 1
tura/freqüência, para medidas remotas
de temperatura, já que na transmissão ~VOCOMP.
, : !
não existem alterações da grandeza
que interessa. ~VO~OMP.
Os valores dos componentes ____ :I _. SI>.IDI>.NI>. PORTI>. I>.ND
dependem da faixa de freqüênCia a ser
varrida, lembrando que os limites Fig. 15 -Formas de onda no
mínimos para cada um: os resistores circuito da figura 14.
inclusive o NTC não podem ter valores
63

Fig. 16 -Proteção de diodos
comNTC.
(+ I
( -)
Fig. 17 -Circuito de retardo
de relé com NTC.
Circuitos de tempo para relés
podem ser conseguidos em função da
inércia dos NTCs. Na figura 17 temos
um circuito deste tipo.
Ao ser estabelecida a alimentação
a corrente aquece lentamente o NTC
que diminui sua resistência até o ponto
em que a corrente se torne suficiente
para acionar o relé.
Uma parada obrigatória tem-
porizada para trens elétricos de brin-
quedo, usando um NTC é mostrada no
circuito do figura 18.
Quando o trem atinge o ponto de
interruçpção da linha de alimentação, o
motor será ligado em série com o NTC.
Nestas condições ele se aquece, e ini-
cialmente com uma resistência muito
ana para impedir o movimento, atinge
o ponto em que ocorra nova partida.
Na aplicação da figura 19 temos a
compensação de ganho de um circuito,
Fig. 18 -Parada
64
CAR GA
(+)
ELEMENTO DE AOUECIMENTO
Fig. 21 -Estabilização térmica
Fig. 19 -Compensação de ganho de um CAG com NTC.
com realimentação térmica.
por meio de realimentação térmica, ob-
tida com a ajuda de um NTC.
A compensação para a influência
de temperatura ambiente num circuito
amplificador de alta freqüência, pode
ser conseguida com o circuito da figura
20.
Nos televisores podemos ter uma
estabilização com a temperatura num
circuito de controle automático de
ganho (AGC) com base num NTC. Na
figura 21 mostramos como isso pode
ser feito.
Uma compensação para saídas de
circuito de deflexão de bobinas em
televisores, em função da temperatura,
pode ser feita com a configuração
básica mostrada na figura 22.
Fig. 22 -Circuito de dej1exão de
SAíDA
bobinas usando NTC na compensação
de temperatura.
l:~C
Fig. 20 -Compensão de temperatura
de amplificador de alta-freqiiência.
Fig. 23 -NTC numa etapa de
saída em push pull.
Uma aplicação bastante conhecida,
e usadas nas etapas de saída de
amplificadores de áudio com transfor-
temporizada de trens elétricos. madores (push-pull), é mostrada na
figura 23.
SABER ELETRÔNICA N9 233/92
 1+1

Fig. 24 -Compensão de etapa

de saítÚl de áudio.

Neste circuito a compensação da

polarização dos transistores e portanto
a corrente de repouso é feita com a
ajuda do NTC. Nas etapas de saída
sem transformador, também podemos
ter uma compensação de temperatura,
também podemos ter uma com-
pensação de temperatura, usando o
circuito da figura 24.
Finalmente temos um circuito com-
pleto de um termostato, para controle
de temperatura num meio qualquer,
(uma sala, por exemplo), usando como
senso r um NTC ..
O circuito é mostrado na figura 25.
O Triac depende da carga que se
deseja controlar o ajuste da
Fig. 25 - Termostato Philips com NTC.
uma fonte sem transformador, sendo
temperatura é feito em Rp. R6 e Rp
devem ter valores que permitem ajustar da ordem de 1 !-lF.
a tensão na entrada (-), do 741 a um
valor equivalente à metade da tensão
OBSERVAÇÃO
de alimentação com a temperatura de
disparo. Isso corresponde no circuito
indicado a 5 V. Rh determinará a
Os circuitos mostrados para os
valocidade de ação do circuito e Rg aplicativos assim como demais
depende da corrente necessária ao dis- informações sobre NTCs foram obtidas
paro do Triac. Cd é dimensionado para dos manuais da Philips Components .•

~ ~ ........•....•................................... ~
:•• MODULO DE UM GRAVADOR DIGITAL :
••• (ESTOQUE LIMITADO) •
: Com este módulo, você pode gravar uma mensagem de 15 segundos para diversas aplicações :
• como: •
: AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL, SECRETÁRIA ELETRÔNICA, MENSAGEM PARA CLIENTES, :
GRAVAÇÕES EM BRINQUEDOS E OUTRAS. •

Obs: Maiores detalhes vide artigo (Digigrav)

na Revista NO222.

Cr$ 216.000,00
Pedidos: Envie um cheque no valor acima para
Saber Publicidade e Promoções Ltda, junto com a
solicitação de compras da última página.
Não atendemos por Reembolso Postal.
~ ~

SABER ELETRÔNICA N9 233/92 6ó

 otícias & Lançamentos
DATASUL MUDA DE ENDEREÇO
EM SÃo PAULO
Única empresa brasileira do setor
de software a fechar acordos de
exportação para a Inglaterra, Austrália,
Nova Zelândia, Africa do Sul e
Venezuela, a Datasul consolida seu
processo de expansão e muda de
endereço, adequando seu atendimento
ao aumento da demanda. A empresa
está agora na Avenida Engenheiro Luiz
Carlos Berrini, 828 - 3º, 4º e 5º andares,
São Paulo - Capital. O número do
telefone mudou para (011) 535-5570 e
o do fax é (011) 531-7309. A Datasul foi
fundada em 1978 e parte agora para a
conquista do mercado internacional,
exportando o sistema de manufatura
Magnus, escrito em linguagem de quar-
ta geração e Progress e totalmente
desenvolvido pelos técnicos da com-
panhia catarinense.
A Datasul também comercializa
aplicativos de terceiros. É represen-
;~illiiwl"'~ liW I
~J.P ulhP1
..L-.
DrIHIn:J.-h. 2
------
I --'. I
tante exclusivo no Brasil da Progress
Software Corp., dos Estados Unidos, e
da Computer Systems Advirsers Inc.,
que desenvolveu o Pose-picture
Oriented Software Engineering.
SIEMENS LANÇA SISTEMA DE
AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL
A Siemens lançou na 19ª Feira da
Mecânica o FMS 300-10, um sistema
para automação industrial que executa
as funções de Comando Numérico
Distribuído (DNS) e de coleta de dados
das máquinas e da produção com um
sistema operacional de última geração,
o UNIX. O FMS 300-10 é produzido
pela Siemens AG, em Nürnberg, líder
européia na área para sistemas de
automação da manufatura. O FMS
300-10 conta com um sistema
operacional de grande flexibilidade, o
que possibilita ao usuário realizar
várias tarefas simultaneamente. Com o
FMS 300-10, a distribuição de Empilhadeira elétrica trabalha em
programas de comando numérico para ambiente fechado, sem poluir,
com baterias tracionárias
as máquinas NC/CNC é rápida e de a"a
confiabilidade. Também podem ser Saturnia Varta Perfect.
facilmente obtidas informações On-
e ...• Une - em forma gráfica e de texto - dos
"status" e estatísticas das máquinas,
referentes às ordens de produção e ao
turno de trabalho.
O FMS 300-10 pertence a uma
família de sistemas da Siemens que,
•...•. , além do sistema operacional UNIX,
yÚ'l' 4
utiliza um banco de dados relacional
INGRESS, protocolo de comunicação
Ethernet TCP/IP e interface ao usuário
OSF/Motif. O FMS 300-20, gerenciador
de produção FMS 300-40, gerenciador
de meios de produção (ferramentas); e
o FMS 300-50 , sistema flexível de
manufatura, são os demais membros
da família.
FEIRA DA MECÂNICA
Saturnla lança novas linhas de
baterias tracionárias
FMS300-10
Uma nova
veículos família
de tração de baterias
elétrica para
está sendo
S.A.BE~ELET~ÔNICA Ni 233/92

lançada pela Saturnia, do grupo
Microlite. Os produtos são resultado de
um contrato de transferência de tec-
nologia assinado recentemente com a
Varta Perfect, da Alemanha, líder mun-
dial no segmento. Todas as inovações
do projeto contribuem para a facilitar a
manutenção dos acumuladores de
energia. Os modelos existentes hoje no
mercado brasileiro, segundo o enge-
nheiro Orlando Fonseca, da Saturnia,
interferem negativamente nos custos e
na produtividade das empresas, devido
às dificuldades de conservação e
recarga.
CÓDIGO DE BARRAS COM
IMPRESSORAS NACIONAIS
A Gentek, empresa nacional há
vinte anos no mercado, está
começando a produzir em Manaus im-
pressoras de código de barras de mesa
e portátil, sendo a única fabricante no
Brasil.
O lançamento desses novos equi-
pamentos, desenvolvidos para se ade-
quarem às necessidades do mercado,
ocorreu durante o V INFOC - Seminário
de lnformatização do Comércio, No
Palácio das Convenções do Parque
Anhembi, em São Paulo, de 18 a 20 de
março, evento destinado a divulgar as
Sistema "DCC" Philips, premiado pela Indústria Japonesa.
SABER ELETRÔNICA NQ233/92
vantagens e aplicações da automação
comercial.
Trata-se da balança eletrônica co-
mercial, EP 5000, até 15 kg, que tem
acoplada a impressora de código de
barras, numa estrutura reduzida e com-
pleta. Após a passagem, emite etiqueta
com valor unitário, peso, valor total,
validade, nome do produto, do es-
tabelecimento comercial e data. Além
disso a máquina emite relatório por
período de trabalho, totalizando ítens,
pesos, valores e imprime memória de
ítens em blocos, zonas individual ou
total. Ela opera com capacidade de 400
a 1240 ítens e foi homologada pela
Divisão de Metrologia Legal do IN-
METRO, através da portaria 012/92.
I'" Anote no Cartão Consulta
---
.........................................................
.................................................................................
·:=lmÉliflêí6ifltls,,·:
..............................................................................
.........................
.. ,
.. ,., .
"
DCC PHILlPS GANHA PRÊMIO DA
INDÚSTRIA JAPONESA
Representantes da indústria de
produtos de áudio do Japão elegeram
a mais recente invenção da Philips, o
Notícias & Lançamentos
DCC - Digital Compact Cassette, como
a vencedora do prêmio "1992 Tecnol-
ogy Award", entregue pela conceituada
revista japonesa "Radio Jigyutsu",
especializada em equipamentos de
áudio. O prêmio destaca em particular
os avanços obtidos no DCC pelo sis-
tema de codificação digital batizado por
PASC. Baseado no funcionamento
fisiológico do ouvido humano, o sis-
tema PASC codifica digitalmente
apenas os sinais sonoros audíveis pelo
ser humano.
Na prática, o reconhecimento do
caráter revolucionário do sistema DCC
já foi demonstrado no Japão a partir da
adesão de todos os maiores fabrican-
tes do setor ao novo padrão. Sharp,
Sanyo, Hitachi, JVC, Pioneer e Ken-
wood vão produzir tape-decks DCC,
SE N9 011971 enquanto que a Sony vai distribuir fitas
DCC pré-gravadas através da Sony
~~
". Music. A Matsushita (marcas Pana-
. . . .
sonic e Technics) antecipou-se aos
demais e atuou ao lado da Philips na
fase final do projeto DCC como par-
ceria tecnologica.
Ampliada a função-texto nos tape-
decks "DCC"
A versatilidade do sistema DCC per-
mite a gravação de textos na fita cas-
sete que serão "lidos" e reproduzidos
pelos tape-decks num display de cristal
líquido ou numa tela de TV. Isso per-
mite que se ouça a canção acompa-
nhado simultaneamente e sincroniza-
damente a letra reproduzida no display.
Em anúncio recente, a Philips informou
que alguns modelos de players DCC,
portáteis e de mesa, terão displays
para reproduzir até 12 caracteres. Eles
estarão disponíveis já a partir do
lançamento mundial dos primeiros
produtos DCC, previsto para o mes de
setembro na Europa, Estados Unidos e
Japão simultaneamente.
IDENTIFICAÇÃO DE CHAMADAS
TELEFÔNICAS
A Sierra Semiconductor, mais co-
nhecida pelos "modems" que fabrica,
produz um Cl de baixo custo, destinado
ao uso em redes telefônicas digitais,
capaz de identificar, no aparelho
chamado, o número do telefone de
onde se origimou a ligação. Estima-sê
que o custo unitário do "chip", em lotes
de 10000 unidades, seja da ordem de
2 dólares. _
67
 nformativo Industrial
CAPACITORES DE FILME DE
VISTA FRONTAL VISTA TRASEIRA
POLIÉSTER - KB

A KB Ind Eletrônica Ltda fabrica

capacitores de filme de poliéster com
eletrodos de folha de alumínio,
protegidos por resina epoxi, produto
ideal para aplicações em equipamen-
tos eletrônico, TV, telefones, etc.
Estes capacitores são fabricados
na faixa de valores entre 1 nF e 470 nF
com as seguintes características prin-
cipais. 1. Ledgeral 2. Led CPU 1. Chave seletora 110/220 2. Fusível de força
3. Led vídeo 4. Led impr. 3. Positivo da bateria (externa) 4. Cabo de força
5. Led aux.1 6. Led aux. 2 5. Negativo da bateria (externa) 6. Fusível da bateria
Características: 7. Led força 8. Led carga bat. 7. Aux.1 8. Aux. 2

9. Bargraph potência 10. Chave geral 9. Saída impr. 10. Saída vídeo
11. Chave CPU 12. Chave vídeo 11. Saída CPU
• Faixa de capacitâncias: 1 nF a 13. Chave impr. 14. Chave aux. 1

470 nF 15. Chave aux. 2 16. Led emergência

17. Bargraph bateria
• Tolef\ância: +/-5% (J), +/-10% (K) e Datasaver NBS
+/-20% (M)

E
iN ..J

IIAX 1;.:[
Z
~~
1.5/1""
'11

~
de poliéster. KB
MAX
IIAX
-
--Jh tO.OIi
• Tensões nominais: 100 V
• Fator de perda: 1% max a 1 kHz
• Resistência de isolação: maior que
industrial,estes instrumentos têm uma
precisão menor 1%.

l dos ctlpacÍlores de filme 3 x 104 MQ DATASAVER NBS • Nick

1>11.0 -I I .• Anote no Cartáo Consulta SE N90119S1
OHMIMETRO DIGITAL· EBERLE
Os ohmímetros digitais de bancada
da Eberle apresentam escalas de
resistências de 200Q, 2 kQ, 20 kQ,
200 kQ, 2 MQ e 20 MQ. Apresentados
em gabinetes portáteis com alça, em
caixa DIN de 48 x 98 mm, para uso
I" Anote no Cartão Consulta SE NQ011gg
O Datasaver NBS 500 da Nick Ener-
gia e Sistemas Eletrônicos Ltda é um
No Break de 3 funções:
Primeira: No Break - em caso de
falta de energia o sistema passa a
alimentar seu computador evitando a
perda de dados e permitindo a
operação por vários minutos.
Segunda: Estabilizador· mantendo
a tensão normal ao seu equipamento
em caso de variações da tensão da
I rede.
Terceira: gerenciador de energia -
sendo o único que exerce esta função:
Ca racterístleal:
Potência máxima: 500 VA
Forma de onda: semi-senoidal

:'"
1~.. I~
",_ ~
137 • II
~ ' ,-'"'
m
,.,
Tensão de entrada: 110/220 V c.a.
Tensão de saída: 110/220 V c.a.
Freqüênciade operação: 60 Hz
Tempo de comutação na falta de
energia: 2 a 4 ns
Autonomia:
100% - 15 minutos
' ". 75% - 20 minutos
50% da potência - 30 minutos
Dimensões em (mm) do Ohmímetro Digital.
I" Anote no Cartáo Consulta SEN901200 I

68 SABER ELETRÔNICA N0 233/92

 Notícias & Lançamentos

OSCILOSCÓPIO HITACHI V·422

oOsciloscópio V-422 da Hitachi é

especialmente indicado para serviços
de reparação de TV, gravadores cas-
sete e outros equipamentos semelhan-
tes, também inclui recursos que o tor-
nam extremamente útil em aplicações
automotivas. O modelo V-422 possui
circuito interno que possibilita a visuali-
zação de pontos de disparo e análise
de tempos. compativeis entre dois
canais.
Características:
• Faixa de operação: 20 MHz
• Canais: 2
• Máxima velocidade de varredura:
100 ns/div
• Potencial de aceleração: 2 kV
• Base de tempo: 1
• Sensibilidade: 1 mV/div
• Garantia: 3 anos

Osciloscópio H itachi V-422

I. Anote no Cartão Consulta SE for 012011

------504,0
5·30a-300
250
11
100
+
---
13
5-30
5-15
22
22
13
5-15
300
83
85
MS·21
MQ-27S
11
5-30
300
85
90
89
0,5 .4,7
250
MQ-27S
MK-27S
250
MS-21
-50
-50
-50
50
4,0
4,7
5,0
4,0
4,0 aaa+100
++ CAC
POC
PAC
100
100
0.5
0,5
0,5 OC
AC KHz
'cV
Ohms
mA
Vpp
MS·21 COC
13
88
Especificações Técnicas

Obs.: Os dados da tabela foram obtidos para as seguintes tensões: 12VOC e 9Vpp • Medidas em mm • Comprimentos dos cabos: 150 mm

Especificações técnicas dos Sinalizadores Sonoros Unicoba.

SINALlZADORES SONOROS
UNICOBA
~ •
025
A Unicoba Indústria e Comércio
Ltda, produz sinalizadores piezoelé-
tricos de elevado padrão de qualidade,
elevado nível sonoro, maior durabili-
dade e dimensões reduzidas, sem i
M

ruído de RF.
Na tabela temos as especificações
técnicas dos principais tipos dispo-
níveis.
Na figura ao lado temos as di-
mensões do tipo MS-21.
Dimensões do Sinalizador Sonoro do tipo MS-21.
I. Anote no Cartão Consulta SE NIl 012021

SABER ELETRÔNICA NQ233/92 69

 Notícias & Lançamentos

LÂMPADAS DULUX BELCOLOR •

OSRAM
•. 85 •. I'
Estas lâmpadas de baixíssimo con-
sumo na faixa de 5 watts são apresen-
I" 1QB 'I
tadas pela OSRAM em 4 cores, verme-
lha, amarela, verde e azul, sendo in-
dicadas para decoração em palcos,
discotecas, restaurantes, etc.
As lâmpadas podem ter reatores
~I. ~:
Jl
~
•. I (@),li
1--34-'~
D;m,coo,,,m mm

externos, tipo plugue ou com reator

adaptador .
. A durabilidade destas lâmpadas é
de 8000 horas e podem operar tanto na
rede de 127 como 220 V.
Para um mesmo grau de ilumi-
nação, estas lâmpadas apresentam um
consumo de energia equivalente a 20%
R
de uma lâmpada incandescente equi-
valente.
A durabilidade de 8000 horas, por
outro lado, representa 8 vezes a dura-
bilidade média de uma lâmpada incan- Com reator integrado Com reator tipo plug Reator adaptado r E-27
descente comum.

Dimensões e tipos das lâmpadas Duluxs Belcolor.

I •. Anote no Cartão Consulta SE Nº 012031

SABER ELETRONICA

e~ ESTACÃO
DA LUZ

TRANSISTORES
Cls
CONECTORES
KITS
INSTRUMENTAÇÃO
ESQUEMÁRIOS
REVISTAS
LIVROS

Av. Rio Branco, 439 sobreloja "

T el.: 223-4303 ,
METRO
REPUBLlCA
LARGO
PAISSANDU
São Paulo - SP.

70
SABER ELETRÔNICA Ni 233/92
Slllll~ll
SI~ll'TI(~I~
Começamos aqui uma seção totalmente
dedicada ao técnico de manutenção em ele-
trônica e áudio-vídeo, onde serão abordadas
técnicas nunca antes vistas no mercado comum
de manutenção. Através de uma abordagem
altamente técnica, mas muito objetiva, serão
propostos defeitos baseados em aparelhos reais,
onde o técnico terá oportunidade de desvendar
os mistérios que existem entre a teoria e prática
na seção chamada "qual o culpado?"; posteri-
ormente surgirá também a oportunidade da
verificação de defeitos em circuitos reais em
que o técnico poderá verificar as tensões do
mesmo, na seção "DESAFIO ELETRÔNICO",
composto de painéis de verificação que serão
instalados em breve em algumas localidades do
Brasil.
Para os técnicos ávidos de saber, atuantes
na área de áudio-vídeo, serão abordados todos
os meses áreas de equipamentos considerados
complexos para os dias atuais, ou ainda utili-
ü'1çãodos mais diversos equipamentos de auxilio
ao técnico, assuntos que serão abordados com
clareza e precisão. Para este mês podemos des-
tacar o controle de motor, reversão e auto-stop
do auto-rádio toca-fitas BOSCH MIAMI, que
tem trazido grandes dores de cabeça, devido a
seu grande número de componentes e com-
plexidade.
Finalmente, para os profis-
sionais que gostam puramente da
manutenção, uma seção dedicada
exclusivamente para defeitos reais
que ocorrem em aparelhos de som,
televisão ou vídeocassete ...
"PRÁTICAS DE SERVICE".
Todas as áreas comentadas
acima com exceção do desafio
eletrônico, já estão sendo publi-
cadas desde a revista nQ 228
Uaneiro), em locais diversos da
revista, e agora estes assuntos estão
reunidos neste caderno, que fi-
cará como um encarte fixo desta
revista.
Esperamos que este cader-
no que se inicia, sirva para es-
clarecimentos para uma grande
camada de profissionais que atu-
am no ramo de manutenção ele-
. trônica, sejam eles da área de áudio-
vídeo ou não, para que de alguma
maneira, possa engrandecer este
segmento.
Mário P. Pinheiro
 GANHE
25 % DE DESCONTO
ENVIANDO UM CHEQUE
JUNTO COM SEU PEDIDO
,
~ SANVCJ e
.
Quasar n••-
V'Radlo e rekwisio
.A. TI lIFU
• .·.SON'Y;
Adntiral I
. SEMPTOSHIBA.
MO@w>IO .PHILCD
~ ~
ESPECIFICAÇÁO DOS CÓDIGOS
CT =. curso técnico
ES = coleção de esquema
EO = equivalência de diodos, transistores e C.1.
GC = guia de consertos (árvore de defeitos)
PE = projetos eletrônicos e montagens
GT = guia técnico específico do fabricante e do
modelo teórico e específico
AP = apostila técnica específica do fabricante
e do modelo
EC = equivalências e características de diodos,
transistores e C.1.
MC = características de diodos, transistores e C.1.
CÓDIGO / TíTULO / Cr$
29-ES Colorado P&B-esquemas elétricos-11.970,00
30-ES Telefunken P&B-esquem.elétricos-11.970,00
41-MS Telefunken Pai Colar 661/561 - 14.040,00
49-MS National TVC TC204 - 11.970,00
63-EQ Equivalências de transistores, diodos e CI
Philco - 70440,00
66-ES Motorádio - esquemas elétricos - 11.970,00
70-ES Nissei - esquemas elétricos - 11.970,00
, 73-ES Evadin - esquemas elétricos - 11.970,00
77-ES Sanyo - esquem~s de TVC -28.300,00
83-ES CCE - esquemas elétricos vol.2 - 11.970,00
84-ES CCE - esquemas elétricos vol.3 - 11.970,00
85-ES Philco - rádios & auto-rádios - 11.970,00
91-ES CCE - esquemas elétricos vol.4 - 11.970,00
96-MS Sanyo CTP6305- manual de serv.-11.970,00
99-MS Sanyo CTP 6703-manual de serv.-11.970,00
103-ES Sharp-Colorado-Mitsubishi-Philco-Sanyo-
Philips-Semp Toshiba- Telefunken-22. 300,00
104-ES Grundig - esquemas elétricos - 11.970,00
107-MS National TC207/208/261 - 11.970,00
111-ES Phillps - TVC e TV P&B - 27.540,00
112-ES CCE - esquemas elétricos vol.5 - 11.970,00
113-ES Sharp-Colorado-Mitsubishi-Philco-Philips-
Teleoto-Telefunken-TVC - 25.700,00
115-MS Sanyo - aparelhos de som vol.1- 11.970,00
116-MS Sanyo - aparelhos de som vol.2- 11.970,00
117-ES Motorádio - esq. elétricos vol.2 - 11.970,00
118-ES Philips - aparelhos de som vol.2- 11.970,00
120-CT Tecnol. digital-princípios fundo - 15.540,00
121-CT Téc. avançadas de ctos. de TVC-28.500,00
123-ES Philips - aparelhos de som vol.3 - 11.970,00
126-ES Sonata - esquemas elétricos - 11.970,00
129-ES Toca-fitas - esq. elétricos vol.7 - 15.000,00
.130-ES Quasar - esquem. elétricos voU- 15.000,00
131-ES Philco - rádios e auto-rádio vaI. 2- 11.970,00
132-ES CCE - esquemas elétricos vol.6 - 11.970,00
133-ES CCE - esquemas elétricos vol.7 - 11.970,00
135-ES Sharp - áudio -esquem. elétricos- 20.640,00
136-Técnicas Avançadas de Consertos de
TV P&B Transistorizados - 28.500,00
141-ES Delta - esquemas elétricos vol.3- 11.970,00
143-ES CCE - esquemas elétricos vol.8 - 15.000,00
145-CT T ecnologia digital - Álgebra Booleana e
sistemas numéricos - 15.000,00
146-CT Tecnologia digital
circuitos digitais básicos - 37.680,00
Pedidos pelo Reembolso Postal à SABER PUBLICIDADE
Preencha a "Solicitação de Compra" da última página. Não estão incluídas nos preços as despesas postais.
CIRCUITOS E MANUAIS QUE
NÃO PODEM FAL lAR
NA SUA BANCADA I
SHARP •
GRUNDIG
151-ES Ouasar - esquem. elétr. vol.2 - 14.580,00
152-EO Circ. integ. lineares -substituição-11.970,00
155-ES CCE - esquemas elétricos vol.9 - 11.970,00
157-CT Guia de consertos de rádios portáteis
e gravadores transistorizados - 11.970,00
161-ES National TVC - esq. elétricos - 30.600,00
172-CT Multitester - téc. de medições - 20.400,00
188-ES Sharp - esquemas elétricos voI.2-27.540,00
192-MS SanyoCTP6723-man. de serviço-11.970,00
193-GC Sanyo TVC (linha geral de TV) - 11.970,00
199-CT Ajustes e càlibragens - rádios AM/FM,
tape-decks, toca-discos - 11.970,00
203'ES Sony - TVC importado vol.2 - 25.700,00
211-AP CCE - TVC modelo HPS 14 - 27.600,00
212-GT Videocassete - princípios fundamentais-
National- 30.600,00
213-ES CCE -esquemas elétricos vol.10 -11.970,00
214-ES Motorádio - esq. elétricos vol.3 - 13.800,00
215-GT Philips - KL8 - guia de consertos-11.970,00
216-ES Philco - TVC - esq. elétricos - 24.060,00
217-Gradiente Volume 4 - 12.850,00
219-CT Curso básico - National- 20.400,00
220-PE Laboratório experimental para
microprocessadores-Protoboard -11.970,00
222-MSSanyo-videocasseteVHR 1300MB·28. 620, 00
224-MC Manual de equiv. e caract. de
transistores - série alfabética· 28.620,00
225-MC Manual de equiv. e caract. de
transistores - série numérica· 28.620,00
226-MC Manual de equiv. e caract. de transistores
2N - 3N - 4000 - 32.400,00
229-MC Sanyo - Vídeocassete Modelo VHR
-1600 MB - 11.970,00
230·AP CCE - videocassete VCR 9800 - 22.440,00
233-ES Motorádio vol.4 - 8.580,00
234-ES Mitsubishi - TVC, ap. de som - 23.580,00
235-ES Philco - TV P&B - 26.600,00
236-ES CCE - esquemas elétricos voI.11-12.600,00
238-ES National - ap. de som - 21.280,00
239-EO Equiv. de circo Integr. e dlodos - 11.970,00
240-ES Sonata vol.2 - 11.970,00
241-ES Cygnos - esquemas elétricos - 23.600,00
242-ES Semp Toshiba - vídeo - com sistema prático
de localização de defeitos - 28.020,00
243-ES CCE - esquemas elétriCOSvoI.12-14.200,00
244-ES CCE - esquemas elétricos voI.13-14.200,00
245-AP CCE-videocassete mod.VCP9X-11.970,00
246-AP CCE-videocassete mod.VCR10X-11.970,00
247-ES CCE - Esquemário Informática- 60.300,00
248-MS CCE -Man. Téc. MC5000 -
XT- Turbo -18.840,00
251-MS Evadin - Manual Técnico TVC-
Mod.2001 Z(1620/21-2020/21) - 18.840,00
252-MS Evadin - VS 403 (40" - Teláo) -
manual de serviço - 23.520,00
253-MS Evadin - TC3701 (37"- TV) -
manual de serviço - 23.520,00
254-ES Sanyo - videocassete VHR 2250 -11.970,00
255-ES CCE -Esquemas Elétricos VoI.14-23.520,00
256-ES Sanyo - Aparelho de som - 31.800,00
257-ES Sanyo - Diagramas Esquemáticos-
Áudio VaI.2 (importados) - 34.700,00
E PROMOÇÕES LTOA.
Preços Válidos até 05.07.92
A A ~
258-ES Frahm - Áudio • 20.460,00
259-ES Semp Toshiba - Áudio - 22.440,00
261-CT - Compact Disc (Disco Laser) Teoria e
Funcionamento - 38.880,00
262-ES - CCE -Esquemas Elétric.os VoI.5-23.600,00
263-ES Bosch - Toca-Fitas Auto-Rádios -
Esquemas Elétricos - Vol.2 - 26.640,00
264-PE ProJetos de Amplificadores de
Áudio transistorizados - 20.400,00
265-MS Evadln - Videosom - Manual de Serviço -
GHV 1240 M Videocassete - 23.600,00
266-MS Evadin - Manual de Serviço VCR _
- HS 338 M - 20.400,00
267-ES Sony - Diagramas Esquemáticos -
Áudio Vol.3 (nacionais) - 28.560,00
268-ES Sony - Diagramas Esquemáticos -
Áudio Vol.4 (nacionais) - 31.800,00
269-ES LaserNitale/STK/Maxsom/Walfair/
Greynalds/Campeão - 30.600,00
271-ES Tojo - Diagramas Esquemáticos- 28.500,00
272-ES Polivox -Esquemas
ElétricosVol.2- 56.700,00
273·ES Semp Toshiba· TVG·Diagr. Esq- 18.840,00.
274·VE CCE· Vistas Explodidas -Decks· 17.000,00
275-ES Bosch • Toca-Fitas Digitais - Autó-Rádios
Gemini Booster Vol. 4 - 23.580,00
276-ES CCE - Esquem. Elétricos Vol.16 -26.640,00
277-MS Panasonic (national) videocassete
Família PV4900· 61.260,00
278-MS Panasonic (National) Câmera
NV-M7PX!AC Adaptor· 83.040,00
280-ES Gradiente Esquem. Elét. VaI. 1- 98.040,00
281-ES Gradiente Esquem. Elét. Vo1.2- 61.260,00
282-GT Glossário de videocassete - 30.480,00
283-MS Forno de Microondas NE-7770B/
NE-5206B/N E-7775B/N E -7660B-23. 580,00
284-ES Faixa do Cidadão -PX 11 metros-31.800,00
285-Giannini - Esq. Elétricos - VaI. 1 - 48.720,00
286-Glannini - Esq. Elétricos - Vol.2 - 67.440,00
287-Giannini - Esq. Elétricos - Vol.3 - 66.420,00
288-Amelco - Esq. Elétricos - Vol.1 - 36.600,00
289-Amelco - Esq. Elétricos - Vol.2 - 36.600,00
290-0 Rádio de Hoje -Teoria e Prática-
Rádio - Reparação - 36.600,00
291-Telefunken - TV Preto e Branco-
Esq. ElétriCOS- 37.800,00
292-Telefunken - TVC Esq. Elétricos - 66.420,00
293-CCE - Esq. Eléttricos Vol.17 - 18.360,00
294-Facsímile - Teoria e Reparação - 79.600,00
295-Panasonic (National) - Vídeo Cassete
NV-G10PX/NV-G9/PX PN - 45.840,00
296-Panasonlc (National) Vídeocassete -
NVG46BR 88.620,00
297-Panasonic (National) - Vídeocassete
NVL25BR - 95.040,00
298-Panasonic (National) - Videocassete
NVG21/G20jG19/DS1P - 95.040,00
300-Manual de Serviço - DX500 - 11.970,00
301- Telefunken- Esquemas Elétricos
Áudio - 30.660,00
302-Tojo-Manual de Serviço TA-707 - 21.480,00
303-ToJo-Manual de Serviço TA-808 - 21.480,00
 ~

PRATICAS DE
"SERVICE"
PHILCO mas na hase e emissor haviam zero tor. Passamos então para a malha de
volt. Aqui surge uma dúvida interes- brilho, 'Sub-brilho e ABL, que
TELEVISOR COLORIDO 20" sa nte, pois de onde viria a , polarizavam o emissor do transistor,
polarização para T 504 (precisaria de e notamos que todas as tensões das
Defdto: Sem imagem, som normal 1,2 volts na base), se os componentes malhas (P 503 e P 513) estavam
de polarização, de corrente contínua altas. Fomos até o transistor T 503,
Autores: Douglas A. de Souza e vão à massa. A cxplicaçiio é que onde notamos que em seu coletor
Mário P.Pinheiro neste ponto ocorre o grampeamento onde deveria haver uma tensão de
Como o televisor apresentava-se sem hrilho, e do sinal de lumin~ncia, ou seja, 0,2 volt (transistor saturado), havia
de acordo com a figura 1, resolvemos inicia Imente, dU,ra nte o retorno horizonta I, 9,9 volts (completa mente cortado).
med ir as tensiles que polariza mo ci nescÓpio, onde devemos manter a tensão de base de' Medindo a tensão em sua base, en-
encontramos nas grades 2 (pino 13,4 e 5), tensiles T 504 cm um determinado nível contramos -0,8 volts, o que com-
em torno de 550 volts, o que pode ser considerado constante, para que o sinal se provava seu corte. Sua polarização é
norma I para uma boa emissão do mesmo. Já nas manifestasse a partirdeste nível, não I"eita via R 513, funcionando o zener
grades I, (pinos 3, 7 e 12), encontramos tensiles d istorcendo os níveis de preto e bra n- O 506 como derivador de corrente
bem prÓximas a zero volts, o que tamhém descar- co da cena. Portanto, a polaril'Ação para controle do ABL (Limitador
tava possibilidades de problemas nesta área. de T 504 será dada por C 509, que Automático de Brilho). Verificando-
durante a exploração se carrega com se a tensão no anodo e catodo do
Passamos então para os catodos (pinos 2, 6 e
11), onde são encontrados cerca de 230 volts nos o sinal de luminiincia e durante o diodo zener O 506, encontramos a
Irfs, o que represenlava um corte total na emissão retorno é descarregado, mediante a mesma tensão de -0,8 volt,
dos canhiles do cinescÓpio, considerando que aqui, aplicação do pulso do TSH, que vem substituído o defeito permaneceu o
quanto maior a tensilo do catodo, mais nos afas- via T 506. mesmo (sem brilho). Resolvemos
Medimos as tensões sobre o tran- volta r a medir a tensão no catodo do
tamos da fonte de elétrons que é a massa. Fomos
s istor T 506, encontra ndo 7,3 volts zener onde encontramos uma tensão
então para o coletor do transistor T 505, que é o
amplificador final do sinal de IUllliniincia , llue se em seu coletor; 7 volts em seu emis- acima de 5 volts, mas no coletor do
encontrava com a tellsiio de coletOI" elll 240 volts. sor e 6,7 volts em sua base, o que transistor T 503, estava com base e
A tensão de seu emissor se apresentou com zero comprovava o corte do mesmo. emissor abertos, justificando a
volt, assim como a da hase, confirmando seu corte. tellsão de cinco vO]LSna base e con-
Mesmo os pulsos positivos do TSH
Verificando sua po!ariza\iio, chegamos até o tran- (Flyback) entra ndo via C 512, não sequente eorte da mesmo. Em
sistor T 504, que lamhém estava corlado, pois eram suficientes para produzir a resumo tinhamos portanto dois
,apresentilva a tensão no coletor de 1:-:volls (B4). conduçiio sa t is lil tória deste tra nsis- defeitos, o zener O 506 em curto e
transistor T 503 coma junção
base/emissor aberta.

1
PHILIPS
TELEVISOR
COLORIDO 20"
20CN4066 NCF -NRC
13 Defeito: Imagem com excesso de
\
GRADES 2
brilho e com linha de J:etraços
horizonta is

Autores: Douglas A. de Souza e

Mário P. Pinheiro
Antes de analisarmos o defeito
própria mente dito, veremos o porquê
do brilho'intenso com linhas de retor·
no. Para que haja a ocorrência de
brilho excessivo, o cinescópio deve
ser de alguma maneira polarizado
em excesso. Se levarmos em
consideração que temos incidindo no

SABER ELETRÔNICA Nº ~33/92 73

 Práticas de
"Service "
2
r--,--·- --- -----
+ 160V
- - -- - ,
I
+ 180V S

0705 U020
OF449 OEFL. UNIT

:, MULTIPOLE•••.••..•.
U030 \ T51;4
'R

I + 126

Ya
I
I
I
10
~ -----.,
.;' ..I.. R701
I
680.11 I
R I
,7 I
I
I 15

R760
1,5kfL 5584
12~

R756
3,3MfL

220Vpp
R755

J(I(li
.•. 180V 40M
PIN02
T564 UL
1
L.C.750
~O"F

I
L_._. _
211
-.{) .IJ:
-6--------

mesmo a Muito Alta Tensão, em torno de 30 mil
volts, e que o catodo deve ser levado a massa,
teremos uma forte circulação de elétrons do catodo
(massa) para o anodo (alta tensão). É claro que o
catodo não é levado diretamente a massa, mas
assim fica com um potencia Iem torno de 120 volts,
o que possibilita a amplificação de sinais obtendo-
se assim, maior ou menor excitação de cada
canhão. Para que a emissão não seja excessiva, será
necessário que haja uma retenção de elétrons,
trabalho que será executado pelas grades" 1". e
posteriomlente uma atração dos que conseguirem
passar, trabalho que será realizado pelas grades
"2". Posteriormente teremos a aceleração violenta
dos elétrons, trabalhando em conjunto com o sis-
tema de focalização.
Para que as grades "1" possam bloquear a
emissão de elétrons, devem ter um potencial menor
74
quc a fontc dos próprios clétrons, o
catodo. Assim para um cincscópio
convcncional, podemos dizer que as
tensões de catado, giram em torno de
120 volts, enquanto que a tcnsão das
grades "1", ficarão mais negativas
quc o catodc), ou seja, em torno de
zero volt. Já as grades "2", rccebcm
uma tensão mais positiva que o
catodo, em torno de 500 volt ••.Após
estes esclarecimentos, passamos ao
defeito própria mente dito, de acordo
com a figura 2.
Considerando que temos excesso
de brilho (controle de brilho não
atua), passamos a verificar a tensão
de grades "2" (notem que aqui, que
apesar de termos apenas um pino,
existcm internamcnte no cinescópio,
3 gradcs, uma para cada canhão, que
são intcrligadas). Encontrd mos uma
tensão cm torno de 450 volts, o que
poderia ser considerada normal. Pas-
samos então apenas para conferir a
grade "1", que também estava nor-
mal: zero volt. Fomos verificar as
tensões dos catodos R,G e B, onde
encontrdmos cerca de aproximada-
mente 5 volts, tensão excessiva-
mente baixa, o que provavelmente
estava provocando o problemas de
emissão excessiva. Medindo a
tensão dos coletores dos transistores
R, G e B encontramos cerca de 1
volts. Partimos então para a
alimentação destes transistores, a
SABER ELETRÔNICA N° 233/92

fonte de +180 volts, onde encontramos 0,4 volts.
Seguindo a ma"lha, fomos até a origem dos
+ lXO volts que é criada a partir do TSH Ú,ino 2).
Medindo no catodo do diodo D 583, encontramos
aproximadamente O volt,>. Bastava agora saber se
pulsos positivos de retomo surgiam no pino 2 do
TSH (F1yback). Com o osc'iloscópio no tempo de
20 micro-segundos, e com a máxima amplitude de
entrada, 5 V, colocamos o osciloscópio no pino 2
do TSH, e observamos uma fonna de onda de 225
Volts pico-a-pico. Resolvemos então verificar do
lado direito do resistor, onde notamos que não
haviam pulsos. Portanto concluimos que o resistor
R 563 de 6,2 ohms estava aberto.
SHARP
VÍDEOCASSETE 4 CABEÇAS
VC-799B
nefeito: Só sintoniza canal 2 e 4 na banda baixa
e 7 na banda alta.
Autores: Douglas A. de Souza e
Mário P. Pinheiro
A aná lise de vídeoscassetes, no que dit'orespeito
a área do sintonizador, é muito semelhante a
utilizada nos televisores, pois o vídeo possui um
seletorde canais convendonal (VHF e UHF), bem
como uma etapa de FI muitó parecida com (l do
televisor, difere apenas na existência do
modulador de RF que o televisor não possui.
TENSÃO
SELETOR SB
SABER ELETRÔNICA W,33/S,
Como apenas dois canais sin-
tonizam, passamos para a análise do
seletor varicap S 1501, conforme
mostm a figura 3, começando pela
alimentação que estava normal, 12
volts. Pa ssa mos e ntã o pa ra a
verificação da tensão de sintonia, já
que não há a necessidade de conferir-
mos a tensão de chaveamento (BH,
BU e BL), pois pelo menos alguns
canais são sintonizados na banda
baixa e banda alta. Portanto con-
feriÜdo a tensão de sintonia, notamos
que a mesma variava de O a 5 volts,
quando deveria variar de O a
aproximadamente 30 volts. Estava
assim confirmado o porque apenas
albF\Jnscanais iniciais sintonizavam,
ficando os restantes sem fun-
donamento. SebF\Jindo a malha da
tensão de sintonia, vemos que exis-
tein uma série de capacitores (C
1504, C 1503, C 1502), que fazem
um trabalho de integração da
variação de tensão que vem pelo
transistor Q 1501. Como podemos
notar, em sua base aparece
inscrição PWM que significa,
modulação por largura de pulso, ou
seja, aperece na base do transistor
uma onda mais ou menos quadrada
que o fazsatumre cortar; deste corte
c saturação poderíamos dizer que
teremos uma amplificação da tensão
51501
SINTONIA
BU
3 volts. Pela tensão de emissor estava
;!!..
BH
A6C
BL
AFT
+8
IF
SELETOR VARICAP
Práticas de
"Service "
no coletar do tra nsis tor Q 1501, pois
um pouco antes da base existe uma
variação de tensão em torno de 5
volts, e no coletor surgirá uma
variação de tensão com mais de trin-
ta volts. Os capacitores na sequência,
tem como objetivo, gera r uma tensão
média, criando assim uma tensão
contínua, cujo valor dependerá da
largura dos pulsos PWM. Medindo-
se a tensão no coletor do transistor Q
1501, observamos cerca de 4 volts, o
que não era suficiente para o bom
funcionamento da tensão de sin-
tonia. Poderia ser um problema na
largura do pulso PWM, que poderia
estar mantendo o transistor muito
mais tempo saturado do que cortado,
gerando uma tensão muito baixa em
seu coletor. Medimos então após o
resistor R 1503, onde deveríamos ter" "
uma tensão maior que 30 volts, en-
contramos 4,3 volts. A tensão de 33
volts estava quase zerada.
Passamos pam uma outra placa
do VCR através do conector SB pino
a 4, para localizarmos a origem da
tensão de sintonia, que se encontrava
muito baixa. Chegamos até o coletor
do Q 903, onde encontra mos os mes-
mos 4,3 volts anteriores. Parecia
estar com fuga o zener IC 902, mas
antes disto, resolvemos verificar as
tensões sobre o transistor Q 903,
onde encontramos no emissor uma
tensão de 43,6 volts e na base 43
descartada a possibilidade de fuga no
zener, pois uma tensão menor no
resistor(R 908), indicava menor cor-
rente circulante na malha. Observan-
do melhor, podemos notar que o
transistor estava polarizado apesar
de conduzindo menos, e o mesmo
possuia um diodo zener D 913 de 4,7
volts entre a alimentação e a base, o
que garantia uma polarização estável
para o transistor. Medindo a tensão
de alimentaç~o para esta área (após
D 907), encontramos 44 volts, o que
levava a crer que o zener D 913 es-
tava com fuga, pois o mesmo
apresentava uma tensão de 1 volt
entre seus terminais. Desligando-se
este componente, pode-se notar que
a tensão no coletor de Q 903, foi para
33 volts. Substituindo o diodo O 913,
os canais passaram a sintonizar nor-
malmente.
75
 Práticas de
"Service "

obedecer aos critérios de eliminação sistema de rotação de fase, im-

automática dos desvios de fase primido à subportadora de cor con-
TOSHIBA aleatórios, tão comuns no sistema vertida de 629 KHz. Já para o
NTSC e inexistcntes no sistema . sistema PAL, a subportadora con-
VÍDEOCASSETE 4 CABEÇAS PAL. vertida será também em tomo de
M-5330B Antes de analisarmos o defeito 629 KHz, mas como a mesma possui
própriamcntc dito, conforme mostra inversões de fase de 1802 no sinal
Defeito: Sem cor na reprodução em ntsc; normal a figura 4 fa rcinos uma pequcna "V" a cada linha horizontal, será
em reproduções PAL. explanação do transcoder, para que o necessário que o sinal entre em uma
defeito possa ser melhor compreen- linha de 2 H, evitando assim o c.an-
Autores: Douglas A. de Souza e
Mário P. Pinheiro dido. cclamento do sinal "V" (R-Y com
Em primeiro lugar, podemos ver portadora ).
Este vídeocassete apesar de ser nacionalizado, O circuito integrado QV 01
utiliza um transcoder chamado de "Come-linha", que o circuito possui duas linhas de
atraso, sendo uma de 1 H c outra dc (duplo monoestável de precisão), é
tenno utilizado para definir, quando a placa de responsável pelo acionamento do
transcoder envia o sinal de croma durante uma 2 H. As duas tcm como objetivo,
transistor QV -14, que tem como ob-
linha horizontal, deixando de enviá-Io na iinha eliminar os chamados CROS-
jetivo cancelar linha sim, linha não,
seguinte. Lógica mente, isto nos dá a impressão que ST ALKS, ou interferências que a o sinal de croma, sem prejudicar o
há um buraco de cor de uma linha para outra, proximidade das trilhas de vídeo (em sinal de BURST. O circuito in-
durante a reprodução do televisor. Isto na verdade gravações dc 4 e 6 horas), podem
tegrado QV 02 (duplo Flip-Flop tipo
não acontecerá, pois a linha de atraso PAL, e seus provocar no sinal de croma, que d), será responsável pela divisão do
circuitos associados, se imcumbirem de repetir podcrá cairem altcração do matiz, ou pulso horizontal por dois, conseguin-
uma linha preenchendo o buraco deixado por este ainda intermitência completa da cor. do obter assim o sinal de 7,8 KHz,
tipo de tra nscodér. O funciona mento pode ser con- A utilização do filtro de 1 H para enquando que o circuito integrado
siderado satisfatório, com a ressalva de não NTSC, está diretamcntc ligado ao QV -03 será responsável por criar os
chaveamentos das alternâncias do
Burst, item funda meÍlta I, para per-
LINHAS PV01
4 mitir que este sinal de cor quando
" DE
ATRASO (;j entrar no televisor PAL, não acione
OV 08 PRÉ PLAY o KILLER. Os circuitos integrados
3 M-NMODE QV 04 e QV-05 serão responsáveis
CaMPA R A DOR DE 4 I bl
7,8 k Hz
pelo defasamento e amplificação do
5 3 58 CW
6 B,G.P. IN sinal de croma, assim como o sinal
16 19 7 GND de Bues!. Em resumo, podemos dizer
TENSÃO PARA COMUTAÇAO AUTO e (e)
que a partir da saída (pino 6) do
9 GND
10 HD IN circuito integrado QV 05, já teremos
ovo 1 OV02 11 ldl um buest alternado, compatível com
13 111
12 (el o sistema PAL, além de um sinal de
13 (I l
cor que será nonnal em uma linha e
não existirá na linha seguinte.
O circuito de detecção auto-
mática NTSC e PAL será feito por
uma série de integrados como: cir-
cuito integrado QV-06 é o separador
de burst; o circuito integrado QV 07
é o comparador de 3,58MHz com
buest, resultando na saída um sinal de
7,8 KHz para PAL e uma tensão
contínua para NTSC. Os transistores
QV 17 e QV 18, são amplificadores
do sinal de 7,8 KHz, que vão a mais
1 a I PLAY B COlOR
um circuitoco~nparador, o circuito
(bl RECT +1ZV integrado QV 08, que tem como ob-
I 8URST
7,8kHZ
ALTERNADO}
leI PB COLOR IN jetivo, evitar que qualquer variação
(dlRECT +15V
OV06 OV07 OV17 o Vle que gere um sinal AC, possa ser in-
fel COlOR OUT
Ifl COlOR IN
terpretado como um sinal PAL. Em
resumo, a tensão de chaveamento
para NTSCe PAL, sairá pelo pino 16
do circuito integrado QV-08.
76
SABER E.LETRÔNICA N2 ~~~/~~

Agora podemos fazer uma análise mais
coerente do problema. Considerando que o sinal de
croma não funciona em NTSC, em primeiro lugar
fomos conferir a tensão de chaveamento para a
rotação de fase, que é gerada pela detecção
automática (pino 16 do CI QV-08), que estava em
nível baixo, o que quer dizer que o circuito estava
chaveado para NTSC. Em segundo lugar, deve-se
verificar se o sinal de croma, está presente na
cntrada do circuito "transcodificador" (pino 8 do
conector PV 01), que se apresentava com um sinal
de bom nível. A análise aqui, deverá ser feita com
o osciloscópio na escala horizontal de 20 micro-
segundos, para que possa ser visualizado o sinal ele
croma cm pouco mais dc duas linhas horizontais.
Seguindo o sinal, poderíamos ir para o transistor
QV 16, que é' um reforçador de sinal, mas como o
mesmo está despolarizado (tensão na base se en-
contrava com zero volts), o caminho a seguir era
outro. Fomos então para a base do transistor QV-
13. Quejá estava sofrendo a atuação do transistor
QV-14 (cortando a croma linha sim linha não). O
sinal na base do transistor QV ~13,já se apresentava
com o carretel de croma (esta sendo reproduzida
uma fita NTSC com o sinal padrão de barras) um
pouco distorcido, sendo este sinal reforçado de
base a emissordeste mesmo transistor. O sinal de
croma e burst podia ser visualizado l"Ompequena
distorção nos pinos 1 e 3 do circuito integrado
QV-04, bem como em sua saída (pino 6), mas
notamos que o sinal que ia do emissor de QV-16,
até o pino 16 do outro circuito integrado QV-05,
acabava sofrendo enorme distorção, o que reduzia
sua amplitude enormcmente, resultando no pino 6
·em praticamente ruídos sobre o carretel de mínima
a mpl itudc. Resolvemos verifica ras pola rizações
destes circuitos integrados, l'omo a alimentação
r-- -------.----
I ; 59
I I
I R 1612
I 560Il
I \
C1660
2,2~F
SABER ELETRÔNICA N° ~~~/9~
que estava perfeita, e as tensões dos
outros pinos, onde localizamos
diferenças entre os pinos 1 e 3 dos
dois circuitos integrados. QV-04,
apresentava cerca de 6 volts em seus
pinos 1 e 3, enquanto queo circuito
integrado QV-05 apresentava nos
mesmos pinos uma tensão de 2,4
volts. Tudo levava a crer que poderia
ser o circuito integrado defeituoso,
mas antes deveríamos desligar mal-
has, que pudessem fazer a tensão
deste pinos cair. Con,>iderando que
os pinos 1 e 3 estavam interligados
por um indutor, um problema na
malha de um dos pinos causaria
queda na tensão nos dois. Em
primeiro lugar, medimos a tensão de
queda sobre o resistor RV-28, onde
obtivemos zero volt, o que descar-
tava a hipótese de CV-15 com fuga.
Com respeito ao pino 3 do integrado,
fomos até o capacitar CV-12 que
apresentava em seu lado esquerdo
uma tensão de I,H volt,> (menor do
que a do lado direito = 2,4 volt,».
Resolvemos soltá-Io do circuito, pois
o mesmo poderia apresentar uma
fuga, que diminuiriil a tensão do pino
1 e 3 do integrado QV-05. Ao solta-
10, a cor não apareceu, mas a tensão
do pino 1 e 3 do integrado, subiu pua
6 volts, o que comprovou fuga no
mesmo. Substituído, C) aparelho vol-
tou a funcionar normalmente.
3A +14,4V
5 substituição do circuito integrado
I
I
I CANAL DIREITO
VERDE
2 o BSl
I
63
J
)(+)
I
I CANAL ESQUERDO
: AZUL
Práticas de
"Service "
BOSCH
AUTO-RÁDIO E
TOCA-FITAS
MILANO 11TIPO BX
25W
D~feito: Com volume alto, dis-
torce o som.
Autores: Antonio Carlos C.Poveda
e Mário P. Pinheiro
Ligamos o aparelho com uma
fonte que fornece uma boa corrente,
em torno de 2 ampcres e em seguida
alimentamos o aparelho e o
colocamos em volume baixo, onde
nenhuma distorção foi notada. Em
seguida, aumentamos gradativa-
mente o som e notamos ta mbém um
aumento gradual na distorção. Pas-
samos então a verificação das
tensões em torno do circuito in-
tegrado e notamos uma tensão no
pino 6 bem diferente da normal: em
vez de encontra rmos 13 volts, en-
contramos 6,7 volts, isto também'
pode ser notado no outro canal (pino
8), que também apresentava uma
tensão baixa. Poderiam estar os
capacitores C 1611 e C 1661 com
fuga ao mesmo tempo? seria uma
hipótcse remota, mas resolvemos
desliga-Ios, mas a tensão dos respec-
tivos pinos ainda continuaram
baixas. Considerando ainda que as
tensões de entrada estava m normais
assim como a alimentação, não res-
tava outra alternativa senão, a
V 1603 (TDA 1510), a partir do que
o aparelho passou a funcionar nor-
malmente.
LANNER
MIXERCOM
AMPLIFICADOR
AL2150
•
Defeito: Sem som
Autores: Antonio Carlos C.
Poveda e Mário P. Pinheiro
Os amplificadores que se
utilizam de fonte simétrica para a
alimentação da saída de, som, con-
seguem uma maior fidelidade,
77
Práticas de
"Service "
podendo os mesmos atuarem em frequências mais
baixas. Em contrapartida, é um amplificador mais
delicado, podendo inclusive danificar caixas
acústicas, C<lSO
a tensão de saída saia fora do zero
volts.
Este amplificador possui uma fonte de + 42
volts e de - 42 volts, sendo que o objetivo dos
transistores de saída, quando em repouso, é de
drenar uma pequena corrente, da alimentação do +
42 volts ao - 42 volts, o que resulta (em relação a
massa) em uma tensão de saída de cerca de zero
volts. Como os alto-falantes deverão ser conec-
tados a massa, cujo potencial também é de zero
volts, podemos dizer que pelos alto-falantes, não
haverá circulação de corrente. Ao injetarmos um
sinal, ocorre uma excitação da malha de cima e
posterionnente da malha de baixo, produzindo
uma variação de tensão na saída, e consequente-
mente uma corrente alternada no alto-falante,
movendo seu cone para frente e para trás. A prin-
cipal deficiência deste amplificador é que se a
tensão de saída, por um defeito de fuga de transis-
tores ou resistores, etc., sair do zero volts do
repouso, haverá uma corrente contínua circ,ulante
pelos alto-falantes, o que os leva ao aquecimento
e queima da bobina móvel. Portanto aqui vai uma
regra geral para amplificadores com fonte
simétrica:
- Nunc<I ligue as caixas acústicas, enquanto a
tensão de saída não se estabilizar em zero volts.
78
Com respeito ao defeito propria-
mente dito, e de acordo com a figura
6 começamos a análise pelas duas
tensões de alimentação que se en-
contravam normais. Em seguida
. medimos a tensão de OFF-SET
(zero volt) da saída e encontramos
em torno de zero volt (mas o
multímetro digital ficava variando
aleatória mente. Como a lâmpada em
série não acendia, não havia con-
sumo e como também não havia
amplificação, o sinal estava sendo
interrompido em algum ponto. Re-
solvemos começar a análise pela
malha de baixo, começando pela
medição da tensão de base e emissor.
de Q2 que estava apresentando uma
tensão de -42 volts nos dois ter-
minais, logo, não havia polarização
para este transistor. Fomos então
para a medição das tensões de
base/emissor do transistor Q4, onde
encontmmos cerca de zero volts nos
dois terminais, o que também com-
provava falta de polarização. Como
sua polarização é dada por Q7, resol-
vemos medir a tensão de 'base do
mesmo, onde encontramos - 42
volts, o que também comprovava o
corte do mesmo. A polarização para
42V
6 Substituido, ainda tivemos um outro
este tmnsistor vem através do resis-
tor de 10 K que está ligado em sua
. base até a ma~sa (notem aqui que a
massa é um potencial bem mais
positivo que -42 volts). Como este
resistor aquecia levemente, achamos
conveniente que o zener de 4,7 vol,ts
fosse levantado, pois poderia estar
eom fuga. Não deu outra, a tensão de
base de Q 7 apareceu. Substituido,
conseguimos obter uma tensão
próxima a de zener, mas a tensão de
saída havia caído para - 35 volts
(lâmpada em série continuava
apagada), o que não era preocupante,
I
pois a ma ha de ba ixo do a m-
plilkador, passou a conduzir, mas a
de cima, provavelmente estava em
corte.
Começamos portanto a análise da
malha de cima do amplificador, e
verificamos que os transistores Ql,
Q3 e Q8, estavam cortados, o que
pode ser confirmado, pela tensão de
42 volts encontrdda na base e emis- '
sor de Q8. Desconfiamos também
que nesta malha o diodo zener (entre
base e emissor de Q 8) poderia estar
em curto, o que a acabou se confir-
mando com sua retirada do circuito.
problema, pois a tensão de zero volts
da saída, ainda se apresentava leve-
mente positiva, em torno de 2 volts.
Atuando no trimpot de ajuste de O
volt, não obtivemos sucesso, pois a
tensão de saída particamente não
variava.
Medindo-se a tensão de base do
transistor Q 11 obtivemos 1,5 volts,
enquanto no emissor 1,1 volts, o que
justificavam seu corte, o que cortaria
também o transistor Q 10, Q8, Q3 e
Ql, e que deveria fazer a tensão de
saída cair obrigatóriamente. Resol-
vemos dar um curto base/emissor
deste transistor e para nosso espanto
a tensão de saída (2 volts) não se
alterou. Estava confirmada uma fuga
no transistor Q 11. Substituído, o
amplificadorpassou a funcionarnor-
malmente .•
SABER ELrnÔNICA NO233/92
BOSCHMIAMI
auto-reverse e auto-stop
Mário P. Pinheiro

Os aparelhos Bosch cada vez mais dominam mos para os técnicos mais ex-
o mercado de auto rcÍdio e toca-fitas, apresen- perientes. Trataremos aqui da
tando bom visual e um desempenho satisfatório. área de controle automático do
Baseados em tecnolowa U1aupunkt (Européia), toca-fitas com auto-reverse e
possuem
t áreas relativamente complexas mes- auto-stop incorporados.
RÁDIO fFITA AL IMENTAÇÃO PARA
SENSOR ÓPTICO
+ 12V
4 mente ao circuito, podemos ver dois
+ o giro da fita. Analisaremos deta-
CHAVE PROGR AMA
4 15
Podemos ver pela diagramação
geral mostrada pela figura 1, que o
circuito de controle é composto por
dois circuitos integrados, uma saída
de transistores e algumas chaves
diretamente ligadas a mecânica e ao
painel frontal (acessíveis ao
usuário). O circuito integrado V1404
1
RA'DIO
(TDA 1506), tem como função con-
trola r a velocidade do motor, chavear
a alimentação para o pré-ampli-
ficador de ca beças e sistema de
rádio, além de acionar o auto-stop e
o auto-reverse. Já o circuito in-
tegrado V 1402 (LM339), trata-se de
quádruplo amplificador com-
parador, trabalhando no circuito de
diversas fonuas, ligadas ao comando
de auto-reverse~ Ligados cxterna-
solenóides, chamados no esquema
elétrico de relés, que tcm como ob-
jctivo manter a fita em seu compor-
tamento (L 1401) e acionar a
mecânica, para assim, conseguir a
reversão da fita (L 1400). Temos
também o sensor óptico, que indica
Ihadamente cada uma destas áreas.

\
ACIONAMENTO DE
•• PLAYBACK

Analisamos esta etapa baseados

no esquema da figura 2. Quando a
fita é inserida elu seu compartimen-
CI
V1402 to, a l~have H 1403, será pressionada
levando um lúvel ba"ixode tensão ao
+ pino 14 do integrado V 1404.
Através de uma polarização interna
que ocorre dentro do CI, a tensão no
14 9 18 pino 4 e 5 do mesmo cairá, produzin-
do uma circulação de corrente pelo
motor, fazendo-o girar. Os pinos 6 e
FORMACÃO DO PULSO 7 do circuito integrado, trabalham
PARA REVERSAO em um sistema de realimentação ou
REVERSÃO PARA O MODO
REWIND (RETROCESSOI
seja, para que o motor gire mais
rápido, a tensão nos pinos 4 e 5
devem cair e em conseqüência disto
a tensão dos pinos 6 e 7 também, o
que faz por realimentação, um

SABER ELETRÔNICA N9 233/92

 aparelho o capacitor C 1414 está des- cuito integrado flash de luz que
acabam incidindo no foto transistor.
2 carregado; durante sua carga a
H1403 tensão no pino 6 e 7 do circuito in- Considerando que o foto transistor,
C14~
14~ R1445
I CHAVE RÁDIO/FITAl tegrado estará em nível alto, possui seu emissor ligado à massa,
forçando uma tensão mais baixa nos quando não houver luz incidente, o
pinos 4 e 5, conseguindo assim maior mesmo estará cortado, permitindo o
CI torque inicial no motor. resistor R 1434, polarize com um
V1404 nível de tensão de 12 volts, a entrada
SENSOR DE AUTO-STOP .(pino 15) do circuito integrado
V 1404 (acionador do motor). Logo
E AUTO-REVERSE em seguida o foto transistor (V
1406), receberá luz, o que fará
Para que tudo funcione bem, não saturar, desviando toda a corrente
basta apenas que o motor gire, pois para a massa, resultando em uma
aumento de tensão nos pinos 4 e 5. Isto funciona existe uma mola que impulsiona a tensãD de zero volt no pino 15 do CI
como um circuito de estabilização, pois deve fita para fora. Será necessário porém 1404. Estas variações de tensão
manter sempre a mesma velocidade do motor que o relé (solenóide), trava que é o serão integradas no capacitor C
sempre constante, compensando inclusive 1401, conforme mostra a figura 3, 1411, resultando em uma tensão
alterações de consumo de corrente. A velocidade seja acionado e se mantenha assim. média que possibilitará que o pino 2
básica do motor é ajustada em R 1442, que vai Para isto, deverá sair do pino 2 do do circuito integrado se mantenha
com um nível de tensão alto, per-
mitindo que a fita se mantenha em
seu compartimento. Caso a tensão
3 integrada em C 1411, seja muito alta,
C14gs 9+ 12V
CI ou muito baixa, haverá o acionamen-
V1404

+12V
to do auto-reverse, e logo emseguida
15 2
se o carretel não começar a girar o
R1434
acionamento do auto-stop, indo a
zero volts o pino 2 do circuito in-
6.2V tegrado V 1404, cortando o transistor
V 1405 desenergizando o solenóide,
o que provoca a expulsão instantânea
da fita do compartimento.
A ejeção da fita poderá ser feita
I-H210l"
ma nua Imente, mesmo que o ca rretel
T V1406 CHAVE EJECT (onde está o sensor óptico), não pare
de girar. Isto é possível através da
I ACOPLADOR OPTICO i chave eject, que está no painel de
controle do aparelho. Um ponto
desta chave está ligado à massa en-
modificar exatamente a tensão de refirência que' circuito integrado uma tensão de quanto que o outro ponto vai ligado
a base do transistor via R 1439.
entra no pino 6 e 7, conseguindo-se com isto a nível alto (perto de 12 volts), que irá
Quando a mesma é pressionada, a
alteração da tensão do pino 4 e 5 (alterando a saturar o transistor V'1405, e
polarização proveniente do pino 2
velocidade do motor). Como a realimentação .conseqüentemente manter acionado
o solenóide L1401. Esta tensão no (circuito integrado Vl404), será des-
trabalha de modo inversamente proporcional à viada para a massa, não atingindo a
saída de controle, podemos dizer que se a tensão pino 2 do circuito integrado só será base de V 1405, desligando o
do pino 6 e 7 cair, a tensão na saída (pinos 4 e 5) mantida por 2 segundos, até o sensor solenóide L 1401.
óptico V 1406 começar a funcionar.
subirá e vice-versa. No instante que ligamos o·
. Este sensor possui um foto transistor
e um foto diodo, que não se co- A COMUTAÇÃO
municam internamente no circuito FITNRÁDID-
4 integrado, mas sim através de uma
~ BAIXO DO CARRETEL
retlexão externa, que é possível pois Como dissemos anterionnente,
~ ""'"' 00 "00 " em um dos carretéis (eixo que possui para que o motor passe a girar, a
um encaixe de tracionamento da
chave H 1403 deve ser pressionada.
NORMAL EM. RELAÇAO AO fita), existe uma pintura no lado de Além disso, a mesma se manter pres-
SE N S OR
baixo dos mesmos, que se carac- sionada ou não, definirá os níveis de
QARRETEL EM SUA POSICÃO
teriza.pela coloração escura e clara tensão no pino 10 e 11 do circuito
(veja figura 4). Com isto, quando o integrado V 1404. Acompanhe o ex-
carretel estiver girando, será planado pela figura 5.
~~~ ~---- FOTO
COM
TRANSISTOR
FOTO 01000
SENSOR ÓPTlCO E
. retletida (pintura clara) ou não (pin-
tura escura) a luz enviada pelo foto
a) Funcionamento do playback:
quando a chave Hl403 está fechada,
diodo retletindo para dentro do cir- vai um nível de tensão baixa para o
80 SAB~R RrnÔNICA N°233/92
 deverá estar em seu compartimento
5 e ainda girando. Isto pode ser notado

ç
ALIMENTAÇÃO PARA 4M
se considerámlOs que deverá haver
praticamente 12 volts no pino 2 do
circuito integrado V 1404, para esta
situação especificada. Com isto,
podemos dizer que haverá os mes-
mos 12 volt,> no lado de cima do
rFMo
~ resistor R 1404, que possibÜitará
C2001-- ALIMENTAÇÃO PARA FM a polarização dos transistores
:J: V 1401/1400 e assim acionar o
R1445
solenóide de reversão (L1400).
Antes de explicar o fun-
11 cionamento da reversão, é i.mportan-
C I
V 14 04
te que se destaque o funcionamento
do circuito integrado V 1402,
definido como quádruplo com-
parador diferencial de tensão, sendo
que um de seus comparadores inter-
pino 14 do CI V 1404, quc tcndc a dcixar o pino OS DIVERSOS MODOS nos está diretamente ligado ao
10 com uma tcnsão acima dc 7 volts. E,>tatcnsão acionamcnto manual da reversão.
DE FUNCIONAMENTO
Cada uma destas quatro divisões in-
passará por R 2026, scndo estabilizada no diodo . DO AUTO REVERSE
ternas possuem duas entradas, sendo
zcncr O 2030, pcnllitindo a polarização do transis- uma inversora e outra não inversora
tor V 2022 saindo pclo cmissor uma tcnsão es- e uma saída que poderá assumir dois
tabilizada de 6,2 volt,> quc polari:l.ará o circuito
o circuito de reversão estados, um direito à massa e outro
automática, podcrá ser feito por de coletor aberto. Na figura 7
intcgrado V 1204(pino S), quc nada mais faz do
divcrs~s malhas, desde a manual até
qu'c pré amplifica.r c cqualizar o sinal da fita. a automática. É interessante notar podcmos ver uma diagramação de
Ao mcsmo tcmpo, o pino 11 ficará com um um dos compara dores internos deste
quc para sc produzir a reversão da circuito integrado.
nível dc zcro volt, cortando a polarização e o fita o motor não girará ao contrário e
funcionamcnto do rádio. sim será produzido uma movi-
b) Funcionamcnto do rádio: caso a fita seja mentação do sistema mccânico, a
rctirada de scu compartimcnto, a chave H 1403 fim dc possibilitar uma tração em 7
ficará abcrta, altcrando a tensão incidente no pino sentido oposto. O movimento
mecânico scrá rcalizado pelo
14 do circuito intcgrado V 1404, provocando uma acionamcnto do solenóide L 1400. O
tensão de nível baixo no pino 10 (cortando o circuito complcto de acionamento do
amplificador cqualizador da cápsuÍa magnética), c modo auto-reverse, é mostrado na
ao mesmo tempo uma tcnsão alta no pino 11, que figura 6.
irá polarizar o transistor V 2001, pcrmitindo assim a) Acionamento manual de
que alimentação seja levada aos cstágios de sin- rcvcrsão: para que possamos a
tonia de AM e FM. acionar o solenóide de reversão, fita

+ 12V 6

L1400
RELE' REVERSE Em primeiro lugar, con-
sideramos que temos uma tensão de
CI 6,2 volts aplicados na entrada inver-
V1404
sora (pino 6) deste circuito integrado
(V 1402), e que no pino 7 entrará a ,
tensão do modo playback, ou seja 6,2
volts. Considerando que a entrada
não. inversora possui uma tensão
maior que a tensão da entrada inver-
sora resultará que a entrada não in-
versora, comandará a saída, ou seja,

SAB~R R~RÔNICA NO233/92 61

teremos na mesma, nível alto (pino 1). Este pino massa (pino 14 do V 1402 com zero 9 do integrado. Assim mesmo que o
do circuito integrado V 1402 está conectado à urna volt). Agora o pulso positivo pulso proveniente da chave de
chave de programa (B2102), que tem como ob- proveniente da chave de programa, programa seja muito rápido, o cir-
jetivo causar o acionamento do solenóide de fará com que a tensão no pino 9 do cuito integrado se manterá
reversão (L 1400). O motivo da utilização de um integrado ultrapasse a tensão do pino polarizado via realimentação de sua
comparador para levar o nível alto a uma chave 8, produzindo assim, no pino 14 uma saída para sua entrada, até a carga
reside no fato de que este circuito atua como um elevação de tensão, permitindo ao completa de C 1401.
temporizador, ou seja, para que o solenóide (L R 1404 polarizar os transistores b) Acionamento automático da
1400) seja acionado, será necessário que o transis- V 1401 e V 1400. Apesar disto, o reversão ou stop: o processamento
tor V 1400 sature, causando obviamente a descarga solenóide deverá ser excitado pelo do auto-reverse ou do auto-stop,
de C 1402, que logo após o corte de V 1400, inicia mínimo de 0,5 segundos, para que o estará diretamente ligado ao sensor
um processo de carga que se estenderá por um solenóide tenha boa força pa ra óptico, produzindo em primeiro
segundo. Neste meio tempo, a tensão de saída garantir que a mecânica se posicione lugar um auto-reverse nas pa radas do
(pino 1), do integrado V 1402 vai a massa, impos- no ponto certo. Assim, o circuito sinal proveniente do sensor e caso
não haja a movimentação da fita
neste meio tempo, será dado o stop
+ 12V
automaticamente. Vejamos pela
8 . figura 8, o processamento deste con-
trole.
Qua ndo a fita chegar ao seu final,
não serão enviados 'mais pulsos para
o pino 15 do integrado V 1404, assim
o primeiro pino a apresentar uma
R1422 alteração será o pino 1 deste in-
+ 12V
tegrado que passará para nível baixo
de tensão (praticamente zero volt).
CI Podemos ver que possuímos um.ter-
V1404 ceiro comparador baseado no
circuito integrado V 1402. Con-
siderando que a entrada não inver-
15 sora possui uma tensão de
aproximadamente 9,5 volts e que a
entrada inversora possui um poten-
cial de praticamente 12 volts (quan-
do a fita gira normalmente),
podemos dizer que no pino 2 deste
circuito integrado apresenta uma
tensão muito baixa (praticamente
R 1424 levado a massa). Considera n-
do agora que a fita está parada, a
tensão no pino I do V 1404 cairá
fazendo com que a entrada inversora
fique momentaneamente com um
potencial mais baixo que a entrada
não inversora, levando a saída do
circuito (pino 2 do V 1402), a um
nível alto. Este nível fará o diodo D
1409 conduzir, aumentando rapida-
sibilitando novo acionamento do auto-reverse, en- conta com uma ma lha de mente a tensão do pino 9 do in-
tegrado V 1402 que passará a
quanto a tensão no pino 7 não ultrapassar 6,2 volts. realimentação positiva (C 1401 e D
funcionar ,como descrito anterior-
Para terminar toda a explicação do acionamen- 1405), que garante a excitação do mente em auto-reverse manual.
to da reversão manual, podemos dizer que se a mesmo por um tempo determinado.
O funcionamento se baseia na idéia Com o acionamento da reversão,
chave programa (B 2102) for pressionada durante
o solenóide movimentará a mecânica
a fita em movimento, Ocorre a carga dos de que quando o circuito está em
e com isto a chave H 1400 (chave de
capacitores C 1416 e C 1407, em que suas cargas repouso, o capacitor C 1401 está des-
programa), ficará em cima ou em-
rápidas produzirão um pulso positivo no anodo do carregado (pino 14do integrado com baixo, como especificado no
diodo D 1410, que conduzirá, elevando a tensão no zero volt), mas quando o pulso esquema elétrico. Esta chave tem
pino 9 do circuito integrado comparador V 1402. positivo chega, a tensão no pino 14 dupla função, sendo uma delas de
Considerando que este pino normalmente está com sobe, iniciando a carga de C 1401, polariza r determinada tensão do pré-
3,9 volts, e que a tensão na entrada inversora está que no momento da carga se com- amplificador de cabeças.
em 6 volts, resultará na saída (desconsiderando o . porta como um curto, elevando a Considerando o que foi dito ante-
pulso positivo no pino 9), em uma tensão baixa, tensão no anodo de D1405 e riormente com respeito ao aci-
desviando toda a corrente circulante por R 1404 a conseqüentemente a tensão do pino onamento do rádio ou playback, se

SABER ELETRÔNICA NO299/92


= CORTE DO ACIONAMENTO MANUAL
torna ,<:Iaro que a tendêt\l"ia de V 2022 seria
polarizar simultaneamente os transistores V 2021
e V 2020.
Considerando que, a cabeça magnética de um
toca-fitas auto-reverse é formada normalmente por
dois conjuntos (L e R), que lê o sinal da fita em
uma direção e outro conjunto (também em L c R),
que lê o sinal da fita em outra direção. Caso se
mantenha polari;r.ado os dois conjuntos, ocorre a
reprodução simultânea do si nal norma Ijunta mente
com um sinal de áudio rodando invertido (outra
pista), formando uma total confusão. A~sim, esta
chave H 1400 manterá apenas um dos sub-transis-
tores polarizadores com tensão de emissor, atntvés
do posicionamento da chave. Além disto, caso a
mel'ânica não consiga se posicionar satisfatoria-
mente, a chave não se ligará nem de um lado nem
de outro, possibilitando a polarização do transistor
V 1403, que saturará cortando os .pulsos enviados
pelo sensor óptiro até o pino 15 do circuito in-
tegrado V 1404 produzindo após a tentativa de
reversão, um auto-stop.
AVANÇO E
RETROCESSO RÁPIDO
Quando quisermos produzir um efeito de
avanço rápido deveremos apertar a chave FF
(FASTFORWARD) H 1402, queselldo mecânica,
SABER ELETRÔNICA NO233/92
9 maior velocidade, mas no mesmo
Vl404
13
DE
afasta rá as cabeças magnéticas da
fita conforme mostra a figura 9. Ao
mesmo tempo haverá dois processos
elétricos ocorrendo. Considerando
que o diodo D 1418 está ligado ao
pino 13 do circuito integrado V
1404, quando a chave H 1402 for
acionada (através do movimento
mecânico), o pino 13 do circuito in-
tegrado irá para um nível baixo
(aproximadamente 0,6 volt), tensão
que obrigará o motor a aumentar sua
velocidade, através da queda da
tensão dos pinos 4 e 5 (como visto
anteriormente). Além disto, será en-
viado também um nível baixo, via D
1417 ao pino 7 do circuito in-
tegrado V 1402 inibindo o comando
de reversão durante este modo de
trabalho.
O funcionamento do retrocesso
da fita já é muito mais complexo,
pois trabalha em conjunto com a
reversão para se obter resultados
satisfatórios.
Quando acionamos a chave
REW (REWIND), H 1401, através
do pressionamento da chave
mecânica, estamos produzindo o
corte da função reverse manual, e a
também excitando o motor para uma
sentido que o anteriormente dito.
Para que a fita possa retomar, será
necessária que a mecânica mude seu
sistema de tração, conseguindo-se
assim tracionar a fita no outro sen-
tido. Quando a chave H 1401 é pres-
sionada, o pino 10 do circuito
integrado V 1402, irá para nível
baixo, obrigando sua saída (pino 13),
a ir para nível alto. Com isto o
capacitor C 1404 começaráa ser car-
regado via D 1408, o que elevará o
nível da tensão incidente no pino 9
do circuito V 1402 obviamente
elevando a tensão em sua saída e
acionando o solenóide. É necessário
que se observe aqui, que o solenóide
aciona apenas por meio segundo,
retomando após ao repouso, mesmo
que a tecla de retrocesso se mantenha
apertada. Assim, consegue-se
reverter a mecânica e tracionar a fita
no outro sentido, além disso, o motor
se mantém em rotação alta (chave H
1401 apertada).
Quando chegarmos no posicio-
na mento da fita esperado desligamos
a chave H 1401, elevando a tensão
no pino 10 do' circuito integrado
V 1402, e conseqüentemente levan-
do sua saída a um nível baixo, que
pode ser considerado o norma I. Mas,
considerando que anteriormente o
pino 13 do integrado estava sendo
mantido em nível alto (acionamento
do REW), agora o mesmo passa para
nível baixo, possibilitandoa carga de
C 1403, e a conseqüente queda da
tensão. do pino 8 do integrado
V 1402, produzindo novamente um
pulso positivo na saída deste circuito
integrado acionando o solenóide, o
que colocará a mecânica no sentido
anterior ao pressionamento da chave
REW.
Esperat{los que os esclarecimen-
tos acima sirvatÍl de ajuda ao técnico
para o esclarecimento de uma série
de defeitos que poderão ocorrer
neste estágio de controle cuja com-
plexidade é relativamente grande.
.....
..............
...........................
';,.,-.-.-
.................. ','
 ,..,

AVALIAÇAO
ELETRÔNICA ÁUDIO-víDEO

Começamos aqui a publicação da avaliação geral de eletrônica e áudio-vídeo, que servirá como um
esclarecimento e até uma preparação para a próxima avaliação que ocorrerá em 1993. Neste número
abordamos uma parte da seção teórica da avaliação de eletrônica geral. Para maiores detalhes sobre a
avaliação veja pág. 88. As respostas estarão na próxima edição, com mais uma nova série de avaliação.

1. No estudo da estrutura da b) 10 mA
OPTO - ACOPLADOR
matéria, corpo é definido como: c) 500 mA
a) Um agrupamento de átomos que I d) 1 A
formam uma substância ' 20V

b) A menor parte que podemos dividir 7. Para a figura 1, se mover-mos

uma substância simples sem que ela o cursor do trim-pot (TP1) de "B' para
perca suas características químicas liA",podemos afirmar que se a tensão
c) Uma quantidade limitada de no ponto "C", em relação ao terra:
matéria a) Irá aumentar
d) Tudo que existe e ocupa um lugar b) Irá diminuir
no espaço, Fig.1 c) Não irá se alterar
d) N,DA

2. Trabalho é definido como: 8. Ainda para o circuito anterior, .

a) O efeito de deslocamento de um para uma dada posição de TP 1, caso
COMUM :COMUM
corpo que requer algum esforço a resistência R 1 se altere para o
o o: dobro de valor ohmico, podemos afir-
b) Uma ação na tentativa de mover
um corpo
c) É a capacidade que um corpo pos-
12V
---~--------
NA NF

-
NA - NF:
~~~(~---------\-1 - :
__ .J c
SAlDA
.
mar que a tensão no ponto "C":
a) Irá aumentar
sui de realizar trabalho b) Irá diminuir
d) ND,A c) Não irá se alterar
d) N.D,A

3. Os materiais germanlo,
9. O próximo circuito (figura 2)
alumínio e baquelite, são respectiva- Fig.2 funciona como um:
mente:
a) relé de ação retardada
a) Maus condutores, semicondutores
b) Um temporizador (tipo monoes-
e condutores 5. A coparticipação de elétrons
tável)
b) Semicondutores, condutores e entre dois ou mais átomos, vista prin-
c) Um tipo astável
maus condutores cipalmente no estudo de semicon-
d) ND.A
c) Condutores, semicondutores e dutores, é chamada de:
maus condutores a) Ligação bivalente
d) Semicondutores, condutores e b) Ligação covalente
10. Ainda na figura 2, caso a
lâmpada (LP1) queime, teremos:
condutores c) Ligação trivalente
a) O V c.c. no ponto "8" e O V c.c. no
d) Ligação iônica
ponto "C"
4. Chama-se curto-circuito: b) 12 V c.c. no ponto "8" e O V c.c. no
a) O caminho de maior oposição para 6. Qual a corrente que passa por ponto "~"
o fluxo de elétrons em um circuito uma resistência de 100 Q, que possui c) O V c.c. no ponto "8" e 12 V c.c. no
,b) O sentido real que a corrente em paralelo a ela, outra resistência de ponto "C"
elétrica assume 100 Q, e ainda associadas em série d) 12 V c.c. no ponto "8" e 12 V c.c.
c) Uma lâmpada que coloca~se em a estas outras resistências de 100 Q. no ponto "C"
série ao aparelho, visando protegê-Io Para uma tensão total aplicada no
de altas correntes circuito de 30 V c. c.: 11. Em corrente 'alternada a
d) N.D.A a) 100 mA freqüência é:

84 SAeER ELETRÔNICA N° 233/92

 a) Classe A
b) Classe B 01 Rl
c) Classe AB
d) Classe C

sinal
16. Quando dizemos que um
está em fase com o outro,
signfica que:
a) Eles estão a 90° um do outro
\
b) Eles estão a 3600 um do outro OZl

c) Eles estão a 1800 um do outro

d) N.D.A jREOE
Fig.3
17. O amplificador classe G,
pode ser usado como: Fig.5
a) O tempo necessano para a
a) Retificador de onda completa
excursão completa de um ciclo da
forma de onda b) Multivibrador biestável
b) O motor irá mais lentamente
c) Multiplicador de freqüência
b) O número de ciclos que ocorrem c) O motor irá parar
d) N.D.A
em um segundo d) A rotação do motor não irá se
c) Uma parte completa da forma de alterar
onda que se repete sucessivamente
d) A forma com que a tensão ou a
22. Ainda sobre o circuito, caso
corrente variam no tempo
o diodo 01 abra:
12. O períodode um sinal, que a) O motor irá disparar
possui uma freqüência de 0,250 Hz b) O motor irá párar
éde: c) O motor irá girar para ambos os
a) 4 s lados
b) 0,5 s d) A análise do efeito desta falha, não
c) 0,4 s pode ser determinada
d) 2,5 s
Fig.4
13. Se tivérmos em mãos um
23. Para o circuito abaixo (fig. 6),
caso a resistência R2 se altere,
amperímetro com fundo de escala de
18. O oscilador da figura 3 é do podemos afirmar que:
20 mA e resistência de 1,2 Q, para
tipo: a) A freqüência do sinal de saída irá
que possamos alterar seu. fundo de
a) Collipitts aumentar
escala para 100 mA, deveremos as-
b) Hartley
sociar a este, uma resistência "Shunt" b) A freqüência do sinal de saída irá
c) Clapp
de: diminuir
d) Astável
a) 2,4Q c) Não haverá alteração na
b) 0,3 Q freqüência do sinal de saída
c) 0,24 Q
19. O circuito da figura 4 é:
d) A amplitude do sinal I de saída irá
a), Um multivibrador divisor de fre-
d)0,12Q diminuir
qüências
14. Para projetarmos um b) Um disparador Schmitt
voltímetro que meça tensóes de até c) Um multivibrador RIS
50 V c.c.· e tendo em mãos um d) Um monoestável
amperímetro de resistência de 40 Q e
fundo de escala de 500 mA, devemos 20. A calibração do receptor AM
associar a este uma resistência de: comercial, deve começar:
a) 50Q a) Pela etapa de RF
b) 25 Q b) Pela etapa FI
c) 5Q c) Pela etapa osciladora
d) 450 Q d) N.D.A

15. Qual a classe de 21. No circuito (fig. 5), caso o

amplifícação que possui o melhor resistor R2 triplique seu valor ohmico: Fig.6
rendimento de potência: a) O motor irá girar mais rapidamente

SABER EL.ETRÔNICA Nº 233/92 85

 Mário P. Pinheiro

Qual
" Os esquemas publicados fazem parte

eo das avaliações de análise de defeitos

da CTA Eletrônica, e sáo baseadas
em equipamentos reais do mercado.
Encontre apenas através das tensões

e
Indicadas nos clrculos, o
componente defeituoso. A análise do

culpado defeito, bem como o componente

defeituoso, será publicado na
próxima edlçáo.

Apresentamos a seguir a análise

dos defeitos, publicada na edição an- 1) Fonte alta - nada esquenta.
terior (SE Nº 232).
1) CAPACITOR C 7L2 COM FUGA.
Considerando que temos os transis-
tores Q 7L 1 e Q 7L2· bem polarizados,
podemos dizer que o defeito poderia se
encontrar no estágio de entrada. De
acordo com o enunciado" pequena luz
incidente sobre o foto diodo", podemos
concluir que o mesmo está conduzindo
o suficiente, pois apresenta em seu
catodo uma tensão de 3 Volts. Com
esta tensão de coletar, R 7L1 deveria
estar polarizando o transistor Q7LO,
mas isso não ocorre, pois a tensão de
base do mesmo se encontra com 0,1
volts. Poderíamos ter aqui, duas pos-
sibilidades, sendo o resistor R L1 al-
terado, ou o capacitor C 7L2 com fuga. 2) Saída aquece; som distorce.
Considerando que mesmo o resistor .
alterando para um valor bem maior,
deveríamos ter a tensão de' base de Q
TBI
7LOfixada em 0,6 Volts. Ficamos então Q6
I (!llVI
com a possibilidade mais lógica, C7 L2 (o) C31
BC140
I
com fuga, despolarizando o transistor.
220nF
I
lbl R57
560il I
2) TS' 405 COM FALTA
GANHO. Considerando que temos a
DE I
I
saída de som com 8,2 Volts (tensão 1,2000mV
maior que meio V c.c.) e que o
amplificador não está esquentando, IL
podemos dizer que o problema se en-
contra na parte de baixo do
amplificador (entre as polarizações dos
transistores TS 405 e TS 403), estando
TS 405 com menor polarização.
Conferindo-se as tensões das ma-
lhas de polarizações, que levam à base
de TS 405 a massa (via R 517, R 515
e alto-falante), podemos concluir que
todas elas se encontram normais, não
indicando o porque da despolarização
de TS 405. Portanto, já que todas as
polarizações estão perfeitas, e o tran-
sistor TS 405 não conduz
satisfatóriamente, o mesmo apresenta
falta de ganho.
86 SA6EA EL.ETRÔNICA NQz~~/e2
 3) R 115 ALTERADO. Podemos ver
que a fonte de alimentação se en- 3) Motor com rotação rápida. - 08S: tensão sobre o motor para
contrava baixa (9 Volts), e que o zener rotação normal = 4 V - SK 18 está aberta.
DZ 112 está com a tensão normal. A
I
queda de tensão na saída da fonte de
alimentação, deveria forçar a tensão no
divisor resistivo a cair (R 112, R113 e
R 111), provocando assim, uma maior
condução do transistor TS 112.
Com a tensão resultante em seu
coletor (0,6 volts), não dá para concluir
se o mesmo está conduzindo mais ou
menos, mas observando a tensão no
coletor de TS 111 , podemos ver que ele
está conduzindo bem, pois apresenta
uma tensão de 1,3 volts em seu coletor.
Considerando que temos um resistor
de 220 W, entre TS 110 e TS 111"
podemos dizer que o mesmo está al-
terado, pois o mesmo é responsável
pela polarização direta de TS 110.•

CENTRAL DE TREINAMENTO E
APERFEIÇOAMENTO EM
ELETRôNICA
R. Dr. Luíz Carlos, 979 - V. Aricanduva São Paulo

- Tel (011) 941-3006

PROGRAMAÇAO DE CURSOS
8:15100"8
·80HS
25
l00H8
l00HS
25
14:00
8:15
19:00 HS
INíCIO
ÀS
ÀS
l<'EV.93
27
80HS
12
80ÀSHS
tis
HS
21/11192
04/07/92
19112/92
10/06/92
01106/92
25/08192
21111192
05/12/92
24/09/92
30/09/92
05/10/92
29/06/92
09/09/92
25/06192CURSO
22:()(
13:00DIAORELLANA
19:00
13:00
19:00
22:00
08110/92
HORÁRIO ILO
MÁRIO
19110/92
15/12/92 M.
DOUGLAS P.SEM.
PINHEIRO
A.SÁ8ADOS
DE SOUZA
sÁnADOS
TÉRM.
19:0006/06/92
08108/92
11/07/92
CAR.
ÀS INSTRUTOR
22:0<
22:00
24/10192
22/08192 SÁBADOS
SEG/QUA
TER/QUI
VERIFIQUE
CONSIDERAVELMENTE
PROMETER
SE A CTA
EVITANDO
ASÁBADOS
MESMA
INVESl1DO.
E AOS SE A
ELETRÔNICA
AO FAZ ESCOLA
ANDAMENTO
RETIRADA
TESTE
VERIFIQUE
DAS A SE
8:00 As LHE
QUALIDADE
DE
DE DÁ
COLOCA
DO ASSESSORIA
SEAFINAL
MESMO.
AVALIAÇÃO DISPOSiÇÃO
COMPONENTES
19:00
TAMBÉM NA
HORAS, EXTRA-CURRICULAR,
OUDOPELO
CURSO,
PORTANTO,
RIGOROSO,
PARA
PRÁllCA DOS
CASOPOISCONTRÁRIO,
O ANTES
TESTES
CURSO
TELEFONE EVITA
INTERESSADOS
DESEGUE COM
QUE
ESCOLHER
UllL1ZANDO
(011) DE HORÁRIOS
PESSOAL
A
SEGUNDA
A ESCOLA
VOCÊ
941-3006.
BASEADO ESCALA
CORRE BEM
A
EM NÃO
DE
UM DEFINIDOS.
CAPACITADO
SEXTA
SUA
OOHMICA,
RISCO DAS DE As
9:00
PREFERÊNCIA,
DE
RACiocíNIOALÉM POSSA
PERDER
DE 21 :00
TUDO COM-
HORAS
OVERIFIQUE
DINHEIRO
MANUTENÇÃO,ISTO,
I
BENEFICIA O ALUNO, ALÉM DE MELHORAR
ENTREGA DE PRÊMIOS
DA
" AVALIAÇAO
" DE
AUDIO-VIDEO
Realizou-se no dia 8 de maio de 1992, nas
dependências da Escola CTA Eletrônica, a
entrega qos prêmio§ referent~s a avaliação de
ELETRONIÇA E AUDIO- VIDEO, contando
com a presença de Hélio Fittipaldi, diretor
presidente da Revista Saber Eletrônica e New-
ton C. Braga, diretor técnico da mesma, além
da participação de Fernando Silva repre-
sentando a empresa A.M.J.F e Diatron,
fabricante de instrumentos para a área de
manutenção. A entrega foi presidida por
Mário P. Pinheiro, coordenador de cursos e
organizador da A VALIAÇÃO. OS prêmios
mostrados na tabela de classificação ao lado,
foram cedidos gentilmente pela Editora Saber
e Saber Componentes (assinatura da revista
Saber Eletrônica, livros e multímetro
analógico), Diatron (gerador de padrões e
reativador e teste de cinescópio), AMJF
(osciloscópio emuItímetro digitais), e CTA
Eletrônica (bolsa de estudos integra.is além de
uma super bancada). A ,
A avaliação de ELETRONICA e AUDIO-
VÍDEO, se realizou em 31 de janeiro, 1 e 2 de
fevereiro do corrente ano, contando com a
presença de técnicos de várias cidades do
Brasil, que passaram por rigorosas avaliações
teóricas e práticas, abrangendo as áreas de
eletrônica, som, televisores e vídeo-cassetes,
o que acabou resultando em um índice técnico
final muito bom para os primeiros colocados.
Para maior familiarização sobre o que é
esta aval iação, começamos a partir deste mês,
a publicação da avaliação de eletrônica e
posteriormente em outras edições as restantes,
para que o técnico de manutenção possa se
preparar satisfatóriamente par a a avaliação do
ano de 1993.
O objetivo desta avaliação é promover os
bons técnicos que existem neste ramo além de
suas assistências técnicas, e de formar um
GRANDE BANCO DE DADOS E SETH DE ASSIS SILVA, da
INFORMAÇÕES para todo o Brasil, for-
necendo as empresas industriais ou comer-
ciais, profissionais de eletrônica já
previamente testados e com nível técnico bem
acima da média normal. Com respeito a
colocação final da ava~iação, temos a destacar
o campeão, ELMO MARCIO FER.REIRA, da
cidade de São Paulo, que na realidade é bi-
campeão, pois foi também vencedor da
88
"",
RESULTADO FINAL GERAL
1 - ELMO MÁRCIO FERREIRA (158 pontos) = Osciloscópio
duplo traço, bolsa integral CTA Eletrônica, Assinatura Saber
Eletrônica e um livro.
2 - SETH DE ASSIS SILVA (150 pontos) = Super-Bancada,
bolsa integral CT A Eletrônica, Assinatura Saber Eletrônica e um
livro.
3 - MARCELO DIAS DE OLIVEIRA (150 pontos) = gerador
de barras Diatron, bolsa integral CTA Eletrônica, assinatura
Saber Eletrônica e um livro.
4 - MÁRCIO TOMA (147 pontos) = testador e recuperador de
cinescópio Diatron, Bolsa de Estudo CTA Eletrônica, assinatura
Saber e um livro.
5 - EDSON FERREIRA DA SILVA (144 pontos) = multímetro
digital c/capacímetro, bolsa de estudo CTA Eletrônica, as-
sinatura Saber e um livro.
6 - ESTANISLAU E. P DE OLIVEIRA (132 pontos) =
multímetro digital, bolsa de estudo CTA Eletrônica, assinatura
Saber Eletrônica e um livro ..
7 - FIDEL PATRICE FERREIRA MARTINS (127 pontos) =
multímetro analógico, bolsa de estudo CTA Eletrônica, as-
sinatura Saber e um livro.
8 - ARNALDO ANTONIO DOS SANTOS (124 pontos) =
Bolsa de estudo CTA Eletrônica, assinatura Saber Eletrônica e
um livro.
9 - CARMEL E. A. BARBUSCA (122 pontos) = Assinatura
Saber Eletrônica e um livro.
10 - MARCOS RODRIGUES SANTOS (110 pontos) = As-
sinatura Sàber Eletrônica.
primeira avaliação geral de lugar, ficando a frente de muitos
áudio-vídeo, ocorrida em meados técnicos de larga experiência. A
de 1991. Outro que se destacou, partir deste ano a preparação para
ficando em segundo lugar, foi a terceira avaliação continuará a
cargo da CT A Eletrônica
cidade de São José dos Campos,
recebendo o apoio completo da
ficando com a mesma pontuação
final de MARCELO DIAS DE Revista Saber Eletrônica, o que a
tornará de conhecimento
OLIVEIRA, posições que foram
definidas na avaliação de vídeo- Nacional, abrangendo todos os
cassete. A revelação deste ano, Estados do Brasil. Acima é
foi o Nissei MARCIO TOMA, mostrada a classificação dos dez
que sem participar da avaliação melhores da avaliação, bem
anterior, conseguiu o quarto como, os prêmios recebidos. O
SABER ELETRÔNICA Ni 233/92
-
_____
TRIM-POT's -
- 5MS02RA3
TRIACS
NE2TRANSISTORES
...J
I
I
TIC
(1
C04516
CD4072
CD4071
CD4070
CD4086
CD4093
C04077
CA3065
CA3059
AN7410
AN7311
AN7130
AN7110
CD4556
CD4555
CD4511-2460
DISPLAY
MC145026P
CA3054
CD4094
IC300
TOA7000
C04078
CD4085
C04015
MJE350
C04013
MJE340
CD4047
CA3081
CA3189E
CD4044
CD4066
C04031
C04032
CD4042
CD4099
C04017
C04053
CD4510
LM3086N
LM3046
LM556N
LM393 226B/D
LM3046CN
LM555
CIRCUITOS
LM592
LM710
TOAl170
C040175
LM567
LM390N
LA4505
LA4461
LA1240
LA4460
LM339
LM339N
LM386
MC2RC2
MC2RC1
LA4550
LM319
TA7328
LM301AN
LM324
LM338K
LM331N
TBA560
LM348
RD1NAC2
G1RC2 TO-220
digito)
TIP41C
TOA1180
TOA920
TOA1020
C04518
TIP115
TIP112
TIP117
TIP29A
TIP30
ACOPLAOORES
ÓPTICOS
MS02RA4HCF4511
MC3357P
MC3359P
HA11235
C040193
AN7310
C040174
C040163
LS1240
LM3915
LM3914
SK20
SK9000
IK3000
1K2000
lN4007
lN4005
1N4002
1N914
1N4148
1N4448
B0678
B0438
B0677
B0329
B0330
B0234
B0136
B0135
TOA1515
MC145030P
LA3600
TBA530
TBA540
TBAa'20L
MC145028P
MOC3042
MOC3020
MOC3011
1N4730
1N4729
1N4728
1N6A4
M01NAC212 BF254
M01NAC16VCC
TA7741
LM308AN
TM550
TM630-5
1N4741
R01NAC16VCC
G1RC16VCC
L1RC1
STK435
STK441
C04023
TBA570
TBA820
CD4052
C04018
C04020
C04019
C04021
RELÊS
1N4738
CD4512
LA4555
STK4122
LF351N
STK4131
LF353N
LM350T
LM358N
TBA810
LM3900N
LM556
LM566
LM723
1N825
LF355
LM358 61N5404
TIP127
TIP135
BF198
BF200
BF240
MJ340
MJ4502
220
BF979
MJ2955
1N4742
TIP31C
BF422
TIP54
TIP49
TIP42C
TIP42A
TIP122
B0137
TIP30A
LM567CN
LM733BF970
1N4739
LM741HC
BF458
1N4736
BF421
BF423
BF459
BF495C
MJE2955
LA7800
LM748CH
LM3066
1N5406
1N4732
74LS196
74LS368
74LS298
GR11
74LS164
74LSA69
74LS173
74LS353
74LS244
(Valores lN4749
1N4750
1N4746
-110
MJE2361
TIP32C
12
1N4737
12
TIP41A
R25-6V
12
VCCVDC
lN4747
1N4752
VCC VCC . FET
IVINTEGRADOS
VOC
VCC
OIOOOS
diversos)
74LS194
IAPC2002
TIC 1060
TIC 2068/0
~
!

I
DE
L1RC2MCO POTÊNCIA
CD4069
CA3068
C04016
C04035
CA3161
C04038
C04040
CD4049
CD4050
MUL
HA1406
1K251K30
1N5402
MOC3011
1N4740
1N4751
12
lN4735158
MC145027P
MC3403P
IRFlN6A2
TA7140
LÂMPADAS 630{720
STK4121 K
NEON~
TíMETROS
C04029
VCC '5
1N4745
lN4748
ICEL
M05660
1N4731

=rJ
-
OPTO-OIAC
MOC 3020
Os profissionais e empresas da área elétrica
e eletrônica já têm novo encontro marcado.
De 10 a 13 de novembro, no MINASCEN-
TRO, acontecem a V FINELETRO - Feira da
Indústria Elétrica e Eletrônica de Minas Ge-
rais e a V FENADEE - Feira Nacional de Dis-
tribuição de Energia Elétrica. Dois eventos de
alcance internacional onde empresas como
a sua terão a oportunidade de mostrar novos
produtos, tecnologias e idéias para aplicação..
nos vários segmentos desta indústria. E onde
você poderá reciclar seus conhecimentos
participando dos encontros e seminários que
acontecem paralelamente.
Reserve logo o seu espaço. E venha mostrar
a força da sua empresa nestes eventos que
há 10 anos geram bons negócios.

f,~~n~NJ~~
@
(011)8537511
(031) 2250922
 POLlSON ELETRÔNICA JOÃO CALINÉRIO CUNHA
ALAGOAS CEARÁ Av. Tocantlns esquina c/ R.3 Av. Dezessete, 661
CEP 74120 - Fone: (062) 223-3222 Goiánia CEP· 38300 . Fone (034) 261-1367 Itululaba
CAPITAL CAPITAL RADIOSOM ELETRÔNICA - Rua 9, 190 TELERÁDIO ELETRÔNICA
ELETRO viDEO A RADIAL COMÉRCiO E ELETRÔNICA CEP 74120 - Fone (062) 225-0763 Goiánia Rua Vinte, 1371
Av. Dr. Francisco de Menezes, 397- Cambona R. Pedro Pereira, 526 CEP 36300 • Fone: (034) 261-1119 Itululaba
OUTRAS CIDADES ELETRÔNICA REAL
CEP 57015 • Fone: (082) 221-0406 Macelô CEP 60035 - Fone: (085) 226-6153 Fortaleza
TORRES SOM CASA DO RÁDIO ARITANA MATERIAIS ELÉTRICOS Av. Barão do Rio Branco, 1749 . CEP 36013
R. do Imperador, 372 R. Pedro Pereira, 706 R. Barão de Coteglpe, 66 Fone: (032) 215-1559 Itululaba
ELPíDIO LEITE OLIVEIRA & CIA
CEP 57025 - Fone: (082) 223-7552 Maceló CEP 60035- Fone: (085) 231-8648 Fortaleza CEP 75025 . Fone: (062) 324-6458 Anápolis
ELETRÔNICAMACEIÔ DAL TEC MATERIAL ELETRÔNICO CENTRO ELETRÔNICO Av. Getúlio Vargas, 491 . CEP 36013
R. Br. de Penedo, 335 R. Pedro Pereira, 706 Fone: (032) 215-4924 Juiz de Fora
R. Sete de Setembro, 565
REGIS ELETRÔNICA
CEP 57020 - Fone: (082) 223-7060 Maceiô CEP 60035- Fone: (085) 231-8648 Fortaleza CEP 75020 - Fone: (062) 324-5987 Anápolis
ELETRÔNICAALAGOANA DASMATRON - R. Pedro Pereira, 659 FRANCISCO PEREIRA DO CARMO Av. Constantino Pinto, 152
Av. Morelra Lima, 468 CEP 60035 .Fone: (085) 221-5163 Fortaleza R. XV de Novenbro, 374 CEP 36860 . Fone: (032) 721-5759 Muriaé
ELETRÔNICA MUNDISON ELETRÔNICA N.SRA. APARECIDA
CEP 57020 - Fone: (082) 221-0266 Maceió CEP 75084 . Fone: (062) 324-4679 Anápolis
R. Pedro Pereira, 661 R. José Le~e de Andrade, 2 - CEP 36300
OUTRAS CIDADES CEP 60035 • Fone: (085) 221-6122 Fortaleza Fone: (032) 371-3155 São João Dei Rey
ELETRÔNICA DO CARMO ELETRÔNICA POPULAR MINAS GERAIS DANIEL FABRE

R. Pedro Pereira, 498 R. Trlstão de Castro, 65

Av. Duque de Caxias, 223
CEP 57200- Fone: (082) 551-2640 Penedo CEP 60035 . Fone: (085) 231-1281 Fortaleza CAPITAL CEP 3801 O - Fone: (034) 332-3713 Uberaba
ELETRÔNICA SENADOR A ELETRO LOPES
CASA HARMONIA Av. Floriano Peixoto, 1274
R. Pedro Pereira, 540
AMAZONAS CEP 60035- Fone: (085) 226-1776 Fortaleza R. Guarani, 407 . CEP 30120 CEP 38400- Fone: (034) 235-3598 Uberlándla
ELETRÔNICA TELERÁDIO Fone (031) 201-1748 Belo Horizonte RADIOLAR DE UBERLÁNDIA
CAPITAL CASA SINFONIA Av. Afonso Pena, 1367 - CEP 38400
R. Pedro Pereira, 640
CEP 60035 - Fone: (085) 226-8409 Fortaleza R. Levlndo Lopes, 22 - CEP 30140 Fone: (034) 235-3803 Uberlándia
ELETRÔNICA RÁDIO TV Fone: (031) 225-3300 Belo Horizonte RADIONIX ELETRÔNICA LTDA
ELETRÔNICA TV SOM
R. Costa Azevedo, 106 CITYSOM R. Alberto Alves Cabral, 1024 . CEP 38400
R. Pedro Pereira, 641
CEP 69007 . Fone: (092) 233-5340 Manaus R. Pará de Minas, 2026- CEP 30730 Fone: (034) 214-1585 Uberlândia
COMERCIAL BEZERRA CEP 60035 - Fone: (085) 226-0770 Fortaleza
F. WAL TER E CIA Fone: (031) 462-5799 Belo Horizonte RÁDIO PEÇAS UBERLÁNDIA
R. Costa de Azevedo, 139
R. Pedro Pereira, 484/1 66 ELETRÔNICA FUTURO • Av. Afonso Pena, 1367 - CEP 38400
CEP 69007 • Fone: (092) 233-5363 Manaus R. Guarani, 248 - Centro· CEP 30120 Fone: (034) 232-5986 Uberlándla
J. PLÁCIDO DODO CEP 60035 . Fone: (085) 226-0770 Fortaleza
TV RÁDIO PEÇAS COM. IND Fone: (031) 201-6367 Belo Horizonte
Av. Taruma, 1011 ELETRÔNICAGUARANI
R. Pedre Pereira, 490
CEP 69085 . Fone: (092) 234-8818 Manaus
CEP 60035 - Fone: (085) 226-6162 Fortaleza R. Carijós, 669- Centro - CEP 30160 MARANHÃO
PROJESA PROJ. ELET. E SIST. DE ALARME Fone: (031) . 201-5673 Belo Horizonte
LITERATURA TÉCNICA R. Canulo de Aguiar, 1080- Aldeota
ELETRÔNICA LUCAS
CAPITAL
Para TV, Som, Vídeo, Fac-Símile, Av. Preso Costa eSilva, 70·Centro· CEP3061 O
CEP 60160 - Fone: (085) 261·5160 Fortaleza
Telecomunicações, informática, Fone: (031) 333-5362 Belo Horizonte CANTO DA ELETRÔNICA
Radioamadorismo e Eletrônica. ELETRÔNICA SIDERAL R. de Santana, 287
Solicite Iistagem completa
ESPÍRITO SANTO R. Curitiba, 761 . Centro· CEP 30170 CEP 65015 -Fone: (098) 221-3654 São Luís
Fone: (031) 201-5728 Belo Horizonte CASA DA ARRUDA
MEGATEC ELETRÔNICA LTOA CAPITAL ELETRÔNICA IRMÃOS MALACCO Rua da Paz, 230Fone: (098) 222-4224São Luís
Av. Floriano Peixoto, 162 sobreloja R. da Bahla, 279 - Centro· CEP 30160 ELETRO DISCO
ELETRÔNICA FAÉ
Centro Fone: (092) 233-0656 Fone: (031) 212-5977 Belo Horizonte R. de Santana, 234
Av. Princesa Izabel, 23O/Loja 4 R. dos Tamoios, 580 . Centro· CEP 30120
CEP 69003 - Manaus - AM. CEP 85015 . Fone: (096) 221 -2390 São Luís
CEP 29010- Fone: (027) 222-3166 V~ória Fone: (031) 201-7882 Belo Horizonte
ELETRÔNICA GORZA ELETRO TV OUTRAS CIDADES
R. Aristides Campos, 35/Loja 10
BAHIA Fone: (027) 222-6555 Wória
R. Tuplnabás, 1049 . Centro· CEP 30120
ELETRON - ELETRÔNICA NORTE
Fone: (031) 201-3574 Belo Horizonte
ELETRÔNICA YUNG NOBEL ELETRÔNICA L TOA R. de Santana, 658- CEP 65900
CAPITAL Av. Princesa Izabel, 230/Lojas 9/1 0/11 Fone: (096) 721-4053 Imperatriz
R. Tamóios, 522-5/309 e 311 - CEP 30120
ALFA ELETR. INSTR. COM E SERVo L mA CEP 2901 O - Fone: (027) 222·2355 Vitória TELERÁDIO L TOA
Fone: (031) 201- 9223 Belo Horizonte
STRANCH & CIA TRANSIS TaRA BEAGA Av. Getúlio Vargas, 704 . Calçadão
R. gustavo dos Santos, 01 • Boca do Rio
Av. Jerônlmo Monteiro, 590 CEP 65900 - Fone: (098) 721-1116 Imperatriz
CEP 41710 - Fone: (071) 231-4164 Salvador R. Carijós, 761 - Centro - CEP 30120
BETEL BAHIA ELETRÔNICA CEp· 29010- Fone: (027) 222-0311 V~ória Fone: (031) 201-6955 Belo Horizonte
R. Saldanha da Gama, 19
OUTRAS CIDADES MATO GROSSO
CEP 40020 - Fone: (071) 243-6777 Salvador DISTRITO FEDERAL
CINESCOL COM. REPRESENTAÇÃO ELETRÔNICA ALÉM PARAÍBA
R. Saldanha da Gama, 06
CAPITAL R. 15 de Novembro, 86 - CEP 36660 CAPITAL
CEP 40020 • Fone: (071) 243-2300 Salvador
Fone: (032) 462-2800 Além Paraíba ELETRÔNICA MODELO
COMERCIAL ELETRÔNICA DMDASILVAJR ELETRÔNICA REGUINI
R. 13 de Maio, - Sé R. C 04 lote 10/11 loja 01 . Taguatinga Av. Miguel Sertíl, 10500
Av. Dr. Antônio A. Junqueira, 269- CEP 36660
CEP 40020 - Fone: (071) 243-3065 Salvador CEP 78080 . Fone: (065) 322-4577 Cuiabá
CEP 729' O - Fone: (061) 351-2713 Brasília Fone (032) 462-3310 Além Paraiba
ELETRÔNICA ESPACIAL ELETRONICASA TE LI TE ELETRÔNICA PAULISTA
ELETRÔNICA viDEO VOX
R. 13 de Maio, 4- Sé CO 5 lote 3 loja 19- Taguatinga Av. Marginal, 50
R. Tenente Mário Stwa~ 116 - CEP 36660
CEP 40020- Fone: (071) 243-7410 Salvador CEP 72010 - Fone: (061) 351-1711 Brasilia CEP 76000 Fone: (065) 624-6500 Cuiabá
Fone (032) 462-3330 Além Paraíba ELETRÔNICA RAINHA
ELETRÔNICAITAPOAN TELREX ELETRÔNICA ELETRÔNICA viDEO CENTER
R. Guedes de Brito, 21 CLS 110 BIC loja 27. R. Ga!. Osório, 74
R. Antônio Fróes,162 - CentrO Bocaiuva
CEP 40020 - Fone: (071) 243-9552 Salvador CEP 70373 - Fone: (061) 243-0665 Brasília CEP 76040 - Fone: (065) 322-5508 Cuiabá
ELETRO PEÇAS DIViNÓPOLlS ELETRÔNICA BONITA
ELETRÔNICA SALVADOR RADELBRA ELETRÔNICA
R. Goiás, 685
R. Saldanha da Gama, 11 CRS 513 Q 513 - BI B loja 58/59 R. Joaquim Murtinho, 503
CEp· 35500- Fone (037) 221-5719 Divinópolis
CEP 40020- Fone: (071) 243-6400 Salvador CEP - 70380 . Fone: (061) 245-6322 Brasilia CEP 78015- Fone: (065) 321-0054 Cuiabá
ELETRÓNICA MA TOS
TV PEÇAS NECCHI COMP. ELETRÔNCOS L IDA
R. Israel Pinheiro, 2664 - CEP 3501 O
R. Saldanha da Gama, 09 e 241 . CEP 40020
Fone: (071) 242-2033 e 244-4615 Salvador
GoIÁs Fone (033) 221-7216 Gov. Valadares
R. Barão de Mel9aço, 2333 - Porto
CEP 76085 . Fone: (065) 321-5503 Cuiabã
ELETRÔNICA ZEL Y
TV RÁDIO COMERCIAL
CAPITAL R. Benjamin Constan~ 370 - CEP 35010 OUTRAS CIDADES
R. Barão de Cotegipe, 35 L,!-I
Fone: (033) 221-3587 Gov. Valadares
CEP 40410- Fone: (071) 312-9502 Salvador DISON PRODUTOS ELETRÔNICOS CENTER ELETRÔNICA FRANCISCO N. DA SILVA

OUTRAS CIDADES R. 68, 713 - CEP 74120 Av. Valentim Pascoal, 76 Av. Marechal Rondon. 1167- CEP 78700
Fone: (062) 224-1395 Goiãnia CEP 35160- Fone: (031) 821-2624 Ipatinga Fone:(065) 421-3938 Rondonópolis
ELETRÔNICA ODECAM ELETRÔNICA PONTO FINAL 3 E ELETRO ELETRÔNICA E ENGENHARIA MILTON FRANCISCO DE OLIVEIRA
R. José Joaquim Seabra, 32 CEP 44070 R. Benjamin Constant, 680 R. Joaquim Francisco, 196 - Varginha R. Fernando C. da Costa, 267 . CEP 78700
Fone: (075) 221-2478 Feira de Santana CEP 74000 - Fone: (062) 291-4518 Goiãnia CEP 37500 - Fone: (035) 622-4389 Itajubá Fone: (065}421-27 44 Rondonópolis

..... ,

SABER ELETRÔNICA NQ233/92 95

 ELÉTRICA ARGOS ELETRONIL COM. ELETRÔNICO PALÁCIO DA FERRAMENTA MÁQUINAS
MATO GROSSO DO SUL R. Des. Westphen, 141 R. Buenos Alres, 243 - CEP 20061
R. da Concórdia, 293
CEP8oo10 - Fone: (041) 222-6417 Curitiba CEP 50020 - Fone (081) 224·7647 RecHe Fone: (021) 224-5463 Rio de Janeiro
CAPITAL ELETRÔNICA MATSUNAGA SANSULY COM. REPRES. RADIAÇÃO ELETRÔNICA
TOCIYASSU R. Sete de Setembro, 3666 R. da Concórdia, 334 Estrada dos Bandeirantes, 144-B - CEP 2271O
R. 13 de Maio, 2516 - CEP 79005 CEP 80250 - Fone: (041) 224-3519 Curltiba CEP 50020 - Fone: (081) 224-6165 RecHe Fone: (021) 342-0214 Rio de Janeiro
ELETRÔNICA MODELO . TELEVíDEO ELETRO ELETRÔNICA RÁDIO INTERPLANETÁRIO
Fone: (067) 382-6143 Campo Grande
ELETRÔNICA CONCORD Av. Sete de Setembro, 3460/68 R. Marquês do Herval, 157 - Sto. Antonio R. Silva Gomes, 36 - fundos - CEP 21350
R. 13 de Maio, 2314 - CEP 79005 CEP 80230 - Fone: (041) 225-5033 Curitiba CEP 50020 - Fone: (081) 224-8932 RecHe Fone: (021) 592-2642 Rio de Janeiro
MAGNASSOM RÁDIO TRANSCONTlNENTAL
Fone: (067) 38~4649 Campo Grande OUTRAS CIDADES
R. Mal. Floriano Peixoto, 490 R. Constança Barbosa, 125 - CEP 20731
OUTRAS CIDADES CEP 80010 - Fone: (041) 224-1131 Curitiba MARIO B. FILHO Fone: (021) 269·7197 Rio de íaneiro
MATSUNAGA E FILHOS REI DAS VÁLVULAS
NELSON DOMINGOS Av. Santo Amaro, 324
R. 24 de Maio, 249 R. da Constituição, 59 - CEP 20060
Av. Marcelino Pires, 2325 - CEP 79800 CEP55300- Fone: (081) 761-2397 Garanhuns
CEP80230 - Fone: (041) 224-3519 Curitiba Fone: (021) 224-1226 Rio de Janeiro
Fone: (067) 421-2744 DOllados PARES ELETRÔNICA RIO CENTRO ELETRÔNICO
Rua 24 de Maio, 261 PIAUÍ R. República do Líbano, 29 - CEP 20061
PARÁ CEP80230 - Fone: (041) 222-8651 Curitiba Fone: (021) 232-2553 Rio de Janeiro
P.N.P.ELETRÔNICA CAPITAL ROYAL COMPONENTES ELETRÔNICOS
CAPITAL R. 24 de Maio, 307 loja 02 R. República do Líbano, 22 A - CEP 20061
CEP 80230 - Fone: (041) 224-4594 Curitiba JOSÉ ANCHEITA FILHO Fone (021) 242-8561 Rio de Janeiro
BICHARA&OUVIDOR-R. O.deAlmeida, 133 POZIO COM. DE DISCOS E AP. DE SOM R. Lizandro Nogueira,1239 - CEP 64020 TRIDUVAR MÁQUINAS E FERRAMENTAS
CEP 66053 - Fone: (091) 223-9862 Belém R. Des. Westphalen, 141 Fone:(086) 222-1371 Terezina R. República do Líbano, 10- CEP 20061
ELETRÔNICA RADAR CEP 8001O- Fone: (041) 222-9915 Curitiba Fone: (021) 221-4625 Rio de Janeiro
Trav. Campos Sales, 415 QUAIÚZ COMÉRCIO COMP. ELETRO OUTRAS CIDADES TV RÁDIO PEÇAS
CEP 66015Fone: (091) 223-8626 Belém ELETRÔNICOS INSTALASOM-COM. E ASSIST. TÉCN. LTOA R. Ana Barbosa, 34 A e B - CEP 20731
HOBBY EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS Av. Sete de Setembro, 3432 Fone: (021) 593-4296 Rio de Janeiro
Av. Demerval Lobão, 747 - CEP 64280
R. Riachuelo, 172 CEP 80230 Fone: (041) 224-3628 Curitiba Fone: (086) 252-1183 Campo Maior
CEP 66013 - Fone: (091) 223-9941 RADIO TV UNIVERSAL OUTRAS CIDADES
Belém Rua 24 de Maio, 287
IMPORTADORA STEREO ELETRÔNICA DANIELLE
CEP 80230 - Fone: (041) 223-6944 Curitiba RIO DE JANEIRO R. Dr. Mario Ramos, 47/40 - CEP 27330
Av. Senador Lemos, 1529/1535 RECLA REPRESENTAÇÁO COM.
CEP66113- Fone: (091) 223-7426 Belém PRODUTOS. ELETRONICOS CAPITAL Fone: (0243) 22-4345 Barra Mansa
MERCADÃO DA ELETRÔNICA CASASATELlTE
Av. Sete de Setembro, 3596
Trav. Frutuoso Guimarães, 297 CEP 80250 - Fone: (041) 232-3731 Curitiba CASA DE SOM LEVY R. Cel. Gomes Machado, 1351j.2 - CEP 24020
CEP 66010 - Fone: (091) 222-8520 Belém R. Silva Gomes,8e 10Cascadura- CEP21350 Fone: (021) 717-6951 Niteroi
TAMER ELETRÔNICA OUTRAS CIDADES Fone: (021) 269-7148 Rio de Janeiro RÁDIO PEÇAS NITEROI
Trav. Frutuoso Guimarães, 355 ELETRONIC DO BRASIL COM.E IND. R. Visconde de Sepetiba, 320 - CEP 24020
ALBiNO MAXiMO GIACOMEL Fone: (021) 717-2759 Niteroi
CEP 66010 - Fone: (091)241-1405 Belém R. do Rosário, 15 - CEP 20041
Av. Brasil, 1478 - CEP 85800 TV PENHA ELETRÔNICA
VOLTA COMÉRCIO E REPRESENTAÇÃO Fone: (081) 221-6800. Rio de Janeiro
Trav. Frutuoso Guimarães, 469 - CEP 66010 Fone: (0452) 24-5141 Cascavel ELETRÔNICA A. PINTO R. 13 de Maio, 209 - CEP 26210
EDGARD BUENO
Fone: (091) 225-4308 Belém R. República do Libano, 62 - CEP 20061 Fone: (021) 767-1907 Nova Iguaçú
Av. Brasil, 2348 ELETRÔNICA TEFFÉ
Fone: (021)224-0496 Rio de Janeiro
OUTRAS CIDADES CEP 85800 - Fone: (0452) 23-3621 Cascavel ELETRÔNICA ARGON R. Barão do Teffé, 27 - CEP 25620
ELETRÔNICA ELETRON Fone: (0242) 43-6090 Petrópolis
ELETRÔNICA GRASON R. Ana Barbosa, 12 - CEP 20731
R. Carlos Gomes, 1615 NERNEN ELETRÔNICA
Av. Pedro 11,1222 - CEP - 68440 Fone: (021) 249-8543 Rio de Janeiro
CEP 85800 - Fone: (0452) 23-7334 Cascavel ELETRÔNICA BUENOSAIRES R. Manoel Gonçalves, 348 - Ij. A - CEP 24625
Fone: (091) 751-1363 Abaetupa ELETRÔNICA TRÉS FRONTEIRAS
R. Luiz de Camões, 110 - CEP 20060 Fone: (021) 701-3115 Sáo Gonçalo
R. República Argentina, 570 - CEP 85890 J.M MENDUINA RODRIGUES
Fone: (021) 224-2405 Rio de Janeiro
PARAÍBA Fone: (0455) 73-3927 Foz do Iguaçú ELETRONICACORONEL R. São João Batista, 46 - CEP 25515
ELETRÔNICA TV MARCONI Fone: (021) 756-6018 São Jõao do Meriti
R. André Pinto, 12 - CEP 21031
CAPITAL R. Almirante Barroso, 1032 - CEP 85890 MUNDO ELETRÔNICO
Fone: (021) 260-7350 Rio de Janeiro
Fone: (0455) 74-1215 Foz do Iguaçú ELETRÔNICA FROTA R. dos Expedicionários, 37 - CEP 25520
CASA DAS ANTENAS MAT. ELETRÔNICO KATSUNE HAYAMA Fone: (021) 758-0959 São João do Meriti
R. RepÚblica do Libano, 18 A- CEP 20061
R. Gal. Osório, 452 - CEP 5801O Av. Brasil, 177 RAINHA DAS ANTENAS
Fone: (021) 224-0283 Rio de Janeiro
Fone: (083) 222-8663 João Pessoa CEP 86010- Fone: (0432) 21- 4004 Londrina ELETRÔNICA FROTA Av. Nsa. Sra. das Graças, 450 - CEP 25515
ELETROSOM ALDO PEREIRA TEIXEIRA
R. República do Libano, 13 - CEP 20061 Fone: (021) 756-3704 São João do Meriti
R. Gal. Osórlo, 416 A - CEP 5801O R. Joubert de Carvalho, 362 - CEP 8701O S.F.P ELETRÔNICA
Fone: (021) 232-3683 Rio de Janeiro
Fone: (083) 221-8160 João Pessoa Fone: (0442) 28-6042 Maringá ELETRÔNICA HENRIQUE R. Santo Antônio, 13 - CEP 25515
O MUNDO DAS ANTENAS TENIL TELECOMUNICAÇÔES Fone: (021) 756-5157 SãoJoãodo Meriti
R. Visconde de Rio Branco, 18 - CEP 20060
R. Gal. Osório, 444 - CEP 58010 R. Getúlio Vargas, 266 - 10'/Conj 1004 AL TA MAlK ELETRÔNICA LTOA
Fone: (021) 252-4608 Rio de Janeiro
Fone: (083) 221-1790 João Pessoa CEP 8701O- Fone: (0442)26-1312 Mar/ngá ELETRÔNICAJONEL R. Aluizio Martins, 34 - CEP 28940
ORGANIZAÇÃO LUCENA POLlTRÔNICACOM. COMP. ELETRÔNICOS Fone: (0246) 21-2254 São Pedro da Aldeia
R. Visconde de Rio Branco, 16 - CEP 20060
R. Gal. Osório, 398 - CEP 5801O R. Joubert de Carvalho, 372 MPC ELETRÔNICA
Fone: (083) 341-2819 João Pessoa CEP 8701O- Fone: (041) 22-8636 Maringá Fone: (021) 222-9222 Rio de Janeiro
ELETRÔNICA SILVA GOMES LTOA Av. Deilim Moreira, 18 - CEP 25953
CAMARGO TV SOM
OUTRAS CIDADES Av. Suburbana, 10442 Rio de Janeiro Fone: (021) 742-2853 Teresópolis
Rua Espirito Santo, 1115 ELETRÔNICAMILlAMPÉRE CENTER SOM
CASA DO RÁDIO CEP 87700 - Fone: (0444)23-1382 Paranavai Av. Lucas Evangelista Oliveira Franco, 112
PARCZ ELETROELETRONICA R. da Conceição 55 A - CEP 20051
R. Barão do Abiai, 14 - CEP 58100 Fone: (021) 231-0752 Rio de Janeiro CEP 27295 - Fone: (0243) 42-0377 V. Redonda
Fone: (083) 321-3456 Campina Grande R. Operários em Frente, 150
CEP 84035 Ponta Grossa ELETRONICO RAPOSO
CASA DO RÁDIO R. do Senado, 49 - CEP 20231
ELETRÔNICA PONTA GROSSA RIO GRANDE DO NORTE
R. Marques do Herval, 124 - CEP 58100 Fone (021) 242-2328 Rio de Janeiro
Fone: (083) 321-3265 Campina Grande R. Com. Miro, 783 - CEP - 84010 ENGESEL COMPONENTES ELETRÔNICOS
CASA DAS ANTENAS - ELETRÔNICA Fone: (0422) 24-4959 Ponta Grossa
R. República do Líbano, 21 - CEP 20061 CAPITAL
R. Barão do Abiaí, 100 - Centro - CEP 58100 Fone: (021) 2422-2328 Rio de Janeiro
Fone: (083) 322-4494 Campina Grande PERNAMBUCO FERRAGENS FERREIRA PINTO ARAUJO CARDOZO EPAULAINSTRUM. MED.ELETR.
R. Senhor dos Passos, 89 - CEP 20061 Av. Cel. Estevam, 1368-Alecrim- CEP-59035
PARANÁ CAPITAL Fone: (021) 224-2328 Rio de Janeiro Fone: (084) 223-5702 Natal
J. BEHAR & CIA J. LEMOS ELETRÔNICA
CAPITAL BARTO REPRESENTAÇÔES R. República do Líbano, 46 - CEP 20061 R. PresoJosé Bento, 752 - Alecrim· CEP 59035
R. da Concórdia, 312/314 Fone: (021) 224-7098 Rio de Janeiro Fone: (084) 223-1036 Natal
BETA COM. ELETRÔNICA CEP: 50020 - Fone: (081) 224-3580 RecHe LOJAS NOCAR RÁDIO E ELETRICIDADE MOTA E RIBEIRO
Av. Sete de Setembro, 3619 CASA DOS ALTO-FALANTES R. da Carioca, 24 - CEP 20050 R. PresoJosé Bento, 528 A - CEP 59035
CEP 80250 - Fone: (041) 233-2425 Curitiba R. da Concórdia, 320 Fone: (021) 242·1733 Rio de Janeiro Fone: (084) 223-2268 Natal
CARLOS ALBERTO ZANONI CEP 50020 - Fone: (081) 224-8899 RecHe MARCELO MElRELES REPRES. E MANUNT. NOVA ELETRÔNiCA
R. 24 de Maio, 209 CASAS MARAJÁ - R. da Concórdia, 321/324 R. Joaquim Nabuco, 130, 502 - CEP 22080 R. PresoJosé Bento, 531 - CEP 59035
CEP80230 - Fone: (041) 223-7201 Curitiba CEP 50020 - Fone: (081) 224-5265 RecHe Fone: (021) 227-6726 Rio de Janeiro Fone: (084) 223-2369_ Natal
DELTATRONICCOM. MAN.COMP. ELETR. ELETRÔNICA MANCHETE MARTlNHO TV SOM SERVI BRAS ELETRONICA
R. 24 de Maio, 317 loja 01- CEP 80230 R. da Concórdia, 298 R. Silva Gomes, 14 - Cascadura - CEP 21350 R. Cel. Estevam, 1461 - Alecrim - CEP 59035
Fone: (041) 224-1233 Curitiba CEP 50020 - Fone: (081) 224·2224 RecHe Fone: (021) 269-3997 Rio de Janeiro Fone: (084) 223-1246 Natal
DISCOS PONZIO ELETRÔNICA PERNAMBUCANA NF ANTUNES ELETRÔNICA SOMATEL ELETRÔNICA
R. Voluntários da Pátria, 122 - CEP 80020 R. da Concórdia, 365 Estrada do Cacuia, 12 B - CEP 21921 R. PresoJosé Bento, 526 - CEP 59035
Fone: (041) 222-9915 Curltiba CEP 50020 - Fone: (801) 424-1844 RecHe Fone: (021) 396-7820 Rio de Janeiro Fone: (084) 223-504 Natal

96 SABER ELETRÔNICA W 233/92

 ARPEL ELETRÔNICA ELETRÔNICA BRESSAN COMPON. LTOA
OUTRAS CIDADES RONDÔNIA Av. Mal. Tito, 1174 - S. Miguel Paulista
R. Sta l1igênia, 270
CEP 01207 - Fone: (011) 223-5866 São Paulo CEP 08020 - Fone: (011) 297-1785 São Paulo
ELETRÔNICA ZENER LTOA
CAPITAL CAL VERTCOMÉRCIO DE COMPONENTES ELETRÔNICA GALUCCI
Trav. Trairy, 93 - Centro
CEP 59200 Santa Cruz R. Andarai, 53 - Vila Maria - CEP 02117 R. Sta. Iligênia, 501
ELETRÔNICA HALLEY
Fone: (011) 292·9221192-5705 São Paulo CEP 01207 - Fone: (011) 223-3711 São Paulo
R. Dom Pedro 11,2115 ELÉTRICA MONTELEONE
CARMON INDÚSTRIA ELETRÔNICA
CEP 78900 - Fone: (069) 221-5256 Porto Velho
RIO GRANDE DO SUL Av. Paula Ferreira, 1766 R. Lavapés, 1148
OUTRAS CIDADES CEP 02916 - Fone: (011) 876-0094 São Paulo CEP 01519 - Fone: (011) 278-2777 São Paulo
CASA RÁDIO FORTALEZA ELÉTRICA PAULISTA
CAPITAL ELETRÔNICA PÂMELLA Av. Rio Branco, 218 . R. Sla. Ifigênia, 584
1 i Rua, 2960 setor comi. 03 CEP 01 206 - Fone: (011) 223-617 São Paulo CEP - Fone: (011) 223-0300 São Paulo
COMERCIAL RÁDIO COSMOS CEP 78914· Fone: (069) 535-5592 Ariquemes CASA SÁO PEDRO ELÉTRICA SITAG
Av. Assis Brasil, 289 - CEP91010 COMERCIAL ELETROSOM R. Sta. Iligênia, 510 CEP 01 207
R. Mal. Tito, 1200
Fone: (0512) 43-2869 Porto Alegre Av. Porto Velho, 2493 CEP 08020 - Fone (011) 297-5648 São Paulo Fone: (011) 222-05221T elex (011) 25459
COMERCIAL RÁDIO LUX CEP 78960 - Fone: (069) 441-3298 Cacoal FAX (011) 222·8252 São Paulo
Av. Alberto Bins, 625 - CEP 90030 ELETRÔNICA ELDORADO ELETRIMP
Fone: (0512) 26-4033 Porto Alegre R. Cap~ão Silvio, 512 R. Sta.lligênia, 383
COMERCIAL RÁDIO L1DER CEP 78934 - Fone: (069) 421·3719 Ji.- Paraná
CEAMAR CEP 01207 - Fone: (011) 220-441 1 São Paulo
Av Alberto Bins, 732 - CEP 90030 ELETRÔNICA TRANSCONllNENTAL ELETRIMP
CRISTAIS DE 1 MHz a 150 MHz
Fone: (0512) 25-2055 Porto Alegre R. Cap~ão Silvio, 551 R. Aurora, 279
COMERCIAL RÁDIO VITÓRIA CEP 78934 - Fone: (069) 421-2195 Ji - Paraná
INFORMAl1CA
CEP 01209 - Fone: (011) 221-0133 São Paulo
R. Voluntários da Pátria, 569 - CEP 90030 ORVACINUNES COMPONENTES ELEmÓNICOS ELETROKITIND. ECOM. LTOA
Fone: (0512) 24-2677 Porto Alegre Av. Transcontinental, 1569 R. Sta. lfigênia, 568 - São Paulo - SP. R. Sla. iligênia, 667
DIGITAL COMPONENTES ELETRÔNICOS CEP 78934 - Fone: (069)421-1786 JI- Paraná CEP 01207 - Fone: (011) 223-7577 CEP 01207 - Fone: (011) 223-9259 São Paulo
R. Conceição, 377 - CEP 90030 CASA DOS RÁDIOS FAX: (011) 220-8216 ELECTRON NEWS
Fone: (0512) 24-1411 Porto Alegre R. Ricardo, Franco, 45· CEP 78968 TELEX: 01127209 R. Sta. Iligênia, 349
DISTRIBUIDORA DE MATERIAIS Fone: (069) 451-2373 Pimenta Bueno CEP 01207 - Fone: (011) 221-1335 São-Paulo
ELETRÔNICOS DE PEÇAS ELETRÔNICA BICÁO L TOA.
R. Voluntários da Pátria, 5981j. 38 CELM CIA EQUIPADORA DE Travessa da Amizade, 15-B - Vila da Penha
CEP 90030 Fone: (0512) 25-2297 Porto Alegre SANTA CATAR/NA LABORATÓRIOS MODERNOS Fone: (01 1) 391 -9285 São Paulo
ELETRO COMERCIAL RC R. Barata Ribeiro, 369 - Bela V~a ELETRÔNICA BUTANTÃ
R. Fernandes Vieira, 477 9h, 305 - CEP 9021 O CAPITAL CEP 01308 - Fone: (011) 257-033 São Paulo Rua Butantã, 121 - CEP 05424
Fone: (0512) 21-9050 Porto Alegre CENTRO ELETRÔNICO Fone: (011) 210-3900 /210-8319 São Paulo
BIT ELETRÔNICA L TOA
ELETRÔNICAFAlERMAN R. Sta. Iligênia, 424 ELETRÔNICA CA TODI
R. Liberato Bittencourt, 1868 - CEP 88075
R. Alberto Blns, 542 - CEP 90030 CEP 01207 - Fone: (011) 221-2933 São Paulo R. Sta. ;ligênia, 398
Fone: (0482) 44-6063 Florian6polis
Fone: (0512) 25-2563 Porto Alegre CETEISA CONTRO TÉCNICO E IND. DE CEP 01207 - Fone: (011) 221-41 98 São Paulo
ELETRÔNICA RADAR
ELETRÔNiCA GUARDI STO.AMARO ELETRÔNICA CA TV
R. Gen. Liberato Bittencourt, 1999 - CEP 88070
Av. Prol. Oscar Pereira, 2158 - CEP 90660 R. Barão de Duprat, 312 - CEP 04743 R. Sta. Iligênia, 44
Fone: (0482) 23-1751 Florian6polis
Fone: (0512) 36-8013 Porto Alegre K. YAMAGISHI Fone: (01 1) 548-4262/522-1364 São Paulo CEP 01207 - Fone: (011) 229-5877 São Paulo
ELETRÔNICA RÁDIO TV SUL CHIPS ELETRÔNICA
Av. A1berto Bins, 612 - CEP 90030
R Felipe Shm~, 57, loja 05 - CEP 88010
R. dos Timbiras, 248
ELETRÔNICA CENTENÁRIO
Fone: (0482) 22-8779 Florian6polis R. dos Timbiras, 228/32
Fone: (0512) 21-0304 Porto Alegre CEP 01208 - Fone: (011) 222· 7011 São Paulo CEP 01208 - Fone: (011) 223-611 O São Paulo
ELETRÔNICA SALES PACHECO OUTRAS CIDADES CINEL COMERCIAL ELETRÔNICA ELETRÔNICA EZAKI
Av. Assis Brasil, 1951 - CEP 91010 R. Sta. Iligênia, 403 R. Baltazar Carrasco, 128
Fone: (0512) 41-1323 Porto Alegre BLUCOLOR COM. DE PEÇAS ELETRO CEP01207 - Fone: (011) 223-441 1 São Paulo CEP 05426 - Fone: (011) 815-7699 São Paulo
ELETRÔNICA TRANSLUX ELETRÔNICAS CITRAN ELETRÔNICA ELETRÔNICAFORNEL
Av. Aiberto Bins, 533 - CEP 90030 R. Sete de Setembro, 2139 - CEP 89010 R. Assunga, 535 R. Sta. Iligênia, 304
Fone: (0512) 21-6055 Porto Alegre Fone: (0473) 22-2221 Blumenau CEP 04131 - Fone: (011) 272-1833 São Paulo CEP 01 207 - Fone: (011) 222-9177 São Paulo
ESQUEMASUL URGEN- TEC BLUPEL COMERCIO DE COMPONENTES CITRONIC ELETRÔNICA MARCON
Av. A1berto Bins, 849 - CEP 90030 ELETRÔNICOS
R. Aurora. 277 3' e 4' ando R. Serra do Jaire, 1572
Fone: (0512) 25-7278 Porto Alegre R. Sete de Setembro, 1595 - CEP 89010 CEP 01209 - Fone: (011) 222-4766 São Paulo CEP 03175· Fone: (011) 292-4492 São Paulo
MAURICIO FAERMAN & CIA Fone: (0473) 22-3222 . Blumenau COLORADO ELETRÔNICA BRAIDO ELETRÔNICAMAX VíDEO
Av. A1berto Bins, 5471557 - CEP 90030 IRMÁOS BROLlS
F.I.Domingos de Morais, 3045 Av. Jabaquara, 312
Fone (0512) 21-5344 Porto Alegre R. Padre Pedro Baldomicimi, 57 - CEP 88800
CEP 04035 - Fone: (011) 581-9683 São Paulo CEP 04046 - Fone: (011) 577-9689 São Paulo
PEÇAS RÁDIO AMÉRICA Fone: (0484) 33-1681 Criciuma COMERCIAL EDUARDO ELETRÔNICA N.SRA DA PENHA
R. Cel. Vicente, 442 Sl5olo - CEP 90030 VANIO BELMiRO R. Com. Alonso Kherlakiam R. Cel. Rodovalho, 317
Fone: (0512) 21-5020 Porto Alegre Av. Centenário, 3950· CEP 88800 CEP 01 023 - Fone: (011) 229-1333 São Paulo CEP 03632 - Fone: (011) 217-7223 São Paulo
Fone: (0484) 33-9311 Criciuma COMERCIAL NAKAHARA ELETRÕNICA RUDI
OUTRAS CIDADES DEL TRONIC VSS
R. Timbiras, 174 R. Sta. Iligênia, 379
Av. Centenário, 4501 CEP 01 208 - Fone: (011) 222-2283 São Paulo
ELETRÔNiCA PINHEIRO CEP 88800 Criciuma CEP 01207 - Fone: (011) 221-1387 São Paulo
COMERCIAL STARTEC ELETRÔNICA SANT ANA
Av. Dr. Lauro Domeles, 299 EBERHARDTCOM.IND. Av. Prol. Luis I. Anhaia Mello, 4776 R. Voluntários da Pátria, 1495
Fone: 422-3084 Alegrete R. Abdon Batista, 110 CEP 03154 - Fone: (011) 271-4889 São Paulo CEP 02011 - Fone: (011) 298-7066 São Paulo
ELETRÔNICA CENTRAL CEP 89200 - Fone: (0474) 22-3494 Joinville COMESP COMERCIAL ELETRiCA ELETRÔNICA SERI-SON
R. Sinimbu, 1922 salas 20/25 - CEP - 95020 EMILlO MAKSTOCK
R. Sta. Iligênia, 370 R. Timbiras, 270
Fone: (054) 221-7199 Caxias doSul R. Luiz Niemeyer, 220 CEP 01207· Fone: (011) 222-3699 São Paulo CEP 01208 - Fone: (011) 221-7317 São Paulo
EDISA ELETRÔNICA DIGITAL CEP 89200 - Fone: (0474) 22-9352 Joinville CONCEPAL CENTRO DE COMUNICAÇÔES ELETROTÉCNICA SOLTO MAJOR
BR290 - km 22/Distr.1 nd. Gravataí - CEP 94000 VALGRI COMPONENTES ELETRÔNICOS TELEFÔNICAS PAULISTA
Fone: (0512) 89-1444 Gravataí R. Sta. Ifigênia, 502
Av. Getúlio Vargas, 595 R:V~6ria, 302/304
A. BRUSIOS 8, FILHOS CEP 01209 Fone: (011) 222-6788 São Paulo
CEP 89200 - Fone: (0474) 22-8880 Joinville CEP 01210 - Fone: (011) 222-7322 São Paulo ELETRÔNICA STONE
R. Joaquim Nabuco, 77 - CEP 9331 O COMERCIAL MAGNOTRON CONDUVOL T COM. IND. R. dos Timbiras, 159
Fone: (0512) 93-7836 Novo Hamburgo Rua Aristolino Ramos, 1295
R. Sta. Iligênia, 177 - CEP 01207 CEP 01 208 - Fone: (011) 220-5487 São Paulo
ELETRO SOM TV-AUTO PEÇAS CEP 88500· Fone: (0492) 22-0102 Lages Fone (01 1) 229-8710/229·9492 • São Paulo ELETRÔNiCA TAGATA
R. José do Patrocinio, 715 - CEP 93310 ELETRÔNICA CAMÔES
CRP COMÉRCIO E REPRESENTAÇÃO R. Camargo, 457 - Butantã
Fone: (0512) 93-2796 Novo Hamburgo R. Humberto de Campos, 75 R. Sta. Iligênia, 498, 2' grupo 04 - CEP 01207 CEP 05510 - Fone: (011) 212-2295 São Paulo
MANFRED MELMUTH UHLRICH CEP 88500 - Fone: (0492) 23-2355 Lages
Fone: (011) 221-2151 São Paulo ELETRONIL COMPONENTES ELETR.
R. David Canabarro, 112 - CEP 93510
C.S.R CENTRO SUL R. dos Gusmões, 344
Fone: (0512) 93-2112 Novo Hamburgo
GABAMED COM. MAN. DE EQUIP. ELETR. SERGIPE R. Parauna, 140 CEP 01212 - Fone: (011) 220-9175 São Paulo
CEP 07190 • Fone: (011) 209· 7244 Guarulhos ELETROPAN COMP. ELETRÔNICOS
R. Major Cícero 463 A DEZMILWATTS COMERCIO DE MATERIAIS
CEP 96015 - Fone: (0532) 25-9965 Pelotas CAPITAL ELÉTRICOS
R. Antônio de Barros, 312
MÁRIO AFONSO ALVES CEP 03401 - Fone: (011) 941·9733 São Paulo
RÁDIO PEÇAS R. Sta. Iligênia, 440/494 ELETRORÁDIO GLOBO
R. General Os6rio, 874
R. Apulcro Mota, 609 • sI. 09 CEPo 01207 • Fone: (011) 220-436 São Paulo R. Sta. Iligênia, 660
CEP 96020 - Fone: (0532) 22-8267 Pelotas DISC COMERCIAL ELETRÔNICA
CEP 4901 O- Fone: (079) 222-02214 Aracaju CEP 01207 - Fone: (011) 220-2895 São Paulo
SOM ARTE E PEÇAS
R. Vrtória, 128 ELMITRON COMERCIO DE ELETR. E
R. Voluntários da Pátria, 393
CEP 0121 O - Fone: (011) 223-8903 São Paulo
CEP 96015 - Fone: (0532) 22·8211 Pelotas SÃO PA ULO DURATEL TELECOMUNICAÇÕES
INFORMÁllCA
WILSON LAUTENSCHLAGER R. Sta. Iligênia, 80
R. dos Andradas, 473 CEP 01207 - Fone: (011) 229-4716 São Paulo
R. Voluntários da Pátria, 838 CAPITAL CEP 01208- Fone: (01 1) 223-8300 São Paulo ERMARK ELETRÔNICA
CEP 96015 - Fone: (0532) 22-7429 Pelotas ELÉTRICA COMERCIAL SERGON
MARISA H. KIRSH ALFATRONIC R. Gal. Os6rlo, 185
R. Sta Ifigênia, 419 CEP 01213 - Fone: (011) 221-4779 São Paulo
R. Marques do Herval, 184 - CEP 93010 Av. Rebouças, 1028
CEP 01207 - Fone: (011) 221-1800 São Paulo
Fone: (0512) 92-9217 Sáo Leopoldo CEP 05402 - Fone: (011) 852-8277 São Paulo

SABER ELETRÔNICA Ni 233/92 S7

 ERPRO COMERCIAL ELETRÔNICA CASA DA ELETRÔNICA ELETRÔNICA SISTEMA DE SAL TO L IDA
R, dos limbiras, 295/4' SABER ELETRONICA R. Saudades, 592 R. Itapiru, 352 - CEP 13320
CEP 01208 - Fone: (011) 222-4544 São Pauio COMPONENT~S CEP 16200 - Fone: (0186) 42-2032 Bebedouro Fone: (011) 483-4681 Salto
CEP 01208 - Fone: (011) 222-6748 São Paulo Av, Rio Branco, 439 - sobreloja ELETRÔNICAJAMAS F,J,S ELETROELETRÔNICA
EliL COMÉRCIO DE MATERIAL ELÉTRICO Av, Floriano Peixoto, 662 R, Marechal Rondon, 51 - Estação· CEP 13320
Sta, lfigênia
R, Sta, Ifigênia, 724 CEP 01205 - São Paulo - SP CEP 18600· Fone: (0142) 22-1081 Botucatú Fone: (011) 483-6802 Salto
CEP 01207 - Fone: (011) 221-2111 São Paulo Fone: (011) 223·4303 e 223-5389 ANTENAS CENTER COM, DE INSTAL, INCOR COMPONENTES ELETRÔNICOS
R, Visconde do Rio Branco, 364 R, Siqueira Campos, 743/751 - CEP 09020
SEMICONDUTORES, KITS, CEP 13013 - Fone: (0192) 32-1833 Campinas Fone: (011) 449-2411 Santo André
ESQUEMATECA ELETRÓNICA LIVROS E REVISTAS ELETRÔNICASOAVE RÁDIO ELÉTRICA SANTlSTA
AURORA R, Visconde do Rio Branco, 405 R, Cel. Alfredo Flaquer, 148/150 - CEP 09020
R, Aurora, 174/178 - Sta, lfigênla CEP 13013 - Fone: (0192) 33-5921 Campinas Fone: (011) 414-6155 Santo André
CEP 01209 - São Paulo - SP SANTlL ELETRO SANTA IFIGÉNIA J,L LAPENA JE RÁDIOS COMÉRCIO E INDÚSTRIA
Fones: (011) 222-9971/6748 e 223-1732 R, Gal Osório, 230 R, Gal Osório, 521 R, João Pessoa, 230
Esquemas avulsos, CEP 01213 - Fone: (011) 223-2111 Sáo Paulo CEP 13010 - Fone: (0192) 33-6508 Campinas CEP 11013 - Fone: (0132) 34-4336 Santos
Esquemârios, Manuais de Serviço, SANTlL ELETRO SANTA IFIGÊNIA ELETRÔNICA CERDENA VALÉRIO E PEGO
Livros, Revistas, Kits, Transcodera R, Sta, Iflgênia, 602 R, Ollnto Salvetti, 76 - Vila Roseli R, Martins Afonso, 3
para TV, Gemes, VeR CEP 01207 - Fone: (011) 221-0579 Sáo Paulo CEP 13990 Espirito Santo do Pinhal CEP 11010 - Fone: (0132) 22-1311 Santos
SHELDON CROSS VIPER ELETRÔNICA ADONAI SANTOS
FERRAMENTAS PONTES R, Sta, Ifigênia, 498/1 ' R, Rio de Janeiro, 969 - CEP 15600 Av, Rangel Pestana, 44
R, Vitória, 204 CEP 01207 - Fone: (011) 223-4192 São Paulo Fone: (0174) 42-5377 Fernandópolis CEP 11013 - Fone: (0132) 32-7021 Santos
SOKIT ELETRÔNICA DE OURO LUIZ LOBO DA SILVA
CEP 0121 O- Fone: (011) 222-2255 São Paulo
FERRAMENTAS PONTES R, Vitória, 345 R. Couto Magalhães, 1799 Av, Sen, Feijó, 377
R, Aurora, 215 CEP 0121 O - Fone: (011) 222-9467 Sáo Paulo CEP 14400 - (016) 722-8293 Franca CEP 11015 - Fone: (0132) 323-4271 Santos
SOM MARAVILHA MAGLlO G, BORGES ELETROTEL COMPON, ELETRÔN,
CEP 01209 - Fone: (011) 221-0942 São Paulo
FILCRES ELETRÔNICA R, Sta, Ifigênia, 420 R, General Telles, 1365 R, José Pelosini, 40 - CEP 09720
R, Aurora, 165 CEP 01207 - Fone: (011) 220-3660 São Paulo CEP 14400 - Fone: (016) 722-6205 Franca Fone: (011) 458-9699 S, Bernardo do Campo
CEP 01209 - Fone: (011) 223-7388 São Paulo STARK ELETRÔNICA CENTRO-SUL REPRES, COM,IMP,EXP, CASA DAS ANTENAS
FILCRIL COMÉRCIO ELETRÔNICO R. Des. Bandeira de Mello, 181 R. Paraúna, 132/40 R, Geminiano Costa, 652
R, Sta, Ifi9ênia, 480 CEP 04743 - Fone: (011) 2.47-2866 São Paulo CEP 07190 - Fone: (011) 209-7244 Guarulhos CEP 13560 - Fone: (0162) 71-4119 São Carlos
CEP 01207 - Fone: (011) 220-3833 São Paulo STARK ELETRÔNICA CODAEL COM, DE ARTIGOS ELETRÔN ELETRÔNICA PINHE
GER-SOM COMÉRCIO DE ALTO-FALANTES R, N, Sra, da Lapa, 394 - CEP 05072 R, Vi9ário J.J, Rodrigues, 134 R. Gen, Osório, 235
R, Sta, Iflgênia, 211 Fone: (011) 261-7673/261-4707 São Paulo CEP 13200 - Fone: (011) 731-5544 Jundiai CEP 1 3560 - Fone: (0162) 72-7207 São Carlos
CEP 01207 - Fone: (011) 223-9188 São Paulo LUPER ELETRÔNICA AURELUCE DE ALMEIDA GALLO ELETRÔNICAB,B,
GRANEL DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS R. dos Gusmões, 353, S/12 - CEP 01212 R. Barão do Rio Branco, 361 R. Prol. Hugo Darmento, 91 - CEP 13870
ELETRÔNICOS Fone: (011) 221-8906 São Paulo CEP-13200- Fone: (011)437-1447 Jundiai Fone: (0196) 22-2169 S, João da Boa Vista
R. Sta, Ifigênia, 261 TELEIMPORT ELETRÔNICA TV TÉCNICA LUIZ CARLOS T ARZAN COMPONENTES ELETRÔNICOS
CEP 01207 São Paulo R, Sta, Ifigênia, 402 R, Alferes Franco, 587 R, Rubião Júnior, 313 - CEP 12210
G,S,R ELETRÔNICA CEP 01207 - Fone: (011) 222-2122 São Paulo CEP 13480 - Fone: (0194) 41-6673 Limeira Fone: (0123) 21-2866122-3266 S,J,Campos
R, Antônio de Barros, 235 TRANSFORMADORES L1DER ELETRÔNICA RICARDISOM IRMÃOS NECCHI
CEP 03401 - Fone: (011) 294-6792 São Paulo R, dos Andradas, 486/492 R, Carlos Gomes, 11 R, Gal Glicério, 3027 - CEP 15015
INTERMA TlC ELETRÔNICA CEP 01208 - Fone: (011) 222-3795 São Paulo CEP 18400 - Fone: (0145) 22-2034 "ins Fone: (0172) 33-0011 São José do Rio Preto
R, dos Gusmões, 351 TRANSISTÉCNICA ELETRÔNICA SASAKI COMPONENTES ELETRÔNICOS TORRES RÁDIO E TV
CEP 01212 - Fone: (011) 222-7300 São Paulo R, dos limbiras, 215 Av, Barão de Mauá, 413/315 R, 7 de Setembro, 99/103 - CEP 18035
IRKA COMPONENTES ELETRÔNICOS CEP 01208 - Fone: (011) 221-1355 São Paulo CEP 0931 O - Fone: (011) 416-3077 Mauá, Fone: (0152) 32-0349 . Sorocaba
R. Vitória, 192/9' sI. 91 UNITRONIC COMERCIAL ELETRÔNICA ELETRÔNICA RADAR ' MARQUES & PROENÇA
CEP 01210 - Fone: (011) 220-2591 São Paulo R. Sta, Ifigênia, 312 R, 15 de Novembro, 1213 R, Padre Luiz, 277
J,M,C, COMERCIAL ELÉTRICA CEP 01207 - Fone: (011) 223-1899 São Paulo CEP - 17500 - Fone: (0144) 33-3700 Marilia CEP 18035 - Fone: (0152) 33-6850 Sorocaba
R, Vitória, 61 UNIVERSOM COMERCIAL ELETRÔNICA ELETRÔNICA BANON L TOA SHOCK ELETRÔNICA
CEP 0121 o - Fone: (011) 221-0511 São Paulo R, Sta, Ifigênia, 187 Av, Jabaquara, 3021306 - CEP 04046 R, Padre Luiz, 278
KENINAGUNO CEP 01207 - Fone: (011) 227-5666 São Paulo Fone: (011) 276·4876 Mirandópolis CEP 18035 - Fone: (0152) 32-9258 Sorocaba
Av, Renata, 476 UNIVERSOM TÉc, E COM. DE SOM KAJI COMPONENTES ELETRÔNICOS WAL TEC II ELETRONICA
CEP 03377 - Fone: (011) 918-5377 São Paulo R, Gal, Osório, 245 R, Dona Primrtiva Vianco, 345 R, Cel. Nogueira Padilha, 825
CEP 01213 - Fone: (011) 223-8847 São Paulo CEP06010- Fone: (011) 701-1289 Osasco CEP 18052 - Fone: (0152) 32-4276 Sorocaba
VALVOLÂNDIA NOVA ELETRÔNICA SERVYTEL ELETRONICA
HEADLINE Rua Aurora, 275 R, Dona Primitiva Vianco, 189 Largo Taboão da Serra, 89· CEP 06754
COM, DE PROD. ELETRÓN. LTDA. CEP 01209· Fone: (011) 222-1246 São Paulo CEP 06010· Fone: (011) 701 ·6711 Osasco Fone: (011) 491 -6316 Taboão da Serra
WA COMPONENTES ELETRÔNICOS CASA RADAR
R, Augusta, 1371 - Conj, 211
Bela Vista· São Paulo· SP, R. Sta, Ifigênia, 595 , R, Benjamin Constant, 1054
CEP 01305 - Fone: (011) 284·1817 CEP 01207 - Fone: (011) 222-7366 São Paulo CEP 13400 - Fone: (0194) 33-8525 Piracicaba
WALDESA COM, IMPORT, E REPRES, ELETRÔNICA PALMAR COMERCIANTE DE
A tecnologia mais completa R, Florêncio de Abreu, 407 Av, Armando Sales Oliveira, 2022
para recuperação de CEP 01 029 • Fone: (011) 229-8644 São Paulo CEP 13400 - Fone: (0194) 22-7325 Piracicaba ELETRÔNICA
cabeçotes de vídeo. ZAMIR RÁDIO E TV FENIX COM, DE MAT, ELETRÔN,
R, Sta, Ifigênia, 473
CEP 01207 • Fone: (011) 221-3613 São Paulo
R, Benjamin Constant,
Fone: (0194) 22-7078
1017 - CEP 13400
Piracicaba
Queremos você aqui.
LED TRON COM, COMP, APAR. ELET, L IDA
ZAPI COMERCIAL ELETRÔNICA L TOA PIRALARMES SEGURANÇA ELETRÔNICA
R, dos Gusmôes, 353 - s/17
CEP 01212· Fone: (011) 223·1905 São Paulo
Av, Sapopemba, 1353 R, do Rosário, 685- CEP 13400 Este guia de compras
MAQLlDER COM. E ASSISTÉNCIA TÉCNICA CEP 03345 - Fone: (011) 965-0274 São Paulo Fone: (0194) 33-7542 /22-4939
ELETRÔNICA MARBASSI
Piracicaba
é um serviço que
R, dos Timbiras, 168/172
Telefax: (011) 221-0044
- CEP 01 208
São Paulo OUTRAS CIDADES R. João Procópio Sobrinho, 191 prestamos aos nossos
METRÔ COMPONENTES ELETRÔNICOS
RÁDiO ELETRÔNICA GERAL
CEP13680-
ELETRÔNICA
Fone: (0195) 81-3414
ELETROLAR RENÊ
Sorocaba
leitores e que, por
R. Voluntários da Pátria, 1374
CEP 0201 O - Fone: (01 1) 290-3088 São Paulo R. Nove de Julho, 824 R, Barão do Rio Branco, 132/138 - CEP 1901 O isso mesmo, deveria
MUNDISON COMERCIAL
R, Sta, Ifigênia, 399
ELETRÔNICA CEP 14800 - Fone: (0162) 22-4355
TRANSITEC
Araraquara Fone: (0182) 33-4304
PRUDENTECNICA
_ Pres, Prudente
ELETRONICA ser completo.
CEP 01 207 - Fone: (011) 220-7377 São Paulo Av, Feijó, 344 R, Ten, Nicolau Maffei, 141 - CEP 19010
Fone: (0182) 33-3264 Pres, Prudente
Assim, se a sua loja
NOVA SUL COMÉRCIO ELETRÔNICO
R, Luis Góes, 793 - Vila Mariana
CEP 14800 - Fone: (0162) 36-1162 Araraquara
WALDOMIRO RAPHAEL VICENTE REFRISOM ELETRÔNICA não constar da
CEP 04043 - Fone: (011) 579-8115
PALÁCIO COMERCIAL ELÉTRICA
São PaUlO Av, Feijó, 417
CEP 14800 - Fone: (0162) 36-3500 Araraquara
R, Major Felicio Tarabay, 1263 - CEP 19010
Fone: (0182) 22-2343 Preso Prudente
relação acima,
R, Sta, Ifigênia, 197 ELETRÔNICA CENTRAL DE BAURÚ CENTRO ELETRÔNICO EDSON escreva-nos para que
R. José Banifácio, 399 - CEP 19020
CEP 01207 - Fone: (011) 228-3809 São Paulo
R, Bandeirantes, 4- 14
CEP -17015 - Fone: (0142) 24-2645 Baurú Fone: (016) 634-0040 Ribeirão Preto
possamos incluí-Ia.
RÁDIO ELÉTRICA SÁO LUIZ
R, Padre João, 270-A
ELETRÔNICASUPERSOM FRANCISCO ALOI Do mesmo modo, se o
Av, Rodrigues Alves, 386 R, José Banifácio, 485 - CEP 14010
CEP 03637 - Fone: (01 1) 296-7018
RÁDIO KITSON
São Paulo
CEP 17015 - Fone: (0142) 23-8426 Baurú Fone: (016) 623-2129 Ribeirão Preto seu endereço mudar,
HENCK & FAGGION
R. Sta. Ifigênia, 386
NOVA ELETRÔNICA
Pça, Dom Pedro 11,4-28
DE BAURÚ
R. Saldanha Marinho. 109 - CEP 14010
comunique-nos para
CEP 01 207 - Fone: (011) 222-0099
ROBINSON'S MAGAZINE
São Paulo
CEP 17015 - Fone: (0142) 34-5945 Baurú Fone: (016) 634-0151 Ribeirão Preto que possamos fazer a
POLASTRINI E PEREIRA LTOA
R. Sta, Ifigênia, 269
MARCONI ELETRÔNICA
R. Brandão Veras, 434 R, José Banifácio, 338/344 - CEP 14010
atualização.
CEP 01207 - Fone: (011) 222-2055 São Paulo
CEP 14700 - Fone: (0173) 42-4840 Bebedouro Fone: (016) 634-1663 Ribeirão Preto

:,:í~~ijºMw.ml?;NºlMl?;NJ,jQPj.f~R~NÇJ~PºjNQÇQff~ºP1iiª*ªPQJ~$.~Ç.Mf\;(:
?:/::i::::::::'Ç.@~:WR~MJ$w.á::~i~~R'~!wjW.gºNJÇ~:'::::,<;:;;;::;::::;:i:i:
..............................................

98
SABER ELETRÔNICA N~233/92