Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
17. Hoffer E, Cosgrove J, Levin D, Herskowittz M, Sclafani S. 23. Dulabon GR, Abrams JE, Rutherford EJ. The incidence and
Radiologic gastrojejunostomy and percutaneous endoscopic significance of free air after percutaneous endoscopic gastro-
gastrostomy: a prospective randomized comparison. J Vasc stomy. Am Surg 2002;68:590-3.
Interv Radiol 1999;10:413-20. 24. Panigrahi H, Shreeve DR, Tan WC, Prudham R, Kaufman R.
18. Cosentini E, Sautner T, Gnant M, Winkelbauer F, Teleky B, Role of antibiotic prophylaxis for wound infection in percu-
Jakesz R. Outcomes of surgical, percutaneous endoscopic and taneous endoscopic gastrostomy (PEG): result of a prospective
percutaneous radiologic gastrostomies. Arch Surg 1998;133: double-blind randomized trial. J Hosp Infect 2002;50:312-5.
1076-83. 25. Dormann AJ, Wigginghaus B, Risius H, Kleimann F,
19. Little JL, Rhouton AL Jr, Mellinger JF. Comparison of Kloppenborg A, Rosemann J, et al. Antibiotic prophylaxis
ventriculoperitoneal and ventriculoatrial shunts for hydro- in percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG): results from
cephalus in children. Mayo Clin Proc 1972;47:396-401. a prospective randomized multicenter trial. Z Gastroenterol
20. Blount JP, Campbell JA, Haines SJ. Complications in ven- 2000;38:229-34.
tricular cerebrospinal shunting. Neurosurg Clin N Am 1993;4: 26. Kulling D, Sonnenberg A, Fried M, Bauerfeind P. Cost
633-56. analysis of antibiotic prophylaxis for PEG. Gastrointest
21. O’Brien M, Parent A, Davis B. Management of ventricular Endosc 2000;51:152-6.
shunt infections. Childs Brain 1979;5:304-9. 27. Chaudhary KA, Smith OJ, Cuddy PG, Clarkston WK. PEG
22. Hahn YS, Engelhard H, McLorne DG. Abdominal CSF pseudo- site infections: the emergence of methicillin resistant Staph-
cyst. Clinical features and surgical management. Pediatr ylococcus aureus as a major pathogen. Am J Gastroenterol
Neurosci 1985;12:75-9. 2002;97:1713-6.
(Figs. 3 and 4). The patient died approximately 1 month well.8,11 Thrombosis of the portal vein, hepatic veins,
later from progression of the HCC. or inferior vena cava can be detected easily and
characterized. The presence of arterial flow within
DISCUSSION the thrombus suggests that it is neoplastic instead
Hepatocellular carcinoma accounts for 90% of all of bland.8,11,12 The detection of intrathrombus neo-
primary liver cancer and causes at least one million vascularity, venous expansion, and direct invasion
deaths per year worldwide.8 There is marked geo- of the portal vein on CT may help to differentiate
graphic variation in the incidence of HCC. Com- benign from malignant thrombi.11,13 However, these
pared with the Far East, it is relatively uncommon imaging characteristics are not entirely specific, and
in Western countries. However, the incidence of the diagnostic sensitivity is low, making histopath-
HCC has nearly doubled in the past 15 to 20 years ologic confirmation by FNA desirable.
because of the increasing incidence of hepatitis B Percutaneous sampling of a portal vein thrombus
and C.7,9 About 80% of HCCs arise against a back- for the diagnosis of HCC was first reported by Joly
ground of cirrhosis secondary to viral hepatitis or et al.2 in 1993. In that case, both US and CT failed
alcohol-induced liver disease.8,9 The prognosis is to demonstrate a liver mass, the HCC being
poor; median survival for patients with unresectable diagnosed by means of a transabdominal US-guided
HCC is 18 weeks.3 Surgery remains the only possi- biopsy from the left portal vein thrombosis obtained
bility for cure, and patient selection is dependent with an 18-gauge needle. Subsequently, the use of
upon prompt and accurate staging. this technique was reported in several case series
Hepatocellular carcinoma has a remarkable pro- that included as many as 46 patients.1,3-7 In all of
pensity for portal venous invasion, which is corre- these, FNA of portal vein thrombi was found to be
lated with intrahepatic metastasis and recurrence. accurate and safe for the diagnosis and staging of
Thus, vascular invasion is one of the most important HCC. No complication of the technique has been
prognostic features and must be correctly identified reported. It is particularly useful when focal lesions
before selection of a treatment modality. Surgical are not detectable within the cirrhotic liver.2,4,6
resection and liver transplantation are contraindi- Moreover, even in the presence of focal liver lesions,
cated in the presence of portal vein invasion.4-7,10 it may be advisable to sample the portal vein
Because benign portal vein thrombosis can occur, thrombus instead of the liver mass itself. As long
albeit rarely, in the presence of cirrhosis alone, as the specimen is exclusively from the lumen of the
benign and malignant thrombus must be distin- portal vein, the presence of hepatocytes is definitive
guished in patients who are good candidates for evidence of vascular invasion. Thus, in addition to
resection or transplantation. providing staging information, a cytopathologic di-
The appearance of HCC on US can be highly agnosis obtained in this manner also is considerably
variable. Small tumors (<3 cm diameter) usually simpler, because it avoids the difficulty in distin-
are hypoechoic relative to the surrounding liver guishing well-differentiated HCC from hepatic
parenchyma. A larger tumor may exhibit a mosaic adenoma. In contrast, a bland portal vein thrombus
pattern of complex echogenicity, including hyper- contains fibrin with scant connective tissue and no
echogenicity that reflects calcification, necrosis, hepatocytes.
hemorrhage, or fatty metamorphosis. The reported Despite well-established efficacy, percutaneous
accuracy of transabdominal US for detecting HCC in sampling of portal vein thrombus is not widely
cirrhotic liver varies widely, with sensitivity that used. This may be because of conceivable complica-
ranges from 20% to 96%.8,9,11 Small lesions directly tions such as bleeding, bile duct injury, formation
under the right hemidiaphragm often are difficult to of a vascular-biliary or arteriovenous fistula, and
visualize. Detection is especially difficult in end stage pseudoaneurysm formation.5 In addition, substan-
cirrhosis where the echotexture is coarse and the tial technical difficulty may be encountered in
background heterogeneous; large regenerative nod- approaching the thrombus while avoiding the he-
ules and/or extensive fibrosis can hide both small and patic mass, especially if the thrombus is centrally
large tumors.2,4 Thus, it was not surprising that located within the main portal vein, in which case,
transabdominal US and EUS both failed to demon- maximal needle excursion is required. Should the
strate the liver mass in the present case, whereas, it needle traverse the parenchyma, the presence of
was obvious on CT. hepatocytes in the specimen could lead to a false-
Color Doppler US can demonstrate a peritumoral positive diagnosis.
network of vessels and can help differentiate HCC In contrast to the percutaneous approach, EUS
from dysplastic nodules and metastasis. Vascular provides a unique view and access to the main portal
invasion can be assessed with transabdominal US as vein. From the duodenal bulb and second part of the
duodenum, the portal vein can be visualized from needle biopsy of the thrombus in the therapeutic manage-
the confluence of the splenic and superior mesenteric ment. Liver 1996;16:94-8.
2. Joly JP, Delamarre J, Razafimahaleo A, Sevestre H, Tossou
veins cephalad into the porta hepatis. Periportal H, Capron JP. Occult hepatocellular carcinoma in cirrhosis:
collateral vessels or cavernous transformation of the value of ultrasound-guided biopsy of portal vein system
portal vein, which commonly are associated with thrombus. Abdom Imaging 1993;18:344-6.
portal vein thrombosis, are also easily and reliably 3. Adeyanju MO, Dodd GD, Madariaga JR, Dekker A. Ultra-
detected by EUS instruments with color Doppler sonically guided fine-needle aspiration biopsy of portal vein
thrombosis: a cytomorphological study of 14 patients. Diagn
US capability. With a linear-array echoendoscope, Cytopathol 1994;11:281-5.
the portal vein can be punctured easily with a fine 4. Vilana R, Bru C, Bruix J, Castells A, Sole M, Rodes J. Fine
needle under direct visualization, while avoiding the needle aspiration biopsy of portal vein thrombus: value in
adjacent hepatic artery, bile duct, and collateral detecting malignant thrombosis. AJR Am J Roentgenol 1993;
vessels (if present). Because the approach is not 160:1285-7.
5. Dodd GD 3rd, Carr BI. Percutaneous biopsy of portal vein
transhepatic, it eliminates any need to avoid the
thrombosis: a new staging technique for hepatocellular car-
primary tumor and any possibility of contaminating cinoma. AJR Am J Roentgenol 1993;161:229-33.
the specimen with hepatocytes, as can occur if the 6. De Sio I, Castellano L, Calandra M, Romano M, Persico M,
needle tracks through the liver parenchyma. Thus, Del Vecchio-Blanco C. Ultrasound-guided fine needle aspira-
the rate of false-positive diagnoses is likely to be tion biopsy of portal vein thrombosis in liver cirrhosis: results
in 15 patients. J Gastroenterol Hepatol 1995;10:662-5.
lower with the EUS compared with the percutaneous
7. Dusenbery D, Dodd GD 3rd, Carr BI. Percutaneous fine-
approach. needle aspiration of portal vein thrombi as a staging tech-
Needle track seeding during percutaneous FNA nique for hepatocellular carcinoma. Cytologic findings of 46
of abdominal masses (not specifically portal vein patients. Cancer 1995;75:2057-62.
thrombus) is reported, mostly from pancreatic and 8. Coakley FV, Schwartz LH. Imaging of hepatocellular carci-
noma: a practical approach. Semin Oncol 2001;28:460-73.
liver malignancies. The estimated frequency is
9. Bennett GL, Krinsky GA, Abitbol RJ, Kim SY, Theise ND,
0.003% to 0.009%.14 However, there is no reported Teperman LW. Sonographic detection of hepatocellular
case of needle track seeding as a result of EUS-FNA. carcinoma and dysplastic nodules in cirrhosis: correlation of
There is one preliminary report of a study, pretransplantation sonography and liver explant pathology
published in abstract form, that suggested that peri- in 200 patients. AJR Am J Roentgenol 2002;179:75-80.
10. Tublin ME, Dodd GD 3rd, Baron RL. Benign and malignant
toneal carcinomatosis is much less frequent after
portal vein thrombosis: differentiation by CT characteristics.
EUS-FNA compared with percutaneous FNA.15 In AJR Am J Roentgenol 1997;168:719-23.
our patient, the positive result of the EUS-FNA of 11. Peterson MS, Baron RL. Radiologic diagnosis of hepatocellu-
the portal vein thrombus established that the HCC lar carcinoma. Clin Liver Dis 2001;5:123-44.
was metastatic. Thus, the clinical outcome would not 12. Lencioni R, Caramella D, Sanguinetti F, Battolla L, Falaschi
F, Bartolozzi C. Portal vein thrombosis after percutaneous
have been significantly affected even if needle track
ethanol injection for hepatocellular carcinoma: value of color
seeding occurred. Doppler sonography in distinguishing chemical and tumor
The present case is the first reported of EUS-FNA thrombi. AJR Am J Roentgenol 1995;164:1125-30.
of a portal vein thrombus for the diagnosis of HCC. 13. Lim JH, Auh YH. Hepatocellular carcinoma presenting only
There was no procedure-related complication. Fur- as portal venous tumor thrombosis: CT demonstration.
J Comput Assist Tomogr 1992;16:103-6.
ther studies are warranted to establish the efficacy
14. Smith EH. Complications of percutaneous abdominal fine-
and safety profile for this technique. needle biopsy. Radiology 1991;178:253-8.
15. Micaimes CG, Jowell P, White R, Pawlson E, Nelson R,
REFERENCES Pappas T, et al. Lower incidence of peritoneal carcinomatosis
1. Cedrone A, Rapaccini GL, Pompili M, Aliotta A, Trombino C, in pancreatic cancer diagnosed with endoscopic ultrasound-
De Luca F, et al. Portal vein thrombosis complicating guided FNA compared with percutaneous FNA [abstract].
hepatocellular carcinoma. Value of ultrasound-guided fine- Gastrointest Endosc 2002;55:AB95.