AQUAPONIA E AQUACULTURA SUSTENTÁVEL

Consultoria, formação, design e desenvolvimento de projetos

Proposta de Consultoria 033/2016

Associação Um Milhão
31 de agosto de 2016

www.aquaponicsiberia.com
info@aquaponicsiberia.com
Tel.: +351 918 784 620
+351 912 898 865
AQUAPONICS IBERIA - Quem somos
Somos uma organização nascida de uma equi-
pa com mais de duas décadas de experiência na
investigação, instalação e manutenção de sistemas
marinhos e dulçaquícolas ao nível da aquicultura de
produção alimentar e ornamental. Temos experiên-
cia na manutenção e criação de peixes, crustáceos
e outros invertebrados em sistemas de aquicultura
em circuito fechado. Encaramo-nos como um hub de
profissionais independentes com especialização, ex-
Aquaponics Iberia • Página 2
periência e formação nas mais diversas áreas relacionadas com a aquicultura,
aquaponia, aquariofilia, hidroponia, agricultura biológica, energias renováveis,
formação, consultoria técnica e de projeto técnico e de investimento. Os nos-
sos serviços em aquaponia e aquacultura (em circuito fechado):
• Consultoria;
• Concepção, instalação e gestão de projetos técnicos de aquaponia,
mariponia e aquacultura (RAS; integração de piscicultura com pro-
dução de algas; sistemas sustentáveis);
• Projetos de investimento;
• Reformulação e conversão de projetos;
• Investigação;
• Workshops e formação (teórica e prática).
Seguindo uma tendência internacional do mercado, quer ao nível das ver-
tentes da procura, quer da oferta, nos últimos anos, especializámo-nos em pro-
dução alimentar sustentável, obtendo formação internacional e coordenando
e cooperando em vários projetos e experiências em Portugal Continental, nos
arquipélagos da Madeira e Açores, na América do Sul (Venezuela e México)
e nos E.U.A. (Miami, FL). Para este efeito, temos instalado vários sistemas de
aquaponia, temos alguns projetos a decorrer nesta área e fomos os pioneiros
em Portugal a organizar ações de formação, em contexto universitário, dedica-
das à aquaponia, em parceria com o MARE - Centro de Ciências do Mar e do
Ambiente, na FCUL - Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa e no Ce-
temares - Centro de I&D, Formação e Divulgação do Conhecimento Marítimo.
Contribuímos, também, para divulgar a aquaponia a nível nacional através de
programas de televisão e em revistas de especialidade agrícola.
Continuamos a organizar outras ações de formação em parceria com o
MARE e outras entidades, em instituições universitárias, escolares e em co-
laboração com autarquias locais, e acreditamos que a aquaponia é o sistema
de produção alimentar que maiores garantias oferece, quer ao nível da sus-
tentabilidade ambiental, quer ao nível da qualidade e frescura dos alimentos,
através de metodologias biológicas e transparentes para o consumidor, quer
ao nível da ausência de resíduos e ínfimo consumo de água face à agricultu-
ra e aquicultura convencionais. Acreditamos ainda que a aquaponia é uma
das grandes soluções para produzir localmente vegetais e proteína animal
de elevadíssima qualidade, possuindo ainda potencial para reduzir o défice
nacional da balança de transações correntes no que respeita aos produtos
do pescado, já que atualmente importamos cerca de 2/3 do peixe que con-
sumimos internamente.
De entre as parcerias que temos estabelecido, destacamos:
• MARE - Centro de Ciências do Mar e do Ambiente;
• MARE STARTUP;
• ESTM-IPL - Escola Superior de Turismo e Tecnologia do Mar, do Ins-
tituto Politécnico de Leiria;
• FCUL - Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa;
• Cetemares - Centro de I&D, Formação e Divulgação do Conheci-
mento Marítimo;
• Grupo de Ação Local ECOMAR, no âmbito do DLBC Costeiro dos
Concelhos de Torres Vedras e Lourinhã;
• Câmara Municipal de Torres Vedras;
• Pentair Aquatic Eco-Systems.
O que é a AQUAPONIA
É uma nova revolução na produção de alimentos. A aqua-
ponia é um modelo de produção sustentável de alimentos,
com base no princípio básico da agricultura biológica, que
combina hidroponia (o cultivo de plantas na areia, gravilha
ou água) e aquicultura (piscicultura). A ideia é combinar estas
duas técnicas num único sistema, de modo a reforçar os efei-
tos positivos de cada técnica e anular os efeitos negativos.
In Jornal Oficial da União Europeia, 11.07.2014

água
limpa

SIMBIOSE

fertilizante
natural

A BIOLOGIA A FUNCIONAR

A aquaponia é, provavelmente, o sistema mais eficiente

para produzir simultaneamente plantas e proteína animal.
Através de um design inteligente, o sistema utiliza os pon-
tos fortes da aquicultura e da hidroponia e resolve o problema
dos resíduos de ambos os métodos recorrendo a um sistema
biológico integrado.
A água rica em nutrientes que resulta da piscicultura é uma
fonte de fertilizante orgânico natural, graças ao ciclo do azoto. Este
é um processo microbiano que converte os resíduos dos peixes
(ou crustáceos) em formas biologicamente disponíveis de nitrato
que promovem o crescimento saudável e robusto das plantas. À
medida que as plantas crescem, a absorção destes nutrientes atua
como um filtro natural, limpando a água que é recirculada e de-
volvida aos tanques dos peixes. Estima-se que o consumo de água
seja inferior em cerca de 95% face à agricultura convencional, com
uma produtividade significativamente superior.
Desta forma, desenvolvemos um ecossistema que permite
que plantas e peixes prosperem. Este sistema tem o potencial
de produzir uma abundância de alimentos frescos, locais, na-
turais e saudáveis. Converte resíduos em fertilizantes naturais,
é livre de aditivos sintéticos, pesticidas, herbicidas, hormonas
e antibióticos e utiliza um mínimo de recursos e energia.
Planear um sistema de aquaponia sustentável é realizado
através de inputs e outputs controlados e utilizando princípios
biológicos e de gestão sustentável, de modo a combinar todas as
funções e elementos num sistema integrado. Um planeamento
inteligente e eficiente do layout e dos componentes do sistema
de aquaponia garante que os resultados serão previsíveis e pro-
dutivos, economizando-se tempo, dinheiro e energia.

Aquaponics Iberia • Página 3


Vantagens da produção em aquaponia
A produção de alimentos em aquaponia apresenta um
conjunto de benefícios que importa salientar:
• Elevado controlo da produção e reduzida influência da sa-
zonalidade;
• Elevada produtividade por metro quadrado;
• Crescimento rápido das plantas devido à poupança de ener-
gia no crescimento das raízes (cultura sem solo);
• Reduzida ocupação de solo e baixos requisitos em termos
da localização e tipo de solo;
• Baixa exposição a contaminantes externos, pragas e doen-
ças (devido ao ambiente controlado);
• Baixíssimo consumo de água, sendo a poupança de água
superior a 90% face à agricultura convencional;
• Qualidade, apresentação e sabor dos produtos agrícolas. A
produção é totalmente natural, podendo já ser certificada
como biológica nos EUA. Os vegetais produzidos em aqua-
ponia são vulgarmente conotados como produtos premium,
garantindo um paladar bastante rico e uma abundância de
nutrientes saudáveis;
• Elevada ergonomia e rentabilidade da mão-de-obra;
• Inexistência de resíduos, ao contrário da aquacultura e da
hidroponia quando isoladas, pois em aquaponia a água é
continuamente reciclada em sistema fechado. O consumo
de água ocorre, essencialmente, para reposição de água
que entretanto vai evaporando do sistema e pelo consumo
das plantas e peixes;
• Os inputs adicionados ao sistema são comuns à agricultura
biológica, pelo que não se recorre a fertilizantes sintéticos
nem a pesticidas. Os peixes fertilizam naturalmente a água.
Este é o principal motivo que torna a produção inteiramen-
te assente em princípios biológicos;
• O facto de não se adicionarem químicos, torna os custos
de produção mais baixos face à hidroponia, ainda que seja
necessária uma ração equilibrada para alimentar os peixes;
• Além da elevada produtividade de vegetais, produz-se tam-
bém proteína animal de elevada qualidade. Se as espécies
ictíicas selecionadas forem aptas para consumo humano e
selecionadas de forma criteriosa, pode-se produzir peixe de
elevada qualidade, de forma natural e ambientalmente sus-
Aquaponics Iberia • Página 4
tentável, o que representa uma rentabilidade extra;
• Reduz os impactos gerados pela pesca nos stocks de peixe
no oceano. Numa época em que é necessário definir quotas
de pesca e conter esta atividade, de modo a permitir a re-
cuperação de populações de determinadas espécies ictíicas,
a aquaponia pode dar o seu contributo especial, produzindo
peixe de qualidade sem impactar os stocks de peixe no mar.
Através de seleção cuidada da produção de espécies de pei-
xes omnívoras e com características de herbivoria acentua-
das, é possível fornecer-lhes uma dieta assente em fórmulas
vegetais, com mais proteína vegetal e menos animal e, ainda
assim, produzir com elevada produtividade e rentabilidade,
ao mesmo tempo que se alivia a pressão sobre as espécies
marinhas;
• Reduz os impactos gerados pelo transporte de mercadorias,
nomeadamente no que respeita a emissões de gases para a
atmosfera. Ao se produzir localmente, os alimentos não per-
correm grandes distâncias, evitando-se todas as desvantagens
resultantes do transporte de longo e médio curso, nomeada-
mente as emissões atmosféricas, os custos de transporte, a
depreciação dos alimentos e perda de frescura;
• A tendência para ganhar a confiança por parte das pessoas,
já que a técnica da aquaponia, por si só, é uma garante de
pureza e qualidade, pois a utilização de pesticidas nas plan-
tas porá seriamente em causa a sobrevivência dos peixes e,
por outro lado, a utilização de medicação nos peixes porá se-
riamente em causa a sobrevivência das plantas. É, portanto,
um sistema que se autoregula, oferecendo garantias a quem
é consumidor.
A aquaponia é, portanto, uma técnica de produção inova-
dora, assente em metodologias ambientalmente sustentáveis
e gerando produtos de valor diferenciado, naturais, puros, fres-
cos e de sabor incomparável aos habitualmente introduzidos no
mercado.
O que se produz
Dependendo da dimensão e formato do sistema produtivo e
equipamentos, diferentes serão os produtos passíveis de serem
produzidos, em diversidade e quantidade.
No que respeita ao pescado, é preferível optar por espécies
de crescimento rápido, com aceitação pelo mercado e omnívo-
 ras, para se reduzir a dependência sobre rações intensivas em
proteína animal (farinha de peixe). Sendo Portugal um país de
elevado consumo de peixe e com uma dependência tão grande
das importações (importamos cerca de 2/3 do peixe que consu-
mimos internamente), a produção interna de peixe é cada vez
mais valorizada e rapidamente absorvida pelo mercado, nomea-
damente neste novo segmento de peixe fresco local, produzido
de forma sustentável e sem incorporação de metais pesados e
medicação. O camarão, como espécie acessória, é também bas-
tante interessante, pois apresenta um valor económico bastante
elevado quando comercializado fresco.
No que respeita à vertente vegetal, a variedade é imensa
e depende mais dos objetivos de produção e escoamento dos
produtos do que da própria viabilidade técnica de produção. É
comum a produção de vegetais de folha verde, como a alface, o
espinafre, a acelga, a kale, as couves, a rúcula, o agrião, os brócu-
los, a couve-flor, as nabiças, etc., os frutos e leguminosas, como
o tomate, pimentos, pepinos, courgettes, beringelas, rabanetes,
malaguetas, espargos, quiabos, morangos, pimentos padrão,
etc. e as aromáticas e micro-greens, habitualmente utilizadas
para aromatizar, condimentar, fazer tisanas ou sumos detox. São
exemplo deste grupo, a salsa, coentros, hortelã, alecrim, tomi-
lho, manjericão, cebolinho, orégãos, alfazema, levístico, erva tri-
go, erva de girassol, erva de ervilha, poejo, salva, segurelha, etc.

Outras formas de rentabilidade gerada

Os hábitos de consumo alimentar estão a mudar radicalmen-
te em todo o mundo. O consumidor procura alimentos mais sau-
dáveis e pretende saber como e onde foi feito aquilo que come,
assim como o que foi incorporado no alimento. Os produtos na-
turais e sem ingredientes sintéticos nem agrotóxicos estão na
ordem do dia. As famílias querem verdadeiros alimentos, em
detrimento de bens alimentícios. Os consumidores estão tam-
bém mais preocupados com o impacto ambiental gerado pela
produção ou exploração dos recursos ligados aos alimentos que
consomem.
Neste âmbito, a aquaponia vem dar resposta a estas ques-
tões da forma mais positiva possível e começa a ganhar popula-
ridade como sistema de produção alimentar. O próprio sistema
produtivo é atraente e atrai a curiosidade de um vasto conjunto
de consumidores e público em geral, incluindo crianças.
Além da evidente rentabilidade da produção de alimentos,
outras fontes de rentabilidade são bastante interessantes em
instalações de aquaponia, como a realização periódica de even-
tos gastronómicos, workshops teórico-práticos e visitas guiadas
à instalação. O potencial pedagógico da aquaponia é amplamen-
te reconhecido, já que envolve muitos conceitos das mais varia-
das disciplinas do conhecimento, como a biologia, a botânica, a
ictiologia, os aspetos simbióticos, a microbiologia, a aquariolo-
gia, a aquacultura, a agricultura, a hidroponia, a nutrição, a físi-
ca, a química, a ecologia, a conservação, a matemática, etc. Os

Aquaponics Iberia • Página 5

workshops e visitas guiadas podem ser adaptados e dirigidos
a diferentes segmentos de público-alvo e faixas etárias, desde
a interessados neste tipo de atividade, passando pelo públi-
co em geral que se interessa por nutrição e terá interesse em
produzir os seus próprios alimentos, até a grupos escolares
que poderão visitar o sistema de produção e aprender de for-
ma bastante apelativa, do ponto de vista pedagógico.

Dimensão das unidades e capacidade produtiva

A unidade produtiva, instalada em estufa, garante produti-
vidade durante todo o ano, sofrendo baixa influencia sazonal,
o que é uma oportunidade interessante para se produzir em
contra-ciclo, aproveitando os períodos do ano em que deter-
minados vegetais são mais escassos e, consequentemente, de
maior valor no mercado.
A Aquaponics Iberia detém know-how e experiência no A equipa Aquaponics Iberia tem a formação e a experiên-
desenho e instalação de unidades que vão da escala domés- cia para projetar, instalar e promover estes projetos em espa-
tica à comercial, ou seja, desde pequenas estufas de 10 m2 ços públicos e particulares, apresentando-se como pioneiro e
(ou menores) a unidades produtivas com vários milhares de parceiro ideal neste tipo de investimentos na Península Ibérica,
metros quadrados. De salientar que, nos sistemas de maior Arquipélagos da Madeira, dos Açores, das Canárias e nos países
dimensão, à escala comercial, a nossa opção de instalação africanos de expressão portuguesa.
passa pela solução modular de 500 m2. Isto significa que, ten-
do como limite o sistema aquapónico de 500 m2, para siste-
mas de maior dimensão, optamos por replicar o módulo de
500 m2. Como exemplo, uma estufa de 1.000 m2 comportará
2 módulos de 500 m2, uma estufa de 1.500 m2 comportará 3
módulos e assim sucessivamente.
Um módulo aquapónico poderá ter diferentes níveis de
produção consoante a carga de densidade escolhida, o nível
de tecnologia selecionado e a margem de segurança que se
pretende utilizar de modo a se correr maiores ou menores ris-
cos.

Exemplos noutros países

Noutros países e cidades, as produtivas unidades de ur-
ban farming em aquaponia vão sendo instaladas em grandes
centros urbanos, em edifícios públicos, escolas, universida-
des, hospitais, hotéis, cantinas ou mesmo em instituições de
solidariedade ou centros de reabilitação. De salientar os se-
guintes exemplos na Europa de sistemas aquapónicos à escala
comercial:
• GrowUp Urban Farms - Londres - Inglaterra;
• Bioaqua Farm - Glastonbury - Escócia;
• UJES - Roterdão - Holanda;
• Urban Farmers - Aia - Holanda;
• INAPRO - Waren - Alemanha;
• ECF Farmer’s Market - Berlim - Alemanha;
• Urban Farmers - Basileia - Suiça;
• INAPRO - Múrcia - Espanha.

Aquaponics Iberia • Página 6

Proposta para serviços de consultoria, projeto e implementação
Como iniciar um projeto de aquaponia?
A nossa metodologia
A nossa metodologia de trabalho em projetos de aqua-
cultura e aquaponia, envolve várias etapas distintas, as quais
requerem aprovação e aceitação prévia por parte do cliente.

Desenvolvimento de projeto, passo a passo

Como é provável que tenha conhecimento, o início de um
projeto de aquaponia ou de aquacultura é um complexo con-
junto de processos.
Todas as informações levantadas e análises realizadas
numa fase inicial são importantíssimas num projeto de aqua-
ponia, de forma a minimizar erros nas etapas posteriores,
evitando-se problemas graves nas etapas finais.
Para começar, contacte-nos e dê-nos a conhecer as suas
expetativas e objetivos. Iremos dar-lhe resposta, o mais rapi-
damente possível, com sugestões sobre as melhores formas
de pôr o seu projeto em andamento. A identificação do local,
das suas características e a análise de viabilidade técnica se-
rão os primeiros passos no desenvolvimento do seu projeto
de aquaponia.
Os nossos serviços de consultoria e implementação são
pagos, têm custos e os valores são determinados assim que
ambas as partes cheguem a acordo acerca do âmbito dos
nossos serviços e trabalhos que deverão ser desenvolvidos.
Todas as fases propostas são independentes, mas não
avançaremos para uma etapa posterior sem a anterior estar
concluída e aprovada. Assim, todas as etapas são opcionais
mas a sua execução depende sempre da execução das ante-
riores. Todas as etapas darão, na sua fase final, origem a uma
proposta para a etapa seguinte.
A presente proposta foi elaborada em resultado de pedi-
do específico do cliente, pelo que a etapa inicial, que habitu- (edifício este da responsabilidade do cliente);
almente efetuamos de visita de avaliação, é substituída pela • Todo o sistema deverá ser suportado energeticamente por sistema
etapa agora proposta. de produção próprio a instalar no local (cujo montante de investi-
mento não está incluído no montante indicado na primeira alínea);
ETAPA 1 - Estudo Prévio de Projeto • Na eventualidade de utilização de iluminação artificial no sistema
Propomo-nos efetuar um estudo prévio de dimensiona- produtivo, esta deverá ser alimentada pela produção energética
mento de sistema aquapónico nas condições indicadas pelo a instalar;
cliente, nomeadamente: • O fornecimento de água com as condições e saneamento neces-
• O cliente pretende instalar um sistema de aquaponia em sário é também da responsabilidade do cliente;
espaço próprio na região de Castelo Branco; • A área onde será efetuada a instalação é totalmente plana.
• O limite máximo do montante de investimento é de
100.000,00 € para o sistema aquapónico na sua vertente Elementos do Estudo Prévio de Projeto
produtiva (excluindo construção ou adequação de edifício • Proposta de dimensão total do sistema aquapónico e respetivas
ou estufa, assim como a preparação de terrenos e infraes- dimensões dedicadas às vertentes piscícola e hidropónica;
truturas ou acesso a serviços de apoio); • Estimativa de capacidade produtiva anual de ambas as vertentes
• A instalação deverá ser realizada em pavilhão ou edifício de produção, tendo em consideração algumas espécies seleciona-

Aquaponics Iberia • Página 7

 das e o dimensionamento e tecnologias propostos;
• Esboço gráfico (3D) inicial do sistema aquapónico a propor;
• Especificação de um conjunto de requisitos para a instalação do
sistema (infraestruturas necessárias; requisitos e recomenda-
ções a respeito do edifício; capacidade de abastecimento elétri-
co e de água; requisitos e estruturas de apoio previstas em legis-
lação para instalações aquícolas; requisitos de saneamento);
• Recomendação de espécies aquícolas e estratégias de produção;
• Delimitação do espaço das instalações;
• Identificação dos pontos fortes e constrangimentos da localiza-
ção definida;
• Avaliação ambiental simples de impacto da instalação;
• Recomendações;
• Planeamento simples das fases do projeto;
• Proposta de consultoria para ETAPA 2 (Projeto) e 3 (Implementação).
Preço dos serviços relacionados com a ETAPA 1:
1.385,00 € de consultoria;
TOTAL: 1.385,00€
(ao valor proposto poderá acrescer o IVA, dependendo da forma de
faturação acordada e se a equipa de consultores Aquaponics Iberia
não estiver isenta de IVA à data de adjudicação da proposta).
Forma de pagamento:
50% aquando a adjudicação da proposta;
50% no dia da entrega do Estudo Prévio de Projeto (até 15
dias a contar da data da adjudicação da proposta).
Nota: O montante pago pela ETAPA 1 será deduzido ao montan-
te proposto para a ETAPA 2, se o cliente efetivamente adjudicar os
serviços da segunda fase.
ETAPA 2 - Projeto e ETAPA 3 - Implementação
No final da ETAPA 1, o cliente obterá a proposta para os serviços
da ETAPA 2, que consistirão no projeto detalhado e desenho do sis-
tema a implementar, assim como para a ETAPA 3, que consistirá na
execução dos serviços relacionados com a implementação física do
projeto, ou seja, os trabalhos que implementarão o projeto, de forma
a fornecer todos os equipamentos e materiais e construir todo o sis-
tema de raíz até se encontrar operacional.
Se adjudicadas estas fases, o cliente obterá o projeto detalhado
a implementar, com o design do sistema, a identificação das várias
fases de implementação, tarefas, requisitos, equipamento, materiais,
técnicas e mão-de-obra.
Posteriormente, será efetuada a execução dos serviços relacionados
com a implementação física do projeto, ou seja, os trabalhos que imple-
mentarão o projeto, de forma a fornecer todos os equipamentos e mate-
riais e construir todo o sistema de raíz até se encontrar operacional.
Se estas etapas forem aprovadas, a Aquaponics Iberia garantirá a
construção do sistema na localização definida, conforme projetado.
Aquaponics Iberia • Página 8
ETAPA 4 - Formação e/ou Manutenção
A última etapa, sujeita a proposta (em separado) e aprovação
por parte do cliente, diz respeito a formação do cliente acerca da
manutenção e exploração do sistema. Também poderá ser proposto,
nesta etapa, um contrato de manutenção/consultoria sobre o siste-
ma instalado, prevendo-se o fornecimento de serviços periódicos, à
medida das necessidades do cliente.
Na esperança que a nossa proposta vá de encontro às Vossas
expetativas, colocamo-nos ao Vosso dispor para quaisquer esclare-
cimentos ou informações adicionais que necessitem.
Com os melhores cumprimentos,
João Berkeley Cotter
Orlando Rodrigues
AQUAPONICS IBERIA
www.aquaponicsiberia.com
31 de agosto de 2016
TERMOS ADICIONAIS
Esta proposta, incluindo os preços propostos, é válida por um período de
trinta (30) dias a contar da data da sua emissão.
É assumida a disponibilidade do cliente na partilha de toda a informação
necessária solicitada pelos consultores da Aquaponics Iberia, para a conse-
cução do Estudo Prévio de Projeto.
A ETAPA 1 não pressupõe nem inclui deslocações ao terreno por parte da
equipa da Aquaponics Iberia, pelo que, a existirem, deverão ser previamen-
te orçamentadas à parte.
É assumido que todas as tarefas relacionadas com solicitação de licenciamen-
tos e procedimentos administrativos associados com a implementação de
um projeto desta natureza, são da responsabilidade do cliente, sendo que a
equipa de consultores da Aquaponics Iberia disponibiliza-se a prestar as infor-
mações que o cliente solicite para o efeito e que estejam ao seu alcance.
A proposta a produzir no final da ETAPA 1, a respeito das etapas seguintes
(2 e 3), terá um valor aproximado a 100.000,00 €, sendo que, além dos ele-
mentos já indicados na página 5, não fará parte deste montante os custos
de estadia e alimentação da equipa da Aquaponics Iberia durante a ETAPA
3 - Implementação, devendo estes custos ser cobertos pelo cliente.
Esta proposta apenas cobre a ETAPA 1, pelo que, a aceitação da mesma,
apenas vincula as partes no que respeita aos serviços descritos a respeito
da ETAPA 1.
ACORDO DE CONFIDENCIALIDADE
As ideias, processos, conceitos e modelo de negócio descritos na presente pro-
posta são confidenciais e constituem propriedade dos consultores da Aquapo-
nics Iberia, sendo fornecidas para a finalidade exclusiva de descrever técnica
e comercialmente as soluções propostas. Qualquer tentativa de reprodução,
disseminação a terceiros ou replicação das informações e ideias constantes do
presente documento serão punidas por Lei, por violação do Acordo de Confi-
dencialidade. No caso de V. Exas. não adjudicarem a presente proposta e opta-
rem por outra empresa para assessorá-los, ou decidirem proceder ao trabalho
individualmente, solicitamos a destruição desta proposta, sendo que as solu-
ções, conceitos e processos por nós propostos apenas poderão ser adotados
mediante nossa autorização expressa e por escrito.