Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RESUMEN ABSTRACT
El hormigón, material de fabricación de estructuras de todo Concrete, the structural material used for the construction of
tipo de edificaciones, soporta bien los esfuerzos de compre- buildings all types, supports forces of compression well, but
sión, pero no resiste esfuerzos de tracción. Para paliar esta can not withstand tensile stresses. To overcome this limitation,
limitación, se incorpora a la matriz de hormigón un elemento an element capable of absorbing tensile forces is incorpora-
capaz de absorber los esfuerzos de tracción, que es el acero. ted into the concrete matrix, this element is steel. In this way
Así se obtiene el hormigón armado, capaz de trabajar bien a reinforced concrete is obtained, able to withstand forces of ten-
tracción y a compresión. Las piezas de acero introducidas se sion and compression. The pieces of steel used are called rein-
llaman armaduras. forcements.
Existe una gran variedad de productos de acero utiliza- There are a wide variety of steel products used as reinfor-
dos como armaduras de hormigón, la mayoría con aplicacio- cements for concrete, most with specific applications. Of
nes especificas. Cabe destacar las barras, el tipo de armadura particular note are bars, the most commonly used type of rein-
más utilizado como refuerzo, con una geometría superficial forcement, with a surface geometry which gives high adhesion
que le confiere gran adherencia al hormigón. También están to concrete. There are also drawn wires, indented wires, and
los alambres trefilados, los grafilados y los laminados en frío, cold rolled wire, the latter initially developed in Germany.
estos últimos desarrollados inicialmente en Alemania. In this article, after an initial historical development, we pro-
En este artículo, tras un desarrollo histórico inicial, se ceed to the definition of the properties and specifications to be
procede a la definición de las propiedades y especificaciones met, especially adhesion, and the classification of different
que deben cumplir, especialmente la adherencia, y la clasifi- types of reinforcement. The article then sets out the regulatory
cación de los distintos tipos de armaduras. Luego se expone specifications applicable in terms of size, identification, etc.
la normativa que se les aplica en cuanto a dimensiones, iden- This is followed by the most important characteristics of the
tificación, etcétera. A continuación, se detallan las caracte- storage phase, and finally the article considers the operations
rísticas más importantes de la fase de almacenamiento, used in final shaping and placement in the concrete.
para terminar comentando las operaciones utilizadas en su
conformado final y su colocación en el hormigón. Received: September 1, 2009
Accepted: January 28, 2011
Recibido: 1 de septiembre de 2009
Aceptado: 28 de enero de 2011
Uno de los componentes esenciales del barras lisas, ni siquiera en la calidad del durante muchos años. El mayor incon-
hormigón armado son las armaduras, que acero ordinario, sino que ya desde un veniente de esta armadura era que no
son piezas de acero añadidas a la matriz principio se fabricaron con resaltos para podía ser utilizada en piezas comprimi-
estructural del hormigón. mejorar la adherencia. La figura 1a mues- das. El acero Tor (figura 2b), de límite
La razón de la preparación del hor- tra una barra producida en Estados Uni- elástico de 4.200 kg/cm2, fue un nuevo
migón armado es la siguiente: el hor- dos en los años 1900-1910, y la figura 1b diseño innovador que se aplicó por espa-
migón, material básico en la construc- esquematiza una barra norteamericana cio de varias décadas. Posteriormente, se
ción, trabaja bien frente a esfuerzos de de armadura típica de la década de 1960. fueron incorporando al diseño las ale-
compresión, mientras que cuando está La tendencia europea fue radical- tas longitudinales nervadoras transver-
sometido a esfuerzos de tracción se pro- mente contraria a la americana. Los inge- sales (figura 2c), y se fabricaron barras en
duce su rotura. Para superar esta limita- nieros europeos tuvieron siempre menor calidades de hasta 5.000 y 6.000 kp/cm2
ción, se introduce en el seno de las vigas preocupación por la adherencia y un des- de límite elástico.
y columnas de hormigón un elemento tacado interés por incrementar la resis- En España, el ingeniero de caminos
con la capacidad de absorber los esfuer- tencia del acero, con el incentivo de la J. Iribas desarrolló y patentó el llamado
zos de tracción. Con ello, se consigue un ventaja económica que ello supone. En tetracero. En su primera versión eran
material compuesto, útil para trabajar el desarrollo de armaduras en Europa, armaduras de límite elástico 4.200 kp/cm2
bien a tracción y a compresión a la vez. a diferencia de Norteamérica, que siem- obtenidas por torsión y estirado en frío,
Con el elemento resistente a los esfuer- pre fabricó aceros de dureza natural (con- de barras redondas lisas de calidad ordi-
zos de tracciones, el acero, constituye las siguiendo aumentar su resistencia a par- naria (figura 2d). Posteriormente, se des-
llamadas armaduras pasivas. tir de la modificación de su composición arrolló una nueva variante de tetracero,
química), los ingenieros europeos obtu- y la empresa Altos Hornos de Cataluña
Breve desarrollo histórico vieron la alta resistencia a través de pro- fabricó el acero Rea con el perfil repre-
El desarrollo de las armaduras ha sido, cesos de deformación y estirado en frío sentado en la figura 2e. A partir de ese
desde sus inicios hasta tiempos recientes, de barras. momento, el desarrollo de las armaduras
muy diferente en Estados Unidos con La figura 2a muestra el primer des- en España, en cuanto a sus característi-
respecto a Europa. arrollo de este tipo de aceros, que fue el cas geométricas, ha seguido la evolución
Los ingenieros norteamericanos estu- Ysteg, producido en Austria, que consis- general europea.
vieron más preocupados por la adheren- tía en parejas de barras trenzadas heli- Hoy en día, a la práctica, se registra
cia que por incrementar la resistencia de coidalmente y estiradas. Este proceso un predominio general de los aceros
las armaduras. Dicha preocupación se permitía obtener barras con una resis- laminados en caliente, en los que la alta
aprecia claramente en el hecho de que en tencia a la tracción de 4.100 kp/cm 2 y resistencia se obtiene por composición
Estados Unidos apenas se fabricaron supuso una mejora que fue aplicada química y por un tratamiento termome-
A B
A B C D E
Figura 1. Barras de acero de armadura de hormigón armado norteamericana: (a) típica Figura 2. Barras de acero europeas: (a) acero Ysteg;( b) acero Tor; (c) barras con ale-
de la década 1900-1910 y (b) común en la de 1960. tas longitudinales nervadoras transversales; (d) tetracero, y (e) acero Rea.
armado, o como armadura activa, en hor- identifican con el número de corrugas La marca española Aenor es una marca
migón pretensado. En el caso de los normales que figuran entre corrugas de conformidad que atestigua que un pro-
alambres laminados en frío, producto de regruesadas, estando localizadas estas ducto se ajusta a determinadas normas
base para la fabricación con alambres marcas en la familia de corrugas. Una UNE. La Asociación Española de Nor-
corrugados, su fabricación está definida corruga normal entre dos corrugas malización y Certificación (Aenor) ha dele-
por la norma UNE36099 “Alambres regruesadas indica el comienzo de las gado la gestión para los productos de acero
corrugados de acero para hormigón marcas de laminación. A partir de ahí y para hormigón, en Calidad Siderúrgica,
armado”. Este tipo de alambres no tiene hasta la próxima corruga regruesada, el que posee la Secretaría del Comité Téc-
sección circular, sino triangular oval. Esto número de corrugas normales indica el nico de Certificación CTC-017. La marca
hace que no resulte fácil identificar en número de fabricante. Aenor está homologada por el Ministerio
obra el diámetro con calibrador y, por Si el fabricante tiene más de un dígito de Fomento y el Ministerio de Industria
ello, las mallas y celosías deben llevar como número de identificación, las dece- y Energía la reconoce como alternativa a
siempre etiquetas de identificación. nas se indican también como corrugas la homologación para los productos de
3. Por último, se tienen las mallas elec- simples entre otras dos corrugas regrue- acero para hormigón que estén sujetos a
trosoldadas, producto de base para la sadas, excepto el número 11, que se este requisito. La figura 6 muestra una eti-
fabricación de mallas con alambres corru- marca con 11 corrugas. queta típica para un producto certificado.
gados. Sus pautas de fabricación están La tabla 1 presenta la relación del
recogidas en la norma UNE 36092 número de corrugas asignado a cada país Posible deterioro de la armadura.
“Mallas electrosoldadas de acero para de la Unión Europea. Almacenamiento
hormigón armado”. Al igual que las barras corrugadas, los Dentro del proceso de fabricación side-
En cuanto a la normativa de identifi- alambres corrugados han de llevar gra- rúrgica y en el de elaboración en el taller
cación de las armaduras, cabe indicar que badas unas marcas que permiten identi- de chatarra, las armaduras se almacenan
todas las barras corrugadas deben llevar ficar el tipo de acero, el país de fabrica- y manejan con sistemas organizados de
grabadas a lo largo de su longitud, y a dis- ción, el fabricante y la marca comercial. forma industrial y no suelen sufrir dete-
tancias en general no superiores al metro, En este caso, la identificación se realiza rioros o contaminación de ningún tipo.
unas marcas que le imprime el tren de mediante la omisión de corrugas de uno Tanto durante el transporte como
laminación y que proporcionan infor- de los tres sectores del alambre. La zona durante el almacenamiento, la armadura
mación correspondiente al fabricante y de marcado se inicia con la omisión de pasiva se protegerá adecuadamente con-
al país en el cual se han fabricado, de una corruga, que indica el principio de tra la lluvia, la humedad del suelo y la
acuerdo con la norma UNE 36068. identificación. A partir de esa marca, y eventual agresividad de la atmósfera
La figura 5 muestra un ejemplo con- hacia la derecha, se distinguen tres zonas, ambiente. Hasta el momento de su
creto, de una barra correspondiente al separadas por una corruga omitida. La empleo, se conservarán en obra, cuida-
acero B-400S, estipulado por la actual primera, formada por tres corrugas, indica dosamente clasificadas según sus tipos,
norma UNE 36068. Se observa en ambos el tipo de acero B-500T; la segunda indica calidades, diámetros y procedencias.
casos que las marcas de laminación se el número del país del fabricante (por Antes de su utilización y especial-
ejemplo, España siete corrugas); la ter- mente después de un largo período de
cera corresponde a la identificación del almacenamiento en obra, se examinará
Tabla 1. Relación de países de la UE con el número de fabricante y marca comercial. el estado de su superficie, con el fin de
corrugas de las barras de armaduras para su identificación. Dado que se sigue el sistema de nume- asegurarse de que no presenta altera-
ración decimal, para algunos fabricantes ciones perjudiciales. Una ligera capa de
País Nº de la identificación se realiza mediante dos óxido en la superficie de las barras no se
corrugas
grupos de corrugas separados por una considera perjudicial para su utilización.
Alemania 1 omitida, con lo que el primer grupo Sin embargo, no se admitirán pérdidas
Bélgica, Holanda, Luxemburgo 2 corresponde a las decenas y el segundo, de peso por oxidación superficial (com-
Francia 3 a las unidades. probadas después de una limpieza con
Italia 4
Tanto en el caso de las barras corru- cepillo de alambres hasta quitar el óxido
gadas como de los alambres corrugados, adherido) que sean superiores al 1% res-
Reino Unido, Irlanda 5
el número identificativo de cada fabri- pecto al peso inicial de la muestra.
Dinamarca, Noruega, Suecia 6 cante y marca comercial es asignado por Es en el proceso de almacenamiento
España, Portugal 7 AENOR, y se recoge en los informes en obra, previo a su colocación, en el que
Grecia, Turquía 8 UNE 36922 N y UNE 36912 IN para las armaduras pueden sufrir deterioros o
barras y alambres, respectivamente. contaminaciones. Las más frecuentes son:
1. Contaminación con el suelo: las cifica, es necesario realizar la operación los sitios previstos, con las tolerancias
armaduras deben almacenarse sobre dur- de corte y doblado. Estas operaciones aceptadas. Este aspecto tiene importan-
mientes, de forma que no estén en con- están reguladas por la norma UNE cia desde el punto de vista de su resis-
tacto con el suelo. Si se producen man- 36831 “Armaduras pasivas de acero para tencia mecánica.
chas por este tipo de contaminación, hormigón estructural. Corte, doblado y Las barras deben tener los recubri-
deben ser cepilladas. colocación de barras, alambres y mallas mientos especificados, con las toleran-
2. Oxidación: las barras pueden pre- para estructuras de hormigón. Toleran- cias aceptadas, lo que esta íntimamente
sentar un ligero grado de oxidación, pro- cias. Formas recomendadas de armado”. ligado con la durabilidad de la estructura,
ducido en los periodos de almacena- en particular con la corrosión de las
miento en fábrica, en el taller de chatarra Enderezado armaduras, tanto la producida por una
y en la obra. La operación de enderezado surge de dos excesiva fisuración como la relacionada
El caso de la oxidación ha sido estu- necesidades distintas: en el caso de mate- con la escasez de recubrimiento.
diado en profundidad por J. Calavera, A. rial suministrado en rollos, la opera-
Delibes, J. M. Izquierdo y G. González. ción es imprescindible para producir Detalles constructivos.
Se ha determinado que conlleva dos con- barras rectas. En determinados casos, Especificaciones de calidad
secuencias: sobre todo en prefabricación, es necesa- Para finalizar, debe destacarse que uno
a) Efecto de pérdida de sección de las rio proceder al enderezado en obra, en de los puntos fundamentales en el pro-
armaduras: esta consecuencia es nega- general durante la última fase de mon- yecto y ejecución de las estructuras de
tiva, pues implica pérdida de resistencia taje de algunas armaduras de en lace. Por hormigón es el de los detalles construc-
mecánica de la armadura. esta razón la norma UNE 36062 esta- tivos. La correcta redacción de un deta-
b) Influencia de la oxidación en la blece la necesidad de que las barras y lle constructivo es una mezcla de técnica
adherencia: se ha determinado que, curio- alambres superen el ensayo de doblado- y arte, de conocimientos teóricos y de
samente, cualquier grado de oxidación desdoblado. experiencia práctica. Las estadísticas de
mejora la adherencia de las barras (debido patología de hormigón demuestran que,
a que aumenta la rugosidad superficial). Corte aproximadamente, el 25 % del total de
Por tanto, el cepillado para eliminar óxido Según los casos se emplean cizallas lige- daños ocurridos en las estructuras son
solo es necesario cuando dicho óxido no ras manuales o mecánicas y máquinas de debidos tanto a la ausencia de los deta-
esté firmemente adherido a la barra. corte. Las cizallas manuales sólo se uti- lles constructivos en los planos como la
Otro factor que hay que considerar lizan para diámetros no mayores que introducción en ellos de detalles cons-
como posible causa de deterioro de las 12 mm. Las mecánicas que disponen de tructivos incorrectos.
armaduras de hormigón son los líquidos una cuchilla fija y otra móvil pueden cor- Y en cuanto a las especificaciones de
desencofrantes, empleados en la cons- tar como máximo diámetros de 20 mm. calidad, se siguen las recogidas en la ins-
trucción de hormigón in situ, y, sobre Las máquinas de corte pueden seccionar trucción para el proyecto y la ejecución
todo, en la prefabricada, que se aplican a barras de hasta 50 mm o, de forma simul- de obras de hormigón en masa o armado
la superficie interior de los moldes para tánea, varias barras de menor diámetro. EH-91.
facilitar el desencofrado. Si se produce
el contacto de las armaduras con tales Doblado Bibliografía
Calavera Ruiz J, Gómez Rey A, Fernández Gómez J
líquidos, la adherencia puede resultar per- Esta es una operación esencial en la (2001). Armaduras pasivas para hormigón estruc-
judicada. ejecución de las armaduras. Deben tural : recomendaciones sobre el proyecto, deta-
tenerse en cuenta varios aspectos funda- lle, elaboración y montaje. Calidad Siderúrgica,
Conformado final de las armaduras Madrid. 978-84-930662-4-6.
mentales, como es que las barras y alam-
Calavera Ruiz J (1993). Manual de detalles cons-
Las barras se comercializan con una lon- bres no deben doblarse con radios exce- tructivos en obras de hormigón armado. Intemac,
gitud de 12 m. Si son de diámetros finos, sivamente pequeños, ya que puede Madrid. ISBN 978-84-88764-00-3.
se suministran en rollos. Para conse- producir fisuras en el material. Calavera Ruiz J, González Valle E, Fernández Gómez
J, et al (2003). Manual de ferralla. 3ª edición. Inte-
guir que las armaduras tengan la forma Las limitaciones en cuanto a los diá- mac-Anifer. Madrid. ISBN 84-88764-17-0.
y las dimensiones que el proyectista espe- metros de doblado no solamente tratan Calavera Ruiz J, González Valle E, Fernández Gómez
de que no se produzcan daños en el J, et al (2002). Proyecto de estructuras de hor-
acero, sino también tratan de limitar las migón con armaduras industrializadas. Intemac,
Madrid. ISBN 978-84-88764-13-3.
Figura 7. Detalle del doblado de las armaduras de hor- presiones sobre el hormigón que se ejer- Pérez Vázquez MC (1998). Corrosión de las arma-
migón en una obra. cen en las zonas de doblado, con objeto duras en hormigón: estudio de los mecanismo
de impedir la fisuración o su aplasta- de pérdida de pasividad y modos de actuación
para evitarla. Tesis doctoral, Universidad de Vigo.
miento del hormigón. La figura 7 mues-
tra un detalle del doblado de las arma-
duras en una obra.