Sunteți pe pagina 1din 2

001012304 5689

6 6  66


8  9 9
66 96

  


F+;56-0* „…†‡ˆ‰†5ˆ„Š‹
ŒŽ‘’“”•–Ž—˜Ž™Ž”—˜–š”——Ž˜–Ž™Ž‘˜™˜›”•– <Ÿ/q /¡/.<.+*/qrr}
“–š ˜ ’œ‘ –˜
6 96
 ž ž
¢£¤ŒŽ¥¦§§¤¨¥
ŒŽ™©“ªŽœ‘Ž˜™Ž‘˜ž“–“”’”˜–š
k+17-663=</7./f1<-.0/«100.4;.+*4ž
>/+.?34171/:*+/e.+1+7/w301+/j+5;361/ge+3C10B*/f*<717*+3i>/«1+6.0*<1>/qrr¬/t/s s/:IH4@/
žž
) *+,-./01/230*4*251/161789361/.4/43.9:+./:1+143;1+31/7./-<1/;+17363=<>/01/6+.1;3?3717/7./4-/230*4*21+/1:1+.6.
6*9*/-<1/6-.4;3=</4.6-<71+31@/A-/*BC.;3?*/:+39*+7310/.4/.<9.<71+0./01/:01<1/1/0*4/:+.7.6.4*+.4/.</.0/4300=<
-<3?.+43;1+3*@/D1B.+914/3<;.<;=/E121+4./7./01/230*4*251/7.4.4:.+171/7./4-/91.4;+*/F7*+<*>/.0/G.H.031<*/9I4
6*<4.6-.<;./7./.4;./43H0*>/;*91<7*/:1+;37*/:*+/-</78B30/J1<;349*/9*+10/2+.<;./1/01/:*05;361/7.0/+.6*<*6393.<;*
7.2.<7371/:*+/D.H.0@/K1/:143=</G1/437*/7.4:01E171/1/-</4.H-<7*/;8+93<*/L/01/1:1+3.<631/7./01/1-;*<*951
3<73?37-10>/;19B38</0019171/01/230*4*251/7.0/MNONPQRSP4./.0.?1/.4*;8+3619.<;./:*+/.0/:+*6.0*4*/L/6*<;3<H.<;.
9-<7*/7./01/?371/6*;3731<1@/D1B.+914>/1/:.41+/7./4-4/9T0;3:0.4/7-714>/;.+93<1/:16;1<7*/6*</01/;+17363=<
J1<;31<1/L>/6*<4.6-.<;.9.<;.>/+.6G1E1<7*/.0/6193<*/7.0/.4:5+3;-/G.H.031<*U/.0/6*9B1;./43</23<>/.4/7.63+/G14;1/01
9-.+;.>/:*+/L/:1+1/,-./.0/*;+*/9./+.6*<*E61@/V*/*B4;1<;.>/L/.00*/.4/-<1/9-.4;+1/7.0/H+1</G34;*+317*+/7./01
230*4*251/9*7.+<1/,-./.4/D1B.+914>/;3.<./,-./+.6*<*6.+/01/39:*+;1<631/7./01/0-6G1/W<*/7.0/73I0*H*
1+H-9.<;1;3?*W/:*+/.0/+.6*<*6393.<;*/6*9*/216;*+/.4.<6310/7./01/2*+9163=</7./01/37.<;3717/.</01/+.20.X3=<
6*<;.9:*+I<.1@
D1B.+914/.4;I/1;+1:17*/.<;+./.0/*:;39349*/7.0/19B3.<;./3<;.0.6;-10/YAF/7./:*4;H-.++1>/:*+/-</017*>/L/.0
:.439349*/3<;.0.6;-10/7./0*4/230=4*2*4/7./Z+1<J2-+;>/:*+/*;+*/017*>/L/.</?.E/7./+.6-++3+/1/01/[N\]^RM_P7.0
+.6*<*6393.<;*/7./D.H.0/L/4-/;+17363=<>/.4:.63109.<;./01/G.+7.+31<1>/;*91/:+.4;17*/01/<*63=</7.0/̀*;+*a/6*9*
6*<4;3;-;3?1/7./93/bNcRd_dP7.0/:436=0*H*/<*+;.19.+361<*/e.*+H./D.+B.+;/f.17@/D.H.0>/10/23<>/;3.<./-<
`4-4;3;-;*a/gh+41E;i/L1<J3@/K1/4-4;3;-63=</7./-</230=4*2*/:*+/-</:436=0*H*/4*6310/,-3EI/<*/:14./7./4.+/-<1
391H3<1;3?1/9.;I2*+1/7.0/:+*6.4*/7./4-4;3;-63=</7./01/230*4*251/:*+/014/63.<6314/4*6310.4/.</.4;./43H0*>/:.+*/+.10/.<
.0/:01<.;1/7./0*4/41B.+.4/:1+1/,-3.</4./7.7361/1/01/230*4*251@/Y</619B3*/7.914317*/7-+*>/43</7-71/10H-<1>/:1+1
,-3.</19./01/230*4*251/.-+*:.1>/L/43/<*/,-./0./:+.H-<;.</10/230=4*2*/61<173.<4./jG1+0.4/k1L0*+>/:.+*/.4;./:+*6.4*
7./?163193.<;*/;.=+36*/./G34;=+36*/:.+:.;+17*/:*+/D1B.+914/7./;*71/01/230*4*251/G.H.031<1/.</H.<.+10>/L/7.0
434;.91/7./01/lR^^\RMmncR^P.</:1+;36-01+>/6*<4;3;-L./4-/91L*+/1:*+;163=</1/01/.03;./6*<;.9:*+I<.1/L>/:*+/4-:-.4;*>
.0/H*0:./9I4/7-+*/,-./G1</+.63B37*/0*4/7.2.<4*+.4/7./01/:*05;361/6*9*/I9B3;*/L/459B*0*/7./+.6*<*6393.<;*/7.0
4.<;393.<;*/L/01/+1E=</6*<4;3;-L.<;.4/7./01/G-91<3717/7./0*4/3<73?37-*4@
A3</.4;./6*<;.X;*/.0/03B+*/7./D*<<.;G/.4/3<6*9:+.<43B0.@/F/:.41+/7./0*/,-./73H1</0*4/230=4*2*4/7./410=</L/63;1
1C-4;171/1/0*4/4-:0.9.<;*4/03;.+1+3*4>/.4;./1-;*+>/T<36*/73465:-0*/7./D1B.+914/,-./G1/0*H+17*/4-6.7.+0./.</4-
6I;.7+1/7./Z+1<J2-+;>/:+.;.<7./̀6*<4-91+a/.4;./:+*6.4*/7./?163193.<;*/7./01/̀8;361a/g:*05;361i/G.H.031<1/7.0
+.6*<*6393.<;*/L/7./:14*>/6*9*/,-3.</<*/,-3.+./01/6*41>/7./4-4/4.H-37*+.4/f1+X>/A*+.0/L/A1+;+.U/K1/2*+9163=<
7./01/37.<;3717/.</01/+.20.X3=</6*<;.9:*+I<.1/̀V3<H-<*/7./0*4/;+.4/6*<;+3B-L=/10/7.41++*00*/434;.9I;36*/7.0
6*<6.:;*/2-<717*/:*+/D.H.0/L/:+*2-<73E17*/:436*4*63*0=H3619.<;./:*+/f.17o/:1+1/.00*4/014/39:036163*<.4
<*+91;3?14/7.0/9*7.0*/7./+.6*<*6393.<;*>/,-./:*+/*;+*/017*/91<.C1</.9:5+3619.<;./6*</7.4;+.E1>/43.9:+.
G1</:.+91<.637*/7.46*<*63714>/.X;+1p14/3<60-4*>/6*9*/:1+1/,-./:-73.+1</+.;+*6.7.+/1/-</<-.?*/:01<*/7.
.X:036163=<a/g:IH@/qrsi@/F7.9I4/7./-<1/0.6;-+1/434;.9I;361/7.0/C*?.</D.H.0/:.+2.6;19.<;./73+3H371/:*+
D1B.+914/L/k1L0*+>/01/1+H-9.<;163=</-;303E171/:*+/D*<<.;G/:1+1/00.?1+/1/61B*/.4;1/*:.+163=</4./B141/.</01
+.6*<4;+-663=<>/43.9:+./.</.0/4.<;37*/G1B.+91431<*>/7./-</9*7.0*/7./+.6*<*6393.<;*/,-./<*/613H1/.</0*4
7.2.6;*4/7.0/?165*/2*+910349*/7.0/J1<;349*>/:*+/-</017*>/<3/.</.0/̀.9:3+349*a/63.H*/7./-<1/6*<6.:63=<
4-4;1<;3?1/7.0/B3.</7./*+3H.</G.H.031<*t6*9-<3;1+34;1>/:*+/*;+*@/Y<1/?.E/9I4>/6*9*/L1/G363.+1/.0/91.4;+*
D1B.+914>/4./;+1;1/7./<171+/L/H-1+71+/01/+*:1>/.<;+./u1<;/L/D.H.0/.4;I/01/4*0-63=<@/vw19*4>/-</39:*43B0.x/y/<*
0*/73H*/L*>/43<*/,-./.0/:+*:3*/D*<<.;G/+.6*<*6./10/23<10/7.0/03B+*/01/73236-0;17/7./6=9*/:-.7./4.+/:*43B0./-<
6*<6.:;*/2*+910/7./.;363717U/̀zj=9*/:-.7.</.<6*<;+1+4./.<-<6317*4/H.<.+10.4/16.+61/7./;10.4/6*<7363*<.4/7.
:*43B303717>/43/6-10,-3.+/.X:036163=</7./01/.4;+-6;-+1/7./1-;*++.103E163=</.4;I/3<9.731;19.<;./.</:.03H+*/7.
6*<?.+;3+4./.</-<1/.X:*4363=</7./37.10.4/7./?371/7.;.+93<17*4/./G34;=+3619.<;./:.6-031+.4{a/g:IH@/s|}i@
)1+.6./601+*/,-./-<1/95<391/8;361/:01<.;1+31/.4/:+.2.+3B0./1/-</6*<H0*9.+17*/7./?10*+.4/,-./4./.X60-L.</*/4.
3H<*+1</+.65:+*619.<;.@/A3</.9B1+H*/,-./0*/-<3?.+410/:-.71/6*9:+.<7.+/1/0*/:1+;36-01+>/L/1/.00*/.4;I/7.73617*
-<1/:1+;./4-4;1<6310/7.0/03B+*>/<*/43H<32361/7.2.<7.+/-</391H3<1+3*/6*<;+1;*/g`2-<719.<;163=</T0;391a/7./01
<*+91/8;361i/7*<7./0*4/G*9B+.4/4./6*<?.<6.</-<*4/1/*;+*4/:*+/439:0.4/+1E*<.4>/:-.4>/.4*/4.+51/;1<;*/6*9*
7.63+/,-./0*4/G*9B+.4/4*</6*9*/0*4/I<H.0.4@/~.4-0;1/9I4/4.<41;*/6+..+>/L/1/9*4;+1+/.4;./14-<;*/7.7361/01/*;+1
:1+;./7.0/03B+*>/,-./.0/.<6-.<;+*/.<;+./G*9B+.4/L/6-0;-+14/732.+.<;.4/39:0361/-<1/̀0-6G1/:*+/.0
+.6*<*6393.<;*a@/K1/37.<;3717/3<73?37-10/L/6*0.6;3?1/4.+51/.0/+.4-0;17*/<*/4=0*/7./3<;.+1663*<.4/6*9-<361;3?14
7./61+I6;.+/+163*<10>/43<*/;19B38</.0/:+*7-6;*/?1+31B0./7./-<1/9.E601/7./?3*0.<631/L/6*<4.<4*>/*/9.C*+>/7.
?3*0.<631/,-./4./+163*<103E1/.</6*<4.<4*4/L/7./6*9:+*934*4/,-./+.20.C1</+.0163*<.4/7./2-.+E1/?1+31B0./L>/:*+
4-:-.4;*>/7./1+H-9.<;163=<@/K1/601?./7./-<1/8;361/1/93;17/7./6193<*/.<;+./.0/-<3?.+410349*>/,-./7.23.<7.
<*+914/H.<.+10.4>/L/.0/:1+;36-01+349*>/,-./4./*+3.<;1/:*+/01/1-;*++.103E163=</G-91<1>/4.HT</+.6*<*6./D*<<.;G>
4./G1001/.</01/cMN€Q^MMR‚€SP<1;-+109.<;./.</.0/4.<;37*/7./f.17/L/01/8;361/7.0/7346-+4*/3<1-H-+171/:*+
D1B.+914>/7./014/732.+.<;.4/2*+914/7./+.6*<*6393.<;*/+.65:+*6*>/.4:.63109.<;./014/̀7.46-B3.+;14a/L
;.91;3E1714/:*+/D.H.0U/19*+>/7.+.6G*/L/4*0371+3717@/ƒ/4.1>/43H-3.<7*/01/?.+43=</̀91;.+31034;1a/*
;+1<42*+9163=</<1;-+1034;1/7./01/7*6;+3<1/G.H.031<1/7.0/+.6*<*6393.<;*/00.?171/1/61B*/:*+/f.17>/:-.7.<
6*<6.B3+4./0*4/732.+.<;.4/9*7.0*4/7./+.6*<*6393.<;*/̀6*9*/014/6*<7363*<.4/3<;.+4-BC.;3?14/.</014/,-./0*4
4-C.;*4/G-91<*4/:-.7.</6*<4.H-3+/*6143*<109.<;./<-.?14/2*+914/:*43;3?14/7./1-;*++.0163=<a@/h</23<>/6*</.4;.
`16178936*a/L/6*9:03617*/:+*6.7393.<;*>/1/:1+;3+/7./014/.X:.+3.<6314>/6143/43.9:+./7*0*+*414/g10H*/,-./:1+.6.
<*/1;+.?.+4./1/7.63+/D*<<.;Gi>/7.0/+.6*<*6393.<;*/43<H-01+/1:1+.6./L/6+.6./1<;./<-.4;+*4/*C*4/-</9-<7*/9I4
`8;36*aU/̀F45>/.</01/.X:.+3.<631/7.0/19*+/.4;I</7.:*43;1714/014/*:*+;-<3717.4/7./01/1-;*6*<231<E1o/.</01
.X:.+3.<631/7.0/+.6*<*6393.<;*/C-+5736*/4./10*C1</014/6-103717.4/7.0/1-;*++.4:.;*o/L/.</01/.X:.+3.<631/7./01
4*0371+3717>/23<109.<;.>/4./.<6-.<;+1</014/7./01/1-;*.4;391a@
D1B.+914/3<;.<;=/.<9.<71+0./01/:01<1/1/4-/91.4;+*/F7*+<*/3<?.<;1<7*/-<1/230*4*251/7./01/1663=</6*9-<361;3?1
g7./01/+163*<103717i/:141<7*/7./01/230*4*251/7.0/+.6*<*6393.<;*/g7./01/:143=<i/43</+.61.+/.</0*4/:+*B0.914/7./-<1
230*4*251/4*03:434;1/7./01/6*<63.<631@/FG*+1>/.0/73465:-0*/7./D1B.+914>/D*<<.;G/3<;.<;1/0..+/01/H+1<73*41
61;.H*+51/7./lR^^\RMmncR^PG.H.031<1/.</601?./̀2*+91034;1a>/*/4.1/J1<;31<1>/:1+1/̀.<9.<71+a/W6*9:0.9.<;1+
73+51/-</.X,-343;*/J1<;31<*W/.0/J1<;349*/.X1H.+17*/,-./:-73.+1/7.+3?1+4./7./4-/730.6;*/:+.6.:;*+@/A3</.9B1+H*>
.0/+.4-0;17*/.4/9-L/7.43H-10>/:*+,-./D*<<.;G/.4/7.914317*/7.:.<73.<;./7./D1B.+914/:1+1/B3.</L/:1+1/910@
)1+1/B3.<>/:*+,-./:-.7./3<4;101+4./6=9*719.<;./.</01/H+1<73*41/;+17363=</,-./?1/7./u1<;/L/D.H.0/G14;1
11 !
" 6 
9! 9 16
 #9$ 
!%6
&0'43(&6
 #9 012
001012304 5689
6 6  66
8  9 9
66 96

  

)*+,-.*/0123*/415*6*788819*-*1.*:01;<-=>,15<1/?:<1/,145/;4-*1,51:*/16</1*;<-@*34<5,/13:*A,/16,1)*+,-.*/01/45<
=>,1-,;4@,1@<6</1/>/16,B,3@</01,/;,34*:.,5@,01-,C>4-1:*1;<:D@43*13<.<1:>E*-16,1B<-.*34?516,1:*146,5@46*6
4564A46>*:1F13<:,3@4A*81G>4HI01;<-1,/<01)<55,@C01,51/>1@,/4/16<3@<-*:015<1*:3*5H?1*13<.;-,56,-1:*1E-*56,H*16,1>5
B4:?/<B<13<.<1J<>3*>:@1F01*C<-*1,51,/@,1:4+-<01F,--*13>*56<1@4,5,1=>,1-,/3*@*-1;*-*1:*1K@43*1F01/<+-,1@<6<01;*-*1:*
;<:D@43*1*1),E,:01L*-M01N<-,:1F1N*-@-,812O*.+4K51:*1B4:</<BD*1*3*6K.43*1,/1,.;,<-*+:,7

11 !
" 6 
9! 9 16
 #9$ 
!%6
&0'43(&6
 #9 212

S-ar putea să vă placă și