JOURNAL OF 2019 1

Relés de Protecciones y Protecciones en

Transformadores de Potencia
Cristina Aguilar, Miembro, IEEE, Pablo Ambrosi, Miembro, IEEE, y Luis García, Miembro, IEEE

Abstract—Este documento presenta varios tipos de relevadores usados en protecciones eléctricas y sistemas de protecciones en
transformadores de potencia; entre las cuales se describen: relevadores de protecciones diferenciales, de sobrecorrrientes
diferenciales, de sobrecorriente con restricciones de tensiones; y en los transformadores de potencia: protecciones eléctricas y
mecánicas.

Index Terms—Potencia, Protección, Relé, Sobrecorriente y Tensión

1 I NTRODUCTION • para detectar el sentido anormal de circulación de la

E L sistema de protección de los equipos y/o instalaciones
del sistema eléctrico es diseñado con el fin de detectar
las fallas, alertar sobre las condiciones indeseadas de los
equipos para dar las alertas necesarias, detectar, alertar
sobre las condiciones anormales de operación del sistema;
y de ser el caso, aislar a los equipos que puedan resultar
perjudicados por tales situaciones. Una parte importante del
sistema de protección son las protecciones preventivas y las
protecciones incorporadas en los equipos. Para cada uno de
ellos se debe definir su operación, de manera de detectar
las condiciones antes mencionadas, las cuales requieren de
su inmediata intervención; pero, asimismo, no causando
ninguna perturbación al sistema con ninguna actuación
indebida durante la operación normal del sistema, bajo
todas las condiciones de generación y demanda, así como
en cualquier configuración posible del sistema eléctrico.
potencia eléctrica activa o reactiva (máquinas giratorias).
La protección direccional generalmente no se aplica sola,
más bien se emplea en combinación con otra unidad, tal
que ésta última detecte la falla y dé la orden de operación
o de apertura del interruptor ante la presencia de un valor
de corriente superior a un valor mínimo preestablecido. La
unidad de protección sensora de la magnitud de la corriente
generalmente es un relé de sobrecorriente de tiempo inverso
(51), o instantáneo (50) o ambos (51/50).
La unidad direccional requiere que se le alimente con
tensión y corriente o corriente y corriente, pero necesita que
una de esas cantidades sea de “referencia o polarización”.
La cantidad de polarización puede ser una señal de tensión
o de corriente, con la condición de que ésta mantenga su
polaridad cualquiera sea la dirección del flujo de corriente
en el sistema de potencia.

2 R ELÉS D IRECCIONALES
Las protecciones direccionales usadas para medir no sola-
mente la magnitud de la intensidad sino también su sentido;
es decir, el sentido del flujo de la potencia entregada, con el
objetivo detectar una falla eléctrica y desconectar la sección
fallada de la red, de tal manera que se desconecte la menor
porción de red posible.
Fig. 1. Protección direccional
• Característica direccional:
Esta protección diferencial es necesaria en caso de falla • Polarización:
cuando:
• hay varias fuentes. Es la capacidad de diferenciar entre un fallo en una u otra
dirección se obtiene comparando el ángulo de fase del fasor
• hay bucles cerrados o cables en paralelo
de corriente de funcionamiento, que varía directamente con
• existen sistemas con neutro aislado para el retorno de
la dirección del fallo y algún otro parámetro del sistema
corrientes capacitivas
que no dependa de la ubicación de la falla. Este parámetro
constante se denomina cantidad de polarización. Para los
• Cristina Aguilar pertenece a la escuela de Ingeniería Eléctrica de la
Universidad de Cuenca, Cuenca, Ecuador
relés de fase, es, casi invariable, la tensión del sistema en la
E-mail: cristina.aguilar@ucuenca.edu.ec. ubicación del relé. Dependiendo de las conexiones de voltaje
• Pablo Ambrosi y Luis García pertenecen a la escuela de Ingeniería y corriente, un relé direccional operará ya sea para corriente
Eléctrica de la Universidad de Cuenca, Cuenca, Ecuador, e-mail: de carga normal o corriente de falla.
pablo.ambrosi@ucuenca.edu.ec, emilio.garcia@ucuenca.edu.ec.
Realizado el 1 de enero del 2019 • Control direccional:
JOURNAL OF 2019
Fig. 2. Símbolos de protecciones direccionales.
Como se muestra en la Figura 3.a el diseño del relé es tal
que la unidad de sobrecorriente no funcionará hasta que
la unidad direccional funcione, lo que indica que la falla
está en la dirección de disparo. En los relés electromecánicos
esto se hace utilizando el contacto de la unidad direccional
en serie con la bobina de la unidad de sobreintensidad, de
modo que no se puede desarrollar ningún par hasta que
el contacto de la unidad direccional esté cerrado. En los
relés de estado sólido y digitales esto se logra por el circuito
lógico o el algoritmo.
• Sobreintensidad direccional
Como se muestra en la Figura 3.b, este relé tiene contactos
independientes, conectados en serie con la bobina de dis-
paro del interruptor. Ambos contactos de relé deben cerrarse
antes de que se produzca una desconexión.
El relé de control direccional es más seguro. Ilustrado
en la Figura 3.c, con el direccional de sobrecorriente, si se
produce un fallo en el sentido de no actuación, como en el
caso del interruptor (4), la sobreintensidad puede tomar de
la contribución en esa dirección. Sólo el elemento direccional
impide un disparo del interruptor (4).
El relé de sobrecorriente es controlado por el contacto
direccional y no se activará cuando la falla está en la
dirección de no disparo. En el interruptor (3), aunque el
contacto direccional se activará con todos los interruptores
cerrados, el relé de sobrecorriente no se apagará ya que debe
coordinarse con el interruptor. (2). El tiempo de empleo
de unidades separadas es simplemente una función de la
corriente en cada unidad de sobrecorriente; el pickup y el
tiempo de retardo de la unidad direccional son tan pequeños
que se pueden descuidar.
Por otro lado, el tiempo de funcionamiento de un relé
direccional es más complicado, ya que este es función del
producto de sus magnitudes de actuación y polarización y
del ángulo entre ellas. Por esta razón, no se recomienda que
los relés de control direccional intenten coordinarse con los
relés de sobrecorriente
Protecciones de sobrecorriente direcional:
• Función 67:
La protección de sobrecorriente direccional es similar a la
de sobrecorriente no direccional; pero, además, se debe
especificar la dirección del flujo de corriente para la que
se aplica la protección. Para su evaluación numérica por
el relé se requiere una referencia o polarización con la que
2
Fig. 3. Relé direccional operación
se efectúa el cálculo. Se prefiere usar la tensión porque su
ángulo se mantiene relativamente constante durante una
falla y usualmente se aplica lo siguiente:
1) Corriente fase R: Tensión ST
2) Corriente fase S: Tensión TR
3) Corriente fase T: Tensión RS
Se debe notar que el ángulo de fase entre las corrientes
y las tensiones mencionadas es aproximadamente de 90°
de manera que para el cálculo se considera el valor en
cuadratura. Sin embargo, su valor va a depender de la
relación X/R del circuito de falla, por tanto, se debe verificar
que el ángulo de operación del relé es apropiado para
obtener la máxima sensibilidad. Por otro lado, es importante
consultar el manual del fabricante del relé para los ajustes
del ángulo, debido a que no todos los fabricantes aplican el
mismo criterio de ajuste.
• Función 67N:
La protección de sobrecorriente direccional a tierra es sim-
ilar a la de sobrecorriente no direccional; pero, además,
se debe especificar la dirección del flujo de corriente de
secuencia cero o secuencia negativa para la que se aplica
la protección. Para su evaluación numérica por el relé se
requiere una referencia o polarización con la que se efectúa
el cálculo. Para la determinación de la direccionalidad se
prefiere usar la secuencia negativa. Sin embargo, de usar
la tensión homopolar se debe ajustar el ángulo de máxima
sensibilidad según el sistema de puesta a tierra.
Como referencia se indica:
1) Sistema de transmisión con puesta a tierra directa
-60°
2) Redes de distribución con puesta a tierra directa -45°
3) Sistema con puesta a tierra a través de resistencia 0°
Para una mejor evaluación de la condición de falla se
utiliza también el valor de ambas magnitudes la corriente
homopolar y la tensión homopolar, de manera que el relé
viene a ser de “potencia homopolar”.
• Función 32:
La protección de potencia inversa se aplica para evitar el
flujo de potencia activa en una determinada dirección y
se calcula a partir de la tensión y la corriente que mide
el relé. La protección de potencia inversa se aplica a los
generadores y su ajuste se hace en función de la potencia
nominal. Para ello se debe considerar una temporización
que permita evitar falsas actuaciones cuando la máquina
absorbe potencia sincronizante o cuando se produce una
oscilación de potencia. Las pérdidas totales expresado en
JOURNAL OF 2019 3

porcentajes de la potencia nominal y operando a velocidad

nominal son:

• Turbinas a vapor 1 - 3%
• Máquinas diesel 25%
• Turbina hidráulica 3%
• Turbina a gas 5%

Los ajustes de la potencia a detectar por los relés de inver-

sión de potencia se calculan en función a los porcentajes
anteriores y su temporización puede estar dentro del orden
de los 5 s a 10 s.

3 R ELECADORES CON RESTRICCIÓN DE VOLTAJE Fig. 4. Características de los relés de sobrecorriente con restricción de
tensión
51V.
Con la finalidad de acelerar la actuación de la protección
cuando se tiene una falla cercana, se puede incluir en la
protección de sobrecorriente un ajuste según la tensión que
se tiene en el punto de medida, ya que la impedancia de
la máquina es el componente principal de la impedancia de
falla. Para ello se debe considerar lo siguiente

• La tensión que se mide en a la salida del generador

es un valor reducido de la tensión nominal debido a
que la caída de tensión en la impedancia interna de
la máquina.
• El valor de la corriente de falla es sensiblemente
variable en el tiempo debido a que la impedancia del
generador es el componente principal de la impedan-
cia del cortocircuito. Fig. 5. Ajuste del Relé 51V.

Para esta protección existen dos características de operación

que son
• Sobrecorriente con restricción de tensión que actúa
cuando la corriente supera su valor de ajuste; pero,
también para valores menores según el nivel de ten-
sión que se mide. Con esto se logra una aceleración
de su tiempo de operación; es decir, el tiempo será
menor cuanto más baja sea la tensión. En la figura 4
se muestra la curva con la característica típica de la
relación tensión-corriente de operación. Los valores
de ajuste corresponden al 100% de la corriente y
100% de la tensión del gráfico.
• Sobrecorriente con control de tensión que actúa
cuando la corriente supera su valor de ajuste, pero
se requiere que la tensión sea menor que un deter-
minado umbral previamente definido. En la figura 4
se muestra los ajustes de la corriente y la tensión de
operación
La operación del relé resulta ser una familia de curvas
que depende de la tensión. Por tanto, el ajuste debe ser
verificado con la corriente de cortocircuito que también es
variable en el tiempo. En la figura 5 se muestra un caso
donde se tiene las curvas del relé, así como la curva de la
corriente de falla en los bornes del generador. La intersec-
ción de ambas curvas representa el punto de operación del
relé.
4 P ROTECCIONES DE LOS T RANSFORMADORES
En los transformadores de potencia se tienen una serie de
problemas del propio transformador que no están presentes
en la protección de otros sistemas de alimentación. Las fallas
mas comunes en los transformadores son los cortocircuitos
entre fase y tierra y entre espiras que son menos comunes.
Existen diferentes tipos de protecciones de transformadores,
por lo general pueden estar protegidos por fusibles, relés
de sobre corriente, relés diferenciales y relés de presión,
para ello es monitoreado para detectar problemas, como
medición de la temperatura de los devanados y análisis del
aceite aislante.
Protecciones Eléctricas
Protecciones de sobrecorriente:
Se deben distinguir las fallas externas de las internas, y
esto se realiza por relés de sobrecorriente, cuando una falla
externa no se elimina a tiempo puede sobrecalentar los
devanados del trasformador y degradar el aislamiento. Las
fallas internas pueden provocar incendios y daños estruc-
turales, la protección para estos casos puede ser mediante
relés de sobrecorriente de retardo de tiempo. La protección
para los transformadores se puede proporcionar mediante
fusibles, relés de sobrecorriente instantáneos y de retardo
de tiempo o relés diferenciales.
• Protecciones con Fusibles:
JOURNAL OF 2019 4

Los fusibles protegen a los transformadores hasta un rango malla es cero. Todos los TC deben tener la misma relación
no mayor a 2.5MVA. La capacidad de interrupción del de transformación. Se puede usar distintos esquemas de
fusible debe exceder la corriente máxima de cortocircuito a conexión como el que se muestra a continuación.
la que se pedirá la interrupción del fusible, es decir, el rango
del fusible debe ser superior al 150% de la carga máxima.
Al considerar la coordinación, se deben tomar en cuenta los
factores de temperatura ambiente, carga previa y ajuste del
recierre. La relación de velocidad del fusible se define como
la relación entre los valores mínimos de corriente de fusión
en dos tiempos muy separados.
• Relés de sobrecorriente de retardo de tiempo:
Este tipo de relés nos permiten tener una protección contra
Fig. 7. PDAT2 (protección diferencial para autotransformadores)
sobrecargas excesivas o fallas externas que persisten a lo
largo del tiempo. La configuración del pickup suele ser
del 115% de la sobrecarga máxima aceptable. Los relés de
sobrecorriente deben coordinarse con los dispositivos de Protección de transformadores de puesta a tierra:
protección de lado de baja. El transformador de puesta a tierra cumple la función de dar
• Relés instantáneos: camino a todas las corrientes de secuencia cero en sistemas
no aterrizados y los protege. La conexión de los TC que
Este tipo de relés no deben funcionar en el arranque o
alimentan a los relés se realiza en conexión en triangulo
en fallas del lado de baja. La corriente de magnetización
para atrapar en ese punto las corrientes de secuencia cero
máxima en un transformador puede ser tan alta como 8 a
que circulan en condiciones normales. En el caso que se
10 veces la corriente máxima de carga máxima. Dado que
produzcan fallas a tierra externas, donde solo fluyen cor-
el relé verá fallas en el lado bajo, uno debe considerar estas
rientes de secuencia cero a través de los primarios de los
fallas cuando están completamente compensadas.
TC conectados en triangulo, la corriente solo fluirá en el relé
de sobrecorriente de respaldo contra la falla externa y su
Protecciones diferenciales de transformadores de potencia
acción retardada deberá ser bastante larga para ser selectiva
Las protecciones diferenciales protegen de forma eficiente con otros relés que funcionaran en fallas externas.
a los transformadores debido a su confiabilidad. Los TC
son conectado formando un sistema de corriente circulante
como se muestra a continuación.

Fig. 6. PDT1 (proección diferencial del transformador

Las protecciones diferenciales también pueden detectar

fallas de aislamiento en los devanados del transformador.
Para aplicar los principios de protecciones diferenciales se
debe tomar en cuenta lo siguiente: Se debe tener en cuenta
las relaciones de transformación, las conexiones del trans-
formador, en el caso que el trasformador cuente con cambio
de Taps, se debe tomar en cuenta y la corriente de inrush de
magnetización.
Protecciones diferenciales para autotransformadores:
En este caso se pueden usar protecciones diferenciales,
pero en la mayoría de los casos se utiliza el sistema de
corriente circulante que se basa en la aplicación de las leyes
de Kirchhoff a una malla y sugiere que las sumas de las
corrientes que fluyen en todas las conexiones externas a la
Fig. 8. PBPT3 (protección de banco de puesta a tierra)
Protecciones Mecánicas
Protecciones de Buchholz
Este tipo de protecciones se usan en trasformadores con tan-
ques conservadores, esta protección actúa de forma instan-
tánea en el caso de que se produzcan fallas severas y es muy
sensible a fallas que tienen inicialmente un desprendimiento
de gas.
El relevador se compone de uno o dos flotadores coloca-
dos sobre un pivote metálico y encerrados en un pequeño
JOURNAL OF 2019 5

Fig. 9. RB4 (relé de Buchholz) Fig. 10. RPS (relé de presión súbita)

recipiente hermético colocado en la tubería que conduce el 5 C RITERIOS DE A JUSTE Y C RITERIOS DE C OOR -
gas desde el tanque principal hasta el tanque conservador. DINACIÓN
Cada flotador dispone de un interruptor de mercurio para • Criterios de Ajuste:
detectar cambios en su posición.
El relevador es sensible a la aparición y movimiento de
los gases que se desprenden de los aislamientos cuando
hay ruptura de estos debido a los esfuerzos eléctricos y
a la aparición del arco. La descomposición del dieléctrico
produce gases tales como hidrógeno, monóxido de car-
bono e hidrocarburos livianos. Dichos gases son expulsados
lentamente cuando hay fallas menores (el relevador da una
alarma) y rápidamente cuando hay fallas con arcos más
severos (el relevador da la señal de disparo) a los interrup-
tores de baja y alta tensión.
Este tipo de protección detecta las siguientes fallas:
1) Puntos calientes en el núcleo producidos por corto-
circuitos en el aislamiento de las láminas.
2) Fallas en el aislamiento de los tornillos del núcleo.
3) Fallas entre espiras.
4) Fallas entre devanados (ya sea entre fases o a tierra).
5) Uniones o juntas defectuosas. Fig. 11. Protecciones graduadas de las centrales pequeñas
6) Pérdidas de aceite por fugas en la cuba.
7) Fallas severas a tierra.

Relés de presión súbita

Estos tipos de relés detectan cambios súbitos en la presión
del transformador o gas debidas a fallas internas. El relé
de presión súbita tiene una característica de tiempo inverso.
Este opera más rápido para fallas severas, además puede
ser usado en conjunto con otros tipos de transformadores
de potencia o dispositivos de protección de reactores en
derivación. Pueden ser usados en cualquier tipo de trans-
formador.
Es posible medir los cambios con relés ubicados encima
del nivel de aceite del transformador que detectan los cam-
bios en la presión del gas. El relé ubicado abajo del nivel
de aceite mide un cambio en la presión del aceite. Todos
los relés son diseñados calibrando de manera fina la presión Fig. 12. Ajuse de protecciones graduadas de las centrales pequeñas
con el fin de prevenir falsas operaciones.
• Criterios de Coordinación:
Protección del tanque a tierra (Howard)
A) Para una falla en las barras de generación:
Usada cuando el tanque del transformador está aislado de
tierra. Se coloca un TC entre el tanque y la tierra conectando 1) Las protecciones con restricción de tensión (51V) de
un relé de sobrecorriente 50 o 51 en el secundario del TC. cada grupo medirán el aporte a la falla del propio
JOURNAL OF 2019
grupo y deben actuar con un tiempo máximo de 500
ms.
2) La protección del lado de baja tensión del transfor-
mador (51/67) medirá el aporte del sistema a la falla
y debe despejar la falla en un tiempo máximo de 500
ms.
3) La protección del lado de alta tensión del transfor-
mador (51) medirá el aporte del sistema a la falla y
debe despejar la falla en un tiempo aproximado de
750 ms. Esta protección tiene un tiempo mayor de
500 ms porque debe coordinar con el lado de baja
tensión del transformador.
B) Para una falla en los bornes de un generador
1) Las protecciones de sobrecorriente del grupo (51)
medirán el aporte a la falla de los otros grupos y/o
el sistema, debiendo actuar con un tiempo máximo
de 250 ms.
2) La protección de sobrecorriente (51) de los demás
grupos medirán el aporte a la falla del propio grupo
y deben actuar con un tiempo máximo de 500 ms.
3) La protección del lado de baja tensión del transfor-
mador (51/67) medirá el aporte del sistema a la falla
y debe despejar la falla en un tiempo máximo de 500
ms.
4) La protección del lado de alta tensión del transfor-
mador (51/67) medirá el aporte del sistema a la falla
y debe despejar la falla en un tiempo aproximado de
750 ms. Esta protección tiene un tiempo mayor de
500 ms porque debe coordinar con el lado de baja
tensión del transformador.
C) Para una falla en los bornes de baja tensión del
transformador
1) Las protecciones con restricción de tensión (51V) de
cada grupo medirán el aporte a la falla del propio
grupo y deben actuar con un tiempo máximo de 500
ms.
2) La protección del lado de baja tensión del transfor-
mador (51/67) medirá el aporte a la falla de todos
los grupos y debe despejar la falla en un tiempo
máximo de 250 ms.
3) La protección del lado de alta tensión del transfor-
mador (51) medirá el aporte del sistema a la falla y
debe despejar la falla en un tiempo aproximado de
750 ms. Esta protección tiene un tiempo mayor que
500 ms porque debe coordinar con el lado de baja
tensión del transformador en la condición descrita
en A.3 y B.4.
D) Para una falla en los bornes de alta tensión del
transformador
1) La protección del lado de alta tensión del transfor-
mador (50/51) medirá el aporte del sistema a la falla
y debe despejar la falla en un tiempo máximo de 250
ms.
2) La protección del lado de baja tensión del transfor-
mador (51/67) medirá el aporte a la falla de todos
los grupos y debe despejar la falla en un tiempo de
500 ms.
6
3) Las protecciones con restricción de tensión (51V) de
cada grupo medirán el aporte a la falla del propio
grupo y deben actuar con un tiempo máximo de
1500 ms. Esta protección tiene un tiempo mayor que
500 ms porque debe coordinar con el lado de baja
tensión del transformador.
E) Para una falla en la línea de transmisión
1) La protección del lado de alta tensión del transfor-
mador (50/51) medirá el aporte a la falla de todos
los grupos y debe despejar la falla en un tiempo
máximo de 500 ms.
2) La protección del lado de baja tensión del transfor-
mador (51/67) medirá el aporte a la falla de todos
los grupos y debe despejar la falla en un tiempo
aproximado de 750 ms. Esta protección tiene un
tiempo mayor que 500 ms porque debe coordinar
con el lado de alta tensión del transformador.
6 C ONCLUSIONES
1) Para usar protección de sobrecorriente direccional
es necesario especificar la dirección del flujo de
corriente en la rama donde se lo intalará.
2) En la proteccion 67 se debe de consultar el manual
de operación proporcionado por el fabricante para
ajusta el ángulo y asi obtener la máxima sensibilidad
tomando como referencia el sistema de puesta a
tierra.
3) La proteccion 32 se usa para aplica para evitar el
flujo de potencia activa en una determinada direc-
ción y se calcula su seteo a partir de la tensión y
corriente que mide el relé.
4) El relé 51V actúa cuando la corriente supera su valor
de ajuste y también para valores menores según el
nivel de tensión que se mide.
5) En el caso de los transformadores se debe tomar en
cuenta el tipo de protección necesaria, puede ser
una protección interna o externa ya que las fallas
o perturbaciones pueden ser de cualquier origen.
6) Para las protecciones internas, el tipo de tranfor-
mador exige la clase de protección que se debe
aplicar, como por ejemplo la protección de Buchholz
que determina la presión de los gases generados
internamente en el transformador.
7) Las protecciones eléctricas en los transformadores
aislan el transformador de una falla, permiten de-
tectar y proteger al transformador de fallas severas
que puedan afectar los devanados y consigo su
operación.
R EFERENCIAS
[1]. J. Blackburn and T. Domin, Protective relaying.
Boca Raton, FL: CRC Press, 2014.
[2]. Criterios de ajuste y coordinación de los sis-
temas de protección del SEIN, 1st ed. Peru:
COES, 2019, pp. 19,20,41-45.
[3]. S. Horowitz and A. Phadke, Power system re-
laying. Baldock: Research Studies Press, 1995.