Cornel Robu

O CHEIE PENTRU SCIENCE-FICTION
Colecţia: Scriitorii la ei acasă – Seria ARGUMENT

Coordonatorul colecţiei : Ion VĂDAN

Coperta : Francisc BAJA

Redactor : Nadia FĂRCAŞ

Tehnoredactor : Natalia Carmen SFÂRA

ISBN electronic

978-606-8256-96-2

Copyright © Cornel Robu, 2004

© Editura Dacia XXI, 2010, pentru prezenta ediţie

Ilustraţia copertei : “Midnight“ – configuraţie fractalică realizată pe computer

de Sven GEIER , la Jet Propulsion Laboratory din cadrul NASA,
Pasadena, California, USA

© Editura DACIA XXI, Cluj-Napoca, 2010

Adresa : str. Tipografiei nr. 28
Cluj-Napoca, România
Tel.: 0264 333 404
E-mail : edituradaciaxxi@yahoo.com

2
 Cornel Robu

O CHEIE
PENTRU SCIENCE-FICTION

Ediţia a II-a

D A C I A XXI
2010

4
 CUPRINS
Argument pro domo .......................................................................................................................................9
“Aveţi o estetică?”...............................................................................................................................10
Roman sau proză scurtă ? ...............................................................................................................11
Discernere su confuzie a “genurilor” ? ........................................................................................11
Text şi comentariu ...........................................................................................................................13
SF ori sf ? ............................................................................................................................................14
I. PRELIMINARII....................................................................................................................................15
“Hard” şi “soft” în science-fiction ................................................................................................15
Ştiinţă reală, ştiinţă imaginară, pseudo-ştiinţă ............................................................................17
Ştiinţifizare (“scientification”) .......................................................................................................19
“Senzaţie de pierdere” şi “sense of wonder” ..............................................................................25
Procedee de facilitare .......................................................................................................................37
“Vârsta de aur” şi “Noul val” în science-fiction ........................................................................40
“Sense of wonder” şi sublim ..........................................................................................................41
Ştiinţă şi sublim..................................................................................................................................44
Două, trei, patru sau mai multe infinituri ? .................................................................................47
Infinitul complexional......................................................................................................................47
Ciberspaţiul. Realitatea virtuală .....................................................................................................53
Hiperspaţiul şi a patra dimensiune. “Lumi paralele” ................................................................57
Infinitul numeric ...............................................................................................................................62
Infinitul lingvistic...............................................................................................................................62
Scara magnitudinilor din Univers ..................................................................................................63
Dislocări ficţionale de scală .............................................................................................................72
II. SPAŢIUL ...............................................................................................................................................77
Vizualizarea spaţiului : “Gradienţii creează adâncime”.............................................................78
Vizualizare figurativă şi vizualizare non-figurativă ....................................................................97
Percepţia spaţiului în absenţa vizualizării ..................................................................................102
Astronave generaţionale (“generation starships”) ..................................................................111
“Revolta fondului nostru uman” ...............................................................................................111
Optimism cosmic, entuziasm “spaţial”: tonus energetic alimentat de perspective sumbre
.............................................................................................................................................................113
Psihanaliză şi science-fiction (excurs)..........................................................................................123
Suferinţă şi extaz..............................................................................................................................126
Exaltarea stelelor în science-fiction ............................................................................................130
Science-fiction – o literatură a sublimului .................................................................................133
III. PARADIGMA SUBLIMULUI ÎN SCIENCE-FICTION ..............................................140
Sublimul matematic (teoretic) în science-fiction .....................................................................144
Sublimul dinamic (practic) în science-fiction ...........................................................................148
“Un sublim umanist este un oximoron” ...................................................................................158
Negativitate şi ficţionalitate...........................................................................................................165
Catharsis în science-fiction ...........................................................................................................168
“Cheia” sublimului în exegeza sf ...............................................................................................198
IV. MICROCOSMOSUL ....................................................................................................................201
“Cele două infinituri” pascaliene .................................................................................................201
Modelul analogic micro=mega ....................................................................................................204
Microcosmul vizualizat analogic şi figurativ .............................................................................207
“Fantasticul natural” ......................................................................................................................219
 “Catalizatorul” microcosmic .......................................................................................................226
Microcosmul “vizualizat” extrapolativ. Non-vizualizare .......................................................230
Corpul uman ca univers ................................................................................................................234
Nanotehnologia...............................................................................................................................243
Microcosmul vizualizat “metonimic”, non-figurativ ..............................................................251
Microcosmul ca sursă de “sense of wonder” ...........................................................................261
V. TIMPUL...............................................................................................................................................265
“Tunelul timpului”: “gradienţii creează adâncime” ................................................................268
Anacronismul ca gradient temporal ...........................................................................................270
“Călătoria în timp” şi “catalizatorul” temporal ........................................................................287
Gradienţii temporali accelerează sau încetinesc timpul ..........................................................298
“Alunecarea în timp” .....................................................................................................................307
“Granulaţia” timpului în science-fiction ...................................................................................317
“Viitor apropiat” şi “viitor îndepărtat” ......................................................................................325
Paradoxurile timpului în science-fiction ....................................................................................327

VI. INFINITUL COMPLEXIONAL ...........................................................................................329

Principiul antropic al Universului ...............................................................................................329
Ascensiunea complexională, căderea complexională, paritatea complexională ................334

VI a. ASCENSIUNEA COMPLEXIONALĂ ....................................................................339

Analogie şi extrapolare ..................................................................................................................344
“Regula de trei simplă” a extrapolării .........................................................................................348
Inteligenţe trans-umane: alieni, “extratereştri” .........................................................................354
Inteligenţe integrate: “minţi-stup” (“hive-minds”) .................................................................367
Inteligenţe planetizate: nooplanete (“living worlds”) .............................................................387
Inteligenţe artificiale: roboţi, androizi, ciborgi, super-computere, AIs ...............................403
Science-fiction şi religie .................................................................................................................419

VI b. CĂDEREA COMPLEXIONALĂ ...............................................................................447

Dezastrul, “apocalipsul” în science-fiction ...............................................................................451
“Sfârşitul lumii” în science-fiction ..............................................................................................461
Imaginarea dezastrului în filmul sf ............................................................................................471
Estetica dezastrului ........................................................................................................................475
“Avertismentul” în science-fiction .............................................................................................480

În loc de concluzii:...................................................................................................................................485
Bivalenţa criteriului estetic în science-fiction ............................................................................485

Note şi trimiteri bibliografice ................................................................................................................491

INDICE DE AUTORI .....................................................................................................................540

A KEY TO SCIENCE FICTION (Summary) .........................................................................552

Mircea Opriţă: Un tratat despre SF ........................................................................................................563

6
C. S. LEWIS
O ADMONESTARE
(La adresa atâtor scriitori de science-fiction)
Stele, planete, constelaţii –
Neştiute lumi pierdute-n spaţii,
Sori, ani-lumină, galaxii,
Extratereştri, morţi sau vii,
Hăuri de cosmos şi abis,
Lumi nălucite doar în vis, –
De ce ne-ademeniţi cu-aceste
Fantaste drumuri de poveste,
Dacă la capăt dăm tot peste
Aceleaşi vechi, plate taclale,
Cu-amor, spioni, hoţi, puşlamale,
Într-un decor ce-l poţi vedea
Şi-n Bronx, Montmartre ori Câmpina?
De ce-aş lăsa strâmta-mi chilie,
Cu cer albastru, verde glie,
Dacă sus, dincolo de zid,
N-ar fi să cad în cer şi-n vid?
De nu m-ar aştepta, ceresc,
Nepământescul ce-l râvnesc?
Şi Straniul, Nemaipomenitul,
Şi Timpul ce-şi caută sfârşitul,
Cutremurarea care cântă
Şi Frumuseţea ce-nspăimântă,
Şi-acea Uimire, acel Nesaţiu,
Ce nu-l găseşti decât în Spaţiu,
La-al cărui semn, venit de sus,
Abia tresari, că s-a şi dus?

(Echivalare liberă în româneşte

de Leon R. Corbu)