ADITIVOS ESPECIALES
4C
DESCRIPCION
4C permite, debido a su composición,
obtener mayores viscosidades con menor
agregado de polímero, disminuir la velocidad
de decantación de la arena y las pérdidas
por fricción en cañerías. La alta viscosidad
de los sistemas crosslinkeados mejoran la
geometría aumentando el ancho de la
fractura.
4C es un activador de gel base agua, de
amplio rango de aplicación, para usar en
pozos con temperaturas de entre 27° y 75°C.
4C es habitualmente dosificado en 0.5 a
4 gal/1000 gal y la proporción depende del
pH del sistema y de la concentración, tipo
de gelificante, temperatura de fondo de
pozo y calidad del agua.
ACIDO ACETICO
DESCRIPCION
Es un ácido orgánico, usado como un buffer
o como agente para control de pH.
Puede ser inhibido de tal forma que cause
muy baja corrosión sobre los componentes
de aluminio de los equipos.
Otra aplicación es en estimulación ácida en
el tratamiento de reservorios ultra calientes
de dolomitas y calizas.
Puede ser utilizado solo, en soluciones de
10 - 20% , combinado con ácidos fuertes
como HCl o combinado con HCl y ácido
fórmico.
VENTAJAS
• Extiende los tiempos de reacción porque
es un ácido de baja reacción e ionización
• Proporciona mayor protección a las cañería
y equipos
Propiedades físicas
Aspecto: Líquido transparente, color ámbar.
Densidad: 1,198 - 1,210
pH: Alcalino.
Vida Media: 4 meses.
Seguridad Industrial
Se recomienda almacenar en un lugar cerrado,
resco, evitando golpes.
Para su manipuleo se recomienda el uso de
guantes de goma, mascarilla química con cartucho
verde R54A. En caso de contacto con los ojos o
ropa, lavar con agua por 15 minutos y remover la ropa.
En caso de ingestión llamar al médico.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante
por dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del
producto, el proveedor dará aviso al comprador
previo al envío de la partida correspondiente.
Propiedades físicas
Aspecto: Líquido transparente e incoloro
Olor: carcaterístico
Desidad (20/20°C): 1,050
Concentración: mín. 95%
Seguridad Industrial
Es un producto ácido. Manipular con guantes,
anteojos, delantal y máscara con filtro adecuado
para ácido acético.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante por
dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al envío
de la partida correspondiente.
ADITIVOS ESPECIALES
AQUA SAFE
DESCRIPCION
Es un sistema espaciador y mejorador de
adherencia, para ser utilizado como preflujo
en las cementaciones primarias y/o correctiva
Debido a su composición química, posee
una alta reactividad con salmueras y/o
sistemas alcalinos con presencia de iones
bivalentes(Ca++, Mg++, etc.).
Dicha condición lo hace el complemento
ideal para mejorar la adherencia hidráulica
del cemento, tanto a cañería como a formación.
Es estable en temperaturas de hasta 204°C,
teniendo por lo tanto, un muy amplio rango
de aplicación.
(SR-12) ACIDO BORICO
DESCRIPCION
Es un sólido blanco cristalino de alta pureza.
Es químicamente un ácido inorgánico, que
se utiliza junto a hidróxido de sodio para
crosslinkear geles de goma guar o de
hidroxipropilguar. Estos geles crosslinkeados
son empleados en fractura hidráulica, pues
tienen una alta capacidad de transporte de
agentes de sostén.
Así mismo puede ser utilizado en algunas
lechadas de cemento para retardar su tiempo
de espesamiento.
Propiedades físicas
Aspecto: Líquido cristalino
pH: Levemente alcalino.
Vida Media: 12 meses.
Seguridad Industrial
Se recomienda almacenar en un lugar cerrado,
fresco, evitando golpes.
Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes
de goma, mascarilla. En caso de contacto con los
ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y remover
la ropa. En caso de ingestión, llamar al médico.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante
por dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al
envío de la partida correspondiente.
Propiedades físicas
Aspecto: Sólido, blanco y cristalino
Concentración: mín. 98%
Seguridad Industrial
Mantener los envases perfectamente cerrados,
en lugar fresco y seco.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante por
dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al envío
de la partida correspondiente.
ADITIVOS ESPECIALES
ACIDO CITRICO
DESCRIPCION
Es un sólido blanco cristalino de alta pureza.
Es químicamente un ácido orgánico que se
utiliza en fluidos de fractura ácida como
agente secuestrante de hierro.
El total de hierro disuelto puede ser estimado.
FX
DESCRIPCION
FX es un agente tensioactivo especialmente
formulado para generar una espuma estable
en lechadas de cemento.
Dichos sistemas de cemento alivianado
permitirán cementar zonas débiles o con bajo
gradiente de fractura, lográndose en todos
los casos una columna con muy baja carga
hidrostática y con buenos valores de resistencia
a la compresión.
FX puede ser usado en concentraciones que
van de 0.5 a 3.0 % en base al agua de mezcla.
(Dichas concentraciones deben ser verificadas
mediante ensayos piloto a realizar con cada
sistema de cemento a utilizar).
En caso de ser necesaria una mayor estabilidad
de espuma, puede lograrse mediante el
agregado de SE-1S o SE-1L en la lechada base.
Propiedades físicas
Aspecto: Sólido, blanco y cristalino
Punto de fusión: Aprox. 150°C (para la sal anhidra)
Aprox. 133°C (para sal mono hidratada)
Concentración: Mín. 98% (sal anhidra)
Mín. 91% (sal mono hidratada)
Solubilidad: Alta solubididad en agua.
Seguridad Industrial
Mantener los envases perfectamente cerrados,
en lugar fresco y seco.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante
por dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al
envío de la partida correspondiente.
Seguridad Industrial
Se recomienda almacenar en un lugar fresco
y seco, manteniendo los envases perfectamente
cerrados. Para su manipuleo se recomienda el
uso de guantes de goma.
En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar
con agua por 15 minutos y quitarse la ropa.
Llamar al médico en caso de ingestión.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante por
dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al envío
de la partida correspondiente.
ADITIVOS ESPECIALES
LTX-1
DESCRIPCION
Es un sólido blanco, su composición
química corresponde a la de un látex. Por
su composición es un aditivo que imparte
a las lechadas un control de filtrado y cierta
plasticidad que evita la canalización de la
masa en pozos gacíferos.
Las concentraciones recomendadas van
desde 0,6 hasta 1,2% (BWOC).
Los rangos de temperatura de trabajo
eficiente van desde 100 a 210°F.
LTX-L
DESCRIPCION
Es una mezcla de aditivos líquidos, y está
diseñado para controlar pérdidas por filtrado
en lechadas de cemento y mejorar la
adherencia a cañería y formación a temperaturas
de hasta 93°C.
Estas lechadas generan un sistema de
cemento con excelentes propiedades plásticas
durante el punzado (resistente al
resquebrajamiento).
Es habitualmente utilizado en concentraciones
que van de 4 a 8 Lts/bolsa de cemento seco.
Propiedades físicas
Aspecto: Polvo fino blanco
pH (2% en agua): 5-7
Viscosidad (4% en agua): 20-25 cp.
Seguridad Industrial
Durante su manipuleo, evitar la inhalación de polvo,
el cual puede irritar las mucosas nasales y el
contacto con los ojos. Si esto último ocurriera, lavar
inmediatamente con agua fresca durante 15 minutos.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante
por dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al
envío de la partida correspondiente.
Propiedades físicas
Aspecto: Líquido blanco
pH: 9
Densidad: 1.0166
Seguridad Industrial
Se recomienda almacenar en un lugar cerrado,
fresco, evitando golpes.
Para su manipuleo se recomienda el uso de
guantes de goma, mascarilla. En caso de contacto
con los ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos
y remover la ropa.
Llamar al médico en caso de ingestión.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante por
dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al envío
de la partida correspondiente.
ADITIVOS ESPECIALES

Q-FLOW Propiedades físicas

Composición: mezcla de desemulsionantes
DESCRIPCION catiónicos y reductores de tensión superficial
Aspecto: Líquido color marrón oscuro
Es un aditivo líquido, que consiste en una Tensión superficial: 0.1% en agua
mezcla de agentes activos de superficie Densidad (20°C): 0.9508 ± 0.005
Vida útil: 24 meses envasado correctamente
catiónica, desarrollado para prevenir o
romper las emulsiones de agua en petróleo
Seguridad Industrial
y petróleo en agua.
Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco.
También es efectivo para remover el agua Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes
entrampada en formaciones, como resultado de goma, mascarilla química con cartucho verde R54A.
de su solubilidad en petróleo, su dispersión En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con
agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al
en agua, su capacidad para romper las médico. En caso de incendio extinguir con espuma
emulsiones y sus propiedades humectantes química.
y desemulsionantes. La formulación consiste
en una mezcla de ruptores para emulsiones Nota
de agua, de petróleo y químicos Ciertos materiales usados en nuestros productos
desemulsionantes y humectantes. requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante
por dichas precauciones, si el manejo se realiza
APLICACION directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
•Es un aditivo para tratamientos con base el proveedor dará aviso al comprador previo al
petróleos que previene la emulsificación envío de la partida correspondiente.
entre el petróleo de tratamiento y el agua
connata y de formación.
•Es un aditivo para hidrocarburos cuya
función es romper emulsiones que existan
en las formaciones.
(Se recomiendan análisis previos para
determinar la exacta concentración del
surfactante).
Las técnicas de aplicación son las siguientes:
•Agregarse al petróleo de cabecera para
prevenir la emulsificación.
•Agregarse a todo el volumen del hidrocarburo
a utilizarse para prevenir la emulsificación.
•Agregarse a un hidrocarburo para romper
la emulsión ya existente.

Ventajas:
•Como Q-FLOW es soluble en petróleo y
dispersable en ácido y agua, es un producto
muy versátil. La mayoría de otros surfactantes
son solubles solamente en agua.
•Q-FLOW como surfactante catiónico no
es un humectante particularmente fuerte.
•Q-FLOW se absorbe fácil y rápidamente
en la interface petróleo-agua, reduciendo
la tensión interfacial, permitiendo la
segregación de las otras fases.
•Q-FLOW no es compatible con aditivos
aniónicos.
ADITIVOS ESPECIALES
R-5
DESCRIPCION
Es un ruptor de tipo oxidante, que actúa
liberando radicales libres que atacan los
polímeros constituyentes de geles base agua;
esta reacción se incrementa con la temperatura.
Acelera la ruptura del gel, produciendo su
completa degradación, lo que contribuye a
dejar un menor contenido de residuos
insolubles. Actúa eficazmente a temperaturas
que oscilan entre los 49° y los 93°C, y en un
rango de pH entre 3 y 9.
La concentración (usada en función del
tiempo de ruptura deseada) es normalmente
de 0.5 a 4 lb/1000 gal de gel base cuando se
requieren tiempos de ruptura extremadamente cortos.
BENEFICIOS
La utilización de ruptores oxidantes mejora la limpieza
del residuo de fractura del paquete de arena.
TEMPOFIX
DESCRIPCION / APLICACION
Es un poderoso sellante que puede ser
utilizado como material para control de pérdida
de circulación, cuando la cementación y otros
métodos convencionales fracasan.
TEMPOFIX no produce daño permanente
como el cemento o silicatos.
TEMPOFIX es una mezcla de diferentes
aditivos que otorgan estabilidad al producto
final.
Posee otras posibles aplicaciones , como:
•Sellador temporario de formación, para prevenir
daños o contaminación durante operaciones de
workover.
•Bloqueador temporario de zonas de alta presión,
siempre y cuando el pozo se encuentre controlado
durante la perforación.
•Protector de formaciones débiles de la
contaminación por lodo o cemento.
La estabilidad de dicho sistema, puede ser ajustada
a los efectos de obtener el tiempo de protección
deseado, mediante el cambio de concentración de
sus componentes o el pH del fluido.
Propiedades físicas
Aspecto: Sólido, blanco y cristalino
Gravedad específica: 1.80
Vida media: 3 meses bien embolsado
Seguridad Industrial
Se recomienda almacenar en un lugar cerrado y
fresco. Lejos de sustancias orgánicas, pues un
producto muy oxidante.
Para su manipuleo se recomienda el uso de
guantes de goma, mascarilla química con cartucho
verde R54A. En caso de contacto con piel, ojos o
ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la
ropa. Llamar al médico.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante
por dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al
envío de la partida correspondiente.
Seguridad Industrial
Almacenar en lugar fresco y seco, lejos de
cualquier fuente de calor.
En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar
con agua por 15 minutos y quitarse la ropa.
Llamar al médico, en caso de ingestión. En caso
de incendio extinguir con espuma química.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante por
dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al envío
de la partida correspondiente.
ADITIVOS ESPECIALES

SOLVENTES AROMATICOS Propiedades físicas

Tolueno Xileno Nafta Aromática
CLASE DE PRODUCTO Aspecto Líquido incoloro Líquido incoloro Líquido incoloro
Se trata de solventes tales como tolueno, Densidad (16°C) 0,867 0,872 0,876
xileno y nafta aromática. Ind. de refracción (20°C) 1,496 1,501 -

DESCRIPCION Seguridad Industrial

Tolueno, es un compuesto químico
gradotécnico, también conocido como metil
benceno y es un coproducto de operaciones
de refinación. Xileno, es conocido como
dimetilbenceno, es una mezcla de tres
Deben tomarse todas las medidas de seguridad
indicadas para productos inflamables y combustibles.
Deben almacenarse en lugar fresco y seco lejos de
una fuente de calor y no deben mezclarse ni
colocarse cerca de oxidantes fuertes como por
ejemplo persulfato de amonio o peróxido de hidrógeno.

isómeros. Nafta aromática es un mezcla

producida durante la destilación del xileno
y el tolueno.
APLICACION
•Es aplicable para remover depósitos de
parafinas y asfaltenos del espacio anular
y de las caras de la formación.
•También es usado como solvente para los
productos químicos empleados en las
operaciones.
Nota
Ciertos materiales usados en nuestros productos
requieren de manejo y precauciones de seguridad
especiales. Consulte con nuestro representante
por dichas precauciones, si el manejo se realiza
directamente.
Cualquier cambio en las características del producto,
el proveedor dará aviso al comprador previo al
envío de la partida correspondiente.

LIMITACIONES TECNICAS
•El Tolueno es considerado tóxico y
cancerígeno; el xileno y la nafta aromática
son menos tóxico
•Tanto el xileno como el tolueno son
inflamables, en tanto que la nafta aromática
es considerada combustible.