„Buyers Market”

(Un BARBAT in trening face cumparaturi. Are mai multe produse in cos. De guler ii
atarna o eticheta cu pretul.. O FEMEIE face si ea cumparaturi. Are si ea o eticheta cu
pret si mai multe produse in cos. Nu par sa se observe. La un moment dat barbatul se
uita pe furis peste eticheta femeii si isi verifica portofelul. Femeia ii verifica si ea
eticheta si dupa aceea se verifica intr-o oglinda. Ajung „intamplator” sa se atinga spate
in spate. Se aude sunetul unei case de marcat)

AMANDOI: Ma scuzati!

AMANDOI: E vina mea!

( rad si se studiaza unul pe celalalt )
EL: La cumparaturi?

EA: Doar ma uitam. Am o intalnire in zona si... . Tu?

EL: NU, NU! Un prieten m-a rugat sa caut ceva.

EA: Sa faci cumparaturi e ... plictisitor. Nu crezi?

EL: Asta i-am spus si eu prietenului meu!

AMANDOI: Vii des aici?

( rad )
EL: Niciodata.

EA: De fapt nici nu sunt aici acum.

EL: Clar! Se vede.

EA: Pai...
( ea ia o banana si se joaca ganditoare cu ea )
EL: Da... Cred....

EA: Da...

EL: Ar trebui sa plec. Am obligatii. Multe obligatii.

EA: Inteleg
( adulmeca banana )
EL: Intelegi? (beat)

EA: Da. Chiar da.

EL: Intelegi! Oau

EA: O! Da! Locuri in care trebuie sa ajungi? Probleme de rezolvat?

( Isi scot hainele cu etichete si se uita pe rand la preturi examindu-se unul pe
celalalt.......... Vorbele li se intretaie )
EA: Eu sunt o femei independenta, ocupata, cu o cariera in fata si cu siguranta nu am
timp de cumparaturi...

EL: Prea mult stres, stii?. A trebuit sa am grija la ce achizitionez. Am fost intitdeauna
sincer...

EA: ...am avut probleme in trecut. Am cheltuit prea mult. Am ales produse nepotrivite.

EL: ... dar te asculta/inteleg? Niciodata.

EA: ...ce-am mai patimit! Am fost fraierita cu reclame mincinoase si produse inferioare.
Dar nu se va mai intampla....

EL: ...am munca mea, prioritatile mele. Doar pentru ca cineva se uita nu inseamna ca
trebuie sa si cumpere. Dar te inteleg?

EA: ... pe zi ce trece sunt mai puternica. Ma adun. Nu mai am nevoie sa fac cumparaturi.
O, nu!

EL: ...de ce nu pot oamenii sa fie maturi cand vine vorba de asa ceva?
(They maul each other.) ( se reazama unul de celalalt )
EA: ...am ajuns in sfarsit sa ma respect

EL: Exact.
( o tacere stanjenitoare. Se imbraca )
EA: Pai....

EL: Pai... O zi buna sa ai.

( el o studiaza din nou. Ea aproape ca il surprinde. El arata spre ceva )
EL: Frumosi pepenasi!
( se aude o casa de marcat. Ea isi scoate pieptul in afara si isi face, provocator, de lucru.
El o studiaza avid si dupa aceea se forteaza sa formeze un nr. pe mobil. Se aude un ton
de ocupat; formeaza din nou. Se aude o inregistrare. Din nou; se aude vocea unui
barbat: Da, va rog. Ea incepe sa-si piarda interesul si face cuiva cu mana. El obesrva si
inchide.
EL: Daca...

EA: Da?

EL: Daca as face cumparaturi, as cauta ceva... dar... as vrea sa intelegi ca eu....
EA: Sunt perfect de acord!

EL: Chiar? Auzi... ne cunoastem cumva?

EA: Nu, nu cred.

EL: Semeni putin cu... sau poate nu.

EA: ...cu?

EL: Pai... cu mama.... la ochi.

EA: Multumesc!

EL: O urasc pe mama.

EA: Desigur.

EL: Ma intelegi?

EA: Tatal meu era un nenorocit. Un cumparator profesionist. Nu poti sa-ti imaginezi ce
produse aducea acasa.

EL: Ah, da?

EA: Si....

EL: Si?

EA: Aaa... ai vocea ca a fostului meu prieten.

EL: Ce coincidenta. Parca ai urechile .... exact ca ale fostei mele prietene.

EA: Nu esti fostul meu prieten nu?

EL: Nu am fost in viata mea la cumparaturi. Excluzand...

EA: Sau fostul meu sef. Nu esti fostul meu sef nu?

EL: Am fost prea ocupat. Ocupat, ocupat, ocupat.

EA: Bine. Bine. Ei mi-au facut promisiuni si apoi m-au oropsit si apoi m-au abandonat.
( el se apropie si ii pune o mana pe sani )
EL: Asa cum m-a oropsit pe mine mama mea... si fosta mea prietena... si cele doua
logodnice.
EA: Nu mai vreau sa cumpar. Inchirieri... asta e moda acum nu? Sau imprumuturi pe
termen scurt?
( se aude casa de marcat )
EL: Sa cumperi, sa cumperi. Sa cumperi. Toata presiunea asta sa cumperi. (pauza) Eu nu
as oferi garantii. Asta daca ar fi sa cumpar.
( ea zambeste, ii ia cealalta mana si o pune pe sanii ei)
EA: Inteleg
( el se retrage, vrea sa plece, ea ramane agatata si el o trage dupa el )
EL: Daca ar fi sa cumpar, ceea ce nu fac as cauta intelegere si, si inteligenta.

EA: Nu e asa ca il iubesti pe Kierkegaard (*1)

( el se opreste. Ea se retrage, el se agata de ea si ea il trage )
EA: Daca ar fi sa cumpar, ceea ce nu fac, as cauta un barbat care sa fie receptiv la
dorintele mele.

EL: Pari putin obosita, pot sa-ti ofer o cafea? Sa-ti masez picioarele? ( ea se opreste. Se
imbratiseaza frenetic) Doamne! Tu nu esti ca celelalte femei pe care le cunosc – esti atat
de libera.

EA: Da, Da! Si tu nu esti ca ceilalti barbati pe care ii cunosc – esti atat de sigur.
( ea vede pe „cineva” din nou si ii face vesela cu mana )
EL: Cine dracu e ala?
( ea da din umeri. O trage catre el )
EA: Pai... a fost minunat.
( ea vrea sa plece dar el o tine )
EL: Da. Fara complicatii. Doi adulti. Prieteni. Amici. Multumes. Sa ai o viata minunata
--- unde crezi ca pleci?

EA: Mi s-a parut ca vad niste nuci acolo.

( el o trage brutal spre el )
EL: Parca ziceai ca nu faci cumparaturi.
( el se freaca de ea, ea ii intoarce favorul )
EA: Nu fac.

EL: Doamne, cat iti iubesc onestitatea ... iti iubesc frumusetea.
( se aude casa de marcat )
EA: Doamne cat te iubesc.
( el ii da brusc drumul )
EA: Vreau sa spun ca iti iubesc – aaa – felul in care ma accepti asa cum sunt.
( Beat. Se imbratiseaza din nou frenetic. El o impinge)
EL: Sa nu faci asta.

EA: Ce?

EL: Nu purta culoare asta. Prima mea logodnica o purta.

( ea isi da jos rochia )
EA: Nu port niciodata culoarea asta.

EL: Urasc femeile care se machiaza prea mult.

( ea isi sterge machiazul cu rochia si o arunca )
EA: Esti atat de bun cu mine

EL: Exact. Fara presiuni. Nu ne legam.

( ea aproba, scoate un papion/ cravata si il leaga la gat )
EA: Tatal meu purta cravata. Si sefii mei purtau ochelari.( ii pune o pereche de ochelari).
Dar tu nu esti genul.

EL: ( potrivindu-si si aranjandu-si cravata si scotand un calculator ) Nu sunt. Nu sunt. Si

tu esti ... esti asa de sigura pe tine si asa de ... de moale.

EA: Moale ( beat ). Crezi ca sunt grasa nu?

EL: ( beat ) A nu. Adica ... Nu!

( ea se indreapta de spate, isi suge obrajii si burta ca sa para mai slaba, in timp ce el isi
face de lucru cu calculatorul )
EA: Iti respect ambitiile. ( in timp ce el calculeaza sarguincios, ea il inghesuie.) Iti
respect prioritatile. ( il mangaie ). Nu mai vorbim deloc.

EL: ( pocnind ). Am lucruri care ma preseaza.

EA: Nici o problema. Spatiu. Vezi? Mult spatiu.

( ea il mangaie cu subinteles si se da inapoi. El o prinde si o strange la piept )
EL: As putea sa-mi petrec o viata intreaga cu o femeie ca tine.
( el ii da brusc drumul si se indeparteaza de ea. Ea ramane pe podea naucita. El se uita
printr-un carnetel. Ea il priveste dupa care isi scoate suparata mobilul. Suna si se aude
un barbat raspunzand „Alo”. Ea incepe sa vorbeasca si el se repede la ea. )
EL: Tu m-ai facut sa fac asta. Si te-am avertizat. Nu te-am mintit cu nimic.

EA: Nebunie temporara. Imi pare rau.

EL: Am fost cinstit cu tine. Ia o cheie de la aprtamentul meu.

EA: Pentru orice eventualitate.

EL: Pentru gatit si curatat.

( ea scoate un pamatuf de praf. El o apuca amenintator )
EL: Mama folosea o carpa.
( ea se gandeste putin, scoate o carpa si incepe sa il „curete” )
EA: Pot sa-ti spal tricoul ala?

EL: Nu am nevoie sa de ingrijire. ( beat ) Ti-a scapat un loc.

( ea zambeste si curata locul. El ia lucrurile din cosul ei si le pune in al lui si apoi o
saruta usor.
EL: Esti speciala. Pe bune. Chiar cred asta. Nu am mai spus asa ceva nimanui. Esti, esti
extraordinara.
( El iese dintr-o data sunand pe cineva. Ea asteapta. Nimic. Se uita in cosul ei si nu
gaseste nimic. Isi scoare un cutitas din sutien. El se intoarce zbarlit, ea il priveste, ia
cutitul si incepe sa-si taie venele. El arunca cosul si si fuge sa o impiedice. Se lupta.
EL: Ce faci? Esti nebuna? Ce-ti trece prin cap? ( ea intoarce cutitul catre el). Auzi ...
Eu ... Ce vrei? Ajuta-ma putin. Nu te inteleg.

EA: O, ba da. Intelegi

EL: Da?

EA: Ooo Da!

( ea isi intinde inelarul asteptand un inel )
EL: Aaaaa

EA: Renunt.
( arunca cutitul si face cuiva cu mana. Se aude casa de marcat.)
EL: Ah! Inteleg acum. Inteleg. Chiar, chiar inteleg!

EA: Intelegi?

EL: Ooo DA!

( ii pune un inel pe deget. Se aude casa de marcat. Se saruta. Isi zambesc. O ia in brate si
traverseaza scena cu ea. Ea arunca buchetul. „Fac dragoste”. Repeta urmatoarele doua
replici intretaindu-se ajungand la orgasm)
EA: Sunt atat de fericita. Nu esti ca alti barbati pe care i-am cunoscut! Ma faci fericita.
Esti fericit? Fericit .... Fericita.... Doamne sunt atat ..... ataaaat .... de fericita!

EL: Ma faci atat de fericit. Esti fericita? Nu esti ca alte femei pe care le-am cunoscut!
Sunt atat de fericit. Da, fericit. Sunt fericit. Da, da, da ... sunt ataaaaat de fericit!!!
( in cele din urma sunt epuizati. Se aseaza si privesc in gol. Liniste. In cele din urma el
scoate cu grija un anunt pe care scrie:” REDUCERE DE ZIUA INDEPENDENTEI” si
se uita la el in timp ce ea scoate un anunt pe care scrie „REDUCERE DE ZIUA
FEMEII”. Dupa cateva secunde se uita unul la altul.
AMANDOI : Ce faci? ( pauza ) Nimic.

***

Nota 1: Søren Aabye Kierkegaard (*5 mai 1813, Copenhaga - †11 noiembrie 1855,
Copenhaga) filozof, scriitor şi teolog danez din secolul al XIX-lea. Prin concepţia sa
filozofică asupra constrângerii omului de a-şi alege destinul a exercitat o influenţă
hotărâtoare asupra teologiei şi filozofiei moderne, în special asupra filozofiei existenţiale