Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
AA/PDT-04.05-En The Bosch Yellow Jackets Edition 2005 Expert Know-How on Automotive Technology Diesel-Engine Management
Æ
The Program Order Number ISBN
Diesel-Engine Management
Diesel-Engine Management: An Overview 1 987 722 138 3-934584-62-4
Electronic Diesel Control EDC 1 987 722 135 3-934584-47-0 • System overview of passenger cars
Diesel Fuel-Injection System Common-Rail 1 987 722 142 3-86522-030-4 and commercial vehicles
Diesel Fuel-Injection Systems • Piezo-inline injectors
Unit Injector System/Unit Pump System 1 987 722 179 3-934584-41-1
• High-pressure pumps
Emissions-Control Technology for Diesel Engines 1 987 722 141 3-86522-081-9
Distributor-Type Diesel Fuel-Injection Pumps 1 987 722 144 3-934584-65-9
Gasoline-Engine Management
Emissions-Control Technology
for Gasoline Engines 1 987 722 102 3-934584-26-8
Gasoline Fuel-Injection System K-Jetronic 1 987 722 159 3-934584-27-6
Gasoline Fuel-Injection System KE-Jetronic 1 987 722 101 3-934584-28-4
Gasoline Fuel-Injection System L-Jetronic 1 987 722 160 3-934584-29-2
Gasoline Fuel-Injection System Mono-Jetronic 1 987 722 105 3-934584-30-6
Ignition Systems for Gasoline Engines 1 987 722 130 3-934584-63-2
Gasoline-Engine Management:
Basics and Components 1 987 722 136 3-934584-48-9
Gasoline-Engine Management:
Motronic Systems 1 987 722 139 3-934584-75-6
Imprint
Contents
58 High-pressure lines
58 High-pressure connection fittings
59 High-pressure delivery lines
Calls for lower fuel consumption, reduced exhaust-gas emissions, and quiet engines are
making greater demands on the engine and fuel-injection system. These demands can
only be met by a fuel-injection system that atomizes fuel at the nozzle finely enough and
at a high injection pressure. At the same time the injected fuel quantity must be very
precisely metered, the rate-of-discharge curve must have an exact shape, and pre-injec-
tion and secondary injection must be performable. A system that meets these demands
is the common-rail fuel-injection system. In contrast to other fuel-injection systems,
fuel is supplied continuously to a high-pressure accumulator in readiness for injection.
Meanwhile, common rail has become the most commonly used fuel-injection system
for modern, high-rev passenger car diesel engines.
Robert Bosch GmbH
2
5
3
4
Fig. 1
1 Fuel return line
2 High-pressure fuel
7
6
line to injector
3 Injector
4 Fuel rail
5 Rail-pressure sensor
æ UMK1991Y
6 High-pressure fuel 8
line to rail
7 Fuel return line
8 High-pressure pump
Robert Bosch GmbH
Engine
1
2
3
æ NMK1871E
Signals
Fig. 2
High-pressure section Diesel fuel
1 High-pressure pump
2 Fuel rail
3 Injectors
Robert Bosch GmbH
2 3 changes).
19 Pressure-relief valve
10 Metering unit
11 Pressure-control
valve
Robert Bosch GmbH
Control on the high-pressure side was The injector opening times and system
adopted on the first common-rail systems. pressure determine the quantity of fuel
The pressure-control valve is mounted delivered. At a constant pressure, the fuel
preferably on the fuel rail. In some applica- quantity delivered is proportional to the
tions, however, it is mounted directly on the switching time of the solenoid valve. This is,
high-pressure pump. therefore, independent of engine or pump
speed (time-based fuel injection).
Fuel-delivery control on the suction side
Another way of controlling rail pressure is Potential hydraulic power
to control fuel delivery on the suction side Separating the functions of pressure genera-
(Fig. 3b). The metering unit (10) flanged on tion and fuel injection opens up further de-
the high-pressure pump makes sure that the grees of freedom in the combustion process
pump delivers exactly the right quantity of compared with conventional fuel-injection
fuel to the fuel rail in order to maintain the systems; the injection pressure is more or
injection pressure required by the system. less freely selectable within the program
In a fault situation, the pressure-relief valve map. The maximum injection pressure at
(9) prevents rail pressure from exceeding a present is 1,600 bar; in future this will rise
maximum. to 1,800 bar.
Fuel-delivery control on the suction side The common-rail system allows a further
reduces the quantity of fuel under high reduction in exhaust-gas emissions by intro-
pressure and lowers the power input of the ducing pre-injection events or multiple in-
pump. This has a positive impact on fuel jection events and also attenuating combus-
consumption. At the same time, the temper- tion noise significantly. Multiple injection
ature of the fuel flowing back to the fuel events of up to five per injection cycle can
tank is reduced in contrast to the control be generated by triggering the highly rapid-
method on the high-pressure side. action switching valve several times. The
nozzle-needle closing action is hydraulically
Two-actuator system assisted to ensure that the end of injection
The two-actuator system (Fig. 3c) combines is rapid.
pressure control on the suction side via the
metering unit and control on the high-pres-
sure side via the pressure-control valve, thus
marrying the advantages of high-pressure-
side control and suction-side fuel-delivery
control (see the section on “Common-rail
system for passenger cars”).
Fuel injection
The injectors spray fuel directly into the en-
gine’s combustion chambers. They are sup-
plied by short high-pressure fuel lines con-
nected to the fuel rail. The engine control
unit controls the switching valve integrated
in the injector to open and close the injector
nozzle.
Robert Bosch GmbH
Nm kW
Driving pleasure
Almost all diesel engines on the market are 360 100
Power P
160 50
40
æ SMK2023E
Fig. 1
6 1 High-pressure pump
1 5 8 (CP3) with fitted
geared presupply
pump and metering
unit
2 Fuel filter with water
separator and heater
(optional)
2 3 Fuel tank
4 Pre-filter
3 5 Fuel rail
7
æ SMK2017Y
6 Rail-pressure sensor
7 Solenoid-valve
4 injector
8 Pressure-relief valve
2 Example of a second-generation common-rail system with two-actuator system for a V8 engine Fig. 2
5 1 High-pressure pump
(CP3) with fitted
8 geared presupply
1 6 pump and metering
9 5 unit
2 Fuel filter with water
separator and heater
(optional)
3 Fuel tank
4 Pre-filter
2 5 Fuel rail
6 Rail-pressure sensor
3 7 Solenoid-valve
7
æ SMK2018Y
injector
8 Pressure-control valve
4 9 Function module
(distributor)
3 Example of a third-generation common-rail system with two-actuator system for a 4-cylinder engine
Fig. 3
1 8 5 6 1 High-pressure pump
(CP1H) with
metering unit
2 Fuel filter with water
separator and heater
(optional)
3 Fuel tank
2 4 Pre-filter
5 Fuel rail
3
7 6 Rail-pressure sensor
æ SMK2019Y
7 Piezo-inline injector
9 8 Pressure-control
4 valve
9 Electric fuel pump
Robert Bosch GmbH
System diagram for passenger cars Data exchange between the various sections
Fig. 4 shows all the components in a takes place via the CAN bus in the “Inter-
common-rail system for a fully equipped, faces” (B) section:
4-cylinder, passenger-car diesel engine. Starter motor
Depending on the type of vehicle and its Alternator
application, some of the components may Electronic immobilizer
not be fitted. Transmission control
Traction Control System (TSC)
The sensors and setpoint generators (A) Electronic Stability Program (ESP)
are not depicted in their real installation
position to simplify presentation. Exceptions The instrument cluster (13) and the air-con-
are the exhaust-gas treatment sensors (F) ditioning system (14) are also connectable to
and the rail-pressure sensor as their installa- the CAN bus.
tion positions are required to understand
the system. Two possible combined systems are de-
scribed (a or b) for exhaust-gas treatment.
Fig. 4
Engine, engine management, and high-pressure C Fuel-supply system (low-pressure stage)
fuel-injection components 19 Fuel filter with overflow valve
17 High-pressure pump 20 Fuel tank with pre-filter and Electric Fuel Pump,
18 Metering unit EFP (presupply pump)
25 Engine ECU 21 Fuel-level sensor
26 Fuel rail
27 Rail-pressure sensor D Additive system
28 Pressure-control valve (DRV 2) 22 Additive metering unit
29 Injector 23 Additive control unit
30 Glow plug 24 Additive tank
31 Diesel engine (DI)
M Torque E Air supply
32 Exhaust-gas recirculation cooler
A Sensors and setpoint generators 33 Boost-pressure actuator
1 Pedal-travel sensor 34 Turbocharger (in this case with Variable Turbine
2 Clutch switch Geometry (VTG))
3 Brake contacts (2) 35 Control flap
4 Operator unit for vehicle-speed controller (cruise control) 36 Exhaust-gas recirculation actuator
5 Glow-plug and starter switch (“ignition switch”) 37 Vacuum pump
6 Road-speed sensor
7 Crankshaft-speed sensor (inductive) F Exhaust-gas treatment
8 Camshaft-speed sensor (inductive or Hall sensor) 38 Broadband lambda oxygen sensor, type LSU
9 Engine-temperature sensor (in coolant circuit) 39 Exhaust-gas temperature sensor
10 Intake-air temperature sensor 40 Oxidation-type catalytic converter
11 Boost-pressure sensor 41 Particulate filter
12 Hot-film air-mass meter (intake air) 42 Differential-pressure sensor
43 NOx accumulator-type catalytic converter
B Interfaces 44 Broadband lambda oxygen sensor, optional NOx sensor
13 Instrument cluster with displays for fuel consumption,
engine speed, etc.
14 Air-conditioner compressor with operator unit
15 Diagnosis interface
16 Glow control unit
CAN Controller Area Network
(on-board serial data bus)
Robert Bosch GmbH
B 19 C D
CAN
13
17 22
20
18
21
14
15
27
26 28
16
23 24
A
29
1 30
25
2
32
31
3
M
E
4
35
5
36 37
34
6 33
7 F
a
38 39 39
8
40 41
9
42
10 b
39 38 44 39
11 43 41
æ SMK1819-1Y
12 42
Robert Bosch GmbH
Diesel engines are used in a wide variety of Basically, the fuel-injection system is required
design for many different purposes (Fig. 1 and to inject a precisely metered amount of fuel at
Table 1), for example high pressure into the combustion chamber
To drive mobile power generators in such a way that it mixes effectively with the
(up to approx. 10 kW/cylinder) air in the cylinder as demanded by the type
As fast-running engines for cars of engine (direct or indirect-injection) and its
and light-duty trucks present operating status. The power output
(up to approx. 50 kW/cylinder) and speed of a diesel engine is controlled by
As engines for construction-industry means of the injected fuel quantity as it has no
and agricultural machinery air intake throttle.
(up to approx. 50 kW/cylinder)
As engines for heavy trucks, Mechanical control of diesel fuel-injection
omnibuses and tractor vehicles systems is being increasingly replaced by
(up to approx. 80 kW/cylinder) Electronic Diesel Control (EDC) systems.
To drive fixed installations such All new diesel-injection systems for cars
as emergency power generators and commercial vehicles are electronically
(up to approx. 160 kW/cylinder) controlled.
As engines for railway locomotives
and ships (up to 1,000 kW/cylinder)
PF PF PF PF PF PF
Fig. 1
M, MW,
VE VE VE VE VE VE
A, P, H,
ZWM,
CW In-line fuel-injection VR VR VR VR VR
pumps of increas-
ing size
PF Discrete fuel-
UIS UIS UIS UIS UIS
injection pumps
VE Axial-piston pumps UPS UPS UPS UPS
VR Radial-piston PF(R) PF(R)
æ UMK1563-4Y
pumps
UIS Unit injector system CR CR CR CR CR CR
UPS Unit pump system
CR Common-rail
system
Robert Bosch GmbH
7 8 9
5 Fig. 1
11 Fuel tank
12 Pre-filter
4 3
6 13 Fuel filter
14 Gear presupply
pump
15 High-pressure pump
(CP3.4)
1 16 Metering unit
æ SMK2025Y
10 17 Rail-pressure sensor
18 Fuel rail
2 19 Pressure-relief valve
10 Injector
6 7 8 9 Fig. 2
5 3 11 Fuel tank
12 Pre-filter
4 13 Fuel filter
14 Gear presupply
pump
15 High-pressure pump
(CPN2.2)
1 16 Metering unit
æ SMK2026Y
10 17 Rail-pressure sensor
18 Fuel rail
2 19 Pressure-relief valve
10 Injector
Robert Bosch GmbH
B 23 24 C
CAN
17 22 27 25
28 26
18 G
19
20 31
30
29
21
A 32
1 33
34
37
3
36 35
38
4
39 M
D
5
40
6
7 41
42
8
45 E
43
9
a 44 46
10
48 50
11
49
52 or
12 51 43 54
43
b 44 53
13
14 48 50
49 45 52 or
15 54 or
51 43
43 47
æ SMK1820-1Y
16 c 44 46 53
Robert Bosch GmbH
Fuel tank
The fuel tank stores the fuel. It must be cor-
rosion-resistant and leakproof at double the
operating pressure, but at least at 0.3 bar.
Any gage pressure must be relieved auto-
matically by suitable vents or safety valves.
When the vehicle is negotiating bends, in-
clines, or bumps, fuel must not escape past
8
7
7
Fig. 1 6
11 Fuel tank 10
12 Pre-filter
13 Presupply pump
14 Fuel filter 9
15 Low-pressure fuel
lines 11 10 12
16 High-pressure pump 13
17 High-pressure fuel
5 EDC 16
lines
18 Fuel rail 4
19 Injector 5
10 Fuel return line
11 Fuel-temperature 1
æ UMK2009Y
sensor
12 ECU 3
13 Sheathed-element 2
glow plug
Robert Bosch GmbH
the filler cap, or leak out of the pressure- Alternatively, an additional fuel pump can
compensation vents or valves. be provided as a presupply pump.
Besides metallic tubes, flexible, flame-retar- Electric Fuel Pumps (EFP) are increasingly
dant tubes reinforced with braided-steel being fitted to passenger-car common-rail
armoring can be used in the low-pressure systems for fuel presupply. EFPs are mainly
stage. The lines must be routed to avoid con- fitted inside of the fuel tank (in-tank pumps).
tact with moving components that could Optionally, they can also be fitted to the
damage them, and to prevent leaking or supply line to the high-pressure pump
evaporated fuel from collecting or igniting. (in-line pump). Compared with previous
The function of the fuel lines must not be presupply pumps with mechanical drives,
impaired by the chassis twisting, the engine electric fuel pumps have distinct advan-
moving, or any other similar effects. tages in functions such as engine hot-start,
All fuel-conveying parts must be pro- first-start and restart response, as well as
tected against heat that may affect their functional benefits at low fuel temperatures.
proper operation. On buses, fuel lines may The EFP in diesel applications differs
not be routed though the passenger cabin or from its gasoline counterpart in that a posi-
the driver’s cab. Fuel may not be gravity-fed. tive-displacement pump element and a
coarser inlet strainer are fitted to replace
Diesel filter the flow-type pump element. This is a roller-
Fuel-injection equipment for diesel engines cell pump element on Bosch systems. This
are manufactured with great precision and system is highly robust, dirt-resistant, and
are sensitive to the slightest contamination particularly well-suited for use with diesel
in the fuel. The fuel filter has the following fuel. Firstly, the paraffins produced at low
functions: temperatures can still pass through the inlet
Reduce particulate impurities to avoid strainer, and secondly, the higher level of
particulate erosion. contamination of diesel fuel does not dam-
Separate emulgated water from free water age the pump element.
to avoid corrosion damage. The in-tank pump is integrated in an
in-tank unit. Other components of this unit
The fuel filter must be adapted to the fuel- include the fuel-level sensor, a suction-side
injection system. fuel strainer, outlet protection valves, and
a swirl plate acting as fuel reservoir. As op-
posed to gasoline systems, the fuel filter
Fuel-supply pump
must be located outside of the fuel tank,
The fuel-supply pump draws fuel from the
as its function is also to separate water
fuel tank and conveys it continuously to the
from the fuel and it must be accessible
high-pressure pump. The fuel pump is inte-
to change the filter.
grated in the high-pressure pump on axial-
piston and radial-piston distributor pumps,
and in a few instances in common-rail
systems.
Robert Bosch GmbH
2 Motor armature
3 Pumping element
4 Pressure limiter 5
5 Suction side
6 Non-return valve
Robert Bosch GmbH
1
closed, the chamber volume reduces contin- 2 3
uously. 100 4 5
6
Electric motor (Fig. 1, B)
The electric motor comprises a permanent- 0 Fig. 2
6 7 8 V 1 Suction (inlet) side
magnet system and an armature (2). Design
Voltage 2 Slotted rotor
is determined by the required delivery quan- 3 Roller
tity at a given system pressure. The electric l/h b 4 Base plate
motor is permanently flushed by fuel so that 5 Pressure side
it remains cool. This design permits high
Delivery rate
220 7
motor performance without the necessity 8 9 Fig. 3
10 Parameter: delivery
160
pressure
2 Roller-cell pump (schematic)
a Delivery rate at low
100 voltage
2 3 4 10 11 12 V b Delivery rate depen-
Voltage dent on voltage in
normal operation
% c
7 c Efficiency depen-
dent on voltage
8
28
Efficiency
9 11 at 200 kPa
1 5
12 at 250 kPa
13 at 300 kPa
26 10 14 at 350 kPa
15 at 400 kPa
æ UMK0120-4Y
16 at 450 kPa
æ UMK2008E
24
10 11 12 V 17 at 450 kPa
Voltage 18 at 500 kPa
19 at 550 kPa
10 at 600 kPa
Robert Bosch GmbH
Delivery quantity
Fig. 5 or is integrated in the common-rail high- 1
200
Pressure at pump outlet: pressure pump. Common forms of drive
8 bar are via coupling, gearwheel, or toothed belt. 150
The main components are two rotating, 100
Parameter: suction-side
engaged gearwheels that convey the fuel in
æ SMK2011E
pressure at pump inlet 50
1 500 mbar the tooth gaps from the suction side (Fig. 6,
2 600 mbar 1) to the pressure side (5). The line of con- 0 1,000 2,000 3,000 rpm
Engine speed
3 700 mbar tact between the rotating gearwheels pro-
vides the seal between the suction and pres-
sure sides of the pump, and prevents fuel 6 Fuel flow in the gear pump
æ SMK2012Y
3 Primary gearwheel
The gear-type fuel pump is maintenance-
2
(drive wheel) free. In order to bleed the fuel system before
4 Secondary gearwheel the first start, or when the tank has run dry,
5 Pressure side
1
1 2 3 5 6 7 8 9
Fig. 4
1 Pump housing
2 O-ring seal
3 Primary gearwheel
4 Secondary gearwheel
5 Rivet
æ SMK2010Y
6 Coupling
7 Cover plate
8 Molded seal 4
9 Shaft seal
Robert Bosch GmbH
Special characteristics of diesel fuel of the water collection chamber due to the
Compared to gasoline, diesel fuel has more higher specific gravity of water compared to
impurities, and contains emulgated water, free diesel fuel. From there, it can be drained.
water, and paraffin that can block the fuel filter
in winter. Owing to these constituents in diesel, Paraffin
and the much higher injection pressures com- In the worst case, paraffin present in the diesel
pared to gasoline fuel-injection systems, diesel fuel starts to separate in the form of crystals at
fuel-injection systems require greater wear pro- approx. 0 °C or above. The paraffin crystals can
tection, extremely fine fuel filters, and measures block the fuel filter as temperature falls, thus
to prevent blockage. cutting off the fuel supply. For this reason,
diesel is subjected to a special treatment to
Diesel fuel constituents make it suitable for winter operation. At the re-
Impurities finery, flow improvers are usually added to the
Analyses of contaminated filter elements have fuel. Although this does not prevent paraffin
shown that fuel can contain rust, water, organic from separating, it does inhibit the growth of
substances (e.g. resins), fiber compounds, min- crystals to a very great extent. The resulting
erals (dust, sand), and abraded metals. These crystals are so small that they pass very easily
impurities may be entrained in the fuel, e.g. by through the filter pores. Other additives main-
incorrect fuel storage, via the fuel tank vent, tain the small crystals in suspension, thus
or from the fuel tank itself (loose rust particles, reducing the limits of filtration even further.
etc.). The type of vehicle application is also im- European standard EN 590 defines a num-
portant (e.g. operation on paved roads, offroad, ber of different categories of cold resistance.
or on construction sites). Hard foreign bodies Diesel filters of the latest generation are fitted
cause the most wear if they migrate to critical with electric fuel preheaters to prevent paraffin
points in the fuel-injection equipment. Organic from blocking the filters in winter. This elimi-
aging substances or separated paraffin, which nates the need to add a small amount of gas-
may occur if summer diesel is used in winter, oline or kerosine to the diesel fuel to improve its
is capable of blocking the filter material very cold resistance. This somewhat controversial
rapidly. method was occasionally practised in the past,
but is now prohibited.
Water In some regions, filling stations offer diesel
Diesel fuel may contain bound (emulgated) and that permits troublefree operation down to
unbound (free) water. Free water occurs as a –23 °C.
result of condensate forming, e.g. through rapid
changes in temperature. If water accesses the
fuel-injection system, it may cause damage such
as corrosion. Modern filter media separate
water from the fuel completely. Firstly, water
droplets collect in the pores on the soiled side
of the filter element since fuel-flow pressure is
insufficient to push them through the capillaries.
More and more pores are then blocked by water
deposits, preventing fuel from flowing through
the filter. Pressure on the soiled side increases
until the water is also pushed through the
pores. On the clean side, water falls in droplets
from the filter element and sinks to the bottom
Robert Bosch GmbH
Additional functions
Modern filter modules integrate additional
modular functions such as:
Fuel preheating: Electrically, by cooling
water, or by return fuel flow. Preheating
prevents paraffin crystals from blocking
the filter pores in winter.
Displaying the servicing interval by
measuring differential pressure.
Filling and venting facilities: After a filter
change, the fuel system is filled and vented
by hand pump. The pump is usually inte-
grated in the filter cover.
æ UMK2021Y
Robert Bosch GmbH
1 2 3
Fig. 1
1 Hot-film air-mass
meter
2 Engine ECU
3 High-pressure pump
4 High-pressure
accumulator
(fuel rail)
5 Injector
6 Crankshaft-speed
æ UMK1566-1Y
sensor
7 Engine-temperature
sensor
8 Fuel filter 4 5 6 7 8 9
9 Pedal-travel sensor
Robert Bosch GmbH
Cleanliness requirements
wear, or even the total failure of the assembly. Growth in information content
This results in high requirements and tight tol-
- Number of particles - EDX analysis
erances for cleanliness quality, with a continu-
- Size distribution - Number of particles
ous reduction in the permitted particle size. - Size distribution
The cleanliness quality of components - High precision
(focus depth)
is currently determined in the production
process by light-microscope image-analysis
systems. They supply information on particle- The electron beam and its action
size distribution. Additional information, such
as the nature of the particles and their chemi-
cal composition, is required to develop innova-
tive cleaning processes. This information is Backscatter Secondary
electrons electrons
obtained by electron microscopes. and X-rays from depth
from depth of several
of several Heat µm
Particle-analysis system (SEM) µm
Bosch uses a particle-analysis system based Primary electron beam 20 kV
Backscatter electrons to BSE detector (up to 20 keV)
on a Scanning Electron Microscope (SEM). Secondary electrons to SE detector (several eV)
This system performs an automated analysis X-rays to EDX detector (up to 10 keV)
of particles adhering to a product. The results
of the analysis show particle-size distribution,
Detection of interaction between
the chemical composition of the particles, and electron beam and sample
images of the individual particles. Using this
SE detector
information, the source of the particles are Secondary electrons of sample surface
identifiable. Action can then be taken to avoid, are converted into image signals.
- Plastic image of surface
reduce, or wash off certain particle types. (REM images).
In this way, solutions are not based on the
BSE detector
increased use of cleaning techniques, but on Backscatter electrons are converted
avoiding and reducing residual soiling during into image signals.
Phase composition
the production process. TOPO mode plastic image
The automated particle-analysis system
æ SAN0169E
EDX detector
(SEM) provides the cleanliness process with Characteristic X-ray is converted into
an analysis system that produces important "energy-dispersive" spectrum.
Identification of chemical elements
information on the type of residual soiling.
The precise identification of particles and their
sources is vital to developing new cleaning
techniques.
Robert Bosch GmbH
a b c
1
Fig. 1
a Resting position
b Injector opens
c Injector closes
2 11
11 Fuel-return 3
12 Solenoid coil 12
4
13 Overstroke spring
14 Solenoid armature 13
5
15 Valve ball
6
16 Valve-control
14
chamber
17 Nozzle spring
7 15
18 Pressure shoulder
of nozzle needle
19 Chamber volume
8
10 Injection orifice
11 Solenoid-valve
spring 9
12 Outlet restrictor 16
13 High-pressure
æ UMK1855-1Y
connection 10
14 Inlet restrictor
15 Valve plunger
(control plunger)
16 Nozzle needle
Robert Bosch GmbH
The operating states are caused by the bal- Injector fully open
ance of forces acting on the injector compo- The rate of movement of the nozzle needle
nents. When the engine is not running and is determined by the difference in the flow
the fuel rail is not pressurized, the nozzle rates through the inlet and outlet restrictors.
spring closes the injector. The control plunger reaches its upper stop
and dwells there on a cushion of fuel (hy-
Injector closed (resting position) draulic stop). The cushion is created by the
In its resting position, the injector is not flow of fuel between the inlet and outlet
triggered (Fig. 1a). The solenoid-valve restrictors. The injector nozzle is then fully
spring (11) presses the valve ball (5) onto open. Fuel is injected into the combustion
the seat of the outlet restrictor (12). Inside chamber at a pressure approaching that in
of the valve-control chamber, the pressure the fuel rail.
rises to the pressure in the fuel rail. The The balance of forces in the injector is
same pressure is also applied to the chamber similar to that during the opening phase.
volume (9) of the nozzle. The forces applied At a given system pressure, the fuel quantity
by the rail pressure to the end faces of the injected is proportional to the length of time
control plunger (15), and the force of the that the solenoid valve is open. This is en-
nozzle spring (7) retain the nozzle needle tirely independent of the engine or pump
closed against the opening force applied speed (time-based injection system).
to its pressure shoulders (8).
Robert Bosch GmbH
This indirect method is used to trigger the Program maps without fuel-quantity flat curve
nozzle needle by means of a hydraulic servo The increasing stringency of emission-con-
system because the forces required to open trol legislation has lead to the use of the two
the nozzle needle rapidly cannot be generated system functions: injector delivery compensa-
directly by the solenoid valve. The “control tion (IMA) and zero delivery calibration
volume” required in addition to the injected (NMK), as well as to short intervals in injec-
fuel quantity reaches the fuel-return line via tion between pre-injection, main injection,
the restrictors in the control chamber. and secondary injection events. With injec-
In addition to the control volume, there tors that have no flat-curve section, IMA
are also leakage volumes through the nozzle- allows a precise adjustment of the pre-injec-
needle and valve-plunger guides. The con- tion fuel quantity when new. NMK corrects
trol and leakage volumes are returned to the fuel-quantity drifts over time in the low-
fuel tank via the fuel-return line and a col- pressure section. The key condition for de-
lective line that comprises an overflow valve, ploying these two system functions is a con-
high-pressure pump, and pressure-control stant, linear rise in quantity, i.e. there is no
valve. flat curve in the fuel-quantity map (Fig. 2c).
If the valve plunger/nozzle needle unit is op-
Program-map variants erated in nominal mode without lift-stop at
Program maps with fuel-quantity flat curve the same time, this represents a fully ballistic
With injectors, a distinction is made in the operating mode of the valve plunger and
program map between ballistic and non- there is no kink in the fuel-quantity map.
ballistic modes. The valve plunger/nozzle
needle unit reaches the hydraulic stop if the Injector variants
triggering period in vehicle operation is of A distinction is made between two different
sufficient length (Fig. 2a). The section until solenoid-valve concepts with solenoid-valve
the nozzle needle reaches its maximum injectors:
stroke is termed ballistic mode. The ballistic Injectors with one-part armature
and nonballistic sections in the fuel-quantity (1-spring system)
map, where the injected fuel quantity is ap- Injectors with two-part armature
plied for the triggering period (Fig. 2b), is (2-spring system)
separated by a kink in the program map.
Robert Bosch GmbH
The short intervals between injection events on closing can end faster by decoupling the
are ensured when the armature can return to armature masses and adapting the setting
its resting position very rapidly on closing. parameters. This helps to achieve shorter
This is best achieved by a two-part armature intervals between two injection events with
with an overstroke stop. During the closing the two-part armature concept.
process, the armature plate moves down by
positive locking. The bottoming-out of the
armature plate is limited by an overstroke
stop. As a result, the armature reaches its
resting position faster. Armature rebound
a
Valve plunger/nozzle needle unit
at hydraulic stop
Nonballistic section
Needle lift
Ballistic section
Time t
b
Rail pressure
quantity
Flat curve
Nonballistic
Einspritzmenge
section
Injected-fuel
Ballistic
section
c
Rail pressure
quantity
Einspritzmenge
Injected-fuel
Triggering period
Robert Bosch GmbH
a b c d e
Solenoid-valve
current IM
Solenoid-valve
needle lift hM
Fig. 3
a Opening phase
b Pickup-current
phase Injected fuel
quantity Q
æ SAE0743-1E
c Transition to holding-
current phase
d Holding-current
phase Time t
e Switchoff
Robert Bosch GmbH
4 Common-rail system: Block diagram of the triggering phases for a cylinder group
2 I 4
a Opening phase
3 3 I
6
1
5
I 7 7 6
I
b Pickup-current phase
c Transition to I
holding-current phase
I I
I
d Holding-current phase
I Fig. 4
e Switchoff 11 Battery
12 Current control
I I 13 Solenoid windings
of the high-pressure
solenoid valves
14 Booster switch
15 Booster-voltage
capacitor
f Recharging the DC/DC converter:
16 Free-wheeling
step-up chopper recharging the energy Energy transfer
diodes for energy
accumulator (9) (from 9 to 5)
recovery and high-
speed quenching
9
10 17 Cylinder selector
1
æ SMK1757-1E
switch
5 18 DC/DC switch
8
19 DC/DC coil
10 DC/DC diode
I Current flow
Robert Bosch GmbH
Operating concept
Function of the 3/2-way servo valve in the
CR injector
The nozzle needle on piezo-inline injector
4 is controlled indirectly by a servo valve.
The required injected fuel quantity is then
controlled by the valve triggering period.
In its non-triggered state, the actuator is
Fig. 5 5
in the starting position and the servo valve
1 Fuel return
2 High-pressure
is closed (Fig. 6a), i.e. the high-pressure
connection section is separated from the low-pressure
3 Piezo actuator 6 section.
module
4 Hydraulic coupler
(translator)
æ UMK1974-1Y
5 Servo valve
(control valve)
6 Nozzle module with 7
nozzle needle
7 Injection orifice
Robert Bosch GmbH
The nozzle is kept closed by the rail pressure zero delivery calibration (NMK). The pre-
exerted in the control chamber (3). When injection quantity can then be selected at
the piezo actuator is triggered, the servo will, and IMA can minimize the quantity
valve opens and closes the bypass passage spread in the program map using full ballis-
(Fig. 6b). The flow-rate ratio between the tic mode (see Fig. 7).
outlet restrictor (2) and the inlet restrictor
(4) lowers pressure in the control chamber
and the nozzle (5) opens. The control vol- 7 Injection-quantity program map of the
ume flows via the servo valve to the low- piezo-inline injector
pressure circuit of the overall system.
To start the closing process, the actuator mm 3
Lift 5
is discharged and the servo valve releases
the bypass passage. The control chamber is 100
then refilled by reversing the inlet and outlet a
restrictors, and pressure in the control b
c
chamber is raised. As soon as the required 80
0 d
Injected-fuel quantity
a b c
Fig. 6
1 a Start position
b Nozzle needle opens
(bypass closed,
normal function
2 with outlet and
inlet restrictors)
3 c Nozzle needle
closes (bypass
4 6 open, function with
two inlet restrictors)
1 Servo valve
(control valve)
2 Outlet restrictor
æ UMK1985E
5
3 Control chamber
4 Inlet restrictor
Rail pressure Leakage-oil pressure Control-chamber pressure 5 Nozzle needle
6 Bypass
Robert Bosch GmbH
1
2
Coupler pressure
pSystem
Recharging
pK < pSystem
Volume change
in coupler
Coupler pressure
rail with valve
10 bar
2 Actuator
1 bar Time t
3 Hydraulic coupler
(translator)
Robert Bosch GmbH
Current
Valve lift
Coupler pressure
c
Injection rate
Needle lift
Fig. 9
a Current and voltage
curves for triggering
the injector
æ UMK1987E
In 1880 Pierre Curie and his brother Jacques The change in length ∆x results from the
discovered a phenomenon that is still very lit- following when a voltage U is applied:
tle known today, but is present in the everyday U / δ = ∆x (using quartz as an example:
lives of millions of people: the piezoelectric deformation of about 10–9 cm at U = 10 V)
effect. For example, it keeps the pointers of
a crystal clock operating in time. The piezoelectric effect is not only used in
quartz clocks and piezo-inline injectors, it has
Certain crystals (e.g. quartz and turmaline) are many other industrial applications, either as a
piezoelectric: Electric charges are induced on direct or inverse effect:
the crystal surface by exerting a compression Piezoelectric sensors are used for knock
or elongation force along certain crystal axes. control in gasoline engines. For example, they
This electrical polarization arises by shifting detect high-frequency engine vibrations as a
positive and negative ions in the crystal rela- feature of combustion knock. Converting me-
tive to each other by exerting force (see Fig., chanical vibration to electric voltage is also
b). The shifted centers of charge gravity within used in the crystal audio pickup of a record
the crystal compensate automatically, but an player or crystal microphones. The piezoelec-
electric field forms between the end faces of tric igniter (e.g. in a firelighter) causes me-
the crystal. Compressing and elongating the chanical pressure to produce the voltage to
crystal create inverse field directions. generate a spark.
On the other hand, if an electrical voltage On the other hand, if an alternating voltage
is applied to the end faces of the crystal, the is applied to a piezoelectrical crystal, it vi-
effect reverses (inverse piezoelectric effect): brates mechanically at the same frequency
The positive ions in the electric field migrate as the alternating voltage. Oscillating crystals
toward the negative electrode, and negative are used as stabilizers in electrical oscillating
ions toward the positive electrode. The crystal circuits or as piezoelectric acoustic sources
Principle of the then contracts or expands depending on the to generate ultrasound.
piezoelectric effect direction of the electric field strength (see When used in clocks, the oscillating quartz
(represented as a Fig., c). is excited by an alternating voltage whose
unit cell) frequency is the same as the quartz’s natural
The following applies to piezoelectric field frequency. This is how an extremely time-con-
a Quartz crystal SiO2
strength Ep: stant resonant frequency is generated. In a
Ep = δ ∆x/x calibrated quartz, it deviates by only approx.
b Piezoelectric effect:
∆x/x: relative compression or elongation 1/1,000 second per year.
When the crystal
is compressed, δ: piezoelectric coefficient, numeric value
negative O2– ions 109 V/cm through 1011 V/cm
shift upward,
positive Si4+ ions
shift downward:
a b c +
Electric charges
Si4+
are induced at the
+
crystal surface. ¯ ¯ + ¯ ¯ +
O2¯
¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯
c Inverse piezoelectric
effect:
By applying an + + + + + +
æ SAN0170Y
electrical voltage, + + ¯ + + ¯
O2– ions shift ¯
upward, Si4+ ions ¯
shift downward:
The crystal contracts.
Robert Bosch GmbH
This term actually goes back to the ancient Even the first “Electronic Engineer” already
Greeks. For them, the word “electron” meant existed in the 19th century. Fleming was listed
amber. Its force of attraction on woollen in the 1888 edition of “Who’s Who”, pub-
threads or similar was known to Thales von lished during the reign of Queen Victoria. The
Milet over 2,500 years ago. official title was “Kelly’s Handbook of Titled,
Landed and Official Classes”. The Electronic
Electrons, and therefore electronics as such, Engineer can be found under the title “Royal
are extremely fast due to their very small mass Warrant Holders”, that is the list of persons
and electric charge. The term “electronics” who had been awarded a Royal Warrant.
comes directly from the word “electron”. What was this Electronic Engineer’s job?
The mass of an electron has as little effect He was responsible for the correct functioning
on a gram of any given substance as a 5 gram and cleanliness of the gas lamps at court.
weight has on the total mass of our earth. And why did he have such a splendid title?
Because he knew that “electrons” in ancient
The word “electronics” was born in the Greece stood for glitter, shine, and sparkle.
20th century. There is no evidence available
as to when the word was used for the first Source:
time. It could be Sir John Ambrose Fleming, “Basic Electronic Terms” (“Grundbegriffe der Elek-
one of the inventors of the electron tube in tronik”) – Bosch publication (reprint from the “Bosch
about 1902. Zünder” (Bosch Company Newspaper)), 1988.
æ LAE0047Y
Robert Bosch GmbH
Radial-piston pump (CP1) ted behind the inlet. If the delivery pressure
Design of the presupply pump exceeds the opening
The drive shaft in the housing of CP1 is pressure (0.5 to 1.5 bar) of the safety valve,
mounted in a central bearing (Fig. 1, 1). the fuel is pressed through the restriction
The pump elements (3) are arranged radi- bore of the safety valve into the lubrication
ally with respect to the central bearing and and cooling circuit of the high-pressure
offset by 120°. The eccenter (2) fitted to the pump. The drive shaft with its eccenter
drive shaft forces the pump plunger to move moves the pump plunger up and down to
up and down. mimic the eccentric lift. Fuel passed through
the high-pressure pump’s inlet valve (4) into
Force is transmitted between the eccentric the element chamber and the pump plunger
shaft and the delivery plunger by means of moves downward (inlet stroke).
a drive roller, a sliding ring mounted on the When the bottom-dead center of the
shaft eccenter, and a plunger base plate at- pump plunger is exceeded, the inlet valve
tached to the plunger base plate. closes, and the fuel in the element chamber
can no longer escape. It can then be pressur-
Operating concept ized beyond the delivery pressure of the pre-
Fuel delivery and compression supply pump. The rising pressure opens the
The presupply pump – an electric fuel pump outlet valve (5) as soon as pressure reaches
or a mechanically driven gear pump – deliv- the level in the fuel rail. The pressurized fuel
ers fuel via a filter and water separator to the then passes to the high-pressure circuit.
inlet of the high-pressure pump (6). The in-
let is located inside of the pump on passen-
ger-car systems with a gear pump flanged to
the high-pressure pump. A safety valve is fit-
4 5
Fig. 1
1 Drive shaft
2 Eccenter
æ UMK1573-1Y
2 High-pressure pump (CP1), variant with mounted pressure-control valve (3D view)
1 2 3
Fig. 2
11 Flange
12 Pump housing
13 Engine cylinder head
14 Inlet connection
15 High-pressure inlet
16 Return connection
17 Pressure-control
æ UMK2022Y
valve
18 Barrel bolt
19 Shaft seal 10 9 8
10 Eccentric shaft
Robert Bosch GmbH
8 Fig. 3
9
11 Flange
10
7 12 Eccentric shaft
13 Bushing
11
14 Drive roller
12
6 15 Pump housing
16 Plate
13 17 Spring
18 Engine cylinder
head
19 Return-flow
14 connection
15 10 Overflow valve
11 Inlet connection
æ UMK2015Y
12 Filter
13 Metering unit
1 2 3 4 5 14 Cage
15 Pump plunger
Robert Bosch GmbH
5 High-pressure pump CP3 with metering unit and mounted gear presupply pump
æ UMK2014Y
Robert Bosch GmbH
In-line piston pump (CP2) Lube oil is supplied either directly via the
Design mounting flange of the CP2 or a side-
The oil-lubricated, quantity-controlled mounted inlet.
high-pressure pump (CP2) is only used on
commercial vehicles. This is a 2-plunger The drive gear ratio is 1:2. The CP2 is there-
pump with an in-line design, i.e. the two fore mountable together with conventional
pump plungers are arranged adjacently in-line fuel-injection pumps.
(Fig. 6).
A gear pump with a high gear ratio is lo- Operating concept
cated on the camshaft extension. Its function Fuel enters the pump element and the com-
is to draw fuel from the fuel tank and route pressed fuel is conveyed to the fuel rail via a
it to the fine filter. From there, the fuel combined inlet/outlet valve on the CP2.
passes through another line to the metering
unit located on the upper section of the
high-pressure pump. The metering unit
controls the fuel quantity delivered for com-
pression dependent on actual demand in the
same way as other common-rail high-pres-
sure pumps of the recent generation.
1
7
2
8 Fig. 6
11 Zero delivery
9 restrictor
12 Metering unit
3 13 Internal gear
14 Pinion
10 15 Gear presupply
4 pump
11 16 High-pressure
connection
17 Two-part inlet/outlet
valve
5 18 C-coated plunger
19 Plunger return
æ UMK2013Y
12 spring
10 Oil inlet
11 C-coated roller bolt
12 Concave cam
Robert Bosch GmbH
4
5
1
Fig. 1
1 Fuel rail
2 Pressure-control
2
valve
3 Return line from
fuel rail to fuel tank
æ SMK1996Y
3 6
4 Inlet from high-
pressure pump
5 Rail-pressure sensor
6 Fuel line to injector
Robert Bosch GmbH
1
Gasoline rail-pressure sensor
As its name implies, this sensor measures the
pressure in the fuel rail of the DI Motronic
2
with gasoline direct injection. Pressure is a
function of load and engine speed and is 3
5...12 MPa (50...120 bar), and is used as an
actual (measured) value in the closed-loop Fig. 1
rail-pressure control. The rpm and load- 4 1 Electrical
dependent setpoint value is stored in a map connection (socket)
5 2 Evaluation circuit
and is adjusted at the rail by a pressure con-
3 Steel diaphragm
æ UMK1576Y
trol valve.
with deformation
resistors
Brake-fluid pressure sensor p 4 Pressure connection
Installed in the hydraulic modulator of 5 Mounting thread
such driving-safety systems as ESP, this
high-pressure sensor is used to measure 2 High-pressure sensor (curve, example)
the brake-fluid pressure which is usually
25 MPa (250 bar). Maximum pressure pmax V
can climb to as much as 35 MPa (350 bar).
Pressure measurement and monitoring is 4.5
triggered by the ECU which also evaluates
Output voltage
resting against the valve seat inside the valve 7 Solenoid coil
housing. At normal operating pressure, a 8 Electrical
spring presses the plunger against the valve connection
seat so that the fuel rail remains sealed. 9 Valve spring
Only if the pressure rises above the maxi-
3 Pressure-relief valve DBV4 mum system pressure is the plunger forced
back against the action of the spring by the
pressure in the fuel rail so that the high-
pressure fuel can escape. The fuel is routed
through passages into a central bore of the
6
plunger and returned to the fuel tank via
a common line. As the valve opens, fuel
can escape from the fuel rail to produce
a reduction in fuel-rail pressure. Fig. 3
5
1 Valve insert
2 Valve plunger
3 Low-pressure
æ UMK2003Y
section
4 Valve holder
1 2 3 4 5 Spring
6 Diaphragm disc
Robert Bosch GmbH
50 Injection nozzles
Injection nozzles
The injection nozzle injects the fuel into the The nozzles are opened by the fuel pressure.
combustion chamber of the diesel engine. It is The nozzle opening, injection duration, and
a determining factor in the efficiency of mix- rate-of-discharge curve (injection pattern)
ture formation and combustion and, there- are the essential determinants of injected fuel
fore has a fundamental effect on engine per- quantity. The nozzles must close rapidly and
formance, exhaust-gas behavior, and noise. In reliably when the fuel pressure drops. The clos-
order that injection nozzles can perform their ing pressure is at least 40 bar above the maxi-
function as effectively as possible, they have to mum combustion pressure in order to prevent
be designed to match the fuel-injection sys- unwanted post-injection or intrusion of com-
tem and engine in which they are used. bustion gases into the nozzle. The nozzle must
be designed specifically for the type of en-
The injection nozzle is a central component gine in which it is used as determined by:
of any fuel-injection system. It requires highly The injection method (direct or indirect)
specialized technical knowledge on the part of The geometry of the combustion chamber
its designers. The nozzle plays a major role in: The required injection-jet shape and
Shaping the rate-of-discharge curve (pre- direction
cise progression of pressure and fuel dis- The required penetration and atomization
tribution relative to crankshaft rotation) of the fuel jet
Optimum atomization and distribution The required injection duration, and
of fuel in the combustion chamber, and The required injected fuel quantity
Sealing off the fuel-injection system from relative to crankshaft rotation
the combustion chamber
Standardized dimensions and combinations
Due to its exposed position in the combustion provide the required degree of adaptability
chamber, the nozzle is subjected to constant combined with the minimum of component
pulsating mechanical and thermal stresses diversity. Due to the superior performance
from the engine and the fuel-injection system. combined with lower fuel consumption that
The fuel flowing through the nozzle must also it offers, all new engine designs use direct in-
cool it. When the engine is overrunning, when jection (and therefore hole-type nozzles).
no fuel is being injected, the nozzle tempera-
ture increases steeply. Therefore, it must have 1 The nozzle as the interface between fuel-injection
system and diesel engine
sufficient high-temperature resistance to cope
with these conditions.
PE
In fuel-injection systems based on in-line
injection pumps (Type PE) and distributor
VE/VR
injection pumps (Type VE/VR), and in unit CR
pump (UP) systems, the nozzle is combined UP
with the nozzle holder to form the nozzle-
and-holder assembly (Fig. 1) and installed in
UI
the engine. In high-pressure fuel-injection
systems, such as the Common Rail (CR) and Nozzle holder
unit injector (UI) systems the nozzle is a
single integrated unit so that the nozzle Nozzle
holder is not required.
æ NMK1856E
The world of diesel fuel injection is a world of The injection duration is 1...2 milliseconds
superlatives. (ms). In one millisecond, the sound wave
from a loudspeaker only travels about
The valve needle of a commercial-vehicle noz- 33 cm.
zle will open and close the nozzle more than The injection durations on a car engine vary
a billion times in the course of its service life. between 1 mm3 (pre-injection) and 50 mm3
It provides a reliable seal at pressures as high (full-load delivery); on a commercial vehicle,
as 2,050 bar as well as having to withstand between 3 mm3 (pre-injection) and 350 mm3
many other stresses such as: (full-load delivery). 1 mm3 is equivalent to
The shocks caused by rapid opening and half the size of a pinhead. 350 mm3 is about
closing (on cars, this can take place as fre- the same as 12 large raindrops (30 mm3 per
quently as 10,000 times a minute if there raindrop). That amount of fuel is forced at a
are pre- and post-injection phases) velocity of 2,000 km/h through an opening
The high flow-related stresses during fuel of less than 0.25 mm2 in the space of only
injection, and 2 ms.
The pressure and temperature of the com- The valve-needle clearance is 0.002 mm
bustion chamber (2 µm). A human hair is 30 times thicker
(0.06 mm).
The facts and figures below illustrate what
modern nozzles are capable of: Such high-precision technology demands
The pressure in the fuel-injection chamber an enormous amount of expertise in develop-
can be as high as 2,050 bar. That is equiva- ment, materials, production, and measurement
lent to the pressure produced by the weight techniques.
of a large luxury sedan acting on an area
the size of a fingernail.
Human hair
(dia. 0.06 mm)
Pressure
2,050 bar
Clearance 0.002mm
Pinhead (2 mm3)
2 Sealing washer
nozzle body. Material is then removed from
3 Hole-type nozzle
δ the positively charged nozzle body (anodic
γ Inclination dissolution).
δ Jet cone angle
Robert Bosch GmbH
10 mm
4 16 Injection orifice
has resulted in a variety of nozzle designs.
17 Nozzle cone
18 Nozzle body
There are two basic designs: 19 Nozzle-body shoulder
Blind-hole nozzles 10 Pressure chamber
Sac-less (vco) nozzles 5 8 11 Inlet passage
12 Needle guide
Among the blind-hole nozzles, there are a 13 Nozzle-body collar
14 Sealing face
number of variants. æ SMK1403-4Y
FF Spring force
Blind-hole nozzle FD Force acting on
6
The injection orifices in the blind-hole noz- 7 pressure shoulder
zle (Fig. 2, 6) are arranged around a blind due to fuel pressure
hole.
If the nozzle has a rounded tip, the injec- 3 Features of a nozzle cone with cylindrical blind hole
and rounded tip
tion orifices are drilled either mechanically
or by electro-erosion, depending on the
design.
In blind-hole nozzles with a conical tip,
the injection orifices are generally created by
electro-erosion. Fig. 3
Blind-hole nozzles may have a cylindrical 11 Shoulder
or conical blind hole of varying dimensions. 12 Seat lead-in
13 Needle-seat face
1 12 14 Needle tip
Blind-hole nozzles with a cylindrical blind 2 15 Injection orifice
hole and rounded tip (Fig. 3), which consists 11 16 Rounded tip
3
of a cylindrical and a hemispherical section, 10 17 Cylindrical blind hole
offer a large amount of scope with regard to 4 9 (dead volume)
the number of holes, length of injection ori- 5 8 18 Injection orifice
leading edge
fices, and spray-hole cone angle. The nozzle
6 7 19 Neck radius
cone is hemispherical in shape, which – in
10 Nozzle-cone taper
combination with the shape of the blind 11 Nozzle-body seat
hole – ensures that all the spray holes are æ NMK1650-3Y face
of equal length. 12 Damping taper
Robert Bosch GmbH
The blind-hole nozzle with a cylindrical blind Blind-hole nozzles with conical blind holes
hole and conical tip (Fig. 4a) is only available and conical tip (Fig. 4b) have a smaller dead
for spray-hole lengths of 0.6 mm. The coni- volume than nozzles with a cylindrical blind
cal tip shape increases tip strength as a result hole. The volume of the blind hole is be-
of a greater wall thickness between the neck tween that of a sac-less (vco) nozzle and a
radius (3) and the nozzle body seat (4). blind-hole nozzle with a cylindrical blind
hole. In order to obtain an even wall thick-
4 Nozzle cones ness throughout the tip, it is shaped coni-
cally to match the shape of the blind hole.
Spray shapes
Basically, the shape of the injection jet for
car engines is long and narrow because these
engines produce a large degree of whirl in- Time 2 ms
side of the combustion chamber. There is no
whirl effect in commercial-vehicle engines.
Therefore, the injection jet tends to be wider
and shorter. Even where there is a large
amount of whirl, the individual injection
æ NMK1860Y
of the nozzle
In view of the rapid development of new, Tribology
high-performance engines and fuel-injec-
tion systems with sophisticated functionality
Pressure-wave
(e.g. multiple injection phases), continuous resistance
development of the nozzle is a necessity. Dead volume
In addition, there are number of aspects
Injection-
of nozzle design which offer scope for inno- pattern shaping
vation and further improvement of diesel
engine performance in the future. The most
important aims are: Flow tolerance
Minimize untreated emissions to reduce or
totally avoid the outlay for an expensive ex-
haust-gas treatment (e.g. particulate filter).
Minimize fuel consumption.
Optimize engine noise.
a b
æ NMK1862E
Robert Bosch GmbH
High-precision technology
The image associated with diesel engines in zle injection orifices are rounded off by special
many people’s minds is more one of heavy- abrasive fluids (hydro-erosion machining).
duty machinery than high-precision engineer-
ing. But modern diesel fuel-injection systems The minute tolerances demand the use of
are made up of components that are manufac- highly specialized and ultra-accurate measur-
tured to the highest degrees of accuracy and ing equipment such as:
required to withstand enormous stresses. Optical 3D coordinate measuring machine
for measuring the injection orifices, or
The nozzle is the interface between the fuel- Laser interferometers for checking the
injection system and the engine. It has to open smoothness of the nozzle sealing faces.
and close precisely and reliably for the entire
life of the engine. When it is closed, it must The manufacture of diesel fuel-injection compo-
not leak. This would increase fuel consump- nents is thus “high-volume, high-technology”.
tion, adversely affect exhaust-gas emissions,
and might even cause engine damage.
To ensure that the nozzles seal reliably at
the high pressures generated in modern fuel- A matter of high-precision
injection systems such as the VR (VP44), CR,
UPS and UIS designs (up to 2,050 bar), they
have to be specially designed and very pre- 1
cisely manufactured. By way of illustration,
here are some examples:
To ensure that the sealing face of the nozzle
body (1) provides a reliable seal, its has a
2
dimensional tolerance of 0.001 mm (1 µm).
That means it must be accurate to within
approximately 4,000 metal atom layers!
The nozzle-needle guide clearance (2) is
0.002...0.004 mm (2...4 µm). The dimen-
sional tolerances are similarly less than
0.001 mm (1 µm).
1 Nozzle-body sealing
only twice the thickness of a human hair face
(0.06 mm). In order to obtain better injection 2 Guide clearance
characteristics, the leading edges of the noz- 3 between nozzle
needle and nozzle
body
3 Injection orifice
Robert Bosch GmbH
High-pressure lines
Regardless of the basic system concept – in- Fitting can be disconnected and reconnected
line fuel-injection pump, distributor injection numerous times
pump or unit pump systems – it is the high- The sealing cone can be shaped from the
pressure delivery lines and their connection base material
fittings that furnish the links between the
fuel-injection pump(s) and the nozzle-and- At the end of the high-pressure line is the
holder assemblies at the individual cylin- compressed pipe-sealing cone (3). The union
ders. In common-rail systems, they serve as nut (2) presses the cone into the high-pres-
the connection between the high-pressure sure connection fitting (4) to form a seal.
pump and the rail as well as between rail Some versions are equipped with a supple-
and nozzles. No high-pressure delivery lines mentary thrust washer (1). This provides a
are required in the unit-injector system. more consistent distribution of forces from
the union nut to the sealing cone. The cone’s
open diameter should not be restricted, as
High-pressure connection this would obstruct fuel flow. Compressed
fittings sealing cones are generally manufactured in
conformity with DIN 73 365 (Fig. 2).
The high-pressure connection fittings must
supply secure sealing against leakage from Heavy-duty insert fittings
fuel under the maximum primary pressure. Heavy-duty insert fittings (Fig. 3) are used
The following types of fittings are used: in unit-pump and common-rail systems as
Sealing cone and union nut installed in heavy-duty commercial vehicles.
Heavy-duty insert fittings, and With the insert fitting, it is not necessary to
Perpendicular connection fittings route the fuel line around the cylinder head
to bring it to the nozzle holder or nozzle.
Sealing cone with union nut This allows shorter fuel lines with associated
All of the fuel-injection systems described benefits when it comes to space savings and
above use sealing cones with union nuts ease of assembly.
(Fig. 1). The advantages of this connection
layout are: The screw connection (8) presses the line in-
Easy adaptation to individual fuel-injection sert (3) directly into the nozzle holder (1) or
Fig. 1 systems nozzle. The assembly also includes a mainte-
1 Thrust washer
2 Union nut
1 High-pressure connection with sealing cone and 2 Compressed sealing cone (main dimensions)
3 Pipe sealing cone union nut
on high-pressure
delivery line
4 Pressure connection
on fuel-injection 1
pump or nozzle
holder
R1
Fig. 2
58°
1
d1
d2
d3
d
1 Sealing surface
2
d Outer line diameter
3
æ SMIK0397-1Y
2
R
9 8 7
Fig. 3
1 Nozzle holder
2 Sealing cone
3 High-pressure fitting
4 Seal
5 Edge-type filter
6 Union nut
æ SMIK1849Y
2 3 4 5 6 7 High-pressure
delivery line
1 8 Screw connections
9 Cylinder head
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Fig. 4
11 Expansion bolt
12 Perpendicular fitting
13 Molded seal
14 Edge-type filter
15 Nozzle holder
16 Cylinder head
10 17 Fuel return line
(leakage-fuel line)
æ SMIK1850Y
18 Union nut
19 High-pressure
delivery line
10 Clamp
Robert Bosch GmbH
Length, diameter and wall depth of the high- All cylinders are fed by high-pressure deliv-
pressure lines all affect the injection process. ery lines of a single, uniform length. More or
To cite some examples: Line length influences less angled bends in the lines compensate for
the rate of discharge dependent on speed, the different distances between the outlets
while internal diameter is related to throt- from the fuel-injection pump or rail, and
tling loss and compression effects, which the individual engine cylinders.
will be reflected in the injected-fuel quantity.
These considerations lead to prescribed line The primary factor determining the high-
dimensions that must be strictly observed. pressure line’s compression-pulsating fatigue
Tubing of other dimensions should never be strength is the surface quality of the inner
installed during service and repairs. Defec- walls of the lines, as defined by material and
tive high-pressure tubing should always be peak-to-valley height. Especially demanding
replaced by OEM lines. During servicing or performance requirements are satisfied by
maintenance, it is also important to observe prestressed high-pressure delivery lines (for
precautions against fouling entering the sys- applications of 1,400 bar and over). Before
tem. This applies in any case to all service installation on the engine, these customized
work on fuel-injection systems. lines are subjected to extremely high pressures
A general priority in the development of (up to 3,800 bar). Then pressure is suddenly
fuel-injection systems is to minimize the length relieved. The process compresses the material
of high-pressure lines. Shorter lines produce on the inner walls of the lines to provide
better injection-system performance. increased internal strength.
Injection is accompanied by the formation The high-pressure delivery lines for vehicle
of pressure waves. These are pulses that engines are normally mounted with clamp
propagate at the speed of sound before fi- brackets located at specific intervals. This
nally being reflected on impact at the ends. means that transfer of external vibration to
This phenomenon increases in intensity as the lines is either minimal or nonexistent.
engine speed rises. Engineers exploit it to The dimensions of high-pressure lines
raise injection pressure. The engineering for test benches are subject to more precise
process entails defining line lengths that tolerance specifications.
are precisely matched to the engine and
the fuel-injection system.
d1
1.4 1.5 1.6 1.8 2.0 2.2 2.5 2.8 3.0 3.6 4.0 4.5 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0
Table 1 d
d Outer line diameter
Wall thickness s
d1 Inner line diameter
4 1.3 1.25 1.2
Wall thicknesses 5 1.8 1.75 1.7 1.6
indicated in bold 6 2.25 2.2 2.1 2 1.9 1.75 1.6 1.5
should be selected 8 3 2.9 2.75 2.6 2.5 2.2 2
when possible. 10 3.75 3.6 3.5 3.2 3 2.75 2.5
12 4.5 4.2 4 3.75 3.5
Dimensions for high- 14 5 4.75 4.5 4 3
pressure lines are usually
17 6 5.5 5 4.5
indicated as follows:
19 5
dxsxl
22 7
l Line length
Robert Bosch GmbH
Fig. 1
1 Cavitation
1 2 3 2
1 Vapor bubble
2 Wall
3 Recess
Robert Bosch GmbH
Pedal-travel sensor
Injectors
Air-mass sensor ADC
Rail-pressure sensor
Boost-pressure sensor Function
Temperature sensors processor
(air and coolant) Intake-duct switchoff
Lambda oxygen Boost-pressure actuator
sensor Exhaust-gas recirculation
Wheel-speed sensors RAM actuator
(crankshaft, Throttle-valve actuator
camshaft) Flash
EPROM A/C compressor
Brake switch
Clutch switch EEPROM Auxiliary heating
Ignition switch Radiator fan
Mon- Rail-pressure control valve
æ UMK1988E
Glow-plug control
unit itoring Electronic shutoff valve
CAN module (EAB)
Fault diagnosis Diagnosis lamp
Robert Bosch GmbH
Conventional mechanical governing of en- the effects (e.g. torque limitation or limp-
gine speed uses a number of adjusting mech- home mode in the idle-speed range). EDC,
anisms to adapt to different engine operating therefore incorporates a number of control
conditions and ensures a high mixture for- loops.
mation quality. Nevertheless, it is restricted
to a simple engine-based control loop and Electronic diesel control allows data ex-
there are a number of important influencing change with other electronic systems, such
variables that it cannot take account of or as the Traction Control System (TCS), Elec-
cannot respond quickly enough to. tronic Transmission Control (ETC), or Elec-
As demands have increased, what was tronic Stability Program (ESP). As a result,
originally a straightforward system using the engine management system can be inte-
electric actuator shafts has developed into grated in the vehicle’s overall control system
the present-day EDC, a complex electronic network, thereby enabling functions such as
control system capable of processing large reduction of engine torque when the auto-
amounts of data in real time. It can form matic transmission changes gear, regulation
part of an overall electronic vehicle control of engine torque to compensate for wheel
system (“drive-by-wire”). And a result of the spin, disabling of fuel injection by the en-
increasing integration of electronic compo- gine immobilizer, etc.
nents, the control-system circuitry can be The EDC system is fully integrated in the
accommodated in a very small space. vehicle’s diagnostic system. It meets all OBD
(On-Board Diagnosis) and EOBD (Euro-
Operating concept pean OBD) requirements.
Electronic Diesel Control (EDC) is capable
of meeting the requirements listed above as System modules
a result of microcontroller performance that Electronic Diesel Control (EDC) is divided
has risen considerably in the last few years. into three system modules (Fig. 1):
In contrast with diesel-engine vehicles
with conventional mechanically controlled 1. Sensors and setpoint generators detect
fuel-injection pumps, the driver of a vehicle operating conditions (e.g. engine speed)
equipped with EDC has no direct control and setpoint values (e.g. switch position).
over the injected fuel quantity via the accel- They convert physical variables into electri-
erator pedal and cable. The injected fuel cal signals.
quantity is actually determined by a number
of different influencing variables. They in- 2. The electronic control unit processes data
clude: from the sensors and setpoint generators
The vehicle response desired by the driver based on specific open- and closed-loop
(accelerator-pedal position) control algorithms. It controls the actuators
The engine operating status by means of electrical output signals. In ad-
The engine temperature dition, the control unit acts as an interface
Interventions by other systems (e.g. TCS) to other systems and to the vehicle diagnos-
The effect on exhaust-gas emission levels, tic system.
etc.
3. Actuators convert electrical output signals
The control unit calculates the injected fuel from the control unit into mechanical para-
quantity on the basis of all these influencing meters (e.g. the solenoid valve for the fuel-
variables. Start of delivery can also be varied. injection system).
This demands a comprehensive monitoring
concept that detects inconsistencies and ini-
tiates appropriate actions in accordance with
Robert Bosch GmbH
ECU Injectors
Pedal-travel sensor EDC 16 C / EDC 7 (max. 8 per ECU)
with low-idle switch
and kickdown switch Signal inputs
Sensor evaluation * *
Engine speed Atmospheric-pressure
(crankshaft) sensor
Functions:
Engine speed and - Idle-speed control
cylinder detection - Intermediate-speed
(camshaft)
regulation
- Smooth-running
Rail pressure control
Rail-pressure control valve
- Active-surge damper High-pressure pump
- External torque
Charge-air pressure intervention Exhaust-gas recirculation
- Vehicle immobilizer actuator
- Fuel-delivery control
and limitation Boost-pressure actuator*
Charge-air temperature
- Vehicle-speed
controller (FGR)* Throttle-valve actuator
Engine temperature - Vehicle-speed
(coolant) limitation*
- Cylinder shutoff Auxiliary heating*
ECU Injectors
Pedal-travel sensor EDC 16 / EDC 7 (max. 8 per ECU)
with low-idle switch
and kickdown switch Signal inputs * *
Engine speed Sensor evaluation
(crankshaft)
I—actual
PT1
I—setpoint
PT1 ł
l
DT1
CAN
Control and
Fuel-injection control triggering of the
remaining actuators
Sensors and
Driver commands setpoint generators
¯ Driver command ¯ Pedal-travel sensor
¯ Cruise control ¯ Wheel-speed sensors
¯ Engine brake, etc. ¯ Switch, etc.
Engine Cylinder-charge
control system
¯ Supercharging
¯ Exhaust-gas recirculation
Air
Actuators
¯ Electropneum. converter
¯ Continuous-operation
Fuel braking system
¯ Radiator fan
¯ Glow-plug control, etc.
Fuel-injection components
¯ In-line fuel-injection pumps
¯ Distributor injection pumps
¯ Unit Injector / Unit Pump
æ SMK1793-1E
¯ Common-rail high-pressure
pump and injectors
¯ Nozzle holders and nozzles
Robert Bosch GmbH
Fuel-injection control In order that the engine can run with opti-
mal combustion under all operating condi-
An overview of the various control func- tions, the ECU calculates exactly the right
tions which are possible with the EDC con- injected fuel quantity for all conditions.
trol units is given in Table 1. Fig. 1 opposite Here, a number of parameters must be taken
shows the sequence of fuel-injection calcula- into account. On a number of solenoid-
tions with all functions, a number of which valve-controlled distributor pumps, the sol-
are special options. These can be activated in enoid valves for injected fuel quantity and
the ECU by the workshop when retrofit start of injection are triggered by a separate
equipment is installed. pump ECU (PSG).
Fuel-injection system In-line injection Helix-controlled Solenoid-valve- Unit Injector Common Rail
pumps distributor controlled System and System
injection pumps distributor Unit Pump
injection pumps System
PE VE-EDC VE-M, VR-M UIS, UPS CR
Function
Injected-fuel-quantity limitation
External torque intervention 3
Vehicle-speed limitation 3
Vehicle-speed control
(Cruise Control)
Altitude compensation
Boost-pressure control
Idle-speed control
Intermediate-speed control 3
Active surge damping 2
BIP control – – –
Intake-tract switch-off – – 2
Electronic immobilizer 2
Controlled pilot injection – – 2
Glow control 2 2
A/C switch-off 2
Auxiliary coolant heating 2 –
Cylinder-balance control 2
Control of injected fuel
quantity compensation 2 –
Inputs
Vehicle-speed controller
Accelerator-pedal sensor
(Cruise Control),
(driver input)
vehicle-speed limiter
Inputs from
other systems
(e.g. ABS, TCS, ESP)
CAN
Calculations
Selection of the required
External torque intervention
injected fuel quantity
+/-
Idle-speed controller,
or controller for injected-fuel- Injected-fuel-quantity limit
quantity compensation
Triggering
1,000 a
Engine speed n
Actual speed:
Cyl. 1 Cyl. 2 Cyl. 3 Cyl. 4
800 rpm 800 790 820 790
b
mm3
a
Injected fuel quantity
25 Injected
1+2 fuel = + +
Fig. 2 b quantity
20
a Without active-surge 1
æ NMK1557-1E
damper 2
æ NMK1792E
b With active-surge 12
damper
0 1 2s
1 Filter function Time t
2 Active correction
Robert Bosch GmbH
Engine-brake function
When a truck’s engine brake is applied, the
injected fuel quantity is either reduced to
zero, or the idle fuel quantity is injected. For
this purpose, the ECU detects the position
of the engine-brake switch.
Robert Bosch GmbH
Functional description
EMI characteristic curve without IMA
Injector delivery compensation (IMA) is a soft-
1,600 bar 1,200 bar
ware function to make fuel quantity metering
more precise and increase injector efficiency Fig. 1
600 bar
on the engine. The feature has the function of Curves of various
Injected-fuel
correcting injected fuel quantity to the setpoint injectors as a function
quantity
value over the entire program map individually of rail pressure.
æ SMK1999E
300 bar IMA reduces curve
for every injector in a CR system. This re-
spread.
duces system tolerances and exhaust-gas
EMI Injected-fuel-
emission spread. The compensation values Injection time
quantity indicator
required for IMA represent the difference from
the setpoint value of each factory test point,
Considering the matrix in the injection
and are inscribed on each injector in encoded calculation
form.
Setpoint quantity Q ∆ Q Triggering-period
The entire engine environment is corrected +
calculation
by means of a correction program map that
Rail pressure p
uses compensation values to calculate a cor- Injected-fuel
quantity
Flash EPROM
rection quantity. At the end of the line of the compensation Injection time
Compensation val
The technical resources required for a further EEPROM
injector-specific
Cylinder 2 triggering period based
Compensation val
restriction of the manufacturing tolerances for Cylinder 3
injector-specific
Compensation val
on setpoint quantity, rail
Cylinder 4
injectors rise exponentially and appear to be injector-specific pressure, and correction
financially unprofitable. IMA is a viable solution values
to increase efficiency, enhance the metering
precision of fuel quantity injected in the en- Process chain
gine, and reduce exhaust-gas emissions. BOSCH BOSCH
Code
readout at the vehicle manufac-
by camera
turer’s plant
Robert Bosch GmbH
1 System overview of lambda closed-loop control for passenger-car diesel engines (example)
2
λ control
4
6
3
Fig. 1 8
1 Diesel engine
2 Diesel injection
component
7
(here, common-
rail injector)
3 Control flap
4 Hot-film air-mass
1
meter
5 Exhaust-gas
turbocharger
(here, VTG version)
6 Engine ECU for
æ UMA0031Y
EDC
7 Broadband lambda
oxygen sensor
8 EGR valve
Robert Bosch GmbH
Engine ECU
3 Full-load smoke limitation using the lambda closed-loop control: Principle of operation
Engine ECU
Calculation of the
Hot-film preliminary quantity
air-mass meter
Engine-speed sensor
+
+
λactual Lambda controller
w Reference variable a z1 z2 b z1 z2
x Controlled variable w w
y x y xA
(closed loop) Con- Actuator Closed Control Open
unit Actuator loop
troller loop
xA Controlled variable
(open loop)
y Manipulated c Closed- z
variable w w* loop y* y x
A controller D Holding Closed
z1, z2 Disturbance values Scanner
D (e.g. µC) A unit loop
æ UAN0168E
T x*
T Sampling time D Scanner Measur-
A ing unit
* Digital signal
values T
A Analog
D Digital
Robert Bosch GmbH
Fig. 1
0 a Year of manufacture
Torque control 1968
0 1,000 2,000 3,000 4,000 rpm
When accelerating, the driver uses the accel- Engine speed b Year of manufacture
erator pedal (sensor) to directly demand a 1998
Robert Bosch GmbH
Propulsion torque:
Driver input: Selection of the
- Accelerator-pedal desired propulsion
sensor
torque
- Vehicle-speed control
(cruise control)
- Vehicle-speed limitation
Sensor
Input from the vehicle- Coordination of the
signals
dynamics systems: propulsion torque
- TCS
- ESP Data
exchange
Further external torque demands
Torque limitation
Start quantity
Engine efficiency
Start Drive
Fuel- mode
Fuel-quantity limit
quantity
input
Smooth-running control
Actuator triggering
Inputs: Input:
- Boost pressure - Start of delivery
- EGR rate - Timing device
- ... - Rail pressure
External - ... (depending on system)
inputs
Internal
sequences Intake-air system Injection system
- Turbocharger - Fuel-injection
Data trans- pump
æ NMK1763E
1 Possible components involved in the exchange of data with the Electronic Diesel Control (EDC)
3 4 5
1 2
6
Fig. 1
1 ESP ECU
(with ABS and TCS) 7
2 ECU for transmis- 8
sion-shift control 9
3 Engine ECU (EDC)
4 A/C ECU
5 Glow control unit
6 Instrument cluster 10
with onboard
computer
æ UAE0777Y
7 Immobilizer ECU
8 Starter motor
9 Alternator
10 A/C compressor
Robert Bosch GmbH
Fault diagnostics
The rise in the sheer amount of electronics Monitoring during
in the automobile, the use of software to
control the vehicle, and the increased com-
vehicle operation
plexity of modern fuel-injection systems (on-board diagnosis)
place high demands on the diagnostic con- Overview
cept, monitoring during vehicle operation ECU-integrated diagnostics belong to the
(on-board diagnosis), and workshop diag- basic scope of electronic engine-manage-
nostics (Fig. 1). The workshop diagnostics ment systems. Besides a self-test of the
is based on a guided troubleshooting proce- control unit, input and output signals,
dure that links the many possibilities of on- and control-unit intercommunication
board and offboard test procedures and test are monitored.
equipment. As emission-control legislation On-board diagnosis of an electronic sys-
becomes more and more stringent and con- tem is the capability of a control unit to in-
tinuous monitoring is now called for, law- terpret and perform self-monitoring using
makers have now acknowledged on-board “software intelligence”, i.e. detect, store, and
diagnosis as an aid to monitoring exhaust- diagnostically interpret errors and faults.
gas emissions, and have produced manufac- On-board diagnosis runs without the use
turer-independent standardization. This of any additional equipment.
additional system is termed the on-board Monitoring algorithms check input and
diagnostic system. output signals during vehicle operation, and
check the entire system and all its functions
for malfunctions and disturbances. Any er-
rors or faults detected are stored in the con-
trol-unit fault memory. Stored fault infor-
mation can be read out via a serial interface.
1 Diagnostic system
Diagnostic
tester
Offboard
tester
Te
tl
s
ine
s
æ UWT0104E
d d
ar ar
ffbo nbo Control units
O O
Robert Bosch GmbH
Fault diagnostics On-board diagnostic system for passenger cars and light-duty trucks 89
Example b
During a compression test, the fuel-injection
system is switched off while the engine is
turned by the starter motor. The engine
ECU records the crankshaft speed pattern.
The compression in each of the cylinders
can be deduced from speed fluctuations, i.e.
the difference between the lowest and high-
est revolutions, thus giving an indication of
engine condition
c
Offboard tester
The diagnostic capabilities are expanded by
using additional sensors, test equipment,
and external evaluators. In the event of a
fault detected in the workshop, offboard
testers are adapted to the vehicle.
Fig. 2
a Adapting an injector
b Selecting an
actuator test
æ UWT0110-1E
92 Index Abkürzungen
E I
EDC systems, torque-controlled 81 Idle-speed control (EDC) 70
EDC variants for road vehicles 68 In-line injector, triggering 37
EGR control (lambda closed-loop In-line piston pump CP2 45
control) 77 Indirect Control (lambda closed-loop
Electric fuel pump 20 control) 78
Electronic Diesel Control (EDC) 62 Injected-fuel-quantity limit (EDC) 73
Electronic immobilizer (EDC) 84 Injection nozzles 50
Electronics 39 Injector delivery compensation (EDC)
Engine parameters 81 74
Engine-brake function (EDC) 73 Injector 28
Engine-management sequence (EDC) Injector variants 30
82 Input-signal monitoring (on-board
EOBD legislation (fault diagnostics) diagnosis) 87
89 Intermediate-speed control (EDC) 71
Robert Bosch GmbH
Index 93
L S
Lambda closed-loop control for Sac-less (vco) nozzles 54
passenger-car diesel engines 76 Sealing cone 58
Legislation (fault diagnostics) 89 Servo valve 34
Limp-home function (on-board Smooth-running control (EDC) 72
diagnosis) 88 Solenoid-valve injector 29
Solenoid-valve injector, triggering 32
M Start quantity (EDC) 70
Maximum-rpm control (EDC) 70 Starter control (EDC) 84
Metering unit 43 System modules (EDC) 63
Monitoring during vehicle operation System overview (EDC) 62
(on-board diagnosis) 86
Monitoring ECU communication T
(on-board diagnosis) 88 Torque control (EDC) 81
Monitoring internal ECU functions Two-actuator system 7
(on-board diagnosis) 88
V
O Vehicle-speed controller (cruise
OBD I legislation (fault diagnostics) control) (EDC) 71
89 Vehicle-speed limiter (EDC) 71
OBD II legislation (fault diagnostics)
89 W
OBD legislation (fault diagnostics) 89 Water separation 24
On-board diagnosis 86
On-board diagnostic system 89 Z
Open control loop 80 Zero delivery calibration (EDC) 74
Output-signal monitoring (on-board
diagnosis) 87
P
Perpendicular connection fittings 59
Piezo-inline injector 34
Piezoelectric effect 38
Positive-displacement pump 21
Pressure compensation (lambda
closed-loop control) 77
Pressure control, CR 6
Pressure generation, CR 6
Pressure-control valve 48
Pressure-relief valve 49
Pressure-wave correction (EDC) 74
Prestressed high-pressure delivery
lines 60
R
Radial-piston pump CP1 41
Radial-piston pump CP1H 43
Radial-piston pump CP3 44
Roller-cell pump 21
Robert Bosch GmbH
94 Index Acronyms
Acronyms
A G P
ARD: Active surge damping (German: GSK: Glow plug (German: PF: Particulate Filter
Aktive Ruckeldämpfung) Glühstiftkerze) PI: Pilot Injection
AZG: Adaptive cylinder equalization GST: Graduated start quantity POI: Post-Injection
(German: Adaptive Zylinder- (German: Gestufte Startmenge) PTC: Positive Temperature Coefficient
gleichstellung) GZS: Glow-plug control unit PWM: Pulse Width Modulation
(German: Glühzeitsteuergerät)
C R
BDC: Bottom Dead Center H RCP: Roller-Cell Pump
(piston/crankshaft) HD: High pressure (German:
Hochdruck) S
C HDV: Heavy-Duty Vehicle SCR: Selective Catalytic Reduction
CA: Camshaft Angle HGB: Maximum-speed limiter SE: Secondary Electron
CAN: Controller Area Network (German: Höchstgeschwindigkeits- SEM: Secondary Electron Microscope
CARB: California Air Resources Board begrenzung) SRC: Smooth Running Control
cks: Crankshaft
CR: Common Rail I T
IMA: Injector delivery compensation TDC: Top Dead Center
D (German: Injektormengenabgleich) (piston/crankshaft)
DFPM: Diagnosis Fault Path
Management L V
DI: Direct Injection engine LDT: Light-Duty Truck VK: Prechamber, whirl chamber
DOC: Diesel Oxidation Catalyst LSF: Two-point oxygen sensor (German: Vorkammer)
DPF: Diesel Particulate Filter (German: (Zweipunkt-)Finger-
DSCHED: Diagnostic Function Lambda-Sonde) W
Scheduler LSU: Broadband oxygen sensor WK: Whirl chamber (German:
DSM: Diagnostic System Management (German: (Breitband-)Lambda- Wirbelkammer)
DVAL: Diagnosis Validator Sonde-Universal)
E M
ECE: Economic Commission for MAR: Control of injected-fuel-quantity
Europe compensation (German: Mengen-
EDC: Electronic Diesel Control ausgleichsregelung)
EGR: Exhaust-Gas Recirculation MI: Main Injection
EKP: Eelectric fuel pump (German: MIL: Malfunction Indicator Lamp
Elektrokraftstoffpumpe) MMA: Fuel-quantity mean-value
EOBD: European OBD adaptation (German: Mengen-
EOL-programming: End-Of-Line pro- mittelwertadaption)
gramming MV: Solenoid valve (German:
EPA: Environmental Protection Agency Magnetventil
(U.S.)
ESI[tronic]: Electronic Service N
Information ND: Low pressure (German:
EURO I, II, III, IV, V: EU exhaust-gas Niederdruck)
emission standards NSC: NOx Storage Catalyst
NTC: Negative Temperature
F Coefficient
FGB: Vehicle-speed limiter (German:
Fahrgeschwindigkeitsbegrenzer) O
FGR: Cruise control (German: OHW: Off-Highway
Fahrgeschwindigkeitsregler)