Celula 24kV Metal-Clad

MOD24 MC

Instrucţiuni tehnice de montaj, exploatare

și mentenanţă

Nota:
Manualul este dezvoltat pentru intreaga gama de celule MOD24MC, caracteristicile tehnice si de
echipare rezultand din fisa tehnica aferenta fiecarei celule.
MOD24MC-MU-1.5/2013 1/57
SIGURANŢA DUMNEAVOASTRĂ ÎN PRIMUL RÂND –
ÎNTOTDEAUNA –

Acest manual începe cu următoarele recomandări:

1. Intotdeauna instalaţi celula electrică sau tabloul de MT în camere destinate special

echipamentelor electrice.

2. Asiguraţi-vă că instalarea, manevrarea şi mentenanţa sunt realizate numai de electricieni

calificaţi.

3. Construcţia conformă cerintelor standardelor IEC, condiţiile de conectare la reţeaua locală

de utilităţi electrice şi cerinţele de siguranţă în muncă sunt aplicate.

4. Acordaţi atenţie deosebită informaţiilor din manualul de utilizare, legate de modul de

operare a celulelor şi tablourilor de MT.

5. Pericol ! =

Acordaţi atenţie specială informaţiilor asupra riscului, marcate cu semnul de avertizare.

6. Asiguraţi-vă că datele specifice nu depăşesc cele ale celulelor sau tablourilor de MT.

7. Puneţi manualul de utilizare la dispoziţia întregului personal implicat în instalarea,

manevrarea şi mentenanţa celulei de MT.

8. Personalul utilizator trebuie să fie responsabil de toate problemele legate de securitatea

muncii şi manevrarea corectă a celulelor de MT.

ATENŢIE !
RESPECTAŢI INTOTDEAUNA REGULILE MENŢIONATE ÎN MANUALUL DE
UTILIZARE PENTRU O BUNĂ FOLOSIRE A ECHIPAMENTELOR!
TENSIUNILE PERICULOASE POT PRODUCE ŞOCURI ELECTRICE ŞI ARSURI.

MOD24MC-MU-1.5/2013 2/57
 DECONECTAŢI SURSA DE TENSIUNE, APOI PǍMÂNTAŢI ŞI SCURTCIRCUITAŢI
INAINTE DE A CONTINUA ORICE INTERVENŢIE ÎN ACEST ECHIPAMENT.

Cuprins:
Pagina
1 Introducere
1.1 Generalităţi ........................................................................5
1.2 Standarde şi specificaţii
1.3 Condiţii de funcţionare
1.3.1 Condiţii normale de funcţionare
1.3.2 Condiţii speciale de funcţionare ........................................6

2 Date tehnice .......................................................................6

2.1 Parametrii principali pentru tablouri cu întrerupătoare automate
2.2 Rezistenţa la arc intern
2.3 Dimensiuni şi mase ............................................................8

3 Tipuri de celule……………………… ................................9

3.1 Structura de bază şi variante posibile
3.2 Carcasa şi partiţionarea
3.2.1 Ventilaţia celulei…............................................................12
3.3 Compartimentarea celulei .................................................12
3.3.1 Compartimentul barelor
3.3.2 Compartimentul întrerupătorului
3.3.3 Părţi debroşabile (standard si actionare electrica)…...........15
3.3.4 Compartimentul cablurilor, CLP (standard si actionare electrica)
3.3.5 Panou de control (circuite secundare)................................16
3.4 Interblocajul/protecţia împotriva
operaţiilor eronate ..............................................................19
3.4.1 Interblocajul intern al celulei
3.4.2 Interblocajul ușilor .............................................................19
3.4.3 Interblocajul între tablouri
3.4.4 Dispozitive de zăvorîre blocare acces
3.5 Vederi în secţiune variante celule.........................................21

4 Expedierea si depozitarea ....................................................24

4.1 Condiţii de livrare
4.2 Ambalarea
4.3 Transportul
4.4 Livrarea ................................................................................24
4.5 Condiţii de depozitare

5 Instalarea…………………………. .....................................27
5.1 Cerinţe generale pentru locul instalării
5.2 Fundaţia
5.2.1 Fixarea pe poziţie.................................................................28
MOD24MC-MU-1.5/2013 3/57
5.3 Montajul celulelor pe poziţie
5.4 Instalarea barelor şi a manșoanelor .....................................30
5.4.1 Bare şi manșoane pentru ansambluri de 24kV
5.5 Tubulatura evacuare gaze…………………………………..32
5.6 Conectarea cablurilor ............................................................32
5.6.1 Cabluri de forţă
5.6.2 Cabluri de comandă.................................................................33
5.7 Legarea la pământare a celulei
5.8 Lealizara buclelor în circuitele auxiliare
5.9 Finalizarea instalării
5.10 Joncţiunile barelor - schiţe........................................................36

6 Manevrarea celulei ...................................................................48

6.1 Punerea în funcţiune
6.1.1 Lucrări pregătitoare
6.1.2 Punerea în serviciu.....................................................................35
6.2 Operaţiuni de comutare
6.2.1 Aparate debroşabile……………………………………………39

7 Mentenanţă ................................................................................40
7.1 Generalităţi
7.1.1 Intervale de inspecţie, service şi reparaţii ...................................43
7.2 Inspecţia
7.3 Service… ....................................................................................43
7.4 Reparaţii ………………………………………………………..45
7.4.1 Celula în general
7.5 Părţi de rezerva, materiale auxiliare,
vopsire, gresare .............................................................................46
7.5.1 Piese de rezerva ..............
7.5.2 Materiale auxiliare ..............
8 Standard de calitate şi protecţia mediului ....................................52
9 Condiţii generale de pierdere a garanţiei………………………..53

MOD24MC-MU-1.5/2013 4/57
1.Introducere

1.1 Generalităţi
Această documentaţie conţine informaţie necesară pentru instalarea, punerea în funcţiune,
manevrarea şi mentenanţa celulei MOD24MC cu izolaţie în aer.
MOD24MC este o celulă trifazată în bară simplă, cu construcţie compactă, cu izolaţie aer şi
este echipată cu componente prefabricate destinată funcţionării în condiţii de interior. Părţile
debroşabile pot fi echipate cu întrerupător, transformatoare de tensiune, fuzibili în funcţie de tipul
celulei.
Detalii despre construcţia şi configuraţia celulelor, precum şi date tehnice, unele detalii
despre echipamente pentru celule individuale etc., pot fi găsite în acest document.
Pentru a folosi corect produsul, citiţi acest manual cu atenţie. Este întodeauna recomandat să
folosiţi manualul pentru toate operaţiunile de instalare, punere în funcţiune, manevrare şi
mentenanţă a celulei MOD24MC. Aceste operaţii trebuie să fie executate de persoane specializate.

Notă: în text se fac referiri în special pentru varianta reprezentativă de echipare a celulei,
adică varianta cu întrerupător debroșabil.

1.2 Standarde şi specificaţii

Celulele MOD24MC sunt conforme cu standardul IEC 62271-200:2004 referitor la Aparataj

în carcasă metalică de curent alternativ și tensiuni nominale peste 1kV și pînă la 52kV inclusiv. In
conformitate cu IEC 60529, celula are următoarele grade de protectie:
- IP 4X pentru carcasă dinspre exterior spre interior şi IP 2X pentru aparatajul electric montat în
compartimentele interioare.

1.3 Condiţii de operare

1.3.1 Condiţii normale de operare

Celulele sunt proiectate pentru condiţii normale de funcţionare de interior conform

standardului IEC 60694. Se aplică următoarele valori limită:

 Temperatura ambiantă:
- Maxim +40°C
- 24h-Mediu +35°C
- Minim -15°C
 Umiditatea
- Valoarea medie măsurată peste 24 de ore
Umiditatea relativă 95%
- Valoarea medie măsurată peste o luna
Umiditatea relativă 95%
Altitudinea maxima este de 1000m deasupra nivelului mării.

MOD24MC-MU-1.5/2013 5/57
 1.3.2 Condiţii speciale de operare

Celulele sunt potrivite pentru funcţionarea în condiţiile specificate pentru tipul Debroşabil, în
conformitate cu standardul IEC. Condiţiile speciale de funcţionare trebuie analizate cu fabricantul.
De exemplu:

 La o altitudine mai mare de 1000 m, trebuie luate în considerare efectele pentru reducerea
proprietăţilor dielectrice a aerului de la nivelul izolaţiei (IEC 62271-1).

 Disiparea căldurii pentru conditii de mediu diferite de cele mentionate la pct.1.3.1 poate fi
ajutată prin ventilaţie suplimentară și/sau ventilaţia aerului din încăperea în care
funcţionează.

Atenţie, pentru orice condiţie specială de funcţionare climatică:

Când celulele funcţionează în zone cu un grad ridicat de umiditate şi/sau fluctuaţii majore de
temperatură, există un risc în apariţia condensului. Sunt necesare acţiuni preventive care trebuie
luate pentru a evita acest fenomen de condensare şi rezultatele coroziunii sau alte efecte adverse.
Pentru a diminua efectele de acest gen, celula este dotată cu 2 bucle de încălzire controlate de un
controler digital dotat cu 2 senzori combinaţi - temperatură și umiditate(T&H) Fig.1.3. Controlul se
face în compartimentul cabluri și în compartimentul întreruptor. In funcţie de caracteristicile clădirii
și condiţiile specifice de microclimat interior în care se amplasează tabloul de medie tensiune pot fi
necesare măsuri suplimentare de asigurare a condiţiilor de funcţionare specifice normale de interior
(pct.1.3.1). Pentru detalii de reglare controler digital T&H se va consulta ‚ Instructiuni de setare
controler WS7100’ nr. BAC-IS-0.0.

MOD24MC-MU-1.5/2013 6/57
Senzor
combinat T&H

Rezistenţa de
încălzire

Fig. 1.3

2. Date tehnice

2.1 Parametri principali pentru celule cu intrerupător automat

Tensiune nominala 24kV
Tensiune de ţinere la frecvenţa nominală 50kV
Tensiune de ţinere la impuls de trăznet 125kV
Frecventa nominală 50Hz
Curent nominal 630/1250/1600/2000/2500A;
Curent de rupere la scurtcircuit 20/25/31,5kA;
Curent de ţinere la scurtcircuit 3s 20/25kA;
Curent de ţinere de varf 50/63kA
– curentul de ţinere la scurtcircuit a transformatoarelor de măsură trebuie luat în
considerare separat.
Curent de scurtcircuit la conectare 50/63kA.

Pentru parametrii fiecărui dispozitiv de comutare vă rugăm să consultaţi manualul de

instrucţiuni așa cum se menţionează la capitolul 7.1.

2.2 Rezistenţa la arc intern

Capacitatea de ţinere la arc intern este : 25 kA pentru 1s.
Celulele au fost testate conform IEC 62271-200:2004 (appendix AA, clasa A, criteriul 1
pînă la 6). În cazuri individuale, în funcţie de configuraţia celulei şi/sau condiţiile din camera unde
sunt instalate (înălţime mică a camerei) sunt necesare măsuri suplimentare pentru a îndeplini
condiţiile de la criteriul 5.

MOD24MC-MU-1.5/2013 7/57
2.3 Dimensiuni şi mase

MOD24MC-MU-1.5/2013 8/57
Dimensiuni de gabarit celule MOD24MC
Dimensiuni mm
Inălţime H 2300
Lăţime
Curent nominal 1250A L 800
Curent nominal 1600-2500A L 1000
Adancime A 1590

Masa celulei (inclus întrerupătorul automat debroşabil)

Curent nominal Masa
A Kg
≤1250 ~ 975
1600 ~1000
2000 ~1100
2500 ~1100

3. Tipuri de celule şi echipare

MOD24MC-MU-1.5/2013 9/57
3.1. Structura de bază şi variante ( fig.3.2 şi 3.1)
Celulele MOD24MC echipate cu întrerupătoare automate în vid debroşabile pot fi
configurate după rolul funcţional - linie (intrări/plecări), trafo etc. Celulele cu rol funcţional de
măsură, cuplă şi ridicare bare au echipare specifică fără întrerupător. Fiecare celulă este formată din
3 compartimente de înaltă tensiune : A –sistem de bare principal, B- întrerupător automat sau alte
părţi debroșabile, C- compartiment cabluri şi compartimentul D de joasă tensiune pentru aparataj
electric specific circuitelor secundare. Faţă de acestea mai sunt posibile și alte variante de echipare
pentru realizarea configuraţiilor dorite de tablouri electrice. Figura 3/2 este un exemplu de
configuraţie posibilă pentru o celulă cu întrerupător.
Pentru secţionarea sistemului de bare sunt necesare 2 celule, cea de cuplă cu întrerupător
automat debroşabil şi cea de ridicare bare ( opţional măsura pe sistemul de bare şi legare la pământ).
La echipamentele fără secţionarea sistemului de bare se va prevedea o conexiune directă pe bare.

Vedere faţă Secţiune în celula de linie

Fig. 3.1

3.2. Carcasa celulei şi partiţionarea ei ( fig 3.1, 3.2)

MOD24MC-MU-1.5/2013 10/57
 Carcasa şi piesele de partiţionare internă sunt confecţionate din tablă de oţel (2mm) cu
protecţie anticorozivă Al-Zn. Cele 3 compartimente de înaltă tensiune (compartimentul de bare,
compartimentul întrerupătorului automat şi cel de cabluri) au montate fiecare deasupra celulei,
supape de siguranţă la presiune. Acestea se deschid în cazul unei suprapresiuni rezultate în urma
unui defect cu producere de arc intern. Supapele sunt fixate cu şuruburi de oţel pe o latură, iar pe
cea opusă cu şuruburi de plastic. În cazul unei suprapresiuni interne cele de plastic se rup, supapele
se deformează spre exteriorul celulei, ducînd astfel la eliminarea gazelor și diminuarea
suprapresiunii.
Celula este inchisă în faţă prin uşi rezistente la presiune. Acestea au un unghi de deschidere
de 130 de grade.
Compartimentul de cabluri şi cel de întrerupător automat au uşi proprii. Ușile
corespunzătoare compartimentului de cabluri respectiv întrerupător sunt prevăzute cu ferestre de
inspecţie. Celulele alăturate sunt separate una de cealaltă prin pereţi laterali proprii. Plăcile de
trecere cablu sunt fabricate din tablă oţel inoxidabil.

Celula poate fi echipată cu următoarele sisteme:

Măsurile de siguranţă necesare pentru prevenirea efectelor unui arc intern trebuie să fie
asigurate în funcţie de înălţimea camerei în care sunt instalate celulele. În cazuri particulare sunt
necesare măsuri de protecţie suplimentară a operatorului.

Acestea pot fi:

1) montarea unei conducte de eliberare a presiunii (tub de evacuare gaze) pe acoperisul celulei,
care iese în afara camerei (comunică cu atmosfera) în care sunt montate celulele. Unda de
şoc şi arcul sunt dirijate prin această conductă, din celulă spre exteriorul încăperii.
2) sistem de declanșare optoelectronic ultrarapid, care constă dintr-un releu electronic (distinct
sau parte integrată într-un releu de protecţie dedicat exemplu: - SEL751) care prelucrează
semnalul de la senzorii optici montaţi in compartimentele de înaltă tensiune – acest sistem
datorită vitezei mari de reacţie micșorează durata arcului diminuând astfel efectele acestuia.
Pentru o mai bună selectivitate a protecţiei aceasta se poate corela cu protecţia la
supracurenţi de scurtcircuit.
3) sistem de declanșare rapidă la presiune: microlimitatori (montaţi pe supapele de presiune
acţionaţi prin tija mobilă) care declanşează întrerupătorul automat fără nici o temporizare în
timpul producerii unui arc intern.
4) montarea unei conducte de eliberare a presiunii (tub de evacuare gaze) pe acoperisul
celulelor alăturate, care iese în afara camerei în care sunt montate celulele şi care are o
forma apropiata de cea a clădirii. Unda de şoc şi arcul sunt canalizate prin această conductă.
5) Montarea unui tub de evacuare dirijată a gazelor cu deschidere orientată spre tavanul
încăperii.

MOD24MC-MU-1.5/2013 11/57
 Fig3.2 – Vedere in secţiune celula de linie

Partiţionarea internă a celulei este asigurată de plăci metalice de separaţie fixate de pereţii
laterali ai celulei dispuse între compartimentele funcţionale ale celulei.
Partiţionarea internă a celulei asigură acces sigur în compartimentul întrerupătorului şi cablurilor
chiar şi când barele sunt sub tensiune.
Compartimentul de circuite secundare este complet protejat faţă de compartimentele de
înaltă tensiune datorită amplasării într-o cutie separată fixată în partea superioară frontală a celulei.
Intr-un ansamblu de celule (tablou MT), celulele de capăt (prima și ultima celulă din șir) au
montate pe partea laterală liberă un panou de obturare. Acesta conferă rezistenţă termică şi
mecanică la arc electric în caz că un asemenea eveniment ar avea loc în celula de capăt.

MOD24MC-MU-1.5/2013 12/57
 Culoarea părţilor vopsite - ușa compartiment cablu, ușa compartiment intrerupător și panouri
laterale la celule de capăt este standard RAL 5010 iar ușa cutie circuite secundare este RAL7030.
Tratamentul termic al vopselei epoxidice conferă rezistenţă sporită la impact şi coroziune.
Uşile compartimentelor sunt rezistente la presiune şi sunt dotate cu încuietori tip şurub.

3.2.1. Ventilaţia celulelor ( fig 3.1, 3.2, 3.3)

Pentru evacuarea gazelor sunt prevăzute supapele de presiune corespondente
compartimentelor celulei, respectiv A,B si C. Pot fi confecţionate din tablă cu fante ambutisate (cu
deschideri pentru circulatia aerului cald) sau tablă plină. Forma şi mărimea fantelor de ventilaţie din
piesele de metal ambutisat asigură gradul de protectie IP4X.

Fig.3.3 –Supape evacuare gaze

MOD24MC-MU-1.5/2013 13/57
3.3 Compartimentele celulei

3.3.1 Compartimentul barelor (fig. 3.1, 3.2, 3.4)

Cele 3 bare care formează sistemul de bare principal sunt de secţiune plată, din Cu şi sunt
poziţionate de la un capăt la altul al celulei.
Barele şi piesele conductoare de conexiune sunt izolate cu izolaţie termocontractibilă. Zonele de
joncţiune (cu șuruburi de conexiune) în sistemul de bare sunt protejate prin intermediul unor
izolatori detașabili.
Separarea compartimentelor de bare între celule, este realizată prin plăci de trecere
prevăzute cu izolatori de trecere bare. La celulele de capăt se montează placă de obturare
compartiment cabluri.

Fig. 3.4

3.3.2 Compartimentul întrerupătorului (fig. 3.1, 3.5, 3.5.1)

Acest compartiment este izolat faţă de celelalte compartimente şi este echipat cu supapă
evacuare gaze, cu mecanism de obturare contacte fixe -jaluzele, mecanism de ghidare, mecanism
de blocare pentru jaluzele, conector pentru circuite secundare întrerupător.
Contactele fixe prin care contactele tulipă cu contact coroană mobilă al întreruptorului se
conectează la sistemul de bare, sunt fixate intr-o cutie izolantă electric (pe fiecare fază). Jaluzelele
MOD24MC-MU-1.5/2013 14/57
metalice acoperă broșele fixe situate în cutia izolantă de contact. Jaluzelele se deschid/inchid prin
intermediul tijelor actuatoare comandate de camele dispuse pe lateralele șasiului întrerupătorului pe
măsură ce acesta este deplasat prin rotirea levierului de broșare/debroșare. În poziţia întrerupător
debroșat este realizată separarea de izolaţie în aer (vizibilă) a circuitului primar.
In vederea efectuării verificărilor când întreruptorul este debroșat, fișa circuitelor secundare
întreruptor nu trebuie să fie deconectată din priza fixată în interiorul compartimentului întreruptor.
Butoanele de ON/OFF (închidere/deschidere) de pe întrerupător şi indicatoarele mecanice
pentru ON/OFF şi resort ARMAT/DEZARMAT pot fi văzute prin fereastra de inspecţie când
întrerupătorul este în poziţia de serviciu.

Operaţiunile de broșare/debroșare se desfăşoară cu uşile închise și întrerupătorul

deschis (OFF).

Fig. 3.5

MOD24MC-MU-1.5/2013 15/57
 Priza CS întreruptor

Plăci obturare borne

spre bare și cabluri

Rezistenta incalzire

Mecanism ridicare
plăci obturare borne
bare

Cale de rulare car

întrerupător

Contact împământare
cărucior întrerupător

Fig. 3.5.1

MOD24MC-MU-1.5/2013 16/57
3.3.3 Părţile debroşabile (fig. 3.1)
1. Părţile întrerupătorului automat debroşabil

Întrerupătorul automat debroşabil este un modul intreg format din: întrerupătorul automat în vid
dispus pe un șasiu metalic cu mecanism de acţionare a camerelor de stingere, fixat pe carul care
asigura deplasarea ansamblului in vederea broșării/debroșării, fișa pentru circuitele secundare.
Ansamblul debroşabil asigură conexiunea mecanică între celulă şi întrerupător. Partea fixă este
conectată la celulă printr-un cuplaj aflat pe laterale. *Carul de transport al întrerupătorului este
acţionat manual sau motorizat (conform descrierii de mai jos –pct.3.3.3.1) prin intermediul unui
şurub melcat intre poziţiile de capăt: broșat - debroșat, operaţie efectuată cu uşile frontale închise.
Poziţiile broșat şi debroșat sunt indicate precis de către contacte auxiliare corespondente cu poziţia
finală atinsă de partea mobilă.
Pentru asigurarea protecţiei împotriva electrocutării, ansamblul debroșabil este conectat la centura
internă de pămîntare a celulei prin intermediul unui contact de presiune montat pe placa orizontală
de separaţie dintre compartimentul intreruptor și compartimentul cabluri.
Părţile debroşabile ale celulelor de acelaşi fel sunt interschimbabile.
Exemple întrerupătoare:

fișa circuite secundare

întrerupător

car întrerupător

șasiu întrerupător

Intrerupător VD4 –ABB Intrerupător NV1 - CHINT

Fig. 3.6

MOD24MC-MU-1.5/2013 17/57
 3.3.3.1 Actionarea electrica a carului de transport întrerupător
*La cerere broșarea/debroșarea se poate asigura și electric în vederea comenzilor local/distanţă,
caz în care carul întrerupătorului este dotat cu servomotor electric – vezi figura 3.6.1
Butoanele de comanda locala- inchis/deschis, selectorul local/distanta CAR, sunt dispuse pe usa
cutiei circuitelor secundare. Sunt prevazute dispozitive de deconectare fizica si galvanica a
acestor comenzi.

Servomotor
electric

Fig. 3.6.1

2. Alte părţi debroşabile

Partea debroşabilă poate fi:

- car echipat cu transformatori de tensiune pentru măsură, protejaţi cu fuzibili
- car separator de bare
- car separator cu fuzibili

3.3.4 Compartimentul de conectare a cablurilor (fig. 3.1, 3.7)

Compartimentul de cabluri poate conţine transformatori de curent, transformatori de
tensiune în montare fixă sau debroşabilă, descărcători, separator de legare la pământ - *CLP
standard cu actionare manuala sau cu actionare electrica, în funcţie de varianta de echipare a
celulelor conform schemei monofilare specifice (desen nr. 71011-SM-1.0).
In compartimentul de cabluri se pot instala 3 transformatori de curent. Transformatorii de
tensiune în construcţie debroşabilă sunt protejaţi de fuzibili HRC.
Cuţitul de legare la pământ este acţionat manual in varianta standard sau optional si cu motorizare
electrica. Poziţiile lui (inchis sau deschis) sunt indicate atât mecanic - vizual cât şi electric prin
intermediul unor contacte auxiliare.
În celulele se pot conecta maxim 4 cabluri în paralel/faza.
MOD24MC-MU-1.5/2013 18/57
 Fig. 3.7

*CLP-ul poate fi echipat cu servomotor electric pentru a asigura și posibilitatea comenzilor

electrice local / distanţă – Fig 3.7.1
Butoanele de comanda locala - inchis/deschis, selectorul local/distanta CLP, sunt dispuse pe usa
cutiei circuitelor secundare. Sunt prevazute dispozitive de deconectare fizica si galvanica a
acestor comenzi.

Servomotor
electric

MOD24MC-MU-1.5/2013 19/57
 Fig. 3.7.1

3.3.5 Cutia circuite secundare (c.s.)(fig. 3.1,3.8.1,3.8.2, 3.8.3, 3.8.4)

Cutia circuitelor secundare este destinată aparaturii de control şi protecţie, atât
convenţională cât și pe cea bazată pe microprocesoare.
Pe uşă se pot monta – chei comutatoare, butoane, lămpi de semnalizare, indicator prezenţă
înaltă tensiune, alte aparate cu panou de semnalizare sau cu ecran de afișare, iar în interiorul cutiei
pe şină DIN se montează relee, disjunctoare sau siguranţe automate, cleme de conexiuni exterioare
etc. În partea de jos a compartimentului se găsesc șine DIN pe suport reglabil iar sub acestea este
prevăzută presetupă de trecere pentru conexiunile cu priza circuitelor secundare intrerupător.
Cablurile circuitelor secundare din interiorul celulei sunt fixate pe părţile laterale a celulei.
Traseele de cabluri secundare sunt protejate cu apărători din tablă profilate, fixate pe panourile
laterale a celulei. In placa de fund a celulei sunt prevăzute presetupe de trecere pentru introducerea
cablurilor de conexiuni exterioare.

Fig.3.8.1

MOD24MC-MU-1.5/2013 20/57
 Fig.3.8.2

Fig.3.8.3 – ex. echipare cu releu de protectie REF 542

MOD24MC-MU-1.5/2013 21/57
 Fig. 3.8.4 – exemplu echipare c.s. cu releu de protectie SEL 751

3.4 Interblocare/protecţia împotriva operaţiilor eronate

3.4.1 Interblocajul intern al celulei

Pentru a preveni situaţiile riscante şi operaţiile eronate există o serie de interblocaje pentru protecţia
atât a personalului cât şi a echipamentului.
 Întrerupătorul poate fi broșat/ debroșat numai când contactele sale sunt deschise. În poziţia
intermediara manevrarea CLP-ului este blocata mecanic. Manevrele de brosare/ debrosare
pot fi conditionate electric cu un electromagnet(optional).
 Întrerupătorul poate fi închis/deschis când acesta este în poziţia broșat sau debroșat. În
poziţie intermediară aceste manevre sunt blocate (interblocaj mecanic). Când întrerupătorul
are bobine de deschidere/inchidere, interblocajele pot fi realizate și electric.
 În poziţiile de broșat sau debroșat, întrerupătorul poate fi manevrat astfel:
o inchidere-deschidere numai manual când exista tensiune de comandă.
o in lipsa tensiunii de comanda se poate executa numai manevra de deschidere.
o NU SE POATE FACE MANEVRA DE INCHIDERE IN LIPSA TENSIUNII DE
COMANDA (interblocaj electromagnetic)

MOD24MC-MU-1.5/2013 22/57
  Conectarea şi deconectarea prizei pentru circuitele de comandă ale intrerupatorului este
posibilă numai în poziţia debroșat a acestuia.
 CLP-ul poate fi:
o conectat numai când întrerupătorul este în poziţia debroșat sau în afara celulei.
o nu exista tensiune MT in compartimentul de cabluri
 Dacă CLP-ul este conectat întrerupătorul nu poate fi broșat ( interblocaj mecanic )
 Ușa compartimentului de cabluri nu poate fi deschisă numai dacă CLP-ul este cuplat
(interblocaj mecanic)
 La celulele cu relee digitale prevenirea funcţionării defectuoase a CLP-ului și a
întrerupătorului poate fi realizată şi prin intermediul acestuia (interblocaje electrice).

Alte posibile interblocaje, cum ar fi electromagneţi de blocaj pentru partea debroşabilă sau
CLP pot fi prevăzuţi funcţie de cerinţele specifice ale aplicaţiei.

3.4.2 Interblocajul uşilor (Fig.3.9)

Celulele pot fi dotate cu următoarele interblocaje pentru uşi ( toate opţionale):
 Întrerupătorul nu poate fi introdus în rack dacă uşa compartimentului pentru aparate este
deschisă.
 Uşa compartimentului întreruptorului nu poate fi deschisă dacă întrerupătorul este în poziţia
serviciu sau una nedefinită.
 CLP nu poate fi operat dacă uşa compartimentului cablurilor este deschisa.

Locaș
manevrare
CLP

Fig.3.9 – Mecanism interblocare ușa compartiment cablu prevăzut cu electromagnet

MOD24MC-MU-1.5/2013 23/57
3.4.3 Interblocajul între celule (tablou MT)

 CLP-ul sistemului de bare poate fi închis numai când toate întrerupătoarele aferente secţiunii
sistemului de bare sunt în poziţia debroșat ( interblocaje electromecanice )
 Când CLP-ul sistemului de bare este închis, întrerupătoarele automate nu pot fi broșate
(interblocaj electromecanic)

3.4.4 Dispozitive de blocare acces (opţionale)

 Accesul la tija de operare a CLP-ului poate fi restricţionată cu lacăt.

 Accesul la acţionarea broșat/debroșat întrerupător poate fi restricţionat cu lacăt.
 Accesul la compartimentul întrerupătorului şi la cel al cablurilor poate fi restricţionat cu
lacăt.

MOD24MC-MU-1.5/2013 24/57
3.5 Secţiuni prin diferite tipuri de celule de 24kV (Fig.3.9, 3.10,3.11)

Car debroșabil cu TT

Fig. 3.9 –Celula de măsură cu TT pe șasiu (car) debroșabil

MOD24MC-MU-1.5/2013 25/57
 Car debro
cu TT

Descărcător

Fig. 3.10 –Celula de măsură cu TT pe șasiu (car) debroșabil și descărcători

MOD24MC-MU-1.5/2013 26/57
Fig. 3.11 –Celula de măsură cu TT pe șasiu (car) debroșabil, CLP și descărcători

MOD24MC-MU-1.5/2013 27/57
4. Expedierea şi depozitarea

4.1 Condiţiile de expediere

La momentul expedierii, celulele MOD24MC sunt prefabricate, componentele debroşabile sunt în

poziţia de funcţionare şi uşile sunt inchise.
Celulele prefabricate sunt verificate la fabricant respectînd asfel condiţiile din comandă şi totodată
se fac testele de rutină conform IEC 62271-200:2004, precum şi teste funcţionale.
Barele principale nu sunt asamblate. Materialul sistemului principal de bare şi accesoriile sunt
coletate separat.

4.2 Ambalarea

În funcţie de tipul transportului, ambalarea celulelor poate fi în folie plastic sau ambalaj special,
pe paleti de lemn.
Fiecare celulă este etichetată cu datele de identificare ale acesteia. Această etichetă se amplasează
pe partea frontală a celulei.

4.3 Transport

Unităţile normale de transport conţin celule individuale şi, în unele excepţii, grupuri mici de
celule. Celulele sunt prevăzute fiecare cu cîte patru urechi de ridicare.
Celulele fixate pe paleţi sunt transportate în poziţie verticală luîndu-se în considerare centrul lor de
greutate. Incărcarea lor se efectuează numai când toate măsurile de precauţie care să protejeze
personalul au fost luate în considerare şi se folosesc următoarele echipamente recomandate:
 macara
 motostivuitor
Incărcarea cu macara:
 Se verifică greutatea tablourilor înainte de a fi ridicate
 Alegerea corzilor de ridicare corespunzătoare greutăţii obiectului ce trebuie ridicat şi
potrivite cu urechile de ridicare fixate pe celulă -aprox. 30mm diametru
 Ţinerea cârligului la un unghi mai mic de 60° fata de orizontală .
 Se ridică unitatea folosind TOATE cele patru urechi de prindere

4.4 Livrarea

Responsabilităţile beneficiarului când celula sosește la destinaţie sunt următoarele:

 Verificarea lotului pentru a constata că este complet şi lipsit de orice stricăciuni. În caz de
dubiu, pachetul trebuie deschis pentru verificare după aceea se reface ambalarea. Dacă se
constată lipsuri, defecţiuni sau apar dezastre la transport, trebuie:
- notat în documentul de expediţie
- făcută notificarea transportatorului sau distribuitorului în conformitate cu clauzele de
garanţie.

MOD24MC-MU-1.5/2013 28/57
 Notă:
Pentru documentarea evenimentului, întotdeauna se vor face fotografii pentru orice
stricăciuni majore.

4.5 Depozitarea provizorie

Depozitarea provizorie optimă, atunci când este necesară, fără nici o consecinţă negativă
depinde de respectarea unui număr minimal de condiţii privind tablourile şi materialele de montaj,
după cum urmează:

1. Tablouri cu sau fără ambalaj:

 Camera de depozitare trebuie să fie foarte bine ventilată.
 Temperatura camerei nu trebuie să scadă sub -5°C.
 Nu trebuie să fie nici o altă influenţă negativă din mediu.
 Păstrarea celulelor în poziţie verticală.
 Celulele nu se stivuiesc.
 Celule cu ambalaj:
- Se deschide ambalajul, cel putin parţial.
 Tablouri fără ambalaj:
- Acoperiti cu folii de protecţie
- Asiguraţi-vă că există o circulaţie de aer suficientă
 Se verifică regulat dacă apare condens in perioada depozitarii, daca da se iau
masuri de ventilare.
 Când perioada maximă de depozitare, începând de la data ambalării a fost
depăşită:
- funcţia de protecţie a ambalajului nu mai poate fi garantată
- se iau măsuri de protecţie dacă depozitarea se continuă.

Atenţie:
Nu vă urcaţi pe capacul superior al celulei.
Supapele de eliberare a presiunii se pot distruge!

MOD24MC-MU-1.5/2013 29/57
Fig.4.1: Ridicare cu macara, prinderea urechilor de ridicare.

MOD24MC-MU-1.5/2013 30/57
5. Instalarea
Pentru realizarea unei instalări optime şi pentru a asigura un standard înalt de calitate,
instalarea celulei pe poziţie trebuie realizată de către personal calificat şi instruit în acest scop.

5.1 Cerinţe generale pentru locul instalării

Inainte de a începe operaţiile de instalare finisajele interioare ale camerei electrice trebuie
terminate iar camera să dispună de curent electric, de iluminat, de posibilitatea închiderii cu cheie,
să fie un mediu uscat şi să aibă posibilităţi de ventilare. Vor fi de asemenea finalizate toate lucrările
pregătitoare cum ar fi: decuparea pereţilor, paturile de cabluri, etc necesare pentru amplasarea
cablurilor de forţă şi de comandă pînă la celule. Tavanul trebuie să se afle la o înălţime
corespunzătoare pentru a permite montarea tubului de evacuare a presiunii( unde este necesar).
Celulele asociate pot fi montate cu partea din spate aliniată cu peretele la o distanţă de minim
600mm, optim 800 pentru a avea acces la panoul echipat cu reductori de curent. Dacă nu se poate
asigura distanţa minimă faţă de perete se va avea în vedere posibilitatea accesului din interiorul
canalului de cabluri de sub celulă.
Trebuie asigurată conformitatea amenajării privind celulele de interior, inclusiv condiţiile
clasei de temperatură “minus 5 ” de interior.

5.2 Fundaţia
Mai jos sunt prezentate 3 moduri principale de instalare a celulei:

Metoda A – Instalarea folosind profile “C” încastrate în fundaţie.

Este recomandată instalarea celulei fixând baza celulei de profilele “C” incastrate în fundaţia
din beton. În acest caz se recomandă folosirea blocurilor de şuruburi special destinate pentru fixarea
celulei.

Metoda B – Instalarea pe o suprafaţă nivelată din beton

Instalarea direct pe suprafeţe nivelate din beton impune o foarte bună nivelare a suprafeţei
de instalare, care trebuie, în acest caz să indeplinească aceleaşi toleranţe ca şi în cazul metodei A de
instalare .Fixarea celulelor se realizează cu şuruburi de prindere în podeaua de beton ( conexpand-
uri).

Metoda C – Instalarea pe un cadru metalic supraînălţat

În acest caz fixarea celulelor se realizează prin sudarea panourilor exterioare de cadrul
metalic al podelei în locul în care cadrul metalic depăşeşte baza celulei, adică în partea exterioară a
peretului lateral al celulei. Această metoda de fixare nu este recomandată dacă sunt cerinţe de
rezistenţă seismică.

În general se poate recomanda următoarea procedură de fixare a celulelor:

Panourile laterale ale celulelor sunt fixate impreuna în partea frontală şi în partea din spate.
Dacă nu sunt cerinţe de rezistenţă seismică, nu este necesară fixarea fiecărei celule de podea
sau de cadru.
MOD24MC-MU-1.5/2013 31/57
 Este suficientă prinderea celulelor de capat din rândul respectiv.
Dacă sunt cerinţe de rezistenţa seismica, este necesară fixarea fiecărei celule de podea sau
de cadru .
Pentru îndeplinirea cerinţelor de rezistenţă seismică se foloseşte sistemul special de fixare.
Se folosesc cu precădere cadre metalice cu profile “C” impreuna cu un element special de fixare.
Datele dimensionale de mai jos pot folosi la un calcul estimativ al spaţiului de montaj
necesar.
La proiectarea planurilor de construire a clădirii vor fi luate în calcul în mod obligatoriu
datele furnizate din tabelul de mai jos:

Dimensiuni de acces:
Lăţime celula mm 800 1000
Lăţime uşa mm 1000 1200
Inălţime uşa (2) mm 2500 2500

5.2.1 Instalarea folosind profile “C” încastrate în fundaţie

 In figura 5.1 este prezentat un detaliu pentru proiectarea fundaţiei privind fixarea celulelor
 Instalarea este realizată de obicei de personalul beneficiarului. Profilele “C” trebuie instalate
în placa fundaţiei înainte de finisarea acesteia.
 Se aşează profilele “C” în poziţia corespunzatoare pe podea şi se marchează locurile de
găurire. Se realizeaza găurile pentru şuruburile de prindere. Introduceţi diblul în găuri şi
fixaţi profilele “C” de podea , fără a strânge pînă la capat şuruburile pentru a permite reglaje
de egalizare a nivelului.
 Profilele “C”se aşează transversal şi longitudinal pe întreaga lungime şi la înălţimea
corespunzătoare folosind pene de dimensiuni potrivite folosind un instrument de nivel.

Toleranţele pentru cadrul de fixare sunt:

Toleranţa de planeitate: ±1mm pe o distanta de 1m

Toleranta de aliniere : 1mm pe 1m dar nu mai mult de 3mm pe întreaga lungime a cadrului.

 După egalizarea profilelor “C” se strang şuruburile. Poziţia profilelor relativ la podeaua de
beton nu trebuie modificată pe parcursul acestei operaţii.
 Se sudează părţile individuale ale bazei în interiorul profilelor “C” în îmbinari astfel încât să
se realizeze o conexiune conductivă. Deformările conexiunii nu trebuie să obstrucţioneze
cablurile de forţă.
 Realizaţi măsurătorile necesare pentru o împămantare perfecta a bazei cu benzi de oţel
galvanizat de dimensiune 30x4 mm . Sunt recomandate minim 2 conexiuni de împămantare
pentru un dulap de maxim 5 celule.
 Dacă se aplică un strat suplimentar de finisare a podelei umpleţi cu grija şi cadrul podelei
fără a lăsa locuri neumplute. Marginea de sus a cadrului trebuie să fie cu aprox. 2mm
deasupra suprafeţei podelei, admis 2 - 5mm. Acest lucru înlesneşte fixarea şi alinierea
celulelor. În unele cazuri acest lucru poate fi util când se aplică un strat suplimentar de
acoperire a podelei.
 Profilele “C” nu trebuie supuse deformărilor, în special în faza de instalare.

MOD24MC-MU-1.5/2013 32/57
  Dacă aceste condiţii nu sunt respectate pot apărea probleme la instalarea celulelor şi sunt
posibile deplasări ale modulelor debroşabile şi de asemenea închiderea şi deschiderea usilor
nu poate fi efectuată corespunzător.

Vedere de sus (secţiune) detalii fixare celule – ex. ansamblu 3 celule

Ø15

Fig. 5.1: MOD24MC

Nota: pentru celule cu lăţime de 1000mm cota de 620 devine 820. Cele 4 găuri destinate fixării
celulei, sunt Ø15(mm).

MOD24MC-MU-1.5/2013 33/57
 Fig.5.2 – detaliu decupare presetupe trecere cabluri conexiuni exterioare

Fig.5.2.1 – Presetupe de trecere cabluri c.s. –conexiuni exterioare

Fixarea celulelor de profilele “C”

 Celulele sunt fixate de profilele “C” prin intermediul unor blocuri de şuruburi de fixare
speciale.
 Celulele din cadrul tabloului se vor monta în paşi succesivi pe cadrele metalice montate
corespunzator şi se vor aduce la nivelul prevăzut în planurile fundaţiei.
 Se vor aduce la nivelul corespunzator şi apoi se vor fixa una de cealalta în partea frontală şi
în partea din spate.

MOD24MC-MU-1.5/2013 34/57
  Pentru a le fixa de cadrul metalic se vor introduce blocurile de şuruburi de fixare speciale în
găurile de prindere din partea inferioara a celulei şi se vor strange şuruburile.

5.3 Montajul celulelor pe poziţie ( Figurile 3.1 )

Folosiţi şuruburi de clasa 8.8. Cuplurile de strângere pentru şuruburile de prindere a barelor cu șaibe
conice sunt precizate mai jos:

Cuplu de strângere recomandat ¹ ² [Nm]

Filet Fără gresare Cu gresare

M6 10.52 4.5
M8 26 10
M10 44.1 20
M12 74.6 40
M16 165 80

1) Cuplurile de strângere pentru conexiuni fără vaselină sunt bazate pe un coeficient de frecare de
0.14.
2) Cuplurile de strangere pentru conexiuni cu vaselină sunt în concordanţă cu standardul DIN 43
673
3) Filetul şi suprafaţa de contact sunt gresate

Respectarea cuplurilor de strângere implică utilizarea obligatorie a cheii dinamometrice.

Este recomandat ca filetele sau suprafeţele de contact ale conexiunilor cu şuruburi să fie ușor
gresate pentru a obţine un cuplu de strângere corespunzător.

 Potriviţi şi fixaţi capacele

 Aliniaţi celulele pe cadru în pozitiile corecte şi aliniaţile vertical ( abaterile verticale ale
marginilor nu trebuie să depășească 2mm, mai ales în partea frontală ) şi fixaţi celulele unele
de altele. Este recomandabil să porniţi din centru atunci când montaţi un tablou format din
mai mult de zece celule.
 Când celulele au fost aliniate corespunzator se pot fixa la bază

5.4 Instalarea panourilor şi a plăcilor de trecere ( Fig 3.1)

Accesul la bare se face pe deasupra după demontarea supapei de presiune compartiment
bare (Fig. 3.1) și/sau prin demontarea panou spate și panou vizitare compartiment bare.

 Instalaţi izolatorii de trecere .

 Curăţaţi izolatia barelor cu o carpa moale, uscată şi verificaţi integritatea izolaţiei.
Indepărtaţi murdăria așa cum este descris în capitolul 7.3
 Conexiune bare
 Suprafaţa stanată a zonei de conexiune trebuie curăţată cu o cârpă moale fără inserţii
metalice şi gresată uniform cu Isoflex Topas NB 52.
MOD24MC-MU-1.5/2013 35/57
  Suprafeţele nestanate ale conexiunilor vor fi şterse cu o perie, păstrând pelicula de vaselină
sau se șterge cu o cârpă moale fără inserţii metalice şi gresaţi uniform cu Isoflex Topas NB
52.
 Montaţi capacele izolante pe zona conexiunilor (joncţiunilor) de bare şi fixaţi-le de bare.
(Doar pentru bare izolate).
 Instalaţi barele succesiv panou cu panou. Fixaţi cu şuruburi fiecare segment de bară una
după alta (în funcţie de sistemul de bare) în linie cu conductorul plat de legătură. Folosiţi
accesoriile de asamblare din kit. Folosiţi două șaibe conice pentru fiecare şurub. Vezi tabelul
de mai sus pentru cupluri de strîngere. Folosiţi cheia dinamometrica pentru strîngere și
marcati cu vopsea pozitia piuliţei faţă de bară.

Nota:
Conexiunile barelor se realizează în modul “conexiuni stabilizate”. Adică caracteristicile
cuprului din cadrul conexiunilor de bare nu depind de timpul de funcţionare şi drept urmare nu
este necesară inspecţia periodică a cuplului de strângere a conexiunilor. Dar acest lucru este
condiţionat ca operaţiunile de asamblare descrise mai sus să fie corect aplicate şi mai ales
cuplurile de strângere ale conexiunilor să fie conform tabelului din capitolul 5.3.

Recomandăm inspecţia cuplurilor de strangere ale conexiunilor de bare doar în timpul

reparaţiilor ( vezi secţiunea 7.4.1 ).

5.4.1 Sistemul de bare şi izolaţia electrică

Sistemul de bare este realizat cu bară plată din cupru cu muchii rotunjite (CuETP). Barele pentru
celulele de 24kV sunt izolate electric cu tub termocontractibil, iar zonele de conexiune între bare
(derivaţiile) sunt izolate cu manşoane detașabile cu forma adecvată ( forma T –fig.5.4.1a sau L –
fig.5.4.1b).

MOD24MC-MU-1.5/2013 36/57
 Fig 5.4.1a – izolare cu manșoane detașabile tip T

Fig 5.4.1 – izolare cu manșoane detașabile tip L pentru celule de capăt

Nota: - Manșoanele de izolare sunt coletate separat. Acestea se montează după finalizarea
montajului sistemului de bare principal (deasemenea acesta este coletat separat)

5.5 Tubulatura evacuare gaze (opţional)

Tubulatura de evacuare este livrată dezasamblat. Panourile spate şi faţă corespund din punct de
vedere al lungimii cu lăţimea dulapului. Ele sunt legate cu cleme de prindere.
Şuruburile de fixare sunt incluse în setul de piese dedicat tuburilor de evacuare.

Notă:
Detaliile referitoare la scoaterea tubului de evacuare prin perete şi prindere acestuia pe perete vor fi
stabilite impreună cu beneficiarul.

MOD24MC-MU-1.5/2013 37/57
5.6 Conectarea cablurilor

5.6.1 Cablurile de forţă

Metoda standard de conectare a cablurilor în celulă este:
Cablurile intră prin partea inferioară a panoului prin placa de trecere şi presetupa de trecere
decupată corespunzător cu diametrul cablurilor, apoi prin clema de fixare, care pot fi adaptate
pentru cabluri cu diametrul intre 36 şi 52 mm. Terminalele cablurilor se monteaza conform cu
instrucţiunile producătorului. Se pot folosi manșoane de la furnizori diferiţi ( Pirelli , Raychem etc )
dar trebuie păstrate lungimile capetelor cablurilor şi ale terminalelor care sunt determinate de barele
de legătură. Aceste bare pot diferi în funcţie de numărul de cabluri conectate şi de valorile
curentului nominal şi de scurtcircuit.
Barele au găuri pentru şuruburi M12. Dacă sunt folosite şuruburi M12 pentru legarea
cablurilor trebuie utilizate şaibe speciale pentru şuruburi M12. În toate cazurile legarea la pământ a
ecranelor cablurilor este obligatorie.
Este de asemenea posibilă montarea transformatoarelor de măsură a tensiunii (montaj
extractibil) în compartimentul de cabluri. Acestea sunt prevăzute cu fuzibili HV similari cu cei din
panoul de măsură. Dar în ambele cazuri numărul cablurilor conectate în paralel se reduce.

Legarea cablurilor în panouri tipice:

Tensiune Lăţime Număr Secţiunea Mărime Mărime
nominală panou maxim de maximă a clema de presetupa de
cabluri în cablurilor fixare intrare cablu
paralel / faza cabluri
kV mm mm² mm mm
800 1,2,3,4 ¹
24 240…500 36-52 35-52
1000 1,2,3,4

1) Dacă celula este echipată cu transformatoare de măsură a tensiunii, extractibile, sau sunt
folosite dispozitive de protecţie la supratensiuni, numărul de cabluri în paralel se reduce la 2
cabluri/fază.

MOD24MC-MU-1.5/2013 38/57
 Fig.5.6 Detaliu plăci de trecere cabluri
Notă:
Conexiunile pentru panourile tipice sunt considerate că se realizează cu cabluri unipolare cu
o singură manta de protectie, din plastic. Dacă se folosesc alte tipuri de cabluri sau cabluri speciale
va trebui realizat un acord intre producător şi beneficiar pentru montarea unor cleme de fixare si
presetupe de trecere corespunzătoare.

Mod de conectare al cablurilor:

 Cablurile trebuie tăiate şi dezizolate la dimensiunile corespunzătoare

 Clemele de prindere trebuie adaptate la diametrul cablului şi fixate pe cablu
 Mansoanele trebuie montate conform cu specificatiile producătorului
 Cablul trebuie fixat în punctele de conexiune de pe bara de racord
 Se realizeaza legarea la pământ a cablurilor
 Se monteaza componentele plăcii de fund
 Cablurile sunt apoi prinse în clemele de prindere cabluri ( cuplu de strângere max. 9+2 Nm )

5.6.2 Cablurile de comandă

Cablurile de comandă intră în compartiment prin canalul de cabluri secundare din partea jos a
celulei.

Procedura de legare:

Introduceţi cablurile în canalul de cabluri destinat ( Fig 3.1 ). Canalul de cabluri este
acoperit de placile de acoperire.

MOD24MC-MU-1.5/2013 39/57
 Cablurile de comandă se introduc în compartimentul D de joasă tensiune. Se conecteaza
cablurile de comandă conform schemelor electrice de circuite secundare..
Conexiunile la panourile adiacente se realizeaza prin orificiile prevăzute în acest scop prin
pereţii laterali ai cutiei de circuite secundare.

5.7 Legarea la pământ a celulei

Se va întregi centura de pământare a sectiei de celule cu piesele de legătură existente în fiecare
celulă, prin decuparea de trecere, situată în partea laterală-jos, a acesteia. Circuitul astfel
obtinut se leaga la centura cladirii in ambele capete ale sectiei de celule.
Se va realiza legarea la pământ a cadrului fundaţiei sau respectiv a fundaţiei metalice supraânălţate.
Conectaţi conductorul de pământare care provine de la centura exterioara de pământare printr-o
conexiune cu şurub, demontabila, la bara de pământare principala a dulapului.

5.8 Realizarea buclelor în circuitele auxiliare

Cablurile necesare realizării buclelor se află (la livrare) pregătite în cutia de circuite
secundare a celulei anterioare. Sunt marcate şi sunt prevăzute cu papuci sau conectori la ambele
capete. Sunt prevăzute găuri de trecere cabluri prin pereţii laterali ai panoului de control pentru
realizarea acestor bucle (fig.5.14) prin conectarea lor în celula următoare.

5.9 Finalizarea instalării

Verificaţi integritatea vopselei dulapului şi retuşati acolo unde este necesar ( secţiunea 7.4.1 )
Verificaţi conexiunile cu şuruburi şi strângeţi la valorile de cuplu cerute mai ales la conexiunile
sistemului de bare şi conexiunile de împământare realizate la locul instalării.
După ce inelele de ridicare au fost scoase:
- Curăţaţi intregul dulap
- Indepărtati toate corpurile străine din panouri
- Prindeţi toate capacele, plăcile de acoperire , etc demontate în timpul instalarii celulelor
- În tablouri toate decupările şi deschiderile trebuie acoperite dacă nu mai sunt necesare
- Verificaţi mecanismele de interblocare iar dacă nu au o miscare uniformă gresaţi-le cu Isoflex
Topas NB 52 ( Capitolul 7.4.1 )
- Intrerupatoarele debroşabile trebuie introduse si fisa de comandă conectata.
- Uşile celulelor trebuie inchise corespunzator.

MOD24MC-MU-1.5/2013 40/57
5.12 Fotografie ansamblu

MOD24MC-MU-1.5/2013 41/57
Pentru asocierea celulelor, sunt prevăzute găuri pe partea stîngă şi piuliţe sertizate pe partea dreaptă, în faţa
și în spatele celulei.

5.10 Desene joncţiuni sistem de bare principal şi partiţionare (derivaţii) (24 kV)

1
2

Izolatoare de trecere pe suport pentru sistem de bare

Figure 5.10: Celule - 24 kV – Dispunerea pe panoul de montaj a izolatoarelor de trecere a sistemului de

bare pe laterala. Vedere din interior
1 Placa suport izolatori de trecere bare
2 Izolator de trecere bare
3 Jonctiune bare derivatie cu bara principala

MOD24MC-MU-1.5/2013 42/57
 1

Fig. 5.11: Celule 24 kV – Joncţionarea barelor (cu şuruburi)

MOD24MC-MU-1.5/2013 43/57
6. Manevrarea Celulei
Nota -asupra siguranţei în exploatare

Munca relativă la celulă şi procedurile de manevrare trebuie executate cu atenţie de către personal
calificat, ţinând cont de toate regulile de siguranţă în acord cu standarde, norme, alte instrucţiuni şi
reguli aplicabile.

Atenţie !

Nu vă urcaţi pe capacul superior al celulei. Supapa de eliberare a presiunii poate fi distrusă.

6.1. Punerea în funcţiune.

6.1.1. Lucrări pregătitoare

In faza de pregătire Punere în Funcţiune, trebuie executate următoarele etape, înaintea conectării
tensiunii primare (de serviciu):

 Verificaţi starea generală a celulei pentru a constata integritatea celulei.

 Inspectati vizual aparatele de comutatie, dispozitivele de debroşare, contactele electrice şi
izolatori pentru a constata integritatea lor
 Verificaţi contactul de conexiune a centurii principale de pământare la centura de pământare
a instalaţiei (urmând regulile de protecţie corespunzătoare).

MOD24MC-MU-1.5/2013 44/57
  Verificaţi integritatea suprafetelor vopsite şi unde este necesar, retușati după modul descris
în secţiunea 7.4.
 Inlăturati toate materialele reziduale, corpuri străine şi scule din și de pe celulă.
 Curăţaţi celula, ștergând părţile izolatoare cu o cârpă moale, uscată, curată şi neuzată.
Inlăturati toate petele grase sau lipicioase după modul descris în secţiunea 7.3.
 Remontaţi corect toate capacele, etc. care au fost inlăturate în timpul procedurilor de
asamblare şi testare.
 Capacele de transport (dacă există) a întrerupătorului trebuie înlăturate.
 Capacele polilor trebuie potrivite în fiecare sistem şi în fiecare intrerupător (vezi manual
intrerupător). Verificaţi dacă acestea se potrivesc.
 Ocheţii de ridicare a fiecărui intrerupător în vid (dacă există) de curent mare trebuie
inlăturaţi dacă mai sunt fixaţi.
 Executaţi testul în curent alternativ în conformitate cu IEC 62271-200:2004 unde este
necesar. Trebuie acordată o atenţie specială transformatoarelor de tensiune şi cablurilor în
timpul acestei proceduri.
 Cuplaţi tensiunile auxiliare şi de control.
 Incheiaţi operaţiunile de testare prin cuplarea manuală sau electrică şi observaţi în același
timp poziţia relativă a indicatoarelor.
 Verificaţi funcţionarea interblocajelor mecanice şi electrice fără însă a le forţa.
 Setaţi dispozitivele de protecţie în celulă la valorile cerute şi verificaţi funcţionarea acestora
cu echipamentul de testare.
 Pentru orice altă problemă legată de manevrarea părţilor întrerupătoarelor debroşabile şi
verificarea funcţionalităţii componentelor sistemului de debroşare, vezi secţiunea 7.5.
 Instruiţi operatorul local cu privire la aspectele de bază legate de manevrarea celulei.
 Verificaţi dacă sunt condiţtii de operare - starea conectării sistemului electric, inainte şi după
celulă.

În funcţie de alocarea responsabilitătilor, este necesară de asemenea verificarea următoarelor

echipamente din zona adiacentă celulelor de MT:
1. Cablurile de forţă
2. Cablurile circuitelor secundare (de comandă)
3. Surse de tensiune auxiliare
4. Sistemul de automatizare
5. Sistemul de împământare
6. Echipamentele compartimentului de MT
7. Condiţiile compartimentului (incăperii) de MT

6.1.2. Punerea în funcţiune

1. Se face in conformitate cu toate normele de securitate obligatorii
2. Verificaţi dacă intrerupătoarele automate din sistem sunt în poziţie “Deschis”
3. Conectaţi cablurile de alimentare
4. Conectaţi celulele una câte una urmărind semnalizările şi indicatoarele.
5. Unde există mai multe cabluri de sosire şi mai multe secţii de celule în tabloul de MT,
verificaţi dacă conductoarele sunt în fază (vezi secţiunea 6.3.2).
6. Finalizaţi toate măsurătorile şi verificaţi toate funcţiile care depind de conectarea în MT.
7. Aveţi grijă la neregulile de orice natură.

MOD24MC-MU-1.5/2013 45/57
6.2. Operatiuni de comutare.
Executaţi operaţiunile de comutare INCHIS/DESCHIS cu uşile frontale inchise !

6.2.1. Aparate debroşabile ( Fig. 6.1)

Operaţia manuală din poziţia test/debroșat în poziţia broșat pregătit:
1. Controlaţi dacă fişa circuite secundare este introdusă in priza dispusă pe suportul din
compartimentul întrerupător
2. Asiguraţi-vă că întrerupătorul este în starea “Deschis”
3. Inchideţi uşa frontală compartiment întrerupător
4. Potriviţi manivela în capul rectangular accesibil frontal prin orificiul din ușă al carului
de broșare al intrerupatorului.
5. Răsuciţi manivela în sensul acelor de ceasornic pină se opreste cu un click şi
întrerupătorul în vid este în poziţia de serviciu.
6. Observaţi poziţia indicatorului
7. Inlăturaţi manivela
Notă:
Intrerupătorul în vid nu trebuie oprit în nici o poziţie intermediară în deplasarea dintre poziţia de
serviciu şi poziţia test/deconectat!

1. Asiguraţi-vă că intrerupătorul este în starea OFF (deschis)

2. Pentru debroșare operaţiile se fac similar invers.
Notă:
Manevrele se pot executa si electric pentru celule echipate in acest scop.

IMPORTANT!
Broşarea şi debroşarea intrerupătorului automat (şi a celorlalte componente ale mecanismului de
debroşare) trebuiesc făcute gradual, în ordine pentru a evita orice şoc care ar putea deteriora
mecanismul de interblocare. Dacă operaţiunile sunt impiedicate, nu forţaţi interblocajele şi
verificaţi dacă succesiunea operaţiilor este corectă. Forţa normală aplicată pentru maneta de
broşare/debroşare este de 260N. În orice situaţie, forţa maximă aplicată nu trebuie să depăsească
niciodată 400N. Vă rugăm de asemenea să consultaţi documentaţia de instalare a intrerupătorului în
vid.

Avertizare: broşarea şi debroşarea intrerupătorului trebuie intotdeauna efectuată cu

intrerupătorul deschis!

Nu folosiţi forţă excesivă să mişcaţi şasiul debroşabil cu electromagnetul de inchidere Y0 sau RL2
nealimentat în cazul căderii tensiunii auxiliare. Fără alimentare acestia vor fi inchisi blocând
deplasarea intre poziţia de serviciu şi poziţia de test.

Scoaterea intrerupătorului din celulă din poziţia test/deconectat pe căruciorul de service

Fig.6.1:
1. Deschideţi uşa compartimentului intrerupătorului în vid
2. Scoateţi fișa contactelor auxiliare şi asezaţi-o în poziţia de păstrare, agăţată in bolţul de
pe șasiul intrerupătorului.
MOD24MC-MU-1.5/2013 46/57
 3. Poziţionaţi căruciorul de service cu pinii de ghidaj a bancului coaxial cu ghidajele
dispuse in partea frontala aplăcii de sustinere intrerupător. Dacă este necesar efectuati
ajustarea inăltimii mesei căruciorului la inălţimea corectă. Caruciorul se asigură in
pozitia lipit de celulă cu ajutorul pârghiei de blocare a căruciorului.
4. Atentie nefixarea acesteia corect poate duce la accidente.
5. Acţionaţi mânerele glisante interior împotriva arcului pentru a elibera elementul
debroşabil, antrenand partea debroşabila în exterior pe căruciorul de service şi asiguraţi-l
de prinzătoarea de pe cărucior.
6. Apăsaţi pârghia de blocare şi deblocaţi căruciorul de service.
7. Asiguraţi poziţia jaluzelelor (obturatoare) cu lacăt (dacă este prevăzut)

Introducerea intrerupătorului de pe căruciorul de service în poziţia test/deconectat:

Executaţi operaţiunile descrise mai sus în ordine inversă.

MOD24MC-MU-1.5/2013 47/57
Fig. 6.1 –Cărucior de serviciu pentru extragerea/introducerea întreruptorului în celulă

MOD24MC-MU-1.5/2013 48/57
Intrerupător cu sistem de înmagazinare a energiei în resoarte :

1. La intrerupătoarele cu sistem de armare prin motorizare, armarea se face automat. Dacă

motorizarea sistemului de armare cade, procedura de armare a intrerupătorului poate fi
efectuată manual.
2. La intrerupătoarele cu sistem de armare manual, trebuie de fiecare dată deschisă uşa cu
elementul debroşabil în poziţia deconectat, introdus levierul de armare în lăcaș şi
acţionat până când este indicată poziţia de armare.
3. În cazurile intrerupătoarelor cu levier de armare integrat, acţionaţi levierul propriu.
4. Când condiţia de armare este realizată, mecanismul de armare este automat decuplat iar
orice acţionări în continuare ale levierului sunt fără efect.

Deschiderea şi închiderea întrerupătorului

1. Operaţiunile de deschidere şi închidere a întrerupătorului debroşabil în poziţia de

serviciu trebuie făcute cu uşa inchisă.
2. Acţionarea se poate face local sau de la distanţă (remote control).
3. Observaţi indicatorul de poziţie pentru conformitatea operaţiilor

Contorul indică numărul de acţionări a întrerupătorului - acesta se incrementează câte o unitate cu

fiecare ciclu încheiat.
Un mecanism adiţional de control montat pe uşa compartimentului întreupătorului permite
acţionarea mecanică a întrerupătorului cu ușa inchisă (intrerupător broșat)

MOD24MC-MU-1.5/2013 49/57
Echipamente de măsură debroşabile (Fig.6.2)

Manevrarea echipamentelor de măsură debroşabile din celula de măsură este descrisă în

secţiunea 6.2.1, fără operaţiunile de comutaţie şi functiile de interblocare.

Fig. 6.2 –Cărucior echipat cu TT

MOD24MC-MU-1.5/2013 50/57
 Separatorul de punere la pământ.

Separatorul de punere la pământ – CLP, este montat in compartimentul de cabluri.

Comanda acestuia se face prin intermediul axului de manevra accesibil de pe faţada celulei.
Acţionarea acestuia pentru închidere sau deschidere se face manual prin intermediul unui
levier. Inchiderea CLP se poate face doar când sunt îndeplinite toate condiţiile de
interblocare ale acestuia ( vezi paragraf 3.4)
Levierul de manevra nu poate fi scos in pozitie intermediara.
Conectaţi separatorul de punere la pământ numai cu uşa închisă.

Deschiderea şi inchiderea manuală:

1. Pentru deschidere se apasă clapeta de obturare ax de manevra, se introduce levierul și se
rotește in sens corepunzător (clapeta rămîne în poziţie jos). La deschidere se introduce
levierul și se rotește în sens invers.

ATENTIE!
Dacă operaţiunea este împiedicată, nu forţaţi interblocajul şi verificaţi dacă succesiunea operaţiilor
a fost corectă.
2. Fixaţi maneta de acţionare pe capul hexagonal al tijei, care este acum pregătit pentru
acţionare.

Notă:
Puneţi maneta de acţionare indreptată în sus sau în jos pe capul hexagonal al tijei astfel incat
să aveţi spaţiu suficient pentru manevrarea manetei dacă spaţiul este limitat pe lateral.

3. Răsuciti maneta în sensul acelor de ceasornic pană la aprox. 1800 , pană ce s-a oprit
pentru a inchiderea separatorului de punere la pământ sau în sens invers acelor de
ceasornic pană s-a oprit pentru deschiderea separatoruluide punere la pământ.
4. Observaţi poziţia indicatoarelor mecanice şi electrice de poziţie.
5. Inlăturaţi maneta de acţionare. Clapeta rămane deschisă dacă separatorul de punere la
pământ este închis.

Asiguraţi-vă că maneta de acţionare s-a răsucit pană la capăt în procesul de deschidere,

pentru a ne asigura că separatorul de punere la pământ este în poziţia în care trebuie. Mecanismul de
acţionare manual poate fi de asemenea echipat cu un electromagnet de inchidere.

Separatorul de punere la pământ al sistemului de bare.

Pentru a conecta la pământ o secţie de bare, este utilizat separatorul de punere la
pământ(clp) aflat în celula de măsură. Condiţiile de interblocare de la o celulă la alta a
separatoarelor de punere la pământ a barelor sunt descrise în paragraful 3.4.2.
Notă:
Manevrele se pot executa si electric pentru celule echipate in acest scop.

Accesorii de operare:

1. Levier de armare intrerupator ( dupa caz)

2. Manivelă pentru acţionarea echipamentului debroşabil
MOD24MC-MU-1.5/2013 51/57
3. Levier de acţionare a separatorului de punere la pământ
4. Cheie pentru deschiderea compartimentelor celulei

7. Mentenanţă

7.1 Generalităţi
Mentenanţa are ca scop să asigure (buna funcţionare) desfăşurarea operaţiunilor fără defecţiuni şi o
durata de viaţă (funcţionare în timp) cât mai lunga a celulei. Cuprinde următoarele activitaţi
interdependente:
Inspecţia: Determinarea condiţiilor actuale
Servicii (Service) de întreţinere: Măsuri de menţinere a condiţiilor specificate
Servicii de reparaţii: Măsuri pentru recondiţionarea condiţiilor specificate

Nota:
Activitatea de mentenanţă trebuie să fie realizata cu responsabilitate de personal calificat şi
familiar cu caracteristicile individuale ale celulei, în conformitate cu toate standardele relevante IEC
de siguranţă, cu alte standarde ale autorităţilor tehnice, şi cu alte indicaţii suplimentare. Se
recomandă ca personalul de specialitate Energobit Prod să fie chemat pentru desfăşurarea serviciilor
de întreţinere şi pentru serviciile de reparaţie descrise pe larg mai jos.

Intervalele de inspecţie cât şi intervalele serviciilor de întreţinere pentru câteva

echipamente/componente (ex.: părţi principale ale celulei care se uzeaza mai repede) sunt
determinate în funcţie de criterii fixe, cum ar fi: frecventa nominala de comutare, vechimea în
serviciu (durata de funcţionare) şi numărul de operaţiuni de scurtcircuit cu întrerupere. Pe de altă
parte pentru alte părţi componente durata intervalelor poate să depindă de exemplu, de: modalitaţile
diferite de operare în cazuri particulare, gradul de încărcare şi influenţele din mediul înconjurător
(inclusiv poluarea şi aerul coroziv).

7.1.1 Intervale de inspectie, intervale pentru serviciile de întreţinere şi pentru

serviciile de reparaţii
Intervalele de timp pentru desfăşurarea acţiunilor de mentenanţă tot timpul depind de condiţiile de
operare ale celulei, şi în principal de modul de operare, numărul de manevre de comutare la curent
nominal şi la curent de scurtcircuit (anduranţa electrică la curent nominal / curent de scurtcircuit),
temperatura ambientală, poluare, etc. Recomandam desfăşurarea acţiunilor de mentenanţă la
următoarele intervale:

Activitatea Secţiunea Intervalul de timp în În concordanta cu numărul

desfăşurata corespunzătoare ani de operaţiuni de comutare

MOD24MC-MU-1.5/2013 52/57
 7.2 1
Inspectie
Service 7.3 4 1) 10 000 2)

Reparaţii 7.4 Cum s-a cerut Cum s-a cerut

1) Conform cu rezultatele inspectiei.

2) Consultă manualul de instrucţiuni al întrerupătorului.

7.2 Inspecţia

 Unde este necesar, zona de lucru trebuie să fie izolată şi securizată înainte de inspecţie,
împotriva reconectării în conformitate cu regulile de siguranţă specificate de IEC şi în
corespondenţă cu standardele naţionale.
 Condiţiile corecte de exploatare ale celulei trebuie monitorizate prin inspectii regulate.
 În condiţii normale de operare, inspecţia ar trebui să se facă o dată la fiecare 4 ani, de către
personal calificat.
 În condiţii necorespunzătoare de operare (inclusiv condiţii climatice nefavorabile) şi/sau în
condiţia unor factori de mediu agresivi (poluare accentuată şi atmosferă corozivă, printre
altele) inspecţia ar trebui să se desfăşoare la intervale mult mai scurte.
 Prima dată se realizează o inspecţie vizuală dacă există urme de oxidare, coroziune sau
umiditate:
- Efecte generate de temperaturi excesive pe circuitele principale,
- Urme de descărcări parţiale pe părţile materialului izolat,
- Urme de scurgeri de curent pe părţile materialului izolat,
- Suprafeţe (puncte de conexiune) de contact ale sistemului.
 De asemenea, inspecţia trebuie să includă şi operaţiuni mecanice/ electrice corecte ale
următoarelor părţi componente: intrerupătoare, actuatoare, interblocaje, protecţii şi
dispozitive de semnalizare.
 În ceea ce privește funcţionarea intrerupătoarelor, trebuie să se respecte și manualul lor de
instrucţiuni.
 Nu trebuie să aibă loc nici o descărcare parţială pe suprafeţele echipamentului la punerea
acestuia sub tensiune. De exemplu acestea pot să fie depistate prin apariţia unor zgomote
caracteristice, perceptia usoară a unui miros de ozon, sau vizibilitatea în întuneric a unor
scântei.
 Verificarea vizuală a contactelor.
 Dacă dau semne de supraîncălzire, punctele de contact trebuie curăţate (suprafaţa
decolorată) – vezi secţiunea 7.4.
 Dacă se descoperă orice alte condiţii necorespunzătoare atunci se iau măsuri pentru a se
remedia problemele prin reparaţii.

7.3 Service
Dacă în timpul unei inspecţii în concordanţă cu secţiunea 7.2, s-a stabilit nevoia de a se lua măsuri
de curăţare, se procedează după cum urmează:
MOD24MC-MU-1.5/2013 53/57
  Unde este necesar, înainte de operaţiunea de curăţare, zona care este în lucru se scoate de
sub tensiune şi se asigură împotriva reconectarii în concordanţă cu regulile de siguranţă
prescrise de IEC şi în corespondenţă cu standardele naţionale.
 Curăţaţi suprafeţele în general:
- anual se curăţă depunerile aderente de praf uscat: cu o cârpă uscată, din material
moale.
- Funinginea puternic aderentă se curăţă cu: un detergent de uz casnic slab concentrat
sau cu alcool etilic (ex: etanol F 25 M).
 Curăţaţi suprafeţele izolatoare sau componentele conductoare cu alcool etilic (etanol F 25
M).
 Clătiţi şi ștergeţi bine după curăţare, folosind apă curată, lăsaţi să se usuce un timp
corespunzător.

7.4 Reparaţiile

7.4.1 Celula în general

Retușuri ale suprafeţelor de protecţie anticorozivă, refacere gresare :
 Realizaţi reparaţiile imediat după apariţia unui defect.
 Curăţaţi complet orice urma de rugină de pe zonele vopsite afectate, de pe tabla de oţel şi de
pe alte părţi din oţel prin metode mecanice, ex.: cu o perie de sârmă.
 Şlefuiţi (frecaţi) ușor stratul de vopsea şi degresaţi cu grijă întreaga zonă. Apoi aplicaţi
imediat un prim strat de substanţă anticorozivă, iar după timpul de uscare corespunzător
aplicaţi şi stratul acoperitor. Folosiţi pentru vopsit numai produse adecvate şi compatibile.
 Aplicaţi stratul acoperitor de vopsea în culoarea standard.
 Indepărtaţi cu grijă orice urme de vopsea de pe suprafeţele de aluminiu/ zinc, cu un pad de
curăţare ex.: Scotch-Brite. Curăţaţi uşor particulele aderente cu o cîrpă uscată din care nu ies
fire. Apoi trataţi părţile curăţate cu spray de zinc sau cu vopsea pudră de zinc şi la sfârșit
trataţi cu spray de aluminiu pentru a se potrivi culoarea.
 Indepărtaţi cu grijă orice urme de vopsea de pe părţile funcţionale pasivizate şi formaţiunile
de rugina de pe părţile fosfatizate cu o perie de sârmă sau cu un pad de curăţare din mase
plastice, ex.: Scotch-Brite, şi curăţaţi cu o cârpă uscată. Apoi ungeţi uniform cu Isoflex
Topas NB 52. Părţile pasivizate sunt : contactul fix întrerupător, coroana de contact fixată pe
tulipa întrerupătorului, părţi de mecanism în mișcare, actuator, car extragere întrerupător etc.

Celula în general:
 Urmaţi instructiunile de mentenanţă din manualele individuale ale componentelor
echipamentului.
 Verificaţi dacă îmbinările cu şurub la punctele de contact de pe sistemul de bare sunt strânse
şi conexiunile de împământare sunt bine legate şi verificaţi dacă sistemul de contact
fucţioneaza corespunzator.
 Unde este necesar, ungeţi din nou placutele slefuite şi lagarele în tablou sau curăţaţile
amanunţit. Apoi ungeţile din nou cu vaselină Isoflex NB 52.
 Completaţi cu vaselină pe zonele de contact dacă sunt corodate sau altfel după cum este
necesar, ex. când acoperirea este inadecvată sau lipsește, curăţaţi în amănunt zonele
respective şi ungeţile din nou cu vaselină Isoflex Topas NB 52.

MOD24MC-MU-1.5/2013 54/57
 7.5 Părţi de rezervă, materiale auxiliare, vaseline

7.5.1 Părţi de rezervă (opţional)

O listă a părţilor de rezervă se pune la dispoziţie la cerere pentru procurarea acestora. Cuprinde
în esenţă părţi detaşabile şi alte componente. Când este nevoie de părţi de rezervă, numărul de
serie al celulei sau al întrerupătorului principal trebuie să fie intotdeauna specificat.

7.5.2 Materiale de rezevă, vaseline

Vaseline:
 Isoflex Topas NB 52

Substanţe de curăţat fără halogen:

 ETHANOL F 25 M (pentru curăţare în general)

Vopsea de retuş:
Culori standard: albastru RAL5010, gri RAL 7030

8. Standard de calitate şi protecţia mediului

Celulele MOD24MC sunt fabricate în conformitate cu cerinţele standardelor internaţionale pentru
sistemul de management al calitătii şi sistemul de management de mediu. Este dovedit prin
certificatele de calitate conform ISO 9001 şi conform ISO 14 001.
Compania Energobit Prod s-a angajat să respecte legal şi alte cerinţe pentru protecţia mediului
inconjurator în conformitate cu standardul ISO 14 001.
În timpul distrugerii produsului, este intotdeauna necesar să se acţioneze în conformitate cu
reglementările legale.

Putem aplica următoarele metode de eliminare:

Materie Prima Metodata recomandata de distrugere

Material Metalic(Fe,Cu,Al,Ag,Zn,W,etc.) Separarea sau reciclarea
Termoplaste Reciclarea sau distrugerea
Răşină Epoxidică Separarea de materialul metalic şi
distrugerea
Cauciuc Distrugerea
Material lemnos de etanşare Reciclarea sau distrugerea
Folia de etanşare Reciclarea sau distrugerea

Distrugerea poate fi efectuată termic la o instalaţie de incinerare sau prin depozitare în groapa de
deşeuri.

MOD24MC-MU-1.5/2013 55/57
9 Condiţii generale de pierdere a garanţiei

Pierderea garanţiei este în general determinată de diverse cauze care ţin de deteriorări
apărute în timpul:

- transportului
- manipulării
- montajului
- verificărilor și testărilor
- exploatării

sau datorită:

- neefectuarea de măsurători și probe înainte de darea în funcţiune (punerea în serviciu)

conform normelor aplicabile
- neefectuarea inspecţiilor periodice și a mentenanţei
- neefectuarea verificărilor în urma unor declanșări de defect determinate de releele de
protecţie și generate de cauze externe anormale (de ex. demarajul protectiei la arc intern este cel
mai grav eveniment – este necesara scoaterea imediată din serviciu a celulei în cauză, inspecţie și
măsuri de corecţie adecvate)
- neeliminării unor cauze exterioare de defect (de ex. utilizarea celulelor montate intr-un
amplasament neadecvat care permite infiltraţii de apă și/sau formare de condens excesiv).

Nota:
Manualul este dezvoltat pentru intreaga gama de celule MOD24MC, caracteristicile tehnice si de
echipare rezultand din fisa tehnica aferenta fiecarei celule.

MOD24MC-MU-1.5/2013 56/57
Datele şi ilustraţiile nu sunt definitive. Ne rezervăm dreptul de a face schimbări în decursul dezvoltării tehnice a
produsului.

MOD24MC-MU-1.5/2013 57/57