Código: I-27-03-27-SC

INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 1-9

1.- OBJETIVO

Mantener los instrumentos de medición del SIMA-PERÚ calibrados o verificados y

con certificado de calibración o informe de verificación, con la finalidad de
asegurar la validez de los resultados de medición.
Establecer y mantener un procedimiento de medición que deberá cumplir el
personal encargado para efectuar la calibración o verificación del osciloscopio
digital por comparación con el Calibrador Patrón.

2.- DESARROLLO

A. Realizar la inspección visual del instrumento (Osciloscopio) a calibrar,

verificando que no tenga daños físicos.

B. También tener en cuenta sus rangos del instrumento para tener precaución
al momento de las mediciones respectivas.
 Código: I-27-03-27-SC
INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 2-9
C. Importante tener en cuenta siempre el alcance máximo de voltaje y de
frecuencia expresada en GHz que pueda recibir el instrumento.

D. Encendemos el Calibrador FLUKE 5080A.

Calibrador Fluke (Apagado)

Calibrador Fluke (Encendido)

 Código: I-27-03-27-SC
INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 3-9
E. Conexión de forma directa entre el calibrador y el osciloscopio.

FRECUENCIA

OSCILOSCOPIO DIGITAL CALIBRADOR FLUKE 5080A

AMPLITUD (voltaje)

OSCILOSCOPIO DIGITAL CALIBRADOR FLUKE 5080A

F. Tener en cuenta lo siguiente respecto al Calibrador Fluke 5080A.

 Código: I-27-03-27-SC
INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 4-9

NOTA: Lo sombreado de color rojo indica que la frecuencia no fue insertada en el

calibrador.

Si fuese el caso de seleccionar la función de voltaje alterna, si se aplicaría los 60

Hz, como se indica en continuación.

NOTA: En la imagen nos damos cuenta que la frecuencia de 60 HZ está presente,

por lo tanto, estaríamos midiendo voltaje alterna.

PRIMERA PARTE: MEDICIONES DE AMPLITUD (VOLTAJE)

 Código: I-27-03-27-SC
INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 5-9
1. Con la ayuda de los botones del calibrador FLUKE, ingresamos los valores que
se desea obtener RESPECTO A LA TABLA DE MEDIDAS EN EL FORMATO DE
CALIBRACION.

Tabla de Medición de Amplitud

2. Para poder calibrar el osciloscopio se presiona la opción SCOPE del patrón

FLUKE 5080A y asegurarse que salga la siguiente ventana para poder medir
en función de voltaje.

3. Se aplicará dos pruebas al Osciloscopio mediante los siguientes voltajes pico-

pico.

Prueba N°1: 50 Vpp

NOTA: Cada cuadrado contiene 10 V, entonces por los 5 cuadrados de amplitud se

obtiene los 50 Vpp, como se aprecia en el osciloscopio.

Prueba N°2: 100 Vpp

 Código: I-27-03-27-SC
INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 6-9

NOTA: Cada cuadrado contiene 20 V, entonces por los 5 cuadrados de amplitud se

obtiene los 100 Vpp, como se aprecia en el osciloscopio.

SEGUNDA PARTE: MEDICIONES DE FRECUENCIA

1. Con la ayuda de los botones del calibrador FLUKE, ingresamos los valores que
se desea obtener RESPECTO A LA TABLA DE MEDIDAS EN EL FORMATO DE
CALIBRACION.

Tabla de Medición de Frecuencia

2. Para poder calibrar el osciloscopio se presiona la opción SCOPE del patrón

FLUKE 5080A y asegurarse que salga la siguiente ventana para poder medir
en función de voltaje.
 Código: I-27-03-27-SC
INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 7-9

3. Se aplicará dos pruebas al Osciloscopio mediante las siguientes frecuencias.

PRUEBA N°1: 100KHz

NOTA: Para aplicar los 100 KHz, debemos indicar al calibrado la inversa de la
frecuencia, es decir; el periodo. Por lo tanto, el valor equivalente de los 100 KHz
seria 10 us.

PRUEBA N°2: 100MHz

 Código: I-27-03-27-SC
INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 8-9

NOTA: Para aplicar los 100 MHz, debemos indicar al calibrado la inversa de la
frecuencia, es decir; el periodo. Por lo tanto, el valor equivalente de los 100 MHz
seria 10 ns.

Después de digitar el valor de la frecuencia se presionará OPR y se mandará hacia

EL OSCILOSCOPIO inmediatamente.

G. Siempre revisar el formato anterior del instrumento para la toma de datos.

H. Ahora en la hoja del Formato apuntamos los datos tomados de la medición.

I. Importante en el formato la instrucción de calibración o verificación es I-27-

03-27-SC para el OSCILOSCOPIO DIGITAL, también es importante tener en
cuenta el certificado de calibración del instrumento Patrón.

J. Luego de Apuntar los datos en el formato, pasamos a apagar el calibrador y

después a la desconexión del instrumento.

K. Concluida la calibración o verificación, colocar la etiqueta respectiva de

acuerdo a los resultados de las mediciones encontrados (CALIBRADO,
VERIFICADO Y NO APTO PARA SU USO).

3.- CONTROLES
 Código: I-27-03-27-SC
INSTRUCCION
Versión: 03
Fecha: 18-06-08
CALIBRACIÓN DE OSCILOSCOPIO
Página: 9-9
a. Programa Anual de Calibración.
b. Normas Metrológicas.
c. Especificaciones técnicas.

4.- CONTROLES OPERACIONALES DE GESTION AMBIENTAL

Todo residuo sólido que se genere deben ser controlado de acuerdo a lo

dispuesto en el procedimiento PR-25-03 Manejo de Residuos Sólidos en las
instalaciones de SIMA-PERU S.A.

5.- CONTROLES OPERACIONALES DE SEGURIDAD Y SALUD

a. Durante los trabajos en la oficina respetar todas las señales de seguridad y

advertencia.

b. Antes de ejecutar los trabajos colocarse los implementos de seguridad:

Mameluco, guantes de cuero, zapatos de seguridad, casco de seguridad.

6.- DOCUMENTOS RELACIONADOS

a. PR-27-01 Control de Calidad

7.- REGISTROS

a. Calibración de Instrumentos Eléctricos y Electrónicos (F27-MET-05-SC)