Cuerpo de Bomberos de Conchalí

SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

MANUAL DEL
PARTICIPANTE

5
SEGURIDAD Y SALUD

OBJETIVOS:
Al finalizar la lección el participante será capaz de:

1. Enumerar tres de los riesgos que pueden provocar los

Materiales peligrosos.

2. Describir seis propiedades nocivas de los Materiales

peligrosos para los seres vivos

3. Definir exposición y nombrar las cuatro vías de exposición

del cuerpo humano a los Materiales peligrosos.

4. Definir Contaminación.

5. Explicar la contaminación primaria y secundaria.

6. Definir descontaminación y explicar las fases.

7. Describir las limitaciones que tienen los grupos de primera

respuesta en la protección personal.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 1

 Cuerpo de Bomberos de Conchalí
SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

1.- Riesgos
Los materiales peligrosos pueden producir un gran impacto en las víctimas, los respondedores de
emergencia, la comunidad y en el ambiente circundante.

Entre los riesgos están:

Daños químicos _____________________________________________________________________

Daños físicos _______________________________________________________________________

Daños biológicos ____________________________________________________________________

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 2

 Cuerpo de Bomberos de Conchalí
SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

2. Propiedades Nocivas de los Mat-Pel

2.1 Asfixiantes

Gases no tóxicos que desplazan él ______________________ del aire que necesitan los seres vivos.

Ejemplos: ......................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

2.2 Corrosivos

Líquidos, sólidos y gases que _____________________ ______________________al tejido humano.

Ejemplos: ......................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

2.3 Irritantes

Sustancias y productos que causan inflamación temporal, y posiblemente severas, de los _____________
piel y tractos respiratorios y digestivo.

Ejemplos: ......................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

2.4 Sensibilizantes

Sustancias y productos que causan _________________ ________________________________

después de repetidas exposiciones. La reacción puede aparecer inmediatamente o ______________
____________ después de haberse expuesto al químico sensibilizante.

Ejemplos: ......................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 3

 Cuerpo de Bomberos de Conchalí
SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

2.5 Cancerígenos

Materiales que causan _____________. El cáncer puede tardar años en desarrollarse y matar al
individuo. Los niveles de exposición a una sustancia o producto en particular son difíciles de documentar.

Ejemplos: ......................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

2.6 Neurotóxicos

Causan daños permanentes o irreversibles al sistema ________________ _______________ o al sistema

_________________ __________________. Es decir, pueden afectar el cerebro, médula espinal y
nervios responsables del movimiento, de la sensibilidad, de las glándulas sudoríparas, del aparato
circulatorio, las pupilas, etc.

Ejemplos: ......................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

2.7 Otros efectos tóxicos

La exposición a sustancias químicas peligrosas puede afectar también a la sangre, al hígado, al sistema
urinario, al sistema reproductor y otros. Sus efectos pueden pasar desapercibidos cuando los síntomas de
exposición _____ _______ _______________________.

Es muy importante llevar un registro de la _______________________ aunque no se haya percibido

síntomas después de haber estado expuesto.

Ejemplos: ......................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 4

 Cuerpo de Bomberos de Conchalí
SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

Ejemplos de sustancias químicas que afectan

selectivamente ciertos órganos y sistemas

Sistema Respiratorio Ácidos halógenos, asbestos (amianto), cloro, polvo de carbón, Talio, acroleína,
epiclorhidrina, estireno.

Hígado Tetracloruro de carbono, benceno, tolueno, xileno, ácido pícrico.

Riñones Mercurio, calcio, compuestos de nitrógeno, ácido pícrico.

Sistema Nervioso Pesticidas organofosfatados, mercurio, estireno, tetraetilo de plomo, rotenone.

Sangre Anilina, plomo, cloruro de vinilo, benceno, tolueno, nitroclorobenceno.

Sistema Esquelético Cloruro de vinilo, fluoruros, selenio.

Piel Arsénico, cromo, metales pesados, hexacloronaftaleno.

2.8 Materiales con riesgos especiales

Riesgos radiológicos:

Los materiales radiactivos pueden emitir partículas alfa, beta o radiación ___________. Estos agentes
pueden afectar a los seres vivos de varias maneras, aunque todos son capaces de destruir las células.

Se puede minimizar la exposición a cualquier tipo de radiación, incrementando la ________________

desde la fuente; procurando una __________________ o blindaje con material apropiado y
permaneciendo él ____________ tiempo posible.

Ejemplos: ......................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

Riesgos Infecciosos:

Tal como los químicos, los agentes biológicos pueden afectar a las personas por inhalación, contacto
ocular, ingestión y contacto con la piel. Además pueden entrar directamente al torrente sanguíneo a
través de heridas.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 5

 Cuerpo de Bomberos de Conchalí
SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

Los agentes infecciosos incluyen los _____________ (como los que causan la hepatitis, el SIDA), y las
____________________ (que causan enfermedades como la tuberculosis, infecciones en las heridas).

Otros organismos infecciosos son los hongos y los parásitos.

Algunos químicos considerados tóxicos pueden ser también inflamables o explosivos.

Ejemplos: ......................................................................................................................................

La GRE enumera solo el riesgo primario más peligroso asociado a cada químico. No se deben descuidar los
riesgos _______________________ a los que sé esta expuesto.

3. Exposición

Exposición: Contacto del cuerpo con un material peligroso.

Vías de Exposición

En los incidentes por materiales peligrosos existen cuatro vías de acceso de exposición directa. Pueden
presentarse una o varias simultáneamente.

Contacto Ocular: __________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Inhalación: por vía inhaladora pueden producirse lesiones _______________ de la _____________,

_________________, __________________ y __________________.

Contacto con la piel: la piel es __________________ a los corrosivos y ofrece más de_______ m2
de superficie de absorción sobre todo para agentes químicos solubles en _______________.

Ingestión: la ruta _______ ____________ de ingreso al organismo.

__________________, _______________, las_________________, y objetos __________________
llevados a la _____________ suelen ser una vía frecuente de intoxicación o contaminación.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 6

 Cuerpo de Bomberos de Conchalí
SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

4. Contaminación

Contaminación: Proceso por el cual un material peligroso se transfiere desde su origen hacia
animales, medio ambiente y equipos, que puedan actuar como transportadores(NFPA-471).

Se distinguen dos formas de contaminación: Contaminación primaria y contaminación secundaria.

4.1 Contaminación primaria

Definición: Contacto .................................... con el material peligroso.

....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

4.2 Contaminación secundaria

Definición: Contacto con un ..........................................................

....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

5. Descontaminación

Descontaminación: Proceso químico o físico utilizado para _________________ contaminantes

La descontaminación de realiza en dos fases: Descontaminación inicial (primaria) y

Descontaminación secundaria.

Descontaminación Inicial o Primaria

También llamada Descontaminación gruesa, es un proceso de remoción de la ______________ porción

de los contaminantes encontrados sobre la superficie contaminada.
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 7

 Cuerpo de Bomberos de Conchalí
SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

Descontaminación Secundaria

Proceso de remoción total de los contaminantes ______________________ en una superficie.

....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

RECORDAR: la descontaminación o limpieza ambiental ___ es trabajo del personal de primera respuesta
a emergencias.
____________________________________________________________________________________

ADVERTENCIA: Toda persona que ingrese a la zona donde se encuentre el contaminante sin la
protección adecuada será considerada víctima y ______ será atendida hasta ser descontaminada.
....................................................................................................................................................

Lo mejor es evitar que se produzca la contaminación.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 8

 Cuerpo de Bomberos de Conchalí
SÉPTIMA COMPAÑÍA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MAT-PEL
Segur idad y S alu d

6. Limitaciones en la Protección Personal

La ropa común y el traje de bombero _______ ________________ ___________________. Por eso se
recomienda que el primer Respondedor se mantenga a una distancia inicial de 100 mts. del incidente.

Para responder apropiadamente a una liberación de materiales peligrosos se debe vestir un traje de
protección química, esto incluye equipo de respiración respiratoria y ___________________
______________________ para el uso de este tipo de traje. Dicha capacitación no se incluye en este
curso.

Consideraciones sobre la Ropa de Protección contra Incendios Estructurales

utilizada por los Bomberos.

El equipo de protección personal de los bomberos estructurales generalmente incluye:

♦ ..................................................................................................................................................
♦ ..................................................................................................................................................
♦ ..................................................................................................................................................
♦ ..................................................................................................................................................
♦ ..................................................................................................................................................
♦ ..................................................................................................................................................
♦ ..................................................................................................................................................

Este equipo protege contra la exposición a la inhalación y brinda limitada protección contra las
salpicaduras, lo que permite utilizarlo con cuidado en acciones de descontaminación. ______
___________________ contra la exposición de la piel a gases y agentes vaporizados.

.......

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

PRIMATPEL – Seguridad y Salud MP 5 - 9