GLOSARIO DE DEFINICIONES TÉCNICAS

 Absorción (de la luz): Cuando la luz blanca incide sobre un cuerpo

éste absorbe total o parcialmente una parte del espectro y refleja o
transmite (según sea opaco o transparente) una determinada gama
de longitudes de onda, que constituyen su color.
 Adyacente: Es un adjetivo que se utiliza para nombrar a lo que se
ubica en las cercanías de alguna cosa. Puede decirse, por lo tanto,
que lo adyacente es lo que está al lado.
 Aislamiento térmico: Tiene como objetivo el dificultar las
transmisiones de calor del interior al exterior y viceversa para evitar
las pérdidas de calor en periodos fríos y la ganancia del mismo en
épocas cálidas.
 Ángulo de incidencia: Ángulo que forma una línea recta al incidir en
una superficie con la norma a la superficie en el punto de incidencia.
 Ángulo de refracción: Ángulo que forma el rayo que pasa de un
medio a otro y la normal a la superficie de separación entre ambos
medios en el punto de incidencia.
 Apantallamiento: Tiene una gran importancia formal en la
composición de las fachadas. Protección de la radiación solar sobre
las fachadas de un edificio según su orientación. Debe estar
realizado con materiales poco conductores y en lo posible de baja
absortividad.
 Apantallamiento contra el deslumbramiento: El deslumbramiento
provocado por luminancias o contrastes excesivos en el campo
visual, puede perjudicar la visión de los objetos, el control con el uso
de pantallas protectoras en las lámparas. Si la fuente luminosa fuera
la luz solar el oscurecimiento de las ventanas con cortinas y
persianas.
 Área o espacio circundante: Refiere a áreas que pertenecen al
sistema y se encuentran protegidas, y que se encuentran
íntimamente relacionadas por sus implicancias territoriales,
funcionales y culturales.
 Atrio: Patio cubierto situado a la entrada de algunas iglesias, templos
o palacios, que generalmente tiene forma rectangular o está
rodeado de columnas.
 Bóveda celeste: Cielo o firmamento (esfera aparente que rodea la
Tierra).
 Calor radiante (solar): Es generalmente conocido como la forma de
calentamiento más confortable y saludable a nuestra disposición. El
sol calienta los objetos en su alrededor, en lugar del aire que
respiramos. El calor que se siente, procede de los rayos solares, no es
aire caliente, pero si energía infra-roja.
 Candela (Cd): es una de las unidades básicas para medir la
intensidad luminosa.
 Carta solar: Es un gráfico que representa la trayectoria del sol
durante todo el año, vista desde un plano horizontal.
 Celosía: Estructura en forma de red de toras o barra de metal, usada
a modo de pantalla en construcciones ornamentales o para la
ventilación. También llamada enrejado, enrejillado. Son una solución
efectiva en aquellos proyectos que cuentan con grandes superficies
vidriadas, reduciendo así las temperaturas generadas por el sol
directo.
 Cenit: Intersección entre la vertical del observador y la esfera
celeste. Es decir, si se imagina una recta que pasa por el centro de la
Tierra y por nuestra ubicación en su superficie, el cenit se encuentra
sobre esa recta, por encima de nuestras cabezas. Es el punto más
alto del cielo.
 Cielo cubierto: Definido para climas fríos por la CIBSE -Estandarización
Británica- como un cielo cubierto en un 90% por nubes con sol no
visible.
 Cielo claro o despejado: Definido por la CIBSE -Estandarización
Británica- como un cielo no obstruido por nubes y por la IESNA -
Estandarización Norteamericana- como un cielo obstruido en un
porcentaje menor al 30%. En todos los casos se trata de una bóveda
celeste donde el sol no está obstruido por las nubes. Su relación de
luminancias es de 1 en el horizonte a 0.5 en el cenit.
 Cielo parcialmente despejado o intermedio: con presencia estancial
del sol alternada por períodos de nubosidad variable (climas
templado húmedo y cálido húmedo), la iluminancia en una
superficie horizontal exterior no obstruida bajo este tipo de cielos,
puede variar entre 100.000 lux (sin nubes) y 10.000 lux (con nubes
interceptando el sol).
 Circundante: que circula o rodea algo o a alguien.
 Claraboya: Abertura practicada en una cubierta, que está
acristalada y permite la entrada de luz.
 Coeficiente de reflexión (de la luz y superficies): Relación entre el
rayo incidente y la radiación reflejada por éste en una superficie.
También llamado Reflectancia. Determinar los coeficientes de
reflexión de techo, paredes y suelo para los diferentes tipos de
materiales, superficies y acabo, se encuentran tabulados como se
muestra en la tabla. En su defecto podemos tomar 0.5 para el techo,
0.3 para las paredes y 0.1 para el suelo.
Color Factor de reflexión (ρ)
 Blanco o muy claro 0.7

Techo Claro 0.5

Medio 0.3

Claro 0.5

Paredes Medio 0.3

Oscuro 0.1

Claro 0.3
Suelo
Oscuro 0.1

 Confort térmico: Es una sensación neutra de la persona respecto a

un ambiente térmico determinado. Depende de varios parámetros
globales externos, como la temperatura del aire, la velocidad del
mismo y la humedad relativa.
 Contraste de luminancias: Permite crear grandes contrastes con el
mismo tono de color sólo mediante el brillo de la luz.
 Convergencia: Movimiento de dos o más líneas hacía un punto al
alejarse.
 Cortina: Son piezas móviles, normalmente de tela, que cubren las
ventanas por el interior de los edificios. Su función es la de impedir
total o parcialmente el paso de la luz y la visibilidad desde el exterior.
 Cristal: Vidrio endurecido, transparente e incoloro, que se obtiene de
la fusión a elevada temperatura de sílice, óxido de plomo y potasa, y
se emplea para hacer prismas, lentes, vajilla, etc. Es una lámina de
vidrio empleada para cerrar los huecos de ventanas y puertas.
 Cristal traslucido o labrado: Es un vidrio matificado, habitualmente
llamado vidrio mateado y presenta un excelente, discreto y
elegante acabado superficial y para cuya fabricación se parte de
un vidrio simple (float) sobre el que se aplica un ácido que disuelve
parte del vidrio, creando una superficie granulada que dispersa la luz
y transforma el vidrio incoloro transparente de partida en un vidrio
translúcido proporcionando intimidad y atenuación al paso de la luz
allí donde se instala.
 Cromaticidad: Grado de diferencia existente entre un color y un gris
de su misma luminosidad y claridad, que se corresponde con la
saturación del color percibido. También llamado croma.
 Deslumbramiento reflejado (indirecta): Iluminación en la que las
 luminarias distribuyen el 90% al 100% de la luz emitida hacia arriba de
forma que la iluminación que se obtiene es reflejada.
 Distribución de cielo claro y azul: definido por la CIBSE -
Estandarización Británica- como un cielo no obstruido por nubes y
por la IESNA – Estandarización Norteamericana- como un cielo
obstruido en un porcentaje menor al 30%. Son opuestas a los cielos
nublados, estos son tres veces más brillantes en el horizonte que en el
cenit.
 Distribución de cielo de luminancia uniforme (CLU): Definido para
climas fríos, que supone una capa de nubes blancas de espesor
constante y una atmósfera de turbidez constante, como un cielo
cubierto en un 90% por nubes con sol no visible; o también cuando la
proporción de nubes va desde un 70 a 100%. Es de 2.5 a 3 veces más
luminoso en el cenit que en el horizonte, lo que hace que sea
favorable la iluminación cenital (ventanas altas o de techo),
aprovechando así la parte más luminosa de la bóveda celeste, sin
los riegos de excesivos contrastes debidos a la luz solar directa.
 Distribución de cielo estándar cubierto por nubes de la CIE: Este es el
tipo más común de condición de cielo. A su vez es el más variante,
ya que está clasificado como un cielo cubierto de manchas de sol a
un cielo despejado con algunas nubes pequeñas.
 Distribución de luminancia (en la zona de trabajo): Para mejorar el
rendimiento visual, la iluminancia de los alrededores de la tarea
visual debe ser, en lo posible, menor que la iluminancia de la tarea
misma, pero no inferior a 1/3 de su valor.
 Distribución de luminancias en el cielo: Es la información de la
situación lumínica del cielo que describen de manera cuantitativa la
disponibilidad de la luz natural.
 Emisividad (e): Es la medida de la capacidad de un material de
emitir radiación infrarroja. Depende de las propiedades de la
superficie, el material y en el caso de ciertos objetos, de la
temperatura de los mismos.
 Energía radiante: Es aquella que posee las denominadas ondas
electromagnéticas, que se propagan en el vacío. Se transmite
mediante unidades elementales llamas fotones, sin necesidad de un
soporte material. Es la que posee las ondas electromagnéticas como
la luz visible, las ondas de radio, los rayos ultravioletas (UV), los rayos
infrarrojos (IR), etc.
 Entorno inmediato: Es el espacio común o compartido por un grupo
de habitantes, conformando una calle, un pasaje, o un patio-plaza,
generalmente de carácter semipúblico o semiprivado. Zona de 0.5
metros de ancho, como mínimo, que circunda el área de la tarea
dentro del campo visual.
 Equilibrio energético (de un edificio): Representa los flujos de energía
entre el edifico y su entorno. Es un estudio comparativo de la suma
de las ganancias y la suma de las pérdidas de energía, ambas sumas
deben ser iguales.
 Equinoccio: Momento del año en que el sol forma un eje
perpendicular con el ecuador y en que la duración del día es igual a
la de la noche en toda la Tierra. El sol se coloca sobre el cenit y el día
y la noche tienen casi la misma duración. Desde esta perspectiva,
una línea divide la Tierra en dos mitades: una iluminada por la luz del
sol, y la otra oscurecida que corresponde a la noche puesto que no
recibe la luz sola.
 Ergonomía visual: consiste en una correcta postura, iluminación y
usos de las compensaciones ópticas apropiadas en relación la
distancia a la que se esté mirando.
 Espectro electromagnético: Comprende una diversa gama de ondas
electromagnéticas que difieren en su longitud de onda (λ),
distribución energética, frecuencia, amplitud, etcétera. Es el
conjunto de longitudes de todas las radiaciones electromagnéticas.
Incluyen: rayos gamma, rayos x, radiación ultravioleta (UV), luz visible,
radiación infrarroja (IR) y ondas radioeléctricas. Los cuales poseen
menor longitud de onda, alta frecuencia y también se caracterizan
por tener una alta energía. Todas las ondas electromagnéticas
mencionadas tienen la misma velocidad c (velocidad de la luz) que
es constante (300,000 km/s).
 Espectro visible: es la región del espectro electromagnético que el
ojo humano es capaz de percibir; dicha radiación es llamada luz
visible. No hay límites exactos en el espectro visible. El ojo humano
típico responderá a longitudes de onda de 390 a 750 mm, aunque
algunas personas pueden ser capaces de percibir longitudes de
onda desde 380 hasta 780 mm.
 Esporádico: Que sucede o se hace con poca frecuencia, con
intervalos de tiempo irregulares, y de forma aislada, sin relación con
otros casos anteriores o posteriores.
 Estival: Se utiliza para designar como adjetivo calificativo a la época
del año en la cual las temperaturas suben y el clima es más cálido.
Esta época estival se conoce comúnmente como verano y,
dependiendo del hemisferio, puede suceder desde diciembre a
marzo o desde julio a septiembre.
 Factor de reflexión (ρ): Es la relación entre el flujo reflejado y el
incidente. Ρ= ØR / Øo.
 Factor de reflexión externa: Componente del factor de luz natural
que equivale a la relación existente entre la iluminación natural en
un punto dado de un plano recibida de las superficies reflectantes
 exteriores, y la iluminación libre de valor conocido por la bóveda
celeste sobre un plano.
 Factor solar (g): Factor de transmisión total de la energía solar:
cociente entre la energía total que pasa a través de un
acristalamiento y le energía sola incidente. Cuando menor es el
factor solar una mayor fracción de la energía solar incidente es
reflejada al exterior por el acristalamiento favoreciendo una
disminución de la demanda energética de refrigeración.
 Fatiga visual: Designa un conjunto de molestias que manifiestan que
el ojo se ha visto sometido a un esfuerzo continuado, como pasar
varias horas trabajando delante de in ordenador o leyendo con
poca luz. Este trastorno también se manifiesta después de llevar a
cabo una actividad con luz inadecuada, ya sea mucha o poca,
pues ambos extremos obligan al ojo a hacer un mayor esfuerzo
acomodativo.
 Ganancias internas (de calor): Este término incluye todas las posibles
ganancias internas que se generan en un edificio, normalmente
gracias a sus ocupantes, alumbrado, electrodomésticos y otros
equipos. Estas fuentes de calor son debidas a las actividades que
tienen lugar en el interior del edificio.
 Ganancias Solares: Conocido también como ganancia calorífica
solar o ganancia pasiva solar. Resulta ser una medida del calor
obtenido por un cuerpo a resultas de ser expuesto a la radiación
solar. Implica también la utilización de ventanas, claraboyas y
persianas para controlar la cantidad de radiación solar directa que
llega al interior de una vivienda.
 Gráficas solares: Son instrumentos auxiliares de suma importancia
para los arquitectos, ya que a través de ellas se puede saber que
sucede en términos de sol y sombra en un determinado momento
para una específica posición. Estas proyecciones exponen
gráficamente el movimiento aparente del sol en relación a un punto
determinado de la Tierra, ósea, su latitud.
 Haz de luz: conjunto de partículas o rayos luminosos de un mismo
origen, que se propagan sin dispersión.
 Índice de deslumbramiento unificado (UGR): Es el índice de
deslumbramiento molesto procedente directamente de las
luminarias de una instalación de iluminación interior, definido en la
publicación CIE (Comisión Internacional de Alumbrado) n° 117.
 Índice de refracción (de la luz): Sirve para comparar la velocidad de
la luz en un medio con la velocidad de la luz en el vacío.
 Iluminación artificial: Es indispensable cuando la luz natural
desaparece, ya sea porque es de noche, porque algún área tenga
una ubicación donde hay buen nivel de iluminación, o bien, un
 espacio concebido con un concepto claroscuro. Permite crear
efectos visuales como aumentar el espacio o disminuirlo y modificar
percepciones y sensaciones, influyendo en el ánimo de un grupo
específico.
 Iluminación difusa: Si está activada la luz afecta a la propiedad
difusa de la superficie de un objeto.
 Iluminación direccional: es un plano de luz (rayos paralelos) circulas
o rectangular que emite luz. Se usan habitualmente en iluminación
general. El sistema de luz solar es un ejemplo de luz direccional.
 Iluminación global: Consiste en evaluar toda la luz que ingresa en
una escena, calculando donde y cuanto de ella es absorbido,
reflejado, o refractado y todos aquellos lugares donde ella
eventualmente termina.
 Iluminación natural: Ofrece una mayor calidad de la luz y favorece,
por tanto, el confort y por ende las condiciones laborales de los
trabajadores.
 Latitud: Distancia angular que hay desde un punto de la superficie
de la Tierra hasta el paralelo del ecuador, se mide en grados,
minutos y segundos sobre los meridianos.
 Línea visual: Línea imaginaria interrumpida que une el ojo del
espectador con el escenario, si en medio de esta línea se cruza una
columna o algún otro objeto, la visión es limitada.
 Lucernarios: Ventana que está situada en el techo y proporciona luz
o ventilación en una habitación; también llamado lumbrera,
tragaluz.
 Lumen (lm): se puede interpretar de forma menos rigurosa como una
medida de la “cantidad” total de luz visible en un ángulo
determinado o emitida por una fuente dada.
 Lux (lx): Es la unidad para la iluminancia o nivel de iluminación.
Equivale a un lumen/m². Se usa en fotometría como medida de la
intensidad luminosa tomando en cuenta las diferentes longitudes de
onda según la función de luminosidad, un modelo estándar de la
sensibilidad a la luz del ojo humano.
 Luz artificial: Luz provista por una fuente artificial que tiene una
distribución espectral que se aproxima a la luz natural. Es la luz que
no es solar y es fabricada por el hombre a partir de otra fuente de
energía, principalmente la eléctrica. Este tipo de luz no tiene un
espectro de colores tan amplio ni la longitud de onda de la luz
natural. La ventaja de este tipo de luz radica en que podemos
controlarla a voluntad.
 Luz cenital (iluminación cenital): Iluminación proveniente de un único
punto de luz situado verticalmente encima del sujeto. Permite captar
la luz en distintas calidades y cantidades, e iluminar los interiores de
 formas muy diversas y especiales. Puede presentarse corpórea,
tomando su color y textura de los materiales semiopacos que
atraviesa, como tejidos, cristales blancos, plásticos o láminas de
piedra.
 Luz disponible: Es toda aquella que te rodea en todo momento y
que te será útil a la hora de realizar una tarea.
 Luz incidente: Es la que llega a la superficie de un sujeto. La que el
objeto devuelve es la luz reflejada.
 Luz lateral (iluminación lateral): Luz producida o que proviene del
lateral de un cuerpo.
 Luz solar difusa: Aquella que llega después de ser reflejada o incluso
la radiación infrarroja emitida por las moléculas después de sufrir un
calentamiento por efecto de la absorción de la radiación solar. Es la
luz que incide sobre los objetos desde múltiples ángulos,
proporcionando una iluminación más homogénea y haciendo que
las sombras sean menos nítidas cuantos más lejos esté un objeto de
la superficie que oscurece.
 Luz solar directa: Es la radiación que índice sobre la superficie
directamente del sol, sin sufrir cambios de dirección.
 Marquesinas: Especie de cubierta o tejadillo frente a una puerta, un
porche o una ventana, que sirve como un refugio de la lluvia, viento
o sol. Suele ser semicircular o rectangular de una, dos o tres piezas.
 Mate (color): Que no tiene brillo.
 Mate (superficie): Es una superficie sin brillo ni textura.
 Modelado o direccionalidad de la luz: es la capacidad de la luz
para revelar o resaltar la forma y la textura de los objetos y mejorar la
apariencia del objeto dentro del espacio iluminado por medio de
diferentes luces y sombras
 Mortecino: que no tiene vigor, viveza o intensidad.
 Norma UNE (en 12464-1): Referente a la iluminación de los lugares de
trabajo. Esta norma específica requisitos de iluminación para lugares
de trabajo en interiores que satisfacen las necesidades de confort y
prestaciones visuales. Especifica criterio de diseño de iluminación, en
términos de cantidad y calidad, para la mayor parte de los lugares
de trabajo en interiores, tales como iluminancias recomendadas en
el área de la tarea, apantallamiento contra el deslumbramiento,
límites de la luminancia de luminarias, etc. Además, se dan
recomendaciones sobre buenas prácticas de iluminación.
 Opaco: Que impide el paso de la luz e impide ver a través de su
masa lo que hay detrás.
 Pantallas difusoras (de luz): Evitan la incidencia de luz solar en las
superficies de trabajo, distribuyen más uniformemente la luz sobre
éstas, y eliminan el deslumbramiento del lucernario. La distancia
 entre pantallas debe calcularse para evitar la entrada de luz solar
directa y el deslumbramiento en el campo de visión por encima de
los 45°. Las pantallas deberán tener un cavado mate muy reflectante
o ser altamente traslúcidas.
 Persianas: Es un elemento mecánico que se coloca en el exterior o
interior de un balcón o ventana para regular el paso de la luz y el
control de la privacidad. Pueden construirse de diferentes materiales
como el PVC y el aluminio. Las persianas pueden ser de diferentes
tipos, ya sean enrollables, de tablillas verticales, venecianas o
plegables, estas últimas pueden ser tanto horizontales como
verticales.
 Protecciones solares: Su misión es evitar que el sol caliente el interior
de los edificios en verano.
 Protecciones solares móviles exteriores: Puede llegar a ahorrar hasta
un 50% de la energía eléctrica que se emplea en la refrigeración en
los edificios. Para que estas protecciones solares sean eficientes se
tiene que color en el exterior de la vivienda, de modo que
intercepten la radiación solar antes de cruzar el vidrio. Así se refleja y
disipa ña energía fuera del espacio donde se vive. Está bien que
estas protecciones sean móviles, que se puedan recoger, adaptarse
o plegarse para que en invierno pueda entrar el sol en la vivienda.
 Protecciones solares móviles interiores: No son tan eficientes como
las exteriores ya que no evitan que la radiación atraviese el vidrio y
por tanto no pueden impedir el efecto invernadero. Si evitan que lo
pavimentos y las paredes interiores se calienten consiguiendo por
este método reducir la temperatura interior.
 Protección solar pasiva (sistemas solares pasivos): Se utilizan
principalmente para captar y acumular calor proveniente de la
energía solar. Se les llama pasivos ya que no se utilizan otros
dispositivos electromecánicos (bombas recirculadoras, ventiladores,
etc.) para recolectar calor.
 Puente térmico: Es una junta de materiales de diferentes
características que produce una discontinuidad en la capa aislante
que puede producir pérdidas de calor. Por ejemplo, observamos
este fenómeno en las ventanas de doble cristal con marco de
aluminio.
 Radiación electromagnética: Es una combinación de campos
eléctricos y magnéticos que se propagan a través del espacio
transportando energía de un lugar a otro. De la misma forma,
cuando un objeto conductor conduce corriente alterna, la radiación
electromagnética se propaga en la misma frecuencia que la
corriente.
 Radiación solar difusa: Una parte de la radicación que atraviesa la
 atmósfera es reflejada por las nubes o absorbida por éstas. Esta
radiación, llamada difusa, va en todas direcciones, efecto
producido por las reflexiones y absorciones, no sólo de las nubes sino
de las partículas de polvo atmosférico, montañas, árboles, edificios,
el propio suelo, etc. Este tipo de radiación se caracteriza por no
producir sombra alguna respecto a los objetos opacos interpuestos.
Las superficies horizontales son las que más radiación difusa reciben,
ya que ven toda la bóveda celeste, mientras que las verticales
reciben menos porque sólo ven la mitad.
 Radiación solar incidente: El sol emite radiación que se puede
considerar de onda corta y que prácticamente traspasa la
atmósfera casi sin problemas. Sin embargo, sólo intercepta energía
la sección de la Tierra que mira al sol, mientras que la emite toda la
superficie terrestre.
 Reflexión (de la luz): Cambio de dirección de las ondas luminosas al
incidir sobre una superficie lisa reflectante. Cuando la luz incide sobre
un objeto, pude ser transmitida, absorbida o reflejada.
 Reflexión difusa (de la luz): Ocurre cuando los rayos paralelos que
caen en una superficie rugosa, reflejan los rayos luminosos con
ángulos dispersos, de modo que no se puede observar una imagen
en la superficie. Este fenómeno ocurre porque las macro o micro
rugosidades desvían la luz en distintos ángulos.
 Reflexión regular (de la luz): Es la que ocurre cuando un haz o
conjunto de rayos paralelos incide sobre una superficie plana
pulimentada, de modo que el haz de rayos reflejados son también
rayos paralelos.
 Refracción (de la luz): es el cambio brusco de dirección que
experimenta la luz al ingresar a otro medio. Es un fenómeno que se
produce debido a que la luz se propaga a diferentes velocidades
según el medio por el que viaja.
 Sobrecalentamiento: Calentamiento excesivo de la atmósfera
producido por la emisión de agentes contaminantes.
 Solsticio de invierno: Es el fenómeno astronómico que marca el inicio
de la temporada invernal en el hemisferio norte del planeta. Se
producen por la inclinación del eje de rotación de la Tierra, lo que
hace que varíe la iluminación de la Tierra a lo largo del movimiento
del planeta en su órbita alrededor del sol.
 Solsticio de verano: Es el día más largo del año, entiendo por ello el
que tiene más horas de luz entre la salida y la puesta de sol. Esto
ocurre dos veces al año, dos momentos en los que el sol alcanza su
posición más alta en el cielo.
 Sombra: Es una región de oscuridad sonde la luz es obstaculizada.
Ocupa todo el espacio detrás de un objeto opaco con una fuente
 de luz frente a él. La sección eficaz de una sombra es una silueta
bidimensional o una proyección invertida del objeto que aspira la luz.
 Superficie aparente: Vista desde una dirección determinada a la
proyección de una superficie (S) sobre un plano perpendicular a
dicha dirección. El valor del área proyectada es: S’= S · cos α; donde
α es el ángulo formado por las superficies S (Superficie) y S’ (superficie
aparente. Si conocemos el ángulo β entre S y la dirección dada se
relación con α es: α=90 – β.
 Tarea visual: Actividad visual de la persona que realiza utilizando los
ojos, a mayor precisión en la tarea visual corresponderá una mayor
cantidad de iluminación.
 Tragaluz: Ventana o abertura que está situada en el techo, sobre
una puerta o en lo alto de una pared y proporciona luz o ventilación
a una habitación. También lucernario, lumbrera.
 Transmisión (de la luz natural): Consiste en la optimización de la
iluminación al interior del edificio o habitación, a través de la
aplicación de elementos arquitectónicos, geometría y estrategias
integradas en las especificaciones del proyecto.
 Transmisión de calor (por radiación solar): En esta, un cuerpo cede
parte de su energía interna a través de la emisión de ondas
electromagnéticas (que viajan a la velocidad de la luz y no necesita
de un medio material para su propagación). Al absorberse estas
ondas electromagnéticas por otros sólidos, s energía pasa de nuevo
a un movimiento térmico de las moléculas y, por tanto, a un
aumento de temperatura.
 Transmisión difusa: Se produce cuando la luz pasa a través de un
objeto transparente o semi-transparente con textura. La luz en vez de
ir en una sola dirección es desviada en muchas direcciones. La luz
que es transmitida de manera difusa va a ser más suave, va a tener
menos contraste, va a ser menos intensa, va a generar sombras más
claras y una transición más suave entre luz y sombra que la luz
directa.
 Transmisión mixta: Si predomina una dirección privilegiada tenemos
la transmisión mixta, como ocurre en lo vidrios orgánicos o en los
cristales de superficie labrada.
 Transmisión regular: La luz sufre una primera refracción al pasar del
aire al vidrio, sigue su camino y vuelve a refractarse al pasar de
nuevo al aire.
 Uniformidad de luminancia: La iluminación general debe iluminar lo
más uniformemente que sea posible. Los valores de uniformidad
dependen de la relación existente entre la iluminación mínima y la
iluminación media.
 Ventana: Son aberturas prácticas en los muros que determinan el
 contacto entre el interior y exterior. El tamaño y posición de las
ventanas establece el grado y tipo de comunicación, de dialogo
entre el interior y el espacio exterior, ya sea éste urbano o natural. Un
sistema de relaciones que la fachada se encarga de expresar.
Permiten la iluminación de las estancias a las que se abren.
 Ventilación pasiva: Es una estrategia muy eficaz para enfriar
naturalmente los espacios interiores de los edificios. En su forma más
simple implica permitir la entrada y salida del viento en los espacios
interiores de los edificios creando una acción de alivio del calor.
 Vidrios decorativos: Suelen ser vidrios impresos o texturizados en el
que una de las caras tiene un dibujo grabado en relieve. Se
encuadran dentro de los materiales más avanzados en el diseño y la
decoración de interiores. Su variedad de texturas y colores permite
infinitas combinaciones, estimulando los sentidos. Los objetos que los
rodean se realzan, las perspectivas se jerarquizan, las texturas se
potencian.
 Vidrios revestidos: Están modificados en la superficie para mejorar las
propiedades de reflexión, de esta forma obtienen un aislamiento
térmico optimizado.
 Voladizo: Es un elemento estructural que sobre sale respecto a la
pared que sostiene. Por su longitud horizontal, funcionan como una
viga, es decir, a flexión.