Condiţii obligatorii pentru publicarea lucrărilor şi norme de tehnoredactare

Structura lucrării
a) Titlul lucrării scris cu majuscule şi cu bold, numele autorului – prenume şi nume cu bold,
numele scris cu majuscule; afilierea (facultatea, anul de studiu, secţia, adresa de e-mail);
b) Rezumat (5-6 rânduri) într-o limbă de circulaţie internaţională (rusă, franceză, engleză) şi
3-5 cuvinte-cheie în limba respectivă;
c) Introducerea (sugestii):
- un paragraf care prezintă problematica/ tema articolului, direcţiile generale ale temei
studiate;
- fundamentele teoretice (cadrul conceptual/ teoretic al studiului).
Introducerea poate face referire (şi) la: motivaţia alegerii temei, gradul de noutate a temei,
obiectivele generale ale lucrării, metodologia folosită;
d) Ipoteza de lucru - ce se doreşte să se demonstreze;
e) Demonstraţia propriu-zisă, cu cel puţin două argumente;
f) Concluziile concrete care cuprind opinia personală privind rezultatele obţinute în lucrare,
eventual şi potenţialele direcţii viitoare de cercetare legate de tema abordată;
g) Referinţe bibliografice.

Rezumatul lucrării
Rezumatele lucrărilor vor fi elaborate în rusă, franceză sau engleză. Ele trebuie să aibă
100-150 de cuvinte şi vor fi redactate în format Word, cu font Verdana, 12, la un rând.
Rezumatul fiecărei lucrări trebuie să facă referire la:
a) categoria de lucrare (sinteză teoretică/ analiză/ studiu comparativ/ studiu de caz etc.);
b) tema centrală a lucrării;
c) scurt argument al alegerii temei;
d) facultativ - scopul cercetării/ sintezei/ studiului de caz şi principala ipoteză/ punct de
plecare;
e) facultativ - concluzii fundamentale.

Instrucţiuni de tehnoredactare
Articolele se redactează în Microsoft Word, cu precizările:
1. Formatul de pagină A4.
2. Marginile paginii – se vor utiliza următoarele valori pentru marginile paginii (Page Setup -
> Margins): stânga: 3 cm; dreapta: 2 cm, sus: 2 cm, jos: 2 cm.
3. Font – fontul utilizat pentru redactare va fi Verdana, cu dimensiunea de 14, utilizând
diacriticele specifice limbii în care este redactată lucrarea (ă, ş, ţ, î, â - pentru limba
română).
4. Size – 14.
5. Spaţiere între rânduri - textul va respecta o spaţiere între rânduri de o linie (Format-
>Paragraph->Line spacing-> 1 line).
6. Tabulator de 0.5 cm
7. Aliniere: Justify.
8. Numerotarea paginilor: nu se numerotează!
9. Titlul articolului se va scrie cu majuscule, la 2 rânduri libere de header, centrat, bold,
mărime caracter 14.
10. Numele autorilor şi afilierea - la 2 rânduri libere de titlu, dreapta, bold, mărime caracter
14, cu majuscule numele de familie.
11. Rezumatul articolului - la două rânduri libere de numele autorului, mărimea 12.

1
12. Textul articolului începe la două rânduri libere de textul rezumatului.
13. Citatele care depăşesc 4 rânduri se scriu cu corp de 12, spre interior, şi nu se mai folosesc
ghilimele.
14. În lucrare nu trebuie să apară sublinieri.
15. Anexe (dacă este cazul) – acestea apar într-o secţiune separată, la sfârşitul articolului,
înainte de bibliografie. Fiecare anexă se va menţiona cel puţin o dată în textul lucrării.
Anexele se numerotează crescător (Anexa 1, Anexa 2 etc).
16. Notele de subsol se folosesc în situaţia în care se citează direct (ex. definiţii, puncte de
vedere, clasificări etc.) sau se doreşte explicarea unor termeni. Se vor introduce note de
subsol (Footnotes) pentru a se indica sursa(ele). Notele de subsol trebuie dispuse automat,
se inserează cu comanda: insert - reference - footnotes – bottom of page şi se
numerotează separat pentru fiecare pagină, începând cu 1. Au parametrii: font -
Verdana, size - 12, line spacing - 1.

Model de concepere a notelor de subsol

Andrei Ţăranu, Doctrine politice moderne şi contemporane,

Bucureşti, Editura Fundaţiei Pro, 2005, p. 133.

Nikolai Rabotnov, Постный модернизм, „Znamia”, 7/2003,

http://magazines.russ.ru/znamia/2003/7/rabot.html, + data
consultării.

V.V. Babkov, Между наукой и поэзией: метабиоз Велимира

Хлебникова, „Вопросы истории естествознания и техники”,
2/1987, p.136

Matei Călinescu, Cinci feţe ale modernităţii. Modernism, avangardă,

decadenţă, kitsch, postmodernism, ediţia a II-a, revăzută şi
adăugită, Iaşi, Polirom, 2005, p. 18.

Adrian Marino, Modern, modernism, modernitate, Bucureşti, Editura

pentru Literatură Universală, 1969, pp. 104-105.

Bibliografie – acesta este ultima parte a lucrării şi va conţine lista tuturor surselor de
informaţie utilizate pentru redactarea lucrării. Trimiterile se vor ordona alfabetic şi vor
respecta următoarele reguli de redactare: Verdana, cu dimensiunea de 12, la un rând.

Nu se pot indica drept sursă biliografică lucrări care nu au fost citate cel puţin o
dată pe parcursul lucrării!

Model de concepere a bibliografiei

Adorno, Theodor W., Teoria estetică, Piteşti, Paralela 45, 2005

Aizlewood, R., Guilt Without Guilt, în Kharms’s Story. The Old
Woman, „Scottish Slavonic Review”, 14/1990, pp. 199-217
Albisani, Sauro, Geniul morţii. Eminescu între romantism şi
decadentism, în Mihai Eminescu. Poesie/Poezii, ediţie
bilingvă italiano-română, sub îngrijirea lui Marin Mincu,

2
 Constanţa, Ed. Pontica, 2000,
http://www.pontica.ro/alte_eminescu2000_poesie_txt.htm
Aleksandrov, A., Чудодей. Личность и творчество Даниила
Хармса, note la ediţia Harms, D., Полет в небеса,
Leningrad, Sovetskij pisatel’, 1988, pp. 7-48
Aleksandrov, A.A., Meilah, M.B., Творчество Даниила Хармса
(материалы XXII научной студенческой конференции
„Поэтика. История литературы. Лингвистика”), Tartu,
Tartuskij un-t, 1967
Aleksandrov, А., Я гляжу внутрь себя..... О психологизме
повести Даниила Хармса „Старуха”, în Петербургский
текст. Из истории русской литературы 20-30-х годов XX
века. Межвузовский сборник (red. V.A. Lavrov), Sankt-
Petersburg, 1996, pp. 172-184
Anemone, A., The Anti-World of Daniil Kharms: On the
Significance of the Absurd, în Daniil Kharms and the Poetics
of the Absurd. Essays and Materials (ed. Neil Cornwell),
New York, St. Martin’s Press, 1991, pp. 71-93
Avangarda românească în arhivele Siguranţei, ediţie îngrijită şi
prefaţată de Stelian Tănase, Iaşi, Polirom 2008
Babkov, V.V., Между наукой и поэзией: метабиоз Велимира
Хлебникова, „Вопросы истории естествознания и
техники”, 2/1987, pp.136-147
Butnaru, Leo, Avangardă şi postmodernism, „Contrafort”, 2-
3/2006, pp. 136-137, http://www.contrafort.md/2006/136-
137
Ciumakov, S.N., Галчиньский и Хармс: о природе сходного
художественного явления în Текст и контекст: русско-
зарубежные литературные связи XIX-XX веков, Tver, Izd.
Tverskogo gos. un-ta, 1992, pp. 83-96.