®

®
Intec
Equipo Equipo

TECNOLOGIA y seguridad en armonia

Catálogo General
Características y ventajas Diagrama unifilar

Tecnología y seguridad en armonía

Intecfón ® • Videoportero ® •Garantía

Seguridad
Absoluta
(ver pag. 2)
 ®

Equipo Equipo

Características y ventajas Diagrama unifilar

ISO 9001:2000
• Certificado de aseguramiento de calidad mundialmente reconocido
• Sistema consolidado de mejora continua
• Control estadístico de calidad

Garantía Absoluta (ver pag. 2)

 ®

Equipo Equipo

• Nuevo teléfono línea Índigo

• El más moderno diseño: esbelto, ergonómico y elegante
• 3 niveles de volumen de llamada
• Llamada electrónica con selección de tonos
• Botón iluminado color índigo al recibir llamada
• Versiones de pared y mesa con 1, 3, 5 y 10 botones
• Compatible con todos los sistemas INTEC®

Características y ventajas Diagrama unifilar

Garantía Absoluta (ver pag. 2) 1

 ®

Pensando siempre en nuestro principal cliente: Usted.

• Cinco años de garantía contra defectos de fabricación e instalación en

equipos de Intecfón® y Videoportero®
• Otros equipos marca INTEC® cuentan con garantía de Dos Años

Equipo • Certificado de aseguramiento

Equipo de calidad mundialmente reconocido
• Sistema consolidado de mejora continua
• Control estadístico de calidad

• Garantía de servicio, calidad y refacciones

• Refacciones originales de fábrica para todos nuestros equipos
• Centros de Servicio en toda la República

• Única marca de Intecfón® y Videoportero® 100% mexicana

• Exportamos a 20 países de Centro, Sudamérica y el Caribe
• Orgullosamente reconocidos en todo el mundo

• Todos los productos cumplen con los estándares internacionales de

operación y funcionamiento y con la Norma Oficial Mexicana (NOM)
Características y ventajas Diagrama
certificados por el organismo unifilar y Certificación Electrónica
de Normalización
(NYCE)

• Contamos con asistencia técnica vía telefónica los 365 días para brindar
Asistencia Técnica
siempre un mejor servicio a nuestros instaladores

365 (55) 5272-4255

La línea más completa

Desde 1965, el principal fabricante de intercomunicación en México y Latinoamérica

2 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Índice ®

Intecfón®
Sencillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Para edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sistema de intercomunicación sin servicio a la calle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Combinado con intercomunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Para edificio combinado con intercomunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Con tablero de conserje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Videoportero®
Equipo Equipo
Sencillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Para edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Combinado con intercomunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Para edificio combinado con intercomunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A 4 hilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Videoportero®
Sencillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Para edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Combinado con intercomunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Para edificio combinado con intercomunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sistemas digitales Nuevo

Intecfón® digital 6 hilos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Intecfón® digital 6 hilos combinado con intercomunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Videoportero® digital 8 hilos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Videoportero® digital 8 hilos combinado con intercomunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Características Intercomunicación
y ventajas Diagrama unifilar
Dimme® de alta potencia y Dimme® inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Safecom®: intercomunicación de seguridad para ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Seguridad
Cerca electrificada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vecino vigilante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Control de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CCTV: B/N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
CCTV: Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Accesorios para CCTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Contiene novedades

Garantía Absoluta (ver pag. 2) 3

 ®

Sistemas de Intecfón ®

Equipo Equipo

Características y ventajas Diagrama unifilar

Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Intecfón Sencillo
®
®
Intecfón ®

nuevo nuevo

INK-1 IN-1, IND-1, INR-1 FS-1 TEC-1 ó TEC-1B TEM-1 ó TEM-1B TIP-1 TIM-1 PT-1, PX-2, CA-1 CE-1 CH-2

Equipo Equipo
INK-1 Frente de calle de un botón Línea Tec en aluminio TIP-1 Teléfono Íngido de pared de un botón color
anodizado color natural blanco D: 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
D: 12 (A) x 15.6 (L) x 4 (P) cm
TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón color
IN-1 Frente de calle de un botón en aluminio blanco D: 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
color natural D: 11.6 (A) x 16.5 (L) x 3.6 (P) cm
PT-1 Fuente de voltaje autorregulada para
IND-1 Frente de calle de un botón en aluminio llamada con zumbador
color dorado D: 11.6 (A) x 16.5 (L) x 3.6 (P) cm D: 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

INR-1 Frente de calle de un botón en aluminio PX-2 Fuente de voltaje autorregulada para
color duranodik D: 11.6 (A) x 16.5 (L) x 3.6 (P) cm llamada electrónica y zumbador
D: 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
FS-1 Frente de sobreponer de un botón en
aluminio color natural CA-1 Conmutador de audio para operar 2 frentes
D: 10 (A) x 17.5 (L) x 2.5 (P) cm D: 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

TEC-1 Teléfono Tec de pared de un botón color arena CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional)
claro o blanco (TEC-1B) D: 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm D: 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm

TEM-1 Teléfono Tec de mesa de un botón color arena CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
claro o blanco (TEM-1B) D: 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm

Nota: Los teléfonos Índigo generan su propia llamada electrónica por lo que se
pueden alimentar con fuentes PT-1

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Atención a visitantes sin necesidad de abrir la puerta
• Comunicación entre frente de calle y teléfonos sin 5 5
intercomunicación entre teléfonos
• Apertura de puerta desde el teléfono (opcional, requiere
contrachapa eléctrica) 127/220 VCA
• Frente de metal de alta resistencia con controles de
volumen de audio
• Único frente con chapa de seguridad antirrobo
6 5
• Teléfonos Tec con agradable llamada electrónica o fuerte
llamada con zumbador
• Teléfonos Índigo con agradables tonos de llamada elec-
trónica a elegir y tres niveles de volumen
• Nuevos diseños modernos y elegantes 2
• Seguridad, confiabilidad y resistencia
• Indispensable en el hogar o negocio

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 5

Intecfón para edificio
®
®
Intecfón ®

nuevo nuevo nuevo nuevo

TNK-2 al TNK-28 al TNH-48 y PT-1,

TNK-26 TNK-58 TNH-96 TEC-1 ó TEM-1 ó PX-2,
una placa dos placas TEC-1B TEM-1B TPA-1 TIP-1 TIM-1 TPI-1 CA-1 CE-1 CH-2

Equipo Equipo
TNK-X Frente de edificio de varios botones TIP-1 Teléfono Índigo de pared de un botón color blanco
( X = No. de botones, sólo pares ) D: 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
D : TNK-2 Placa 13.5 (A) x 18 (L) cm
Caja 12 (A) x 15.6 (L) x 4 (P) cm TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón color blanco
Por cada 2 botones el largo (L) aumenta 2.4 cm D: 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
D : TNK-28 Placa 27 (A) x 30 (L) cm
Caja 25.5 (A) x 27.6 (L) TPI-1 Teléfono Índigo de pared con pulsador en el auricular
Por cada 2 botones el largo (L) aumenta 2.4 cm color blanco D: 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
Nota: Frentes hasta 90 botones en tres placas bajo
pedido.
PT-1 Fuente de voltaje autorregulada para llamada con
zumbador D: 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TNH-48 Frente de edificio híbrido hasta 48 departamentos PX-2 Fuente de voltaje autorregulada para llamada
Placa D: 13.5 (A) x 30 (L) Caja: D : 12 (A) x 27.6 (L) x 4 (P) cm electrónica y zumbador D: 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TNH-96 Frente de edificio híbrido hasta 96 departamentos CA-1 Conmutador de audio para operar 2 frentes
Placa D: 13.5 (A) x 30 (L) Caja: D : 12 (A) x 27.6 (L) x 4 (P) cm D: 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

TEC-1 Teléfono Tec de pared de un botón color CE-1 Contrachapa eléctrica ( opcional )
arena claro o blanco (TEC-1B) D: 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm D: 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm

TEM-1 Teléfono Tec de mesa de un botón color CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
arena claro o blanco (TEM-1B) D: 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm

TPA-1 Teléfono Tec de pared con pulsador en el auricular Nota: Los teléfonos Índigo generan su propia llamada electrónica por lo que se
color arena claro D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm pueden alimentar con fuentes PT-1

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Atención a visitantes desde el departamento sin necesidad
de bajar ni abrir la puerta
• Comunicación entre frente de calle y departamentos sin 4+(N-1) 4+(N-2)
intercomunicación entre departamentos
• Apertura de puerta desde el departamento
• Único frente con chapa de seguridad antirrobo
• Frente de metal de alta resistencia con controles de audio
4+N
• Botonera con directorio iluminado
• Teléfonos Tec con agradable llamada electrónica
o fuerte llamada con zumbador
• Teléfonos Índigo con agradables tonos de llamada
electrónica a elegir y 3 niveles de volumen 7+N 2
• Nuevos diseños modernos y elegantes
• Indispensable en todo tipo de edificios de departamentos 127/220 VCA
y oficinas N=No. de departamentos
9

6 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Intercomunicación
®

Intecfón ®

sin servicio a la calle

nuevo nuevo

TEC-3 TEC-5 TEC-10 TEM-3 TEM-5 TEM-10

TEC-3B TEC-5B TEC-10B TEM-3B TEM-5B TEM-10B TIP-3 TIP-5 TIP-10 TIM-3 TIM-5 TIM-10 IT-1, IX-2

Equipo Equipo
TEC-3 Teléfono Tec de pared de 3, 5 y 10 botones color IT-1 Fuente de voltaje autorregulada para llamada con
TEC-5 arena claro o blanco (TEC-3B, TEC-5B y TEC-10B) zumbador D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TEC-10 D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
TEM-3 Teléfono Tec de mesa de 3, 5 y 10 botones color IX-2 Fuente de voltaje autorregulada para llamada
TEM-5 arena claro o blanco (TEM-3B, TEM-5B y TEM-10B) electrónica D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TEM-10 D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
Nota: Los teléfonos Índigo generan su propia llamada electrónica por lo que
se pueden alimentar con fuentes IT-1
TIP-3 Teléfono Índigo de pared de 3, 5 y 10 botones color
TIP-5 blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
TIP-10
TIM-3 Teléfono Índigo de mesa de 3, 5 y 10 botones color
TIM-5 blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
TIM-10

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Comunicación inmediata a todas las extensiones
• Red particular de comunicación interna sin servicio a la 3+n 3+n
calle
• Comodidad, confiabilidad y resistencia
• Práctico sistema de intercomunicación independiente
• No hay privacía en la comunicación
• Teléfonos para montaje en pared o mesa
• Teléfonos Tec con agradable llamada electrónica o fuerte 3
llamada con zumbador
• Teléfonos Índigo con agradables tonos de llamada
electrónica a elegir y 3 niveles de volumen
• Nuevos diseños modernos y elegantes
• Ideal para la intercomunicación en oficinas, comercios y
otros negocios 127/220VCA
(n=No. de teléfonos)

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 7

Intecfón combinado
®
®
Intecfón ®

con intercomunicación

nuevo nuevo

BTC-10,
TEC-3, 5 y 10 TEM-3, 5 y 10 BXC-20,
IN-1, IND-1, INR-1 FS-1 TEC-3B, 5B y 10B TEM-3B, 5B y 10B TIP-3, 5 y 10 TIM-3, 5 y 10 CA-1 ET-1 CE-1 CH-2
INK-1

Equipo Equipo
INK-1 Frente de calle de un botón Línea Tec en aluminio TIM-3 Teléfono Índigo de mesa de 3, 5 y 10 botones color
anodizado color natural D : 12 (A) x 15.6 (L) x 4 (P) cm TIM-5 blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
IN-1 Frente de calle de un botón en aluminio color natural TIM-10
D : 11.6 (A) x 16.5 (L) x 3.6 (P) cm
BTC-10 Fuente y bloqueador automático para llamada con
IND-1 Frente de calle de un botón en aluminio color dorado zumbador D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
D : 11.6 (A) x 16.5 (L) x 3.6 (P) cm
BXC-20 Fuente y bloqueador automático para llamada interna
INR-1 Frente de calle de un botón en aluminio color electrónica y llamada de calle con zumbador con
duranodik D : 11.6 (A) x 16.5 (L) x 3.6 (P) cm teléfonos Tec D : 6.8 (A) x16.2 (L) x 6.2 (P) cm

FS-1 Frente de sobreponer de un botón en aluminio natural ET-1 Zumbador extra para llamada de calle
(necesario sólo para sistemas con teléfonos TEC y fuente BTC-10 )
D : 10 (A) x 17.5 (L) x 2.5 (P) cm
D : 1.5 (A) x 1.3 (L) x 3 (P) cm
TEC-3 Teléfono Tec de pared de 3, 5 y 10 botones color CA-1 Conmutador de audio para operar 2 frentes
TEC-5 arena claro o blanco (TEC-3B, TEC-5B y TEC-10B) D : 6.8 (A) x16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TEC-10 D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
Nota: Los teléfonos TEC con fuente BTC-10 requieren zumbador extra ET-1 CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional)
D : 2.5 (A) X 25 (L) X 3.1 (P) cm.
TEM-3 Teléfono Tec de mesa de 3, 5 y 10 botones
TEM-5 color arena claro o blanco (TEM-3B, TEM-5B, TEM-10B) CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
TEM-10 D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
Nota: Los teléfonos TEM con fuente BTC-10 requieren zumbador extra ET-1
Nota: Los teléfonos Índigo generan su propia llamada electrónica por lo que se
TIP-3 Teléfono Índigo de pared de 3, 5 y 10 botones color pueden alimentar con fuentes BTC-10
TIP-5 blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
TIP-10

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Atención al visitante sin necesidad de abrir la puerta y
comunicación entre teléfonos
• Apertura de puerta desde cualquier teléfono ( opcional, 7+n 7+n
requiere contrachapa eléctrica)
• Comunicación entre frente de calle y cualquier teléfono
• Intercomunicación entre teléfonos con privacía a la calle
• Único frente con chapa de seguridad antirrobo y
controles de audio 7
• Requiere zumbador extra para llamada de calle sólo con
fuente BTC-10
• Teléfonos Tec con agradable llamada electrónica o fuerte
llamada con zumbador a elegir y 3 niveles de volumen
• Teléfonos Índigo con agradables tonos de llamada 6 2
electrónica
• Nuevos diseños modernos y elegantes 127/220 VCA
• Fácil operación n=No. de teléfonos
• Ideal en residencias con varias habitaciones y personal de
servicio

8 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Intecfón edificio combinado
®
®
con intercomunicación
Intecfón ®

nuevo nuevo nuevo

TNK-2 al TNK-28 al TNH-48 y PT-1

TNK-26 TNK-58 TNH-96 TEC-3, 5 y 10 TEM-3, 5 y 10 BTC-10,
BXC-20, CH-2
una placa dos placas TEC-3B, 5B y 10B TEM-3B, 5B y 10B TIP-3, 5 y 10 TIM-3, 5 y 10 CA-1 ET-1 CE-1

Equipo Equipo
TNK-X Frente de edificio de varios botones TIM-3 Teléfono Índigo de mesa de 3, 5 y 10 botones
( X = No. de botones, sólo pares ) TIM-5 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
D : TNK-2 Placa 13.5 (A) x 18 (L) cm TIM-10 Nota: Los teléfonos Índigo generan su propia llamada electrónica por lo que se
Caja 12 (A) x 15.6 (L) x 4 (P) cm pueden alimentar con fuentes BTC-10
Por cada 2 botones el largo (L) aumenta 2.4 cm PT-1 Fuente de voltaje autorregulada para llamada con
D : TNK-28 Placa 27 (A) x 30 (L) cm zumbador D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
Caja 25.5 (A) x 27.6(L)
Por cada 2 botones el largo (L) aumenta 2.4 cm BTC-10 Fuente y bloqueador automático para llamada
Nota: Frentes hasta 90 botones en tres placas bajo con zumbador D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
pedido.
BXC-20 Fuente y bloqueador automático para llamada
interna electrónica y llamada de calle con zumbador
TNH-48 Frente de edificio híbrido hasta 48 y 96 deptos. D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TNH-96 Placa D: 13.5 (A) x 30 (L)
ET-1 Zumbador extra para llamada de calle
TEC-3 Teléfono Tec de pared de 3, 5 y 10 botones D : 1.5 (A) x 1.3 (L) x 3 (P) cm
TEC-5 color arena claro o blanco (TEC-3B, TEC-5B y TEC-10B) (necesario sólo para sistemas con teléfonos TEC y fuente BTC-10)
TEC-10 D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
Nota: Los teléfonos TEC con fuente BTC-10 requieren zumbador extra ET-1 CA-1 Conmutador de audio para operar dos
frentes D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TEM-3 Teléfono Tec de mesa de 3, 5 y 10 botones
TEM-5 color arena claro o blanco (TEM-3B, TEM-5B y TEM-10B) CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional)
TEM-10 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm D: 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm

TIP-3 Teléfono Índigo de pared de 3, 5 y 10 botones CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
TIP-5 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
TIP-10

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Atención al visitante sin necesidad de bajar ni de abrir la Departamento con llamada de zumbador
puerta BTC-10
127/220 VCA
• Intercomunicación entre teléfonos dentro del 7 7+n
departamento sin intercomunicación entre deptos.
• Comunicación entre frente de calle y departamentos
• Apertura de puerta desde el departamento 4+(N-1)
BXC-20
• Frente de metal de alta resistencia con controles de 127/220 VCA Departamento con llamada electrónica
volumen de audio
6 6+n
• Único frente con chapa de seguridad antirrobo
• Botonera con directorio iluminado
• Controles de volumen de audio en el frente
• Requiere zumbador extra para llamada de calle sólo 4+N
PT-1
con teléfonos Tec y fuente BTC-10 127/220 VCA

• Teléfonos Tec con agradable llamada electrónica o fuerte 7+N 2

llamada con zumbador
• Teléfonos Índigo con agradables tonos de llamada
electrónica a elegir y 3 niveles de audio N=No. de departamentos
• Nuevos diseños modernos y elegantes n=No. de teléfonos

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 9

Intecfón con tablero de conserje
®

® Intecfón ®

nuevo nuevo nuevo nuevo

CKM-12
CKM-24 CKH-48
CKM-36 PT-1
CKH-96 TEC-1 TEM-1 TPA-1 TIP-1 TIM-1 TPI-1 PX-2 CE-1 CE-1

Equipo Equipo
CKM-12 Tablero de conserje de 12, 24 y 36 botones PT-1 Fuente de voltaje autorregulada para llamada con
CKM-24 de pared o mesa D :21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm zumbador D : 6.8 (A) x16.2 (L) x 6.2 (P) cm
CKM-36
PX-2 Fuente de voltaje autorregulada para llamada
CKH-48 Tablero de conserje híbrido hasta 48 y 96 electrónica D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
CKH-96 departamentos
D :21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional)
D : 2.5 (A) X 23 (L) X 3.1 (P) cm
TEC-1 Teléfono Tec de pared de un botón color arena
claro o blanco (TEC-1B) D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
TEM-1 Teléfono Tec de mesa de un botón color arena
Nota: Los teléfonos Índigo generan su propia llamada electrónica por lo que se
claro o blanco (TEM-1B) D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm pueden alimentar con fuentes PT-1

TPA-1 Teléfono Tec de pared con pulsador en el auricular

color arena claro D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
TIP-1 Teléfono Índigo de pared de un botón
color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón
color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
TPI-1 Teléfono Índigo de pared con pulsador en el
auricular color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Comunicación entre conserje y teléfonos
• Comunicación entre teléfonos a través del conserje
4+(N-1) 4+(N-2)
• Tablero de conserje para trabajo pesado de mesa o pared
• Fuente autorregulada con fusible de repuesto
• Contrachapa eléctrica opcional con activación desde
el conserje
• Teléfonos Tec con agradable llamada electrónica o
fuerte a elegir llamada con zumbador y 3 niveles de 4+N
volumen
• Teléfonos Índigo con agradables tonos de llamada 8
electrónica
• Seguridad, comodidad y resistencia
• Ideal para conjuntos y edificios con personal de seguridad 6+N 2
a la entrada
• Fácil operación
127/220VCA
N=No. de departamentos
17

10 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

 ®

Equipo Equipo

Características y ventajas Diagrama unifilar

Sistemas de Videoportero Garantía Absoluta (ver pag. 2)

®
Videoportero sencillo
®

® Videoportero ®

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

DK-96
PT-1
TK-1 MIC-1 MVD-1 TCK-1 TIP-1 TIM-1 CAD-1 CK-4 TCE-16 CE-1 CH-2

Equipo Equipo

TK-1 Telecámara de un botón
Caja de empotrar D : 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm
MIC-1 Monitor de Videoportero® con pantalla plana de 4˝
B/N color blanco ¡Ahora con fuente integrada!
D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm
MVD-1 Monitor de Videoportero® color blanco con pantalla
plana de 4˝ B/N y módulo de videomemoria
D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm
TCK-1 Teléfono Tec de pared para Videoportero® con
oscilador integrado color blanco D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
TIP-1 Teléfono Índigo de pared de un botón color blanco
D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón color blanco
D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
CAD-1 Cámara adicional para Videoportero®
(Requiere conmutador CK-4) D : 7.8 (A) x 7.4 (L) x4.6 (P) cm
DK-96 Distribuidor de señal de video para 4 ramales de señal
de video IMPORTANTE: requiere fuente PT-1
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
PT-1 Fuente de voltaje autorregulada
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
CK-4 Conmutador de video con fuente integrada para 4
cámaras (no requiere fuente adicional)
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
(opcional) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional), requiere
transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
Nota:
1) Los teléfonos Índigo cuentan con generador de tonos de llamada integrado por
lo que se pueden usar en sistemas de Videoportero®
2) Si la distancia entre la telecámara y el monitor es mayor a 200 mts. se
recomienda usar un distribuidor de video DK-96 y su respectiva fuente PT-1

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Observe al visitante sin abrir la puerta
• Comunicación entre telecámara y monitores sin intercomu- 8 9
nicación entre monitores
• Se pueden conectar monitores y teléfonos adicionales
• El sistema no tiene límite de capacidad
• Sin intercomunicación entre monitores
• Telecámaras de metal de alta resistencia con control de 2 127/220VCA 127/220VCA
audio y control de altura 6
• Única telecámara con chapa de seguridad antirrobo 2
127/220VCA
• Imagen clara aún sin iluminación
• Apertura de puerta desde el interior CE-1 TCE-16
• Nuevos diseños modern0s y elegantes
• Comodidad, confiabilidad y resistencia
• Máxima seguridad para el hogar o negocio

12 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Videoportero para edificio
®

® Videoportero ®

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

TK-2 al TK-22 TK-24 al DK-96

una placa TK-54 TKH-48 y PT-1
MIC-1 MVD-1 TCK-1 TIP-1 TIM-1 CAD-1 CK-4 TCE-16 CE-1 CH-2
dos placas TKH-96

Equipo
TK-X Telecámara de varios botones
(X = No. de botones, sólo pares)
D : TK-2 Placa 13.5 (A) x 22.8 (L) cm
Caja 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm
Por cada 2 botones el largo aumenta 2.4 cm
D : TK-24 Placa 27 (A) x 30 (L) cm
Caja 25.5 (A) x 27.6 (L)
Por cada 2 botones el largo aumenta 2.4 cm
Nota: Telecámaras hasta 86 botones en tres placas
bajo pedido.
TKH-48 Telecámara de edificio híbrido hasta 48 y 96
TKH-96 departamentos Placa D: 13.5 (A) x 30 (L)
MIC-1 Monitor de Videoportero® con pantalla plana de 4˝
B/N color blanco ¡Ahora con fuente integrada!
MVD-1 Monitor de Videoportero® color blanco con pantalla
plana de 4˝ B/N y módulo de videomemoria
D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm
TCK-1 Teléfono Tec de pared para Videoportero® con
oscilador integrado color blanco D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
TIP-1 Teléfono Índigo de pared de un botón
color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
Equipo
TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón color blanco
D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
CAD-1 Cámara adicional para Videoportero®
(requiere conmutador CK-4) D : 7.8 (A) x 7.4 (L) x 4.6 (P) cm
DK-96 Distribuidor de señal de video para 4 ramales de señal
de video IMPORTANTE: requiere fuente PT-1
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
PT-1 Fuente de voltaje autorregulada
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
CK-4 Conmutador de video con fuente integrada para 4
cámaras (no requiere fuente adicional)
TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
(opcional) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional), requiere
transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
Nota: 1) Los teléfonos Índigo cuentan con generador de tonos de llamada integrado por lo que
se pueden usar en sistemas de Videoportero® 2) Si la distancia entre la telecámara y el monitor
es mayor a 200 mts. se recomienda usar un distribuidor de video DK-96 y su respectiva fuente
PT-1 3) Requiere fuente PT-1 para alimentar las lámparas del directorio iluminado

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Observe al visitante sin abrir la puerta 200 mts.
8+(N-3)
• Comunicación entre telecámara y monitores sin intercomu DK-96
nicación entre monitores 6
• Se pueden conectar monitores y teléfonos adicionales Depto 3 PT-1 Depto 4
• El sistema no tiene límite de capacidad 8+(N-2) 127/220VCA
• Sin intercomunicación entre monitores 9
• Telecámaras de metal de alta resistencia con control de
audio y control de altura Departamento 2
8+(N-1) 127/220VCA
• Única telecámara con chapa de seguridad antirrobo
• Imagen clara aún sin iluminación
9
• Apertura de puerta desde el interior
• Nuevos diseños modern0s y elegantes 8+N
Departamento 1
• Comodidad, confiabilidad y resistencia 2 8+N 127/220VCA

• Máxima seguridad para su edificio o condominio DK-96

2 PT-1 N= No. de departamentos

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 13

Videoportero combinado
®
®
con intercomunicación
Videoportero ®

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

CK-4, BXC-20,
TK-1 MIC-5, MIC-10 MVD-5, MVD-10 TCK-5, TCK-10 TIP-3, TIP-5, TIP-10 TIM-3, TIM-5, TIM-10 CAD-1 DK-96, PT-1 CE-1 CH-2

Equipo Equipo

TK-1 Telecámara de un botón CAD-1 Cámara adicional para Videoportero®

D : 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm
(requiere conmutador CK-4)
D : 7.8 (A) x 7.4 (L) x 4.6 (P) cm
MIC-5 Monitor de Videoportero® con pantalla
MIC-10 plana de 4” B/N con 5 ó 10 botones CK-4 Conmutador de video para operar 4 cámaras
color blanco ¡Ahora con fuente integrada! adicionales
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2(P) cm
MVD-5 Monitor de Videoportero® color blanco con pantalla
MVD-10 plana de 4” B/N, 5 ó 10 botones y videomemoria BXC-20 Fuente y bloqueador automático
integrada D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

TCK-5 Teléfono Tec de pared para Videoportero® DK-96 Distribuidor de señal de video para 4 ramales de
TCK-10 con oscilador integrado de 5 ó 10 botones señal de video IMPORTANTE: requiere alimentación
color blanco D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm del bloqueador BXC-20
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TIP-3 Teléfono Índigo de pared de 3, 5 ó 10 botones
TIP-5 color blanco CE-1 Contrachapa eléctrica ( opcional ), requiere
TIP-10 D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
TIM-3 Teléfono Índigo de mesa de 3, 5 ó 10 botones CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
TIM-5 color blanco D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
TIM-10 D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
Nota: 1) Los teléfonos Índigo cuentan con generador de tonos de llamada integrado por lo
que se pueden usar en sistemas de Videoportero® 2) Si la distancia entre la telecámara y el
monitor es mayor a 200 mts. se recomienda usar un distribuidor de video DK-96 y su respectiva
fuente PT-1

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Observe al visitante sin necesidad de abrir la puerta y
comuniquese con otra extensión
7+n 7+n
• Intercomunicación entre monitores o teléfonos
• El sistema no tiene límite de capacidad
• Telecámara de metal de alta resistencia con control de
volumen de audio y control de altura de la cámara 127/220VCA
9+n
• Única telecámara con chapa de seguridad antirrobo
• Imagen clara aún sin iluminación
• Apertura de puerta desde el interior n=No. de monitores y teléfonos
• Nuevos diseños modernos y elegantes
• Comodidad, confiabilidad y resistencia
• Máxima seguridad para residencias con varias
habitaciones y personal de servicio 127/220VCA 9

8 2
BXC-20

14 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Videoportero edificio combinado
®
®
Videoportero ®

con intercomunicación

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

BXC-20
TK-2 al TK-24 al TKH-48 y TIP-3, DK-96
TIM-3,
TK-22 TK-54 TKH-96 TIP-5, CK-4
TIM-5,
una placa dos placas MIC-5, MIC-10 MVD-5, MVD-10 TCK-5, TCK-10 TIP-10 CAD-1 PT-1 TCE-16 CE-1 CH-2
TIM-10

Equipo Equipo
TK-X Telecámara de varios botones TIM-3 Teléfono Índigo de mesa de 3, 5 ó 10 botones
(X= No. par de botones, sólo pares) TIM-5 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
D : TK-2 Placa 13.5(A) x 22.8 (L) cm TIM-10
Caja 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm
Por cada 2 botones más, el largo aumenta 2.4 cm CAD-1 Cámara adicional para Videoportero®
D : TK-24 Placa 27 (A) x 30 (L) cm (requiere conmutador de video CK-4)
Caja 25.5 (A) x 27.6 (L) D : 7.8 (A) x 7.4 (L) x 4.6 (P) cm
Por cada 2 botones el largo aumenta 2.4 cm
Nota: Telecámaras hasta 86 botones en tres placas BXC-20 Fuente y bloqueador automático
bajo pedido. D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

TKH-48 Telecámara de edificio híbrido hasta 48 y 96 DK-96 Distribuidor de señal de video para 4 ramales,
TKH-96 departamentos Placa D: 13.5 (A) x 30 (L) IMPORTANTE: requiere fuente PT-1
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
MIC-5 Monitor de Videoportero® con pantalla plana
MIC-10 de 4” B/N de 5 y 10 botones color blanco CK-4 Conmutador de video para operar 2 telecámaras
y 2 cámaras adicionales D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
MVD-5 Monitor de Videoportero® color blanco con pantalla
MVD-10 plana de 4” B/N, 5 ó 10 botones y videomemoria TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
Fuente integrada D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm ( opcional ) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
TCK-5 Teléfono Tec de pared para Videoportero® de 5 ó 10 CE-1 Contrachapa eléctrica ( opcional ), requiere
TCK-10 botones con oscilador integrado color blanco transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
TIP-3 Teléfono Índigo de pared de 3, 5 ó 10 botones CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
TIP-5 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
TIP-10

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Observe al visitante sin necesidad de abrir la puerta y Departamento 3 Departamento 2
comuniquese con otra extensión
7+(N-2) 9 9+n 7+n
• Con intercomunicación entre monitores o teléfonos
• El sistema no tiene límite de capacidad BXC-20
• Telecámara de metal de alta resistencia con control de
volumen de audio y control de altura de la cámara 127/220VCA 127/220VCA 127/220VCA

• Única telecámara con chapa de seguridad antirrobo 8+(N-1)

• Imagen clara aún sin iluminación
• Apertura de puerta desde el departamento Departamento 1
• Nuevos diseños modernos y elegantes 9 9+n 7+n
• Comodidad, confiabilidad y resistencia
8+N BXC-20
• Máxima seguridad para el edificio o condominio
127/220VCA 127/220VCA
Nota: 1) Los teléfonos Índigo cuentan con generador de tonos de llamada integrado por lo que
se pueden usar en sistemas de Videoportero® 2) Si la distancia entre la telecámara y el monitor
es mayor a 200 mts. se recomienda usar un distribuidor de video DK-96 y su respectiva fuente 2 PT-1
PT-1 3) Requiere fuente PT-1 para alimentar las lámparas del directorio iluminado 2 N=No. de departamentos n=No. monitores y teléfonos

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 15

Videoportero 4 hilos
®

® Videoportero ®

nuevo

FTK-5 MK-1 TVK-1 TCE-16 CE-1 CH-2

Equipo Equipo
FTK-5 Telecámara de Videoportero® a 4 hilos de un botón. TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
Caja de empotrar D : 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm ( opcional ) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
CE-1 Contrachapa eléctrica opcional
MK-1 Monitor de Videoportero® a 4 hilos con pantalla (requiere transformador TCE-16)
plana color blanco ¡Ahora con fuente integrada! D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7(P) cm
CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
TVK-1 Teléfono Tec de pared para Videoportero® a 4 hilos con D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
oscilador integrado D : 9 (A) x 21(L) x 5 (P) cm

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Observe al visitante sin necesidad de abrir la puerta
• Comunicación entre telecámara y monitores sin
intercomunicación entre monitores 4 4
• Crecimiento limitado hasta 3 monitores y 3 teléfonos
• Telecámara de metal de alta resistencia con control
de volumen de audio y ajuste de altura
127/220VCA 127/220VCA
• Única telecámara con chapa antirrobo
• Imagen clara aún sin iluminación 4 4
2
• Apertura de puerta desde del interior (requiere
contrachapa eléctrica y transformador TCE-16)
• Comodidad, confiabilidad y resistencia
• Máxima seguridad para el hogar o negocio
TCE-16 2

TVK-1 TVK-1
127/220 VCA
CE-1

16 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

 ®

Equipo Equipo

Características y ventajas Diagrama unifilar

Sistemas de Videoportero Garantía Absoluta (ver pag. 2)

®
 ®

Videoportero sencillo ® Videoportero ®

nuevo nuevo nuevo nuevo

TO-1 COMI-1 TCK-1 TIP-1 TIM-1 CAD-1C DC-94, PT-1, CK-4 TCE-16 CE-1 CH-2

Equipo Equipo
TO-1 Telecámara color de un botón DC-94 Distribuidor de señal de video para 4 ramales de
Caja de empotrar D : 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm señal de video IMPORTANTE: requiere fuente PT-1
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
COMI-1 Monitor de Videoportero® color con pantalla plana
de 4˝ color blanco ¡Ahora con fuente integrada! PT-1 Fuente de voltaje autorregulada
D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

TCK-1 Teléfono Tec de pared para Videoportero® con CK-4 Conmutador de video para 2 telecámaras y 2 cámaras
oscilador integrado color blanco D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm adicionales CAD-1C D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

TIP-1 Teléfono Índigo de pared de un botón TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm (opcional) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm

TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón color blanco CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional), requiere
D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm

CAD-1C Cámara adicional para Videoportero® (Requiere CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
conmutador CK-4) D : 7.8 (A) x 7.4 (L) x4.6 (P) cm D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm

Nota:
1) Los teléfonos Índigo cuentan con generador de tonos de llamada integrado por lo que se
pueden usar en sistemas de Videoportero®
2) Si la distancia entre la telecámara y el monitor es mayor a 200 mts. se recomienda usar un
distribuidor de video DC-94 y su respectiva fuente PT-1 (pag. 23)

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Observe al visitante a colores sin abrir la puerta
• Comunicación entre telecámara y monitores sin intercomu 8 9
nicación entre monitores
• Se pueden conectar monitores y teléfonos adicionales
• El sistema no tiene límite de capacidad
• Sin intercomunicación entre monitores
• Telecámaras de metal de alta resistencia con control de
2 127/220VCA 127/220VCA 6
audio y control de altura 2
• Única telecámara con chapa de seguridad antirrobo 127/220VCA
• Imagen clara aún sin iluminación
CE-1 TCE-16
• Apertura de puerta desde el interior
• Nuevos diseños modern0s y elegantes
• Comodidad, confiabilidad y resistencia
• Máxima seguridad para el hogar o negocio

18 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

 ®

Videoportero para edificio ® Videoportero ®

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

TO-2 al TO-22 TO-24 al DC-94

una placa TO-54 TOH-48 y PT-1
dos placas TOH-96 COMI-1 TCK-1 TIP-1 TIM-1 CAD-1C CK-4 TCE-16 CE-1 CH-2

Equipo Equipo
TO-X Telecámara color de varios botones CAD-1C Cámara adicional para Videoportero®
(X = No. de botones pares) (requiere conmutador CK-4)
D : TO-2 Placa 13.5 (A) x 22.8 (L) cm, Caja 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm D : 7.8 (A) x 7.4 (L) x 4.6 (P) cm
Por cada 2 botones el largo aumenta 2.4 cm
D : TO-24 Placa 27 (A) x 30 (L) cm, Caja 25.5 (A) x 27.6 (L) DC-94 Distribuidor de señal de video para 4 ramales de
Por cada 2 botones el largo aumenta 2.4 cm señal de video IMPORTANTE: requiere fuente PT-1
Nota: Telecámaras hasta 86 botones en tres placas D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
bajo pedido.
PT-1 Fuente de voltaje autorregulada
TOH-48 Telecámara de edificio híbrido hasta 48 y 96 D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TOH-96 departamentos Placa D: 13.5 (A) x 30 (L)
CK-4 Conmutador de video para 2 telecámaras y 2
COMI-1 Monitor de Videoportero® color con pantalla cámaras adicionales CAD-1 D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
plana de 4” color blanco ¡Ahora con fuente
integrada! D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
(opcional) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
TCK-1 Teléfono Tec de pared para Videoportero® con CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional), requiere
oscilador integrado color blanco
D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm

TIP-1 Teléfono Índigo de pared de un botón color CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
Nota: 1) Los teléfonos Índigo cuentan con generador de tonos de llamada integrado por lo que
se pueden usar en sistemas de Videoportero® 2) Si la distancia entre la telecámara y el monitor
TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón es mayor a 200 mts. se recomienda usar un distribuidor de video DC-94 y su respectiva fuente
color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm PT-1 3) se requiere fuente PT-1 para alimentar las lámparas del directorio iluminado

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Observe al visitante a colores sin abrir la puerta 200 mts.
8+(N-3)
• Comunicación entre telecámara y monitores DC-94
sin intercomunicación entre monitores 6
• Se pueden conectar monitores y teléfonos Depto 3 PT-1 Depto 4
adicionales 8+(N-2) 127/220VCA
• El sistema no tiene límite de capacidad 9
• Sin intercomunicación entre monitores
• Telecámaras de metal de alta resistencia con control Departamento 2
de audio y control de altura 8+(N-1) 127/220VCA

• Única telecámara con chapa de seguridad antirrobo

• Imagen clara aún sin iluminación 9
• Apertura de puerta desde el interior 8+N
• Nuevos diseños modern0s y elegantes Departamento 1
127/220VCA
2 8+N
• Comodidad, confiabilidad y resistencia
DC-94
• Máxima seguridad para su edificio o condominio 2 PT-1 N= No. de departamentos

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 19

Videoportero combinado
®
®
Videoportero ®

con intercomunicación

nuevo nuevo nuevo

DC-94,PT-1
TO-1 COMI-5, COMI-10 TCK-5, TCK-10 TIP-5, TIP-10 TIM-5, TIM-10 CAD-1C CK-4, BXC-20 CE-1 C H-2

Equipo Equipo
TO-1 Telecámara color de un botón CAD-1C Cámara adicional para Videoportero® (requiere
D : 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm conmutador CK-4) D : 7.8 (A) x 7.4 (L) x 4.6 (P) cm
COMI-5 Monitor de Videoportero® color con pantalla DC-94 Distribuidor de señal de video para 4 ramales de
COMI-10 plana de 4” color con 5 ó 10 botones color blanco señal de video IMPORTANTE: requiere fuente PT-1
¡Ahora con fuente integrada! D: 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

TCK-5 Teléfono Tec de pared para Videoportero® PT-1 Fuente de voltaje autorregulada
TCK-10 con oscilador integrado de 5 ó 10 botones D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
color blanco D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
CK-4 Conmutador de video para operar 4 cámaras
TIP-3 Teléfono Índigo de pared de 3, 5 ó 10 botones adicionales D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2(P) cm
TIP-5 color blanco
TIP-10 D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm BXC-20 Fuente y bloqueador automático
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TIM-3 Teléfono Índigo de mesa de 5 ó 10 botones
TIM-5 color blanco CE-1 Contrachapa eléctrica ( opcional ), requiere
TIM-10 D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm

Nota: 1) Los teléfonos Índigo cuentan con generador de tonos de llamada integrado por lo que
se pueden usar en sistemas de Videoportero® 2) Si la distancia entre la telecámara y el monitor
es mayor a 200 mts. se recomienda usar un distribuidor de video DC-94 y su respectiva fuente
PT-1 3) Requiere de fuente PT-1 para alimentar las lámparas del directorio iluminado

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Observe al visitante a colores sin necesidad de abrir
la puerta y comuniquese con otra extensión
• Comunicación entre telecámara y monitores, también 7+n 7+n
se pueden conectar teléfono adicionales
• Intercomunicación entre monitores o teléfonos
• El sistema no tiene límite de capacidad 127/220VCA
• Telecámara de metal de alta resistencia con control de 9+n
volumen de audio y control de altura de la cámara
• Única telecámara con chapa de seguridad antirrobo
• Imagen clara aún sin iluminación n=No. de monitores y teléfonos
• Telecámara con control de volumen de audio y control
de altura de cámara
• Apertura de puerta desde el interior
127/220VCA 9
• Nuevos diseños modernos y elegantes
• Comodidad, confiabilidad y resistencia
• Máxima seguridad para residencias con varias 8 2
habitaciones y personal de servicio BXC-20
• Fácil operación

20 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

 Videoportero edificio combinado
®

®
Videoportero ®

con intercomunicación

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

BXC-20
TO-2 al TO-24 al TIP-3, DK-96
TIM-3,
TO-22 TO-54 TOH-48 y TIP-5, CK-4
TIM-5,
una placa dos placas TOH-96 COMI-5, COMI-10 TCK-5, TCK-10 TIP-10 CAD-1 PT-1 TCE-16 CE-1 CH-2
TIM-10

Equipo Equipo
TO-X Telecámara color de varios botones CAD-1C Cámara adicional para Videoportero®
(X= No. par de botones, sólo pares) (Requiere conmutador de video CK-4)
D : TO-2 Placa 13.5(A) x 22.8 (L) cm Caja 12 (A) x 20.4 (L) x 4 (P) cm D : 2.5 (A) x 25 (L) x 3.1 (P) cm
Por cada 2 botones más, el largo aumenta 2.4 cm
(X= No. par de botones, sólo pares) BXC-20 Fuente y bloqueador automático
D : TO-24 Placa 27 (A) x 30 cm, Caja 25.5 (A) x 27.6 (L) D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
Por cada 2 botones el largo aumenta 2.4 cm
Nota: Telecámaras hasta 86 botones en tres placas bajo pedido. DC-94 Distribuidor de señal de video para 4 ramales,
IMPORTANTE: requiere fuente PT-1
TOH-48 Telecámara de edificio híbrido hasta 48 y 96 D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TOH-96 departamentos Placa D: 13.5 (A) x 30 (L)
PT-1 Fuente de voltaje autorregulada
COMI-5 Monitor de Videoportero® color con pantalla D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
COMI-10 plana de 4” color de 5 y 10 botones color blanco
¡Ahora con fuente integrada!D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7(P) cm CK-4 Conmutador de video para 4 cámaras adicionales
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TCK-5 Teléfono Tec de pared para Videoportero® de 5 ó 10 TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
TCK-10 botones con oscilador integrado color blanco (opcional) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm

TIP-3 Teléfono Índigo de pared de 5 ó 10 botones CE-1 Contrachapa eléctrica ( opcional ), requiere
TIP-5 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
TIP-10 CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
TIM-3 Teléfono Índigo de mesa de 5 ó 10 botones
TIM-5 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
TIM-10

Características y ventajas Diagrama unifilar

Departamento 3 Departamento 2
• Observe al visitante a colores sin necesidad de abrir
7+(N-2) 9 9+n 7+n
la puerta y comuniquese con otra extensión
• Comunicación entre telecámara y monitores BXC-20
• Con intercomunicación entre monitores o teléfonos
127/220VCA 127/220VCA 127/220VCA
• El sistema no tiene límite de capacidad
• Telecámara de metal de alta resistencia con control 8+(N-1)
de volumen de audio y control de altura de la cámara
• Única telecámara con chapa de seguridad antirrobo Departamento 1
• Imagen clara aún sin iluminación 9 9+n 7+n
• Apertura de puerta desde el departamento
8+N BXC-20
• Nuevos diseños modernos y elegantes
• Comodidad, confiabilidad y resistencia 127/220VCA 127/220VCA

• Máxima seguridad para el edificio o condominio

2 PT-1
Nota: 1) Los teléfonos Índigo cuentan con generador de tonos de llamada integrado por lo que 2
se pueden usar en sistemas de Videoportero® 2) Si la distancia entre la telecámara y el monitor N=No. de departamentos n=No. monitores y teléfonos
es mayor a 200 mts. se recomienda usar un distribuidor de video DC-94 y su respectiva fuente
PT-1 3) Requiere de fuente PT-1 para alimentar las lámparas del directorio iluminado

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 21

 ®

Equipo Equipo

Características y ventajas Diagrama unifilar

Sistemas Digitales Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Intecfón digital 6 hilos
®

® Sistema Digital

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

DFR-10 DCJ-10 DCD-80 TEC-1 TEM-1 TPA-1 TIP-1 TIM-1 TPI-1 PDX-1 CE-1 TCE-16 CH-1

Equipo Equipo
DFR-10 Frente digital con teclado y pantalla LCD iluminada TPI-1 Teléfono Índigo de pared con pulsador
en aluminio anodizado color natural en el auricular
Placa D: 13.5 (A) x 30 (L) Caja: D : 12 (A) x 27.6 (L) x 4 (P) cm D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm

DCJ-10 Tablero de conserje digital con teclado y pantalla PDX-1 Fuente de alimentación para sistema
LCD iluminada D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm digital D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
(Colocar 1 por cada frente o conserje y una por
DCD-80 Concentrador digital para 8 departamentos cada 5 concentradores)
D : 20 (A) x 18 (L) x 8 (P) cm
CE-1 Contrachapa eléctrica ( opcional ), requiere
TEC-1 Teléfono Tec de pared de un botón color arena claro transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
TEM-1 Teléfono Tec de mesa de un botón color arena claro ( opcional ) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
TPA-1 Teléfono Tec de pared con pulsador en el auricular D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
Totalmente re-diseñado
TIP-1 Teléfono Índigo de pared de un botón color blanco
D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm

TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón color blanco

D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Sistema de intercomunicación con selección digital 2
• Capacidad máxima 10,000 teléfonos 5
• Comunicación entre conserje y departamentos y viceversa DCD-80
5
• Fácil cableado con 6 hilos en toda la red
• Privacía en la comunicación 6
• Memoria de llamadas en conserje 5
• Instrucciones de operación en la pantalla de LCD PDX-1 DCD-80
5
• Diseñados para edificios de lujo y grandes desarrollos
habitacionales
6
• Fácil operación 2 2
5
DCD-80
5

6 6

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 23

Intecfón digital 6 hilos
®
®
Sistema Digital
combinado con intercomunicación

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

PDX-1
DFR-10 DCJ-10 DCD-80 TEC-3, 5 y 10 TEM-3, 5 y 10 TIP-3, 5 y 10 TIM-3, 5 y 10 BXC-20, CE-1 TCE-16 CH-2

Equipo Equipo
DFR-10 Frente digital con teclado y pantalla LCD iluminada TIP-3 Teléfono Índigo de pared de 3, 5 y 10 botones
en aluminio anodizado color natural TIP-5 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6(P) cm
Placa D: 13.5 (A) x 30 (L) TIP-10
Caja: D : 12 (A) x 27.6 (L) x 4 (P) cm
TIM-3 Teléfono Índigo de mesa de 3, 5 y 10 botones
DCJ-10 Tablero de conserje digital con teclado y TIM-5 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6(P) cm
pantalla LCD iluminada TIM-10
D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm
PDX-1 Fuente de alimentación para sistema digital
DCD-80 Concentrador digital para 8 departamentos D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
D : 20 (A) x 18 (L) x 8 (P) cm
BXC-20 Bloqueador automático para intercomunica-
TEC-3 Teléfono Tec de pared de 3, 5 y 10 botones ción dentro del departamento
TEC-5 color arena claro D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm D : 6.8 (A) x16.2 (L) x 6.2 (P) cm
TEC-10
CE-1 Contrachapa eléctrica ( opcional ), requiere
TEM-3 Teléfono Tec de mesa de 3, 5 y 10 botones transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
TEM-5 color arena claro D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
TEM-10 TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
( opcional ) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm

Totalmente re-diseñado

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Sistema de intercomunicación con selección digital
• Capacidad máxima 10,000 teléfonos
• Comunicación entre conserje y departamentos y viceversa
PDX-1
• Cableado con sólo 6 hilos en toda la red
• Privacía en la comunicación
5 8+n 8+n
• Memoria de llamadas en conserje
127/220 VCA
• Instrucciones de operación en la pantalla de LCD
• Diseñados para edificios de lujo y grandes desarrollos 2
habitacionales 2
DCD-80

• Fácil operación 5 8+n 8+n

6
127/220 VCA

24 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Videoportero digital 8 hilos
®
®
Sistema Digital

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

DTK-10 DCJ-10 DCD-80 MIC-1 TCK-1 TIP-1 TIM-1 TPI-1 PDX-1 CE-1 TCE-16 CH-2

Equipo Equipo
DTK-10 Telecámara digital con teclado y pantalla LCD TIP-1 Teléfono Índigo de pared de un botón color blanco
iluminada en aluminio anodizado color natural D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
Placa D: 13.5 (A) x 30 (L)
Caja: D : 12 (A) x 27.6 (L) x 4 (P) cm TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón color blanco
D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm
DCJ-10 Tablero de conserje digital con teclado y pantalla
LCD iluminada TPI-1 Teléfono Índigo de pared con pulsador en el auricular
D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6 (P) cm

DCD-80 Concentrador digital para 8 departamentos PDX-1 Fuente de alimentación para sistema digital
D : 20 (A) x 18 (L) x 8 (P) cm D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm

MIC-1 Monitor de Videoportero® con pantalla plana de CE-1 Contrachapa eléctrica ( opcional ), requiere
4” B/N ¡Ahora con fuente integrada! transformador TCE-16 D : 2.5 (A) x 23 (L) x 3.1 (P) cm
D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm
TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa y chapa
TCK-1 Teléfono Tec de pared para Videoportero® con ( opcional ) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
oscilador integrado D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm
CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm

Totalmente re-diseñado

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Sistema de Videoportero® con selección digital 2
• Comunicación entre telecámara y departamentos
• Comunicación entre conserje y departamentos y viceverza 8
• Capacidad máxima 10,000 teléfonos DCD-80 8
• Cableado con sólo 6 hilos en toda la red PDX-1
• Privacía en la comunicación 8
• Memoria de llamadas en conserje 5
• Instrucciones de operación en la pantallade LCD 2 DCD-80
5
• Diseñados para edificios de lujo y grandes desarrollos
habitacionales
8
• Fácil operación
8
DCD-80
2 5
2

46

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 25

Videoportero digital 8 hilos
®
®
combinado con intercomunicación
Sistema Digital

nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo nuevo

DTK -10 DCJ-10 DCD-80 MIC-5 MIC-10 TCK-5 TCK-10 TIP-5 y 10 TIM-5 y 10 PDX-1 CE-1 TCE-16 CH-2

Equipo Equipo
DTK-10 Telecámara digital con teclado y pantalla LCD TIP-5 Teléfono Índigo de pared de 5 y 10 botones
iluminada en aluminio anodizado color natural TIP-10 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6(P) cm
Placa D: 13.5 (A) x 30 (L)
Caja: D : 12 (A) x 27.6 (L) x 4 (P) cm TIM-5 Teléfono Índigo de mesa de 3, 5 y 10 botones
TIM-10 color blanco D : 10 (A) x 20.5 (L) x 6(P) cm
DCJ-10 Tablero de conserje digital con teclado y pantalla
LCD iluminada D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm PDX-1 Fuente de alimentación para sistema digital
D : 6.8 (A) x 16.2 (L) x 6.2 (P) cm
DCD-80 Concentrador digital para 8 departamentos
D : 20 (A) x 18 (L) x 8 (P) cm CE-1 Contrachapa eléctrica (opcional)
D : 2.5 (A) X 23 (L) X 3.1 (P) cm.
MIC-5 Monitor de Videoportero® con pantalla plana de 4” TCE-16 Transformador 127/12 VCA para contrachapa
MIC-10 B/N con 5 ó 10 botones ¡Ahora con fuente y chapa ( opcional ) D : 4.8 (A) x 5.5 (L) x 5.8 (P) cm
integrada!D : 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm
CH-2 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
TCK-5 Teléfono Tec de pared para Videoportero® de 5 ó 10 D: 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
TCK-10 botones para sistema de Videoportero® con
oscilador integrado D : 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cm

Totalmente re-diseñado

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Sistema de Videoportero® con selección digital 2

• Con intercomunicación dentro del departamento 127/220 VCA

8+n 8+n
• Capacidad máxima 10,000 teléfonos DCD-80
8
• Comunicación entre conserje y departamentos y viceverza
BXC-20
• Cableado con sólo 6 hilos en toda la red
PDX-1 8
• Privacía en la comunicación 127/220 VCA
8+n 8+n
• Memoria de llamadas en conserje 8
DCD-80
• Instrucciones de operación en la pantallade LCD BXC-20
• Diseñados para edificios de lujo y grandes desarrollos
8
habitacionales
• Fácil operación 127/220 VCA
8+n 8+n
2 DCD-80 8

BXC-20
8

2 49

26 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

 ®

Equipo Equipo

Características y ventajas Diagrama unifilar

Intercomunicación
A ños d

e
A
G

R
A N2)T I A
Garantía Absoluta (ver pag.
Dimme alta potencia ®
Dimme inalámbrico ®
®

Intercomunicación de voz abierta Intercomunicación de voz abierta

nuevo

CAP-10, 20 Y 30 SA-2 EX-13 PL-2 DI-4

Equipo Equipo
CAP-10 Central de voz abierta de 10, 20 ó 30 botones DI-4 Central de voz abierta y 4 canales de
CAP-20 D : 28 (A) x 22.5 (L) 10.5 (P) cm comunicación D : 18.2 (A) x 14 (L) 4 (L) cm
CAP-30
SA-2 Subestación
D : 17 (A) x 15.5 (L) x 5.5 (P) cm
EX-13 Trompeta en gabinete metálico
D : 30 (A) x 24.5 (L) 10 (P) cm
PL-2 Botón de llamada trompeta a central
D : 7 (A) x 12 (L) x 3.5 (P) cm

Características y Ventajas Características y Ventajas

• Comunicación entre central y subestaciones o central y
trompetas a manos libres
• Sin comunicación entre subestaciones ni trompetas
• Capacidad: 30 subestaciones o trompetas
• Señalización y control de volumen en central
• Voceo por zonas y voceo general
• Ideal para negocios que requieren
amplia cobertura y potencia de llamada
• Diseñado especialmente para oficinas, fábricas, talleres y
escuelas
• Comunicación entre centrales a manos libres
• Voz abierta bidireccional
• No requiere instalación, sólo se conecta a una toma de corriente
convencional
• Capacidad: 4 centrales
• Debe conectarse en circuitos eléctricos sin transformadores
intermedios
• Ideal para monitoreo de bebés o personal de oficina
• Práctica comunicación sin necesidad de cableado

Características y ventajas
Diagrama Unifilar Diagramaunifilar
Diagrama Unifilar
A A A
B B B
C C C
D D D

LOCK IN USE LOCK IN USE LOCK IN USE

CALL CALL CALL
TALK TALK TALK

SI hay NO hay
2 comunicación comunicación

2
2 127 VCA 127 VCA 127 VCA

2 2 Transformador de
2 alimentación eléctrica
2
del servicio público

127 VCA

28 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Safecom ®
Intercomunicación
®

Intercomunicación de seguridad para ventanilla

QV-126 QM-152

Equipo Equipo

QV-126 Sistema de comunicación de alta seguridad para

montaje en ventanilla 1.5 cm
D : 12.5 (ø)x 7.5 (p) cm
Ø 12.5 cm

QM-152 Sistema de comunicación de alta seguridad

para montaje en mostrador
D : 15.2 (A) x 6 (L) 6 (P) cm cada pieza
6 cm
6 cm
15.2 6 cm
cm

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Comunicación para ventanilla de seguridad
• Voz abierta bidireccional a manos libres
• Diseño antivandalismo en aluminio de alta resistencia
• Control de volumen interior y exterior
• Claridad de audio aún en ambientes ruidosos Cable con
• Micrófono con “cuello de ganso” para ajuste de altura conector
4 hilos Cable con
• Máxima seguridad para taquillas, cajas y ventanillas de conector
pago 2 hilos
• Fácil operación Adaptador
127/220 VCA
Cable con
conector
2 hilos

Adaptador Cable con

127/220 VCA conector
4 hilos

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 29

 ®

Seguridad
Equipo Equipo

Características y ventajas Diagrama unifilar

A ños d

e
A
G

R A2) T I A
Garantía Absoluta (ver pag. N
Cerca electrificada Intec
®

® Seguridad

Broca
Central o Cable de Llave
Poste Base Cubrebase Energizador Aislador Letreros Sirena Alambre Cable aislado alimentación Probador

Equipo Equipo
SK-1 Kit completo de cerca electrificada para 20 m Accesorios
de barda. Incluye:
1 Central 6 Cubiertas 1 Broca 5/16” CSK-4 Central con batería y sirena
1 Batería 38 Aisladores 1 Llave 3/8”
1 Sirena 200m Alambre 1 Varilla de tierra CSP-4 Postes sin bases para 12 m de barda (4 pzas.), 24
6 Postes 30m Cable aislado Tornillos y accesorios aisladores y tornillería para su instalación
6 Bases 2 Letreros de instalación
CSU-1 Bases de ajuste universal con cubiertas (4 pzas.) y
tornillería para su instalación
SKP-4 Kit adicional de postes para 12 m de barda.
Incluye: CSA-24 Aisladores (24 pzas.) y tornillería para su instalación
4 Postes 24 Aisladores Tornillos y accesorios
4 Bases 100m Alambre de instalación CSH-30 Cable aislado para alto voltaje (30 m)
4 Cubiertas 1 Letrero
CSM-12 Probador de alta tensión

Nota: Cada kit incluye todos los accesorios de instalación

Fácil
instalación

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Cerca electrificada de 12,500 Volts Central Sirena
• No requiere trabajos de albañilería ni de herrería
• Alarma contra corte de alambre
127/220VCA
• Batería de respaldo autorrecargable y bajo consumo
de corriente
• Libre de mantenimiento Cable Tierra
• Ajustable a cualquier barda doble
aislado Alambrad0 de
• Paquete “Todo incluido” alto voltaje
• Máxima seguridad para casa u oficina
• Fácil instalación
• No implica riesgo legal en México (depende de la
legislación de cada país)

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 31

Vecino vigilante Intec
®

® Seguridad

KV-1 Kit de alarma vecinal inalámbrica KV-1 Kit de alarma vecinal alámbrica

Sirena inalámbrica Botón inalámbrico Sirena alámbrica Botón alámbrico

Equipo Equipo
KV-1 Alarma Vecinal Inalámbrica KVA-2 Alarma Vecinal Alámbrica
Incluye: Incluye:
1 Sirena inalámbrica en gabinete para intemperie de alto 1 Sirena alámbrica en gabinete para intem-
impacto con señal luminosa y receptor inalámbrico perie de alto impacto con señal luminosa
D : 19 (A) x 26 (L) x 6.5 (P) cm
D : 19 (A) x 26 (L) x 6.5 (P) cm
2 Botón de pánico tipo llavero con transmisor inalámbrico 2 Botones de pánico fijos Mod. TS-1
y lámpara indicadora, Mod. LV-3 D : 2.5 (A) x 5.8 (L) x 1.4 (P) cm
D : 3.5 (A) x 5.8 (L) x 1.3 (P) cm 10 Metros de cable de alimentación de uso rudo
10 Metros de cable de alimentación de uso rudo 30 Metros de alambre duplex para botones fijos

LV-3 Botón inalámbrico adicional

1 Botón de pánico tipo llavero con transmisor inalámbrico
y lámpara indicadora, Mod. LV-3
D : 3.5 (A) x 5.8 (L) x 1.3 (P) cm
Nota: Cada kit incluye todos los accesorios de instalación
TS-1 Botón alámbrico adicional
1 Botón de pánico fijo para vecino vigilante alámbrico,
Mod. TS-1 D : 2.5 (A) x 5.8 (L) x 1.4 (P) cm

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Alarma vecinal de auxilio Alarma vecinal inalámbrica
• Batería de respaldo autorrecargable y bajo consumo de
corriente
• Sirena de 110 dB y estrobo intermitente color ámbar
• Libre de mantenimiento
• Paquete “Todo incluido”
• Fácil instalación 127/220VCA Alarma vecinal alámbrica
• Diseñado para la prevención y aviso inmediato de un
delito 2
Botón
• Ideal en la protección de casas en condominio y calles
cerradas
• Fácil operación 2

127/220VCA
Botón
Modo de operación: Oprima el botón de activación para activar la alarma
61

32 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Control de acceso Intec
®
®
Seguridad

TAC-1 Kit con contrachapa eléctrica TCC-2 Kit con chapa eléctrica

Cable y
Teclado Contrachapa Adaptador Botón Cable Teclado Chapa Adaptador Botón Pasacable

Equipo Equipo

TAC-1 Kit de control de acceso con contrachapa TCC-2 Kit de control de acceso con chapa
1 Teclado digital con microprocesador, memoria integrada, 1 Teclado digital con microprocesador, memoria
montaje superficial e indicadores luminosos integrada, montaje superficial e indicadores
D :7.5 (A) x 11.5 (L) x 2.3 (P) cm luminosos
D : 7.5 (A) x 11.5 (L) x 2.3 (P) cm
1 Contrachapa reversible con un frontal largo y uno corto
D : 3.5 (A) x 5.8 (L) x 1.3 (P) cm 1 Chapa eléctrica reversible con pulsador y cilindro
ajustable D : 18.5 (A) x 10.5 (L) x 3.5 (P) cm
1 Adaptador de voltaje
10 Metros de alambre duplex cal. 20 1 Adaptador de voltaje
1 Botón para apertura interior, Mod. TS-1 10 Metros de alambre duplex cal. 20
1 Botón para apertura interior, Mod. TS-1
1 Pasacable con soportes adhesivos y tornillos

Nota: El kit incluye todos los accesorios de instalación Nota: El kit incluye todos los accesorios de instalación

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Control de acceso para áreas restringidas Teclado
• 6 códigos de acceso programables
• Teclado de sobreponer con indicadores luminosos y Contrachapa
sonido de confirmación 2 Eléctrica
• Control de tiempo de activación de contrachapa
• Salida para activación de lámparas, timbres o zonas de alarma
• Bloqueo temporal del teclado al ingresar 2 códigos inválidos
• Paquete “Todo incluido”
• Diseñado para permitir el acceso sólo con su clave particular 2 2 Chapa Eléctrica
• Ideal para bodegas, almacenes y áreas con acceso controlado
• Fácil instalación

127/220VCA Botón

CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2) 33

Circuito Cerrado de TV B/N
®

Seguridad

VS-12 VQ-12 VCC-36

Equipo Equipo

VS-12 Kit de CCTV 12˝ B/N con secuenciador

1 Monitor B/N de 12” con selector automático para 4
cámaras y salida VCR
1 Cámara B/N con soporte y lente de 4.3 mm
30 Metros de cable con terminal DIN

VQ-12 Kit de CCTV 12˝ B/N con quad

1 Monitor B/N de 12” con quad para 4 cámaras y salida
VCR
1 Cámara B/N con soporte y lente de 4.3 mm
30 Metros de cable con terminal DIN

VCC-36 Kit de cámara adicional B/N compacta

1 Cámara adicional B/N compacta con soporte y
lente fijo de 4.3 mm
30 Metros de cable con terminal DIN

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Circuito cerrado de TV de fácil instalación y operación Cable con terminal DIN
• Identificación visual y auditiva
• Acepta cámaras adicionales (hasta 4 en total) Monitor
• Imágenes en tiempo real Cámara
• Conexión modular DIN y salida para videograbadora
• Monitores y cámaras con micrófono y bocina integradas
• Paquetes “Todo incluido”
Cable con
• Diseñados para vigilancia residencial y pequeños negocios terminal DIN
• Ideal para ser usado por guardias y personal de servicio Cámara

Nota: El aspecto de los equipos puede cambiar en nuevas versiones

127 VCA
Cable con terminal DIN

Cámara

34 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)

Accesorios para CCTV
®

Seguridad

nuevo

Cable
EDIN-30 GX-1 VCR-96

Equipo Equipo

EDIN-30 Cable adicional

1 Extensión de 30 metros de cable con
terminal DIN

GX-1 Gabinete de intemperie para cámaras con

lente profesional
1 Gabinete de intemperie para cámaras de CCTV Intec con
lente profesional
1 Soporte de pared

VCR-96 Videograbadora
1 Videograbadora de tiempos lapsados programable
hasta 960 hrs. Cables de conexión RCA a BNC

Características y ventajas Diagrama unifilar

• Accesorios compatibles con sistemas de Cable con
terminal DIN
CCTV Intec® Control
• Fácil instalación Scanner o
Pantilt
• Fácil operación Monitor
Cable con terminal DIN
RCA a BCN

127VCA Videograbadora

Cable con
terminal DIN

Amplificador Cámara

Gabinete de intemperie

69
36 CGDF-07 Garantía Absoluta (ver pag. 2)
 ®

Equipo Equipo

Características y ventajas Diagrama unifilar

Intec de México, S.A.
Pirineos 187
Esq. División del Norte
Col. Portales
C.P. 03300
México D.F.
Tel. (55) 3000-2800
Fax (55) 5605-3235
www.intec.com.mx

Soporte técnico y comercial

para instaladores
rybana@intec.com.mx
Tel. 3000-2800 ext. 121 y 154

Asistencia
Capacitación
para instaladores
cursos@intec.com.mx
365
5272-4255
días

Tel. 3000-2800 ext. 154 y 167 ADWCTGDFv.251104 ADWCTGDF v.061122

Garantía Absoluta (ver pag. 2)