División de Transportes

Dirección General de Ingeniería de Tránsito

Departamento de Semáforos

DVT-DGIT-S-2018-0508

21 de diciembre de 2018

Arquitecto
Eduardo Brenes Mata
Viceministro
Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Estimado señor:

En virtud de informar respecto a las contrataciones realizadas para la ejecución de las licitaciones:
2017 LI – 000001 – 0058700001 y 2017 LI – 000002 – 0058700001, para la instalación de sistemas
semafóricos en cruces de los corredores del ferrocarril: San José – Cartago, San José – Pavas y San
José – Heredia, se le remite la siguiente información atinente.

Resumen de costos de los sistemas de pasos a nivel para el ferrocarril:

Oferta presentada por la empresa adjudicada de ambas licitaciones:

En el detalle siguiente se muestra el monto total (incluyendo las 2 licitaciones) de la oferta

contratada, así como el costo promedio contemplando la cantidad total de cruces (91).

Precio
Oferta total
Oferente promedio
(USD)
cruce (USD)
FAPCOM
7.019.645 77.139
ELECTRANS

En los concursos realizados para adjudicar las 2 licitaciones se recibieron, además, otras 2 ofertas,
el detalle de los montos ofertados es el siguiente:

Otras ofertas presentadas para las licitaciones:

Oferta total Precio promedio

Oferente
(USD) cruce (USD)

SIEMENS 10.758.142 118.221

CESA-FRAUSCHER 13.988.927 153.724
* Nota: los montos mostrados corresponden a ambas licitaciones.

Teléfonos: (506) 2226-5411

Fax: (506) 2227-2002
Correo electrónico: drugama@mopt.go.cr
 División de Transportes
Dirección General de Ingeniería de Tránsito
Departamento de Semáforos

21 de diciembre de 2019
DVT-DGIT-S-2018-0508
pág. 2/3

En el siguiente cuadro – resumen se refleja la diferencia entre los montos ofertados y los
adjudicados:

Precio
Oferta total Diferencia Diferencia
Oferente promedio
(USD) (USD) (%)
cruce (USD)
FAPCOM- ELECTRANS 7.019.645 77.139

SIEMENS 10.758.142 3738497 + 53.26% 118.221

CESA-FRAUSCHER 13.988.927 6.969.282 + 99.28% 153.724

Componentes del sistema

Los sistemas se componen, en promedio, de los siguientes elementos:

Cantidad
Elemento
mínima
Controlador (es el cerebro de todo el sistema, es un armario que
1
contiene los controles del equipamiento)
Semáforo maquinista (2 dispositivos en cada sentido de vía del
2
ferrocarril)
Semáforo vehícular (en el caso mínimo se requieren 2 dispositivos) 2
Campanas (elementos sonoros de aviso, uno por cada semáforo
2
vehicular)
Cruces de San Andrés (señal vertical de tránsito) 2
Postes para semáforos (para semáforos vehiculares y maquinistas) 4
Bases de concreto 40 cm (para postes de semáforos) 5
Pedestal para controlador (base del controlador) 1
Estructura para equipo fotovoltaico (poste y pedestal) 1
Conjunto equipo fotovoltaico (panel fotovoltaico y batería) 1
Detectores de tren (4 dispositivos como mínimo por cruce) 4
Barreras (en cruces típicos se usan 2 barreras, en ciertos cruces se
colocaron hasta 4, inluye motor, pluma, contra peso y electronica 2
deteccion de pluma quebrada)
Metros de canalización (400 metros por cruce típico y 700 metros en
los cruces que presentan barreras, a una profundidad de 60 400
centimetros con cajas de registro cada 50 metros)

Teléfonos: (506) 2226-5411

Fax: (506) 2227-2002
Correo electrónico: drugama@mopt.go.cr
 División de Transportes
Dirección General de Ingeniería de Tránsito
Departamento de Semáforos

21 de diciembre de 2019
DVT-DGIT-S-2018-0508
pág. 3/3

Precios promedio
Los precios promedio aproximados* de los elementos empleados son los siguientes. Los precios
incluyen el elemento, la mano de obra asociada, materiales auxiliares y otros costes del proyecto,
como gestión, supervisión, administración, costes financieros, utilidad, etc.

ITEM UNIDAD PRECIO UNITARIO

SEMÁFORO U $1.147,21
CONTROLADOR U $15.893,05
SEÑAL PREVENTIVA U $55,47
SISTEMA ACÚSTICO U $81,90
DETECTOR DEL TREN U $3.693,56
CANALIZACIÓN ML $42,09
PEDESTAL U $828,65
POSTE U $320,02
ESTRUCTURA PARA EQUIPO FOTOVOLTAICO U $3.648,28
CONJUNTO DE EQUIPO FOTOVOLTAICO U $1.875,21
BARRERA U $6.900,42

* Nota: El total puede diferir ligeramente ya que se están totalizando dos contratos diferentes con
precios promedio y características ligeramente diferentes, por eso los precios unitarios de la tabla
son aproximados.

Atentamente,
DIEGO ALBAN Firmado digitalmente por DIEGO ALBAN
RUGAMA MONGE (FIRMA)
Nombre de reconocimiento (DN):

RUGAMA MONGE serialNumber=CPF-01-0953-0814, sn=RUGAMA

MONGE, givenName=DIEGO ALBAN, c=CR,
o=PERSONA FISICA, ou=CIUDADANO, cn=DIEGO

(FIRMA) ALBAN RUGAMA MONGE (FIRMA)

Fecha: 2018.12.21 13:29:25 -06'00'

Ing. Diego Rugama Monge

Jefe
Departamento de Semáforos

Cd.
Ing. Junior Araya Villalobos Director DGIT

Teléfonos: (506) 2226-5411

Fax: (506) 2227-2002
Correo electrónico: drugama@mopt.go.cr