Quand Makri BIENTÔT UN SOMMET DE

MSP LE PRÉSIDENT DE TAJ L’A ANNONCÉ HIER

se contredit
l Pas une semaine ne passe sans que le nom
de Abderrezak Makri soit à l’affiche. L’homme
occupe le terrain de manière quasi-permanente,
L’ALLIANCE PRÉSIDENTIELLE PAGE 3

investit tous les espaces lui permettant de

s’exprimer et annonce poursuivre sa stratégie en

Edition du Centre - ISSN IIII - 0074

profitant de l’attention médiatique et tribunes
publiques qui lui seront offertes durant la
campagne pour les élections de 2019. PAGE 3

La campagne
HAUTE INSTANCE INDÉPENDANTE LE FLN ENTAME LA COLLECTE DES SIGNATURES

Derbal

de Bouteflika
DE SURVEILLANCE DES ÉLECTIONS

déplore des
prérogatives

officiellement
«limitées»

lancée
PAGE 4

CONSEIL DE LA NATION

Confirmation
l La campagne pour le
cinquième mandat de
Abdelaziz Bouteflika

de Bensalah
s’ébranle. Et pour cause : le
parti présidentiel, le Front

au poste de
de libération nationale,
annonce la couleur et passe
à la phase opérationnelle

président
de la campagne électorale
pour la présidentielle du
18 avril prochain en
mettant en place une
instance chargée de
PAGE 4 préparer cette
présidentielle et de mener
la campagne du candidat
du parti, Abdelaziz
Bouteflika.
PAGE 3

TARIFS DES
Photos : DR

MARCHÉ DE L’AUTOMOBILE

VÉHICULES
NEUFS PAGE 13

MERCREDI 30 JANVIER 2019 - 23 JOUMADA AL-AWWAL 1440 - N° 8627 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
DIGOUTAGE
Un
Par Arris Touffan

P ERISCOOP

Ça innove à Draria
géné-
Soirperiscoop@yahoo.fr

Mercredi 30 janvier 2019 - Page 2

ral, oui,
mais
pas un
ex
Ça chauffe autour de
la présidentielle. Le
fait qu'un ancien
général, à la retraite,
déboule sur ce ter-
rain-là, fait des
gorges chaudes. Oui,
La direction du lycée Zoubida-Ould-Kablia de Draria, sur les hauteurs
ouest de la capitale, a décidé d’innover. Pour ce faire, elle n’a pas trouvé
mieux que de faire signer aux parents d’élèves un engagement l’autori-
sant à radier, purement et simplement, les lycéens absentéistes,
et ce, «même en cas de courte absence» !
Ce qui, naturellement, constitue une violation flagrante des
dispositions réglementaires, y compris du règlement intérieur
du lycée. Une «innovation» qui n’a pas manqué de susciter l’ire

Colère Une usine de dessalement

les généraux de l'ANP
de beaucoup de parents qui ont refusé de signer.
ont le devoir de s'oc-

d’eau de mer à Skikda

cuper de politique, à
condition que ce ne
soit pas des ex et Un véritable scandale
secoue en ce moment l’APC
aussi qu'ils le fassent

de Bir-Mourad-Raïs. Une élue Une usine de dessalement d’eau de

dans l'opacité. Lui, il

exclue du FFS a agressé physi-

a décidé d'aller fran-
co de port et publi- mer sera réalisée à Guerbes dans la
quement. Bon, qu'est- quement une secrétaire au wilaya de Skikda. Cette usine servi-
ce qu'on fait ? sein même de l’administra- ra au projet intégré phosphate et
A. T. tion de cette mairie. La colè- à l’alimentation des localités
digoutagesoir@yahoo.fr re des employés est grande. avoisinantes.

c Un jour, un sondage Le dessin de Karim

Pensez-vous que Louisa Hanoune sera candidate

pour l’élection présidentielle de 2019 ?
OUI NON Sans opinion

Pensez-vous que l’Algérien consomme trop

de médicaments antibiotiques ?
Résultat
Oui : Non : Sans opinion :
80,47% 12,94% 6,59%

Belle ambiance avant les élections !

SOIT DI
ITT EN
N PA S S A N T
T Par Malika Boussouf

E
malikaboussouf@yahoo.fr

« t toi, qu’est-ce que tu en

penses ?» A force d’entendre
parler d’un pouvoir qui va piano
et d’une opposition prématurément à bout
de souffle et qui traîne des pieds avant
même d’avoir fait le travail qu’elle est cen-
sée faire, vous réalisez qu’en réalité, les
gens n’y sont pas aussi indifférents que
cela. Même si l’on ironise ici et là autour
du prochain rendez-vous électoral, on ne
s’interdit pas de donner, à la fois, un avis
plus sérieux sur l’évènement majeur à plus
d’un titre. Je n’ai, en vérité, aucune attiran-
ce pour la façon dont on voudrait gérer
mon équilibre ou me vendre le fait que les
choses sont habilement menées dans des
situations comme la nôtre. Parce qu’avoir
l’esprit suffisamment tordu pour agir
comme si tout se déroulait au mieux, de
façon identique à toute démocratie qui se
préparerait à élire un nouveau chef à sa
tête, il n’y a que chez nous que cela se
passe.
Un modèle de société, quoi ! Un pays
où si l’on vous surprend à regarder d’un
air ahuri une centaine de guignols jouer
des bras pour s’installer aux commandes,
on pourrait vous accuser d’être de ces
mauvais citoyens qui empêchent le pays
de garder le cap vers sa, encore et tou-
jours aussi improbable, destinée. Il y en a
même qui pourraient exhumer un nième
ennemi étranger, lequel comploterait cette
fois par votre intermédiaire pour mettre à
terre une entité qui résisterait vaillamment
aux coups portés contre elle en continuant
à aller de l’avant. Quand on s’entête à vou-
loir prendre en otage un inconscient col-
lectif, on fait avec les moyens à sa disposi-
tion.
Cette fois, les moyens dont on aimerait
pourtant tellement vanter les mérites sont
puisés dans ce nombre exponentiel de
candidats qui donnent en spectacle tout
un pays avec la bénédiction de son admi-
nistration. On se dit toujours qu’avec la
nouvelle année qui vient, les choses vont espère toujours que ce qui nous attend va
aller en avançant dans le bon sens. changer positivement notre quotidien et
Une fois franchies les premières que nous ne regarderons plus en arrière
semaines de l’année écoulée, on se sur- en nous disant qu’avant, c’était mieux.
prend à attendre ce qui ne vient pas. On M. B. 

Le Soir
d’Algérie
Constances
Le fantasme
Aouar
Slimane Laouari
laouarisliman@gmail.com
Le sélectionneur
national Djamel
Belmadi et le président
de la FAF ont rencontré
récemment le jeune et
talentueux joueur de
l’Olympique lyonnais
pour essayer de le
convaincre de porter les couleurs
algériennes. On aurait pu tout éva-
cuer en disant que pour un premier
contact avec un footballeur qui a
déjà deux saisons en pro et dont le
talent a éclaté de façon très précoce,
le moins qu’on puisse dire est qu’il
est tard. Mais pour le même résultat,
il y a plus tranchant comme argu-
ment : le fait de le voir plus tôt n’au-
rait pas servi à grand-chose :
Houssam Aouar a un talent fou, il est
convoité par les plus grosses écu-
ries d’Europe et il va jouer… naturel-
lement en équipe de France. C’est
certainement cruel pour tous ceux,
au sein des structures de gestion ou
du staff technique de la sélection
nationale, se font encore des illu-
sions. Pas seulement sur le choix
futur du jeune Lyonnais mais de tous
ceux qui sont venus jouer chez les
Verts et de tous les autres qui ne
sont pas venus. En fait, c’est une
dure équation qu’il fallait intégrer
avec lucidité, comme d’autres pays
l’ont fait, sereins et réalistes : les
meilleurs footballeurs qui ont des
origines algériennes ont joué ou
vont jouer en bleu. Il n’y a ni consi-
dérations patriotiques ni sentiments.
Il n’y a que des carrières en club et à
l’international à gérer. Sinon, on
aurait eu Zidane, Nasri et Benzema.
On n’y a peut-être même pas pensé !
Personne n’est venu en équipe natio-
nale par patriotisme. C’est aussi
valable pour ceux qui ont choisi la
sélection française ou vont la choisir
dans les prochaines années. Les
choses sont aussi simples : il y a
chez les footballeurs franco-algé-
riens un niveau technique pour la
sélection française et un autre pour
la sélection algérienne. Tous ceux
qui contestent cette réalité devraient
nous fournir le nom d’un seul joueur
qui a refusé l’équipe de France pour
venir renforcer les Verts.
L’argent ? S’il a été présent dans les
sollicitations, il n’a jamais été déter-
minant : un contrat avec un opéra-
teur de téléphonie mobile algérien a
beau susciter fantasmes et spécula-
tions, fait figure de sandwich.
Comparé aux perspectives sportives
et matérielles que peut ouvrir la
sélection française qui vient, des fois
qu’on l’aurait oublié, de gagner la
Coupe du monde et aligné six nomi-
nations au Ballon d’Or, c’est une
broutille ou ça y ressemble. Dans
cette sélection, il y avait un certain
Nabil Fékir, le dernier fantasme avant
Aouar. Dans le contexte où il était
sollicité pour l’Algérie, il fallait rêver
très loin de ses moyens pour espé-
rer l’avoir. Il fallait surtout oublier…
le foot. Entre une équipe qui faisait
figure de favori pour le toit du
monde et une autre qui invitait à
suivre la compétition à la télé, le
choix n’est pas bien difficile. Et les
mêmes conditions se répètent pour
Aouar qui attend plutôt la convoca-
tion de Deschamps que celle de
Belmadi. Les parents ? Allons. C’est
de foot qu’il s’agit et ils savent par
où passe une grande carrière pour
leur progéniture. Le reste est une
autre histoire et il n’y a qu’en Algérie
S. L.
qu’on ne l’a pas encore compris.
Actualité 3
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE
La campagne de Bouteflika officiellement lancée
LE FLN ENTAME LA COLLECTE DES SIGNATURES
L’actuel président de l’APN dira Un appel destiné, bien sûr, à
à ce propos : «J’annonce officielle- Abdelaziz Belkhadem, mais, sur-
La campagne pour le cinquième mandat de Abdelaziz
ment la mise en place d’une instan- tout, à Ammar Saâdani, le seul ex-
Bouteflika s’ébranle. Et pour cause : le parti présidentiel, le
ce interne au parti qui sera chargée SG du FLN avec lequel Bouchareb
Front de libération nationale, annonce la couleur et passe à
de préparer la présidentielle et la partage un vieux litige, Saâdani
la phase opérationnelle de la campagne électorale pour la
campagne électorale. Elle sera ayant d’ailleurs refusé de répondre
présidentielle du 18 avril prochain en mettant en place une
composée des ministres du parti, à son invitation fin de l’année écou-
ceux en exercice ainsi que les lée. A l’évidence, la présidence a
instance chargée de préparer cette présidentielle et de
anciens d’entre eux, de l’ensemble donné son feu vert pour le lance-
mener la campagne du candidat du parti, Abdelaziz
Kamel Amarni - Alger (Le Soir) pour rappel, opté, depuis, pour le des cadres du parti au niveau des ment officiel et à grande échelle de
Bouteflika.
- L’annonce a été faite officielle- discours «prudent» de «continuité», institutions et, enfin, de l’ensemble la campagne électorale pour
de ses parlementaires.» Abdelaziz Bouteflika comme en
ment, hier mardi, par le coordinateur et évitait, pendant longtemps, de
Bouchareb précisera que cette atteste, outre cette implication du
du parti et président de l’Assemblée parler ouvertement du cinquième
instance sera composée de plu- FLN, la dense activité des partis de
populaire nationale, Moad mandat et même de la présidentiel-
sieurs commissions, à savoir : une la coalition prévue ce week-end.
Bouchareb, à l’occasion de la ren- le. Depuis ce mardi, la nouvelle
commission communication, une Ainsi de la tenue, à partir de
contre qu’il a présidée au siège du feuille de route que la présidence a
commission chargée de la collecte demain jeudi, du conseil national du
FLN à Hydra, avec ses groupes par- fixée pour le parti de Bouteflika est
lementaires au Sénat et à l’APN. désormais très claire. des signatures pour Bouteflika, une RND du Premier ministre Ahmed
«D’aucuns ont longuement spéculé Bouchareb le dira à sa manière : commission chargée de la prépara- Ouyahia, lequel s’exprimera
sur cette élection présidentielle et «Nous avons décidé de reporter la tion des meetings ainsi qu’une com- d’ailleurs lors d’une conférence pré-
chacun y allait avec ses propres tenue du congrès du parti pour mission logistique. Pour donner le vue samedi, puis l’autre conseil
scénarios. Et vous les connaissez après l’élection présidentielle. Pour coup de starter officiel au lancement national très attendu du MPA de
tous. Certains parlaient d’annulation quelle raison ? Eh bien, pour que de la campagne électorale en faveur Amara Benyounès et, enfin, une
des élections, d’autres de transition nous soyons tous comme un seul du candidat Abdelaziz Bouteflika, rencontre au sommet des quatre
ou de vide constitutionnel, etc. Mais homme, mobilisés derrière le candi- Moad Bouchareb annonce l’organi- chefs de partis de la coalition prési-
voilà que le Président convoque le dat du FLN. Et notre candidat, vous sation d’un grand meeting, le 9 dentielle que Bouchareb annonce
corps électoral. le connaissez tous. Bien sûr, il n’est février prochain à Alger, en présen- officiellement pour samedi prochain
Cette décision du Président pas dans cette salle.» En raison de ce de l’ensemble des organisations au siège du FLN.
prouve, au besoin, qu’il a toujours la situation actuelle du FLN, dont la nationales proches ou inféodées au C’est dire que le pouvoir sort la
tenu à ce que les élections aient lieu présidence a gelé toutes les struc- FLN, en plus, a-t-il tenu à préciser, grosse artillerie et submergera la
dans leurs délais». Bouchareb, qui tures, centrales et locales, le pou- «cette rencontre est ouverte à l’en- scène politique et médiatique à par-
avait été nommé officiellement à la voir a donc prévu une solution d’ur- semble, je dis bien l’ensemble des tir de la semaine prochaine, en pré-
tête d’une instance dirigeante du gence : une superstructure qui sera militants et cadres du parti. A tous vision de la grande annonce, celle
FLN, fin novembre 2018, par chargée d’affronter l’échéance pré- les anciens secrétaires généraux du du principal concerné.
Abdelaziz Bouteflika, avait pourtant, sidentielle. parti et à toutes les sensibilités». K. A.
Quand Makri se contredit
MSP
qui ne se pose même pas car les partis politiques Makri rencontre Saïd Bouteflika et des leaders de
sont appelés à gouverner.» Le président du MSP partis politiques qu’il tente de rallier à sa stratégie.
Pas une semaine ne passe sans que
se lance dans une bataille intervenant dans un Nouvel échec. La méfiance règne des deux côtés.
le nom de Abderrezak Makri soit à l’af-
contexte «porteur de tous les dangers», selon ses Le pouvoir qu’il voulait «aider à partir» n’est pas
fiche. L’homme occupe le terrain de
propos. Régulièrement, il évoque «l’opacité, la prêt à céder. Rejet également des partis de l’oppo-
manière quasi-permanente, investit tous
confusion dans les décisions politiques, la mauvai- sition. Le manque de confiance s’est accentué lors
les espaces lui permettant de s’exprimer
se gouvernance, le népotisme…» et les consé- des épisodes de Mazafran I et II. Les initiatives
et annonce poursuivre sa stratégie en
quences «directes et graves» qui en découlent. destinées à unir l’opposition ont échoué, le prési-
Dans son analyse de la situation, il évoque dent du MSP ayant été accusé d’avoir entrepris
profitant de l’attention médiatique et tri-
aussi l’existence de deux forces s’affrontant pour des contacts parallèles avec les autorités.
bunes publiques qui lui seront offertes
deux projets opposés : «Un cinquième mandat Décontenancé, il procède à un sondage de l’opi-
durant la campagne pour les élections
Abla Chérif - Alger (Le Soir) - Makri surfe pour Bouteflika ou la nomination d’un candidat au nion publique pour faire dire les vérités qu’il clame
de 2019.
pourtant sur une mer très agitée et joue gros cette sein du système», dans les deux cas, ce serait, dit- autrement. Mais en face, la machine électorale
fois-ci en tentant de trouver une logique à sa can- il, mener «le pays vers le chaos». Partant de ces s’est déjà emballée.
didature pour une présidentielle qu’il qualifiait lui- faits, des tentatives de recherche des solutions Le corps électoral est officiellement convoqué
même de «dangereuse» quelques heures avant médianes ont été soumises par le chef du MSP. et Makri met moins de dix jours pour annoncer sa
de rendre publique sa décision. Cette dernière est L’une de ses propositions consiste à entamer un candidature écartant d’une main de fer celle de
même présentée comme étant l’aboutissement processus devant aboutir à la désignation d’un Aboudjerra Soltani qui avait, lui aussi, fait part de
naturel du processus dans lequel il s’est engagé candidat du consensus entre le pouvoir et l’opposi- son intention de se présenter. Aux Algériens, il
depuis un long moment déjà, d’abord pour redon- tion. L’échec est total. Nullement décontenancé, il déclare pourtant : «Nous voulions montrer (aux
ner à son parti la place qui lui échoit, estime-t-il, au tente alors de reformuler son idée et d’obtenir plus Algériens) que nous ne sommes pas des assoiffés
sein de la société, et surtout forcer la porte d’un de temps pour la concrétiser. Evoquant une nou- du pouvoir ni par aucun poste de responsabilité, ni
pouvoir avec lequel il entretient des relations ambi- velle fois les dangers qui guettent le pays, il propo- privilèges. Ils ont refusé après nous avoir écouté
guës. se de mettre en place une période de décantation en mettant en avant le sujet du cinquième man-
L’épisode de 2014 est loin derrière lui. Le boy- nécessitant forcément un report de l’élection prési- dat.» Pour expliquer alors sa candidature, Makri
dentielle. Cette fois, Makri parvient à semer le tente un nouvel argumentaire : «Le pouvoir était
cott de l’élection de la présidentielle de 2014 et les
doute. Dans le pays, des informations circulent fort à l’époque. En 2019, nous sommes à la fin de
tentatives de verser son mouvement dans la radi-
avec insistance au sujet de l’existence d’une certai- cette époque, nous en sommes convaincus.
calisation n’ont rien donné. Makri le sait, et n’a
ne volonté de reculer la date de l’échéance électo- Certains veulent préparer l’après et entendent le
d’autre choix que d’avouer son erreur tactique en
parlant publiquement de «mauvaise expérience». rale. Pour des raisons encore inconnues, un parti faire en notre absence. Le MSP refuse d’être éloi-
«Un bon politicien est celui qui tire les leçons de membre de l’Alliance présidentielle avance lui la gné de la période de l’après-Bouteflika. Nous refu-
ses mauvaises expériences», lâche-t-il pour expli- possibilité d’une telle option. Amar Ghoul, prési- sons que des forces complotent contre nous dans
quer sa démarche. Ou du moins tenter de le faire dent de TAJ, appelle à une conférence nationale l’ombre pour nous écarter de la compétition, nous
en reprenant à son compte l’incontournable vieille du consensus pour trouver une solution aux graves avons décidé de ne pas laisser cette ambiguïté
règle politique : «Comme tout responsable d’un problèmes auxquels fait face le pays. Elle était cen- nous assassiner.» Dans une autre déclaration, il
parti aussi important que le MSP qui a un program- sée se tenir sous l’égide de Bouteflika et était pré- complète son idée. «Le MSP, dit-il, a les capacités
me politique et une vision, je souhaite évidemment sentée comme une échéance plus importante que de gérer seul le pays.»
le devenir un jour (Président), c’est une question la présidentielle. Dans la discrétion la plus totale, A. C.
LE PRÉSIDENT DE TAJ L’A ANNONCÉ HIER
Bientôt un sommet de l’Alliance présidentielle
convoquée à cet effet. Une question présidentielle. «De temps à autre,
du 5e mandat pour Abdelaziz quand j’ai envie de rigoler, je zappe et
La nouvelle Alliance présidentielle composée du FLN, du
Bouteflika que l’ex-secrétaire général je les regarde», affirmait-il, hier, en
RND, du MPA et du TAJ tiendra prochainement un sommet,
du FLN, Djamel Ould-Abbès, a soi- marge de cette cérémonie d’installa-
avec comme point à l’ordre du jour, un appel commun au pré-
gneusement évité d’aborder, lui qui tion des nouveaux membres du
sident de la République à candidater pour un cinquième man-
était, pourtant, le premier à en Conseil de la Nation, lui qui, à l’occa-
dat à l’occasion de l’élection présidentielle du 18 avril pro-
reprendre le leitmotiv, il y a des mois sion, s’est vu renouveler la confiance
M. Kebci - Alger (Le Soir) - C’est doute». Sauf qu’avant ce sommet, le
chain.
de cela. A telle enseigne, d’ailleurs, du président de la République au titre
le président du TAJ qui en a fait l’an- MPA devra trancher sa position à que certains ont vu en son débarque- du tiers présidentiel aux côtés notam-
nonce. Amar Ghoul, qui s’exprimait, l’égard du scrutin du 18 avril prochain, ment de la tête de l’ex-parti unique, en ment de Saïd Barkat, Nouara Djaffar,
hier mardi, en marge de l’installation lui qui, jusqu’ici, est en stand-by, en novembre dernier, la «rançon» de ce Salah Goudjil,… Et à Ould-Abbès de
du Conseil de la Nation dans sa nou- attente, selon son président, Amara zèle. Mais Ould-Abbès n’a pas man- qualifier cette «inflation» de candidats
velle configuration à l’issue du renou- Benyounès, «d’éléments» à même de qué d’user de son sens de la dérision à la candidature qui frôlait les 130 jus-
vellement partiel de ses membres, a, permettre de trancher. Ce que le et de l’humour pour commenter le rush qu’à avant-hier soir, de «mascarade»
en effet, réaffirmé que «notre candidat conseil national du parti devra vrai- sans précédent constaté pour le retrait qui constitue une «humiliation au pré-
pour la présidentielle d’avril prochain semblablement faire, ce vendredi, des formulaires de candidature à la sident de la République».
est Abdelaziz Bouteflika. Il n’y a aucun dans une session extraordinaire candidature à la prochaine élection M. K.
 4
Le Soir
d’Algérie Actualité

Derbal déplore des prérogatives «limitées»

Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE

HAUTE INSTANCE INDÉPENDANTE DE SURVEILLANCE DES ÉLECTIONS

Le président de la Haute Instance indépendante de sur- président de la HIISE pointe du

veillance des élections (HIISE) reconnaît que les préroga-
tives de son instance sont «limitées».
Rym Nasri - Alger (Le Soir) -
Abdelwahab Derbal précise que
son instance est, de par le texte de
loi, «indépendante» dans ses déci-
sions et «autonome» sur le plan
financier. «La Haute Instance indé-
pendante de surveillance des élec-
tions est indépendante de l’adminis-
tration, de la justice et des partis
doigt certains cas de lacunes. Il cite
l’exemple des personnes décédées
toujours inscrites sur les listes élec-
uniquement à la loi. Pourtant, il n’a torales mais aussi celui des per-
pas manqué d’avouer que les pré- sonnes atteintes de maladies men-
rogatives de cette instance sont tales inaptes à voter. «Nous ne
«limitées». pouvons pas supprimer les noms
Rappelant qu’il s’agit de la pre- des personnes décédées des listes
mière instance indépendante de sur- électorales. Seules leurs familles
veillance des élections, Derbal sou- sont habilitées à le faire. Quant aux
ligne que son rôle n’est pas personnes atteintes de maladies
d’organiser les élections mais de sur- mentales, c’est aussi à leurs

politiques mais elle n’est pas indé-
pendante de l’Etat. Elle est l’une
des institutions de l’Etat de plus elle
est constitutionnelle», affirmait-il,
hier, au forum du quotidien El
Moudjahid à Alger.
Le président de la Haute
Instance indépendante de sur-
veillance des élections ajoute qu’el-
le n’est pas un parti politique et
veiller. Selon lui, l’Instance, l’adminis-
tration et la justice ont le même rôle,
celui de surveillance pour assurer
des élections transparentes.
Néanmoins, il n’a pas hésité à
se demander si son Instance dispo-
se de tous les outils pour pouvoir
assurer un processus électoral
transparent. «Nous ne prétendrons
pas ce dont nous ne disposons
Abdelwahab Derbal, président de la HIISE.
Et de souligner que les der-
nières élections législatives et élec-
tions locales n’ont enregistré aucu-
ne majorité absolue. Ces résultats,
Photo : NewPress
parents de signaler leur incapacité
mentale à la justice pour supprimer
leurs noms des listes», explique-t-il.
Toutes ces «lacunes», faussent,
selon lui, les résultats des élections,
leur taux et même leur légitimité.
lui une première. Il estime ainsi que
C’est ainsi qu’il a insisté sur la
le changement doit se faire «gra-
nécessité d’une révision et d’une
duellement» et de manière «sage».
amélioration des textes de loi liés
Evoquant le corps électoral qui,

Les questions économiques reléguées au second plan

au code électoral.
qu’elle est «neutre» car elle se fie pas», s’est-il contenté de répondre. qu’il qualifie de «positifs», sont pour note-t-il, provient de l’Etat civil, le
Ry. N.

PRÉSIDENTIELLE

La question qui marque cette présidentielle, et ce, depuis mique a eu cette réplique : «Le pro- blement difficile. Le populisme du tice. Bref, la campagne électorale
des mois déjà, est de savoir si Bouteflika brigue ou non un blème n’est pas économique, mais, pouvoir en place qui, pour para- qui s’annonce pour cette présiden-
cinquième mandat. Et les candidats qui se sont déclarés
politique.» Et de déclarer que «la phraser le chroniqueur Mustapha tielle d’avril 2019, ne sera certaine-
corruption est désormais un danger Hammouche, n’hésite pas à abuser ment pas l’occasion de débattre des
jusque-là pensent que le problème n’est pas économique. pour la sécurité nationale». d’un procédé de captation électora- grandes questions économiques et
Les personnalités qui ont affiché blème n’est pas économique. En Dans ce contexte, il convient de le aussi vieux que le régime poli- ce ne seront pas, encore une fois,
leurs intentions à candidater pour la effet, Abderrazak Makri a placé sa souligner que la qualité de vie des tique algérien, celui d’exploiter les les programmes économiques qui
présidentielle d’avril prochain n’ont candidature sous le signe du citoyens est intimement liée à la ressources publiques pour soutenir départageront les candidats. Et s’il y
encore pas peaufiné leurs pro- «consensus», un consensus qu’il a politique et la mobilisation citoyen- le plébiscite de son candidat. a lieu d’espérer une joute électorale
grammes. Mais il y a fort à parier cherché à obtenir en proposant à ne des dernières années a échoué Comme s’il exerce, dira-t-il, un ouverte, ce seront des thèmes
que les questions économiques y Bouteflika d’organiser une confé- parce qu’elle n’a pas su donner un «droit d’usufruit politique». comme la «transition», la «stabilité»
seront, encore une fois, comme rence nationale associant toutes les contenu politique à ses revendica- Ainsi, le coup de starter de cette et la «sécurité nationale» qui s’agi-
c’était le cas lors des précédentes sensibilités politiques pour discuter tions sociales, s’empêtrant dans la pré-campagne électorale a été teront comme un épouvantail,
présidentielles, reléguées au de la transition démocratique et logique de quémander des droits donné par le ministre du Travail et comme d’habitude, face aux reven-
second plan. persiste à revendiquer en étant plutôt que de réformer les choses. de la Sécurité sociale Mourad dications politiques. La prédisposi-
Certes, le jeu politique est fermé candidat. Ali Ghediri, lui qui a été A ce titre, la tâche des candidats à Zemali, annonçant il y a quelques tion des Algériens qui n’ont pas
et la préparation du cinquième man- questionné lors de ses deux der- la présidentielle est rude et jours que les bénéficiaires de crédits encore surmonté l’épreuve de la
dat de Bouteflika a inhibé les partis nières sorties médiatiques sur les convaincre les citoyens d’une quel- Ansej et Cnac qui ne remboursent décennie 1990 fera le reste.
politiques ainsi que les personnalités axes de son programme écono- conque solution politique est dou- pas ne seront pas poursuivis en jus- L. H.
en mesure de fédérer des électeurs

Confirmation de Bensalah au poste de président

en vue de briguer la magistrature
suprême, formuler des propositions
précises pour sortir le pays de la
crise économique dans laquelle il
s’enlise. Et de facto, empêcher tout
débat sur ces questions.
Néanmoins, les candidats qui se
sont lancés dans la course sans
attendre l’officialisation de la candi-
dature du Président sortant – l’on
cite Abderrazak Makri qui dispose
d’un appareil partisan et le général
à la retraite Ali Ghediri qui suscite la
curiosité des élites depuis la publi-
cation de son opus interpellant le
chef d’état-major de l’armée pour
qu’il veille au respect de la
CONSEIL DE LA NATION
Abdelkader Bensalah poursuit sa
mission à la tête du Conseil de la nation
pour un autre mandat de trois ans.
M. Kebci - Alger (Le Soir) - L’homme a été
reconduit, hier mardi, à l’occasion d'une séance
plénière, lui qui a bénéficié, une fois de plus, de
la confiance du président de la République qui
l’a reconduit pour six ans au titre du tiers prési-
dentiel. Un plébiscite puisque, hormis les séna-
teurs du FFS (4) qui ont quitté la plénière aussi-
tôt installés les nouveaux membres élus le 29
partiel de la Chambre haute du Parlement, tous
les autres membres ont voté pour Bensalah.
Une Assemblée au sein de laquelle le FLN
détient la majorité avec 52 sièges dont 32 obte-
nus le 29 décembre dernier au moment où le
RND n’en a récolté que 10.
Dans son intervention à l’issue de sa recon-
duction, Bensalah a affirmé que ce renouvelle-
ment partiel des membres du Conseil de la
Nation intervient dans une «étape économique
très difficile et un contexte politique particulier»
avec, en perspective, un «scrutin important à l’is-
sue duquel le peuple aura choisi son Président
pour les cinq prochaines années», invitant, dans
la foulée, les sénateurs à peser de tous leur
poids et de leur place parmi le peuple, à «contri-
buer à encourager les citoyens à faire de cette
élection un événement à réussir».
Pour rappel, Abdelkader Bensalah est prési-
dent du Conseil de la Nation depuis 2002.
A noter qu’il reste encore 12 sièges à pour-
voir au sein du Conseil de la Nation au titre du
tiers présidentiel dont 4 concernent des cas de
sénateurs décédés qu’il faudra remplacer.

La formation et l’emploi ensemble

Constitution –, pensent que le pro- décembre dernier au titre du renouvellement M. K.

SALON DE L’EMPLOI

Deux salons qui étaient jusque-là organisés séparé- secteurs d’activité allant de la phar- jeunes. Dans le domaine pharma- nant les travailleurs du BTP qui ne
ment ont été regroupés cette année. Ainsi l’emploi et la macie à l’industrie lourde en pas- ceutique, on peut citer Sanofi, et sont pas déclarés, il évoque
formation seront à présent deux secteurs rapprochés sant par l’agro-alimentaire. dans l’industrie lourde on peut d’abord le rôle des syndicats, mais
En arrivant au salon, on peut citer Atlas Copco. également le rôle néfaste d’inter-
pour plus d’efficacité globale de la politique menée dans voir le stand imposant de Amor On peut même compter la pré- médiaires parasites, à l’instar de
le domaine de l’emploi, notamment des jeunes. Ben Amor, qui profite de l’occasion sence de start-up ou de plateformes nombreux «chefs de chantiers» qui
Nedjma Merabet - Alger (Le automatisme. Outre les entreprises pour passer des entretiens d’em- internet qui font dans la liaison entre n’en sont pas véritablement, et qui
Soir) - Le Salon national Carrefour de grande envergure, d’importantes bauche, ou encore de recrutement employeurs et employés potentiels, pratiquent l’embauche «au noir». Il
emploi et formation, sous la théma- structures institutionnelles partici- d’apprentis ou de stagiaires. On ou même certains médias électro- explique que ce phénomène pertur-
tique «Citoyenneté et économie pent à l’évènement, dont la compte également l’Entreprise niques qui sponsorisent l’évène- be grandement les chefs de chan-
digitale» ouvre donc ses portes jus- Chambre algérienne de commerce nationale de charpente et de chau- ment, qui n’a pas laissé en reste le tiers qualifiés, qui se plaignent de
qu’au 31 janvier, au palais des et d’industrie (Caci), l’Agence natio- dronnerie (ENCC), le groupe secteur des services digitaux. cet état de fait, pour certains, tandis
expositions des Pins-Maritimes. nale de développement des inves- public des services portuaires Le programme du salon inclut que d’autres s’y adonnent pour évi-
L’espace ainsi créé permet un tissements (Andi), la Caisse natio- Serport, le bâtiment et les travaux également des conférences et ate- ter de passer par de grosses
contact direct, simultané et réci- nale d’assurance chômage (Cnac) publics avec le chinois CRCEG, le liers, à l’instar du premier tenu par boîtes, préférant sous-traiter.
proque entre les demandeurs d’em- ou encore l’Agence nationale de secteur bancaire avec le Crédit Abed Chérif, P-dg du groupe Kit Aujourd’hui, des conférences
ploi, les entreprises, et les écoles gestion du microcrédit (Angem). populaire d’Algérie, ou encore l’en- Construction. L’intervenant déclare sont prévues dans les thématiques
de formation. On peut citer Pour ce qui concerne les entre- treprise Kit Construction. que son entreprise propose 550 de la psychologie et l’emploi, ou
Soneltech formation, une école spé- prises, elles sont privées ou L’entreprise Tango, quant à elle, emplois, ou postes de stagiaires ou encore la citoyenneté et la santé.
cialisée en électromécanique et publiques, et exercent dans divers propose de nombreux emplois aux d’apprentis. A la question concer- N. M.
 Le Soir
Actualité

Baisse de la production entre janvier

d’Algérie
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 5
SECTEUR PUBLIC INDUSTRIEL

et septembre derniers
Comparée à la même période de l’année 2017, la pro- branches qui ont connu une évolu-
duction industrielle du secteur public a baissé de 1,9% tion positive sont les produits en
durant les neuf premiers mois de l’année 2018. Une autre ciment et matériaux de construction
divers (+32,2%) et l’industrie du
statistique qui illustre la grisaille dont été frappée l’écono- verre (+13,7%). Quant aux indus-
mie nationale et dont les prémices apparaissaient déjà tries de bois, liège et papier, l’ONS
lorsque les chiffres du second trimestre 2018 avaient été a relevé une réduction de la produc-
rendus publics par l’Office national des statistiques (ONS). tion de 0,2% en raison de l'industrie
de l'ameublement (-16,4%) et l'in-
Malgré les efforts sonnants et Cette baisse, nous explique dustrie du liège (-11,8%).
trébuchants des pouvoirs publics, l’ONS, est due au recul de la pro- Pour ce qui est du secteur des
grâce notamment au recours au duction dans 5 secteurs industriels, hydrocarbures, entre janvier et fin
financement non-conventionnel, et pas des moindres. En effet, les septembre dernier, la production a

l’industrie du secteur public a du
mal à se remettre sur ses pieds.
Dans son évolution globale, durant
les neuf premiers mois de l’année
2018, l’industrie nationale du sec-
teur public a donc connu un flé-
chissement, mais il faut souligner
dans le même temps que cette
baisse est de moindre importance
que ce que l’on pouvait craindre,
et ce, eu égard aux chiffres du
deuxième trimestre de la même
année qui, rappelons-le, faisaient
état d’une variation négative de
4,5% au deuxième trimestre 2018
par rapport à la même période de
l’année 2017. Au bout des neuf
premiers mois d’activité en 2018
ISMMEE, c'est-à-dire les industries
sidérurgique, métallique, méca-
nique, électrique et électronique,
ont accusé une baisse de 10,1%
avec un immense «trou» qui a
atteint -42,8% pour la branche sidé-
rurgie et transformation de fonte et
acier. La construction des véhicules
industriels et la fabrication des
équipements mobiliers métalliques
ont à peine fait mieux que la sidé-
rurgie puisque la chute durant les
neuf premiers mois de 2018, par
rapport à la même période en
2017, a été évaluée respectivement
à 35,5% et 30,3%. Une baisse
donc de 10,1% dans les ISMMEE
qui ont plus ou moins amorti le
coup grâce à l’augmentation de
Le secteur des matériaux de construction a enregistré un recul de 0,9%.
métaux non ferreux (48,3%), fabri-
cation des biens de consommation
mécanique (+38,8%), et la fabrica-
tion des biens d’équipement élec-
trique (+9,2%).
La mauvaise passe que traverse
la production industrielle du secteur
public s’explique également, selon
les statistiques de l’ONS, par la
mauvaise performance des indus-
tries textiles dont la baisse a atteint
8,4%, et le secteur des matériaux
de construction céramique et verre
dont le recul de production a été de
Photo : DR
reculé de 5% par rapport à ce qu’elle
était durant la même période en 2017,
année déjà bien difficile pour l’indus-
trie du secteur public. L’on apprend,
ainsi, que la production dans la
branche des matériaux de construc-
branche liquéfaction du gaz naturel a
tion et produits rouges (-14,4%) et
diminué de 15,3% «ce qui a large-
la fabrication des liants hydriques
ment contribué à la tendance baissiè-
(-1,4%). Une mauvaise conjoncture
re dans ce secteur», note l’ONS.
dans ces deux branches qui, il fau-
En outre, la production du
drait le souligner, s’est accentuée
pétrole brut et de gaz naturel a
en quelques mois après les
enregistré une baisse de 3,5%,
hausses enregistrées à partir du
ainsi que le raffinage du pétrole
deuxième trimestre 2017 avant de
brut qui a reculé de 2,1%. Des
connaître des moments difficiles à
données qui en disent assez long
partir du 2 e trimestre de 2018
sur la situation économique du
comme l’illustrent les chiffres de
pays et surtout expliquent dans
l’époque, -5,2% pour la fabrication
une bonne mesure la très timide
des liants hydrauliques et -19,9%

Retraite complémentaire et
dans le secteur industriel public croissance quoi qu’en disent les
production dans les branches pro- 0,9% en raison notamment de la pour les matériaux de construction
donc, la chute de la production n’a mauvaise conjoncture dans la et produits rouges. En revanche, les autorités du pays.
duction et transformation des

SONELGAZ
finalement atteint «que» 1,9%. Azedine Maktour

PLANCHE

formation pour les employés

À BILLETS
Les milliards
imprimés ne
contribuent que
marginalement
Les employés du groupe gazières (Muteg) en contrepartie d’une partici- des bilans de l’entreprise et le droit du tra-

Sonelgaz bénéficieront à l’avenir
d’une retraite complémentaire via la
Mutuelle générale des travailleurs
des industries électriques et
gazières (Muteg). Les syndicalistes
et délégués des travailleurs bénéfi-
cieront, quant à eux, d’une forma-
tion dans le cadre d’une seconde
convention.
Nawal Imès - Alger (Le Soir) - Bonne
nouvelle pour les travailleurs de Sonelgaz. Ils
pourront bientôt bénéficier d’une retraite com-
pation à hauteur de 5% de leurs salaires.
Une convention a été signée hier en ce
sens, elle constitue un avenant à convention
la collective de rang supérieur applicable à
tous les employés de Sonelgaz et filiales.
Une seconde convention portant sur la
formation a également été signée hier. Elle
concerne la mise en place d’une nouvelle
édition de formation des élus syndicaux et
des représentants des travailleurs. Elle
concerne 300 délégués qui recevront une
formation sur une durée de 20 jours en
mode alterné.
Le premier groupe débutera sa formation
à la croissance
vail avec comme objectif de couvrir 3 000
syndicalistes à terme. Pour le premier res-
ponsable du groupe Sonelgaz, il s’agit d’un
acquis pour les travailleurs.
Le secrétaire général de la fédération
Le Cercle d’action et de réflexion
affiliée à l’UGTA s’en est également félicité,
autour de l’entreprise (Care) a consa-
notamment avec l’intégration dans cette
cré sa matinale d’hier à la qualité des
convention de 6 000 retraités qui en étaient
institutions comme vecteur de diversi-
exclus jusque-là. fication de l’économie.
Présent à l’ouverture des travaux de l’as- L’une des conférences, donnée par
semblée générale de la Muteg, le ministre de l’économiste Mouloud Hedir, a abordé
l’Energie n’a pas manqué d’aborder le thème la question de la planche à billets,
qui lui est cher, à savoir le gaspillage de analysant la structure de ce finance-
l’énergie, appelant, une fois de plus, à la ratio- ment monétaire révélée il y a quelques

Un Comité national de la santé

plémentaire à travers la Mutuelle générale des le 10 février prochain sur les thèmes notam- nalisation de la consommation de l’énergie. semaines par le ministre des Finances
travailleurs des industries électriques et ment du mouvement syndical, la lecture N. I.

IL A ÉTÉ INSTALLÉ OFFICIELLEMENT HIER

lors d’une intervention au Parlement.
Mouloud Hedir a tiré les enseigne-

mentale de l’enfant
ments sur la base des chiffres commu-
niqués, et qui font état de l’impression
de 5 192 milliards DZD depuis l’adop-
tion de ce mode de financement dit
«non conventionnel». Or, a-t-il conclu,
et contrairement à ce qui avait motivé
le recours à la planche à billets, les
milliards imprimés «ne financent que
marginalement la croissance». Ainsi,
La déléguée nationale de l’organe de la protection et Hasbellaoui, ministre de la Santé. de faire de la sensibilisation et a-t-il ajouté, «le gros de ces billets a
Selon ce professeur, ces experts identifier les points noirs, nous couvert le déficit budgétaire à hauteur
de la promotion de l’enfance, en collaboration avec le de 1 470 milliards DZD (28,3%), les
vont faire un travail de terrain en allons faire un état des lieux, pour
ministère de la Santé, a installé hier le Comité national subventions du carburant, du gaz et
se déplaçant dans les 48 wilayas. ensuite établir des réflexions et
de la santé mentale de l’enfant. Présidé par le profes- Le but, poursuit-il, étant de des recommandations pour de l’électricité à hauteur de 1 549 mil-
seur Madjid Tabti, le Comité va établir des recommanda- faire un état des lieux sur la santé mettre en place une stratégie de liards DZD (29,8%), la Caisse nationa-
tions pour mettre en place un plan de prévention contre prévention», a expliqué le profes- le des retraites (CNR) à hauteur de
mentale des enfants. « Un grand
500 milliards DZD (9,6%)». Ce qui fait,
les maladies mentales des enfants et des adolescents. challenge que nous sommes seur Tabti.
a-t-il souligné, qu’«en dehors des
prêts à relever», assure le pro- Le ministre de la Santé, de la
apports au Fonds national d’investis-
Salima Akkouche - Alger (Le commencer par définir leur feuille fesseur Tabti qui dit qu’il ne faut Population et de la Réforme hos-
sement (FNI), ils représentent à peine
Soir) - Composé d’une vingtaine de route, chacun dans sa mission, pas lier la santé mentale à des pitalière a indiqué que les recom-
27%, soit 1 409 milliards et le rem-
d’experts, entre psychologues, a souligné le professeur Madjid troubles psychologiques. «Nous mandations des experts serviront
boursement d’une partie de l’emprunt
pédopsychiatres, chercheurs uni- Tabti, installé officiellement hier à allons travailler sur la santé men- à tracer une nouvelle feuille de
national 2016 (264 milliards DZD, soit
versitaires et sociologues, le la tête de ce Comité, lors d’une tale de l’enfant et de l’adolescent prise en charge de la santé men-
5,1%), 68% des dépenses couvertes
Comité national de la santé men- cérémonie présidée par Meriem sur tous ses aspects, nous allons tale des enfants, dans le cadre de
par la planche à billets relèvent de
tale de l’enfant a entamé ses tra- Chorfi, déléguée nationale de l’or- nous déplacer sur les 48 wilayas, la stratégie nationale de la santé déficits structurels».
vaux depuis hier. gane de la protection et de la pro- nous serons en contact avec la mentale 2017-2020. L. H.
Les membres du Comité vont motion de l’enfance et Mokhtar société civile, nous allons essayer S. A.
 Le Soir
Régions

Saignée dans les rangs du RND

d’Algérie
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 6
EL TARF

Rien ne va plus au sein de
la maison RND à El Tarf.
Et pour cause, après les élec-
tions sénatoriales et le camouflet
retentissant subi par la formation
d’Ouyahia par la perte du siège
qui était, depuis longtemps, dans
son escarcelle, le parti est entré
dans une phase de turbulences
avec comme premier corollaire
une désaffection de ses rangs où
plusieurs leaders et militants ont
Plusieurs militants ont préféré incommensurables pour le parti,
rejoindre son frère siamois, le et nous voulons revenir au-
FLN, plutôt, disent-ils, que de devant de la scène en tant que
continuer de «cautionner des première formation politique au
options politiques suicidaires». niveau de notre wilaya et pour ce
La dégringolade du parti a été faire, il est indispensable d’unir
amorcée depuis les élections nos rangs et de fixer de nou-
locales quand le RND a perdu veaux objectifs et challenges.
plusieurs communes et la prési- Le FLN est fort à cause de
dence de l’APW, et ce, avec l’ai- nos frictions et nos querelles
de indirecte et subtile de l’admi- intestines.
nistration. Il est temps que le parti

préféré se retirer.
Interrogés, plusieurs cadres
ont indiqué, avec un pincement
au cœur, que «le parti est en
Photos : DR
Nos interlocuteurs estiment renoue ses liens avec ses cadres
que le challenge n’est pas perdu et sa base militante», ont affirmé
pour autant, et ce, par l’organisa- d’anciens sénateurs et des
tion d’assises locales où toutes cadres du parti d’Ahmed

Un bloc OPGI de 10 appartements a pris feu

train de se désagréger inexora- les parties antagonistes seront de trouver une solution médiane blason terni du parti. «Nous Ouyahia.
blement. invitées, lors d’une réunion, afin et réconciliatrice pour redorer le avons une estime et un amour Daoud Allam

MOSTAGANEM
Arrestation de deux
frères dealers
La commune d’El Tarf a frôlé la catastrophe, hier, techniques et les élus de la directeur de l’OPGI a promis
où un bloc OPGI sis dans la cité 100 logements et commune sont informés de aux habitants de prendre
composé de 10 appartements a pris feu, dans notre calvaire, mais person- leurs doléances en charge.
l’après-d’hier. ne ne prend ses responsabi- Signalons l’absence remar-
Les infiltrations d’eau et afin d’éviter les flammes. Un lités. On est des moins que quée et remarquable des
l’écoulement des eaux le appartement a été complète- rien, des parias. Le maire est services de la Sonelgaz et
Deux frères trafiquants de stupéfiants spécialisés aux abonnés absents», ont les services techniques de la
long de la cage d’escalier ont ment calciné. C’est la
dans la commercialisation de la drogue viennent d’être martelé les habitants avec commune. Cet incident ne
été les principales causes de deuxième fois que ce sinistre
mis hors d’état de nuire par les forces de sécurité de ce sinistre où les 10 comp- arrive et nous avons informé rage et dépit, les yeux serait pas dans leurs préro-
la police de la 2e Sûreté urbaine. teurs d’électricité, qui se les services de l’OPGI pour hagards. gatives respectives. Triste

Sit-in des ouvriers professionnels

Selon le dernier communiqué de la cellule de com- trouvent au rez-de-chaussée la réfection de l’étanchéité, Le chef de cabinet de la commune.
munication de la Sûreté de wilaya, les 2 mis en cause ont tous grillé et se sont en vain. Même les services wilaya, accompagné par le D. A.

devant la Direction de l’éducation

écoulaient de la drogue au niveau des quartiers popu-
laires de la ville de Mostaganem. Interpellée par les
policiers, cette bande de dealers était en possession
de 297 comprimés psychotropes, de plaquettes de kif
traité et d’armes blanches.
Les deux présumés suspects ont été présentés ce
lundi dernier en comparution immédiate devant le pro-
cureur de la République près le tribunal de
Mostaganem pour les griefs d’association de malfai-
teurs, détention de stupéfiants et port d’armes prohi-
bées. Ils ont écopé tous les deux de 5 ans de prison
ferme assortis d’amendes de 60 millions de centimes
chacun.
A. B.
transformés en un amas de
poussière et de plastique.
C’était une déflagration d’une
très grande ampleur.
Les habitants ont coupé
la RN 44 à la circulation
automobile durant une
heure, en signe de protesta-
tion à l’encontre des respon-
sables locaux et en particu-
lier la Protection civile, dont
les éléments ont mis plus
d’une heure pour venir
apporter secours aux habi-
tants abasourdis par cet évé-
nement grave. «Nous avons
Des dizaines d’ouvriers professionnels
affiliés au Syndicat national des corps com-
muns et des ouvriers professionnels de
l’éducation nationale (SNCCPEN) ont obser-
vé, hier, un sit-in de protestation devant le
siège de la Direction de l’éducation pour exi-
ger, entre autres et principalement, une reva-
lorisation salariale, la réactivation de la note
sur la situation des ouvriers au niveau des
établissements scolaires, la cessation des
multiples abus de pouvoir émanant de cer-
de l’obtention d’un logement de fonction.
«Ce sit-in n’est que le début d’un processus
de protestations afin d’améliorer nos condi-
tions de vie sachant que notre salaire de
base est de 17 000 DA.
Les prix des produits de première néces-
sité sont en augmentation continuelle.
Nous sommes dans une certaine précari-
té sociale. Nous faisons face à une inflation
galopante et, par ricochet, une érosion dras-
tique de notre pouvoir d’achat», ont-ils soute-

TÉBESSA
failli tous y passer. Certains tains directeurs et économes et donner la nu.

Des psychotropes
Après l’inhalation de gaz toxiques,
sont sortis par les fenêtres priorité aux gardiens de nuit pour ce qui est D. A.

OUM-EL-BOUAGHI
et des téléviseurs destinés
6 personnes sauvées par la Protection civile
à la contrebande saisis
aux frontières En ce début d'hiver, les accidents d'intoxication derniers, une femme âgée de une femme âgée de 54 ans,
Selon un au monoxyde de carbone continuent à traumatiser 54 ans, une fillette de 14 ans un jeune homme âgé de 21
communi- des familles à travers la région d'Oum-el-Bouaghi, et un nouveau-né d'un mois ans et un autre âgé de 17
qué de l'ins- hier et avant hier pas moins de 6 personnes ont été ont inhalé des gaz brûlés ans, les trois personnes sont
pection sauvées in extrémis par les éléments de la Protec- dégagés par un appareil victimes de monoxyde de
régionale tion civile. défectueux. Les mêmes carbone dégagé par un appa-
de la doua- Selon les communiqués daire de la Protection civile sources, nous font savoir que reil de chauffage . Dans les
ne de transmis à notre journal par la de Aïn Babouche sont inter- d'autres éléments de l'unité deux cas, les victimes pré-
Tébessa, cellule de communication de venus pour secourir et sauver secondaire de la Protection sentant des difficultés respira-
les élé- la Protection civile d'Oum-el- trois membres d'une même civile de Souk Naâmane sont toires ont été secourues et
ments des Bouaghi, nous avons appris famille habitant un deuxième intervenus en date du 16 de évacuées vers les structures
brigades qu'en date du 25 de ce mois, étage d'un bâtiment situé à la ce mois pour sauver et éva- sanitaires.
mixtes du

Saisie de 1 974 comprimés psychotropes

les éléments de l'unité secon- cité des 500 logements , ces cuer trois autres personnes, Moussa Chtatha

JIJEL
poste fron-
talier Bir-el-

et 398 grammes de drogue

Ater, dans
le cadre de
la lutte
contre les différentes formes de trafic, ont réussi, en
date du 24 de ce mois, à saisir 140 appareils télévi-
seurs plasma de différentes marques et types , une
marchandise estimée à 7 374 500 DA en plus d'une
La brigade de la lutte contre les stupéfiants rele- psychotropes ont été saisis au possession de 398 g de
amende fiscale douanière de 88 745 000.
vant de la police judiciaire a saisi 1 974 comprimés domicile de l’un des trois drogue ajoutant que ce trafi-
Le même communiqué nous fait savoir qu'en date
psychotropes, 16 grammes de cannabis et 52 mil- inculpés qui ont été placés en quant s’apprêtait à l’écouler
du 25 du même mois, les éléments du poste El Meridj
lions de centimes en provenance de la vente de cer- détention provisoire . parmi les jeunes de la ville de
ont, lors d’une vérification des passagers, saisi une
quantité de 1 008 comprimés psychotropes de type
tains de ces produits ces derniers jours dans la Notre source a souligné, Jijel. Ce présumé trafiquant
commune de Jijel, a-t-on appris auprès de la cellule par ailleurs, que la même bri- âgé de 28 ans a été présenté
«prégabarine-prérica 150 mgs» pour une valeur de 1
de communication de la Sûreté de wilaya. gade a intercepté, récem- devant les instances judi-
000 000 de DA frappée d'une amende fiscale de
La même source a ajouté des éléments de cette brigade ment, une personne à bord ciaires qui ont ordonné sa
l'ordre de 1 504 000 DA.
que cette saisie a eu lieu lors à travers certaines artères de d’un bus en provenance d’une détention provisoire.
Moussa Chtatha
d’une patrouille de routine par la ville de Jijel. Les comprimés wilaya de l’est du pays en Bouhali Mohammed Cherif
 Le Soir
d’Algérie Régions 7

Les 440 familles de Hay Zitoun relogées

Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE

EL ABADIA (AÏN DEFLA)

Hay Zitoun est un de ces quartiers périphériques qui sont çant les traces de ce qu'a été Hay
nés et se sont agrandis durant la décennie 1990 où sont venues Zitoun, un bidonville de triste sou-
s'installer des familles qui ont fui la terreur qui avait régné dans venir pour ceux qui y sont nés et
les localités des montagnes environnantes telles que Tachta, ont grandi. L'opération s'est dérou-
Souk Lethnine, Bou Arouss, Béni Marhaba entre autres. lée sous la surveillance des ser-
Hay Zitoun s'étend sur une a été attribué. vices de sécurité, des responsables
superficie de près de 10 ha où L'opération de relogement a été administratifs et des élus de l'APC.
s'étaient entassées des familles entamée la veille dès que le maire Les chantiers qui sont entrés en
dans le plus grand inconfort, un et les responsables de l'OPGI leur activité, ont pour objectif de faire
réseau électrique incertain, pas de ont décerné les arrêtés et les clés place nette, et ce, dans le but de
réseau d'assainissement, des habi- de leurs appartements respectifs, préparer l'assiette où l'AADL projet-
tats précaires faits de masures, de flambant neufs. te de construire 450 logements, un

gourbis, de chaumières chacun
selon ses moyens.
Depuis hier, pour ces 440
familles, le cadre de vie qu'ils ont
subi fait partie du passé. Les 440
familles viennent de bénéficier cha-
Hier, dès le lever du jour, des
centaines de camions étaient char-
gés de maigres mobiliers et d'effets
de literie et d'ustensiles de cuisine,
tandis que d'autres formant des
files, se dirigeaient vers le nouveau
Zitoun ressemblait à un cimetière
de pierraille et de matériaux divers
Photos : DR.
dizaines d'engins excavateurs et
bulldozers se sont mis en marche,
ensemble qui fait partie d'un pro-
gramme global comprenant 1 150
unités dont en plus de ces 450 uni-
tés, 450 autres logements à
Khemis Miliana et 250 à Hay Sidi El
Ghoul de Miliana.

Le torchon brûle entre le Satef

cune d'un logement social qui leur site. Vers midi, le site de Hay abandonnés. Simultanément, des rasant tout sur leur passages effa- Karim O.

CHLEF

48 morts
MILA

et 198 blessés sur et la Direction de l'éducation

les routes en 2018
Selon le communiqué qui vient d'être adressé au majeures, est longue à savoir anarchique de la commission
directeur du secteur de l'éducation par le Syndicat : - la nécessité absolue d’ins- qui gère les œuvres sociales ;
autonome des travailleurs de l'éducation et de la for- taurer un dialogue serein - La réactivation du service
Le commandant du groupement de la Gendarmerie mation, le Satef, communiqué appuyé par des entre les deux parties (dia- de médecine du travail.
nationale a présenté, lundi, le bilan annuel 2018, réalisé membres du bureau exécutif dudit syndicat, la ten- logue actuellement bloqué De plus, le bureau exécu-
par ses services et brigades répartis à travers la wilaya. sion est à son comble. par la tutelle). - La participa- tif du Satef fait savoir qu'il
Ainsi, 144 accidents de la circulation ont été enregis- Selon ces deux sources, est toujours confrontée à la tion des syndicalistes à toutes s'octroie le droit de saisir
trés sur les différentes routes de la wilaya, faisant 48 la relation de travail entre les marginalisation non seule- les opérations qui concernent toutes les instances concer-
morts et 198 blessés. La criminalité, sous toutes ses deux parties semble loin ment en tant que partenaires le secteur afin de les enrichir nées, locales et nationales et
formes, a connu une augmentation inquiétante, de d'être harmonieuse et «a été sociaux impliqués comme avec nos propositions. - Que même les instances judi-
l’ordre de 85,95 % contre la sécurité publique et 5,44 % toujours tendue et que la partie intégrante du secteur, les dossiers présentés à la ciaires sur les irrégularités et
contre les personnes. Il a été procédé à la saisie de communication est pratique- mais aussi toutes les catégo- Direction soient minutieuse- les dépassements qui ont
61,95 kg de stupéfiants, 1 226 comprimés psycho- ment rompue». ries socio-professionnelles.» ment étudiés et que nous entaché les concours de
tropes, 25 110 bouteilles et canettes d’alcool de diffé- Des membres du bureau La liste des revendications soyons informés des conclu- recrutement organisés par la
rentes marques, 116 058 cartouches de cigarettes pro- de wilaya du Satef expliquent formulées par le Satef, reven- sions et des décisions prises. Direction de l'éducation.

Plus de 81 kg de drogue
venant de la contrebande, 96 679 sachets de tabac à «notre formation syndicale dications qualifiées de - Que soit gelée la gestion K. O.

GUELMA
priser, 101 quintaux de feuilles de tabac sec, 166 246
unités de produits pyrotechniques de différents volumes
ainsi que 15 fusils de chasse sans autorisation et plus

saisis par la police

de 6 000 cartouches de différents calibres et la récupé-
ration de 10 véhicules sur les 17 volés. Le Groupement
a enregistré durant cette dite année, 88 crimes, 12 228
délits et 1 353 contraventions. Concernant la sécurité
routière, le bilan fait état de 57 829 retraits de permis de
conduire, 14 845 délits, 10 348 infractions et l’établisse-
ment de 48 720 procès-verbaux.
A. M’haïmoud Cette semaine, les enquêteurs de la brigade de
recherche et d'intervention (BRI) de la Sûreté de

Un escroc
SIDI-BEL-ABBÈS
wilaya ont mené une opération de grande envergure
contre le trafic de stupéfiants.
Une cargaison de plus de Sur les sept membres de

et voleur
81 kg de kif traité a été inter- cette bande, cinq sont tou-
ceptée et saisie par les auto- jours en fuite et les autres,
rités policières de Guelma. deux hommes âgés de 35 et

de confiance écroué
«Cette saisie constitue un
record dans la stratégie des
services de la Sûreté de
wilaya en matière de lutte
contre le trafic de drogue»,
estime le premier respon-
sable de la police de
Dans la journée
Guelma.
du lundi, un homme
La cellule de communica-
d’une quarantaine
tion de la Sûreté de wilaya a
d’années a été annoncé hier que la police a
arrêté par la 3 e procédé au démantèlement
Sûreté de Sidi-Bel- d’un «important réseau de
Abbès pour avoir trafic de stupéfiants dans la
volé par abus de
45 ans, originaires de Aïn
Makhlouf et de Constantine,
ont été arrêtés.
Selon nos informations,
cette opération a permis aux
policiers de mettre la main
sur 81,5 kg de kif traité, une
grosse somme d'argent liqui-
de estimée à 8 milliards et
99 millions de centimes, 1
620 euros, et 90 dinars tuni- grosses cylindrées, un fusil non utilisées. Les deux pré-
siens. de chasse, deux fusils à har- venus ont été présentés
Le rapport de la BRI fait pon de chasse sous-marine, devant le tribunal de Oued
également ressortir la saisie 21 téléphones portables, et Zenati.

Près de trois tonnes de viande

une vingtaine de cartes SIM Noureddine Guergour

MÉDÉA
région», qui s’étend de de 7 véhicules, deux motos
confiance et escro- Maghnia (Tlemcen), jusqu’à
qué plusieurs com- Guelma, en passant par
merçants du terri-

blanche saisies
Constantine.
toire de la wilaya de Selon notre source, ce
Sidi-Bel-Abbès. grand coup de filet a été
Le mis en cause se serait rapproché, selon le com- rendu possible grâce au
muniqué de la cellule de la Sûreté, des commerçants sang-froid et au profession-
pour acquérir des téléviseurs «plasma», des vêtements nalisme des policiers de la
et chaussures de qualité, en usant d’un vocabulaire BRI. L’opération a été
persuasif pour berner ses victimes. Ces dernières, qui menée sur le terrain dans le Près de 3 tonnes de viande blanche desti- Transportée dans deux camions frigori-
seraient plusieurs selon le communiqué, ont déposé cadre d'une enquête sur des nées à être écoulées sur le marché ont été fiques dans des conditions insalubres, et en
une plainte en donnant le signalement de cet individu présomptions de trafic de confisquées par les éléments de la l'absence de certificat sanitaire attestant de
qui a été finalement identifié dans la même journée, il a produits stupéfiants, et en Gendarmerie nationale de Médéa lors d'une sa validité, la marchandise a été immédiate-
été écroué par le procureur de la République de Sidi- coordination avec les autori- opération de contrôle effectuée par la briga- ment saisie. Les sanctions requises par la loi
Bel-Abbès. tés judiciaires. de de Tablat sur la RN 8, au niveau du croi- seront infligées aux contrevenants, ajoute le
A. M. Les enquêteurs avaient sement reliant la commune de Haoudaïne communiqué de la gendarmerie.
ciblé une série «d'objectifs». (Médéa) à Larbaâ (Blida). M. L.
 Le Soir
Monde

30 000 personnes fuient une ville

d’Algérie
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 8
NIGERIA

occupée par Boko Haram

Quelque 30 000 personnes ont
fui Rann, dans le nord-est du
Nigeria, pour échapper aux terro-
ristes du groupe Boko Haram qui
ont pris le contrôle de la ville sans
rencontrer de résistance, face à
une armée en déroute.
«Toute la population semble paniquée et a
pris la fuite pour tenter d'échapper à la mort»
en l'espace de 48 heures, a déclaré le porte-
parole du HCR, Babar Baloch, au cours d'un
très réduit (...). Ils ont rejoint la base militaire
de Ngala, à 40 km», a-t-il ajouté sous couvert
d'anonymat. «Les terroristes ont incendié la
plupart des maisons en ville et ont pris des
positions stratégiques.»
Selon Walid Abdallahi, un civil ayant fui
vers le Cameroun voisin, «il n'y a plus un seul
habitant à Rann. La ville est actuellement sous
le contrôle de Boko Haram qui est arrivé hier et
a incendié les abris de fortune» des déplacés.
«Nous avons tous quitté la ville dès que les
soldats camerounais sont partis car nous
savions que nous étions vulnérables face à
gner leurs foyers. L'occupation de Rann par
Boko Haram intervient alors que l'ONU a
lancé, hier, à Abuja, un appel à financement de
848 millions de dollars (741 millions d'euros)
pour des projets humanitaires dans le Borno et
deux autres Etats du nord-est sur trois ans.
Un montant supplémentaire de 135 millions
de dollars est nécessaire pour aider les 228
500 Nigérians réfugiés au Cameroun, au
Tchad et au Niger voisins, selon l'ONU.
Quelque 260 travailleurs humanitaires ont
été obligés de quitter trois collectivités locales
dans le Borno à cause des combats entre les
insurgés et l'armée. Des milliers de déplacés
ont dû fuir à plusieurs reprises les lieux où ils
s'étaient réfugiés à la suite d'attaques et ne
peuvent toujours pas rentrer chez eux. En
moyenne, 4 500 personnes ont été déplacées
chaque semaine au cours de l'année 2018,
estiment les Nations-Unies.
«Les déplacements nouveaux et prolongés
provoqués par le conflit continuent de perturber
l'accès aux services de base et les moyens de
subsistance de millions de personnes», a rele-
vé hier le coordinateur humanitaire des
Nations-Unies au Nigeria, Edward Kallon.

Quatre personnes tuées par

point de presse à Genève.

NIGER
une attaque de Boko Haram», a-t-il dit, confir-
La ville de Rann est située à la frontière mant l'information selon laquelle les soldats
avec le Cameroun, qui lutte également contre nigérians avaient emboîté le pas aux

Boko Haram dans le sud-est

le groupe islamiste dans l'extrême nord de son
territoire. La panique a été déclenchée par le
retrait dimanche des troupes camerounaises
qui y avaient été déployées après l'attaque du
14 janvier, qui avait fait 14 morts dans cette
ville accueillant plus de 35 000 déplacés.
Lundi, les insurgés sont entrés dans Rann
sans rencontrer de résistance, les soldats nigé-
rians ayant décidé de se retirer à leur tour,
anticipant une attaque de Boko Haram, selon
plusieurs sources civiles. «Les terroristes sont
de retour à Rann. Ils sont arrivés hier», après
le départ des soldats camerounais, a déclaré à
l'AFP un milicien engagé aux côtés de l'armée
contre Boko Haram. «Nos troupes au sol sont
également parties parce que leur nombre était
Camerounais et laissé la ville sans défense.
Plusieurs sources humanitaires ont égale-
ment confirmé à l'AFP l'occupation de la ville
par les insurgés.
«Les combattants tiendraient deux postes,
l'un dans la ville et l'autre à la frontière (came-
rounaise), ils abattent tout homme qui essaie
de traverser la frontière. Ils molestent les
femmes et les libèrent ensuite», a raconté l'une Au moins quatre personnes ont été tuées lundi soir par des membres du groupe ter-
de ces sources sous couvert d'anonymat. roriste nigérian Boko Haram à Bosso, une commune du sud-est du Niger, proche du
Boko Haram attaque régulièrement les Nigeria, a indiqué hier un élu local. «Le bilan provisoire de cette attaque de Boko Haram
bases militaires dans l'Etat du Borno (nord-est) est de quatre civils tués par balle et trois autres blessés», a déclaré cet élu, cité par
depuis six mois, faisant des dizaines, voire des l'AFP. Plusieurs habitations et trois véhiculés chargés de poivrons (base de l'économie
centaines de morts dans les rangs d'une locale) ont été incendiés lors de l'attaque, a-t-il ajouté. La commune visée est située près
armée qui semble épuisée et sous-équipée du bassin du lac Tchad, un des repères de Boko Haram, a-t-il noté.
face aux assaillants. L'insurrection terroriste, Cette attaque intervient quelques semaines après l'offensive militaire terrestre et

Theresa May
qui a débuté dans le nord-est du Nigeria en aérienne contre le groupe armé dans cette zone, dans laquelle plus de 200 «terroristes»

BREXIT
2009, a fait plus de 27 000 morts et provoqué ont été tués, selon l'armée nigérienne.
une grave crise humanitaire. Niamey reste «préoccupé» par la «situation au Nigeria» voisin où Boko Haram pour-
suit des attaques contre des bases militaires, s'était alarmé en décembre dernier Kalla

veut rouvrir
A trois semaines du scrutin présidentiel au
Nigeria, le bilan sécuritaire du Président
Muhammadu Buhari est très critiqué malgré les
affirmations répétées selon lesquelles le grou-
Moutari, le ministre de la Défense du Niger, devant les députés.
Les éléments de «Boko Haram ont pu se ravitailler en matériel, ils ont pu se revigo-
rer», avait souligné M. Moutari, disant «craindre» des attaques des terroristes contre les

l'accord
pe terroriste est presque vaincu. forces nigériennes «à partir de janvier 2019, (période) qui correspond au début du retrait
L'escalade des violences soulève en outre des eaux de la Komadougou» qui sert de frontière naturelle entre le Niger et le Nigeria.
des questions sur la manière dont des élec- La rivière empêche généralement les incursions des terroristes sur le sol nigérien. Le

de retrait
tions peuvent être organisées dans ces zones 29 novembre, les Présidents des quatre Etats riverains du lac Tchad, Nigeria, Niger,
touchées par les combats où plus d'1,8 million Tchad et Cameroun, ont demandé lors d'une réunion à N'Djamena «le soutien» de la

Reddition de trois chefs d'une milice

de personnes ne peuvent toujours pas rega- communauté internationale dans la lutte contre Boko Haram.

RDC

avec l'UE
La Première ministre britannique
Theresa May veut «rouvrir» l'accord sur le
Brexit qu'elle a conclu fin novembre avec
l'Union européenne, a déclaré son porte-
parole, hier, peu avant l'examen par les
députés britanniques d'amendements cen-
sés leur donner la main sur ce dossier.
«Le Royaume-Uni continue de croire
qu'il est absolument dans son intérêt de
partir avec un accord, mais nous devons
avoir un accord ayant le soutien du
Parlement et cela nécessitera quelques
modifications à l'accord de retrait», a-t-il
déclaré lors d'un point presse régulier.
Mme May a déclaré à son cabinet, réuni
rebelle dans le Kasaï
Ils veulent travailler dans l'ar- opération le 23 mars 2017 ayant
Trois chefs d'une milice rebelle, dont un homme
mée.» coûté la vie à 39 policiers pris
accusé du meurtre de trente-neuf policiers en 2017, se
Quarante-trois miliciens du dans un piège tendu par des pré-
sont rendus aux autorités hier au Kasaï, région du
groupe d'un autre chef, Mbawu sumés miliciens sous ses ordres,
centre de la République démocratique du Congo Nkanka, se sont également ren- selon l'ONG locale Organisation
(RDC) , a déclaré un responsable local. dus hier avec leurs armes à pour le développement de Luebo
«Les chefs des miliciens dans la province du Kasaï. «Le Tshikapa, chef-lieu de la province (ODL). Dans un communiqué, la
Kamuina Nsapu, Lokondo chef milicien Mubiayi Dewayi est du Kasaï dont les autorités police nationale congolaise avait
Luakatebua, Mubiayi Dewayi et sorti de la brousse avec soixante redoutent une montée du bandi- affirmé que 39 policiers avaient
Mwamba Musolo, se sont ren- miliciens. Il nous a remis quatre tisme à cause de l'absence d'une été tués dans cette opération,
dus, en déposant les armes», a fusils AK 47 et plusieurs muni- véritable prise en charge de ces deux véhicules de la police et
dit Joseph Mutshipayi, adminis- tions», a-t-il poursuivi. «Les ser- miliciens. Lokondo Luakatebua une importante quantité d'armes
trateur de territoire de Luebo vices spécialisés les identifient. est accusé d'avoir organisé une avaient été saisis par les mili-

Cinq ingénieurs arrêtés après

BRÉSIL
hier matin, que «des changements juri-
ciens.
diques au ‘’backstop’’ seront nécessaires
Quant à Mubiayi Dewayi, il est
pour obtenir le soutien de la Chambre des

la rupture d’un barrage

communes», a-t-il ajouté, en référence à la
disposition prévue dans l'accord de divorce
censée éviter le retour d'une frontière phy-
sique entre la province britannique d'Irlande
du Nord et la République d'Irlande.
«Cela signifie rouvrir l'accord de retrait»,
a-t-il ajouté, tout en affirmant que malgré
l'heure qui tourne, le gouvernement restait
«déterminé à quitter (l'UE) le 29 mars»
comme prévu.
Interrogé sur la réaction de Bruxelles,
qui a exclu une réouverture des négocia-
tions sur l'accord, le porte-parole a estimé
que «le message des dirigeants européens
est clair, ils veulent une sortie avec accord
et ils comprennent que c'est dans l'intérêt
de l'UE comme du Royaume-Uni».
Il a ajouté qu'«on pouvait s'attendre à ce
que la Première ministre s'entretienne avec
l'UE dans la journée».
L'accord de divorce signé par Mme May
avec l'UE a été rejeté à une majorité écra-
sante par les députés britanniques.
Cinq ingénieurs, dont deux travaillant
pour une entreprise allemande, ont été
placés en détention provisoire hier au
Brésil, dans le cadre de l'enquête sur la
rupture du barrage de Brumadinho, qui a
fait au moins 65 morts et 279 disparus.
Le parquet de l'Etat de Minas Gerais (sud-est), où
a eu lieu la tragédie, a indiqué avoir lancé une opéra-
tion pour «évaluer la responsabilité pénale de l'entre-
prise Vale dans la rupture du barrage de la mine
Corrego do Feijao». arrêtés dans la matinée, deux à
Sao Paulo et trois autres à Belo Horizonte, capitale
du Minas Gerais.
Le parquet a précisé que ces trois derniers
étaient des employés de Vale «directement impli-
qués» dans le processus d'octroi des «licences» qui
permettent à la mine d'opérer. Les deux autres tra-
vaillent pour l'entreprise allemande TÜV SÜD, qui
avait délivré en septembre un certificat de stabilité du
barrage.
Contactée samedi à Berlin, cette société a assuré
à l'AFP qu'«aucun défaut n'a été constaté» lors de
l'inspection du barrage.
La détention provisoire des ingénieurs doit durer
30 jours et ils seront tous entendus par le parquet du
Minas Gerais, a souligné le parquet, qui a également
émis des mandats de perquisition.
Numéro un mondial de la production de minerai
de fer, Vale a indiqué dans un communiqué que la
compagnie «collabore pleinement avec les autori-
tés». «Vale continue à contribuer à l'enquête et à
soutenir les familles affectées de façon incondition-
nelle», a assuré le géant minier brésilien.
accusé par les autorités locales
d'être le responsable de l'incen-
die de l'évêché de Luebo (Kasaï),
la décapitation publique de
l'épouse de l'ancien administra-
teur du territoire de Luebo en
mars 2017 et de plusieurs autres
atrocités.
Depuis l'investiture la semai-
ne dernière du nouveau
Président congolais Félix
Tshisekedi, natif de la région du
Kasaï, au moins 650 miliciens
Kamuina Nsapu ont déposé libre-
ment les armes pour manifester
leur satisfaction sur une estima-
tion de 1 700 miliciens au total.
Quatre des cinq provinces du
Kasaï ont été le théâtre de vio-
lences meurtrières (3 000 morts,
selon l'ONU) entre «la milice poli-
tico-mystique Kamuina Nsapu»
et les forces de sécurité entre
septembre 2016 et octobre 2017.
 Le Soir
Monde 9

Deux nouveaux partis politiques sur fond de

d’Algérie
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE

TUNISIE

préparatifs pour deux échéances électorales

Deux nouveaux partis politiques ont été récemment périence et la compétence en public, la troisième depuis plus des grèves générales décré-
créés en Tunisie, sur fond de débats sur les élections matière de gestion et œuvre pour novembre dernier, se disant, toute- tées par l'UGTT. Dans ce contex-
«un développement économique fois, ouvert au dialogue pour un te, M. Maghzaoui du mouvement Al
législatives et présidentielle prévues en fin d'année, alors
global qui rompt avec la corruption compromis avec les pouvoir Chaâb, a tenu le président de la
que la pression sociale persiste sur le gouvernement. et le terrorisme», plaidant égale- publics. République et le chef du gouverne-
Après la récente grève générale nale) ainsi que l'ancien président du ment pour «la modernité et la justi- L'inflation, alimentée notamment ment pour responsables de l'actuel-
observée par le secteur public le 17 Commerce Mohsen Hassan, la ce sociale», et reste attaché au par la chute du dinar tunisien, et le le situation économique et politique
janvier dernier à l'appel de l'Union naissance de «Vive la Tunisie» est mouvement de réforme. chômage persistant au-dessus de dans le pays, appelant les
générale tunisienne du travail un message d'espoir pour affirmer Néanmoins, pour le secrétaire 15%, alimentent un mécontente- Tunisiens à participer massivement
(UGTT), le président du groupe par- que la Tunisie est «capable de se général du parti al-Joumhouri, ment qui se traduit par des heurts aux prochaines élections en vue de
lementaire de la Coalition nationale, relever pour édifier son avenir et Issam Chebbi, le nouveau parti poli- ponctuels notamment en janvier, et choisir leurs représentants sur la
Mustapha Ben Ahmed, a annoncé sortir le pays de la crise politique». tique «Vive la Tunisie» est une une série de mobilisations sociales. base de «programmes clairs
dimanche dernier à Monastir, la Quelques jours auparavant, une «copie défigurée» du mouvement Selon des acteurs politiques et par- capables de sauver le pays». Pour
naissance du mouvement «Vive la nouvelle formation politique bapti- Nidaa Tounes, déclarant qu’il va tenaires sociaux, «jamais la Tunisie sa part, le président du mouvement
Tunisie», attribué au chef du gou- sée «Parti patriotique démocrate «connaître le même sort», invitant n'a connu une crise aussi grave», Al-Irada, Moncef Marzouki, a appe-
vernement, Youssef Chahed, alors (PPD)» a également été créée, en le gouvernement à porter un intérêt marquée notamment par la pénurie lé à un dialogue national sérieux
qu'une autre formation politique, Tunisie, par Moez Khatmi, portant particulier au dossier de l’enseigne- des produits alimentaires de base, auquel participeront toutes les
Parti patriotique démocrate (PPD), le nombre total des partis politiques ment et aux problèmes vitaux du l'augmentation du taux de chômage forces vives politiques, écono-
et une inflation chiffrée à 8%, en miques et civiles.

SOMALIE
avait vu le jour quelques jours à 215 dans le pays. pays, «plutôt que de s’occuper à

Au moins un mort et trois blessés

Attachement aux réformes
avant. Le conseiller auprès du chef former un parti progouvernemen-

et aux principes démocratiques

du gouvernement, Kamel Haj Sassi, tal». Selon lui, ce nouveau parti a

dans l'explosion d'une voiture

a indiqué que «Vive la Tunisie est été créé «pour permettre au gou-

un mouvement qui réunit la famille
centriste, démocratique et constitu-
tionnelle et vient soutenir les initia-
tives de réforme en associant les
jeunes et les femmes. Il a appelé,
au besoin, d'«assainir le climat poli-
tique et de se réconcilier avec la
mémoire nationale». De son côté,
Slim Azzabi, ancien directeur du
cabinet présidentiel qui a été char-
gé de coordonner les réunions
régionales dédiées à la présenta-
tion du nouveau projet politique, a
mis l'accent sur la nécessité de
réhabiliter la famille constitutionnelle
pour «relever les grand défis dont le
pays fait face et rééquilibrer la
scène politique». Pour leur part,
Si pour les fondateurs ainsi que
les partisans du parti «Vive la
Tunisie», ce mouvement représente
la modernité et la démocratie basée
sur «la pensée bourguibiste», pour
certains chefs de partis, cette nou-
velle formation n'est tout autre
qu'une «copie défigurée» du parti
au pouvoir «Nidaa Tounes». Mais
pour M. Ben Ahmed — l'un des fon-
dateurs de ce nouveau parti —, il
s'agit d'un mouvement à référentiel
«démocratique moderniste», qui
vient de «rompre avec l'autoritaris-
me et adopte le dialogue et la
démocratie comme principes fonda-
mentaux». Selon ses initiateurs, le
parti garantit l'égalité entre toutes
vernement de rester au pouvoir,
malgré l’échec de son programme».
De son côté, le chef du mouvement
Al Chaâb, Zouheir Maghzaoui a cri-
tiqué «l'utilisation par le chef du
gouvernement, des moyens de
l'Etat dans la création d'un mouve-
ment pour rivaliser avec les autres
partis politiques lors des élections
de 2019». Ces nouveaux dévelop-
pements politiques sont enregistrés,
alors que les prochaines élections
législatives et présidentielle susci-
tent déjà l'intérêt de la classe poli-
tique, qui reste, pour sa part, à
l'écoute de l'UGTT. Le principal
syndicat dans le pays a lancé un
nouvel appel à la grève générale
piégée à Mogadiscio
Au moins une personne est morte et trois autres ont été blessées
dans l'explosion d'une voiture piégée hier à Mogadiscio, selon la police
somalienne. D'après des policiers présents sur place, l'incident s'est
produit alors que des agents de sécurité inspectaient le véhicule à l'en-
trée d'une station-service près du ministère du Pétrole, situé à proximi-
té du siège de l'administration de la région de Banaadir. «A cette
heure, une personne est morte et trois autres ont été blessées. Je ne
sais pas si le nombre de victimes pourrait augmenter, car nous
sommes toujours sur place», a indiqué un responsable de la police
locale. Des panaches de fumée noire ont été vus en train de s'élever
au-dessus du site de l'attentat. Aucun groupe n'a revendiqué pour
l'heure la responsabilité de cet attentat, mais les terroristes shebab ont
souvent mené de telles attaques dans ce pays de la Corne de

Assad salue des accords conclus avec l'Iran

l'Afrique.
Mahmoud Baroudi (Coalition natio- les régions et tient compte de l'ex- les 20 et 21 février dans le secteur

PAKISTAN SYRIE
15 blessés dans

face à la guerre économique de l'Occident

l'attaque d'un
commissariat au
Baloutchistan
Au moins 15 personnes, dont six
policiers, ont été blessées hier
dans l'attaque d'un commissariat
dans la province pakistanaise du
Baloutchistan (sud-ouest), selon
la police et les autorités sani-
taires. Le directeur médical de
l'hôpital civil du district de
Loralai, Faheem, a précisé que
cinq d'entre eux se trouvent dans
un état critique. Un état d'alerte a
été décrété dans tous le hôpitaux
de la région, a-t-il ajouté. Selon
Le Président syrien Bachar Al-Assad a estimé hier que
des accords économiques signés la veille avec l'Iran
que plusieurs responsables de
Damas mais aussi des hommes
certaines infrastructures, à l'instar
des ports de Tartous et de
d'affaires et entreprises syriennes Lattaquié, mais aussi la construc-
constituaient un «pilier solide» face à la «guerre écono-
sont toujours sur les listes noires tion d'une centrale électrique d'une
mique» livrée par l'Occident aux deux pays, ont indiqué américaines et européennes. M. capacité de 540 mégawatts. Le
les médias d'Etat. Assad s'exprimait lors d'une ren- coût des destructions dues à la
Lundi, Damas et Téhéran ont pilier économique solide, qui doit contre avec le premier vice-prési- guerre en Syrie est estimé par
signé 11 accords et protocoles contribuer à consolider la résilience dent iranien Eshaq Jahangiri, en l'ONU à quelque 400 milliards de
d'entente, dont un accord de des deux pays face à la guerre éco- visite en Syrie depuis lundi pour dollars. En août, l'Iran et la Syrie
coopération économique «straté- nomique qui leur est livrée par cer- signer la série d'accords bilatéraux. avaient signé un accord de coopé-
gique» et à «long terme», visant tains pays occidentaux», a souligné Il a appelé à «intensifier les efforts ration militaire, tandis qu'au niveau
notamment à encourager les inves- M. Assad, selon l'agence officielle communs» pour empêcher les pays économique, Téhéran a soutenu
tissements iraniens dans la Syrie Sana. Les accords conclus entre la «qui tentent encore d'affaiblir» la son allié durant les années mouve-
ravagée par la guerre depuis 2011. Syrie et l'Iran interviennent dans un Syrie et l'Iran d'aboutir à leurs fins. mentées du conflit notamment à
Ces accords «revêtent une dimen- contexte de nouvelles sanctions Les accords signés lundi concer- travers des livraisons d'hydrocar-

Le Kremlin dénonce les nouvelles

nent notamment la réhabilitation de bures et plusieurs lignes de crédit.

VENEZUELA
l'inspecteur général de la police sion stratégique et constituent un américaines contre Téhéran, tandis
provinciale, Mohsin Hassan Butt,
trois ou quatre inconnus armés

sanctions américaines illégales

de fusils automatiques et de gre-
nades ont attaqué le bureau de
l'inspecteur général adjoint de la
police à Loralai. Des comman-
dos de police et des forces de
sécurité se sont rendus sur place
et ont bouclé le complexe poli-
cier. Des échanges de tirs se
poursuivaient lorsque le person-
nel de sécurité est y entré. Au
moins 15 policiers coincés dans
différentes salles du complexe
ont été secourus, selon les
médias locaux. Certains poli-
ciers auraient été retenus en
otage, retardant l'opération des
forces de sécurité au cours de
laquelle deux terroristes ont été
tués, toujours selon les mêmes
médias.
Le Kremlin a dénoncé hier comme «illégales» les nou- S'exprimant lors d'une conférence les sanctions américaines «sapent
velles sanctions américaines décrétées contre la compa- de presse, le chef de la diplomatie gravement les derniers vestiges de
russe Sergueï Lavrov a de son confiance dans le système moné-
gnie pétrolière nationale vénézuélienne, accusant
côté prévenu que Moscou comptait taire et financier international, basé
Washington d'«ingérence» et annonçant son intention de «avec d'autres membres respon- sur la prééminence du dollar». Les
défendre ses intérêts dans le pays. sables de la communauté interna- Etats-Unis ont annoncé lundi des
«Les autorités légitimes du rence flagrante». «Nous allons tionale, faire tout ce qui est en sanctions contre la compagnie
Venezuela considèrent ces sanc- défendre nos intérêts dans le cadre (son) pouvoir pour soutenir le gou- pétrolière nationale vénézuélienne,
du droit international, en utilisant
tions comme illégales et nous nous vernement légitime du Président PDVSA, cinq jours après avoir
tous les mécanismes à notre dispo-
joignons totalement à ce point de Maduro». reconnu le chef du Parlement Juan
sition», a ajouté M. Peskov, alors
vue», a déclaré aux journalistes le Les Etats-Unis «ont pris la voie Guaido comme Président par inté-
que la Russie a investi des mil-
porte-parole du Kremlin, Dmitri directe du renversement des auto- rim du Venezuela, plongé dans une
liards de dollars dans les hydrocar-
Peskov, accusant les Etats-Unis de rités légitimes du Venezuela», a grave crise politique et écono-
bures et les armes au Venezuela.
«concurrence déloyale» et d'«ingé- déclaré M. Lavrov, estimant que mique.

Le Soir
Sur les traces des mille et une fontaines de jouvence
d’Algérie
irie
En l
ibra
ALGER LA MYSTIQUE DE NOURREDDINE LOUHAL
Un périple autour des fontaines
d’Alger, pour la plupart disparues et
effacées des mémoires ! Ce ne pou-
vait être qu’un pèlerinage empreint
de dévotion, de nostalgie, de redé-
couverte et de peintures intimes.
Avec Alger la mystique chantée par
ses fontaines, Nourreddine Louhal
s’est transformé en mosaïste et en
puisatier pour se fendre d’un ouvra-
ge de la plus belle eau.
«Encensée autrefois lorsqu’elle pour-
voyait aux besoins des ménages en eau,
la fontaine était idolâtrée pour le flot d’ai-
sance qu’elle offrait aux ‘’ouast-eddiour’’
de ‘’douerat’’ ; ou encore la fontaine était
l’aubaine d’autant providentielle où ‘’s’al-
laitaient’’ les Casbadjis de sa sève
d’opulence», rappelle l’auteur des Chro-
enfance. En faisant revivre Alger par ses
niques algéroises, les jeux de notre
fontaines, le fils de la séculaire médina a
voulu creuser profond et partout, tout au
long d’une grande randonnée pédestre,
ne voulant pas se contenter de «trois
fontaines et puis s’en vont !» (sic) mais
chercher à établir un inventaire détaillé,
un recensement général des fontaines
encore existantes ou disparues. Les
belles choses étant difficiles, il fallait
avoir l’esprit chercheur, être un fureteur
de bibliothèques, d’archives et de livres,
avoir l’art du sourcier et du rhabdoman-
cien...
Nourreddine Louhal, heureusement,
est riche de connaissances et d’expé-
riences et, qualité singulière, il a gardé la
curiosité, l’enthousiasme, la gaieté et
l’imagination créative de sa jeunesse. Le
résultat, cet autre ouvrage fouillé, bien
documenté où il laisse encore libre cours
à sa verve intarissable et endiablée pour
entraîner le lecteur à la découverte des
richesses insoupçonnables d’Alger. Car,
de l’eau «il y en a, à ‘‘en veux-tu en voilà’’
dans l’épaisseur des pages dédaliques
qui content l’Alger d’autrefois qui n’était
pas aussi barbaresque que ça» (préam-
bule). Et dans cette histoire de fontaines,
il y a surtout le côté flâneur méthodique
de l’auteur. Celui-ci, à travers un périple
(qu’il qualifie de «pharaonique») dans et
autour d’Alger, s’est transformé pour la
circonstance en reporter de terrain. Rien
de mieux que de raconter des choses
vues et entendues, d’empreindre de vie
LE COUP DE BILL’ART
DU SOIR
Cinéma
Par Kader Bakou
Dans les films, téléfilms et
séries américains, des comédiens
ou même des figurants qu’on ne
voit qu’une fois jouent mer-
veilleusement bien leurs rôles,
même si ces rôles sont souvent
difficiles.
Dans nos films, téléfilms ou
séries, nous voyons les mêmes
têtes jouant bêtement les mêmes
rôles qui ne demandent aucun
K. B.
talent particulier.
bakoukader@yahoo.fr
Culture
et de sentiments vrais le pèlerinage
(‘‘ziyarate’’) aux fontaines. «La fontaine ?
Je suis tombé dedans étant petit !» aver-
tit l’auteur dans l’avant-propos. Le lieu où
prend source son écriture est précisé-
ment la fontaine de Bir Djebah, à La Cas-
bah d’Alger : «Déjà tout petit, j’aimais
accompagner ma sœur aînée Lila lors-
qu’elle allait puiser de l’eau à l’aïn Bir
Djebah qui ruisselle encore de nos jours
sur l’esplanade de Houmat Bir Djebah
(ou le puits de la ruche). Baptisée égale-
ment Zenqat J’raba (venelle des bouti-
quiers originaires de l’île de Djerba en
Tunisie), aïn Bir Djebah est de notoriété
publique depuis l’an 1818.»  Et pourquoi
ce toponyme ? «Parce qu’en ce lieu,
l’abeille s’offrait une dégustation de nec-
tar de ‘’miellat’’ que distillaient les fleurs
de leurs nectaires qui poussaient dans
les pots qui enjolivaient les jardins sus-
pendus des «s’tah» (terrasses) de La
Casbah, d’où l’appellation du puits de
l’apiculteur.»   pour se joindre aux révoltés de l’autre
L’auteur précise encore, dans l’avant-
propos : «Bir Djebah, c’était aussi le Bir
du ‘‘Ch’bah’’, où se cultivait la culture du
beau, disent d’anciens Casbadjis.»  Et
c’est ainsi que la fontaine est restée,
chez Nourreddine Louhal, une source et
un principe ontologiques («Une fontaine
toujours jaillissante de séductions irrésis-
tibles», dirait Théophile Gautier). Le
dépilage de ce souvenir ancien (l’aïn Bir
Djebah de la petite enfance) va consti-
tuer la première marche, le premier pas
de la «ziyarate autour des fontaines»
(sous-titre du livre) et qui sera fondée sur
une fluctuation permanente entre l’histoi-
re et l’autobiographie, entre référentialité
et autoréférentialité. Car le texte, tout en
questionnant évènements et person-
nages historiques, apports de l’historio-
graphie contemporaine et témoignages
de la culture orale, est doté d’une trame
autoréférentielle. 
Le résultat en est une poétique de la
trace (l’écriture de l’histoire comme acte
esthétique et éthique) indissociable
d’une écriture discontinue, fragmentaire
et dont la composition met en œuvre tout
un arsenal de techniques : les fonda-
mentaux du conteur, le métier du repor-
ter, les sources référencées de l’histo-
rien, les bons mots (proverbes, adages,
dictons, aphorismes), le recueil de témoi-
gnages, l’évocation de souvenirs per-
sonnels, le récit court qui juxtapose
toutes les traces.
Nourreddine Louhal est un auteur qui
aime combiner toutes ces choses à sa
guise. Ilo écrit au gré de sa plume, de son
imagination, de sa fantaisie créatrice et de
ses pérégrinations. Un exemple parmi des
dizaines, relatif à la fontaine du jardin d’hi-
ver : «Du talent ? Il y en a à fleurs des
remparts qui offrent l’idéal saut au-des-
sus d’El Djazaïr, sa baie et sa jetée
Kheir-Eddine. Si tant et d’épatante vue
que l’on effleure d’une œillade l’univers
érotisé du ‘’moucharabieh’’ ou le harem
sultanien qui est situé à un clin d’œil d’un
kiosque qui fut découvert en 1997. Et, à
l’issue de l’extraction des déblais opérée
en 2009, le kiosque a révélé l’existence
d’un bassin dans le jardin d’hiver. Donc,
autant recourir aux conseils du laboureur
à ses enfants : ‘’Creusez, fouillez,
bêchez ; ne laissez nulle place où la
main ne passe et repasse’’ pour déterrer
d’autres fontaines, à l’instar de la salle
du «diwan» sous lequel il y a un ‘’d’jeb’’,
a-t-on su». Autre fontaine que l’on peut
puiser dans ce répertoire merveilleuse-
ment interprété par l’auteur : «El
Hamma, la source du marabout Sidi
Bou-Hamma.» Nourreddine Louhal écrit
à ce sujet : «Au XVIIe siècle, il y avait un
lot de dix-huit fontaines authentifiées sur
la carte cadastrale d’El Djazaïr qui ravi-
taillaient l’Alger d’alors, grâce à la
reconstruction de l’aqueduc d’El-Hamma
en 1759. Certes qu’il y en a eu des
inventaires, sans qu’ils soient corroborés
de l’exactitude de lieux. Toutefois, il en
ressort qu’on en dénombrait en l’an 1982
trente-deux fontaines publiques, dûment
recensées à bled Sidi-Abderrahmane
Ethâalibi. Dans le lot est inclue égale-
ment la source d’El-Hamma, qui fut clas-
sée le 13 mai 1905 et localisée égale-
ment sous le numéro identifiant 16-046
des services de la wilaya d’Alger.  pour se mettre dans le ton, l’auteur pro-
Glorieuse pour avoir étanché la soif de
‘’liberté’’ des manifestants du 11
décembre 1960 qui affluaient de l’ancien
Clos-Salembier (l’actuelle El-Madania)
ancien Belcourt, la fontaine dite du
«marabout guérisseur de la fièvre» au
lieudit ‘’Les Platanes’’ est ‘’géolocalisée’’
en terme d’ouvrage hydraulique dans le
quartier d’El-Annasser (Belouizdad) par
les services de la wilaya d’Alger.»
On le voit, l’auteur s’inscrit dans un
contexte référentiel précis : La Casbah,
où il a grandi, constitue le cadre spatial à
partir duquel partent les histoires racon-
tées dans ses livres ; comme un faisceau
lumineux homocentrique, dont tous les
rayons passent par un même point. Des
histoires qui disent un rapport personnel
à l’histoire, au patrimoine, à l’art, à la cul-
ture et à l’humain.  histoires d’«eau miraculeuse, douce et
Le tout traduit l’engagement de l’écri-
vain à établir un lien vivant avec son
environnement et à se réapproprier un
capital mémoriel d’une valeur inesti-
mable. En privilégiant une structure tex-
tuelle éclatée, Nourreddine Louhal veut
surtout retenir l’attention du lecteur,
comme s’il invitait ce dernier à recompo-
ser les pièces d’un puzzle et, dans ce jeu
de patience, l’amener à s’interroger sur
son propre rapport à la mémoire collecti-
ve. Pas de longs discours donc, ni de
démonstrations, mais des représenta-
tions fragmentaires qui produisent l’effet
de l’éclair et s’impriment dans la mémoi-
10
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE
re. Le monde éclaté de Nourreddine
Louhal a la forme d’une mosaïque sans
cesse recomposable ; c’est une
mosaïque textuelle qui se donne à lire
comme une reconstruction réparatrice.
Cette manière de penser et d’écrire en
fragment a un puissant pouvoir d’évoca-
tion, de suggestion, de communication
émotionnelle, voire de nostalgie (l’hu-
main et le beau de la vie d’antan).
Grâce au fragment, l’auteur parvient à
aiguiser son écriture, aidé en cela par la
connaissance du répertoire des histoires
traditionnelles et par la mise en œuvre de
techniques scripturaires modernes (le
reportage contribue à une belle cueillette
de mots et de sensations en extérieur).
Cela donne un prodigieux enchevêtre-
ment de traces réelles, effacées ou que
l’auteur finit par retrouver dans son ima-
gination. Mais, avant de s’engager un
peu plus dans les dédales d’Alger la mys-
tique, dans cette visite guidée, faisons
une petite pause à la fontaine de Sidi
Ramdane. Sage initiative de l’auteur :
«Haletant et le souffle court, on arrive en
haut des escaliers baptisés au nom du
saint Sidi Ramdane, où ruisselle sa fon-
taine tout près de la mosquée du saint
homme qui est postérieure au XVIe
siècle. Et de là, quoi de plus agréable
que se laisser glisser jusqu’à la rue Patri-
ce-Emery Lumumba (1925-1961) qui est
attenante à la Basse-Casbah, pour se
désaltérer à la source du saint Ali
Zouaoui.»
Le lecteur peut maintenant repartir
régénéré, sachant aussi qu’il sera trans-
porté par l’extase mystique tout au long
de ce pèlerinage. Le périple est organisé
en six étapes (chapitres) : les fontaines
de La Casbah d’Alger ; les métiers de
l’eau ; les fontaines de la qaria (cam-
pagne) d’Alger ; les fontaines de Ness el
Fah’s ; les fontaines de légende ; revue
de presse. Avant ce tour d’horizon com-
plet et comme un istikhbar que l’on joue
pose une suite de six notes pour créer un
premier lien de connivence avec le lec-
teur et le mettre vite dans l’ambiance.
Ces fragments préliminaires font notam-
ment référence aux «timbres-poste à l’ef-
figie des quatre fontaines les plus
connues de La Casbah d’Alger» et au
«lexique du robinet et de la fontaine dans
le parler algérien».
à partir du chapitre premier, Nourred-
dine Louhal se transforme en guide pro-
fessionnel, étalant son érudition et sa
sagacité, faisant entendre un récital
d’anecdotes historiques, découvrant des
traces réelles, s’amusant à écrire un
passionnant palimpseste de la mémoire
tant et plus («le journaliste de l’instant
que je suis») pour saisir la réalité immé-
diate avec un regard un peu décalé.
Le lecteur a alors droit à mille et une
régénératrice», de la qualité qui réunit
l’Orient et le lustre de l’eau d’une perle.
Car les légendes, les mythes, les rites et
l’histoire, tout autant que la convivialité,
l’art de vivre, la signification symbolique
et spirituelle qui entourent ces sources
font beaucoup rêver.  Par exemple, la
fontaine de L’la Khedaouedj El Âamia,
«posée dans la posture d’un top modè-
le», ou les «deux fontaines toutes auréo-
lées de carreaux de faïence» au mauso-
lée de Sidi Abderrahmane Ethâalibi.
Partir à la découverte des fontaines
d’Alger, c’est aussi remonter dans le
temps.
 Culture Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 11
Le Soir
d’Algérie

Principalement au temps de la venue
des Morisques, «expulsés le 22 sep-
tembre 1609 vers les rives de l’Afrique du
Nord par le roi Phillip III d’Espagne».
Parmi les Morisques qui affluaient par
vagues, de 1609 à 1614, il y avait «du
beau monde, dont des médecins, des
hommes d’arts et de lettres ! Mais surtout
des artisans-fontainiers qui n’avaient
pour seul bagage que le savoir-faire
inhérent au captage de l’eau potable et
aux retenues collinaires pour le stockage
de ce précieux liquide». L’auteur précise
que «c’est en réalité l’Andalou Ousta
Moussa qui enraya, en l’an 1611, l’ob-
session de la disette en eau. (...) Aidé de
son fils et affublé du titre de ‘‘M’âallam
Moussa’’ (patron Moussa), le duo de
sourciers avait raccordé la médina de
Sidi Abderrahmane Ethaâlibi à d’opu-
lentes sources (...), au moyen d’un
réseau de conduites d’eau des plus
sophistiquées à l’époque». Depuis, la
médina d’Alger s’est auréolée d’un «dia-
dème de perles d’eau», quelque chose
comme 150 fontaines (le parc de fon-
taines était estimé entre 100 et 150,
selon les auteurs).
Nourreddine Louhal est allé sur les
traces de ces fontaines dont il ne reste
souvent que des vestiges ou qui ont
complètement disparu, pour les arracher
à l’oubli et les faire revivre dans la
mémoire des hommes. Toutes ces fon-
taines «orphelines d’épitaphes et de
localisation» redeviennent des choses
vivantes, colorées, comme en état d’acti-
vité, sous la plume d’un auteur qui sait
insuffler une vie métaphorique aux objets
inanimés ou imaginés, surtout lorsqu’il
s’agit d’évoquer l’œuvre d’art que consti-
tue la fontaine dans l’histoire d’Alger. Et
puis, quel merveilleux voyage dans les
anciennes traditions, le culte des saints,
le mysticisme fervent et la dévotion intui-
tive.  re pirouette en faisant naître, par la grâce
Un voyage au cœur d’une brillante
civilisation, portée notamment par «des
souverains ‘’avertis’ et à l’esprit éclairé,
dont Baba Ali, dit Bou Sebaa («l’homme
au doigt») ou Baba Ali Neksis qui fut dey
d’Alger de 1754 à 1766». Le lecteur ira
aussi à la rencontre du Bistri («ce porteur
d’eau») et des «Gueraba» («les ‘‘apai-
seurs’’ de soif»). Il lui sera raconté les
belles histoires d’eau des jardins «de
‘‘Ness El fah’s’’ qui verdoyaient la
‘‘qaria’’ d’El Djazaïr», et comment «la
bataille de l’or bleu avait commencé en
1830». Le périple «pharaonique» s’achè-
ve avec un pèlerinage aux deux fon-
taines de légende que sont Aïn El fouara
de Sétif et Aïn Tagouraït. Enfin, non ! Car
Nourreddine Louhal exécute une derniè-
d’un autre saint, une énième sorce : «Aïn
El Djedj», ou la fontaine des poules.
«L’imaginaire fertile des petites gens d’El
Djazaïr» aimait croire aux miracles. Cré-
dulité ? Plutôt une façon d’être optimiste.
Hocine Tamou
Nourreddine Louhal, Alger la mys-
tique. Ziyarate autour des fontaines, édi-
tions Tafat et Alframed 2018, 202 pages,
600 DA.

7e ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU SAMAÂ SOUFI DE SÉTIF

Chants spirituels du Sénégalais Omar Niane en ouverture
L
e mounchid sénégalais Omar Niane a mar-
qué de son empreinte la soirée d'ouverture de
la 7e édition du festival international du
samaâ soufi de Sétif, en emportant le public dans un
univers auréolé de chants spirituels.
Les amoureux du samaâ soufi étaient au rendez-
vous de cet évènement, accueilli pendant 4 jours par
la maison de la culture Houari-Boumediène, avec
une soirée d’ouverture animée par le chanteur séné-
galais Omar Niane et les troupes Achouak de
Béchar et Darb El Houda de Sétif, qui ont offert à un
public conquis un bouquet varié de chants soufis.
Cette manifestation culturelle a été entamée par la
prestation remarquable du chanteur sénégalais
Omar Niane qui a brillamment interprété les chants
spirituels Ahlan ya chahr El Mawlid, Ya rassoul Allah
Lil Allamin, Tabibi et Kilini (signifiant éloigne-toi de
moi), concluant avec la chanson émouvante de Talaâ
el badr alaina, en totale communion avec le public.
L’ouverture du festival international du samaâ
soufi s'est poursuivie avec la prestation attendue de
la troupe locale Darb El Houda, dont les 11 membres
ont enchanté le public avec des chants interprétés
avec grâce et élégance, à l’instar de Ain Errahma
Mohamed du patrimoine marocain, Essohba Essaliha
du patrimoine algérien et Allah Allah Allah Ya Moha-
med, en plus d’un certain nombre d’ibtihalat comme
Haram Ala Kalbi Mahabet Ghirkoum et Sakani Al
Hawa Kaassan Safia oua Laitahou Lama Sakani.
Cette première soirée a été clôturée par la trou-
pe Achouak, conduite par le chanteur Mohamed
Chouaib, qui a envoûté l'assistance en déclinant
un florilège de chants soufis avec un timbre sah-
raoui et naili, comme Assalat ala Rassoul Allah,
Ouled Lajoued, Loumeima et Salat Ala Mohamed
Chafiê Oumatihi.

UNAC

Démarches pour la réhabilitation

JEUX MÉDITERRANÉENS 2021
Lancement prochain d'une

des sites archéologiques d’Oran

campagne pour sensibiliser les
artistes sur l'affiliation à la Cnas
L e bureau d'Oran de l'Union natio-
nale des arts culturels (Unac) lan-
cera prochainement une campagne pour
sensibiliser les artistes de la région sur
les possibilités d'affiliation à la Caisse
nationale d'assurance sociale (Cnas), a-
t-on appris du coordinateur local de
l'Union.
«Après une rencontre tenue le 24 jan-
vier entre le bureau Unac d'Oran et la
direction de la Cnas, au sujet de l'affilia-
tion des artistes de la wilaya d'Oran, nous
comptons lancer une campagne de sen-
sibilisation auprès des artistes d'Oran
sur les possibilités d'affiliation que leur
offre la Caisse», a expliqué à l'APS
Boualem Abdelhafid.
«Nous avons décidé de tenir une
deuxième réunion avec la direction de la
Cnas, en présence des artistes, pour leur
expliquer les possibilités et les
démarches à suivre», a-t-il précisé, rele-
vant qu'une partie infime des artistes de
la wilaya est affiliée à la Cnas. «C'est
dans le but de combler un vide en matiè-
re de communication que nous organi-
sons cette campagne de sensibilisation»,
a rappelé M. Boualem. La Caisse, selon
L ’annexe d’Oran de
l’Office national de
gestion et exploitation des
le coordinateur de l'Unac à Oran, ne biens culturels protégés
serait pas très exigeante envers les (ONGEBCP) a élaboré,
artistes. «Tout comme pour les autres dernièrement, des fiches
corps des non-salariés, les artistes peu- techniques pour la
vent verser par eux-mêmes leurs cotisa- concrétisation d’opéra-
tions, à partir de 5 000 DA par mois», a- tions de réhabilitation de
t-il noté. «Les artistes peuvent par plusieurs sites archéolo-
ailleurs choisir d'augmenter leurs cotisa- giques d’Oran en prévi-
tions pour avoir des retraites plus consé- sion des Jeux méditerra-
quentes», a-t-il expliqué, ajoutant qu'il néens de 2021, a-t-on
s'agit d'une démarche visant à améliorer
appris du responsable de
les conditions sociales des artistes, dont
l’annexe.
une partie vit dans une grande précarité.
Cette opération ciblera
La prochaine rencontre avec la direc-
les sites archéologiques
tion de la Cnas et les artistes de la wilaya
du Palais du bey, Rosa
d'Oran, assurés et non assurés, permet-
tra de débattre des avantages et des Alcasar, dit Chateauneuf,
droits que confère l'affiliation à la sécurité les abris de la Seconde
sociale, ainsi que les conditions à remplir Guerre mondiale, l’entrée
pour bénéficier d'une retraite pour les du tambour de San José,
artistes, toutes spécialités confondues, a- la porte de Tlemcen, la
t-on fait savoir. porte de Canastel, la
porte de Santon, La Cas-
bah d'Oran et les forts de
Santa Cruz, de San Pedro
et de Santiago, a précisé
Massinissa Ourabah.
Ces opérations, qui
seront effectuées en col-
laboration avec le conseil
de wilaya d’art et de cul-
ture, portent sur la confec-
tion d'affiches d’orienta-
tion des sites qui consti-
tuent des destinations
touristiques d'excellence,
l’éclairage et la pose de
clôtures en acier sculpté
pour les protéger et leur
donner un nouveau look.
Ces travaux, qui seront
lancés prochainement,
entrent dans le cadre du
programme d’action de
2019 élaboré par l’annexe
d’Oran de l’ONGEBCP et
visent à valoriser ces sites
archéologiques qui atti-
rent de nombreux tou-
ristes et visiteurs dans la
capitale de l’Ouest algé-
rien.
L’annexe œuvre à
réhabiliter des monu-
ments et vestiges incon-
nus du public pour en
faire une destination tou-
ristique, notamment les
tunnels de La Casbah
d’Oran, en plus d'intensi-
fier les visites à cinq sites
entrant dans le cadre du
groupement archéolo-
gique du système de forti-
fication historique d’Oran,
classé dernièrement par
la Commission nationale
de protection des biens
culturels du ministère de
la Culture.

BIBLIOTHÈQUE PRINCIPALE DE
LECTURE PUBLIQUE DE TIZI
OUZOU
Jeudi 31 janvier à 14h : La 14e
rencontre littéraire sera animée par
l’auteur Lazhari Labter.
OPÉRA D'ALGER BOUALEM-
BESSAIH (OULED FAYET, ALGER)
Vendredi 1er février à 19h30 :
Concert «Nouzha», animée par farid
Khodja. Les tickets sont disponibles
au guichet de l'Opéra.
Entrée : 500 DA.
BIBLIOTHÈQUE MULTIMÉDIA
MENTOURI (5, RUE BACHIR-
MENTOURI, ALGER-CENTRE)
Mercredi 30 janvier à 14h : Dans le
cadre du programme hebdomadaire
«Mercredi du verbe», rencontre
avec l’écrivaine Ouarda Baziz
Cherifi, autour de ses deux livres Les
survivants de l’oubli et Principes et
amertume.
CAFÉ LITTÉRAIRE ET
PHILOSOPHIQUE DE TIZI-OUZOU
(CAFÉ RESTAURANT AMINEL, 7
BOULEVARD STITI, TIZI-OUZOU)
Samedi 2 février à 14h : Le café
littéraire et philosophique accueillera
Sadia Tabti et Radia Almas. Il sera
question des ouvrages Comme Un
Comme Une de Sadia Tabti, édité
chez L'artmémoire à Paris et Un chat
à l'oreille coupée de Radia Almas,
édité chez Enag édition.
THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN
MAHIEDDINE-BACHTARZI
(ALGER)
Jeudi 14 et vendredi 15 février :
Pièce Nathan le sage d’après
l’œuvre de Gotthold Ephraim
Lessing. Mise en scène : Alice et
Bertrand Kazmareck. Texte :
Bertrand Kazmareck. La pièce sera
présentée par la troupe Amitié
Interreligieuse de la ville d’Istres
(france).
SALLE IBN-KHALDOUN
(ALGER-CENTRE)
Jeudi 31 janvier à 20h : Soirée
de chaâbi, animée par Karim
Aouidet, Sid Ahmed Bouadou,
Abdelkader Chercham, fayçal
Hadroug et Tahar Zahani.
BASILIQUE NOTRE-DAME-
D’AFRIQUE (BOLOGHINE, ALGER)
Vendredi 1er février à 19h30 :
Concert du pianiste Andras
Német qui jouera des œuvres de
Bartok, Liszt, Kodaly, organisé en
partenariat avec l’ambassade de
Hongrie.
MAISON DE LA CULTURE AHMED-
AROUA (KOLÉA, TIPASA)
Samedi 2 février à partir de
18h30 : Concert de Manel Gherbi.
INSTITUT CULTUREL ITALIEN
D'ALGER (EL-BIAR, ALGER)
Jusqu’au 19 février : Exposition
«Rien de personnel», de l'artiste
italien Claudio Burei. L'exposition
est ouverte tous les jours sauf le
samedi de 10h à 17h, le vendredi
de 10h à 13h.
GALERIE D’ARTS LE PAON
(CENTRE DES ARTS DE RIADH
EL FETH, NIVEAU 104, LOCAL
1B32, EL-MADANIA, ALGER)
Jusqu’au 15 février 2019 :
Exposition collective d’arts
plastiques «Alwan 2019», avec les
artistes Abderrahmane Azougli,
Djahida Houader, Slimane
Boucetta, Yasmina Sadoun et
Abderrahmane Kahlane.
MUSÉE AHMED-ZABANA
D’ORAN
Jusqu’au 31 janvier : Exposition
variée sur la culture amazighe.
COMPLEXE CULTUREL
ABDELWAHAB-SALIM
(CHENOUA, TIPASA)
Jusqu’au 31 janvier à partir de
14h : Exposition de toiles
artistiques autour du patrimoine
amazigh avec la participation des
artistes Benbouta Sid Ali et
Tadjen Abdelghani.
 Le Soir
d’Algérie
FORD RANGER 2019
Evolution
en douceur
L'américain Ford a
prévu quelques nouveau-
tés pour son pick-up
Ranger, millésime 2019.
Ford annonce du nou-
veau dans la gamme de
son pick-up Ranger. Sous
le capot, le mastodonte
délaisse les blocs diesel
2.2 l Duratorq TDCI (130
ch et 160 ch) et 3.2 l
Duratorq TDCI (200 ch)
pour les motorisations
2.0 litres EcoBlue. Trois
niveaux de puissance au
menu : 130 chevaux, 170
chevaux et 213 chevaux.
Plus de puissance pour
deux des moteurs, mais
également des consom-
mations en baisse jus-
qu'à 9% grâce à l'adop-
tion de la nouvelle boîte
automatique à 10 rap-
ports sur les versions 170
INSOLITE
La rançon
de l’erreur
d’appréciation
Arrêté à tort pour vol de
voiture alors qu'il condui-
sait son propre véhicule,
un citoyen américain pour-
rait toucher plus d'un mil-
lion de dollars.
Les faits se sont pro-
duits au mois d'octobre
2015, dans un quartier de
la ville d'Evanson, dans
l'Illinois (Etats-Unis). Une
femme observe un
homme portant une
capuche en train de s'af-
fairer sur une Chevrolet
Volt et appelle la police,
pensant avoir affaire à un
voleur de voiture.
La police arrive, puis
arrête l'homme non sans
chevaux et 213 chevaux.
Ford greffe de série le
système de prévention de
collision avec freinage
automatique d'urgence et
détection des piétons,
ainsi que le régulateur
intelligent avec recon-
naissance des panneaux
de signalisation. D'autres
équipements font leur
apparition : système d'ai-
de au maintien dans la
voie, Active Park Assist
(parallèle et perpendicu-
laire), ouverture et
démarrage sans clef...
Esthétiquement, les
changements sont
minimes. Le pare-chocs
avant et la grille de
calandre ont été revus.
Nouvelles teintes de car-
rosserie et jantes au
menu.
l'avoir envoyé par terre en
le violentant. Mais les offi-
ciers se rendent vite
compte que la Chevrolet
Volt en question lui appar-
tient. Il avait en fait essayé
de bricoler quelque chose
sur le toit de sa voiture
lorsque la police a été
appelée. La ville
d'Evanson vient d'annon-
cer qu'elle allait s'entendre
avec le propriétaire de la
voiture et son avocat pour
régler cette affaire. Son
avocat aurait demandé
pas moins de 1,25 million
de dollars, ce qui repré-
senterait une compensa-
tion plus qu'acceptable.
Révolution stylistique chez Renault
e groupe Renault a fina-
L lement mis fin au sus-
pense qui a entouré le
dévoilement de sa nouvelle
Clio. Mais il s’agit d’un lever de
rideau à deux temps. Lundi der-
nier, c’est son design intérieur
qui a été détaillé en attendant le
Salon de Genève où le véhicule
sera officiellement présenté.
Un changement largement
perceptible accompagné sur-
tout d’une évolution qualitative
importante. Pour le patron du
département design du groupe
français, Laurens van der Acker,
c’est une «véritable révolution,
avec une amélioration notable
de la qualité perçue, plus de
sophistication et une forte pré-
sence technologique». Insistant
sur la place de cette star dans la
gamme de la marque, il affirme-
ra : «La cinquième génération
de Clio est très importante pour
nous car il s'agit du best-seller
de son segment, de la deuxiè-
me voiture la plus vendue en
Europe, toutes catégories
confondues. C’est une icône, la
dernière-née de la saga Clio,
qui reprend le meilleur des
générations précédentes. Le
design extérieur de Clio 4 a pro-
fondément séduit nos clients, et
continue encore aujourd’hui de
les séduire. Nous avons donc
pris le parti d’en conserver les
gènes tout en lui apportant plus
de modernité et d’élégance.»
APRÈS LA DÉMISSION
DE CARLOS GHOSN
De nouveaux patrons
pour le groupe français
Après la démission au
cours de la semaine écoulée
de Carlos Ghosn, le conseil
d’administration de Renault a
officialisé les nominations de
Jean-Dominique Senard et
Thierry Bolloré à la tête du
groupe automobile français.
Sans surprise, il a été
décidé «d’instituer une disso-
ciation des fonctions de prési-
dent du conseil et de directeur
général», annonce la firme.
Résultat, c'est Jean-
Dominique Senard, 65 ans, à
la tête du groupe Michelin
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 12
NOUVELLE CLIO 5
Une technologie directe- qui gagne en élégance et en
ment issue des segments supé- raffinement. Il s’équipe de nou-
rieurs. Cet écran TFT mesure velles commandes plus com-
de 7 à 10 pouces et permet de plètes et rétro-éclairées tout en
personnaliser son expérience contribuant à l’amélioration de
de conduite d’une façon très la qualité, perçue avec sa fini-
intuitive. La version 10 pouces
En attendant son arrivée
tion en chrome satiné.
intégrera la navigation GPS à
en Algérie
son affichage. Avec ses deux
écrans 9,3 et 10 pouces,
Photos : DR
Nouvelle Clio propose les plus
La révolution stylistique n’a
grands écrans de sa catégorie.
Attention particulière
pas non plus épargné la conso-
à l’ergonomie
le centrale qui présente désor-
Un concentré
mais une ergonomie en nette
de technologies
évolution et accueille un levier
Le changement majeur
s’exprime notamment à travers
La planche de bord semble
avoir fait l’objet d’une attention
particulière. Elle se découpe en
trois parties, la partie supérieure
de vitesse raccourci qui tombe
naturellement sous la main.
Gainée, elle peut être person-
nalisée selon les ambiances
un intérieur profondément au revêtement moussé, un ban- intérieures et reçoit une anima-
remanié avec l’apparition d’un deau central, gainé et person- tion lumineuse sur son bord
Smart Cockpit composé d’une nalisable ainsi qu’une zone infé- extérieur. Sur sa partie basse,
grande tablette verticale de 9,3 rieure dédiée aux éléments les rangements intégrés sont
pouces, une première chez fonctionnels, comme la boîte à parfaitement fonctionnels pour
Renault. Elle apporte plus de gants. Sa forme en vague élar- faciliter les usages des passa-
visibilité et une meilleure lisibilité git la perception du cockpit, une gers, notamment la recharge
des données qui y sont affi- sensation accentuée par le par induction du téléphone.
chées. Orientée vers le conduc- design horizontal des aérateurs Il en est de même pour les
teur, elle propose avec son nou- centraux et latéraux. En bas de sièges qui sont maintenant
veau système connecté Easy l’écran central, un soin particu- issus des segments supérieurs.
Link l’ensemble des prestations lier est apporté à l’ergonomie Ils offrent un meilleur maintien
grâce à une assise rallongée et
une forme plus enveloppante.
La Renault Clio de 5e géné-
ration se distingue par ailleurs
par une offre de personnalisa-
tion variée qui touche entre
autres la console centrale, la
planche de bord, les panneaux
de porte, le volant et les accou-
doirs. De même que pas moins
de huit ambiances intérieures
sont proposées aux clients.
La présentation de la nou-
velle Clio 5 est prévue durant le
prochain Salon de Genève et
multimédias, de navigation et avec les boutons «piano» et les représente sans nul doute un
«d’infotainment», mais aussi les commandes de climatisation en événement majeur pour le grou-
réglages multi-sense, en toute accès direct qui facilitent leur pe Renault. Sa commercialisa-
simplicité. Pour la première fois, utilisation par le conducteur. tion est programmée dès ce
Nouvelle Clio intègre un écran On relève également un printemps. Reste à savoir la
numérique à la place des tradi- changement sur les aérateurs date de son lancement sur le
tionnels compteurs analogiques centraux et latéraux qui ont été marché algérien.
du tableau de bord. redessinés ainsi que le volant B. B.
RENAULT ALGÉRIE
AU RS EXPO
L’engagement dans
la sécurité réitéré
Le Groupe
depuis 2012, qui a Renault participe
été élu président, à la 2e édition du
tandis que Thierry Salon internatio-
Bolloré, 55 ans, nal de la sécurité
numéro 2 de Carlos et de la préven-
Ghosn et qui assu- tion routières, du
rait jusque-là la pré- 28 au 30 janvier
sidence par intérim, 2019 à la Safex.
a été nommé au Au-delà de
poste de directeur l’exposition des
général. modèles phares
«Outre toutes de la marque au losange, les formateurs de Renault Algérie
les fonctions assu- Académie, experts en sécurité routière, animeront des ate-
mées normalement par le pré-
liers pratiques dans le but de sensibiliser les visiteurs du
sident du conseil, le nouveau
salon aux bons réflexes à adopter au volant et lors de l’en-
président du conseil d’admi-
tretien de leurs véhicules.
nistration de Renault devra
Les ateliers «Bonnes pratiques», «Sécurité à Bord» et
évaluer et, si nécessaire, faire
«Pièces d’origine» y sont animés tous les jours au niveau du
évoluer la gouvernance de
stand Renault.
Renault afin notamment d’as-
A travers cette participation, le Groupe Renault confirme
surer la transition vers la nou- son engagement dans la sécurité des automobilistes algé-
velle structure. Il présentera riens et leur sérénité au volant. Pour rappel, la prévention
ses propositions sur l’évolu- routière est un des principaux leviers de l’action citoyenne de
tion de la gouvernance au Renault Algérie, aux côtés de la solidarité, grâce notamment
conseil d’administration avant à son partenariat avec le Croissant-Rouge algérien, et de
la prochaine assemblée géné- l’éducation, à travers l’accompagnement d’étudiants algé-
rale des actionnaires», riens méritants dans des formations d’excellence au sein
annonce le constructeur dans d’institutions prestigieuses.
un communiqué.
Le Soir
d’Algérie
Tarifs des véhicules neufs
Audi
- A3 Sportback Design line : 5 450 000 DA
- A3 Sportback Sport line : 6 300 000 DA
- A3 Berline Design line : 5 500 000 DA
- A3 Berline Sport line : 6 350 000 DA
- Q2 Design line : 5 999 000 DA
- Q2 Sport line : 6 750 000 DA
Dacia
- Sandero Stepway Extreme 1.6 ess 80 ch :
1 669 000 DA
- Sandero Stepway Privilège 1.6 ess 80 ch :
1 709 000 DA
- Sandero Stepway Extrême 1.5 dCi 85 ch :
1 859 000 DA
- Sandero Stepway Privilège 1.5 dCi 85 ch :
1 899 000 DA
Hyundai
- Grand i10 hatchback GL 1.2 ess 87 ch :
1 539 000 DA
- Grand i10 hatchback GL BVA 1.2 ess
87 ch : 1 749 000 DA
- Grand i10 hatchback GLS BVA 1.2 ess
87 ch BVA : 1 936 000 DA
- Grand i10 Sedan 1.2 ess 87 BVA :
1 839 000 DA
- Accent GL diesel 1.6 CRDI 128 ch :
1 934 000 DA
- Accent GL+ diesel 1.6 CRDI 128 ch :
1 984 000 DA
- i20 ess 1.4 l 100 ch BVA : 2 100 000 DA
- i20 diesel CRDI 90 ch : 2 300 000 DA
- i30 ess 130 ch : 2 579 000 DA
- i30 ess 130 ch BVA : 2 979 000 DA
- Elantra GLS 1.6 ess 128 ch BVM :
2 640 000 DA
- Elantra GLS 1.6 ess 128 ch BVA :
2 840 000 DA
- i40 diesel CRDI 140 ch BVM : 3 199 000 DA
- i40 diesel CRDI 140 ch BVA : 3 899 000 DA
- Creta GL 1.6 ess 123 ch BVM :
2 390 000 DA
- Creta GL 1.6 ess 123 ch BVA : 2 499 000 DA
- Creta GL diesel 1.6 CRDI 128 ch BVA :
3 188 000 DA
- Creta GLS diesel 1.6 CRDI 128 ch BVA :
3 488 000 DA
- Tucson GL 2.0 CRDI 177 ch BVA 4x2 :
4 399 000 DA
- Tucson GLS 2.0 CRDI 177 ch BVA 4x2 :
4 849 000 DA
- Tucson GL 2.0 CRDI 177 ch BVA 4x4 :
5 199 000 DA
- SantaFe 2.2 CRDI 197 ch BVA 4x4 :
5 787 000 DA
- H-1 vitré 2.5 CRDI : 3 499 000 DA
- H-1 tôlé 2.5 CRDI : 3 249 000 DA
KIA
- Picanto LX Start 1.2 ess 84 ch :
1 390 000 DA
- Picanto LX Start+ 1.2 ess 84 ch :
1 460 000 DA
- Picanto LX Confort 1.2 ess 84 ch :
1 672 000 DA
Picanto EX Motion 1.2 ess 84 ch :
1 848 000 DA
- Picanto GT-Line 1.2 ess 84 ch BVA :
1 890 000 DA
- Rio LX Start 1.4 ess 100 ch : 1 790 000 DA
- Rio LX Confort 1.4 ess 100 ch BVA
2 050 000 DA
- Rio EX Motion 1.4 ess 100 ch BVA :
2 380 000 DA
- Rio EX Motion 1.6 ess 123 ch :
2 390 000 DA
- Rio EX Black package 1.6 ess 123 ch :
2 450 000 DA
- Rio EX Motion 1.6 ess 123 ch BVA :
2 470 000 DA
- Rio EX Motion Special 1.6 ess 123 ch
BVM : 2 450 000 DA
- Rio EX Motion Special 1.6 ess 123 ch BVA
: 2 530 000 DA
- Cerato LX 1.6 ess DOHC 130 ch :
2 700 000 DA
- Cerato EX 1.6 ess DOHC 130ch
2 840 000 DA
- Cerato EX 1.6 ess DOHC 130ch BVA :
2 980 000 DA
- Sportage LX Cityline 2.0 CRDI 178 ch 4x2
BVM : 3 755 000 DA
- Sportage LX Cityline 2.0 CRDI 178 ch 4x2
BVA : 3 880 000 DA
- Sportage LX Cityline 2.0 CRDI 178 ch 4x4
BVA : 4 090 000 DA
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 13
Les dangers de la pièce contrefaite
KIA AL DJAZAÏR
- Sportage EX Sensation 2.0 CRDI 178 ch
4x4 BVA : 4 638 000 DA
- KIA Sportage GT-Line 2.0 CRDI 178 ch e représentant de la
178 ch 4x4 : 4 970 000 DA
- Sorento Cityline 4X2 5 places 2.2 CRDI
193 ch : 4 590 000 DA
- Sorento Cityline 4X2 7 places 2.2 CRDI
L firme coréenne en
Algérie et son assem-
bleur attitré, le groupe Global,
participe à travers sa filiale Kia
193 ch : 4 690 000 DA Al Djazaïr à la 2e édition du
- Sorento Sensation 4X4 5 places 2.2 CRDI Salon international de la sécu-
193 ch : 5 830 000 DA rité et de la prévention routiè-
- Sorento Sensation 4X4 7 places 2.2 CRDI re, «RS Expo : Route et
193 ch : 5 950 000 DA
Photos : DR
Sécurité Expo» qui s’est
- Sorento GT-Line 4X4 5 places 2.2 CRDI déroulé du 28 au 30 janvier
193 ch : 6 300 000 DA courant. Dans un communi-
- Sorento GT-Line 4X4 7 places 2.2 CRDI qué, Kia Al Djazaïr nous
193 ch : 6 450 000 DA apprend qu’elle s’est adjugé
- K2500 Plateau 2.5 diesel 130 ch : une superficie de 36 m2 com- des visiteurs et potentiels automobilistes sur l’importan-
2 750 000 DA prenant un espace d’accueil, clients. L’objectif de cet atelier, ce de l’entretien et la mainte-
- K2500 Conteneur 2.5 diesel 130 ch : un espace pour l’exposition de selon le communiqué, est de nance du véhicule dans les
2 950 000 DA pièces de rechange d’origine montrer à travers des vidéos ateliers du réseau profession-
- K2500 Frigo 2.5 diesel 130 ch :
et un comparatif de pièces la différence entre la pièce nel de Kia. Il est à signaler, par
3 305 000 DA d’origine usées et des pièces d’origine et celle contrefaite et, ailleurs, que l’ambassadeur
Nissan
contrefaites. surtout, de l’impact de cette de Kia Al Djazaïr, le footballeur
Sur ce stand, des forma- dernière sur la sécurité du international Antar Yahia, a
- Micra Visia 1.2 ess 76 ch : 1 730 000 DA teurs techniques en service véhicule et de ses passagers. marqué de sa présence la
- Micra Acenta 1.2 ess 76 ch : 1 930 000 DA après-vente animent des opé- Ces formateurs ne manquent cérémonie d’inauguration.
- Sunny Visia 1.5 ess 100 ch : 2 190 000 DA rations de diagnostic au profit pas aussi de sensibiliser les LSA
Priorité à l’hybride
- Sunny Acenta pack 1.5 ess 100 ch :
NOUVELLE TOYOTA COROLLA INNOVATION
2 440 000 DA
Des montants
Peugeot
de pare-brise
- 208 TechVision diesel 1.6 HDi 92 ch :
2 499 000 DA
Renault
s'arrondit et oublie les
transparents
codes traditionnels
adoptés généralement
- Symbol Exception 1.2 ess 75 ch : par les modèles
1 539 000 DA hybrides.
- Symbol Extrême 1.6 ess 80 ch 1 599 000 DA La vraie nouveauté
- Symbol Extrême 1.5 dCi 85 ch : est l'arrivée, pour la pre-
1 799 000 DA mière fois, d'un bloc —
- Clio4 Limited ess 0.9 TCe 90 ch : La Toyota Corolla est en plus du 1.8 de 122 ch
1 999 000 DA née en 1966 et se —, doté de 180 ch, afin
- Clio4 Limited diesel 1.5 dCi 85 ch : targue d'être la voiture d’offrir un comportement
2 080 000 DA la plus vendue au plus énergique.
- Clio4 GT-Line 1.5 dCi 110 ch : 2 320 000 DA A l'intérieur, on est
Seat
monde (45 millions
d'unités depuis sa nais- assis très bas, contraire-
sance). Une bonne rai- ment aux SV et la
- Ibiza Advanced 1.6 ess MPi 110 ch : son pour récupérer ce planche de bord est 100
1 990 000 DA nom, abandonné en % nouvelle. On note un
- Ibiza Style 1.6 ess MPi 110 ch : Europe depuis douze progrès en termes de L’équipementier allemand
2 190 000 DA ans. Mais il n'y a pas qualité perçue. Elle Continental a présenté les premiers
- Ibiza Edition ess 1.6 MPi 110 ch boîte que la dénomination qui s'équipe d'un écran tac- montants de pare-brise transpa-
manuelle : 2 250 000 DA change. La nouvelle tile central de 8" (20 rents, une technologie censée amé-
- Ibiza Edition 1.6 ess MPi 110 ch boîte berline compacte gran- cm), mais conserve liorer la sécurité.
automatique : 2 420 000 DA dit de 4 cm (à 4,37 m). quelques boutons. Le Qui ne s’est pas déjà fait sur-
- Arona Style 1.6 MPi 110 ch : 2 499 000 DA Son look a évolué levier de vitesses est prendre par l’épaisseur des mon-
- Arona FR 1.6 MPi 110 ch : 2 759 000 DA radicalement, avec un plus classique que sur tants de pare-brise qui limitent la
- Leon FR 2.0 TDI 143 ch : 3 549 000 DA style plus travaillé, voire l'Auris. Toyota annonce vision de ¾ avant ?
- Leon Cupra 2.0 TSi 290 ch : 4 699 000 DA même sportif. Plus gran- un volume de coffre de Ces montants limitent en effet le
- Ateca FR 2.0 TDI 143 ch : 4 799 000 DA de, plus basse et 361 dm3, ce qui est plu- champ de vision car ils peuvent
Skoda
habillée d'une grande tôt petit pour la catégo- masquer des véhicules en mouve-
calandre verticale, la rie. Mais il est annoncé ment, voire des piétons ou des
Corolla se dote d'un encore plus réduit (313 cyclistes.
- Fabia Ambition 1.6 ess MPi 90 ch :
style plus agressif et dm3) sur la version 2.0 Le problème est récurrent et il
1 999 000 DA
plus séduisant que sur de 180 ch, en raison s’est même aggravé ces dernières
- Rapid Edition 1.6 MPi 110 ch : 2 099 000 DA
les modèles précédents. d'une batterie plus années en raison de pare-brise de
- Rapid Ambition 1.6 ess MPi 110 ch :
Le dessin de l'arrière imposante. plus en plus inclinés qui ont tendan-
2 390 000 DA
FERRARI
ce à rendre lesdits montants de plus
- Rapid Monte Carlo 1.6 MPi 110 ch ;
812 Superfast en gestation
en plus épais.
2 390 000 DA
Certes, une des parades consis-
- Octavia Business 2.0 TDI 143 ch
te à dédoubler les montants et à
3 149 000 DA
leur donner une forme triangulaire
- Octavia Clever 2.0 TDI 143 ch :
pour réduire leur épaisseur, comme
3 699 000 DA De nouveaux bruits
c’est le cas sur beaucoup de mono-
- Octavia Laurin & Klement 2.0 TDI 143 ch : de couloir annoncent
spaces. Problème : cette approche
4 500 000 DA une Ferrari 812 décou-
Volswagen
ne plaît pas aux designers car elle
vrable pour cette année.
limite la liberté de dessin.
On s'agite encore au
L’Allemand Continental a peut-
- Polo Start+ 1.6 ess 90 ch : 2 299 000 DA sein de la communauté
être trouvé une solution : une camé-
- Polo Beats 1.6 ess 90 ch : 2 699 000 DA Ferrari au sujet d'une
ra extérieure envoie une image sur
- Golf Start 2.0 TDI 143 ch : 3 300 000 DA probable 812 Superfast
un écran de type Oled logé dans le
- Golf Join 2.0 TDI 143 ch : 3 799 000 DA découvrable de série.
montant et permettant ainsi de voir
- Golf R-Line 2.0 TDI 143 ch : 4 799 000 DA Plusieurs membres du présentation au Salon
comme si ce dernier était absent.
- Golf Carat 2.0 TDI 143 ch : 4 899 000 DA forum FerrariChat, de Genève en mars pro-
Le système est pour le moins com-
- Caddy Start 1.6 TDI 110 ch : 2 999 000 DA clients de la marque ita- chain, mais une révéla-
plexe car il doit tenir compte de la
- Caddy Carat 2.0 TDI 140 ch : 3 900 000 DA lienne, se seraient vu tion en août à Pebble
position de la tête du conducteur qui
- Caddy Combi 2.0 TDI 140 ch Edition 35 : confirmer son arrivée Beach, voire en
est elle-même filmée par une camé-
4 100 000 DA cette année par leurs novembre, sont égale-
ra (au-dessus du volant) afin de
- Caddy Combi Alltrack 2.0 TDI 140 ch : distributeurs habituels. ment évoquées.
positionner correctement l’image
4 300 000 DA Au Royaume-Uni, Quant au nom du
sur l’écran.
- Tiguan Comfortline 2.0 TDI 143 ch : certains concession- modèle, le suffixe Spider
Le résultat est en tous cas éton-
5 399 000 DA naires Ferrari enregis- semble se préciser, mais
nant, mais il faudra encore sans
- Tiguan R-Line 2.0 TDI 177 ch : 6 499 000 DA treraient à présent les l'auto pourrait aussi être
doute attendre avant de voir cette
- Passat Comfortline 2.0 TDI 177 ch DSG6 : demandes des clients nommée 812 Aperta.
technologie débarquer.
4 649 000 DA intéressés en vue de Les doutes semblent
Il ne s’agit encore que d’un pro-
- Passat Carat 2.0 TDI 177 ch DSG6 : commandes futures. donc désormais porter
totype et aucune date de commer-
5 399 000 DA. Des rumeurs insis- sur les détails plus que
cialisation n’a été annoncée.
tantes annoncent une sur l'existence de l'auto.
 Le Soir
d’Algérie
Huit matchs
DISCIPLINE
de suspension
pour Benamara
(MCO)…
La commission de discipline de la
Ligue de football professionnel (LFP) a
infligé une suspension de huit matchs,
dont quatre avec sursis, au joueur du
MC Oran Benamara Abdelhafid pour
«tentative d’agression» lors de la der-
nière rencontre qui avait opposé le
MCO à l’USM Bel-Abbès comptant
pour la 19e journée de la Ligue 1. Par
ailleurs, le secrétaire général du MCO,
Adda Bouras, écope d’une suspension
de six mois dont trois avec sursis pour
«tentative d’agression envers officiel de
match».
… Quatre matchs pour
Rachedi de l’O Médéa
Exclu lors de la rencontre OM-
Paradou de la 19e journée de la Ligue
1, le joueur de l’O Médéa Rachedi
Karim écope d’une suspension de
quatre matchs dont deux avec sursis
pour tentative d’agression envers offi-
ciel. L’équipe de Médéa s’en sort, par
ailleurs, par une mise en garde suite à
l’utilisation et jet de fumigènes en plus
de 150 000 DA dont 50 000 DA pour la
mauvaise organisation. En revanche, le
dirigeant de l’OM, Damerdji Kamel, est
invité à la séance du lundi 4 février
pour audition.
… Et pour Ibara
de l’USM Alger
L’attaquant de l’USM Alger, Ibara
Doniama Drince, exclu lors de la ren-
contre USMA-JSS, écope d’une sus-
pension de quatre matchs dont deux
avec sursis pour «comportement anti-
sportif envers officiel», en sus de l’aver-
tissement reçu au cours de la rencontre
comptabilisé comme avertissement
simple. L'attaquant de la JS Saoura
Mohamed Boulaouidet écope de trois
matchs de suspension dont un avec
sursis pour «voie de faits».
Ah. A.
Mourad
LFP
Boussafeur
nouveau SG
L'avocat Mourad Boussafeur a été
nommé nouveau secrétaire général de
la Ligue de football professionnel
(LFP), a annoncé ce lundi l'instance
chargée de la gestion de la compéti-
tion. Agé de 40 ans, Boussafeur a
exercé le métier d’avocat spécialisé
dans les affaires sportives avant de
joindre le Tribunal sportif arbitral en
2013, et ce, jusqu’à cette nouvelle
nomination, précise la LFP sur son site
officiel. Le nouveau SG de la LFP a été
présenté officiellement ce lundi lors
d'une réunion regroupant la Ligue de
football professionnel et les clubs des
Ligues un et deux qui s’est tenue ce
lundi au Centre nationale technique de
Sidi Moussa (Alger). Elle a été présidée
par Abdelkrim Medaouar, président de
la LFP en présence de 22 clubs (14 de
Ligue 1 et 8 de Ligue 2) et deux
membres du bureau fédéral en l’occur-
rence, Abdellah Gueddah et Larbi
Oumamar. Selon la même source, les
dirigeants des clubs ont accueilli avec
«satisfaction» la désignation de
Boussafeur à ce poste. Certains d’entre
eux qui ont eu l’occasion de collaborer
avec lui ont affirmé que la LFP s’est
renforcée d’une compétence avérée.
L’EPTV répond à la LFP
l L’Etablissement public de
télévision (EPTV) n’a pas tardé
à réagir au communiqué de la
Ligue de football professionnel
(LFP) l’accusant «de ne pas
avoir honoré les 3 e et 4 e
tranches» des droits de
retransmission du «contrat qui
a expiré le 31 juillet 2018».
L’EPTV, dans son communi-
qué signé par son directeur
général, Toufik Khelladi, tout en
dénonçant la programmation
«anarchique et hasardeuse de la
compétition» explique les raisons
du non-paiement en reprochant à
la LFP d’avoir violé les termes du
contrat liant les deux parties. «En
dépit d’une conjoncture difficile,
les engagements financiers de
l’EPTV ont toujours été honorés
malgré une défaillance drama-
tique en matière de protection de
ses droits par le piratage systé-
matique de certains éditeurs de
service de télévision ainsi qu’à
l’intérieur des enceintes de com-
pétition. Ceci est déjà une viola-
tion flagrante des termes du
contrat liant les deux partenaires
qui autoriserait l’EPTV à ne pas
payer». La télévision algérienne
va plus loin en dénonçant «le
nombre sans cesse croissant de
ESS-ASAM et NAHD-DRBT au menu
matchs à huis clos» qui «pénali-
se le téléspectateur encore une
l La Ligue de football profes-
sionnel (LFP) a programmé les ren-
contres de la mise à jour du cham-
pionnat à partir d’aujourd’hui avec
la confrontation ES Sétif-AS Aïn
M’lila, comptant pour la 17e jour-
née, qui aura lieu au stade du 8-
Mai-1945 de Sétif.
Occupant la 7e place avec 24
points, l’ESS qui reste sur une
qualification en quarts de finale
de la Coupe d'Algérie aux
dépens de l'USM Alger, accueille
ainsi l'ASAM M'lila (11e, 20 pts),
Le MC Alger veut se
qui a failli revenir avec la victoire
de son dernier déplacement à
COUPE ARABE CLUBS CHAMPIONS
refaire une santé
l En prévision de son match
aller, jeudi, des quarts de finale de
la Coupe arabe des clubs champions
face aux Soudanais Al-Merreikh, le
MC Alger peaufine sa préparation.
Eliminé des huitièmes de fina-
le de la Coupe d'Algérie une
semaine auparavant par le NA
Hussein-Dey, le Mouloudia tente-
ra de se refaire une santé et sur-
tout s'accrocher à l'unique objec-
tif qui lui reste cette saison.
«Après notre triste élimination en
Coupe d'Algérie, il nous reste
cette compétition arabe pour
sauver l'honneur et tenter de ter-
miner la saison en beauté, une
manière de se réconcilier avec
nos supporters. Le match sera
difficile face à une équipe d'Al-
Merreikh qui n'est plus à présen-
ter, qui a ses propres traditions
dans ce genre d'épreuves. Nous
Sports
FOOTBALL
DROITS DE RETRANSMISSION
fois privé d’une compétition dont
l’objectif est d’apporter du spec-
tacle et de la convivialité». Pour
l’EPTV, la programmation «anar-
chique et hasardeuse de la com-
pétition a provoqué un impact
financier négatif important» sur
les retombées de l’entreprise
publique. Enfin, l’EPTV, qui rap-
pelle que le paysage médiatique
audiovisuel est caractérisé par
l’apparition de nouveaux acteurs,
invite la LFP à lancer un appel à
candidatures pour l’attribution
des droits de retransmission,
réaffirme «son engagement à
LIGUE 1 MOBILIS (MISE À JOUR)
Tizi-Ouzou face au dauphin, la
JS Kabylie (1-1). Ce rendez-vous
mettra ainsi aux prises deux
équipes aux objectifs diamétrale-
ment opposés. Si l'Entente aspi-
re à renouer avec la gagne en
championnat qui fuit les joueurs
de l'entraîneur Noureddine Zekri
depuis quatre journées, l'ASAM
aura à cœur de revenir avec un
bon résultat qui viendrait confir-
mer son redressement. Le NA
Hussein-Dey, qui recevra jeudi le
DRB Tadjenant, en match retard
de la 18 e journée, tentera de
s'emparer de la troisième place
devons absolument gagner la
première manche avec un bon
score pour aborder le match
retour avec sérénité», a affirmé le
latéral gauche du MCA Nabil
Lamara, arrivé cet hiver en pro-
venance de l'USM Bel-Abbès. Le
staff technique du MCA devra,
par ailleurs, composer son effec-
tif avec l’absence de quelques
éléments notamment l'attaquant
Mohamed Souibaâh, blessé à
l'épaule, qui est incertain ou
encore Sofiane Bendebka. Walid
Derrardja et Hicham Nekkache
forfaits pour blessures diverses.
Toutefois, ce match verra le
retour du milieu défensif mal-
gache Ibrahim Amada. Al-
Merreikh, tombeur de l'USM
Alger en huitième de finale de la
compétition, occupe la tête du
classement du championnat sou-
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE
continuer à assurer ses missions
de service du sport national».
Pour rappel, le président de la
LFP, Abdelkrim Medaouar, en
marge de la réunion avec les
présidents des Ligues 1 et 2,
tenue lundi au CTN de Sidi
Moussa, a déclaré que «notre
appel à la direction de l’ENTV n’a
pas été entendu. J’ai tenu au
début de mon mandat une
réunion de 4 heures avec cer-
tains responsables de cet orga-
nisme au cours de laquelle, j’ai
étalé toutes nos préoccupations.
Seulement, depuis cette date,
au classement. Auteur de trois
victoires de suite, dont une à
domicile face aux Libyens du Ahli
Benghazi (3-1) en coupe de la
Confédération africaine, synony-
me de qualification à la phase de
poules pour la première fois de
son histoire, le Nasria (6e, 26 pts)
devra impérativement l'emporter
s'il veut monter sur le podium. Le
DRBT (15e, 17 pts), contraint au
repos après le report de son duel
à la maison face au CR
Belouizdad qui devait se jouer
vendredi dernier pour terrain
enneigé, est appelé à réagir pour
danais, devançant de six lon-
gueurs son dauphin Al-Shorta,
au terme de la 7e journée, tentera
de réussir un bon résultat avant
le match retour. «On a des infor-
mations sur l’adversaire. On sait
qu’il est troisième au classement
du championnat algérien. On a
de l’expérience puisqu’on a joué
l’USMA et on sait à quoi s’at-
tendre. On sait aussi que les
supporters seront en force.
Malgré tout, on est venus pour
un bon résultat et faire un grand
pas vers la qualification aux
demi-finales», a affirmé l'atta-
quant d'Al-Merreikh Ahmed
Hamed. Le match retour se joue-
ra le 16 février. Outre l'USMA,
sortie lors du précédent tour, l'ES
Sétif est également passée à la
trappe en se faisant éliminer par
les Saoudiens d'Al-Ahly.
14
Photo : DR
aucune réponse ne nous est par-
venue (…) Signalons que l’ENTV
n’a jusqu’à présent pas renouve-
lé son contrat qui a expiré le 31
juillet 2018 et elle n’a pas encore
honoré la troisième et la quatriè-
me tranche de la convention pré-
cédente (…) Pour exprimer leur
mécontentement vis-à-vis de cet
organisme (EPTV), les clubs ont
demandé à la LFP d’organiser
une journée sans matchs télévi-
sés avant de passer au boycott
pur et simple de la télévision
nationale, jusqu’à apurement de
la situation». Ah. A.
quitter sa position de relégable
devant une équipe à qui tout
réussit actuellement. Les Sang et
Or, sur leur lancée, partiront lar-
gement favoris face au Difaâ,
dont un éventuel revers l'enfon-
cerait davantage dans les profon-
deurs du classement.
LIGUE DES CHAMPIONS
Vita Club-JS
D’AFRIQUE (3e JOURNÉE)
Saoura le
2 février à 17h
à Kinshasa
Le match entre les
Congolais de l'AS Vita Club et
la JS Saoura aura lieu le 2
février à 17h au stade des
Martyrs de Kinshasa pour le
compte de la troisième journée
de la phase de poules de la
Ligue des champions, a indi-
qué lundi la Confédération afri-
caine de football (CAF). Le
représentant algérien occupe
la quatrième et dernière place
du groupe D avec un seul point
alors que son adversaire du
jour est à la deuxième place
avec Simba (Tanzanie) avec 3
points mais avec une meilleure
différence de buts. Al Ahly est
leader avec 4 points. L'autre
rencontre du groupe mettra
aux prises les Egyptiens d'Al
Ahly et les Tanzaniens de
Simba FC le 2 février à 21h au
stade Borg El Arab
(Alexandrie). Les deux pre-
miers se qualifient pour les
quarts de finale.
 Le Soir
d’Algérie
COUPE D’AFRIQUE
La Mauritanie très
DES NATIONS
intéressée d'une
co-organisation
avec le Sénégal
Le président de la Fédération de
football de la République islamique de
Mauritanie (FFRIM) Ahmed Yahya, a
indiqué que son pays est «très intéres-
sé» à l’idée d’une co-organisation de la
Coupe d’Afrique des nations (CAN)
avec le Sénégal.
«Nous sommes intéressés et pre-
neur d’une co-organisation avec le
Sénégal avec lequel nous sommes liés
par beaucoup de choses, l’histoire, la
géographie et beaucoup d’intérêts éco-
nomiques», a-t-il expliqué à l'agence
sénégalaise APS en marge de la 5 e
édition des FFRIM Awards samedi der-
nier à Nouakchott. «Nous sommes pre-
neurs mais la décision finale ne nous
appartient pas et au sujet de 2025, il ne
faut pas oublier que c’est la Guinée qui
a été choisie. Mais aussi et surtout, il
faudrait l’autorisation des pouvoirs
publics de nos deux pays qui ont leur
mot à dire pour de tels investisse-
ments», a-t-il ajouté. «Nous tous, le
Sénégal et la Mauritanie, sommes res-
pectueux de la Guinée, d’ailleurs nous
avons de bonnes relations avec la
Fédération guinéenne de football», a-t-
il rappelé.
Le ministre guinéen des sports a
récemment rejeté l’idée d’une co-orga-
nisation de la CAN 2025 avec des pays
voisins évoquée par Augustin Senghor,
le président de la Fédération sénégalai-
se de football (FSF). «Avec le Sénégal,
la Mauritanie est liée par beaucoup de
choses et de plus en plus sur le plan
économique», a dit le président Ahmed
Yahya qui est par ailleurs un capitaine
d’industrie. Selon lui, une co-organisa-
tion sera bénéfique pour les deux pays.
La CAN 2019 se déroulera l'été pro-
chain en Egypte alors que les éditions
2021, 2023 et 2025 auront lieu respec-
tivement au Cameroun, en Côte
d'Ivoire et en Guinée.
ÉLIMINATOIRES CAN U23
Double confrontation
(PRÉPARATION)
algéro-tunisienne en
amical en février
Les sélections olympiques tunisien-
ne et algérienne s'affronteront à deux
reprises en amical les 16 et 19 février
en Tunisie, a annoncé lundi la
Fédération tunisienne de football (FTF)
sur sa page Facebook. Les deux
équipes préparent les éliminatoires de
la Coupe d'Afrique des nations U23,
dont la phase finale se jouera en
Egypte, elle-même, qualificative pour
les jeux Olympiques de Tokyo 2020. La
sélection algérienne des moins de 23
ans, exemptée du premier tour des éli-
minatoires de la CAN U23, affrontera
au deuxième tour la Guinée équatoria-
le. La manche aller aura lieu le 23 mars
prochain à Malabo. En prévision des
prochaines échéances officielles, les
coéquipiers de Hichem Boudaoui enta-
meront le 4 février un stage au Centre
technique de Sidi Moussa (Alger). 34
joueurs ont été convoqués par le staff
technique national pour ce rendez-vous
. La sélection olympique tunisienne ren-
contrera, elle, au second tour des qua-
lifications de la CAN U23, son homo-
logue du Sud-Soudan, le 20 mars en
déplacement, avant d'accueillir le
même adversaire à Ben Guerdane, lors
du match retour prévu le 24 du même
mois.
Le spectre d'une longue
indisponibilité inquiète
le Paris Saint-Germain
l Verra-t-on Neymar fouler de
nouveau un terrain cette saison ?
Le PSG, qui se prépare déjà à jouer
sans sa star son 8 e de finale de
Ligue des champions contre
Manchester United, n'a toujours
pas délivré de diagnostic officiel,
mais plusieurs médias évoquent au
moins deux mois d'absence.
Un petit rayon de soleil dans
un climat d'extrême inquiétude:
en attendant d'annoncer le ver-
dict médical pour son n°10 brési-
lien, qui tient en haleine tous ses
supporters depuis presque une
semaine, le club parisien a offi-
cialisé mardi matin l'arrivée de
l'Argentin Leandro Paredes. Un
transfert, estimé à 47 millions
d'euros selon la presse, très
attendu. L'absence de recrue —
alors que le mercato hivernal se
ferme jeudi soir — rendait
«inquiet» ces derniers jours
Thomas Tuchel, qui, outre le cas
Neymar, doit gérer l'absence de
Marco Verratti. Avec l'ancien
joueur du Zenit Saint-
Pétersbourg, le coach peut enfin
compter sur un nouveau milieu
défensif de métier dans son
effectif. Enfin une nouvelle positi-
ve à deux semaines du 8 e de
finale aller contre les «Red
Devils», le grand rendez-vous de
la saison parisienne. Mais Tuchel
a cependant déjà admis
dimanche qu'il devra faire sans
son «joueur-clé» : «Cela va être
L'Argentin Leandro Paredes
super difficile que Neymar joue
avec nous contre Manchester
au PSG jusqu’en 2023
Le Paris SG a officialisé mardi l'arrivée de
l'Argentin Leandro Paredes, qui a signé un
contrat jusqu'en juin 2023, afin de renforcer
son milieu de terrain. Dans une vidéo postée
sur le compte Twitter du club parisien, l'an-
cien joueur du Zenit Saint-Pétersbourg (24
ans) pose avec le n°8. Selon la presse, le mon-
Atal troisième meilleur dribbleur
tant du transfert est estimé à 47 millions d'euros.
du championnat de France
l Le défenseur international
algérien de l'OGC Nice Youcef
Atal, avec 63 dribbles réussis, est
le troisième meilleur dribbleur
du championnat de Ligue 1 fran-
çaise à égalité avec le Brésilien du
Paris SG Neymar et le Français de
Rennes Hatem Ben Arfa, selon des
statistiques dévoilées ce lundi
par L'Equipe.
«Un joueur de Ligue 1 change
la donne chaque week-end :
Youcef Atal, défenseur latéral de
l'OGC Nice, casse les codes du
«casse les reins» de ses adver-
saires directs. A l'aise dans le 3-
Sports 15
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE
FOOTBALL
NEYMAR
United.» Sans confirmer toutefois
l'indisponibilité estimée à «deux
mois» par les quotidiens
L'Equipe et Le Parisien. Signe de
l'angoisse qui monte, Tite, le
sélectionneur brésilien qui prépa-
re la Copa America à domicile
(14 juin - 7 juillet), a même tra-
versé l'Atlantique pour rendre
visite à sa star dimanche. De
même que Rodrigo Lasmar, le
médecin de la Seleçao qui avait
opéré Neymar en mars dernier
pour le remettre sur pied avant le
Mondial-2018, présent à Paris
depuis lundi pour examiner le
«crack».
Fin de saison ?
De quoi souffre-t-il ? Depuis
que le n°10 brésilien a été
contraint de céder sa place en
Photos : DR
cours de match, mercredi en
Coupe de France contre
Strasbourg (2-0) en raison d'une
vive douleur au pied droit, le
matériel comme une vis, cela jours l'aréopage de médecins au
PSG s'est contenté d'évoquer peut ralentir un peu la consolida- chevet du joueur le plus cher de
«une réactivation douloureuse de
tion de l'os», explique un expert l'histoire (222 M EUR): faire subir
la lésion du cinquième métatar- en rééducation sportive, interro- à Neymar une nouvelle interven-
sien droit». En d'autres termes,
gé par l'AFP, laissant entendre tion chirurgicale, ce qui mettrait
l'os long de la partie externe du que le délai de récupération de un terme à sa saison; ou choisir
pied, opéré avec la pose d'une
Neymar avant le Mondial en l'option d'un «traitement plus
vis en mars 2018, ce qui avait Russie n'était pas suffisant. Face léger», avec une durée d'indispo-
mis fin de façon prématurée à la
à ce diagnostic possible, deux nibilité finalement de «deux
première saison de «Ney» sous protocoles de soins agitent tou- mois» incompressible.
Mehdi Benatia transféré au Qatar
le maillot du PSG. Si Le Parisien
JUVENTUS
annonce une «rechute»,
L'Equipe évoque un manque de
consolidation de sa fracture de la
saison dernière, soit une «pseu-
darthrose». «Quand on met du Le défenseur marocain Mehdi Benatia a été transféré au club
qatarien de Al Duhail, a annoncé lundi soir la Juventus Turin, le club
où il évoluait depuis deux ans et demi. La Juventus précise que ce
transfert lui rapportera huit millions d'euros plus deux millions de
bonus potentiels. Arrivé à Turin en 2016 en provenance du Bayern
Munich, Benatia (31 ans) a disputé 59 matchs sous le maillot de la
Juventus, avec laquelle il a réussi deux doublés Coupe-
Championnat et remporté une Supercoupe d'Italie. Régulièrement
utilisé la saison dernière par Massimiliano Allegri, il a perdu du
temps de jeu cette saison avec le retour à Turin de Leonardo
Bonucci. Ce dernier souffrant d'une entorse de la cheville, le club
bianconero se retrouve assez dégarni au poste de défenseur cen-
tral, avec les seuls Chiellini et Rugani comme joueurs disponibles.
Selon la presse sportive italienne, l'Uruguayen Martin Caceres
(Lazio Rome) pourrait arriver en renfort avant la fin du mercato.
VERTS D’EUROPE
5-2 de Patrick Vieira, le jeune (1-0). «Mieux encore, si on regar-
international algérien est, avec de le classement dans les cinq
63 dribbles réussis, le troisième grands championnats européens,
meilleur dribbleur de Ligue 1, à Atal est sixième : Eden Hazard,
égalité avec Hatem Ben Arfa et Lionel Messi et Sofiane Boufal
Neymar : seuls son coéquipier venant s'intercaler devant lui»,
Allan Saint-Maximin (87 dribbles précise L'Equipe. Elu meilleur
réussis) et Marcus Thuram (64) joueur de la phase aller de son
le devancent», écrit le quotidien équipe par les lecteurs du quoti-
sportif. Atal (22 ans) a signé dien français Nice-Matin, Atal a
samedi son deuxième but de la réussi à s'imposer comme un
saison, à domicile face à Nîmes élément incontournable dans l'ef-
(2-0), dans le cadre de la 22 e fectif de l'entraîneur Patrick
journée. Il a marqué son premier Vieira. Il avait rejoint le club
but avec le club azuréen le 10 niçois l'été dernier en provenan-
novembre dernier en déplace- ce de Courtrai (Belgique) pour un
ment face au même adversaire contrat de cinq ans.
 Le Soir
d’Algérie Sports 17

Morata prêté à
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE

FOOTBALL
Emery voudrait deux
ARSENAL

recrues en janvier

l'Atlético de Madrid
CHELSEA

L'entraîneur d'Arsenal
Unai Emery espère recru-
ter deux nouveaux
joueurs avant la fin du
mercato d'hiver jeudi,
a-t-il confié lundi, indi-

l L'avant-centre international espa-

quant toutefois ne pas

gnol Alvaro Morata, barré à Chelsea, a

rechercher de défenseur
malgré les nombreuses
blessures dans l'arrière- été prêté à l'Atlético Madrid, dont il
garde des «Gunners». «Nous avait défendu les couleurs chez les
étudions deux joueurs différents et la possibilité
jeunes et où il sera en concurrence avec
Antoine Griezmann et Diego Costa, ont
qu'ils puissent venir. S'ils ne viennent pas nous

annoncé lundi les deux clubs.

aider comme nous le voulons, je préfère qu'ils ne
viennent pas», a déclaré le technicien, semblant
indiquer que les «Gunners» n'étaient pas prêts
non plus à casser leur tirelire. Selon plusieurs
médias britanniques et européens, Arsenal vise-
rait l'ailier Ivan Perisic (Inter Milan) et le milieu
Denis Suarez (Barcelone). En revanche, le
Basque n'entend pas chercher de renfort défen-
sif, malgré les nombreuses blessures dans ce
secteur (Bellerin, Sokratis, Holding et Koscielny).
Morata, 26 ans, est prêté pour une sai-
son et demie au club «colchonero» après
avoir passé dimanche la visite médicale.
L'Atlético loue un «buteur consacré avec
une grande expérience dans les cham-
pionnats les plus exigeants du monde»,
rappelant ses statistiques en pro : 82 buts
et 37 passes décisives, et 27 sélections

«Nous avons assez de joueurs, de défenseurs
centraux, dans l'équipe. Sauf qu'on a eu beau-
coup de blessés à cette position. Si nous recru-
tons un autre joueur, quand tout le monde pourra
jouer, nous aurons beaucoup de problèmes», a
estimé le technicien.
Photos : DR
(dont 13 buts) avec l'équipe d'Espagne.
Morata devait représenter «l'avenir de la
sélection» selon l'ancien sélectionneur
Vicente del Bosque. Mais cet avant-centre
élancé, puissant et rapide (1,89 m, 85 kg), qui se remet d'une opération à un pied. En meilleur buteur des «Colchoneros» cette
a semblé plafonner depuis son transfert à attendant le retour de ce dernier, Morata saison (15 buts toutes compétitions

Filippo Inzaghi limogé,

Robben envisage de
Chelsea en 2017 pour 80 millions d'euros. devrait former un duo offensif très complé- confondues). Pour faire des étincelles en
Sa première saison londonienne, qu'il a mentaire avec Antoine Griezmann, C1 et en Liga ?
BOLOGNE

Mihajlovic arrive
lui-même qualifiée de «désastre», lui a
BAYERN MUNICH

rejoindre le FC à Tokyo
valu de ne pas être sélectionné pour le
Mondial-2018 en Russie. Et cette saison,
sous les ordres de Maurizio Sarri, Morata
n'a signé que cinq buts en 16 matchs de
Championnat d'Angleterre. L'Espagnol
Le FC Bologne (Serie A italienne) a mis fin
espère donc se relancer à l'Atlético, club
aux fonctions de son entraîneur Filippo Inzaghi et
dont il a brièvement porté les couleurs
l L'attaquant néerlandais du Bayern
a fait appel au Serbe Sinisa Mihajlovic pour l'ob-
dans les catégories de jeunes avant de le FC Tokyo qui est «le plus proche de le
jectif de sauver le club de la relégation. Inzaghi
rejoindre le centre de formation du Real Munich Arjen Robben, dont le contrat arri- faire signer», d'autant que sa famille «dont
n'a donc pas résisté à une terrible défaite 4-0 à
Madrid. Le champion d'Europe des moins ve à terme à la fin de la saison en cours, on dit qu'elle a du poids dans sa décision
domicile dimanche contre Frosinone, promu et
de 19 ans en 2011 et des moins de 21 ans envisage de rejoindre le FC Tokyo, socié- semble d'accord pour venir au Japon». Le
19e du championnat. Le propriétaire canadien du
en 2013 s'était révélé en 2015 avec la taire de la première division japonaise, a Japon a attiré récemment plusieurs
club, Joey Saputo, avait alors parlé d'une équipe
Juventus Turin, marquant lors de la défai- rapporté mardi la presse nippone. Le grands noms du football européen,
qui lui avait «fait pitié». Alors que Bologne n'a
te face au FC Barcelone en finale de la joueur de 35 ans avait annoncé décembre comme les champions du monde espa-
gagné que deux matchs lors des 21 premières
Ligue des champions (3-1), une compéti- dernier qu'il avait l'intention de quitter le gnol Andres Iniesta et allemand Lukas
journées, la direction du club a donc choisi de
tion qu'il a remportée deux fois avec le Bayern à la fin de la saison et qu'il était Podolski, désormais coéquipiers au Vissel
miser sur Mihajlovic. Le technicien serbe, âgé de
Real (2014, 2017). A l'Atlético, le natif de même prêt à mettre un terme à sa carrière Kobe. Fernando Torres, également cham-
49 ans, avait justement débuté sa carrière d'en-
Madrid doit permettre aux «Colchoneros» si aucune offre intéressante ne lui était pion du monde avec l'Espagne, a lui
traîneur à Bologne lors de la saison 2008-2009. Il
de briller à leur tour dans l'épreuve-reine faite. Selon des médias allemands, le PSV rejoint le Sagan Tosu. Après être passé
a ensuite dirigé, entre autres, la Fiorentina, l'AC
européenne, qu'ils n'ont jamais gagnée Eindhoven, entraîné par son ex-coéquipier par Chelsea et le Real Madrid, Robben
Milan, la sélection de Serbie et le Torino, sans
malgré trois finales (1974, 2014, 2016). La en équipe nationale des Pays-Bas, Mark avait rejoint en 2009 le Bayern Munich
obtenir de grands succès. La carrière d'entraîneur
finale 2019 est prévue dans leur stade Van Bommel, pourrait être intéressé, tout avec lequel il a remporté en 2013 la Ligue
de Filippo Inzaghi peine elle à décoller. Avant son
Metropolitano le 1er juin. Morata vient ren- comme l'Inter Milan. Mais selon le quoti- des Champions en marquant le but de la
échec à Bologne, «Pippo» avait connu une expé-
forcer une attaque privée depuis début dien Sports Nippon de mardi, «plusieurs victoire (2-1) face à Dortmund en finale.
rience difficile à l'AC Milan puis une autre, plus
clubs japonais sont intéressés par la Le FC Tokyo a terminé 6e de la J-League

Golden State inarrêtable, reçu 5 sur 5 à l'extérieur

décembre de son concurrent direct en
convaincante, en Serie B avec Venise.
sélection, l'Hispano-Brésilien Diego Costa, venue de Robben», en précisant que c'est la saison passée.

BASKET-BALL : NBA

l Golden State a terminé lundi un

fructueux voyage de 5 matchs à l'ex-
née de la bonne façon». «Nous menace de Philadelphie (4e, 32 v- de le laisser au repos entre 8 et 12 unis, nous avons gardé la tête

térieur par une victoire incontestée à

sommes dans le rythme, nous 18 d). A Boston, l'absence de Kyrie matchs quoi qu'il arrive, donc s'il a haute et nous avons continué de

Indiana (132-100), étirant à 11 sa

sommes bien placés, il faut juste Irving n'a pas semblé poser de pro- des écorchures et des bleus, c'est jouer dur, a commenté Malik

série de succès consécutifs, record de

la saison NBA.
Et bien sûr Stephen Curry a
apposé sa patte avec 26 points (10
tirs réussis sur 13, dont 6 paniers à
trois points), devenant le premier
joueur de l'histoire de la Ligue
continuer comme ça», a-t-il ajouté,
alors que son équipe, double
championne NBA en titre, est rede-
venue quasiment injouable pour
ses adversaires (1re de la conféren-
ce Ouest avec 36 victoires pour 14
défaites) après un début de saison
difficile. DeMarcus Cousins, qui
blème aux Celtics face aux
Brooklyn Nets : Jaylen Brown et
Marcus Smart ont inscrit 21 points
chacun pour mener leur équipe à
la victoire (112-104).
La meilleure équipe
Sous les yeux d'Irving, qui souf-
logique de le laisser sur le banc», a Beasley (18 pts, dont 13 dans la
souligné Stevens. Son équipe est dernière période). Nous sommes à
5e à l'Est (31 v-19 d). A Memphis, mon avis la meilleure équipe de la
Denver a remonté un déficit de 25 Ligue.» D'un point de vue comp-
points dans le 3e quart-temps pour table, les Nuggets sont 2 es à
finalement terrasser les Grizzlies l'Ouest, (34 v-15 d), derrière les
(95-92). «Nous sommes restés Warriors.
NATATION : CHAMPIONNAT NATIONAL OPEN

256 nageuses et nageurs

nord-américaine de basket-ball à jouait son 5 e match après une frait de la hanche gauche vraisem-
réussir au moins 200 paniers pri- absence de quasiment un an en blablement à la suite d'une chute
més lors de 7 saisons successives. raison d'une blessure à un tendon lors du match perdu samedi contre D’HIVER DU 30 JANVIER AU 2 FÉVRIER

engagés par 33 clubs

La vedette californienne a pris l'ad-
versaire à la gorge d'entrée : il a
inscrit 23 points avant la mi-temps
pour mettre les Warriors sur les
rails de la victoire face à des
Pacers privés de leur meneur
Victor Oladipo, opéré lundi du ten-
don du quadriceps droit et indispo-
nible jusqu'à la fin de la saison.
«C'est vraiment une bonne façon
de terminer» la série de matchs à
l'extérieur, s'est félicité le coach de
Golden State Steve Kerr. J'étais un
peu inquiet avant ce match. Tout le
monde a envie de rentrer à la mai-
son, mais nous avons fini la tour-
d'Achille, a inscrit 22 points pour
les Warriors. Il a aussi lourdement
chuté sur une faute de Myles
Turner dans le premier quart-
temps. «Je ne me suis pas vrai-
ment fait mal, j'ai plus été effrayé
par la chute», a assuré Cousins
pour expliquer la lenteur avec
laquelle il s'est relevé. Alors que
Draymond Green est resté sur le
banc pour se reposer, Kevin
Durant a ajouté 16 points en faveur
des Warriors, autant que Turner,
meilleur marqueur d'Indiana de la
soirée. Les Pacers sont 3es de la
conférence Est (32 v-17 d), sous la
Golden State, Aron Baynes a ajou-
té 16 points, Marcus Morris 15 tan-
dis que Al Horford et Terry Rozier y
sont allés de leurs 14 points res-
pectifs. «Je ne pense pas que ce
sera long, avait déclaré le coach
des Celtics Brad Stevens au sujet
de l'indisponibilité d'Irving. Nous
verrons demain comment il se
sent». Le coach a assuré qu'il
n'avait pas eu de mal à prendre la
décision de se passer d'Irving pour
la 7e fois cette saison, même pour
une blessure légère, tant il compte
sur lui à long terme. «Surtout que,
de toute façon, nous avions décidé
La Fédération algérienne de natation (FAN) organise, du 30 janvier
au 2 février, le Championnat national Open d’hiver (garçons et filles) en
petit bassin (25 mètres), à la piscine semi-olympique Baha M’hamed
de Bab Ezzouar à Alger. Au total 256 participants, représentant 33
clubs, prendront part à ce championnat dont les médaillés du 13e
Championnat d’Afrique de natation qu’a abrité Alger en septembre der-
nier notamment Nefsi Rania, Cherouati Souad, Amel Melih ou encore
Moncef Balamane, Ardjoune Abdellah et Riad Bouhamidi. La FAN pré-
cise qu’«il est important de souligner que l’engagement dans les diffé-
rentes courses était assujetti à la réalisation des minima requis pour
chaque distance». Ah. A.
MOTS FLÉCHÉS
Le Soir
d’Algérie Détente Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 18
Par Tayeb Bouamar

Son nom Sa
---------------- particularité
Son prénom

Surface Epoux L’Open

---------------- ---------------- qu’elle a
Tendre Vague gagné
Note Arsenic
---------------- ----------------
Issue Difficiles
---------------- ----------------
Exposé Erigera
Cycle Troublé Soldats Métro
---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Dans l’œil Liaison Attachés
Dans le ---------------- ---------------- ----------------
gravât Fin de série Sodium Isolé
Exprimés
Capitale Piège (ph) ----------------
---------------- ---------------- Raison
Gaines Spécimens ----------------
Nazis
Pressée
----------------
Article
----------------
Lancer
Disposition
Mollusque ----------------
---------------- Afin de
Star ----------------
Berge
Concept Fin de série Bille
(ph) ---------------- ----------------
---------------- Géré Circula
Dévêtue
Certains Pagayer Pari
---------------- ---------------- ----------------
Douce Fleur Malaxé
Troubles Dresser Mise
---------------- ---------------- ----------------
Possédé Idéal Grecque
---------------- ---------------- ----------------
Rame Sur le quai Adverbe
Erbium Mis
Bâtir ---------------- ----------------
---------------- Gosse Sudiste
Taxe ---------------- ----------------
Fleuve Substance
Continent Océan Dopé A l’avance
---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Aluminium Séaborgium Hélium Arsenic
Identique
Gâtée ----------------
Pars ---------------- Détestera
----------------

ENUMÉRATION
Son pays Poisson

Sa passion

FAITES LE Tri
Ces colonnes abritent les noms de huit équipes
des groupes 3 et 4 de la Ligue des championat d’Afrique (2019).
Etablissez les bonnes relations
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7
Définition du mot restant = N Ville N Pays TRI
«Champion d’Afrique en titre»
A LIÈGE 1 RUSSIE A7
R U O A S S J C F A B M B PACHUCA 2 TUNISIE
C HISAR 3 JAPON
A A L A H L Y D U C A I D GAFSA 4 BULGARIE

C L U B A F R I C A I S E HERISAU 5 IRAK
F LODZ 6 MEXIQUE
M P T I R B G HILLA 7 BELGIQUE

A S E N E U H SETÉ 8 POLOGNE
I KAZAN 9 FRANCE
Z I N C L L J HIROSAKI 10 SUISSE
SOLUTION : A7 - B6 - C4 - D2 - E10 - F8 - G5 - H9 - I1 - J3
E N I S E C
M U T N A T S N O C S A S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS …
MOTS FLÉCHÉS TANTES-LAVAGE-SG MOTS FLÉCHÉS
B T E D E C N A R E P T GÉANTS IL-ER-MO-RIE-TUA
SECS-SAUTER-SAIN -LAZALI-ALGERIE-

E A L I S M A I L I V I DEBROUSSAILLER-S
ETUI-NUITEE-TETE
LUS-CUIVRE-PERE-
AR-PU-TRI-LAME-B
KINE-OTITE-GALOP
AME-CI-LE-MA-ENS
CAS-VI-ERS-GAMIN V-UR-PRE-DIRES-E RE-FA-SE-PORES-Y
AT-PA-UNE-BE-O-T I-EIDER-VIRER-MC
1- CLUB AFRI- 3- TP MAZEMBE 7- JS SAOURA D-SALLES-PERDURE
ANNONCE-FASTE-FC
MISERE----NE-BAH
-OISIF-TOISE-CIA
EPOUSER-PERMIS-U ADORE-----E-PERI
CAIN. 4- AL ISMAÏLI NOISES-BERCES-LR
GITES-GERME-RUES
-EPS-T-----BORNA
8- AL AHLY DU CURES-FARCES-TA-
ARES-CENTS-CAVES
NEE-MALUS-IR-NET
2- CS CONSTAN- 5- VITA CLUB MES-HEROS-GAGE-I
ERES-TORTUE-BANC OS-GOREE-TRACE-R
-RE-SOIREE-LANCA BS-VOLER-MAGE-JN R-PANSE-TARDE-SE
TINE 6- SIMBA FC CAIRE A-DOTER-MALE-GUE
BI-PAIRES-BIS-ER MERITE-ORNEE-GE-
MOT RESTANT = L’ESPÉRANCE DE TUNIS R-BOULES-NET-TED DOUTER-SILO-MAI- ARE-R-STAGE-MARI
AVORTER-VALIDE-I ESCALIERS-PATINA LETRAUMACOLONIAL
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
Le Soir
d’Algérie Détente Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Pont à
Constantine
----------------
Rocher
Contourna Maladresse
---------------- ----------------
Discussions Crasseux
Lanthane Caché Argon
---------------- ---------------- ----------------
Exprime Note
Agence ---------------- ----------------
américaine Saint Cinéaste
Grecque Clair Roue à gorges
---------------- ---------------- ----------------
Compagnie Aride Possessif
---------------- ---------------- ----------------
Compagnie
Maudite Coutumes aérienne
Vent Végétation
---------------- ---------------- Partira Organe
Hassium Sur pied ---------------- ----------------
---------------- ----------------
Rues Possessif Article
ombragées Baryum
Possédais Sélénium
---------------- Inciter
---------------- Armée
---------------- ----------------
Voyelle Mer anglai- Plis
double se (inv)
Bouche Chef nazis
---------------- ----------------
Culot Article
Elevage Dans le sol
---------------- ----------------
Arbres Arsenic
---------------- ----------------
Chutés Aigries
Enlevées Rompus
---------------- ---------------- Utopies
Presser A payer ----------------
---------------- ---------------- Restauration
Editeur Frottes
Coteaux de Creux
Bulles ---------------- Note
Médéa ---------------- Obus ----------------
---------------- ----------------
Préservas Authentique
Lac Joindre
Possessif Souffle
---------------- ----------------
Rompue Libérés
Note
---------------- Aspirer
Coupés ---------------- Aigri
---------------- Corbeille
Article
Indignée
---------------- Report Outil
Savant

Monnaie Ternies
---------------- ----------------
Via Planter
Dépitées
Cité antique Tamis ----------------
---------------- ---------------- Sanctionnées
Possessif Bienfaiteur ----------------
Condition
Vagues Unir
---------------- ----------------
Esclave Charmant
grec
Outils
Vieille ----------------
---------------- Renvoyé
Calme ----------------
Diviser
Ainsi
Possessif ---------------- Lithium Bulletin
---------------- Iridium ---------------- ----------------
----------------
Calculas Voyelle Remerciée Liaison
double
Queue de Bagarres
souris ----------------
---------------- Morne
Platine
Elira
Averses Grade ----------------
---------------- ---------------- Voyelle
double
Os Rêve ----------------
Organe
Pouffé
Clarté ----------------
---------------- Vient au
Feuilleton monde
Scandium
---------------- Creuser Carreau
Rigole ---------------- ----------------
---------------- Danse Nouveau
Lac
Aventures Wilaya Baguette
---------------- ---------------- ----------------
Fleurs Allure Fiente

Décodés Caisson Douche

---------------- ---------------- ----------------
Rempli Cervidé Panorama
Terre Coi Est obligé
---------------- ---------------- ----------------
Héritage Francium Outil
(ph)
Article Sudiste Erroné Note
---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Dans le ton Sodium Infinitif Dinar

Vend Clos Sérénité

---------------- ---------------- ----------------
Voix élevée Divinité Cadeau

Pays
----------------
Risque
 Publicité 21
Le Soir

LE SOIR DE L’IMMOBILIER
Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE
d’Algérie

NECROLOGIE DEMANDES D’EMPLOI

APPARTEMENTS Vends F3 top, Aïn-Benian, 2 étage. ––––––––––––––––––––––
e

toutes commodités. JH, 38 ans, cherche emploi comme chauffeur,

–––––––––––––––––––– 15 ans d’expérience, apte au déplacement.
tél.: 0552 04 24 90 - 0555 37 45 11 -
PENSÉES
Agence tHAmuRtH - Tél.: 0559 807 404
06 68 01 47 43 ns
––––––––––––––––––––
tél.: 0662 165 566 - 0561 073 029 - ––––––––––––––––––––––
Pensée à sa
––––––––––––––––––––
PENSIONS
Vends F2, 3e étage Bâtiment-Bleu Jeune fille âgée de 24 ans, diplôme Master 2
mémoire

centre-ville t-O + duplex 290 m2 bien en droit, cherche emploi. Tél.: 0557 009 455 NS
Il y a quatre ans que
–––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––
fini avec chauffage central et cuisine
Mme Chalah Khadidja
dame offre pension au télémly. H. sérieux cherche emploi comme chauffeur,
fille de Chalah
équipée, lotissement Amyoud, avec expérience. Tél.: 0662 73 95 51 F146976
tél.: 0542 97 18 99 F146967
Belkacem et Farida et
nouvelle-ville tizi-Ouzou. ––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––
mère de Milissa et
Jeune algérien cherche un emploi comme
Mohand Arezki, nous a

Urgent, jeune femme avec en charge,

F107933/B13

–––––––––––––––––––– standardiste ou autre, Alger-Centre, Blida ou

quittés à jamais en
alentours. Tél.: 0667 206 804 F146953/B1
3 handicapés à 100 % moteur, besoin
Vends F3, meftah. Rez-de-chaussée.
laissant une absence douloureuse.
––––––––––––––––––––––

SOS
de couches Adultes.
Nous, la famille Chalah, père, mère,
frère et sœur, demandons à tous ceux qui proximité transports en commun, Femme cherche garde malade couchante.
écoles, lycées et commerces.
Tél.: 0551 06 73 11
Tél.: 0555 94 21 79 F146968
l'ont connue de près ou de loin d'avoir une
tél.: 0552 04 24 90 - 0555 37 45 11 - ––––––––––––––––––––––
pieuse pensée à sa mémoire.
0668 01 47 43 ns
Ta famille qui ne t'oubliera jamais.

––––––––––––––––––––
Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée
A Dieu nous appartenons et à Lui nous

société de promotion immobilière Très urgent : vieille dame de 16 ans, demande à toute âme
retournons. F107932/B13

malade, nécessiteuse, dans charitable de l’aider en lui procurant des

Très urgent : vieille dame
malade (Parkinson) cherche
SOS
SOS
SOS
commercialise des appartements de
haut standing à Chéraga, dans une un état de santé précaire, couches adultes medium (moyennes) +

couches adultes larges. résidence gardée. - 0550 939 241 cherche couches adultes Sonde n° 08 auto-sondage - Merci.
médium. Tél.: 0559 807 404
tél.: 0553 58 78 17
0554 59 10 38 F031/2019
Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26
––––––––––––––––––––

PENSÉE PENSÉE CONDOLÉANCES AVIS

Le 30 janvier Le 20 janvier Très attristés par le décès survenu DE RECHERCHE
2015, nous a 2019, nous a quit- le 23 janvier 2019 du nouveau-né La famille MOU-
quittés tés à jamais notre Hacène Blidi DER de Cheurfa,
cher père et oncle, Mohamed Brahim Azazga lance un
notre chère
ancien militant et En cette douloureuse circonstance, avis de recherche
et regrettée de leur fils
moudjahid nous ne pouvons que nous incliner
mère
Mme Vve Liamine devant la Volonté d’Allah. MOUDER
KADER
Bendaïkha
Nous présentons nos sincères
MADAOUI condoléances à tous les membres âgé de 37 ans
Smain à l’âge de 93 ans et en ces cir- des familles Hacène-Blidi et Mekkri, disparu depuis
née constances douloureuses, nous, plus particulièrement les parents une semaine.
OUSSEDIK DHEB enfants Karim et Yasmina et Bedrou et Naïma tout en les assu- Prière à toute personne l'ayant
rant de notre profond soutien. aperçu de contacter le commissa-
Sa famille demande à tous nièces demandons à ceux qui
«A Dieu nous appartenons et à riat le plus proche ou sa famille au
ceux qui l’ont connu d’avoir l’ont connu et aimé d’avoir une
Dieu nous retournons.» Tél. : 0661.89.91.29 /
une pieuse pensée pour elle. pieuse pensée en sa mémoire.
Grand-père Mekki Brahim 0778.12.17.43
et mani Fatiha Merci de nous contacter.
R146983 F39/B1 R146984 GR/B13

Vous voulez réussir la tessdira
de votre fille ? Vous voulez
que ce jour soit le plus beau
jour de sa vie ? Faites appel à une
professionnelle au : 0554 92 23 08
ns
AVIS
prends travaux d’étanchéité, peinture. -
0561 60 89 28 - 0775 466 484 F146970
––––––––––––––––
maçon qualifié, professionnel, artisan,
spécialité marbre, dalle de sol, etc.
tél.: 0541 67 34 97 F146986
DIVERS
CYLKA - Soins à domicile
• Consultation médicale • Kiné • soins infirmiers,
post-opératoires • prélèvements, analyses et résultats
• Ambulance 24h/24 •
• Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux
A votre disposition et assurés
d’Alger • Garde-malades.
par une équipe médicale et

–––––––––––––––– ––––––––––––––––
paramédicale qualifiée

OFFRES D’EMPLOI
Restaurant à Alger cherche :
- Chef cuisinier - pizzaïolo - serveurs
Appelez-nous au : 0550 40 14 14
Recrutons comptable débutant(e).
SI VOUS VOULEZ RÉGALER VOS
Réparation TV à domicile,
lieu de travail tizi-Ouzou. envoyez

INVITÉS EN TOUTES OCCASIONS.

— tél.: 0558 77 33 86 - 0781 62 09 00 CV à : medis_snc@yahoo.com

toutes marques.
- POUR DES REPAS SAVOUREUX -
Tél.: 0772 89 17 22 0776 33 88 56
F107931/B13

––––––––––––––––
ns

––––––––––––––––
Restaurant à saïd-Hamdine recrute Cherche ingénieur en électronique
ayant un visa schengen
FAites Appel à une dAme Au :
0550 35 17 42
femme de ménage à temps plein,
en cours de validité. —
ns
déclarée. tél.: 0541 05 97 92 ns n.s.

–––––––––––––––– envoyez CV à : sarlinolab@gmail.com

N aissance
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya de Tizi-Ouzou, daïra de Maâtkas
Commune de Maâtkas

En application du décret exécutif n°91-254 du

DEMANDE DE CERTIFICAT DE POSSESSION

27/07/1991, fixant les modalités d’établissement et

de délivrance du certificat de possession instituées
par l’article 39 de la loi 90-25 du 18/11/1990 por-
tant orientation foncière, M. Benchabane Arab, né Bonjour à tous, je m’appelle
Belkacemi
05/06/1952 à Tizi-Ouzou, a formulé une demande
dans laquelle il confirme la prise de possession

Jana Lilyane
d’une parcelle de terrain dénommée «AGOUNI»
sise au village Takmribt, commune et daïra de
Maâtkas, wilaya de Tizi-Ouzou, d'une superficie
de 465,00 m² limitée dans son ensemble : Et je suis venue au monde le mardi 29 janvier
Au nord : par la propriété héritiers Benchabane 2019 à Constantine, afin d’égayer le foyer de
Mohamed
Au sud : par une route communale séparative des papa Sofiane et maman Selwa, et pour
propriétés Benchabane Hocine et Benchabane Saïd disputer un peu d’amour et d’affection
A l’est : par la propriété Benchabane Hocine
A l’ouest : la propriété héritier Benchabane à ma sœur aînée Gina.
Mohamed. Kamel et Naziha, mes grands-parents, ainsi
A cet effet, toute personne désirant s’opposer à
l’établissement dudit certificat de possession est que ma mémé Yamina, comptent sur vous pour
priée de saisir l’APC de Maâtkas par écrit dans un féliciter mon papa, souhaiter un prompt réta-
délai de deux (02) mois à partir de la parution du
présent avis dans les quotidiens nationaux. blissement à ma maman et une longue et heu-
Maâtkas, le 30/12/2018 Le Président de l’APC reuse vie à leur très jolie nouvelle princesse.
R107935/B13
 magfemme03@yahoo.fr

Le brossage à sec
magazine de la femme
Le Soir
d’Algérie

Mercredi 30 janvier 2019 - PAGE 22

Le
BIEN-ÊTRE
Page animée par Hayet Ben

Beignets de
pommes de terre
1 kg de pommes de terre, 1 c. à c. de piment
doux, 1 c. à c. de cumin, 3 gousses d'ail pilé, Vous avez peut-être
1 c. à s. d'huile d'olive, 2 c. à s. de coriandre entendu parler récemment
hachée, 1 pincée de safran colorant, 4 œufs, de brossage à sec. Le
3 c. à s. de farine, sel, de l'huile de friture brossage à sec de la peau
Faites cuire les n’est pas une lubie.

Les outils nécessaires

pommes de terre
dans de l'eau salée
pendant 15 à 20 Pour profiter des
min. Epluchez-les avantages du brossage à
une fois qu'elles sec, il est important

Photos : DR
sont complètement d’utiliser une brosse en
refroidies puis poils naturels de bonne
transférez dans un qualité, pas trop dure,
grand saladier et mais pas trop molle.
écrasez-les à la Choisissez-la avec un permettant ainsi la purge uniformément, ce qui pas qu’améliorer
fourchette. Ajoutez-y long manche de sorte à des déchets toxiques et diminue l’apparence de la l’apparence, il peut aussi
les épices, le sel, la atteindre certaines parties des radicaux libres de votre cellulite. En éliminant les aider à calmer l’esprit.
coriandre, l'huile d'olive, l'ail, le colorant et les œufs difficiles d’accès. corps. C’est une excellente toxines qui décomposent En effet, stimuler les
battus. Mélangez jusqu'à l'obtention d'une pâte Si vous voulez, vous façon de détoxification. le tissu conjonctif, le corps muscles aide à réduire la
homogène. Prélevez à la cuillère des quenelles de pouvez pratiquer cette est plus en mesure d’avoir tension de la même
pomme de terre, roulez-les dans la farine et faites technique tous les jours. Il 2- Provoque l’exfoliation un aspect souple et fort. façon qu’un massage

La brioche
frire dans un bain d'huile chaud. est recommandé de Le brossage à sec enlève 5- Chasse le stress thérapeutique et soulager

SANTÉ
commencer par les pieds la peau sèche morte. Ceci Le brossage à sec ne fait le stress refoulé.

Comment
et de faire des n’aide pas seulement à
mouvements circulaires en améliorer l’apparence de

muscler son cœur

allant vers le cœur afin
d’optimiser la circulation et
le flux sanguin.
Faire du brossage à sec
avant de prendre un bain
aide à éliminer les excès
de peau morte.
Qu’a-t-elle de si particulier
votre peau, mais nettoie
les pores obstrués pour
permettre à votre peau de
respirer facilement.
Les toxines peuvent se
coincer dans les poches
des cellules de la peau et
provoquer un
vieillissement prématuré.
250 g de farine, 6 g de levure, 1/2 verre de lait,
90 g de beurre, 3 œufs, 50 g d’amandes douces,
1 goutte d'extrait d'amandes amères, 100 g de
raisins secs, 1 c. à café de zeste d'orange,
1 pincée de macis (1/2 cannelle /
1/2 muscade

Le cœur est un athlète qu'il
est important d'entraîner.
Rien de tel que le sport
pour muscler le cœur afin
d'abaisser le rythme
cardiaque au repos.
Le sport est donc le meilleur
ami du cœur. Mais inutile de
courir des marathons toutes
les semaines, il suffit d'un
entraînement régulier pour
améliorer son rythme
cardiaque.
Une demi-heure par jour peut
faire des miracles ! Des
études ont démontré que 30
minutes d’exercices au
quotidien suffisent pour
maintenir le cœur en bonne
santé. Il existe deux
méthodes pour améliorer son
rythme cardiaque :
La méthode douce
La technique douce consiste
à modifier ses habitudes au
quotidien. Par exemple, se
lever le plus souvent possible
de son siège, prendre plus
souvent aussi les escaliers,
marcher ou faire du vélo. Les
étirements des mollets et des
épaules, le yoga sont
également bénéfiques.
La méthode plus active
Le jogging ou la marche
rapide sont un très bon
moyen d’accélérer le rythme
cardiaque. D'autres activités
telles que la natation, sauter
à la corde, faire des pompes
sont également des exercices
excellents pour améliorer le
rythme cardiaque.
cette technique ?
1- Stimule le système
lymphatique
Le système lymphatique
est cette partie du corps qui
est responsable de
l’élimination des radicaux
libres et des déchets
cellulaires. L’ensemble des
ganglions lymphatiques et
des tubules ramassent les
déchets de vos tissus et les
transportent dans votre
circulation sanguine pour
être éliminés. Ce
processus est connu par le
drainage lymphatique.
Lorsque votre système
lymphatique ne fonctionne
pas, les déchets et les
toxines peuvent
s’accumuler et vous rendre
malade. La congestion
lymphatique est un facteur
important qui mène à
l’inflammation et aux
maladies. Le brossage à
sec stimule efficacement le
système lymphatique
Le brossage à sec est
plus qu’une simple routine
d’embellissement, il laisse
la peau plus saine.
3- Augmente la
circulation
Semblable à un massage,
l’acte de se brosser la
peau contribue à
augmenter le flux sanguin,
à la fois à la surface de la
peau et en profondeur
dans les tissus. Ceci
permet d’avoir un
métabolisme sain, stimule
la fonction du système
immunitaire et améliore
les réponses
cardiovasculaires.
4- Réduit la cellulite
La cellulite se produit
lorsque les dépôts de
graisse s’installent à
cause d’une mauvaise
circulation du sang. Le
brossage à sec peut aider
à ramollir les dépôts de
graisse dure sous la peau
et les distribuer plus
râpée)
La veille : préparez
le levain. Délayez
la levure dans un
tiers du lait tiède
puis incorporez 50
g de farine. Laissez
lever la pâte
jusqu'à ce qu'elle
double de volume.
Versez dans un saladier la farine et le reste du lait.
Cassez les œufs dans la casserole, battez-les en les
tenant au bain-marie jusqu'à ce qu'ils soient tièdes.
Ajoutez le beurre fondu. Versez la moitié de cette
préparation sur la farine, amalgamez bien le tout.
Versez l'autre moitié et travaillez la pâte pendant 10
minutes. La pâte doit être très légère et élastique.
Prenez la boule de levain et incorporez-la à la pâte
et travaillez à nouveau 10 minutes. Ajoutez la moitié
des amandes mondées ainsi que les raisins, le zeste
d'orange et le macis. Couvrez le saladier d'un linge
sec et laissez lever.
Le jour même :
Beurrez le moule, saupoudrez avec le reste des
amandes hachées et versez la pâte par cuillérées.
Remplissez le moule aux 3/4. Laissez reposer 1
heure pour que la pâte monte. Faites cuire à four
modéré pendant 50 minutes à 150°C (th.5). Servez
cette brioche froide.

Edité par la SARL RC N°0013739.B.00 Tél./Fax : 038 45 00 96 Tél./Fax : 026 12 87 04

LE SOIR Téléphone : 038 45 00 89 Tél. : 026 12 87 01
MEMBRES FONDATEURS :
D’ALGÉRIE
Maâmar FARAH
SIÈGE : BLIDA TLEMCEN
Djamel SAÏFI
103, Avenue Ben-Boulaïd Blida Cité R’hiba Bt n°2 RDC.
Fouad BOUGHANEM
Tél./Fax : 025 40.10.10 - Tél. : 043 27.30.61
Zoubir M. SOUISSI
Tél. : 025 40.20.20 Fax : 043 27.30.82
Mohamed BEDERINA
DIRECTION-RÉDACTION :
Fax : 021 67.06.76 CONSTANTINE
GÉRANT-DIRECTEUR
9, rue Bouderbala (ex-rue petit),
DE LA PUBLICATION :
Les manuscrits, photographies ou tout autre

ADMINISTRATION : Constantine
document et illustration adressés ou remis à la

Fax : 021 67.06.56 Fouad BOUGHANEM rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent

Tél. : 031 92.34.23 faire l’objet d’une réclamation.

1, Rue Bachir Attar - Fax : 031 92.34.22

DIRECTEUR DE LA RÉDACTION
NOTRE JOURNAL

Place du 1er -Mai - Alger - fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer,

Tél. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 Nacer BELHADJOUDJA fondateur du journalisme moderne :

ORAN
P.A.O. : «Le Soir»
«Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour

3, rue Kerras Aoued.

le progrès et les réformes, ne tolérera jamais

COMPTES BANCAIRES :
PUBLICITÉ
l’injustice et la corruption ; il attaquera

Tél. : 041 33.23.95

CPA : Agence Hassiba Ben Bouali
toujours les démagogues de tous les partis,

Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75

n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux

N°116.400.11336/2 classes privilégiées et aux exploiteurs du

BNA : Agence «G» Hussein-Dey TIZI-OUZOU peuple, ne relâchera jamais sa sympathie

ANNABA Bt Bleu,cage C
envers les pauvres, demeurera toujours dévoué

N° 611.313.335.31 au bien public. Il maintiendra radicalement

19, rue du CNRA (à côté de la CNEP)

CCP : N°14653.59
son indépendance, il n’aura jamais peur

(Cours de la Révolution) 2e étage, gauche

d’attaquer le mal, autant quand il provient de

Registre du commerce : la ploutocratie que de ceux qui se réclament

de la pauvreté.»
 Et si on parlait du suicide !
TENDANCES

PANORAMA
n sujet lugubre, non ? Je le tionne l’état d’esprit collectif d’une affaire ne viendra entacher notre
concède bien volontiers. société. Et la nôtre n’échappe pas à société. Paix à ton âme, Youcef !

U Mais au point où nous en

sommes, pourquoi ne pas
parler de suicide ? Jusqu’à quel
point les tabous vont-ils freiner
notre épanouissement ? Si j’ai déci-
dé d’en parler aujourd’hui, c’est
parce que je sens que le moment est
opportun. Puisqu’il y a nombre
d’Algériens qui font le geste ultime.
Parce que le désespoir est trop
pénible. Insupportable. Indicible. Se
suicider est un geste de désespoir.
Puis le suicide est protéiforme. Il
épouse plusieurs voies. Et d’autres
voix. La presse en fait écho, par-ci
par-là. Sans plus. Et on passe à
autre chose. Et on oublie. Et on effa-
ce. Et on recommence. Exit la pré-
vention. Exit les cellules d’écoute.
Exit la pédagogie sociale. Au point
où certains bigots new look leur
refusent la dernière prière.
Cette jeunesse, qui embarque sur
de frêles esquifs, pour rejoindre une
improbable terre promise, n’est-elle
pas dans le tragique du suicide.
Cette jeunesse, qui tente le pire,
croyant trouver là-bas l’eldorado
qu’elle n’a pas dans sa patrie, n’est-
elle pas dans le désespoir total ?
Cette jeunesse, qui subit l’exil même
au-delà de la mort, n’est-elle pas
dans le sacrifice suprême ? Qu’on
ne vienne pas me dire que les
réseaux sociaux sont les respon-
sables de ce suicide collectif !
Comme on n’est pas en droit de me
dire que les alarmistes (comme moi)
sont responsables de la démission
populaire ! Puis, si du haschich,
herbe légalisée par ailleurs, on
passe à la cocaïne, drogue dure par
excellence, cela revient à faire le
constat du désespoir profond dans
lequel se débat notre jeunesse et de
l’impasse dans laquelle se débat le
pays. La situation d’un pays condi-
la règle !
Il n’est pas question, dans cet
espace de parole, de mettre en
exergue le suicide philosophique.
N’est pas Nerval qui veut ! Oh là là,
je suis sur du sable mouvant. J’en ai
conscience. Les bonzes, à l’époque,
le faisaient. Pour défendre la paix,
ils faisaient le sacrifice suprême.
N’est pas bonze qui veut !
Nonobstant la sidération, le geste de
l’ami, Youcef Goucem, on a eu à tra-
vailler ensemble, notamment lors
des entretiens filmés avec Yasmina
Khadra et Anouar Benmalek, est jus-
tement l’aboutissement d’une
impossibilité à régler un contentieux
comptable avec une entreprise de
télévision. Vulgairement comptable,
allais-je dire. Prestataire d’un servi-
ce, Youcef Goucem, amoureux de
son métier et de sa caméra, je l’ai vu
à l’œuvre, n’a pas perçu ce qui lui
était dû. Ceci explique son geste
désespéré. Je veux exprimer, ici,
l’impuissance de notre société à
protéger les siens. Oui, c’est de cela
qu’il s’agit. Notre société ne protège
pas les siens. Et les détenteurs du
pouvoir et/ou du capital en profitent
pour placer l’irresponsabilité et le
mépris comme règles de gestion.
Dans mon impuissance totalitaire, je
pose la question : qui est respon-
sable de la mort de Youcef
Goucem ? Ce spécialiste de la pelli-
cule s’est immolé. Comme les
bonzes lors de la guerre du Viêtnam.
Une nouvelle forme de suicide chez
nous. En plus de la harga. En plus
de la pendaison. En plus de l’acide.
A croire que toute l’Algérie est en
train de se suicider. C’est à peine si
j’exagère. Youcef Goucem était un
ami. Qui lui rendra justice ?
L’entreprise concernée va remettre
un chèque à sa famille. Ça ne rachè-
tera jamais le sacrifice de Youcef
Goucem. Il n’y a pas de morale à
En été, les scorpions font leur
sale boulot. Sur nos routes, les
chauffards font leur sale boulot. En
hiver, le monoxyde de carbone fait
son sale boulot. On fait le décompte
macabre, et on passe à autre chose.
Qui doit réagir, nom d’un chien ? Je
vous pose la question. Qui est res-
ponsable ? Il y a bien quelque part
un responsable. Moi, je sais. Ce ne
sont pas les réseaux sociaux. Ce
sont les chauffages eux-mêmes.
Oui, les chauffages font dans la
déconne. Là, je suis d’accord avec
ce constat. Si les appareils ne
déconnaient pas, il n’y aurait aucune
victime. C’est vrai, non ? Qu’attend
la puissance publique pour arrêter
ces assassins ? Il faut les arrêter.
Les menotter. Et les traduire en jus-
tice pour homicide volontaire. Ah, il
n’y a pas dépôt de plainte. Faute de
plaignants. Puisque les plaignants
ne peuvent plus se plaindre. Par la
faute des appareils de chauffage. A
moins de revenir à l’ancien système
du kanoun. Ou de ne pas se chauffer
du tout. Tiens, c’est la meilleure
solution. Eviter de se chauffer. Donc
éviter le contact avec les chauf-
fages. Ainsi, on aura évité le
monoxyde de carbone. Comme il
faut éviter le contact avec les scor-
pions en été. Et comme il faut éviter
de sortir son tacot du garage (pour
ceux qui en ont un). Quelque part, il
y a comme non-assistance à person-
ne en danger. Et tant que ces tueurs
en série seront en action, il faudra
sans cesse appeler le médecin
légiste.
Que vais-je encore dire des pro-
chaines élections ? Il y a des choses
à dire, bien sûr. Des candidats à la
candidature ? Ceux qui retirent les
formulaires. Et qui font la chaîne
pour ça. D’aucuns ont fait des
gorges chaudes contre ces
Algériens qui rêvent d’être président
Youcef Merahi
merahi.youcef@gmail.com
République, pourquoi pas ? Il n’y a
pas de diplômes à présenter, me
semble-t-il. Il faut juste gagner la
confiance de l’urne. C’est tout !
Personnellement, je soutiens tous
ces Algériens qui ont, d’ores et déjà,
retiré les fameux formulaires. Je leur
souhaite de passer tous les obs-
tacles. Je voudrais les voir en cam-
pagne électorale. Qu’ils nous pré-
sentent leur programme. Qu’ils
disent l’Algérie. Qu’ils disent leurs
rêves. Qu’ils disent leurs espoirs.
Pour peu qu’ils nous proposent une
autre république. Qu’ils réinventent
l’Algérie. Oui, une deuxième répu-
blique. Qu’ils réinvestissent dans la
dignité humaine. Qu’ils arrêtent la
corruption. Qu’ils arrêtent le clienté-
lisme. Qu’ils arrêtent la hogra. Qu’ils
fassent rêver l’Algérien. Qu’ils me
fassent rêver. Qu’ils aillent au bout
de leurs espoirs. Qu’ils s’appellent
Moh, Kaddour, Dahmane, Akli,
Fatma, Leuldja, Hedda ou Saci, peu
importe ! L’essentiel, c’est que
l’Algérien se sente algérien dans
son Algérie. Que l’Algérien se sente

Notre futur tombal !

tirer. Ou du moins, que chacun tire de la République. Pourquoi pas ? fier d’être algérien. Ce jour-là, on
Le Soir sur Internet :
la morale qu’il veut. Je fais mien ce Chacun dispose des rêves qu’il cessera de penser suicide !
http:www.lesoirdalgerie.com
souhait que plus jamais une telle veut. Rêver d’être président de la Y. M.
E-mail : info@lesoirdalgerie.com

POUSSE AVEC EUX !

chapeaux, sans pancarte posée devant eux et nous
vantant l’étendue sans fin de leur pédigrée, c’est
Gros scandale autour des premiers blue-jeans

lors de l’enterrement de l’un d’eux. Là, ils sont

Par Hakim Laâlam Made in Bladi. Il paraît qu’ils sont importés déjà

«eux-mêmes». Ils se positionnent. Pas seulement

montés et une fois ici, ils sont juste…

… gonflés ! autour de la tombe. Mais surtout en géographie

Encore une fois vérifié ! C’est tout de même ter-
rible, ce constat. Dans un pays à population majo-
ritairement, très majoritairement jeune, la seule
grille de lecture valable de l’état de la contrée, tu
l’as dans un… cimetière ! Oui ! Encore une fois
vérifié lors des obsèques de Mourad Medelci. La
Dézédie se lit, tente de se décoder plus ou moins
correctement dans un cimetière. Comme si la mort,
cette «matrice» que nous traînons depuis au moins
1957 dans notre parcours de… vie, régulait tout,
établissait les relations, les rapports de force, dic-
tait le pitch des feuilletons à venir. Lire le cimetière
pour prédire l’avenir ! Mon Dieu quelle perspective
mortifère ! Et on nous demande de garder espoir
en nos dirigeants ! M’enfin ! Les seules fois où
nous les voyons hors bureaux, en pardessus et
d’hommage partisan ! Et toi, t’es là à lire cette car-
tographie des groupes qui se forment. Qui ne se
forment jamais de manière accidentelle, au gré des
arrivées ou juste des circonstances et de l’espace
du cimetière. Non ! Abadan ! N’oublions jamais où
a eu lieu l’exécution de Tebboune. Au bord d’une
tombe. Celle de Redha Malek. D’où cette question
somme toute légitime pour quelqu’un comme moi
qui adore la lecture, surtout celle ayant trait à l’his-
toire contemporaine de la Principauté. Faut-il plus
de morts pour mieux lire l’avenir ? Non, bien sûr.
Personne ne souhaite plus de morts dans son
pays déjà recouvert en grande partie de linceuls.
Alors, espérer, bark, qu’à l’avenir, les cimetières
soient agrandis, mieux conçus, plus aérés. Juste
pour le confort de lecture, n’est-ce pas ? Je fume
du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue.
H. L.