www.vaisala.
com
Transmisores de humedad y temperatura
HMT120 y HMT130 HUMICAP® de Vaisala
El HMT120/130 con y sin pantalla.
Los transmisores de humedad y
temperatura HMT120 y HMT130
HUMICAP® de Vaisala están diseñados
para el monitoreo de la humedad y la
temperatura en salas limpias y también
son apropiados para aplicaciones
industriales exigentes CVAA al igual
que otras aplicaciones mas ligeras.
Rendimiento
El HMT120/130 incorpora la tecnología
HUMICAP® de Vaisala para medir la
humedad relativa y la temperatura con
exactitud y confiabilidad. El sensor
HUMICAP® de Vaisala es resistente al
polvo y a la mayoría de las sustancias
químicas.
El recinto del transmisor ha sido
optimizado para su uso en salas
limpias. La superficie suave del recinto
facilita la limpieza y el material de este
ha sido elegido para tolerar agentes
purificadores. Además, el cableado
se puede hacer a través de la pared
trasera del transmisor.
Sonda Intercambiable
Los transmisores HMT120/130 utilizan
una sonda de humedad relativa
totalmente intercambiable. La sonda se
puede extraer y reemplazar fácilmente
con una nueva sin tener que ajustar
el transmisor, lo que permite la fácil y
rápida recalibración del transmisor.
La sonda se puede ajustar usando uno
de los medidores portátiles de Vaisala
como referencia.
También se encuentra disponible una
sonda de salida con salida fija HR y
T para la inspección conveniente del
sistema de monitoreo y de la línea de
transferencia de señal.
Opciones Disponibles
Los transmisores HMT120 y HMT130
están disponibles para montaje
en pared o con sonda remota. En
el caso de aplicaciones que deban
soportar altas temperaturas o cuando
el espacio sea limitado, la sonda
remota es ideal. Los transmisores
Características/Beneficios
▪ Tecnología HUMICAP® de Vaisala
con sensor de humedad HUMICAP®
180R
▪ Opciones de parámetros de
humedad: humedad relativa,
punto de rocío/punto de escarcha,
temperatura de bulbo húmedo,
entalpia, humedad absoluta,
proporción de la mezcla, presión
de vapor y presión de vapor de la
saturación
▪ Configuraciones de salida de
voltaje de 3 cables o de 2 cables
alimentados con bucle
▪ Sonda intercambiable (calibración
de campo simplificada)
▪ Precisa y confiable
▪ Resistente al polvo y a la mayoría
de las sustancias químicas
▪ Pantalla LCD opcional
▪ Cable USB disponible para
conexión a una PC para
mantenimiento
▪ Montaje en pared o con sondas
remotas
▪ Sonda de salida constante
disponible
▪ Se puede montar en exteriores
mediante el uso de un kit de
instalación de Vaisala y el protector
de radiación DTR504A de Vaisala
▪ Recinto IP65
▪ Calibración con trazabilidad NIST
de 3 puntos (certificado incluido)
▪ Apto para salas limpias y
aplicaciones industriales ligeras y
CVAA
vienen con una pantalla LCD opcional
que muestra los resultados de las
mediciones de los parámetros
seleccionados en las unidades
seleccionadas. Los parámetros se
muestran de manera simultánea en
dos hileras separadas en la pantalla.
Datos técnicos
Rendimiento Ambiente de funcionamiento
HUMEDAD RELATIVA Rango de temperatura de funcionamiento
Rango de medición 0 ... 100 % HR cuerpo del transmisor, sin pantalla -40 °C ... +60 °C
Exactitud (incluye sin linealidad, histéresis y repetibilidad) (-40 °F ... 140 °F)
rango de temperatura 0 °C ... +40 °C (32 °F ... 104 °F) cuerpo del transmisor, con pantalla -20 °C ... +60 °C
0 ... 90 % HR ±1,5 % HR (-40 °F ... 176 °F)
90 ... 100 % HR ±2,5 % HR Sonda HMP110 -40 °C ... +80 °C
rango de temperatura -40 ... 0 °C, +40 ... +80 °C (-40 °F ... 176 °F)
(-40 °F ... 32 °F, 104 °F ... 176 °F) Rango de temperatura de almacenamiento -50 °C ... +70 °C
0 ... 90 % HR ±3,0 % HR (-58 °F ... 158 °F)
90 ... 100 % HR ±4,0 % HR Compatibilidad electromagnética EN 61326-1 y EN 55022
Inexactitud de calibración de fábrica a +20 °C (+68 °F)
0 ... 90 % HR ±1,1 % HR
90 ... 100 % HR ±1,8 % HR Especificaciones Mecánicas
Sensor de humedad Vaisala HUMICAP® 180R Material
Estabilidad ±2 % HR en 2 años carcasa del transmisor Plástico PBT
En aplicaciones CVAA típicas ±0.5 % HR por año Ventana de la pantalla Plástico PC
TEMPERATURA cuerpo de la sonda Acero inoxidable (AISI 316)
Rango de medición -40 °C ... +80 °C (-40 °F ... 176 °F) Filtro rejilla de la sonda HMP110 Plástico ABS con
Precisión a lo largo del rango de temperatura recubrimiento de cromo
a +15 °C ... +25 °C (a 59 °F ... 77 °F) ±0,2 °C (±0.36 °F) Clasificación de la carcasa IP65
a 0 ... +15 °C y a +25 °C ... +40 °C ±0,25 °C Conexiones
(a 32 °F ... 59 °F y a + 77 °F ... 104 °F) (±0.45 °F) Entradas y salidas Terminales roscadas 0.5 ... 1.5 mm2
a -40 °C ... +0 °C y a +40 °C ... +80 °C ±0,4 °C interfaz de la sonda Conector con panel
(a -40 °F ... 32 °F y a 104 °F ... 176 °F) (±0.72 °F) hembra M8 de 4 clavijas
Sensor de temperatura Pt1000 RTD Clase F0.1 IEC 60751 Longitudes de cable de la sonda 3 m, 5 m, 10 m - hasta 50 m
OTRAS VARIABLES (OPCIONALES) Pantalla (opcional) Pantalla B/N sin iluminación de fondo con
punto de rocío/punto de escarcha, temperatura de bulbo húmedo, gráficos completos y resolución de 128 x 64
entalpia, humedad absoluta, proporción de la mezcla, presión de Peso (sonda incluida) 270 g
vapor, y presión de saturación de vapor

Entradas y salidas Accesorios

TRANSMISOR DE DOS CABLES HMT120 Sonda de humedad y temperatura HMP110*
(ALIMENTADO CON BUCLE) Sonda de humedad y temperatura de repuesto HMP110R*
Señales de salida de corriente 4 ... 20 mA Sonda de salida constante HMP110REF*
Voltaje de corriente externa 10 ... 30 V CC (RL= 0 ohms) Sensor de humedad HUMICAP® 180R
20 ... 30 V CC (RL < 500 ohms) Sensor de humedad catalítica de H2O2 HUMICAP® 180V
TRANSMISOR DE TRES CABLES HMT130 Brida de montaje de la sonda 226061
Señales de salida de voltaje 0 ... 1 V, 0 ... 5 V, 0 ... 10 V Abrazaderas de montaje de la sonda, 10 unidades 226067
o usuario definido entre 0 ... 10 V Protección del sensor
Resistencia de salida mín. 1 kohm Filtro rejilla plástico DRW010522SP
Salida serie RS485, sin aislamiento Rejilla plástica con filtro de membrana DRW010525SP
Salida de relé 1 relé (máx. 50 V CC, 200 mA) Filtro sinterizado de acero inoxidable HM46670SP
Voltaje de suministro 10 ... 35 VDC Teflón filtro sinterizado DRW244938SP
15 ... 35 V CC (cuando la salida es 0 ... 10 V) Cable de la sonda de 3 m HMT120Z300
24 V CA (±20 %) Cable de la sonda de 5 m HMT120Z500
Consumo de corriente a 24 V CC 8 mA, si el relé está cerrado 15 mA Cable de la sonda de 10 m HMT120Z1000
Error máximo adicional provocado por las Cable de la sonda de 20 m HMT120Z2000
salidas análogas después de la calibración ±0.1 % de señal Protector de radiación DTR504A
a +20 °C (68 °F) de temperatura ambiente de salida de FS Protector de lluvia con kit de instalación 215109
Dependencia de la temperatura Kit de instalación en conductos 215619
de las salidas análogas ±0.005 % de señal de salida de FS Cable de conexión HM70 211339
Cable de interfaz de serie USB 219685
*Ver el formulario de pedido aparte
Dimensiones
Dimensiones en mm

Dimensiones de sonda remota

116

120

ø12 [0,47]

71 [2,8]
145
72

Favor contactarnos en Ref. B211086ES-G ©Vaisala 2016

El presente material está protegido por la legislación de derechos

es.vaisala.com/pedirinfo de autor. Todos los derechos de autor son propiedad de Vaisala y

de sus socios individuales. Todos los derechos reservados. Algunos
logotipos y/o nombres de productos son marcas registradas de
Vaisala y de sus socios individuales. Está estrictamente prohibida
la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento

www.vaisala.com Escanear el
código para más
de información contenida en este folleto, en cualquier forma,
sin el consentimiento previo y por escrito de Vaisala. Todas
informaciones las especificaciones, incluyendo las técnicas, están sujetas a
modificaciones sin previo aviso. La presente es una traducción
de la versión original en idioma inglés. En caso de ambigüedad,
prevalecerá la versión del documento en inglés.