Forestal Porvenir S.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PÁGINA 01 DE 10

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA

AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS

Tabla de contenidos.

1. Objetivos.
2. Alcances.
3. Responsabilidades.
4. Requerimientos previos.
5. Riesgos y medidas preventivas.
6. Lugar de trabajo
7. Elementos de protección personal.
8. Método de trabajo.
9. Procedimiento aislamiento y bloqueo equipos.
10. Consideraciones generales.
11. Formato de tarjeta de bloqueo.
12. Anexo.
13. Registro firmas de instrucción del PTS.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS 1

Departamento de Mantención 1
 Forestal Porvenir S.A

FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PÁGINA 02 DE 10

1. OBJETIVOS.

Minimizar el riesgo de incidentes en las personas, que pueda ocurrir debido a la liberación de
energías de cualquier naturaleza que provengan de equipos o maquinaria en actividades de
mantenimiento, mediante la aplicación de procedimientos simples y normas bien definidas en
técnicas de trabajo y conductas de auto cuidado.

2. ALCANCES.
El presente procedimientos está dirigido a personal mecánico que laboran actualmente en
nuestra empresa o que ingresen a futuro a nuestras faenas, y personal mecánico externo.

3. RESPONSABILIDADES.
3.1 Gerencia:
 Debe asegurar que el presente instructivo, sea conocido efectivamente aplicado por su
personal y/ o terceros que presten servicios, exigir y hacer cumplir lo descrito en el
siguiente procedimiento, entregando los recursos necesarios para el buen desarrollo de
todas las actividades descritas en él.
3.2 Jefe mantención:
 Es responsable de exigir el cumplimiento en su totalidad del presente procedimiento,
además de coordinar y gestionar los recursos necesarios para el buen desarrollo de las
actividades.
3.3 Personal mecánico ejecutor:
 Cada trabajador es responsable de acatar, aplicar y cumplir las ordenes según su
respectivo procedimiento de trabajo.

4. REQUERIMIENTOS PREVIOS.

El personal mecánico es responsable de cumplir con lo establecido en este procedimiento.

Cumplir con los trabajos dentro de los plazos y especificaciones establecidas, también el uso
adecuado de los equipos, herramientas, materiales y elementos asignados.
Es de uso obligatorio de los elementos de seguridad personal recomendados en el
procedimiento respectivo.
CÓDIGO MAN-PTS-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Departamento de Mantención 2
 Forestal Porvenir S.A

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PÁGINA 03 DE 10

Es responsable de comunicar a su jefatura directa, cualquier situación, que a raíz de la

actividad y que no haya sido previamente considerada, ponga en riesgo su integridad física, la
de sus compañeros, equipos e instalaciones.

Los requerimientos del “Sistema de Gestión Integrado” que debe conocer y cumplir son:

 Conocer el Reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad.

 Conocer su derecho a saber.
 Funcionamiento e integrantes del Comité Paritario.

5. RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS.

PELIGROS RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS

Subir o bajar equipo. Esguinces, fracturas, Operador debe usar 3 puntos de apoyo para subir y/o bajar
contusiones. Zona de trabajo libre de obstáculos y señalizado.
Atrapamiento. Amputaciones, Utilizar aislamiento y bloqueo antes de intervenir equipo.
Fatal. Chequear descargas de energías.
Trabajar con equipo Ubicar terceras funciones apoyados a la superficie.
Energizado.
Contacto electricidad. Quemaduras. Aislar y bloquear fuente de energía.

6. LUGARES DE TRABAJO.
 Taller, predios forestales.

7. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL. (Jornada en terreno).

 Guante tipo cabritilla.
 Calzado de seguridad punta acerada caña 12cm.
 Overol, (buzo de papel).
 Protector Solar Factor 30. (temporada septiembre - marzo).
 Casco seguridad.
 Antiparras.
.

Departamento de Mantención 3
 Forestal Porvenir S.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PÁGINA 04 DE 10

8. MÉTODOS DE TRABAJO.
8.1 En terreno:
 Prepare y verifique que el lugar de trabajo y desplazamiento este limpio de desechos
ramas, despuntes.
 Utilice tres puntos de apoyos de equipos.
 Transitar por lugares accesibles, no correr ni apresurarse.
 Privilegiar el uso de caminos, sólo de ser necesario transitar por bosque en pie.
 Verifique que los cordones de sus zapatos estén bien amarrados.
 Mantenga una distancia adecuada de equipos en movimiento:
o 100 metros de volteo mecanizado.
o 70 metros de procesamiento mecanizado.
o 20 metros de clasificado mecanizado.
o 5 metros de cualquier equipo en desplazamiento.
 Al conducir, hacerlo con precaución y atento al desplazamiento de camiones y otros
vehículos. Preferencia a camión cargado, vehículos de terceros.
 Comunicación radial obligatoria durante la conducción dentro de predios.

9. PROCEDIMIENTO AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS.

Cuando un requerimiento o medida contenido en este procedimiento no resulta aplicable se podrá

considerar alternativas, las cuales no podrán constituir un control de inferior jerarquía al que
establece en el presente protocolo, y en estos casos solo la gerencia de la empresa podrá aprobar el
control definido, considerando una adecuada evaluación de riesgos.

9.1 Requerimientos mínimos aplicables a las personas.

- El personal que realice el aislamiento y bloqueo debe haber sido capacitado previamente para ser
autorizado a realizar la actividad.
- La empresa mantendrá un registro de las tarjetas de bloqueo y capacitaciones de aislamiento y bloqueo
de equipos, asignadas a cada trabajador que realice las actividades de reparación, ajuste, inspección,
pruebas y/o mantenimiento, intervención de emergencia e, incluso para faenas de desmantelamiento y
desarme.
- Cada persona será responsable de disponer de los equipos de protección personal (EPP) específicos que
sean requeridos en el lugar y según amerite el aislamiento y bloqueo a realizar.
- Los Jefes de faenas del personal de mantención que realice maniobras de aislamiento, bloqueo y prueba
deberán considerar en el ARD la revisión del cumplimiento de este protocolo mientras se realicen las
actividades.

Departamento de Mantención 4
 Forestal Porvenir S.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PÁGINA 05 DE 10

9.2 Requerimientos mínimos aplicables a los EPP.

Los elementos de protección personal deberán ser los asignados por el cargo y los descritos en
el procedimiento de trabajo respectivo.

9.3 Requerimientos mínimos aplicables al equipo o estructura.

La actividad debe realizarse específicamente en el o los puntos en que se encuentra el

dispositivo o mecanismo para efectuar el aislamiento y bloqueo.

Para realizar la actividad de aislamiento y bloqueo se deben usar siempre dispositivos

autorizados por la empresa, tales como candados y tarjetas u otros dispositivos auxiliares,
siempre en conjunto con elementos de señalización y advertencia que identifique al o las
personas que realizan el bloqueo.

9.3.1. De los candados de Bloqueo.

1. Debe estar autorizados por la empresa.
2. Debe contener la identificación de operario que ejecuta el bloqueo.
3. Debe ser resistente.
4. Debe tener una única llave.
5. No podrán ser candados de combinación.
6. No se admiten llaves maestras.
7. Las llaves no pueden ser entregadas a terceros para realizar un bloqueo y desbloqueo.

9.3.2. De las tarjetas de Bloqueo: (deberán contener).

1. El nombre de la persona que ha bloqueado el sistema, con foto + run, firma.
2. El cargo de la persona que realiza el bloqueo, clave radial y teléfono contacto.
3. Actividad que realiza.

9.4 Preparación para cierre con candado.

Los empleados autorizados para realizar el cierre con candado deben saber cuáles son los puntos
de bloqueo de cada equipo o maquinaria, ya sea la fuente de energía (eléctrica, neumática,
mecánica, hidráulica u otras) que puedan estar involucradas.

El bloqueo con candado se deberá realizar en el acceso a la cabina de operación del equipo,
acompañado de la respectiva tarjeta de bloqueo.

El trabajador que realizará el bloqueo dispondrá de dos candados con llave única, debiéndose
instalar uno en la puerta de acceso a la maquinaria y otro solo al sistema de accionamiento
(idealmente visualmente diferenciados por colores u otra característica).

Departamento de Mantención 5
 Forestal Porvenir S.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PAGINA 06 DE 10

9.5 Secuencia de los procedimientos de cierre con candado (Reglas y Técnicas).

9.5.1. Los pasos de procedimiento para apagar, aislar, bloquear y asegurar maquinaria o equipo
para el control de la energía peligrosa:

1) Notificar a todos los empleados afectados que se requiere un cierre con candado y la razón de este
requisito.
2) Si el equipo está en funcionamiento, apáguelo de acuerdo con los procedimientos de desconexión
normal.
3) Opere el interruptor, la válvula, u otros dispositivos de aislamiento de energía para que las fuentes de
energía (eléctrica, mecánica, hidráulica u otras) estén desconectadas o aisladas del equipo.
4) Retire la llave de contacto del equipo, bloquee el acceso a la cabina con el candado rojo y la
respectiva tarjeta de bloqueo.

La energía almacenada, tal como en condensadores, resortes, piezas de la máquina que están
elevadas, sistemas hidráulicos y presión de aire, gas, vapor o agua, debe ser disipada o
restringida por métodos tales como la conexión a tierra, el bloqueo, el reposicionamiento o el
purgar/disipar el contenido.

9.5.2. Los pasos de procedimiento para la colocación, el retiro y traslado de los dispositivos de
cierre con candado, etiquetado y responsabilidades:

1) Cerrar con candado los dispositivos de aislamiento de energía con un candado individual
asignado.
2) Instalar los dispositivos de bloqueo en las partes de las máquinas que pueden moverse y
hacer contacto con los empleados.
3) Los empleados con candado ya puestos deben guardar la llave hasta que terminen sus
tareas.

9.5.3. Los requisitos de prueba de una máquina o equipo, para determinar y verificar la eficacia
de los dispositivos de cierre con candado, dispositivos de etiquetado y otros dispositivos para el
control de energía peligrosa;

1) Antes de intervenir, asegurarse que todas las energías se encuentren en cero y que no hay personal
expuesto, y como comprobación de haber desconectado las fuentes de energía.
2) El equipo está ahora cerrado con candado.
3) Todos los trabajadores que se encuentran en el área de trabajo deben ser comunicados sobre la
prohibición relativa a los intentos de reiniciar o re-energizar máquinas o equipos que ya están
bloqueados o etiquetados.

Departamento de Mantención 6
 Forestal Porvenir S.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PAGINA 07 DE 10

9.5.4. Regresando el Equipo a Servicio:

1) Cuando el equipo esté listo, los empleados autorizados quitarán todos los candados y otros
dispositivos de aislamiento de energía.
2) El trabajador que realizo la mantención deberá comunicar al operador y jefe de faena que todo el
trabajo ha sido realizado.
3) Cuando se termine el trabajo y el equipo está listo para ser probado o ser puesto a servicio normal, el
operador del equipo deberá asegurarse que nadie esté expuesto a la zona de peligro.

9.6 Reglas para utilizar el procedimiento de cierre con candado.

Todos los equipos serán cerrados con candado para proteger contra el funcionamiento
accidental o inadvertido cuando tal operación podría causar lesiones al personal.

Ningún Trabajador debe intentar operar ninguna llave, interruptor, equipo o maquinaria, u otro
dispositivo de aislamiento de energía que tenga un candado puesto.

10. CONSIDERACIONES GENERALES

1) Se deberá tarjetear todo equipo que use energía eléctrica, mecánica, neumática, e
hidráulica u otros.
2) Las personas que intervienen directamente en el equipo, deben llevar personalmente
su tarjeta a la zona de corte de energía.
3) La persona encargada de cortar el contacto/energía debe poner su tarjeta a las demás
tarjetas de las personas que intervienen el equipo.
4) Solo se puede dar contacto una vez que todas las personas involucradas en el trabajo
han retirado personalmente su tarjeta.
5) La tarjeta y el candado son personales e intransferibles.
6) Se sancionará con carta de amonestación el NO cumplimiento de este procedimiento.

Departamento de Mantención 7
 Forestal Porvenir S.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PAGINA 08 DE 10

10. Formato de tarjeta de bloqueo.

Departamento de Mantención 8
 Forestal Porvenir S.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PAGINA 09 DE 10

11. Anexos.

Tiempo de
Registro Almacenamiento Responsable
ejecución

Inspección 15 días
Dpto de Mantención Jefe de Mantención Quincenal
Check list mecánico

Orden de Trabajo OT-

Dpto de Mantención Jefe de Mantención Programado
01 -infinito

Programa de
Mantención Dpto de Mantención Jefe de Mantención Programado

PROG-01-02-FPT
Inspección diaria
Dpto de Mantención Jefe de Mantención Diario
check list operador

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Jefe de Administrador de
Cargo Gerente
Mantención Contrato
Jonattan Garrido Javier Vergara Abraham Giacaman
Nombre
Loyola Madariaga Monsalve
Fecha

Firma _______________ _________________ _________________

Departamento de Mantención 9
 Forestal Porvenir S.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO MAN-PTS-09

REVISIÓN
1
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS
FECHA 20 09 2016

PROYECTO COSECHA CON TORRES ARAUCO PAGINA 10 DE 10

11. REGISTRO DE FIRMAS DE INSTRUCCIÓN DEL PTS.

N° Nombre C.I. Firma Fecha

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15

Instruido por: Firma:

Departamento de Mantención 10